KÖTŐELEMEK KÖNNYEN SZERELHETŐ. Joined to last. 1

PEM® BESAJTOLHATÓ KÖTŐELEMEK KÖNNYEN SZERELHETŐ KIMAGASLÓ TELJESÍTMÉNY

Joined to last.

www.kvt-fastening.hu

1

A KVT-Fastening Group a kiváló minőségű kötőelem- és tömítésalkalmazások nemzetközileg elismert szakértője. A KVT a piac vezető gyártóinak átfogó termékkínálatára építve mindkét területen kínál mérnöki megoldásokat. Az elektronika és energiaszektor, az autógyártás és szállítási iparág, a repülőgépgyártás és légiközlekedés, a gép- és építőipar, valamint a finommechanika és orvostechnológia területén a KVT kiváló teljesítményű megoldásai mindenhol megtalálhatók, ahol elengedhetetlen a biztonságos rögzítés. Ezek a kicsi, mégis rendkívül rugalmas alkatrészek ott jutnak szerephez, ahol a legnagyobb szükség van rájuk.

A KVT nem csak szabványos termékeket és egyedi alkatrészeket forgalmaz, hanem közvetlen és aktív ügyfélszolgálatot is biztosít, hogy segítse az ideális megoldás megkeresését, különösen akkor, ha speciális követelményeket kell teljesíteni. Ezt a kínálatot számos innovatív szerszám és gép egészíti ki, és megoldásaink szükség esetén integrálhatók a sorozatgyártási munkafolyamatokba is. Több mint 85 év mérnöki tapasztalatával, megoldásközpontú szakértelmével, valamint egyedi fejlesztői és tanácsadói képességével a KVT-Fastening Group területének egyik legmegbízhatóbb szereplője. Joined to last. KVT

VEZETŐ SZAKÉRTELEM A NAGY TELJESÍTMÉNYŰ KÖTÉSEKHEZ


3

HATÉKONY KÖTŐELEMEK RENDKÍVÜL VÉKONY ALKATRÉSZEKHEZ IS A modern ipar számos területén rendkívül vékony és könnyű alkatrészeket, például fémlemezeket, nyomtatott áramköri lapokat vagy műanyag munkadarabokat használnak. Ezeket biztonságosan és tartósan kell rögzíteni, valamint magas kicsavarási és kihúzási értékeket kell biztosítani. A gyártók ugyanakkor egyszerű és olcsó összeszerelést várnak el. A PEM® már 1942-ben kifejlesztett egy olyan besajtolható kötőelemet, amely megfelelt ezeknek a követelményeknek. A termékcsalád a növekvő siker és az iparági elfogadottság révén folyamatosan bővült, de az alapvető előnyök változatlanok: a PEM® besajtolható kötőelemek magas teljesítményt nyújtanak, könnyen szerelhetők, valamint idő- és költségtakarékosak. A PEM® besajtolható kötőelemeket egy a lemezben előre kialakított nyiláson kerülnek besajtolásra. A sajtolás folyamatán a lemezanyag hideg átalakítása következteben befolyik egy bevágásba a kötőelem szárának barázdáihoz köze-

li területen, illetve egy különleges fejkialakításba, amely megakadályozza az alkatrész forgását, így a besajtolható kötőelem a munkadarab szerves részévé válik. A PEM® besajtolható kötőelemek ezenkívül nem okoznak kárt vagy kitüremkedést a munkadarab hátsó oldalán. A PEM® besajtolható kötőelemeket széles körben használják az elektronikától és az autóipartól a gépek és berendezések, illetve a repülőgépek és űrhajók gyártásáig, és minden esetben tartós, biztonságos rögzítést garantálnak.

ELŐNYÖK Rendkívüli terhelhetőség akár 0,5 mm vastagságú fémlemezek esetében is Nincs szükség a rögzítőfurat speciális előkészítésére Nem szükséges a menetek újravágása Bevont felületekhez is ideális Magas elhelyezési pontosság

Tartalom

11

Besajtolható kötőelemek (szerelés, utasítások, műszaki adatok)

Besajtolható anyák 12, 66 12, 66

S, SS, H (acél, horganyzott) CLS, CLSS (rozsdamentes acél)

Magas kicsavarási és kinyomási ellenállás. Különböző szárhosszúsággal érhető el.

13

SP (edzett rozsdamentes acél)

Rozsdamentes acélból és fémből készült munkadarabokhoz.

Besajtolható anyák, mindkét oldalon süllyesztve 14

F (rozsdamentes acél)

Rozsdamentes acélból készült besajtolható anyák kifejezetten alumínium panelekhez. Összeszerelés után sem a teteje, sem az alja nem emelkedik ki. Kör alakú furatokba szerelhető. Hatszögletű fej a nagyobb kicsavarási ellenállás érdekében.

Miniatűr besajtolható anyák 15

SMPS (rozsdamentes acél)

Vékony lemezekhez és a szélhez közeli szereléshez.

Zárt végű besajtolható anyák 16 16

B (acél, horganyzott) BS (rozsdamentes acél)

Zárt végű besajtolható anyák, amelyek megakadályozzák a szennyeződések, nedvesség stb. bejutását.

Besajtolható önbeálló anyák 17 17

AS (acél, horganyzott) AC (rozsdamentes acél)

A belső anya akár 0,8 mm-es elmozdulással kompenzálja a csatlakozó furatok egytengelyűségi eltéréseit.

Önbeálló, besajtolható anyák önzáró menettel 18 18

LAS (acél, horganyzott) LAC (rozsdamentes acél)

A belső rögzítőanya akár 0,8 mm-es elmozdulással kompenzálja a csatlakozó furatok egytengelyűségi eltéréseit.

Minden méret milliméterben van megadva.

5

TARTALOM

PEM® Besajtolható anyák önzáró menettel 19 19

PL (acél, horganyzott) PLC (rozsdamentes acél)

Besajtolható anyák beágyazott poliamid gyűrűvel, amely ismételt szétszerelés után is változatlan menetrögzítést biztosít.

Miniatűr besajtolható anyák 20 20

FE, FEO, FEX, FEOX (rozsdamentes acél) U, UL (rozsdamentes acél)

A legkisebb kivitel, opcionális rögzítő funkcióval.

Miniatűr besajtolható anyák önzáró menettel 21

CFN (acél, horganyzott)

Besajtolható rögzítőmenetes anyák menetrögzítő funkcióval. A legkisebb kivitel a széltől minimális távolságra történő használatra. Az önzárás ismételt szétszerelés után is változatlan marad.

Besajtolható anyák önzáró menettel 22

SL (acél, horganyzott)

Besajtolható anyák rovátkolt fejjel.

Hegeszthető anyák 23 23

WN (acél, réz bevonatú) WNS (rozsdamentes acél)

Kerek kialakítás önelhelyező szárral és három hegesztési kiszögelléssel.

Hollandi anyák 24

RHB (acél, horganyzott)

Nagy teljesítményű szegecsperselyek vékony panelekhez. A csavar mindkét oldalról beilleszthető.

25

RMHB (acél, horganyzott)

Az RHB típushoz hasonló, de miniatűr kivitel korlátozott szerelési hely esetén.

Besajtolható csapok 26, 29, 67 26, 29 26

FH (acél, horganyzott) FHS (rozsdamentes acél) FHA (alumínium)

Süllyesztett fejű csapok átmenő furatokhoz. Nincs szükség további peremezésre vagy hegesztésre.

27 30

FH4 (edzett rozsdamentes acél) TPS (rozsdamentes acél)


31

MPP (edzett rozsdamentes acél)

Miniatűr besajtolható csapok fémből készült munkadarabokhoz.

menetes

menet nélküli

Besajtolható csapok a szélhez közeli szereléshez 28 28

6

FHL (acél, horganyzott) FHLS (rozsdamentes acél)


Csökkentett fejátmérőjű, kis elmozdulású csapok a szélhez közeli szereléssel járó alkalmazásokhoz (pl. membránbillentyűzetekhez).


TARTALOM

PEM® Nagy szilárdságú besajtolható csapok 32, 68 32, 68

HFH (acél, horganyzott) HFHS (rozsdamentes acél)

Besajtolható menetes csapok a rendkívül magas kicsavarási és kihúzási ellenállás érdekében.

Nagy szilárdságú besajtolható csapok 33, 68 33, 68

HFHD (acél, horganyzott) HFHDS (rozsdamentes acél)

A HFH és a HFHS típushoz hasonló választható bevezető végződéssel az automatikus összeszereléshez. Alkalmazható például autóknál.

Nagy szilárdságú besajtolható csapok 34, 69

HFE (acél, horganyzott)

A HFH és HFHS típushoz hasonló kialakítás nagyobb fejátmérővel a magasabb áthúzási ellenállás érdekében.

Nagy szilárdságú besajtolható csapok 35, 69

HFED (acél, horganyzott)

A HFHD és HFHDS típushoz hasonló kialakítás nagyobb fejátmérővel a magasabb áthúzási ellenállás érdekében.

Durva menetes besajtolható csapok 36

Durva menetes (acél, horganyzott)

Süllyesztett fejű csapok átmenő furatokhoz. A kapcsolódó anya szerelése rányomható anyákkal vagy bilincsekkel történhet.

Rejtett fejű besajtolható csapok 37 37

CHA, CFHA (alumínium) Hengeres mart zsákfuratokhoz. Kimondottan elülső CHC, CFHC (rozsdamentes acél) alumíniumpanelekhez, ha láthatatlan szerelés szükséges.

Rejtett fejű besajtolható köztartók 38

CSS, CSOS (rozsdamentes acél) Hengeres mart zsákfuratokhoz. Kimondottan elülső alumíniumpanelekhez, ha láthatatlan szerelés szükséges.

Besajtolható köztartók 39

DSOS (rozsdamentes acél)

Kifejezetten D-sub csatlakozókhoz.

Besajtolható köztartók 40, 70 40, 70

SO (acél, horganyzott) SOS (rozsdamentes acél)

Menetes köztartók a szerelőlemez egyik oldalába süllyesztett fejjel való szereléshez. Kerek furatokba helyezhető, hatszögletű fej a nagyobb kicsavarási ellenállás érdekében.

41

SO4 (edzett rozsdamentes acél)


42

MSO4 (edzett rozsdamentes acél)

Miniatűr besajtolható köztartók rozsdamentes acélból és fémből készült munkadarabokhoz.



7

TARTALOM

PEM® Besajtolható zsákfuratos köztartók 43, 70 43, 70

BSO (acél, horganyzott) BSOS (rozsdamentes acél)

44

BSO4 (edzett rozsdamentes acél) Rozsdamentes acélból és fémből készült munkadarabokhoz.

Menetes zsákfuratos köztartók.

Besajtolható földelő köztartók 45

SOSG (rozsdamentes acél)

Stabil érintkezéshez, pl. nyomtatott áramköri kártyák szereléséhez.

Besajtolható kis méretű elveszíthetetlen panelcsavarok 46

PF30 (acél, nikkelezett)

Minimum 1 mm lemezvastagság és alacsony teljes magasság esetén.

Besajtolható elveszíthetetlen panelcsavarok 47

PFC2 (rozsdamentes acél)

Rugós terhelésű, elveszíthetetlen csavar.


PF11 (acél, nikkelezett)

Spring-loaded, captive screw.


PFHV (acél, nikkelezett)

Nem rugós terhelésű, elveszíthetetlen csavar.

Forgó szegecselhető csavarok 50 50

SCBJ (acél, horganyzott) SCB (acél, horganyzott)

Elveszíthetetlen, egy darabból készült besajtolható csavarok.

Besajtolható távtartók 51 51 51 59

SSA (alumínium) SSC (rozsdamentes acél) SSS (acél, horganyzott) KSSB (réz)

Besajtolható távtartók fémből készült munkadarabokhoz vagy nyomtatott áramköri lapokhoz. Burkolatok, panelek stb. gyors felszereléséhez vagy eltávolításához

Fémből készült munkadarabokhoz

KSSB műanyaghoz

Besajtolható távtartók 52

8

SKC (rozsdamentes acél)

Besajtolható távtartók fémből készült munkadarabokhoz. Burkolatok, panelek stb. gyors felszereléséhez vagy eltávolításához.


TARTALOM

PEM® Besajtolható vezetőcsapok 53

Radsok® (acél, nyers vagy ezüstözött)

Besajtolható vezetőcsapok fémből készült munkadarabokhoz.

Besajtolható lapos érintkezőcsapok 54

Földelőoszlop (acél, ónozott)

Besajtolható földelőoszlopok fémből készült munkadarabokhoz.

Besajtolható kábelrögzítők 55

TD (szinterezett acél, horganyzott)

Besajtolható kábelrögzítők fémből készült munkadarabokhoz.

Besajtolható derékszögű kötőelemek 56 57

RAA (alumínium) RAS (szinterezett acél)

Besajtolható derékszögű kötőelemek fémből készült munkadarabokhoz.

SpotFast® besajtolható kötőelemek 58 58

SF (acél, horganyzott) SFP (edzett rozsdamentes acél)

Két fémlemez állandó süllyesztett illesztéséhez.

Sajtolható csapok 60

KFH (foszforbronz)

Foszforbronzból készült sajtolható csapok kifejezetten nyomtatott áramköri kártyákhoz és műanyag munkadarabokhoz. Ónozott a jó forraszthatóság érdekében.

Sajtolható anyák 61 61

KF2 (acél, ónozott) KFS2 (rozsdamentes acél)

Sajtolható anyák nyomtatott áramköri kártyákhoz és egyéb műanyag munkadarabokhoz. Az egyedi recézésnek köszönhetően magas a kicsavarási ellenállás.

Sajtolható köztartók 62 62

KFE (acél, ónozott) KFSE (rozsdamentes acél)

Sajtolható köztartók nyomtatott áramköri kártyákhoz és egyéb műanyag munkadarabokhoz. Átmenő furatokkal is rendelhető.

Felületre szerelt anyák és köztartók 63

KF2 (acél, ónozott)

Sajtolható anyák szalagon és tekercsen nyomtatott áramköri kártyák összeszereléshez.

64 65

SMTSO (acél, ónozott) KFE (acél, ónozott)

Sajtolható köztartók szalagon és tekercsen nyomtatott áramköri lapok szereléséhez.

