Lagedruk Verfspuitapparatuur
Low Pressure Paint Spray equipment
Lagedruk Verfspuitapparatuur Advance HD (High Demand) handspuitpistool De nieuwe Advance Conventioneel en Transtech spuitpistolen zijn geschikt voor elke industriële toepassing en kunnen worden gebruikt met materialen op zowel oplosmiddelbasis als op waterbasis, high solids en 2K-materialen. De Advance pistolen zijn CE gemarkeerd en ATEX gekeurd. • Onovertroffen prestaties met elk type materiaal. • Buitengewone verstuiving dankzij 5 nieuwe luchtkappen, geheel in overeenstemming met de eisen inzake transfer efficiency en kenmerkend voor verfbesparing. Leverbaar als persvoeding-, onderbeker- en bovenbekerspuitpistool. Keuze uit opening van 0.5 t/m 2.8 mm.
Low Pressure spray guns Advance HD (High Demand) spray gun The comprehensive advance spray gun ensures there’s a DeVilbiss spray gun to suit all types of industrial spray finishing applications. Pressure, suction and gravity feed, these spray guns with a wide range of compliant air caps provide outstanding coatings and atomization for handling all types of solvent en waterborne, high solids and 2K material. Spray nozzle dia. 0.5 - 2.8 mm.
SRI PRO Transtech Spot Repair Bovenbekerspuitpistool
SRI PRO Transtech Spot Repair spray gun
Totaal nieuw ontworpen SRI PRO bovenbekerspuitpistool voor plaatselijk bijspuiten, spot repair. Ergonomische vormgeving voor comfortabel gebruik, goed te reinigen en makkelijk in service en onderhoud. Buitengewone verneveling van zowel conventionele als watergedragen coatings. Opening 0,8, 1,0 of 1,2 mm.
The SRI PRO is the ultimate fine finish spray gun providing superb feathering control combined with the pattern range versatility needed for top quality fine finishing in spot repair.
Dia. 0,8, 1,0 of 1,2 mm.
FLG-G5 Universeel bovenbekerspuitpistool voor algemeen gebruik Geschikt voor een groot aantal lakken. Aluminium body en voorzien van extra ophanghaak. Wordt geleverd met sproeier 1.4 of 1.8 mm voor zwaardere materialen. De FLG-G5 maakt gebruik van Transtech technieken, dus weinig overspray en laag luchtverbruik.
FLG-G5 Manual spray gun DeVilbiss FLG-5 is a full size manual spray gun range to provide users with competitive advantage needed in today’s facilities. Nozzle openings 1.4 and 1.8 mm. This range of spray guns is available in gravity and suction versions.
DeVilbiss COBRA-1 Automatisch spuitpistool
DeVilbiss COBRA-1 Automatic spray gun
Dit nieuwe spuitpistool is geschikt voor conventionele, HVLP en Transtech toepassingen. Het spuitpistool is ontwikkeld voor de verwerking van de meest gebruikte verven en oppervlaktematerialen, zowel conventionele als watergedragen lakken. De Cobra maakt gebruik van de nieuwste vernevelingstechniek en laag luchtverbruik. Keuze uit opening van 0.5 t/m 2.8 mm.
The gun uses the very latest development in atomization. Technology to provide users with cost effective air atomising spray gun with many unique and patented features and benefits. Wide range of conventional, HVLP and Transtech air caps provide the best performance on ALL applications. Dia. 0.5 - 2.8 mm
COBRA-2 heeft dezelfde kenmerken als de Cobra-1 maar heeft een snelmontage plaat.
COBRA-2 has the same features as the Cobra-1 only with special mounting plate.
COBRA-2
CAP INDUSTRIAL B.V. Tel. 00 31 (0)10 437 47 37 • Fax 00 31 (0)10 262 31 90 • E-mail:
[email protected]
DeVilbiss KBII 2.3 liter mini-drukvat
DeVilbiss KBII 2.3 litre pressure cup
De KBII is een gebruiksvriendelijk mini-drukvat, gemaakt voor maximale wendbaarheid van het spuitpistool en bewegingsvrijheid van de gebruiker.
The KBII is a versatile pressure feed cup designed to give complete freedom of movement for the spray gun and the operator.
Geschikt voor conventionele en HVLP persvoedingspuitpistolen. De beker kan gebruikt worden voor een grote variëteit aan grondverven en lakken.
Suitable for use with either conventional or compliant/HVLP pressure feed spray guns. The cup can handle a wide variety of paints and coating materials. Using a remote cup means that the spray gun is lighter and can even be used upside down with maneuverability in hard to reach areas.
De grote 2.3 liter inhoud voorkomt vaak bijvullen. Gebruik van een drukvat betekent dat het spuitpistool lichter is en zelfs ondersteboven gebruikt kan worden voor moeilijk bereikbare plaatsen. De beker is eenvoudig te gebruiken en door het gebruik van wegwerp-bekerzakjes snel en eenvoudig schoon te maken.
