verschijnt maandelijks - www.menen.be - NR 11 - JAARGANG 8 - december 2009
LEI€DRAAD Stadsmagazine voor Menen, Lauwe en Rekkem
Kerst in Lauwe
p. 8
Wijzigingen ophalen huisvuil
p. 5
Boogie Boy in CC De Steiger
Nieuwe architectuurprijs voor stadhuis
p. 3
JEUGD EN ONDERWIJS
Colofon Het Stadsbestuur van Menen biedt haar inwoners in Menen, Lauwe en Rekkem maandelijks gratis dit stadsmagazine aan.
Redactie Stad Menen Communicatie Grote Markt 1 – 8930 Menen T 056 529 411
[email protected]
Inhoud Over de stad Gesloten
3
Stadhuis sleept weer een prijs in de wacht
3
Studiewerk bundelt ‘De Geschiedenis van Lauwe’
3
Leven en Welzijn Lokale dienstencentra Allegro en Dorpshuis
4
Wijziging ophaalrondes en ophaalkalender
5
Leefomgeving Is een ecotuinteam iets voor jou?
5
Economie Medewerking Eric Algoet, Martine Decock, Eddy Demeyere, Jaël Demuysere, Carina Develter, Naira Harutjunjan, Bert Seghers, Philippe Seys (Steiger Nieuws), Angelique Vandewattyne, Davey Vanysacker, OCMW, Sportdienst, Jeugddienst en Björn Grouwet.
Foto’s Eric Vanthournout, CC De Steiger en Stad Menen
Vormgeving en druk Goekint Graphics Industriezone 2, 8400 Oostende
Verantwoordelijke uitgever Gilbert Bossuyt Burgemeester Grote Markt 1 – 8930 Menen
Dienstenchequebedrijf OCTO-POETS
6
Vrije Tijd Organisatiegids ‘Help! Ik organiseer 2009-2010’ gelanceerd
6
Fotowedstrijd Menen scherpgesteld – winnaars oktober
7
Pendeldienst Lauwe Kerstmarkt
8
De Bib: het leven van A tot Z
10-11
Een toffe kerstvakantie dankzij het Leiedraadje
12
Wie wordt Stadscarnavalsprins/es 2010?
13
Sportkriebels
13-15
Stadspuzzel
12
Goed om weten
16
Gerenoveerde St-Niklaaskerk in Rekkem
Praktisch Alle info voor het volgende nummer verwacht de redactie tegen 1 december. Zie contactadres boven. Info voor onze agenda ‘Uit in Menen’ mag u steeds mailen naar
[email protected]. De redactie bedankt u alvast voor uw stipte medewerking.
2
Lei€draad is op 100% gerecycleerd papier gedrukt. Dankzij de steun van de Vlaamse overheid, de provincie en de stad Menen kreeg de StNiklaaskerk in Rekkem een flinke renovatiebeurt. Het resultaat mag gezien zijn.
Alle stadsdiensten zijn dicht op 24 (namiddag), 25, 31 (namiddag) december en 1 en 4 (namiddag) januari. Ook de bibliotheken in Menen, Lauwe en Rekkem zijn dan gesloten. Opgelet: de bib is
ook dicht op 26 december en 2 januari. De recyclageparken zijn toe op 24, 25, 26, 31 december en op 1 en 2 januari. Het recreatiezwembad ’t bADhUIS is wegens onderhoud dicht van 7 tot en
met 17 december. Op 24 en 31 december is het zwembad open tot 17u. Op kerst- en nieuwjaarsdag is ’t bADhUIS wel gesloten.