KF2

SMTSO

KFE


9

TARTALOM

PEM®

10

66 – 70

Műszaki adatok

71

Vizsgálati beállítások

72 – 73

PEMSERTER® szerelőgépek

74

Beszállítók azonosítása Minőségbiztosítás


A BESAJTOLHATÓ KÖTŐELEMEK

SZERELÉS

PEM®

1. Furat készítése

2. A PEM® kötőelem beillesztése

3. Benyomás

4. Rácsavarás a csatlakozó darabra

UTASÍTÁSOK Határozza meg a megfelelő furatméretet az adatlapok alapján Ne sorjázza vagy süllyessze a fúrt vagy lyukasztott furatokat Nyomja be a PEM® alkatrészeket (ne használjon kalapácsot!) Tartsa a minimális távolságot a széltől (kerülje a lemez szélének deformálódását) A z acél vagy rozsdamentes acél PEM® alkatrészek alumíniumba való beillesztésekor csak a felület eloxálása után sajtolja be

MŰSZAKI ADATOK Menettűrés: anyák esetén 6 H, csapok esetén 6 g / 4 h. ISO 1502 szerinti méretpontosság UNC/UNF menettel is rendelhető Korróziómentes: horganyzott és passzivált acél alkatrészek, 5 – 6 μ-os rétegvastagság, rozsdamentes acél = passzivált Egyéb bevonatokkal is rendelhető Minden méret milliméterben van megadva.


11

BESAJTOLHATÓ ANYÁK

FÉMBŐL KÉSZÜLT MUNKADARABOKHOZ

PEM®

S, SS, H típus CLS, CLSS típus

Szerelés

sm

d1

d2

Anyag S, SS, H típus: Edzett, horganyzott, színtelen passzivált acél CLS, CLSS típus: Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 302 / 303)

d3

Installation

Használat S, SS, H típus: Akár HRB 80 keménységű lemezhez CLS, CLSS típus: Akár HRB 70 keménységű lemezhez A z SP típus (következő oldal) HRB 80-nál nagyobb keménységű lemezekhez készült

h

m

Teljesítményadatok, a műszaki adatokat lásd a 66. oldalon Rendelésre egyéb furatméretekkel használható típusok is elérhetők

3D ADATOK: http://kvt.partcommunity.com

Acél, horganyzott, színtelen passzivált

Furat Ø a lemezen + 0.08 0

d2 max.

d3 ± 0.25

m ± 0.25

h max.

sm min.

0.77

0.8

0.97

1.0

CLS-M2-2

1.38

1.4

CLS-M2.5-0

0.77

0.8

0.97

1.0

1.38

1.4

0.77

0.8

0.97

1.0

CLS-M3-2

1.38

1.4

CLS-M4-0

0.77

0.8

0.97

1.0

1.38

1.4

0.77

0.8

0.97

1.0

1.38

1.4

1.15

1.2

1.38

1.4

S-M2-0

CLS-M2-0

S-M2-1

CLS-M2-1

S-M2-2 S-M2.5-0 S-M2.5-1

CLS-M2.5-1

S-M2.5-2

CLS-M2.5-2

S-M3-0

CLS-M3-0

S-M3-1

CLS-M3-1

S-M3-2 S-M4-0 S-M4-1

CLS-M4-1

S-M4-2

CLS-M4-2

SS-M5-0

CLSS-M5-0

SS-M5-1

CLSS-M5-1

SS-M5-2

CLSS-M5-2

S-M6-0

12

Rozsdamentes acél, passzivált

Menet d1

sm

Rendelési kód

M2

M2.5

M3

M4

M5

4.25

4.25

4.25

5.40

6.40

4.22

4.22

4.22

5.38

6.38

6.30

6.30

6.30

7.90

8.70

1.50

1.50

1.50

2.00

2.00

– M6

8.75

8.72

11.05

4.08

S-M6-1

CLS-M6-1

S-M6-2

CLS-M6-2

2.21

2.3

S-M8-1

CLS-M8-1

1.38

1.4

S-M8-2

CLS-M8-2

2.21

2.3

M8

10.50

10.47

12.65

5.47

Min. távolság a furat közepétől a szélig

4.8

4.8

4.8

6.9

7.1

8.6

9.7

H-M10

–

M10

12.70

12.67

16.50

7.90

1.48

1.5

12.0

S-M12-1

–

M12

17.00

16.95

20.55

8.50

3.05

3.18

16.0



BESAJTOLHATÓ ANYÁK

ROZSDAMENTES ACÉLBÓL ÉS FÉMBŐL KÉSZÜLT MUNKADARABOKHOZ

PEM®

SP típus

sm

d1

d2

Anyag Edzett rozsdamentes acél (A286)

d3

Szerelés Installation

Használat Különleges anyák speciális, akár HRB 90 keménységű lemezekhez

h

m

Teljesítményadatok, a műszaki adatokat lásd a 66. oldalon

3D ADATOK: http://kvt.partcommunity.com Furat Ø a lemezen + 0.08 0

Menet d1

d2 max.

d3 ± 0.25

m ± 0.25

SP-M2.5-0 SP-M2.5-1

4.25

M2.5

h max.

sm min.

4.22

6.30

1.50

0.77

0.8

0.97

1.0

SP-M2.5-2

1.38

1.4

SP-M3-0

0.77

0.8

SP-M3-1

4.25

M3

4.22

6.30

1.50

SP-M3-2 SP-M4-0 SP-M4-1

5.40

M4

5.38

7.90

2.00

0.97

1.0

1.38

1.4

0.77

0.8

0.97

1.0

SP-M4-2

1.38

1.4

SP-M5-0

0.77

0.8

SP-M5-1

6.40

M5


sm

Rendelési kód

6.33

8.70

2.00

SP-M5-2

0.97

1.0

1.38

1.4

4.8

4.8

6.9

7.1

SP-M6-1

M6

8.75

8.72

11.05

4.08

1.38

1.4

8.6

SP-M8-1

M8

10.50

10.47

12.65

5.47

1.38

1.4

9.7

Ajánlott üllőméretek PEMSERTER® üllő Rendelési kód

Menet

A ± 0.05

P – 0.03

R max.

R1 + 0.13

8012821

M3

6.48

1.63

0.25

0.13

8012823

M4

8.05

2.08

0.25

0.13

8012824

M5

8.84

2.08

0.25

0.13

8012825

M6

11.25

4.14

0.25

0.13

8015360

M8

12.83

5.41

0.25

0.13


R1

R P

A


13

BESAJTOLHATÓ ANYÁK MINDKÉT OLDALON SÜLLYESZTVE FÉMBŐL KÉSZÜLT MUNKADARABOKHOZ

PEM®

F típus Szerelés Installation

sm

d1

Használat Kifejezetten vékony alumíniumlemezekhez (akár HRB 70 keménységig) A szerelés után sem a teteje, sem az alja nem emelkedik ki

d d12

d2

Anyag Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált

m

m

SW SW


F-M2-1 F-M2-2 F-M2.5-1 F-M2.5-2 F-M3-1 F-M3-2 F-M4-1 F-M4-2 F-M5-1 F-M5-2


d2 max.

sw

M2

4.40

4.35

4.8

M2.5

4.40

4.35

4.8

M3

4.40

4.35

4.8

M4

7.40

7.35

7.9

M5

7.90

7.88

8.7

Menet d1

F-M6-3 F-M6-4

M6

8.75

F-M6-5

14


m max.

sm min.


sm

Rendelési kód

8.72

9.5

1.53

1.5

2.30

2.3

1.53

1.5

2.30

2.3

1.53

1.5

2.30

2.3

1.53

1.5

2.30

2.3

1.53

1.5

2.30

2.3

3.10

3.2

3.90

4.0

4.70

4.7

6.0

6.0

6.0

7.2

8.0

8.8


MINIATŰR BESAJTOLHATÓ ANYÁK


PEM®

SMPS típus

sm

d1

d2

d3


Kialakítás Akár 0,64 mm vékony fémlemezekhez és szélhez közeli szereléshez Anyag Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált

h

m

Használat Akár HRB 70 keménységű lemezhez

3D ADATOK: http://kvt.partcommunity.com Rendelési kód

Menet d1


d2 max.

d3 ± 0.25

m ± 0.25

h max.

SMPS-M2.5

M2.5

3.80

3.79

5.6

1.4

SMPS-M3

M3

4.25

4.22

5.6

1.4



0.61

0.64

3.7

0.61

0.64

4.3

sm

sm min.


15

ZÁRT VÉGŰ BESAJTOLHATÓ ANYÁK


PEM®

B, BS típus h

Anyag B típus: Edzett, horganyzott, színtelen passzivált acél BS típus: Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált

m

d4

d1

d3

Használat A zárt menetvég védelmet nyújt az idegen anyagokkal és egyebekkel szemben. B típus: Akár HRB 80 keménységű lemezhez BS típus: Akár HRB 70 keménységű lemezhez

d2

L

b

Szerelés Installation 0.15 d4 ++ 0.08

sm

L+ 1.5

r = 0.25


Acél, Rozsdahorganyzott, mentes színtelen acél, passzivált passzivált

16

B-M3-1

BS-M3-1

B-M3-2

BS-M3-2

B-M4-1

BS-M4-1

B-M4-2

BS-M4-2

B-M5-1

BS-M5-1

B-M5-2

BS-M5-2

B-M6-1

BS-M6-1

B-M6-2

BS-M6-2

Menet d1


d2 max.

d3 ± 0.25

d4 max.

b min.

L max.

m ± 0.25

M3

4.25

4.22

6.35

3.84

5.3

8.5

9.6

M4

5.40

5.38

7.95

5.20

7.1

9.8

11.2

M5

6.40

6.38

8.75

6.02

7.1

9.8

11.2

M6

8.75

8.72

11.10

7.80

7.8

12.7

14.3


h max.

sm min. sm

Rendelési kód

0.97

1.0

1.38

1.4

0.97

1.0

1.38

1.4

0.97

1.0

1.38

1.4

1.38

1.4

2.21

2.3


4.8

6.9

7.1

8.6


BESAJTOLHATÓ ÖNBEÁLLÓ ANYÁK


PEM®

AS és AC típus m

d4

Anyag AS típus: Betétben edzett, horganyzott szénacél színtelen passziváló bevonattal AC típus: Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált

d1

d2

h

d3

Beállás: mm Float0,4 0.4mm mm/ összesen / total 0.80,8 mm

Kialakítás Az önbeálló belső anya akár 0,8 mm-es elmozdulással kompenzálja a szerelési tűréshatárokat


sm

min. 8

Használat Mindkét típus használható akár HRB 70 keménységű lemezzel



Rozsdamentes acél. passzivált

AS-M3-1

AC-M3-1

AS-M3-2

AC-M3-2

AS-M4-1

AC-M4-1

AS-M4-2

AC-M4-2

AS-M5-1

AC-M5-1

AS-M5-2

AC-M5-2

AS-M6-2

AC-M6-2

Menet d1


d2 max.

d3 max.

d4 ± 0.4

m max.

M3

7.40

7.35

7.37

9.14

3.31

M4

9.40

9.38

9.28

11.18

3.31

M5

10.30

10.29

10.29

11.94

4.32

M6

13.10

13.06

12.96

15.24

5.34


h max.

sm min. sm

Rendelési kód

0.97

1.0

1.38

1.4

0.97

1.0

1.38

1.4

0.97

1.0

1.38

1.4

1.38

1.4


7.62

8.64

9.14 10.67


17

BESAJTOLHATÓ ÖNBEÁLLÓ ANYÁK ÖNZÁRÓ MENETTEL FÉMBŐL KÉSZÜLT MUNKADARABOKHOZ

PEM®

LAS, LAC típus

Anyag LAS típus: Ház horganyzott acél, anya: színtelen rozsdamentes acél 18 /8 (AISI 300), passzivált LAC típus: Ház és anya: rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált

m

d4

d1

d2

h

d3

Beállás: mm Float0,4 0.4mm mm/ összesen / total 0.80,8 mm

Kialakítás A z önbeálló belső önzáró anya akár 0,8 mm-es elmozdulással kompenzálja a szerelési tűréshatárokat Önzáró a felső menetterületen levő belső anya elliptikus formájának köszönhetően


sm

min. 8



18



LAS-M3-1

LAC-M3-1

LAS-M3-2

LAC-M3-2

LAS-M4-1

LAC-M4-1

LAS-M4-2

LAC-M4-2

LAS-M5-1

LAC-M5-1

LAS-M5-2

LAC-M5-2

LAS-M6-2

LAC-M6-2

Menet d1


d2 max.

d3 max.

d4 ± 0.4

m max.

M3

7.40

7.35

7.4

9.14

4.83

M4

9.40

9.38

9.3

11.18

5.34

M5

10.30

10.29

10.3

11.94

6.86

M6

13.10

13.06

13.0

15.24

7.88


h max.

sm min. sm

Rendelési kód

0.97

1.0

1.38

1.4

0.97

1.0

1.38

1.4

0.97

1.0

1.38

1.4

1.38

1.4


7.62

8.64

9.14 10.67


BESAJTOLHATÓ ANYÁK ÖNZÁRÓ MENETTEL FÉMBŐL KÉSZÜLT MUNKADARABOKHOZ

PEM®

PL, PLC típus h

Kialakítás Önzáró funkció beágyazott poliamid gyűrűvel, akár + 120 ºC hőmérsékletnek is ellenáll


m

sm

+ 0.13 + 0.25

min. 5

d4

d3

Anyag PL típus: Acél, edzett, horganyzott, színtelen passziváló bevonattal PLC típus: Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált

d1

d2

d3



Menet d1


d2 max.

d3 max.

d4 max.

m max.

h max.

sm min.