BINKS Drukvaten Met Binks drukvaten kan men op een eenvoudige manier lakken naar handmatige en automatische spuitpistolen transporteren. Drukvaten hebben een geringe hoeveelheid lucht nodig. Leverbaar in tankinhouden van 9.5 liter, 40 liter en 60 liter. Gegalvaniseerde uitvoering voor conventionele lakken of RVS voor watergedragen lakken. Ook zijn er binnenemmers in polyethyleen beschikbaar. Alle drukvaten zijn ook leverbaar met pneumatisch roerwerk.
BINKS Pressure Pots Binks pressure pots are for conventional and waterbased material. In galvanized and stainless steel models with polyethylene liners available. Tank capacities 9.5 liters, 40 liters and 60 liters. Gear reduced rotating and reciprocating agitators ATEX and CE certified.
DVP Lagedruk materiaalpompen Voor productiedoeleinden zijn de DVP dubbelmembraanpompen, met een opbrengst van 8.5 liter per minuut, bij uitstek geschikt. Snelle, betrouwbare en praktische pompen die zowel grondlakken, conventionele en watergedragen materialen kunnen verwerken. Alle materiaalvoerende delen zijn uitgevoerd in corrosie bestendige materialen zoals RVS, aluminium, teflon en polypropyleen. De membranen zorgen voor een constante en gelijke materiaalopbrengst. Geschikt voor gebruik met HVLP, Transtech en conventionele persvoedingspuitpistolen.
DVP 1:1 Ratio diaphragm pump packages The Binks DVP is a high specification, air powered 1:1 ratio diaphragm pump developed for the direct supply of paints and materials to spray guns. The design ensures a constant and virtually pulse free fluid delivery for direct feed to the spray guns without the expense and complications of a fluid regulator or surge chamber. Binks DVP is perfect for use with ALL TYPES of spray gun technologies including conventional, Transtech, HVLP, LVLP and electrostatic techniques.
DVP-membraanpompen kunnen uitgevoerd worden met één of met twee spuitpistolen zodat twee spuiters gelijkertijd kunnen werken. Specificaties pomp ratio 1:1 en max. opbrengst 8,5 l/min.
LP Lagedruk materiaalpomp Drukverhouding 4.3:1 met opbrengsten van 4 tot 10 l/min. Het pompgedeelte is volledig van RVS en deze LP pompen zijn ATEX en CE gecertificeerd. Leverbaar op vat, wandmontage en op wagen.
Low pressure paint pump The LP10/4 is an air operated piston pump designed for low to medium production rates with an operating pressure of 4.3:1. Constructed from the best available materials to provide compatibility with a wide variety of industrial paints and spray materials. LP10/4 is available as bare pump and also as fully assembled wall and cart mounted outfits.
CAP INDUSTRIAL B.V. Tel. 00 31 (0)10 437 47 37 • Fax 00 31 (0)10 262 31 90 • E-mail:
[email protected]
Materiaal & Luchtslangen
Air & Fluid hoses
Luchtslang (rood)
Air hoses
• Hoogwaardige rubberen luchtslang voor hoog luchtvolume gebruik. • Geschikt voor elk type spuitpistool en luchtgereedschap. • 8 mm slang, verkrijgbaar per meter, waarop verschillende koppelingen passen. • Zeer flexibel, minimale belemmering en hoge buigzaamheid tijdens het spuiten. • De afgebeelde luchtslang heeft een diameter van 8 mm (5/16”), waardoor deze uitstekend geschikt is voor het werken met HSR/HVLP spuitpistolen.
The use of the best and most dependable air and fluid hoses are vital to all finishing facilities to maintain optimum production levels with the minimum of maintenance downtime.
Materiaalslang (zwart) • Zeer flexibel, minimale belemmering en hoge buigzaamheid tijdens het spuiten. • Geschikt voor verwerking van het hele scala traditionele en geavanceerde grondverf-, autolakken en watergedragen materialen. • Uitvoering in 6 mm (1/4”) en 9,5 mm (3/8”) diameter, verkrijgbaar per meter. • Verf- en thinnerbestendig. • De afgebeelde materiaalslang heeft een diameter van 6 mm (1/4”) die bij uitstek geschikt is voor het werken met drukvaten en materiaalpompen.
The air and fluid hoses are: • Suitable for all low pressure finishing applications. • Approved for most industrial spray fluids. • Flexible and maneuverable for decreased operator fatique. • Available in various bore sizes (¼”and 3/8” for fluid). • Air and fluid hose available per meter or delivered on 150 m hose reels.
Hoogwaardige herbruikbare slangkoppelingen
Air and Fluid hose couplings
• Lange levensduur. • Vernikkeld en herbruikbaar. • Leverbaar voor slang met diameter van 1/4”, 5/16” en 3/8” ID. • Driedelige slangkoppeling met messing krimpring, buitenhuls en losse moerverbinding.