Over de stad
Gesloten
Stadhuis sleept weer een prijs in de wacht
De Koninklijke Federatie van Architectenverenigingen van België (FAB) en Electrabel GDF-Suez organiseren tweejaarlijks de Belgische Architectuur & Energie Prijs (de vroegere Awards van de Belgische Architectuur & Energie). Deze belangrijkste Bel-
gische Architectuurwedstrijd voor gerealiseerde gebouwen geniet reeds meer dan 20 jaar het vertrouwen van alle architecten die representatief zijn voor kwaliteitsarchitectuur in België. Na een oproep aan alle Belgische architecten werden meer dan 280 inzendingen genoteerd voor de Belgische Architectuurprijs.Tijdens de jongste editie van deze Belgische Architectuur & Energie Prijs sleepte ons stadhuis de ‘Renovatieprijs’ in de wacht.
INFO
Na een nominatie op de prestigieuze Europese Mies van der Rohe Architectuurprijs en 2 nominaties op de jongste Prijs van de Bouwheer gooide ons gerenoveerde stadhuis nu ook hoge ogen op de Belgische prijs voor architectuur. Het won er de ‘Renovatieprijs’.
Meer info op www.fab-arch.be
Studiewerk bundelt ‘De Geschiedenis van Lauwe’ Geschiedenis is een boeiende en interessante materie. De geschiedenis van je eigen stad of gemeente is dat des te meer. ‘De Geschiedenis van Lauwe’ is een waardevol werk dat de geschiedenis van onze deelgemeente op een overzichtelijke manier vereeuwigt. Het is meteen ook een absolute aanwinst voor ons stadsarchief. Vooral de oudere Lauwenaars herinneren zich waarschijnlijk nog de publicaties in het parochieblad van Lauwe, tijdens de periode vóór de oorlog, over “De geschiedenis van Lauwe” geschreven door de onderpastoor Octaaf Depoorter. E.H. Cheroutere bezat een plakboek met de diverse publicaties. Door diverse contacten kwamen we te weten dat het manuscript te vinden was bij de Hr. Etienne Cosyns, zoon van oud-burgemeester Antoine Cosyns (burgemeester van Lauwe 1947-1952).
Op 16 maart 2007 schonk Etienne Cosyns het manuscript, samen met een schilderij “La prise du Pont de Lauwe 1944” (Fred Wallecam) aan de stad Menen. Het studiewerk ‘De Geschiedenis van Lauwe’ bevindt zich nu in ons stadsarchief waar het kan geraadpleegd worden. Om het raadplegen accurater te maken typte de archiefdienst de tekst uit. Gemeenteraadslid Werbrouck herlas, corrigeerde de tekst en bepaalde de opmaak. Het volledige werk beslaat 727 bladzijden en werd gebundeld in 2 boekdelen.
Oproep Het is zonde om geschiedkundige schatten over onze stad te laten verloren gaan. Ons stadsarchief is de plaats om alle waardevolle, historische rijkdommen te verzamelen, te verwerken en centraal voor iedereen ter beschikking te stellen. Vandaar deze oproep om niet te aarzelen contact op te nemen met ons stadsarchief, Waalvest 1 – 8930 Menen, T 056 529 315
[email protected]
3
Leven en Welzijn
Lokale dienstencentra Allegro en Dorpshuis Openingsuren ontmoetingsruimte: LDC Allegro Menen: 11u tot 17u30 T 056 527 280
Activiteiten in Allegro In het dienstencentrum zijn er (twee-) wekelijks terugkerende activiteiten zoals kaartersclub, open computerlokaal, teken- en schilderatelier, scrabbleclub, computerclub voor senioren, brei- en haakatelier, soepclub, petanqueclub, schaakclub, kaarten, fitness, borduren, kaarten maken. Openingsuren ontmoetingsruimte: LDC Dorpshuis Rekkem: 09u tot 12u en 13u45 tot 17u (donderdagavond tot 18u30) T 056 433 705