PL-M3

PLC-M3

M3

6.00

5.98

5.52

7.10

3.56

1.52

1.5 – 1.8

4.3

PL-M4

PLC-M4

M4

7.50

7.48

7.01

8.60

4.20

1.52

1.5 – 1.8

5.6

PL-M5

PLC-M5

M5

8.00

7.98

7.52

8.90

4.45

1.52

1.5 – 1.8

6.4


sm



19

MINIATŰR BESAJTOLHATÓ ANYÁK


PEM®

FE, FEO, FEX, FEOX, U, UL típus Kialakítás Helytakarékos kialakítás a minimális külső méreteknek köszönhetően Anyag Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 303), passzivált, szárazfilm kenőanyag Használat Akár HRB 70 keménységű lemezhez

Szerelés Montage




1)

2)

U-M2-1 3) FEOX-M3

UL-M2-1 3)

FEO-M3

FEX-M3 3)

FE-M3

FEOX-M4 3)

FEO-M4

FEX-M4 3)

FE-M4

FEOX-M5 3)

FEO-M5

FEX-M5 3)

FE-M5

FEX-M6 3)

FE-M6

sm min.

d1 0 – 0.13


d2 max.

d3 ± 0.13

L1 + 0.4 0


0.76

0.8 – 0.9

3.60

3.60

2.50

4.07

1.65

2.8

1.02

1.0 – 1.1

1.53

1.5 – 1.8

4.37

4.40

3.96

4.88

1.90

3.6

1.02

1.0 – 1.1

1.53

1.5 – 1.8

7.37

7.40

5.23

8.17

2.55

5.2

1.02

1.0 – 1.1

1.53

1.5 – 1.8

7.37

7.40

6.48

8.17

3.05

5.2

1.53

1.5 – 1.8

8.72

8.75

7.72

9.74

3.30

7.1

Menet

L2 max.

M2

sm

Rendelési kód

M3

M4

M5 M6

Nem önzáró kialakítás 2) Önzáró funkció a felső menetterület elliptikus deformálódása révén (MIL-N-25027) A gyártás módja miatt a menetes végen kis mértékű összeszorító hatás jelentkezhet (nincs önzáró funkciója) Minden méret milliméterben van megadva. 1) 3)

20


MINIATŰR BESAJTOLHATÓ ANYÁK ÖNZÁRÓ MENETTEL FÉMBŐL KÉSZÜLT MUNKADARABOKHOZ

PEM®

CFN típus Kialakítás Önzáró funkció beágyazott poliamid gyűrűvel Anyag Acél, horganyzott, színtelen passziváló bevonattal Használat Akár HRB 60 keménységű lemezhez Poliamid rögzítőelem

Poliamid gyűrű színe Egységes/angolszász menetek esetén: kék Metrikus menetek esetén: fekete

Szerelés Montage

Lyukasztás

Süllyesztés

3D ADATOK: http://kvt.partcommunity.com egységes/angolszász sm min.


L2 ± 0.08

d1 ± 0.05

d2 ± 0.10

1

0.91

3.86

1.02

4.11

4.45

Menet

Szár kódja

sm min.


L2 ± 0.08

d1 ± 0.05

d2 ± 0.10

M3

1

0.91

3.86

1.02

4.11

4.45

Méret

Menet

Szár kódja

0.112 – 40 (# 4 – 40)

440

Rendelési kód

Méret

CFN-M3-1

M3x0.5

sm

Rendelési kód

CFN-440-1

d3 + 0.03 – 0.10

5.16

L1 max.


2.65

2.92

L1 max.


2.65

2.92

sm

metrikus


d3 + 0.03 – 0.10

5.16


21

BESAJTOLHATÓ ANYÁK ÖNZÁRÓ MENETTEL FÉMBŐL KÉSZÜLT MUNKADARABOKHOZ

PEM®

d1

d2

Kialakítás Önzáró funkció a fej területén található háromszoros behúzásnak köszönhetően

d3

SL típus

Anyag Acél, horganyzott, színtelen passziváló bevonattal

h

m


sm

Szerelés Montage


SL-M3-1 SL-M3-2 SL-M4-1 SL-M4-2 SL-M5-1 SL-M5-2 SL-M6-1 SL-M6-2

22

Menet d1


d2 max.

d3 ± 0.25

m ± 0.25

M3

4.25

4.22

6.30

1.50

M4

5.40

5.38

7.90

2.00

M5

6.40

6.38

8.70

2.00

M6

8.75

8.72

11.05

4.08


h max.

sm min. sm

Rendelési kód

0.98

1.0

1.38

1.4

0.98

1.0

1.38

1.4

0.98

1.0

1.38

1.4

1.38

1.4

2.21

2.3


4.8

6.9

7.1

8.6


HEGESZTHETŐ ANYÁK


PEM®

WN, WNS típus Szerelés Montage

Kialakítás A három hegesztési kitüremkedés jó elektromos érintkezést garantál és megakadályozza a vékony lemezek kiégését A z önmagát elhelyező szár megkönnyíti az anya elhelyezését, és megvédi a meneteket a hegesztéskor felfröccsenő anyagtól A kerek kialakítás különösen alkalmas az automatikus adagoláshoz

Hegesztési kiszögellés

Önmagát elhelyező szár

Anyag WN típus: Acél, réz bevonatú WNS típus: Rozsdamentes acél (AISI 302), passzivált


L1 max.


sm min.

d1 max.


d2 0 – 0.25

L2 ± 0.1

sm

Acél rézbevonattal

Menet

WN-M3

WNS-M3

M3

0.77

0.77

4.37

4.40

7.82

1.48

WN-M4

WNS-M4

M4

0.77

0.77

5.51

5.60

9.42

2.58

WN-M5

WNS-M5

M5

0.77

0.77

6.32

6.40

11.18

3.77

WN-M6

WNS-M6

M6

1.22

1.22

8.00

8.10

13.26

4.56

WN-M8*

WNS-M8*

M8

1.27

1.30

9.45

9.50

14.60

6.60

WN-M10*

WNS-M10*

M10

1.27

1.30

11.45

11.50

16.50

8.10

* Külön rendelésre érhető el Minden méret milliméterben van megadva.


23

HOLLANDI ANYÁK

PEM®

RHB típus Kialakítás Nagy teljesítményű szegecsperselyek vékony lemezekhez és a csavar két oldalról való beillesztéséhez Anyag Acél, horganyzott, színtelen passziváló bevonattal Szerelés Furat lyukasztása, hollandi anya és szegecs behelyezése Kézzel Hagyományos szegecselési eljárásokkal A PEMSERTER®3000, PEMSERTER®2000 és PEMSERTER®4 nagy teljesítményű szerelési rendszerekkel

RENDELÉSI PÉLDA Menetátmérő: M3 Lemezvastagság: 1.5 mm Rendelési kód: RHB-M3-16

Külön rendelésre további menetátmérők és szárhosszak érhetők el


24

Menet

Lemezvastagság mm

Azonosító

Furat-Ø + 0.1 0

d2 ± 0.25

l1 ± 0.25

d1 0 – 0.15

RHB

M3

0.8

22

5.6

8.0

3.18

5.5

RHB

M4

1.0

20

6.8

9.5

3.18

6.7

RHB

M5

1.5

16

8.0

11.1

3.81

7.9



HOLLANDI ANYÁK

PEM®

RMHB típus Kialakítás Nagy teljesítményű szegecsperselyek vékony lemezekhez és a csavar két oldalról való beillesztéséhez; miniatűr kialakítás olyan környezetekhez, ahol kevés hely áll rendelkezésre a beillesztéshez Anyag Acél, horganyzott, színtelen passziváló bevonattal Szerelés Furat lyukasztása, hollandi anya és szegecs behelyezése Kézzel Hagyományos szegecselési eljárásokkal A PEMSERTER®3000, PEMSERTER®2000 és PEMSERTER®4 nagy teljesítményű szerelési rendszerekkel

RENDELÉSI PÉLDA Menetátmérő: M3 Lemezvastagság: 1.5 mm Rendelési kód: RMHB-M3-16

Külön rendelésre további menetátmérők és szárhosszak érhetők el


Menet

Lemezvastagság mm

Azonosító

Furat-Ø + 0.1 0

d2 ± 0.25

l1 ± 0.25

d1 0 – 0.15

RMHB

M3

0.8

22

4.2

5.6

2.8

4.2

RMHB

M4

1.0

20

5.4

7.0

3.2

5.4

RMHB

M5

1.5

16

6.4

8.5

3.8

6.4



25

BESAJTOLHATÓ CSAPOK


PEM®

FH, FHS, FHA típus L

Használat FH típus: Akár HRB 80 keménységű lemezhez FHS típus: Akár HRB 70 keménységű lemezhez FHA típus: Akár HRB 50 keménységű lemezhez

d2

d1

Anyag FH típus: Edzett, horganyzott, színtelen passzivált acél FHS típus: Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált FHA típus: Alumínium

a

Szerelés Montage

min. L

sm

Megjegyzés A 0,5 mm-nél vékonyabb lemezekhez TFH (M3–M5) típusok is rendelhetők Teljesítményadatok, a műszaki adatokat lásd a 67.oldalon

Élletöréssel üllő: Matrize 0,3rendelkező x 90° ansenken 0,3 x 90º

d3


Menet d1


d2 ± 0.4

d3

a max.



Alumínium

FH-M2.5-L

FHS-M2.5-L

FHA-M2.5-L

M2.5

2.50

4.1

2.6

1.95

1.0

5.4

FH-M3-L

FHS-M3-L

FHA-M3-L

M3

3.00

4.6

3.1

2.10

1.0

5.6

FH-M4-L

FHS-M4-L

FHA-M4-L

M4

4.00

5.9

4.1

2.40

1.0

7.2

FH-M5-L

FHS-M5-L

FHA-M5-L

M5

5.00

6.5

5.1

2.70

1.0

7.2

FH-M6-L

FHS-M6-L

FHA-M6-L

M6

6.00

8.2

6.1

3.00

1.6

7.9

FH-M8-L

FHS-M8-L

M8

8.00

9.6

8.1

3.70

2.4

9.6

–

sm


Rendelési kód

26

sm min.

„L” hosszúságkód (± 0.4)



Alumínium

FH-M2.5-L

FHS-M2.5-L

FHA-M2.5-L

6

8

10

12

15

18

–

–

–

–

–

–

–

FH-M3-L

FHS-M3-L

FHA-M3-L

6

8

10

12

15

18

20

22

25

28

30

–

–

FH-M4-L

FHS-M4-L

FHA-M4-L

6

8

10

12

15

18

20

22

25

28

30

35

38

FH-M5-L

FHS-M5-L

FHA-M5-L

–

8

10

12

15

18

20

22

25

28

30

35

38

FH-M6-L

FHS-M6-L

FHA-M6-L

–

–

10

12

15

18

20

22

25

28

30

35

38

FH-M8-L

FHS-M8-L

–

–

–

–

12

15

18

20

22

25

28

30

35

38





PEM® L

FH4 típus

Használat Különleges csapok akár HRB 92 keménységű anyagokkal való használatra

d2

d1

Anyag Edzett rozsdamentes acél (AISI 400), passzivált

a

sm

Szerelés Montage

Matrize Süllyesztés


Menet d1


d2 ± 0.4

a max.

FH4-M3-L

M3

3.00

4.6

FH4-M4-L

M4

4.00

FH4-M5-L

M5

FH4-M6-L

M6


2.1

1.0

5.6

5.9

2.4

1.0

7.2

5.00

6.5

2.7

1.0

7.2

6.00

8.2

3.0

1.6

7.9

sm

sm min.

Rendelési kód


FH4-M3-L

6

8

10

12

15

18

20

25

–

–

FH4-M4-L

6

8

10

12

15

18

20

25

30

35

FH4-M5-L

–

8

10

12

15

18

20

25

30

35

FH4-M6-L

–

–

–

12

15

–

20

25

–

–

Ajánlott üllőméretek Menet

C

A + 0.08 0

B ± 0.05

C ± 0.05

P ± 0.025

R1 max.

R2 max.

M3

3.05

3.81

4.57

0.25

0.08

0.13

M4

4.04

4.95

5.82

0.25

0.08

0.13

M5

5.08

6.15

7.16

0.25

0.08

0.13

M6

6.05

7.87

8.79

0.51

0.08

0.13

B 95°R2

45°

A

R1


P L + 3 mm


27



PEM®

FHL, FHLS típus L

d2

Kialakítás Szélhez közeli szereléshez Anyag FHL típus: Edzett, horganyzott, színtelen passzivált acél FHLS típus: Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált

a

Használat FHL típus: Akár HRB 80 keménységű lemezhez FHLS típus: Akár HRB 70 keménységű lemezhez

min. L

sm

Szerelés Montage

d3

Élletöréssel üllő: Matrize 0,3rendelkező x 90° ansenken 0,3 x 90º


Menet d1


d2 ± 0.4

d3

a max.



FHL-M2.5-L

FHLS-M2.5-L

M2.5

2.50

3.15

2.6

2.1

1.0

2.8

FHL-M3-L

FHLS-M3-L

M3

3.00

3.65

3.1

2.1

1.0

3.3

FHL-M4-L

FHLS-M4-L

M4

4.00

4.65

4.1

2.4

1.0

4.3

FHL-M5-L

FHLS-M5-L

M5

5.00

5.90

5.1

2.7

1.0

5.6

sm


Rendelési kód

28

sm min.




FHL-M2.5-L

FHLS-M2.5-L

6

8

10

12

15

18

–

–

–

–

FHL-M3-L

FHLS-M3-L

6

8

10

12

15

18

20

25

–

–

FHL-M4-L

FHLS-M4-L

6

8

10

12

15

18

20

25

30

35

FHL-M5-L

FHLS-M5-L

–

8

10

12

15

18

20

25

30

35



SELF-CLINCHING PINS


PEM®

FH, FHS típus L

d1

Használat FH típus: Akár HRB 80 keménységű lemezhez FHS típus: Akár HRB 70 keménységű lemezhez For sheet hardness up to HRB 50, alumínium studs upon request

d2

Anyag FH típus: Edzett, horganyzott, színtelen passzivált acél FHS típus: Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált

a

min. L

sm

Szerelés Montage

d3


Csap d1 ± 0.05


d2 ± 0.4

d3

a max.

sm min.