10
DeVilbiss verlengstukken
DeVilbiss extensions
Nieuwe serie verlengstukken van DeVilbiss, ideaal voor plaatsen die moeilijk bereikbaar zijn.
A wide range of DeVilbiss extensions is available for those difficult to reach applications.
De DeVilbiss verlengstukken zijn standaard vervaardigd uit messing met roestvrij staal afsluitnaald. Deze verlengstukken zijn speciaal gemaakt voor alle Advance handspuitpistolen en Cobra-2 automatische spuitpistolen.
The DeVilbiss extension range is manufactured from brass with stainless steel needles as standard, they are available for Advance HD manual and Cobra-2 automatic pressure spray guns. Other lengths and flexible extensions are available on request.
Het assortiment bestaat uit tien verschillende soorten verlengstukken leverbaar in een ruime keuze aan lengtes, sommige verstelbaar over een hoek van 40 graden en staan garant voor een uitstekende verstuiving in sproeibeelden zoals vlakstraal, rondstraal en 360 graden cirkelvormig. Geschikt voor zowel oplosmiddel als watergedragen lakken. Brochure Vraag naar de speciale brochure, ARB-08.10GB, voor de diverse lengtes en uitvoeringen.
Brochure For the different length options and models please ask for brochure ARB-0.8.10-GB.
A wide range of Devilbiss extensions are available for those difficult to reach applications.
The Devilbiss extension range is manufactured from brass with stainless steel needles as standard, they are available for Advance HD manual and Cobra 2 automatic pressure spray guns. When ordering ensure the part number for the model is completed with the required length in inches. Other lengths and flexible extensions are available upon request.
EXTENSION
Type of spray
(spray guns not included)
EB 90 degree fan spray
Length options 6" 9" 12" 15" 18" 24" 30" 36" 48" 60" 72" 84" Length measurement (approximate) is taken from the gun fluid inlet to the tip of the extension. Fan adjuster To fit COBRA 2 To fit ADVANCE HD Clearance diameter Comments part number part number
EXTENSION
To fit ADVANCE HD part number EXTADV-EB-XX
XX = add length needed in inches to complete part number.
To fit COBRA 2 part number
Clearance diameter
Comments
EXTCB2-EB-XX
3” (76mm)
Supplied with 66BSSx63PB set up (fluid tip 0.046”)
EXTCB2-EBX-XX
17/8” (48mm)
Supplied with J2SS x AA1 fan spray set up (fluid tip 0.043").
EXTCB2-EN-XX
25/8” (67mm)
Supplied with 66BSSx63PB set up (fluid tip 0.046”)
XX = add length needed in inches to complete part number.
Type of spray C 360 degree circular spray
For medium to heavy viscosity materials. With adjustable spray gap. 0.062” tip supplied as standard. (0.093” tip available)
SC 360 degree circular spray
EXTADV-C-XX
XX = add length needed in inches to complete part number.
EXTCB2-C-XX
XX = add length needed in inches to complete part number.
3/4”
(19mm)
EXTADV-SC-XX
XX = add length needed in inches to complete part number.
EXTCB2-SC-XX
3/8”
(9.5mm)
SC-MBX version also available with very fine quality spray (gap not adjustable)
EXTCB2-SA-XX
7/16”
(11mm)
For low to medium viscosity materials. Supplied with 0.078” fluid tip.
EXTCB2-EA-XX
13/4” (44mm)
XX = add length needed in inches to complete part number.
For low to medium viscosity materials. With adjustable spray gap.
SA forward round spray
Fan adjuster
EA forward fan spray
EAX forward fan spray
Hardened nozzle versions are available (type CVT and type HCVT) for Ceramic/Abrasive paints
EBX 90 degree fan spray
spray tips
EN 45 degree fan spray
EXTADV-EBX-XX
XX = add length needed in inches to complete part number.
EXTADV-EN-XX
XX = add length needed in inches to complete part number.
XX = add length needed in inches to complete part number.
XX = add length needed in inches to complete part number.
42-1042 round spray cap (optional).
Fan adjuster
EXTADV-SA-XX
XX = add length needed in inches to complete part number.
EXTADV-EA-XX
XX = add length needed in inches to complete part number.
EXTADV-EAX-XX
XX = add length needed in inches to complete part number.
XX = add length needed in inches to complete part number.
XX = add length needed in inches to complete part number.
EXTCB2-EAX-XX
XX = add length needed in inches to complete part number.
ENX 45 degree fan spray
ERX 30 degree reverse fan spray 7/8”
(22mm)
EXTADV-ENX-XX
XX = add length needed in inches to complete part number.
XX = add length needed in inches to complete part number.
EXTCB2-ENX-XX
13/4” (44mm)
Supplied with J2SS x AA1 fan spray set up (fluid tip 0.043").