Activiteiten Dorpshuis Iedere donderdagvoormiddag: van 9u-12u open computerlokaal. Iedereen kan vrij werken op de internetpc’s in de vergaderzaal. Er is begeleiding door AnneMie, een vrijwilligster. Gratis. Iedere donderdagnamiddag: van 14u17u petanque. Er zijn 2 petanquevelden beschikbaar. Prijs: € 1. (koffie inbegrepen) Iedere laatste maandagnamiddag van de maand: van 14u-16u30 haaken breiatelier onder begeleiding. Prijs: € 1. (koffie inbegrepen) Iedere eerste woensdag van de maand: van 14u-17u kaarting i.s.m. Okra in het WZC O.L.Vr. Middelares. Een kopje koffie wordt u aangeboden door het WZC. Gratis. Iedere tweede dinsdagnamiddag van de maand: van 14u-16u30 scrabbelen in de ontmoetingsruimte. Begeleiding door een vrijwilligster. Prijs: € 1. (koffie inbegrepen) Dinsdag 1 december: Voordracht i.s.m. Neos: “Een hommage aan Edith Piaf”, van 14u-17u met Toon Hillewaere. Ze was amper 1m50 groot maar straalde een kracht uit waaraan geen enkel publiek kon weerstaan en een charme waarvoor alle - of toch bijna alle, maar in elk geval heel veel - mannen 4
Overige activiteiten in december: Vrijdag 4 december: dansnamiddag met optreden van Anita en Carlo. Vrijdag 4 december: wijndegustatie i.s.m. ACW Menen en KWB St.-Jan. Maandag 7 december: terugblik op de kruiden en natuurwandelingen van de voorbije zomer door J. Bousse. Woensdag 9 december: infonamiddag i.s.m. H.-Hartziekenhuis over diabetes, obesitas en gezonde voeding.
Zondag 13 december: Kerstmarkt, iedereen is welkom vanaf 14u. Dinsdag 15 december: bezoek aan het nieuwe gebouw van de centrale administratie van het OCMW. Donderdag 17 december: preventieve gezondheidsconsultaties van 10u30-11u30.
bezweken. Welke innerlijke kracht, welk heilig vuur bezielde of belichaamde haar? Welke energiebron boorde zij aan om telkens opnieuw te beginnen? Ook in de liefde. Vallen en opstaan. Telkens opnieuw. De liefde voor het lied en de verslaving aan een publiek hielden haar overeind. Prijs: € 3. Aantal personen: 50. Vrijdag 4 december: Dansnamiddag met optreden van Le Grand Médard, van 14u-17u. Gratis. Max. 50 personen. Maandag 7 december: Maken van een decoratieve kerstboom, van 14u-16u30 met Nicole Knockaert. Prijs: € 5 per boompje. Je kan 2 stuks maken. Max. 10 personen. Meebrengen: schaar om stof te snijden, balpen. Dinsdag 15 december: Infonamiddag ‘De huisapotheek’, van 14u15u. Gratis. Max. 20 personen. Dinsdag 15 december: Bezoek aan het nieuwe gebouw van de centrale administratie van het OCMW te Menen, van 15u-16u. De Centrale en Sociale Diensten van het OCMW Menen hebben na vele jaren de ‘Kazerne’ op het Leopoldplein verlaten. Eind juni namen de Centrale en Sociale Diensten van het OCMW Menen hun intrek in het gloednieuwe gebouw in de Noorderlaan 1/ A000. Hoe zou het gebouw er van binnen uit zien? Wie is nu naar waar verhuisd? Waar kan ik de verschillende sociale diensten terug vinden? Zijn er nieuwe telefoonnummers? Zijn de zitdagen veranderd? Van waar het vreemde dak? Een
resem vragen die we jullie terecht horen stellen… Tijdens een rondleiding van ongeveer 45 minuten in de nieuwbouw van de Centrale en Sociale Diensten van het OCMW Menen geeft iemand van het personeel jullie graag een antwoord op die vragen. Max. 20 personen. Gratis maar inschrijving is verplicht.Verzamelen aan het onthaal van LDC Dorpshuis om 14u30. We rijden via carpooling naar Menen. Woensdag 16 december: Bloemschikken: maken van een kerststukje, van 14u-16u met Brigitte Desmet. Prijs: € 7. Max. 15 personen. Vrijdag 18 december: Cocktails en aangepaste hapjes voor eindejaar, van 14u-16u30 met Brigitte Desmet. Prijs: € 4. Max. 12 personen. Maandag 21 december: Wandelclub i.s.m. GOSA, start aan het LDC Dorpshuis, verzamelen om 13u30, vertrek om 13u45. Er wordt ongeveer 2 uur gewandeld (7 à 9 km). Alle wandelaars zijn verzekerd. Gratis!