FH-3MM-L

FHS-3-L

3

3.50

5.3

3.6

2.30

1.0

6.4

FH-4MM-L

FHS-4-L

4

4.10

6.0

4.2

2.30

1.0

7.1

FH-5MM-L

FHS-5-L

5

5.50

7.5

5.6

2.55

1.0

7.6

FH-6MM-L

–

6

6.50

8.6

6.6

3.40

1.6

7.9

sm


Rendelési kód

„L” hosszúságkód (± 0,4)



FH-3MM-L

FHS-3-L

6

8

10

12

15

18

20

25

30

–

FH-4MM-L

FHS-4-L

–

8

10

12

15

18

20

25

30

35

FH-5MM-L

FHS-5-L

–

8

10

12

15

18

20

25

30

35

FH-6MM-L

–


Rendelésre


29

BESAJTOLHATÓ VEZETŐCSAPOK


PEM®

TPS típus Szerelés Installation

Kialakítás Besajtolható, legömbölyített végű vezetőcsapok Anyag Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált

d1 d2

sm

a

d3


64°± 5°

L


Csap d1 ± 0.05


d2 ± 0.15

d3 ± 0.4

a max.

TPS-3MM-L

3

3.50

2.05

5.20

TPS-4MM-L

4

4.50

2.82

TPS-5MM-L

5

5.50

TPS-6MM-L

6

6.50

Rendelési kód


2.29

1.0

6.4

6.12

2.29

1.0

7.1

3.53

7.19

2.29

1.0

7.6

4.24

8.13

2.29

1.0

7.9

sm

sm min.

„L” hosszúságkód (± 0,4)

TPS-3MM-L

8

10

12

16

–

TPS-4MM-L

8

10

12

16

–

TPS-5MM-L

–

10

12

16

20

TPS-6MM-L

–

–

12

16

20

Ajánlott üllőméretek (metrikus) d1

Üllőméretek

sm A ± 0.05

3

4

5

6

30

1 – 1.7

3.88

>1.7

*

1 – 1.7

4.88

>1.7

*

1 – 1.8

5.89

>1.8

*

1 – 1.9

6.89

>1.9

*

* Süllyesztés nélkül Minden méret milliméterben van megadva.

C ± 0.05 3.13 60°

4.13

A C

C

5.13 L + 3,2 mm

L + 3,2 mm

6.13


MINIATŰR BESAJTOLHATÓ VEZETŐCSAPOK


PEM®

MPP típus Installation Szerelés

Anyag Edzett rozsdamentes acél (A286) Használat Különleges csapok akár HRB 92 keménységű lemezekhez

d1

d2 sm

d3

64°

5°

L

3D ADATOK: http://kvt.partcommunity.com Pin d1 ± 0.038


d2 ± 0.1

d3 ± 0.25

sm min.


sm

Rendelési kód

MPP-1MM-L

1

1.05

0.70

1.60

0.5

2.05

MPP-1.5MM-L

1.5

1.55

1.03

2.24

0.5

2.60

MPP-2MM-L

2

2.05

1.36

3.02

0.5

4.40

Rendelési kód


MPP-1MM-L

2

3

4

5

–

–

–

MPP-1.5MM-L

–

3

4

5

6

8

–

MPP-2MM-L

–

–

4

5

6

8

10



31

NAGY SZILÁRDSÁGÚ BESAJTOLHATÓ CSAPOK


PEM®

HFH, HFHS típus a

d2

d1

Kialakítás Besajtolható menetes csapok a kivételesen magas kicsavarási és áthúzási ellenállás érdekében Anyag HFH típus: Edzett, horganyzott, színtelen passzivált acél (rendelésre egyéb felületi kezelések is elérhetők) HFHS típus: Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált

L1

Használat HFH típus: Akár HRB 85 keménységű lemezekhez HFHS típus: Akár HRB 70 keménységű lemezhez

t


sm


d3




Menet d1


d2 ± 0.25

d3 max.

a max.

t max.


HFH-M5-L

HFHS-M5-L

M5

5.00

7.8

5.1

2.7

1.14

1.3

10.7

HFH-M6-L

HFHS-M6-L

M6

6.00

9.4

6.1

2.8

1.27

1.5

11.5

HFH-M8-L

HFHS-M8-L

M8

8.00

12.5

8.1

3.5

1.78

2.0

12.7

HFH-M10-L

HFHS-M10-L

M10

10.00

15.7

10.1

4.1

2.29

2.3

13.7

Rendelési kód Acél, horganyzott, színtelen passzivált

32

sm min. sm

Rendelési kód

„L1” hosszúságkód (± 0.4)


HFH-M5-L1

HFHS-M5-L1

15

20

25

30

35

40

50

HFH-M6-L1

HFHS-M6-L1

15

20

25

30

35

40

50

HFH-M8-L1

HFHS-M8-L1

15

20

25

30

35

40

50

HFH-M10-L1

HFHS-M10-L1

15

20

25

30

35

40

50





PEM®

HFHD, HFHDS típus Kialakítás A HFH és a HFHS típushoz hasonló menetes besajtolható csapok választható bevezető végződéssel az automatikus szereléshez

kb. 45° 45° approx.

Anyag HFHD típus: Edzett, horganyzott, színtelen passzivált acél, (rendelésre egyéb felületi kezelések is elérhetők) HFHDS típus: Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált

d2

d4

a

t

L2 L1


sm

Használat HFHD típus: Akár HRB 85 keménységű lemezekhez HFHDS típus: Akár HRB 70 keménységű lemezhez Megjegyzés teljes hosszúságnál vegye számításba a HFH és HFHS L1: A normál kialakításának hosszát. Ez a 32. oldalon található d2, sm, a és t méretekre is érvényes. Teljesítményadatok, a műszaki adatokat lásd a 68. oldalon

d3

Rendelésre MAThread® alternatív végződéssel is elérhető A HFHD csapok rendelésre MAThread® végződéssel is elérhetők. A menetek megfelelő illesztése nélküli csavarozást megakadályozó kialakítás révén a menetek maguktól igazodnak, és rövidebb hosszúság szükséges. Az összeszerelő anya menete már akkor tart, amikor érintkezik a MAThread® elemmel. Kisebb a tömege.

3D ADATOK: http://kvt.partcommunity.com Rendelési kód Acél, horganyzott, színtelen passzivált


Menet d1

d4 ± 0.13

d3

L2 ± 0.25

HFHD-M5-L

HFHDS-M5-L

M5

3.66

5.1

1.78

HFHD-M6-L

HFHDS-M6-L

M6

4.37

6.1

2.03

HFHD-M8-L

HFHDS-M8-L

M8

6.05

8.1

2.67

HFHD-M10-L

HFHDS-M10-L

M10

7.72

10.1

3.43



33



PEM®

HFE típus

d1

d2

a

Kialakítás Besajtolható menetes csapok vékony lemezekhez, hasonló a HFH típushoz, nagyobb fejátmérővel a nagyobb áthúzási ellenállás érdekében. Anyag Edzett, horganyzott, színtelen passzivált acél (rendelésre egyéb felületi kezelések is elérhetők)

L1

Használat Akár HRB 85 keménységű lemezekhez

t


sm


Süllyesztés egy 0,3 x 90º méretű üllővel a legfeljebb 1,5 mm vastagságú lemezekhez

d3


Menet d1


d2 ± 0.25

d3

a max.

t max.

HFE-M5-L

M5

5.00

9.60

5.1

2.6

HFE-M6-L

M6

6.00

11.35

6.1

HFE-M8-L

M8

8.00

15.30

8.1


1.35

1.0

10.0

2.8

1.52

1.0

11.5

3.3

2.13

1.5

14.5

sm

Rendelési kód

34

sm min.

„L1” hosszúságkód (± 0.4)

HFE-M5-L1

15

20

25

30

35

40

50

HFE-M6-L1

15

20

25

30

35

40

50

HFE-M8-L1

15

20

25

30

35

40

50





PEM®

HFED típus kb. 45° 45° approx.

a

d2

d4

Kialakítás Besajtolható csapok vékony lemezekhez, hasonló a HFHD típushoz, de nagyobb fejátmérővel a nagyobb áthúzási ellenállás érdekében. Anyag Edzett, horganyzott, színtelen passzivált acél (rendelésre egyéb felületi kezelések is elérhetők)

L2

t L1



sm

Megjegyzés teljes hosszúságnál vegye számításba a HFE típus normál L1: A kialakításának hosszát. Ez a 34. oldalon található d2, sm, a és t méretekre is érvényes. Teljesítményadatok, a műszaki adatokat lásd a 69. oldalon d3

Rendelésre MAThread® alternatív végződéssel is elérhető A HFED csapok rendelésre MAThread® végződéssel is elérhetők. A menetek megfelelő illesztése nélküli csavarozást megakadályozó kialakítás révén a menetek maguktól igazodnak, és rövidebb hosszúság szükséges. Az összeszerelő anya menete már akkor tart, amikor érintkezik a MAThread® elemmel. Kisebb a tömege.


Menet d1

d4 ± 0.13 0

d3

L2 ± 0.25

HFED-M5-L

M5

3.66

5.1

1.78

HFED-M6-L

M6

4.37

6.1

2.03

HFED-M8-L

M8

6.05

8.1

2.67



35

DURVA MENETES BESAJTOLHATÓ CSAPOK


PEM®

Durva menetes típus L

Anyag Acél, horganyzott, színtelen passziváló bevonattal

Szerelés Montage

sm


d2

d1

Rendelésre egyéb hosszúságban is elérhető

a

d3


Menet d1


d2 ± 0.4

d3

a max.

YQE-12958

5 x 1.6

5.20

6.50

5.2

YQE-15201

5 x 1.6

5.20

6.50

5.2

L ± 0.4


4.0

1.0

17.5

7.2

4.0

1.0

15.2

7.2

sm

sm min.

KÖTÉSHEZ HASZNÁLHATÓ MŰANYAG ANYÁK VÁLASZTÉKA Rendelési kód

Anyag

SW

d4

h

P 0672

POM

10

16

10.0

P 1472

PA 6 30% GF

10

12

6.5

P 1596

PA 66 30% GF

10

18

11.0

d4

SW

P 0672

36


h

h

h d4

d4

SW

SW

P 1472

P 1596


REJTETT FEJŰ BESAJTOLHATÓ CSAPOK


PEM®

CHA, CHC, CFHA, CFHC típus Szerelés Montage

Bohrtiefe x Zsákfurat

d1

d2

Anyag CHA, CFHA típus: Alumínium CHC, CFHC típus: Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált

d3

Kialakítás Láthatatlan szereléshez, különösen típustáblákhoz, elülső panelekhez és membránbillentyűzetekhez

mélysége L + 6 mm

1.6 l h

L

Használat CHA, CFHA típus: Akár HRB 50 keménységű lemezhez CHC, CFHC típus: Akár HRB 70 keménységű lemezhez

d4

Megjegyzés A kapcsolódó panel furata max. d1 +0,5 mm lehet Rendeljen egy kétvégű, két vágóéles HSS központosított szármarót a megfelelő átmérőhöz


Alumínium

Menet d1

Zsákfurat Ø a lemezen + 0.08 0

M3

4.40

M4

7.40


Zsákfurat mélysége x min. 1.10

d2 max.

d3 ± 0.25

d4

4.35

5.21

3.4

7.35

8.33

4.4

CHA-M3-L

CHC-M3-L

CFHA-M3-L

CFHC-M3-L

CHA-M4-L

CHC-M4-L

CFHA-M4-L

CFHC-M4-L

CFHA-M5-L

CFHC-M5-L

M5

7.95

1.91

7.90

8.89

CFHA-M6-L

CFHC-M6-L

M6*

8.75

1.91

8.72

9.80

1.91 1.10 1.91

Rendelési kód Alumínium

h max.

sm min. sm

Rendelési kód


1.04

1.6

1.80

2.4

1.04

1.6

1.80

2.4

5.4

1.80

2.4

6.4

6.4

1.80

2.4

7.5

4.0

5.6



CHA-M3-L

CFHA-M3-L

CHC-M3-L

CFHC-M3-L

6

8

10

12

16

20

–

CHA-M4-L

CFHA-M4-L

CHC-M4-L

CFHC-M4-L

6

8

10

12

16

20

25

–

CFHA-M5-L

–

CFHC-M5-L

–

–

10

12

16

20

25

–

CFHA-M6-L

–

CFHC-M6-L

–

–

–

–

16

20

25

* Rendelésre Minden méret milliméterben van megadva.


37

REJTETT FEJŰ BESAJTOLHATÓ KÖZTARTÓK


PEM®

CSS, CSOS típus

h

L s


d3

d1

d2

Kialakítás Láthatatlan szereléshez, különösen típustáblákhoz, elülső panelekhez és membránbillentyűzetekhez

t Fejkialakítások


Szerelés Montage

Megjegyzés A 10 mm-nél hosszabb köztartóknak zárt végük van Rendeljen egy kétvégű, két vágóéles HSS központosított szármarót a megfelelő átmérőhöz

Bohrtiefe x Zsákfurat

mélysége

L + 6 mm

d4

3D ADATOK: http://kvt.partcommunity.com Menet d1

Zsákfurat Ø a lemezen + 0.08 0

M3

5.40

M4

7.95

CSOS-M5-L

M5

8.75

CSOS-M6-L

M6

9.90

CSS-M3-L CSOS-M3-L CSS-M4-L CSOS-M4-L

Zsákfurat mélysége x min.

d2 max.

d3 max.

d4

sw ± 0.13

t min.

5.39

4.20

4.33

6.35

5.0

7.90

6.23

6.36

8.74

6.5

1.91

8.72

7.37

7.50

9.53

1.91

9.89

9.00

9.13

11.11

1.10 1.91 1.10 1.91

Rendelési kód

38

h max.

sm min. sm

Rendelési kód


1.04

1.6

1.83

2.4

1.04

1.6

1.83

2.4

9.6

1.83

2.4

7.2

9.6

1.83

2.4

9.5

4.8

6.4

„L” hosszúságkód (+ 0.05 – 0.13)

CSS-M3-L

4

6

8

10

12

–

–

–

CSOS-M3-L

4

6

8

10

12

–

–

–

CSS-M4-L

4

6

8

10

12

16

20

–

CSOS-M4-L

4

6

8

10

12

16

20

–

CSOS-M5-L

Rendelésre

CSOS-M6-L

Rendelésre



BESAJTOLHATÓ KÖZTARTÓK


PEM®

DSOS típus

PEM azonosítás: 3 horony = metrikus menetek 2 horony = U NC univerzális/ angolszász menetek

Kialakítás Kifejezetten csatlakozórendszerekhez (dugók és csatlakozóaljzatok) Anyag Rozsdamentes acél (AISI 300), passzivált Használat Akár HRB 70 keménységű lemezhez

L

Megjegyzés Külön rendelésre UNC 4-40 menetes csavarok is elérhetők

L

Szerelés


DSOS-M3-6.35 DSOS-M3-7 DSOS-440-250 DSOS-440-275

Menet d1


d2 max.

d3

d4 + 0.2 0

M3

4.20

4.19

4.92

4.3

UNC 4-40

4.20

4.19

4.92

4.3

L + 0.05 – 0.13

6.35 7.00 6.35 7.00

sm min.