EXTADV-ERX-XX
EXTCB2-ERX-XX
2” (51mm)
Supplied with J2SS x AA1 fan spray set up (fluid tip 0.043").
42-1042 round spray cap (optional).
Supplied with 66BSSx63PB set up (fluid tip 0.046”) XX = add length needed in inches to complete part number.
XX = add length needed in inches to complete part number.
42-1042 round spray cap (optional).
supplied with J2SS x AA1 fan spray set up (fluid tip 0.043"). 46-1042 round spray cap (optional).
Extensions are for use on pressure feed applications. Length options 6" 9" 12" 15" 18" 24" 30" 36" 48" 60" 72" 84" Length measurement (approximate) is taken from the gun fluid inlet to the tip of the extension. Extensions are complete with air cap, fluid tip, needle and air cap retaining ring. Extensions do not include the spray gun. All fluid tips are stainless steel except type SC which are chrome plated brass and SA are plated steel. To order a spray gun for the extension use the part numbers below. Bare Spray gun’s exclude needle, air cap, fluid tip and retaining ring. – Advance conventional gun ADV-P000-00 – Cobra 2 conventional gun CBA2-000-00 Note: Extensions are “made to order” and therefore cannot be returned for credit.
ITW Industrial Finishing
ITW Oberflächentechnik GmbH
ITW Surfaces et Finitions
Ringwood Road, Bournemouth, Dorset England BH11 9LH Tel: +44 (0)1202 571111 Fax: +44 (0) 1202 573488 Email:
[email protected]
Justus-von-Liebig-Strasse 31, 63128 Dietzenbach Germany Tel: +49 (0) 6074-403-233 Fax: +49 (0) 6074-403-281 Email:
[email protected]
163-171 Avenue des Auréats, BP 1453 26014 Valence cedex FRANCE Tel: +33(0)4 75 75 27 00 Fax: +33(0)4 75 75 27 59 Email:
[email protected]
www.itwifeuro.com ARB - GB - 08.10
CAP INDUSTRIAL B.V. Tel. 00 31 (0)10 437 47 37 • Fax 00 31 (0)10 262 31 90 • E-mail:
[email protected]
11
Adembescherming SR 200 volgelaats verseluchtmasker Het volgelaatsmasker SR 200 is bedoeld voor gebruik wanneer maximale veiligheid en goed ademhalingscomfort vereist zijn. Dit volgelaatsmasker wordt gebruikt met hetzelfde simpele filtersysteem en persluchthulpstuk als ons halfgelaatsmasker.
Breathing protection The Sundstrom full and half facemask gives very good protection in all situations in which filter protection is used. All masks in the Sundstrom program use the same range of filters, and can be combined efficiently and economically for each working situation.
SR 200 Full face mask Is intended for use when maximum safety and good breathing comfort are required. The full mask is used with the same simple filter system and compressed air attachments as for half masks.
SR 100 Half mask Is made of silicone and is available in two sizes, S/M and M/L. The mask is equipped with two exhalation valves, which ensures very low exhalation resistance.
SR 100 Halfgelaats verseluchtmasker Het halfgelaats verseluchtmasker blijft onbetwist populair bij een groot aantal professionele spuiters. Dit masker heeft een zacht en flexibel gelaatsstuk met een prettig draagframe voor de hoofdband. • Voorfilters om de levensduur van de twee filterpatronen te verlengen. • Leverbaar in twee maten, S/M en M/L. • Heeft twee uitblaasventielen met als voordeel lage ademweerstand. • Materiaal: silicone voor een prettig comfort.
12
SR 500 Fanunit voor SR 200 volgelaatsmasker
SR 500 serie
SR 500 serie
De SR 500 is een door een batterij aangedreven ventilator, die samen met het juiste filter en gelaatscherm een hoogwaardig adembeschermingssysteem vormt. De SR 500 kan worden gebruikt als een alternatief voor filterademhalingsapparaten in alle situaties. Met name bij inspannend, warm of langdurig werk. De gefilterde lucht wordt door een slang naar het gelaatsdeel gevoerd. De daarbij ontstane overdruk verhindert het binnendringen van verontreinigingen uit de omgeving. Start-, stopkeuze van de bedrijfsstand met één en dezelfde bedienknop (luchtstroom 175 of 225 l/min).
The SR 500 is a battery-powered fan unit that, together with filters and an approved human interface, is included in the Sundström fanassisted respiratory protective device systems. The SR 500 can be used as an alternative to filter respirators in all situations, particularly for work that is hard, warm or of long-duration. The filtered air is supplied through a breathing hose to the human interface. The above-atmospheric pressure then generated prevents pollutants from the surroundings from penetrating into the human interface. The same control is used for starting, stopping and selection of operating status (air flow 175 or 225 l/min). Information on all important data is given via symbols, on the panel: - Small fan symbol with green light during normal operation. - Bigger fan symbol with green light during boosted operation. - Triangle red light if the air flow should cease or if the particle filters are clogged. - Battery symbol with yellow light when the battery capacity is low. Initiates an alarm by vibrating and light signals in the event of an obstruction in the air flow. Equipped with automatic air flow control.