Iedere woensdagvoormiddag: Open computerlokaal in het LDC Allegro met begeleiding van Dhr. Descamps Hendrik van 9u-12u. U kan met al uw vragen bij hem terecht.
Noteer alvast in je agenda
Dinsdag 12 januari 2010: Maken van siroop en confituur van sleedoorn in het LDC Allegro. Vanaf maandag 18 januari 2010 is er weer maandelijks een relaxatie- en ontspanningsnamiddag gepland in het LDC Allegro. Dus ook op maandag 15 februari 2010, maandag 15 maart 2010 en woensdag 21 april 2010. Maandag 11 januari 2010: Maken van likeur van laurier in het LDC Dorpshuis.
Begin december belandt de ophaalkalender opnieuw in de brievenbus. Deze keer in een nieuw kleedje, maar ook met nieuwe informatie. Een nieuwe reglementering in De Post was de aanleiding om de ophaalrondes te vereenvoudigen en over te stappen naar een ophaalkalender met een stratenlijst en meerdere rondes. Als inwoner betekent dat een grote verandering.Vele straten krijgen namelijk een nieuwe ophaaldag.
ophaaldag, dan verschuift de ophaaldag. Check daarom altijd je ophaalkalender. De afwijkingen staan aangeduid met een rode pijl. Voor de exacte ophaaldata verwijzen we je graag naar de kalender die begin december bedeeld wordt. Via de onli-
ne-ophaalkalender op www.mirom.be kun je jouw ophaaldag opzoeken.
INFO
In de nieuwe ophaalkalender (folder vorm) kun je via een stratenlijst achterhalen onder welke ronde je valt. Die rondes vind je dan terug in de maandkalender die je exacte ophaaldata meedelen. Door de wijziging van de rondes is het ook zo dat het tijdstip van ophaling kan verschillen met het huidige tijdstip. Het is daarom aangewezen om de afvalzak altijd de dag vóór ophaling vanaf 19u00 op de stoep buiten te plaatsen. Als een feestdag samenvalt met een
MIROM Menen, T 056 528 130
[email protected].
Concreet wordt het volgende aangeboden: • een gratis en deskundige begeleiding bij het opstarten van je ecologische siertuin; • een interessant leerproces samen met andere deelnemers uit je buurt;
• deskundige lesgevers van de provincie West-Vlaanderen; • de mogelijkheid om informatie en plantgoed uit te wisselen met andere deelnemers. De voorwaarden zijn dat je: • beschikt over een stukje tuin (stadstuin of grote tuin) en je bent bereid om daar een ecologische siertuin van te maken; • deel neemt aan een 5-tal samenkomsten met de andere deelnemers aan het project; • eventuele kosten voor aanleg van je tuin (aankoop plantgoed,…) voor je eigen rekening neemt indien je uiteindelijk beslist om je tuin om te vormen. Wens je deel te nemen aan een ecotuinteam in Menen? Neem dan vòòr 15 januari 2010 contact op met onze duurzaamheidsambtenaar.
INFO
Een ecotuinteam is een groep mensen die op geregelde tijdstippen samenkomen om onder begeleiding stapsgewijs • de principes van de ecologische siertuin te leren; • deze principes om te zetten in de praktijk van hun eigen tuin.