1.0

3.2

1.0

3.2

sm

Rendelési kód

Műszaki adatok 1 mm Alumínium

Meghúzási nyomaték a csatlakozó csavaron Nm

Szerelés N

Kinyomás N

Kicsavarás Nm

max. 0.44

~ 4500

~ 223

~ 1.1

1 mm Acél

Meghúzási nyomaték a csatlakozó csavaron Nm

Szerelés N

Kinyomás N

Kicsavarás Nm

max. 0.44

~ 5800

~ 334

~ 1.1


A kivágás méretét és a furatok távolságát a csatlakozódugónak megfelelően állítsa be


39



PEM®

SO, SOS típus

d1 d1

2

d3 d d3

Használat SO típus: Akár HRB 80 keménységű lemezhez SOS típus: Akár HRB 70 keménységű lemezhez A z SO4 típus a HRB 80-nál nagyobb keménységű lemezekhez készült

d2

L L

Anyag SO típus: Edzett, horganyzott, színtelen passzivált acél SOS típus: Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 303), passzivált Rendelésre alumíniumból

b b

sw sw


min. L

sm


d4




SO-M2-L

Menet d1


d2 ± 0.13

d3 0 – 0.13

d4

sw

M2

4.20

2.50

4.20

4.4

M2.5

4.20

3.20

4.20 4.20

–


4.8

1.0

6.0

4.4

4.8

1.0

6.0

4.4

4.8

SO-M2.5-L

SOS-M2.5-L

SO-M3-L

SOS-M3-L

SO-3.5 M3-L

SOS-3.5 M3-L

5.39

5.6

6.4

SO-M4-L

SOS-M4-L

M4

7.20

4.80

7.12

7.3

7.9

1.3

8.0

SO-M5-L

SOS-M5-L

M5

7.20

5.35

7.12

7.3

7.9

1.3

8.0

4.20

M3

3.20

5.40

Rendelési kód Acél, horganyzott, színtelen passzivált

6.0

1.0

6.8


Rozsdamentes acél, passzivált –

–

4

–

6

–

8

10

12

–

–

–

–

–

–

SO-M2.5-L

SOS-M2.5-L

–

4

–

6

–

8

10

12

–

–

–

–

–

–

SO-M3-L

SOS-M3-L

3

4

5

6

7

8

10

12

14

16

18

–

–

–

SO-3.5 M3-L

SOS-3.5 M3-L

3

4

5

6

7

8

10

12

14

16

18

–

–

–

SO-M4-L

SOS-M4-L

3

4

–

6

–

8

10

12

14

16

18

20

22

25

SO-M5-L

SOS-M5-L

–

4

–

6

–

8

10

12

14

16

18

20

22

25

–

–

–

–

–

–

4

4

4

8

8

8

11

11

SO-M2-L

Menet nélküli hosszúság b ±0.25

40

sm min. sm

Rendelési kód





PEM®

SO4 típus

L L


d1

d1

d2

d d23

d3


b b

sw sw

min. L

sm


d4


SO4-M3-L SO4-3.5-M3-L

Menet d1


d2 ± 0.13

4.20

M3

3.25

5.40

d3 0 + 0.13

d4

sw

4.19

4.4

4.8

5.39

5.6

6.4

sm min. sm

Rendelési kód


6.0

1.0

7.1

SO4-M4-L

M4

7.20

4.80

7.12

7.3

7.9

1.3

8.4

SO4-M5-L

M5

7.20

5.35

7.12

7.3

7.9

1.3

8.4

Rendelési kód


SO4-M3-L

3

4

6

8

10

12

14

16

18

–

–

–

SO4-3.5-M3-L

3

4

6

8

10

12

14

16

18

–

–

–

SO4-M4-L

–

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

25

SO4-M5-L

–

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

25

0

0

0

0

4

4

4

8

8

8

11

11

Menet nélküli hosszúság b ±0.25



41

MINIATŰR BESAJTOLHATÓ KÖZTARTÓK


PEM®

MSO4 típus Anyag Edzett rozsdamentes acél (AISI 400), passzivált

d2


L

d3

Szerelés Montage 45°

d4

3D ADATOK: http://kvt.partcommunity.com Furat Ø a lemezen + 0.05 0

d2 max.

d3 nom.

d4

M1

2.41

2.39

3.18

MSO4-M1.2-L

M1.2

2.41

2.39

MSO4-M1.4-L

M1.4

2.41

MSO4-M1.6-L

M1.6

MSO4-M2-L

M2

Menet d1

MSO4-M1-L

Rendelési kód

42

sm min.


2.46 – 2.51

0.4

2.3

3.18

2.46 – 2.51

0.4

2.3

2.39

3.18

2.46 – 2.51

0.4

2.3

2.41

2.39

3.18

2.46 – 2.51

0.4

2.3

3.18

3.16

3.96

3.22 – 3.27

0.4

3.0

sm

Rendelési kód


MSO4-M1-L

2

3

MSO4-M1.2-L

2

3

MSO4-M1.4-L

2

3

MSO4-M1.6-L

2

3

MSO4-M2-L

2

3



BESAJTOLHATÓ ZSÁKFURATOS KÖZTARTÓK


PEM®

BSO, BSOS típus L L

d2 d2 d1 d1

Anyag BSO típus: Acél, edzett, horganyzott, színtelen passziváló bevonattal BSOS típus: Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 303), passzivált Rendelésre alumíniumból Használat BSO típus: Akár HRB 80 keménységű lemezhez BSOS típus: Akár HRB 70 keménységű lemezhez A BSO4 típus a HRB 80-nál nagyobb keménységű lemezekhez készült

t t

swsw

Szerelés Montage

min. L

sm


d3


Menet d1


d2 0 – 0.13

d3

sw

4.20

4.19

4.4

4.8

5.40

5.39

5.6

6.4

sm min.



BSO-M3-L

BSOS-M3-L

BSO-3.5 M3-L

BSOS-3.5 M3-L

BSO-M4-L

BSOS-M4-L

M4

7.20

7.12

7.3

7.9

1.3

8.0

BSO-M5-L

BSOS-M5-L

M5

7.20

7.12

7.3

7.9

1.3

8.0

M3

Rendelési kód

sm


6.0

1.0

6.8




BSO-M3-L

BSOS-M3-L

6

8

10

12

14

16

18

20

22

25

BSO-3.5 M3-L

BSOS-3.5 M3-L

6

8

10

12

14

16

18

20

22

25

BSO-M4-L

BSOS-M4-L

6*

8

10

12

14

16

18

20

22

25

BSO-M5-L

BSOS-M5-L

–

8

10

12

14

16

18

20

22

25

3.2

4

4

5

6.5

6.5

9.5

9.5

9.5

9.5

Menetmélység t min.

* Rendelésre Minden méret milliméterben van megadva.


43

BESAJTOLHATÓ ZSÁKFURATOS KÖZTARTÓK


PEM®

BSO4 típus

Szerelés Montage

L L

sm


min. L

d2 d2 d1 d1


t t

swsw

d3


BSO4-M3-L

M3

BSO4-3.5-M3-L


d2 0 – 0.13

d3

sw

4.20

4.19

4.4

4.8

5.40

5.39

5.6

6.4


6.0

1.0

7.1

BSO4-M4-L

M4

7.20

7.12

7.3

7.9

1.3

8.4

BSO4-M5-L

M5

7.20

7.12

7.3

7.9

1.3

8.4

Rendelési kód


BSO4-M3-L

6

8

10

12

14

16

18

20

22

25

BSO4-3.5-M3-L

6

8

10

12

14

16

18

20

22

25

BSO4-M4-L

6

8

10

12

14

16

18

20

22

25

BSO4-M5-L

6

8

10

12

14

16

18

20

22

25

3.2

4

4

5

6.5

6.5

9.5

9.5

9.5

9.5


44

sm min. sm

Rendelési kód



BESAJTOLHATÓ FÖLDELŐ KÖZTARTÓK


PEM®

SOSG típus Szerelés Montage

Szorítófogak Kontaktspitzen

sm

Kialakítás Köztartók a stabil érintkezéshez


sw

L min.

d1 d2

Anyag Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált L2 L1

∅ d3



d2 0 + 0.13

d3 + 0.08 0

sw ± 0.25

SOSG-3.5M3-L

M3

5.40

5.39

5.5

6.4

Rendelési kód

SOSG-3.5M3-L

sm min.

L2


1

0.76

6.80

sm

Rendelési kód

„L” hosszúságkód (+ 0.25 0 ) 6

8


10

12


45

BWESSAJTOLHATÓ KIS MÉRETŰ ELVESZÍTHETETLEN PANELCSAVAROK FÉMBŐL KÉSZÜLT MUNKADARABOKHOZ

PEM®

PF30 típus d1

g

a

t2

t1

h

Kialakítás Egy darabból készült, kis méretű panelkötőelem, rugós terhelésű Kiválóan használható elveszítésbiztos csavarként burkolatok, fedelek stb. gyors szereléséhez és szétszereléséhez. Kis méretű, legalább 1,0 mm vastagságú lemezekkel Anyag Acél, nikkelezett

d2


min. 9

Szerelés Montage

d1+d ∅Ø 2 Menet +0,2 mm


PF31-M3-30 PF32-M3-30 PF31-M4-30 PF32-M4-30 PF31-M5-30 PF32-M5-30 PF32-M6-35

46

Menet


d1 ± 0.25

d2 max.

M3

5.50

10.31

5.48

M4

6.40

11.89

6.38

M5

8.00

13.46

7.98

M6

9.50

15.88

9.48


a max.

sm min.

g ± 0.4

h ± 0.13

t1 max.

t2 nom.


7.62

5.13

8.26

15.11

6.60

7.62

5.26

8.38

15.24

7.37

7.62

5.59

8.51

15.37

8.38

8.89

6.12

9.78

17.15

9.65

sm

Rendelési kód

0.97

1.0

1.48

1.5

0.97

1.0

1.48

1.5

0.97

1.0

1.48

1.5

1.48

1.5


BESAJTOLHATÓ ELVESZÍTHETETLEN PANELCSAVAROK FÉMBŐL KÉSZÜLT MUNKADARABOKHOZ

PEM®

PFC2 típus Kialakítás Egy darabból készült panelkötőelem, rugós terhelésű Kiválóan használható elveszítésbiztos csavarként burkolatok, fedelek stb. gyors szereléséhez és szétszereléséhez.

Poliamid gyűrű

Anyag Csavar, besajtolható köztartó és rugó: passzivált rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300)

Kiterjedés nyitott helyzetben


Szerelés Montage

Tartólemez csavarkötéshez

pl. PEM besajtolható anya

d1 +0,2 mm


Menet d1


M3

6.75

g ± 0.4

h2 ± 0.64

6.4

0.0

9.5

3.2

7.9

0.0

11.1

3.2

PFC2-M4-94

14.3

6.4

PFC2-M5-50

7.9

0.0

11.1

3.2

PFC2-M5-94

14.3

6.4

PFC2-M6-60

9.5

0.0

12.7

3.2

15.9

6.4

PFC2-M3-40 PFC2-M3-62 PFC2-M4-50 PFC2-M4-72

PFC2-M5-72

PFC2-M6-82

M4

M5

M6

7.95

8.75

10.50

PFC2-M6-04


d2 max.

d3 ± 0.25

h1 ± 0.13

t1 max.

t2 nom.