SR 500 Accessoires SR 505 Praktische draagtas met twee grote vakken. Ruimte voor de ventilatoreenheid SR 500, accessoires en hoofddeel. SR 503 Leren riem voor metaalgieten, snijbranden en soortgelijke werkzaamheden. SR 504 Rubberen riem voor decontaminatie werkzaamheden. SR 336 Vonkenstopper, beschermt de filters tegen vonken en spetters tijdens lassen, snijbranden en stralen. SR 509 Voorfilterhouder (sanering); maakt schoonzuigen van het voorfilter mogelijk wanneer dit snel verstopt raakt. SR 502 Heavy duty batterij.
Shield SR 540 A shield with excellent field of vision, classified at the highest level of protection NPF 500. The visor can be easily flipped up to a good balanced ‘over the head’ position. Simply replaceable visor of PC or alternatively PETG. SR 540 is TH3 approved.
Gelaatsscherm SR 540 Een gelaatsscherm met uitstekend gezichtsveld, geclassificeerd met het hoogste beschermingsniveau NPF 500. Het vizier kan gemakkelijk omhoog worden gezet en is gemakkelijk vervangbaar (van PC of PETG). De SR 540 is TH3 goedgekeurd. SR 540 Accessoires SR 545 Vizierset, PETG. SR 543 Hoofdbedekking voor de bescherming van hoofd en nek. SR 542 Beschermfolie. SR 544 Zweetband/Comfortband.
Accessories SR 545 Visor set, PETG. SR 543 Head cover for protection of head and neck. SR 542 Peel-off set. SR 544 Sweatband/Comfort band for protecting the top of the user’s head.
CAP INDUSTRIAL B.V. Tel. 00 31 (0)10 437 47 37 • Fax 00 31 (0)10 262 31 90 • E-mail:
[email protected]
13
Brochures voor extra informatie CAP Industrial producten
Brochures for more information about CAP Industrial products
Neem contact op met ons verkoopteam voor het gratis toesturen van de volgende brochures:
Please ask our sales team for the following brochures:
Sundström Safety AB Protecting people from polluted air COBRA - The NEXT GENERATION of automatic spray guns for General Industrial Applications.
Sundström Safety AB was founded in 1926 by Ivan Sundström who was a mining engineer and realized at an early stage the need for protecting the eyes and lungs of miners. The company and its products were developed further by his son Per, who also studied at the Technical Academy (now Faculty of Art). His art studies included analysis of subjects such as the anatomy of the human body. The understanding of human face forms laid the foundations for the design and properties of face masks. A good respiratory protection device must be simple and comfortable to use. In 1962, Per Sundström also presented the first modern protective mask, which was made of rubber and was of anatomic design. The first silicone mask was launched in 1989. Our aim is to protect people against polluted air. It was this concern that prompted our grandfather to begin producing protective masks 80 years ago. We then carried this task through into the 21st century. This is why we are not content with merely conforming to the demands of the authorities. We do our utmost to make our products as good and efficient as present-day technology enables us to do. During the past 35 years, Sundström Safety has invested vast resources into product development. The objective has been to create an expandable and flexible product range. We can now present our complete system of masks, filters and accessories for all applications occurring in the market. Although we are very pleased with our present products, we continue to pursue our product development work. We always endeavour to offer the best possible protection. When our grandfather founded his company, he would never have imagined how it would grow into today’s export-oriented company. On the other hand, he undoubtedly hoped the company would live on and stay in the family. His wishes have been met and will continue to be met in the future. Per Sundström passed away in December 2004, and the third generation of the family continues to run the company in the same spirit.
DeVilbiss COBRA1 is a completely new design of automatic spray gun, purpose made to provide a long working life in tough working conditions. The gun uses the very latest advances in atomising technology to provide users with a cost effective air atomising spray gun with many unique, patented features and benefits. Devilbiss COBRA 2 is a highly sophisticated automatic gun that can be detached from its mounting block in a few seconds via the easy thumb release mechanism, for fast and easy maintenance and serviceability. This special feature from DeVilbiss dramatically reduces production downtime. Typical Applications � Rotary Machines � Reciprocators � Robotic Applications � Other Automatic Machines
The Best Atomisation and Paint Savings
The cobra 2 gun head only is available separately from the base, order Part No. CBA2GUN-XXX-XX
COBRA 1 & 2 spray guns - are available with Trans-Tech® (Compliant & HVLP) Atomisation for optimum output and Paint Savings... Fitted with the very latest advances in EPA compliant Transfer-Technology - COBRA provides considerable paint savings whilst producing the highest levels of atomisation, high speed application with flow rates of up to 600cc/min or more. Such exceptionally efficient atomisation and material transfer ensures optimum coverage and paint usage while complying with the toughest EPA legislation.