Leefomgeving
Is een ecotuinteam iets voor jou? Heb je een stukje tuin waarmee je iets anders wil doen? Ben je op zoek naar alternatieven om je tuin een natuurlijk uitzicht te geven? Zou je liever ook afstappen van chemische bestrijdingsmiddelen in de tuin? Wil je leren van andere mensen uit de gemeente hoe je zelf een ecologische tuin kan aanleggen? Dan is een ecotuinteam iets voor jou.
Leven en Welzijn
Wijziging ophaalrondes en ophaalkalender
Duurzaamheidsambtenaar, T 056 529 392
[email protected]
5
Welke 8 (octo) diensten? Schoonmaak, afstoffen en stofzuigen, ramen lappen, klein naaiwerk, bereiden van maaltijden, boodschappen doen, was, strijk Belangrijk! We zorgen voor een vaste werknemer zodat een duurzame vertrouwensrelatie kan worden opgebouwd. Kosten? Eén dienstencheque kost € 7,50. Bovendien zijn dienstencheques fiscaal aftrekbaar!
Vrije tijd
INFO
Waarom? Dienstencheques = • betaalbare helpende handen • meer vrije tijd • een aantrekkelijke fiscale regeling • professionele, goed opgeleide werknemers • verzekerde arbeidskrachten in plaats van kwetsbare zwartwerkers • nieuwe werkkrachten een nieuwe kans geven op de arbeidsmarkt OPENINGSUREN: Maandag: van 8u30 tot 12u30 en van 13u15 tot 17u Dinsdag: van 8u30 tot 12u30 en van 13u15 tot 17u Woensdag: van 8u30 tot 12u30 en van 13u15 tot 17u Donderdag: van 8u30 tot 12u30 Vrijdag: van 8u30 tot 12u30 en van 13u15 tot 16u
Wegens de steeds groeiende vraag naar betaalbare huishoudelijke hulp, zijn wij nog steeds op zoek naar gemotiveerd personeel. Wat verwachten wij van onze werknemers? - graag huishoudelijk werk doen zoals poetsen, strijken, … - zin voor verantwoordelijkheid - discreet en nauwgezet kunnen werken - liefst Nederlandstalig en bereid zich te verplaatsen - in het bezit van wagen of bromfiets Wat bieden wij onze werknemers? - vaste tewerkstelling binnen een erkende onderneming - werk in eigen streek - een bedrijf met aandacht voor personeel en gebruikers - aantrekkelijk loon, eindejaarspremie en vakantiegeld Carine Devos en Lies Vanheule Verantwoordelijken dienstenbedrijf OCTO-POETS Yv. Serruysstraat 40 – 8930 Menen T 056 46 13 77 & GSM 0498 57 60 45
[email protected] [email protected]
Organisatiegids ‘Help! Ik organiseer 2009-2010’ gelanceerd Zet drie Menenaars bij elkaar en ze beginnen iets te organiseren: een dansavond, een theatervoorstelling, een concert, een fuif, een fietstocht... Achter elk van deze activiteiten schuilt een organisator. Soms een beroepsorganisator, maar altijd een gedreven individu en heel vaak ook een groep vrijwilligers. Hoe boeiend, vrolijk of eigenzinnig, hoe klein of groot deze evenementen ook zijn, elke activiteit vergt heel wat voorbereiding, onderbouw en nazorg. Tevens moet men met steeds meer regels en voorschriften rekening houden.Onze organisatiegids ‘Help! Ik organiseer 2009-2010’ moet alle organisatoren wegwijs maken in het bos van administratieve geplogenheden (auteursrechten, veiligheidsvoorschriften) en ook een duwtje in de rug geven (subsidiereglementen).
6
Werken bij Octo-Poets iets voor u?