6.71

7.92

1.83

9.14

13.72

6.35

7.90

9.53

2.08

11.43

17.53

7.87

8.72

10.31

2.08

11.47

17.53

8.63

10.47

11.89

2.46

14.73

22.35

9.65


47


PEM®

PF11 típus d3

Kialakítás Egy darabból készült panelkötőelem, rugós terhelésű, kereszthornyos Kiválóan használható elveszítésbiztos csavarként burkolatok, fedelek stb. gyors szereléséhez és szétszereléséhez. Anyag Recézett forgatógomb: Besajtolható köztartó: Rugó: Csavar:

t1 t2

g

Alumínium Acél, horganyzott Rozsdamentes acél, passzivált Edzett rozsdamentes acél (AISI 400)

a h

d1 d2

Szerelés Montage


sm min. g

2 mmmm dd11 ++0,2



d2 max.

d3 ± 0.25

a max.

sm min.

g ± 0.64

h ± 0.64

4.32

0.00

5.84

1.52

PF11-M3-2

7.37

3.05

PF11-M4-0

5.84

0.00

7.37

1.52

PF11-M4-2

8.89

3.05

PF11-M5-0

5.84

0.00

7.37

1.52

PF11-M5-2

8.89

3.05

PF11-M6-0

7.37

0.00

8.89

1.52

10.41

3.05

PF11-M3-0 PF11-M3-1

PF11-M4-1

PF11-M5-1

PF11-M6-1

M3

M4

M5

M6

5.56

7.92

7.92

9.53

PF11-M6-2

48


t1

t2


7.87

11.43

7.11

11.43

16.26

8.38

11.43

16.26

8.38

13.46

20.07

11.68

sm

Rendelési kód

5.54

7.90

7.90

9.50

10.59

13.06

13.06

14.61

0.92

0.92

0.92

0.92

0.92

0.92

0.92

0.92



PEM®

PFHV típus

t1

t2

h2

d3

Kialakítás Egy darabból készült panelkötőelem, rugós terhelésű, kereszthornyos Kiválóan használható elveszítésbiztos csavarként burkolatok, fedelek stb. gyors szereléséhez és szétszereléséhez.

a

g

h1

Anyag Csavar és besajtolható köztartó: nikkelezett acél

d2


d1

Szerelés Montage

min. g

sm

d1 + 0,2 mm


PFHV-M3-0 PFHV-M3-1 PFHV-M4-0 PFHV-M4-1

Menet d1


a max.

d2 max.

d3 ± 0.25

M3

5.50

0.92

5.49

6.95

0.92

M4

6.40

0.92

6.38

7.85

0.92

sm min.

g ± 0.64

ht ± 0.65

5.55

0.0

7.56

1.9

6.59

0.0

9.39

2.7

h2 ± 0.13

t1

t2


2.03

6.69

11.25

5.8

2.79

8.50

14.10

6.7

sm

Rendelési kód



49

Besajtolható elveszíthetetlen csavarok


PEM®

SCBJ, SCB típus t d1

Kialakítás Elveszíthetetlen csavar, nincs szükség további alkatrészekre Anyag Edzett, horganyzott, színtelen passzivált acél Használat Akár HRB 80 keménységű minimum 1,0 mm vastagságú lemezekhez

L

a

d2

L

a

d2

SCBJ

d1

t

SCB


Menet d1


d2 ± 0.25

a


SCBJ

SCB

SCBJ-M3-L

SCB-M3-L

M3

3.0

6.60

2.03

3.30

SCBJ-M4-L

SCB-M4-L

M4

4.0

8.28

2.03

5.00

SCBJ Rendelési kód SCBJ


SCBJ-M3-L

6.0

10.0

12.0

SCBJ-M4-L

6.0

10.0

12.0

Menet length t

3.7

7.7

9.7

SCB Rendelési kód SCB


SCB-M3-L

–

–

12.0

SCB-M4-L

–

–

12.0

Menet length t

–

–

3.3 A

B

Lyukasztó- és üllőméretek

50

Menet

A

B

C

M3

6.86 – 7.11

1.85 – 1.88

3.03 – 3.11

M4

8.53 – 8.79

1.85 – 1.88

4.03 – 4.11


L + 3.18 mm

C


BESAJTOLHATÓ TÁVTARTÓK


PEM®

∅ 6,35

L1

± 0,13

3,58

∅ max 5,39

3,58

± 0,13

∅ 6,35 min. 2,5

L1d3

± 0,13

± 0,13

sm 2

d3

min.

2,5

Grundplatte

sm 1

Erők FEltávolítható panel első beszereléséhez szükséges erő: SSA típus = max. 58 N SSC típus = max. 89 N| SSS típus = max. 89 N Első kiszereléshez szükséges erő: SSA típus = min. 13 N SSC típus = min. 27 N SSS típus = min. 27 N 15. kiszereléshez szükséges erő: SSA típus = min. 4 N SSA típus = min. 9 N SSA típus = min. 9 N

Bewegliche Platte Eltávolítható Bewegliche panel Platte

sm 1

sm 2

Használat SSA típus: Akár HRB 50 keménységű lemezhez SSC típus: Akár HRB 70 keménységű lemezhez SSS típus: Akár HRB 60 keménységű lemezhez

∅ max 5,39

± 0,13

± 0,13

Anyag SSA típus: Alumínium SSC típus: Rozsdamentes acél (AISI 400), passzivált SSS típus: Acél, horganyzott, színtelen passziváló bevonattal

∅ 4,78

Kialakítás A távtartók nyomtatott áramköri kártyák, fedelek és egyebek gyors felszereléséhez és eltávolításához használhatók

∅ 4,78

SSA, SSC, SSS típus

min.

Toleranz ± 0,1

d2

Tűrés ± 0,1 Toleranz ± 0,1

6,6

Alappanel Grundplatte

min.

6,6

d2

L2

Szerelés Montage

∅ 5,5 + 0,1

3D ADATOK: http://kvt.partcommunity.com Alap panel

Eltávolítható panel

Ø Furat d2 + 0.08 0

Ø Furat d3 + 0.08 0

L1 + 0.13 0

L2



SSA-4MM-8

SSC-4MM-8

SSS-4MM-8

8

13

SSA-4MM-10

SSC-4MM-10

SSS-4MM-10

10

15

SSA-4MM-12

SSC-4MM-12

SSS-4MM-12

12

17

SSA-4MM-14

SSC-4MM-14

SSS-4MM-14

14

19

SSA-4MM-16

SSC-4MM-16

SSS-4MM-16

16

21

SSA-4MM-18

SSC-4MM-18

SSS-4MM-18

18

23

SSA-4MM-20

SSC-4MM-20

SSS-4MM-20

20

25

SSA-4MM-22

SSC-4MM-22

SSS-4MM-22

22

27

SSA-4MM-25

SSC-4MM-25

SSS-4MM-25

25

30


4

5.40

4.0

sm

Alumínium

sm1 min.

sm2 sm

Névleges Ø

Rendelési kód

1.0

1.0 – 1.8


51



PEM®

SKC típus Szerelés Montage


l min.

d4

d1


L

d5

a

d2

Kialakítás A távtartók nyomtatott áramköri kártyák, fedelek és egyebek gyors felszereléséhez és eltávolításához használhatók

t

d3

RENDELÉSI PÉLDA Ház vastagsága: Távolság: Rendelési kód:

2 mm 18 mm SKC-61,5-20


d1 ± 0.08

d2

d3 + 0.08 0

d4 max.

d5 ± 0.08

a ± 0.08

t max.

SKC-61.5-L

4.5

6.35

5.5

5.39

2.51

1.72

2.75

Rendelési kód

SKC-61.5-L

„L” hosszúságkód ( 0 – 0.13) 6

8

Furat középvonalának minimális távolsága a min. Randabstand széltől bis Mitte Loch

10

12

Furat a nyomtatott Loch in Printplatte áramköri kártyán

14

16

18

20

22

25

d1

Nyomtatott Printplatte áramköri kártya

d2

Ház Gehäuse Furat Ø Loch ∅ a lemezen im Blech

A

Furattávolság középvonalának Lochabstand Furat min. Randabstand Toleranz bis Mitte Loch tűrése minimális távolsága a széltől

Ház

SKC-61.5

52


sm min. sm

Típus

5.40


1.0

PC board


Furattól mért távolság tűrése

6.6

± 0.13

Furat a nyomtatott áramköri kártyán d1 ± 0.08

d2 ± 0.08

A min.

3

5

3.75


Nyomtatott áramköri lap szilárdsága

4.1

1.45 – 1.62


RADSOK® BESAJTOLHATÓ VEZETŐCSAPOK


PEM®

Radsok típus ®

Szerelés Montage

Kialakítás Besajtolható vezetőcsapok kifejezetten a Radsok® nagy áramerősségű összekötőrendszerhez

L1 A

sm

Anyag Acél, ezüstözött

d1

d2


(L2)

B

sw

A

Rendelésre egyéb méretekben is elérhető

d3

RADSOK® NAGY ÁRAMERŐSSÉGŰ ÖSSZEKÖTŐRENDSZER Az autóipari bedugható csatlakozókra vonatkozó AK vizsgálati irányelvek szerint tesztelve és jóváhagyva. További információk és műszaki adatok a német licenctulajdonos, az Amphenol-Tuchel Electronics GmbH webhelyén találhatók: www.amphenol.info.

Alkalmazási példa


d1 0 – 0.04


d2 0 – 0.05

d3

sw

YQE-14928 29P

3.6

3.6

2.6

3.7

YQE-15324 29P

6.0

6.0

5.0

YQE-16180 29P

8.0

8.0

7.0


L1 ± 0.25

(L2)

A ± 0.1

B ± 0.05


4.8

1.0

17.8

15.6

2.2

1.25

3.7

6.1

7.1

1.5

36.0

33.0

3.0

1.50

6.1

8.1

9.5

2.0

37.0

34.0

3.0

1.50

8.1

sm

sm min.


53

BESAJTOLHATÓ LAPOS ÉRINTKEZŐCSAPOK


PEM®

Típus: Földelőoszlop Anyag Acél, ónozott

Szerelés Montage

L2

sm


sw

a

Megjegyzés Csapméretek a DIN 46342 szerint.

L1

b

Használja ki a besajtolható technológia előnyeit a hagyományos földelőcsatlakozásoknál is.

d

Alkalmazási példa


54

Lemez axb


d

L1

L2 ± 0.5

sw

KVT-6.3-14

6.3 x 0.8

6.4

6.4

14.0

10.0

8.0


sm min.


0.8

7.2

sm

Rendelési kód


BESAJTOLHATÓ KÁBELRÖGZÍTŐK


PEM®

TD típus Kialakítás Gyűrű kábelkötegek és hasonló elemek rögzítéséhez Lehetővé teszi a süllyesztett, zárt besajtolású szerelést. Ez lehetővé teszi a zárt mágneses védelmet a házban (különösen magas frekvenciáknál)

L

a d c

Anyag Szinterezett acél (4600 A), horganyzott, színtelen passziváló bevonattal

g

b e


sm

Szerelés Montage

3D ADATOK: http://kvt.partcommunity.com Furat Ø a lemezen + 0.05 – 0.03

a ± 0.08

b ± 0.15

c ± 0.15

d ± 0.15

e ± 0.15

g ± 0.15

L ± 0.08

TD-40-4

6.35‑x‑3.18

6.25

1.40

1.65

4.06

7.82

3.81

3.07

1.0 – 1.3

TD-60-6

7.93‑x‑4.75

7.82

1.91

1.65

5.21

9.40

4.57

4.67

1.0 – 1.8

TD-175-12

12.70‑x‑9.53

12.60

3.30

2.40

9.14

14.28

7.24

9.42

1.0 – 3.2

sm min. sm

Rendelési kód

Ajánlott üllőméretek PEMSERTER® üllőrendelési referencia

D min.

B ± 0.03

8006136

4.45

6.36

8006137

5.08

7.95

8006138

7.62

12.73


Szerelés Montage

L +0,13 Min.

Lyukasztás Stempel D

B

Süllyesztés Matrize



55

BESAJTOLHATÓ DERÉKSZÖGŰ KÖTŐELEMEK


PEM®

RAA típus Anyag Alumínium (6061-T6)

A C

B


G

F D E

sm

H

L J

Felülnézet, az RAA besajtolva a lemezbe

Oldalnézet, az oldalsó panel felcsavarozva menetnyomó csavarokkal


RAA M3 – 7 – 4 RAA M3 – 7 – 6 RAA M4 – 9 – 7 RAA M4 – 9 – 9

A csavarmenetekhez

A ± 0.08

ØB ± 0.1

C

D

E ± 0.15

F ± 0.15

G

M3 x 0.5

7.89

2.77

6.35

3.18

9.42

7

9.27

1.02

M4 x 0.7

9.89

3.68

8.89

3.18

11.43

9

12.19

1.02

Min. Min. távolság távolság a széltől a széltől H J

sm min.

L ± 0.08

Horony a lemezen + 0.05 – 0.03

3.89

8x4

5.89

8x6

6.89

10 x 7

8.89

10 x 9

sm

Rendelési kód

9.1

1.0

10.7 14.7

1.0

16.3


56

Csavar

Üllőméretek P ± 0.03

M ± 0.03

T ± 0.1

P

R min.

8002713

M3

6.53

8.02

2.54

10.8

8002714

M4

9.07

10.03

2.54

12.7


Szerelés Montage

M

Lyukasztás Stempel

T

L + 0,05 0,, min

R

Lemez Blech Süllyesztés Matrize



BESAJTOLHATÓ DERÉKSZÖGŰ KÖTŐELEMEK


PEM®

RAS típus A C

Anyag Sintered acél, horganyzott, színtelen passzivált Használat Akár HRB 60 keménységű lemezhez

F

G

D E

sm

H

L J

Felülnézet, az RAS besajtolva a lemezbe

Oldalnézet, az oldalsó panel felcsavarozva

3D ADATOK: http://kvt.partcommunity.com A csavarmenetekhez

A ± 0.08

C

D

E ± 0.15

F ± 0.15

G

Min. távolság a széltől H

sm min.

7.6

RAS M3 – 7 – 3 RAS M3 – 7 – 4

Min. távolság a széltől J

M3 x 0.5

7.89

6.35

3.18

9.47

7

9.78

1.02

L ± 0.08

Horony a lemezen + 0.05 – 0.03

2.89

8x3

3.89

8x4

sm

Rendelési kód

9.1

1.0

RAS M3 – 7 – 6

10.7

5.89

8x6

RAS M4 – 9 – 4

10.0

3.89

10 x 4

6.89

10 x 7

8.89

10 x 9

RAS M4 – 9 – 7

M4 x 0.7

9.89

8.89

3.18

11.48

9

13.21

1.02

14.7

1.0

16.3

RAS M4 – 9 – 9


Csavar

Üllőméretek P ± 0.03

M ± 0.03

T ± 0.1

P

R min.

8002713

M3

6.53

8.02

2.54

10.8

8002714

M4

9.07

10.03

2.54

12.7


Szerelés Montage

M

Lyukasztás Stempel

T

L + 0,05 0,, min

R

Lemez Blech Süllyesztés Matrize



57

SPOTFAST® BESAJTOLHATÓ KÖTŐELEMEK


PEM®

SF, SFP típus

Szerelés Montage

Kialakítás Két lemez állandó süllyesztéses összekötéséhez

L sm1 sm2

1. lemez 2. lemez

d3

d1 d2

Anyag SF típus: Acél, horganyzott, színtelen passziváló bevonattal SFP típus: Edzett rozsdamentes acél, nemesített (martenzites) Használat SF típus: Akár HRB 80 keménységű lemezhez SFP típus: Akár HRB 88 keménységű lemezekhez


58

1. lemez

2. lemez

d1 max.

d2 max.

d3 max.

L max.



Edzett rozsdamentes acél

sm1 ± 0.08

Ø Furat ± 0.08

sm2 min.