Fluid Tip/needle sizes and code [mm] 0.50, 0.70, 0.85, 1.0, 1.1, 1.2, 1.4, 1.6 and 1.8
COBRA “Advanced Conventional” – air caps outperform the rest with uniquely designed high capacity airflow and outstanding atomisation characteristics coupled with excellent product features. COBRA’s Advanced Conventional Air Caps makes them the ideal guns for small operations or high volume industrial spraying. Advanced Conventional Atomisation will operate and atomise the most difficult spray materials, but will not produce the paint savings as seen with Trans-Tech Atomisation Technology.
IMPORTANT: The table lists the entire COBRA tip and cap combinations, all “same technology” air caps and fluid tips are interchangeable. For further technical features and benefits please see the COBRA 1 or 2 Service Bulletin.
PART NUMBER - Examples:- CBA1-522-12 means... CBA1 = COBRA 1 AUTO GUN / 522 = Trans-Tech Air Cap / 12 = 1.2mm Fluid tip and needle. CBA2-513-14 means... CBA2 = COBRA 2 AUTO GUN / 513 = Trans-Tech Air Cap / 14 = 1.4mm Fluid tip and needle. COBRA Air Cap Number and Type
Air Consumption Air Inlet Pressure Bar (psi) *Typical Fluid *Typical Fan recommended Flow ml Pattern size mm COM-430 Conventional 339 l/min (12 scfm) 3.5 bar (50 psi) 200-280 200 COM-443 Conventional 345 l/min (12.3 scfm) 3 bar (45 psi) 200-300 300 COM-497 Conventional 510 l/min (18 scfm) 3.5 bar (50 psi) 200-600 380 COM-500R (HVLP) 195 l/min (7 scfm) 1.0 bar (14 psi) 130-190 Round spray COM-505 (HVLP) 385 l/min (13.6 scfm) 1.4 bar (20 psi) 130-190 270 COM-510 Trans-Tech 283 l/min (10 scfm) 2 bar (29 psi) 160-220 270 COM-513 Trans-Tech 394 l/min (14.1 scfm) 2 bar (29 psi) 200-800 350 � Wide range of Trans Tech (Compliant/HVLP) and Conventional Trans-Techthe best performance 410 l/min 2 bar (29 psi) 200-600 350 AirCOM-522 Caps provide on(14.5scfm) ALL applications COM-523 Trans-Tech 410 l/min (14.5 scfm) 2 bar (29 psi) 200-400 300 COM-590 Trans-Tech scfm) 2 bar (29 psi) 0-150 150 � Removable ST ST Spray Head for 218 fastl/min and(7.8 easy maintenance COM-505(HVLP) and COM-500R(HVLP) air caps operate at 0.7 bar (10 psi) at the cap. *Flow rates and fan size will vary according to paint/material viscosity and pressures used.
Automatic Spray Guns
� Control of Spray Performance and fluid flow is Min unequalled to Max cylinder actuating air DeVilbiss COBRA Specification with theandFluid Adjusting indexing positions). 1/4 (18 Air Inlet Fan Atomising air connectionKnob BSP female Max operating ambient temperature
Cylinder operating air connection /8 BSP female Gun weight � Stainless Steel – For Water Borne & Solvent Based materials 1/4 BSP female Fluid connection Length 1
1/4 BSP female recirculation Fan, Atomising and � Fluid Independent Triggering AirWidth – Vital for Max Air pressure Fan & Atom “F” & “A” = 7 Bar Robotic and Machine applications Height (with manual adjusting knobs)
4 to 7 Bar 40°C COBRA 1 - 720g – COBRA 2 - 950g with mounting block COBRA 1 - 135mm – COBRA 2 - 118mm 45mm COBRA 1 - 63mm – COBRA 2 - 95mm
NOTE: COBRA1 & 2 guns are available with either Trans-Tech (Compliant/HVLP) OR Conventional atomising technologies. For further details please refer to Cobra 1 or Cobra 2 Service Bulletins.
� Indexing Air Cap for consistent reproduction of spray pattern – All of the above plus;-
The 1960s
The 1980s
Breathing protection
Whatever the Substrate you’re spraying – Wood, Metal, Plastic, Leather, Glass or any other material COBRA by DEVILBISS© is the Automatic Spray Gun to choose.
� Fast and easy removal of the gun from the mounting block provides quick and easy replacement or maintenance with Reduced Production Downtime
ITW Industrial Finishing
ITW Oberflächentechnik GmbH & Co. KG
ITW Surfaces et Finitions
Ringwood Road, Bournemouth, England BH11 9LH Tel: +44 (0)1202 571111 Fax: +44 (0) 1202 573488 Email:
[email protected]
Justus-von-Liebig-Strasse 31, 63128 Dietzenbach Germany Tel: +49 (0) 6074-403-1 Fax: +49 (0) 6074-403-300 Email:
[email protected]
163-171 Avenue des Auréats, BP 1453 26014 Valence cedex FRANCE Tel: +33(0)4 75 75 27 00 Fax: +33(0)4 75 75 27 59 Email:
[email protected]
www.itwifeuro.com
2
REVIEWED: FLUID TIPS
ARB - 07.06
DeVilbiss spray technology has Advanced again... The comprehensive Advance HD (High Demand) spray gun range ensures there’s a DeVilbiss spray gun to suit all types of industrial spray finishing applications. Pressure, Suction and Gravity feed, the Advance HD family utilise a comprehensive, wide range of Compliant Air Caps to provide outstanding coatings’ atomisation for handling all types of solvent, waterborne, high solids and 2K materials.
Pressure Feed Containers Pressure feed containers are used to allow the coating material to be prepared, thinned and conditioned, constantly agitated (if required) and then supplied in bulk to consistently maintain the correct spraying viscosity and pressure. The Binks range is equipped with easy to operate air regulators (to set the desired fluid outlet pressure) safety pressure relief valves and Manual, Rotary or Oscillating agitation types are available to provide the best quality agitation. Binks Pressure Feed Containers are constructed from the highest grade materials and fully comply with European and Global pressure regulations including PED, ATEX and ASME. Binks have a pressure tank to fit every industrial application.
Agitators Binks offer a selected range of Air Driven paint agitators for general industrial use, the range includes Drum & Pail mounted agitators with Heavy Duty motors. These are detailed on the back page.
Binks agitators, drives and covers for 25 litre (5 gallon) containers
Specifications: Model Number:
41-3312
Includes: Agitator & Drive Models 41-3306, 41-3312 and 31-133 for 25 litres (5 Gallon Pails) Assembly Only � Furnished alone or as an assembly, mounted to container covers. Shaft/Propeller Material: Stainless Steel � Agitator and drive assembly only, standard 25 litre (5 Gallon) Pail Container Size: Speed: Speed of propeller shaft is determined by fluid, 3000 RPM maximum No. of Propellers or Paddles: 1 Air Supply: Air supply to the motor should be 4 bar (60 psi) gauge pressure minimum. Propeller/Paddle Diameter: 31/8 in. Shaft Speed: Air Drive Type: HP: CFM: Shipping Weight: Part Sheet Reference:
Model 41-3205 � Cover for open-top container � Used for 25 litre (5-gallon) container � For Pogo, Pogo B, and Transmatic � Shipping Wt.: 2.75 kg (51/2 lbs) � Ref. Part Sheet: 77-1470
To 3000 RPM Direct 1/4 10-14 6 kg (12 lbs) 77-1474
31-133 Agitator Drive and Cover Assembly Stainless Steel 25 litre (5 Gallon) Pail 1 3-1/8 in. To 3000 RPM Direct 1/4 10-14 16.6 kg (33 lbs) –
DeVilbiss expertise and performance unequalled at work... Advance HD unrivalled high performance is achieved with new design technology utilising high capacity air passages with a separate “balanced” air valve to provide an unrestricted flow of compressed air through the gun body. This “free breathing” air movement enables the precision-engineered air caps and fluid tips to produce superior atomisation with consistent even distribution throughout the spray pattern. Advance HD is precision built using the best materials and component parts for a guaranteed, reliable, long and durable working life in all industrial markets.
Binks direct drive agitators and drives for open top 105 litre (55 gallon) drums
Specifications – Model Number: 41-3304 Includes: Agitator & Drive Assembly Only Material: Stainless Steel Model 41-3304 for 105 litre (55 Gallon) Drums Container Size: 105 litre (55 Gallon Drum) � Stainless steel agitator and drive assembly only No. of Propellers or Paddles: 2 Speed: Speed of propeller shaft is determined by fluid, 1000 RPM maximum Propeller/Paddle Diameter: 130mm (51/8 in) (SS) Air Supply: Air supply to the motor should be 4 bar (60 psi) gauge pressure minimum. Shaft Speed: To 1000 RPM Air Drive Type: Direct HP: 1/4 CFM: 10-14 Shipping Weight: 6 kg (12 lbs) Part Sheet Reference: 77-1390 41-3300 agitator and drive assembly shown
Binks gear drive agitator for heavy fluids in open top 105 litre (55 gallon) drums Model 31-397 Gear Drive Agitator (with cover) � For open top 105 litre (55) gallon drums � Gear drive, 40 RPM � For heavier fluids such as paints and mastics Furnished with: � 1/2 HP air motor (10 to 14 CFM) � Zinc Plated Clear Chromate cover (31-124) � Two 370mm (141/2 in. diameter stainless steel paddles with stainless steel shaft Speed: Speed of the air motor is regulated by an air adjusting valve (part no. HAV-500). The speed of the agitator shaft below the reduction gear box should not run faster than 30 to 40 RPM maximum. Air Supply: Air used to operate this unit should come directly from a high pressure source; do not use air that has passed through a regulator. Air supply to the motor should be a minimum of 4 bar (60 psi) gauge pressure.