Ø Furat ± 0.08

SF-3-0.8

–

0.8

3.0

0.8

2.5

2.98

2.48

3.53

1.50

2.54

SF-3-1.0

SFP-3-1.0

1.0

3.0

1.0

2.5

2.98

2.48

3.76

1.90

2.54

SF-3-1.2

SFP-3-1.2

1.2

3.0

1.2

2.5

2.98

2.48

3.76

2.31

2.54

SF-3-1.6

SFP-3-1.6

1.6

3.0

1.6

2.5

2.98

2.48

3.76

3.12

2.54

SF-5-0.8

–

0.8

5.0

0.8

4.0

4.98

3.97

5.56

1.50

3.56

SF-5-1.0

–

1.0

5.0

1.0

4.0

4.98

3.97

5.56

1.90

3.56

–

SFP-5-1.0

1.0

5.0

1.0

4.5

4.98

4.47

5.56

1.90

3.56

SF-5-1.2

–

1.2

5.0

1.2

4.0

4.98

3.97

5.56

2.31

3.56

–

SFP-5-1.2

1.2

5.0

1.2

4.5

4.98

4.47

5.56

2.31

3.56

SF-5-1.6

–

1.6

5.0

1.6

4.0

4.98

3.97

5.56

3.12

3.56

–

SFP-5-1.6

1.6

5.0

1.6

4.5

4.98

4.47

5.56

3.12

3.56




MŰANYAGOKHOZ

PEM®

3,58

L1

±0,13

3,58

±0,08

∅ 5,74

±0,13 min.

2,5 Bewegliche Platte Eltávolítható Beweglichepanel Platte

Grundplatte

sm 1

Erők Eltávolítható panel első beszereléséhez szükséges erő: max: 57,7 N Első kiszereléshez szükséges erő: min. 13,3 N 15. kiszereléshez szükséges erő: min. 4,4 N

±0,13

∅ 6,35 min. 2,5

sm 1

sm 2

sm 2

Használat Akár HRB 65 keménységű nyomtatott áramköri lapokhoz vagy műanyag munkadarabokhoz (alappanel)

±0,13

±0,13

d3

∅ 6,35

kb. ca. 0,510,51

ca. 0,51

L1 d3

±0,13

±0,08

Anyag Bevonat nélküli réz (CDA 353) Rendelésre felületkezelt sárgaréz is elérhető

∅ 5,74

±0,13

±0,13

∅ 4,80

Kialakítás A távtartók nyomtatott áramköri kártyák, alkatrészek és egyebek gyors felszereléséhez és eltávolításához használhatók.

∅ 4,80

KSSB típus

min. 5,6 Alappanel Grundplatte

Toleranz ± 0,1

d

2 Toleranz Tűrés ± 0,1± ±0,10,1 Tolerance

min.

5,6

d2

L2

Szerelés Montage

∅ 5,49 + 0,08

3D ADATOK: http://kvt.partcommunity.com L1 ± 0.13

L2 min.

KSSB-4MM-8

8

13

KSSB-4MM-10

10

15

KSSB-4MM-12

12

17

KSSB-4MM-14

14

19

16

21

KSSB-4MM-18

18

23

KSSB-4MM-20

20

25

KSSB-4MM-22

22

27

KSSB-4MM-25

25

30

KSSB-4MM-16

Alap panel

Eltávolítható panel

Ø Furat d2 + 0.08 0

Ø Furat d3 + 0.08 0

4


5.40

4.00

sm1 min.

sm2 sm

Névleges Ø

sm

Rendelési kód

1.25

1.0 – 1.8


59

SAJTOLHATÓ CSAPOK

FOR PLASTICS

PEM®

KFH típus Szerelés Montage

Anyag Ónozott foszforbronz a jó forraszthatóság érdekében

min. L

d1

d2

sm

k

h

Használat Nyomtatott áramköri kártyákhoz és egyéb műanyag munkadarabokhoz HRB 55 keménységig (valamint öntött alumínium és magnézium munkadarabokhoz) Bevonatos furatokkal rendelkező nyomtatott áramköri kártyák esetén a furat méretét növelje 0,13 mm-rel (– 0,03 mm)

a L

d3

Rendelésre további hosszúságban is elérhető


Furat-Ø in plastic + 0.08 0

d2 ± 0.25

d3 + 0.1 0

k ± 0.13

a max.

h max.

KFH-M2.5-L

M2.5

2.6

3.85

2.6

0.51

2.6

KFH-M3-L

M3

3.0

4.58

3.1

0.51

KFH-M4-L

M4

4.2

5.74

4.1

KFH-M5-L

M5

5.0

6.60

5.1

Rendelési kód

60

sm min.


1.65

1.53

2.8

2.3

1.65

1.53

3.8

0.51

2.3

1.65

1.53

5.1

0.51

2.3

1.65

1.53

5.3

sm

Rendelési kód

„L” hosszúságkód (±0.25)

KFH-M2.5-L

6

8

10

12

15

–

KFH-M3-L

6

8

10

12

15

18

KFH-M4-L

6

8

10

12

15

18

KFH-M5-L

6

8

10

12

15

18



SAJTOLHATÓ ANYÁK

FOR PLASTICS

PEM®

KF2, KFS2 típus

sm

d3

d1

Szerelés Montage

d2

Anyag KF2 típus: Acél, ónozott TKFS2 típus: Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált Használat Nyomtatott áramköri kártyák, üvegszál, fenolgyanták, poliamid, epoxi, akrilüveg stb. (öntött alumíniumhoz és magnéziumhoz is) KF2 típus akár HRB 60 keménységig KFS2 típus akár HRB 70 keménységig Bevonatos furatokkal rendelkező nyomtatott áramköri kártyák esetén a furat méretét növelje 0,13 mm-rel (– 0,03 mm)

h

m


Acél, ónozott

Menet d1



d2 ± 0.08

d3 ± 0.13

m ± 0.13

h max.

sm min.


sm

Rendelési kód

KF2-M2

KFS2-M2

M2

3.70

4.19

5.56

1.5

1.53

1.53

4.2

KF2-M2.5

KFS2-M2.5

M2.5

4.20

4.68

5.56

1.5

1.53

1.53

4.4

KF2-M3

KFS2-M3

M3

4.20

4.68

5.56

1.5

1.53

1.53

4.4

KF2-M4

KFS2-M4

M4

6.40

6.86

8.74

2.0

1.53

1.53

6.4

KF2-M5

KFS2-M5

M5

6.90

7.37

9.53

3.0

1.53

1.53

7.1



61

SAJTOLHATÓ KÖZTARTÓK

MŰANYAGOKHOZ

PEM®

KFE, KFSE típus d3

Anyag KFE típus: Acél, ónozott KFSE típus: Rozsdamentes acél 18 / 8 (AISI 300), passzivált

d3

L

L

h

mit Menetekkel Gewinde h

Használat Nyomtatott áramköri kártyákhoz és egyéb műanyag munkadarabokhoz (valamint öntött alumínium és magnézium munkadarabokhoz) KFE típus akár HRB 60 keménységig KFSE típus akár HRB 70 keménységig Bevonatos furatokkal felszerelt nyomtatott áramköri kártyák esetén a furat méretét növelje 0,13 mm-rel

d1

t

d1

d2

d2

Furatokkal mit Durchgangsloch 3,63,6 vagy 4,2 4,2 mmmm ∅ oder

Rendelésre további hosszúságban is elérhető

sm

Szerelés Montage

3D ADATOK: http://kvt.partcommunity.com Menet or thru-hole d1


d2 ± 0.08

d3 ± 0.13

h max.

M3

4.20

4.68

5.56

5.40

5.87

6.40

6.86

Acél, ónozott


KFE-M3-L

KFSE-M3-L

KFE-3.6-L

KFSE-3.6-L

Ø 3.6

KFE-4.2-L

KFSE-4.2-L

Ø 4.2

+ 0.10 – 0.08 + 0.10 – 0.08

Rendelési kód


1.53

1.53

4.4

7.14

1.53

1.53

5.5

8.74

1.53

1.53

7.1


Acél, ónozott


KFE-M3-L

KFSE-M3-L

3

4

6

8

10

KFE-3.6-L

KFSE-3.6-L

3

4

6

8

10

KFE-4.2-L

KFSE-4.2-L

3

4

6

8

10

3

4

6

8

10


62

sm min. sm

Rendelési kód



FELÜLETRE SZERELT ANYÁK

SZALAGON ÉS TEKERCSEN NYOMTATOTT ÁRAMKÖRI KÁRTYÁKHOZ

PEM®

KF2 típus felületszereléshez A felületszerelési technológia előnyei A kötőelemek automatikusan adagolhatók Nincs szükség külső munkalépésre a rögzítési pontok hozzáadásához (pl. besajtolási folyamat) Nem áll fenn a nyomtatott áramköri kártyák sérülésének veszélye (a besajtolással szemben) Egyszerűbb kezelés Időtakarékos Folyamatbiztonság Példa a forrasztási pontok maszkjaira

Anyag Acél, ónozott Használat Nyomtatott áramköri kártyák bevont átmenő furatokkal és anélkül Feldolgozás 1. P EM® alkatrész ragadós felülettel és normál vákuum pipettával 2. P EM® alkatrész ragadós felülettel és speciális vákuum pipettával

Forrasztási pont

1

2


ØH nyomtatott áramköri kártyán + 0.01 0

d2 ± 0.08

d3 ± 0.13

m ± 0.13

h max.

sm min.*

ØD min.

sm

Rendelési kód

KF2-M2 on tape

M2

4.3

4.19

5.56

1.5

1.53

1.53

6.2

KF2-M2.5 on tape

M2.5

4.8

4.68

5.56

1.5

1.53

1.53

6.2

KF2-M3 on tape

M3

4.8

4.68

5.56

1.5

1.53

1.53

6.2

KF2-M4 on tape

M4

7.0

6.86

8.74

2.0

1.53

1.53

9.4

KF2-M5 on tape

M5

7.5

7.37

9.53

3.0

1.53

1.53

10.3

* Az sm min. jelentése „alsó kiterjedés nélkül” Minden méret milliméterben van megadva.


63

FELÜLETRE SZERELT TÁVTARTÓK


PEM®

SMTSO típus felületszereléshez

d3 d1

A felületszerelési technológia előnyei A kötőelemek automatikusan adagolhatók Nincs szükség külső munkalépésre a rögzítési pontok hozzáadásához (pl. besajtolási folyamat) Nem áll fenn a nyomtatott áramköri kártyák sérülésének veszélye (a besajtolással szemben) Egyszerűbb kezelés Időtakarékos Folyamatbiztonság

L

sm

h d2

Anyag Acél, ónozott

Példa a forrasztási pontok maszkjaira

Használat Nyomtatott áramköri kártyák bevont átmenő furatokkal és anélkül

ØD Forrasztási pont ØH

Feldolgozás 1. P EM® alkatrész ragadós felülettel és normál vákuum pipettával 2. P EM® alkatrész ragadós felület nélkül és speciális vákuum pipettával is rendelhető

1

2



d2 max.

d3 ± 0.13

h max.

ØD min.

SMTSO-M2-L on tape

M2

3.73

3.60

5.56

1.53

1.53

6.20

SMTSO-M2.5-L on tape

M2.5

4.22

4.09

5.56

1.53

1.53

6.20

SMTSO-M3-L on tape

M3

4.22

4.09

5.56

1.53

1.53

6.20

SMTSO-M4-L on tape

M4

6.35

6.22

8.74

1.53

1.53

9.37

+ 0,1 – 0,08

5.41

5.28

7.14

1.53

1.53

7.77

+ 0,1

6.35

6.22

8.74

1.53

1.53

9.37

SMTSO-3.6-L on tape

Ø 3.6

SMTSO-4.2-L on tape

Ø 4.2 – 0,08

Rendelési kód

64

sm min. sm

Rendelési kód


SMTSO-M2-L on tape

2

3

4

6

8

10

SMTSO-M2.5-L on tape

2

3

4

6

8

10

SMTSO-M3-L on tape

2

3

4

6

8

10

SMTSO-M4-L on tape

2

3

4

6

8

10

SMTSO-3.6-L on tape

2

3

4

6

8

10

SMTSO-4.2-L on tape

2

3

4

6

8

10



FELÜLETRE SZERELT TÁVTARTÓK


PEM®

z gwintem

A felületszerelési technológia előnyei A kötőelemek automatikusan adagolhatók Nincs szükség külső munkalépésre a rögzítési pontok hozzáadásához (pl. besajtolási folyamat) Nem áll fenn a nyomtatott áramköri kártyák sérülésének veszélye (a besajtolással szemben) Egyszerűbb kezelés Időtakarékos Folyamatbiztonság

z otworem przelotowym

KFE típus felületszereléshez

Anyag Acél, ónozott

Példa a forrasztási pontok maszkjaira

Használat Nyomtatott áramköri kártyák bevont átmenő furatokkal és anélkül

Forrasztási pont

Feldolgozás 1. PEM® alkatrész ragadós felülettel és normál vákuum pipettával 2. P EM® calkatrész ragadós felülettel és speciális vákuum pipettával

1

2


KFE-M3-L on tape KFE-3.6-L on tape KFE-4.2-L on tape

Menet d1


d2 ± 0.08

d3 ± 0.13

h max.

sm min.*

ØD min.

sm

Rendelési kód

4.8

4.68

5.56

1.53

1.53

6.2

Ø 3.6

+ 0.1 – 0.08

6.0

5.87

7.14

1.53

1.53

7.8

Ø 4.2

+ 0.1 – 0.08

7.0

6.86

8.74

1.53

1.53

9.4

M3

Rendelési kód


KFE-M3-L

3

4

6

8

10

KFE-3.6-L

3

4

6

8

10

KFE-4.2-L

3

4

6

8

10


3

4

6

8

10

* Az sm min. jelentése „alsó kiterjedés nélkül” Minden méret milliméterben van megadva.