Specifications – Model Number: 31-397 Container Size: 105 litre (55 Gallon) Drum Motor Specifications Air Motor Model: HP: CFM: Shaft Specifications Mount: Diameter: Speed: 30 to 40 RPM Propeller Specifications Number of Props: Diameter: Material: Cover Specifications Model Number: Size: Material:
Pressure Feed Containers & Agitators
Binks drive unit for 105 litre (55 gallon) drums
Gear
1/2
10-14 Flange 12.7 mm (1/2 in) 2 370 mm (14.5 in) Stainless Steel 31-124 105 litre (55 Gallon) Drum Zinc Plated Clear Chromate Cover
Advance HD – Naturally comfortable...
DeVilbiss indirect air motor drive for drum mounting
Light weight with a lighter trigger action and increased finger room. Advance HD is perfectly balanced and naturally comfortable thanks to the fit and feel of the contoured handle design. It greatly reduces operator fatigue and significantly lessens the chances of RSI or finger problems. Comfort that pays off by increasing productivity wherever DeVilbiss Advance spray guns are used, whether it’s a small finishing operation or a high volume production line.
Model 31-396 Agitator Drive � Indirect geared air motor drive, oil less design � Fully approved and CE marked to the latest pressure equipment � Air Motor Drive Unit with gear reducer � Fully approved to ATEX directive 97/23/EC. � Shipping Wt.: 9.1 kg (20 lbs) � 30 to 100 RPM � 1/2 HP; 15:1 Ratio; 40 RPM output
� Stainless steel material, wetted parts
Ref. Part Sheet 77-2804 � �Constructed from Heavy Gauge steel with forged steel clamps� 15:1 ratio Speed: Speed of the air motor is regulated by an air adjusting � St valve St &(part Carbon Steel Plated range covers ALL industrial applications no. HAV-500). The speed of the agitator shaft below the reduction gear box should not run faster than 30 to 40 RPM maximum. � Higher pressure rating for Heavier
materials
� Range offers complete material handling suitability for solvent and waterborne coatings � Inner Liners reduce cleaning time and save coating material � Top and Bottom outlet conversion kits available � Single air regulator as standard with optional dual outlet kits
ITW Industrial Finishing
ITW Oberflächentechnik GmbH & Co. KG
ITW Surfaces et Finitions
Ringwood Road, Bournemouth, England BH11 9LH Tel: +44 (0)1202 571111 Fax: +44 (0) 1202 573488 Email:
[email protected]
Justus-von-Liebig-Strasse 31, 63128 Dietzenbach Germany Tel: +49 (0) 6074-403-1 Fax: +49 (0) 6074-403-300 Email:
[email protected]
163-171 Avenue des Auréats, BP 1453 26014 Valence cedex FRANCE Tel: +33(0)4 75 75 27 00 Fax: +33(0)4 75 75 27 59 Email:
[email protected]
The all purpose mid sized Compliant spray gun Key features and benefits for range High Demand � Robust,applications Lightweight and work friendly design for High Demand outputs
� Balanced air valve design for lighter trigger pull and improved air flow � Trans-Tech Compliant and HVLP air caps provide superior finish with the best possible paint savings and transfer efficiency � Contoured handleAluminium design –Alloy Gun � “Trans-Tech” Compliant � Forged Greatly reduces RSi and– operator fatiguefor a OR HVLP Air Caps, Body Heavily Anodised St St Fluid Tips� and Needles Steel tips, Rugged Long working life. Stainless needles and fluid with Hardened and Tungsten � Wider opening passageways as Hook standard 1/2” (12mm). carbide options provide � CE marked and fully ATEX approved universal compatibility with � Gun Controls – Easy ALL Industrial Spray Coatings. Adjustment for precise � Stainless Steel Fluid control of Fluid output and passageway/inlet with 3/8” atomising air. Universal Thread for BSP and � Separate “balanced" Air Valve NPS compatibility. design for precise air flow � No Baffle design – triggering and easier cleaning reduced number of parts, reducing weight and making cleaning easier.
� Increased “Finger” Space – Easier operator access. � Lighter Trigger Pull Tension – Decreased RSi and Operator Fatigue. � Self adjusting Needle Packing Assy – PTFE. � Comfortable operator friendly Trigger design – with reduced trigger travel.
� Curved Handle design – provides superior operator fit and feel with reduced RSi and operator fatigue. � Air Inlet Adjuster “Cheater” valve included as standard. � 1/4” Universal Thread air inlet.
Advance HD by DeVilbiss significantly raises the benchmark in spray gun performance and productivity
www.itwifeuro.com
Please refer to the service bulletin for further technical information. ARB - 09.06
14