65

MŰSZAKI ADATOK – BESAJTOLHATÓ ANYÁK


PEM®

S, SS, SP, CLS, CLSS típus A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak

Menet

Típus

Szárhosszúság

Lemez anyaga

Szerelés (kN)

0 M2 M2.5 M3

M3

1 S CLS

SP

S CLS

1.13 1.47

0

470

1.47

550

1.70

2

1010

2.03

0

575

1.58

1

SP

725

1.92

1290

2.03

0

300

2.37

470

2.60

970

4.00

490

2.95

645

4.00

2

1250

5.10

0

645

3.38

800

4.18

2

1600

5.08

0

300

3.00

480

3.60

2

845

M5

5.70

0

530

3.60

800

4.50

2

1112

6.80

0

800

SP

3.95

1025

5.08

2

1775

6.77

0

970

7.90

1

1

1 M6

S CLS

11.2 – 13.4

0

1

M5

Alumínium

35.6 – 44.5

2

1 SS CLSS

Rozsdamentes acél

11.2 – 15.6

2

1

M4

Acél

Rozsdamentes acél

Alumínium

Acél

Rozsdamentes acél

Alumínium

18 – 27

40 – 49

11.2 – 15.6

18 – 38

42.3 – 51.2

18 – 32

2 0 1

Acél

27 – 36

Rozsdamentes acél

60

2 M6

SP

1 1

M8

S CLS

2 1 2

M10

66

H


0.90

750

1 M4

280 400

Acél

6.7 – 8.9

Kicsavarás (Nm)

2 1

Alumínium

Kinyomás (N)

1580

10.20 14.10

1380

13.00

1760

17.00

2000

17.00 13.60

Alumínium

18 – 32

1570

Acél

27 – 36

1870

Alumínium

22

1760

21.50

Acél

33

2020

27.10

18.10 18.70 20.30


MŰSZAKI ADATOK – BESAJTOLHATÓ CSAPOK


PEM®

FH típus A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak

Menet

Anya max. meghúzási nyomatéka (Nm)

M2.5

0.41

M3

0.74

M4

1.70

M5

3.50

M6

5.90

M8

14.20

Lemezvastagság és anyag

Lemez keménysége

Szerelés

Kinyomás

Kicsavarás

Áthúzás

(HrB)

(kN)

(N)

(Nm)

1.6 mm Alumínium

29

8.9

465

1.5 mm Acél

59

11.1

740

1.6 mm Alumínium

29

12.9

600

1.5 mm Acél

59

14.7

820

1.6 mm Alumínium

29

20.0

975

2.9

4448

1.5 mm Acél

59

28.9

1780

4.2

5650

1.6 mm Alumínium

29

24.5

1070

3.5

5170

1.5 mm Acél

59

33.4

2000

6.5

6270

2.4 mm Alumínium

28

28.9

1660

7.3

10200

2.2 mm Acél

46

44.5

2560

11.3

11300

2.4 mm Alumínium

28

29.8

1910

11.3

10500

2.4 mm Acél

46

44.5

2890

19.2

15450

(N)


1.0 1.7

2600 2800 3150 3840

Átmérő vizsgálati persely

3.1 3.6 4.6 5.6 6.6 8.6


67



PEM®

HFH, HFHD, HFHS, HFHDS típus High-strength studs A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak Values also valid for studs with dog point lead-in option

Menet

M5

M6

M8

M10

Típus


Lemez keménysége

Szerelés

Kinyomás

Kicsavarás

Tensile strength

(HrB)

(kN)

(N)

(Nm)

(kN)

HFH

1.50 mm Alumínium

15

13.0

800

5.4

HFH

1.50 mm Acél

65

26.0

1500

7.6

1.62 mm Alumínium

35

12.4

800

5.4

HFHS

1.47 mm Acél

54

21.7

1500

6.4

HFH

1.50 mm Alumínium

43

29.0

1270

HFH

1.50 mm Acél

59

33.0

1750

1.62 mm Alumínium

35

15.4

1270

HFHS

1.60 mm Acél

45

24.6

1750

HFH

2.30 mm Alumínium

39

35.6

1700

HFH

2.30 mm Acél

58

44.5

2200

2.23 mm Alumínium

44

24.4

1700

HFHS

2.48 mm Acél

43

37.8

2100

HFH

2.30 mm Alumínium

39

40.0

2445

36.0

HFH

2.30 mm Acél

58

54.0

3470

49.0

33.3

2445

46.7

3470

HFHS

HFHS

HFHS

HFHS

4.4

10.0

21.7

36.6

HFHS

68



2.30 mm Alumínium 2.30 mm Acél

44

14.0


12.8 6.35 7.3

18.1 7.49

11.0

10.3

30.0

32.9 9.53

20.0

36.0

18.8

52.2 11.56 29.9




PEM®

Típuss HFE and HFED High pull-through resistance studs A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak Values also valid for studs with dog point lead-in option

Menet

Típus


M5

HFE

4.40

M6

HFE

10.00

M8

HFE

21.70



Lemez keménysége

Szerelés

Kinyomás

Kicsavarás

Tensile strength

(HrB)

(kN)

(N)

(Nm)

(kN)

1.00 mm Alumínium

27

37.7

690

1.00 mm Acél

67

51.1

1350

1.00 mm Alumínium

27

39.0

750

11.8

14.2

1.00 mm Acél

67

60.0

1400

14.4

15.5

1.50 mm Alumínium

22

42.0

1230

23.5

25.0

1.50 mm Acél

65

71.1

2400

33.9

27.5

8.1

9.7 10.6


7.40

8.20

10.30


69

MŰSZAKI ADATOK – BESAJTOLHATÓ KÖZTARTÓK


PEM®

SO, BSO, SOS, BSOS típus A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak

Menet

Típus

SO M3

BSO SOS BSOS SO

3.5M3

BSO SOS BSOS SO

M4

BSO SOS BSOS SO

M5

BSO SOS BSOS

70

Ajánlott max. meghúzási nyomaték a csatlakozó csavaron (Nm)

Lemez anyaga 1.5 mm Alumínium

1.5 mm Acél

Szerelés

Kinyomás

Kicsavarás

Áthúzás

Szerelés

Kinyomás

Kicsavarás

Áthúzás

(kN)

(N)

(Nm)

(N)

(kN)

(N)

(Nm)

(N)

0.55

1245 4.9

710

1.24

1465 9.8

1000

2.15

0.44

996

1172

0.55

1245

1465

7.6

1330

1.24

14.7

1860

2.15

0.44

996

1172

2.0

2575

3110

10.7

1780

5.08

17.8

2490

8.47

1.6

2060

2488

3.60

2575

3110

10.7 2.88


1780

5.08

17.8 2060

2490

8.47 2488


VIZSGÁLATI BEÁLLÍTÁSOK

Csap kinyomási tesztjének beállítása

Csap kicsavarási vizsgálatának beállítása

PEM®

Nyomatékkulcs

Lyukasztás Vizsgálóberendezés

8.8-as vagy nagyobb osztályú csavar

Vizsgálólemez

Felület a vizsgálóberendezésen

Persely

Edzett menetes persely

Vizsgálólemez Furat Csap fejének átmérője max. +2,0 mm

Anya és köztartó kinyomási tesztjének beállítása

Lyukasztás Vizsgálóberendezés

Anya és köztartó kicsavarási tesztjének beállítása

Nyomatékkulcs

8.8-as vagy nagyobb osztályú csavar Vizsgálólemez

8.8-as vagy nagyobb osztályú csavar

Alátét Besajtolható anya vagy köztartó

Üllő Vizsgálólemez

Felület a vizsgálóberendezésen

Furat Anya fejátmérője + 1,6 mm max.


71

PEMSERTER® SZERELŐGÉPEK

RUGALMAS, ERŐS ÉS BIZTONSÁGOS – A MEGBÍZHATÓ FELDOLGOZÁS ÉRDEKÉBEN A PEMSERTER® gépek a gyártási követelményektől függetlenül garantáltan optimálisan helyezik be az összes PEM® besajtolható kötőelemet. A PEM® gépeinek kínálata, amely a manuális belépő szintű modelltől kezdve a félautomata adagolású verziókon át a felsőkategóriás, akár négy különböző kötőelemtípus adagolására képes, robotinterfészeket használó gépekig terjed, minden igényt kielégít. A kötőelemek közvetlenül a felhasználó sajtológépébe is adagolhatók. További információkra kíváncsi? Kérje speciális katalógusunkat.

72

PEMSERTER®3000

PEMSERTER®3000MB™

PEMSERTER®2000

PEMSERTER®4

PEMSERTER®IN-DIE


MŰSZAKI ÁTTEKINTÉS PEMSERTER®3000 / 2000 / 4

PEMSERTER®3000

PEMSERTER®2000

PEMSERTER®4

1

1.5

3

Sajtolóerő

71.2 kN

71.2 kN

53.4 kN

Torok mélysége

610 mm

610 mm

457 mm

Rozsdamentes acél technológia

•

–

–

Sajtolóerő automatikus regisztrációja

•

–

–

Sajtolóerő megfigyelése

•

•

–

Foto-optikai önfigyelő biztonsági rendszer

•

•

–

Szerszámcserélő – QX (4x)

º

º

–

QX behajtás

º

º

–

Második adagolóedény

º

º

–

Ipari PC, Windows XP

PLC

–

FLM – kötőelemek hosszúságának megfigyelése

º

º

–

Vákuumos megfigyelés

•

•

–

Működtető szoftver

•

•

–

Digitális képek tárolása

•

–

–

Hibaelemző szoftver

•

•

–

Robotinterfész-képesség

•

º

–

Késleltetési idő/időzítő

•

•

•

Szerszámvédelem

•

•

•

Kötőelem-számláló

•

•

•

Lézerpont

•

•

•

Kötegszámláló

•

•

–

Edényméretek

max. M10

max. M10

–

Hajtás típusa

Szervomotor

hidropneumatikus

Levegő

400 V/50 Hz/32 A

230 V/50 Hz/16 A

–

5–6 bar

6–8 bar

max. 6 bar

Magasság

2080 mm

1930 mm

1676 mm

Szélesség

920 mm

920 mm

690 mm

Mélység

1260 mm

1260 mm

940 mm

kb. 1235 kg

kb. 1135 kg

kb. 308 kg

Képzés és megrendelés

•

•

•

Garancia [év]

1

1

1

Másodperc/löket

Érintőképernyős vezérlés

Elektromos csatlakozás Levegőcsatlakozás

Tömeg

• Alap | º opcionális | – nem érhető el


73

BESZÁLLÍTÓK AZONOSÍTÁSA MINŐSÉGBIZTOSÍTÁS VÉDJEGYEK A PEM® besajtolható kötőelemek azonosíthatók a dombornyomott beszállítói adatokról. Anyák és köztartók – gyűrűs hornyok

Csapok és gyorszáró panelkötőelemek – bemélyedés kerek dombornyomással

Anyák és Hybrid® (fém-műanyag)

MINŐSÉGBIZTOSÍTÁS A KVT Fastening GmbH számára a minőségbiztosítás a legfontosabb. Hatékony és integrált minőségfelügyeleti programunknak köszönhetően megfelelünk az ágazat folyamatosan növekvő minőségi követelményeinek.

74


KVT KÖTŐELEM-MEGOLDÁSOK

KOENIG-EXPANDER® tömítődugók

Szegecsanyák

Szegecselési technológia

Menetbetétek

Tompahegesztési rendszerek

Csapágyanyák

Ragasztott kötőelemek

Zárószerkezetek

Építőipari kötőelemek1)

Speciális folyamatok

Nyomásfokozók

Csavartechnológia

Szerelési technológia

Gyorscsatlakozók1)

Gyorsan oldható csapok és golyós rögzítőelemek

Ragasztó- és tömítőanyagok

Besajtolható kötőelemek

Gyorsrögzítő elemek és bilincsek

KÖTŐELEMEK, TÖMÍTÉSEK ÉS ÁRAMLÁS�SZABÁLYOZÁSI MEGOLDÁSOK ÖSSZETETT ALKALMAZÁSOKHOZ A KVT széles portfóliója optimális megoldásokat kínál a legnagyobb kihívást jelentő alkalmazásokhoz. A katalógus a teljes termékkínálatnak csupán egy részét mutatja be. Igény szerint örömmel biztosítunk további információkat, illetve egyedi szaktanácsadást. Forduljon hozzánk bizalommal!

Termékeinkkel és az E-shop áruházunkban való rendeléssel kapcsolatos további információkért kérjük látogasson el webhelyünkre


1)

Magyarországon nem kapható

Elektromos rendszerek

Energetika

Építőipar

Finommechanika

A KÖTŐELEMEK, TÖMÍTÉSEK ÉS ÁRAMLÁSSZABÁLYOZÁSI MEGOLDÁSOK MEGBÍZHATÓ VEZETŐJE VILÁGSZERTE Akár az optimális kötőelemek, tömítések vagy áramlásszabályozók kiválasztásáról, akár összetett folyamatokhoz és konstrukciós eljárásokhoz szükséges egyedi kifejlesztéséről van szó, a hatékonyság és a projektek biztonsága kulcsfontosságú az összes feladat elvégzése során. Böngésszen webhelyünkön vagy lépjen kapcsolatba velünk, hogy többet megtudhasson a csúcskategóriás kötőelem-, tömítés- és áramlásszabályozás-technikai termékeinkről és megoldásainkról.

További információkért látogasson el a következő címre:

Autóipar

Repülőgépgyártás és légiközlekedés

Orvostechnológia

Közlekedés

Hidraulika

Gépészet

KVT-Fastening AG Dietikon/Zürich | Svájc [email protected] www.kvt-fastening.ch

KVT-Fastening spol. s.r.o. Bratislava | Szlovákia [email protected] www.kvt-fastening.sk

KVT-Fastening GmbH Illerrieden | Németország [email protected] www.kvt-fastening.de

KVT-Tehnika pritrjevanja d.o.o. Ljubljana | Szlovénia [email protected] www.kvt-fastening.si

KVT-Fastening GmbH Asten/Linz | Ausztria [email protected] www.kvt-fastening.at

KVT-Fastening s.r.o. Brno | Cseh Köztársaság [email protected] www.kvt-fastening.cz

KVT-Fastening Sp. z o.o. Warszawa | Lengyelország [email protected] www.kvt-fastening.pl

KVT-Fastening Kft. Budapest | Magyarország [email protected] www.kvt-fastening.hu

KVT-Fastening S.R.L. Bucureşti | Románia [email protected] www.kvt-fastening.ro


Joined to last. A műszaki adatok változtatási joga fenntartva.

05/2013

KÖTŐELEMEK KÖNNYEN SZERELHETŐ. Joined to last. 1

Recommend Documents