De tweede en geactualiseerde editie van de organisatiegids ‘Help! Ik organiseer’ (een eerste verscheen in 2006) is een praktisch
instrument voor de organisatie van allerlei evenementen. Het unieke aan deze gids is dat hij op maat van de stad werd gemaakt. In een eerste deel van de gids vindt men informatie die voor iedere organisator in Vlaanderen van belang kan zijn. Deze informatie is opgedeeld in thematische hoofdstukken (infrastructuur, logistiek, werken met vrijwilligers, verzekering, veiligheid, artiesten, auteursrechten, billijke vergoeding, vergunningen, aanbieden hapjes en tapjes, communicatie, sponsoring, subsidies...). Twee handige checklists zorgen ervoor dat u als organisator niets vergeet. Een adressenlijst laat u tevens toe om de uitgebreide contactgegevens van organisaties snel te vinden. In het lokale deel vindt men alle info terug die exclusief voor onze stad van belang is: contactgegevens van de gemeentelijke diensten, infrastructuur, overzicht zalen, uitlenen materiaal, verzekeringen, subsidie-
reglementen, uitleg over promoten evenement. Kortom, ‘Help ik organiseer 2009-2010’ bevat flink wat informatie die je als organisator kunt gebruiken om aan de slag te gaan. De organisatiegids ‘Help! Ik organiseer 2009-2010’, wordt gratis ter beschikking gesteld van alle erkende verenigingen uit Menen. In totaal om en bij de 300.
INFO
Economie
Dienstenchequebedrijf OCTO-POETS
Geïnteresseerde inwoners kunnen ook een gratis exemplaar bekomen via de Dienst Evenementen Cultuur, Stadhuis, Grote Markt 1, 8930 Menen, T 056 529 412,
[email protected].
Vrije tijd
Fotowedstrijd “Menen scherpgesteld”
Laureaat: Mario Durieu
De fotowedstrijd is een organisatie van:
Eervolle vermelding: Werner Van Breda
Deelnemen aan deze fotowedstrijd? Grijp je kans (voorlaatste maand)! Foto’s: zwart-wit of kleur, minimumgrootte 10/15 (min 1Mb), vrij thema, beelden genomen op grondgebied Groot-Menen, recente foto’s, deelnemende fotograaf = auteur Inzenden op papier aan onthaal stadhuis Menen, Lauwe of Rekkem of mailen naar
[email protected], tegen 15de
van de maand, gegevens op de achterzijde, titel, plaats en datum opname, naam en adres, telefoonnummer Winnaars
Publicatie op google earth, op www.menen.be, in stadsmagazine Lei€draad, op affiches in openbare plaatsen, de stad beschikt vrij over alle ingezonden foto’s
elke maand een laureaat en een eervolle vermelding uitgekozen door deskundige jury, alle winnaars samen op expo in stadsmuseum ’t Schippershof, eindwinnaar door de jury, prijs van het publiek.
INFO
De voorwaarden op een rij
CC De Steiger, Jan Yperman, T 056 515 891
[email protected]
7
Vrije tijd 8
Met de bus gratis
naar
Kerst
in
Lauwe
MENEN Station
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
MENEN Markt
17:02
18:02
19:02
20:02
21:02
22:02
MENEN Barakken
17:07
18:07
19:07
20:07
21:07
22:07
REKKEM Plaats
17:12
18:12
19:12
20:12
21:12
22:12
REKKEM Croisé
17:14
18:14
19:14
20:14
21:14
22:14
REKKEM Plaats
17:16
18:16
19:16
20:16
21:16
22:16
LAUWE Kon. Astridlaan
17:18
18:18
19:18
20:18
21:18
22:18
LAUWE Kon. Astridlaan
17:20
18:20
19:20
20:20
21:20
22:20
REKKEM Plaats
17:22
18:22
19:22
20:22
21:22
22:22
REKKEM Croisé
17:24
18:24
19:24
20:24
21:24
22:24
REKKEM Plaats
17:26
18:26
19:26
20:26
21:26
22:26
MENEN Barakken
17:31
18:31
19:31
20:31
21:31
22:31
MENEN Station
17:39
18:39
19:39
20:39
21:39
22:39
9
Vrije tijd
Vrije tijd
De Bib: het leven van A tot Z Veel nieuw in de bib! De nieuwste cd’s of dvd’s in een oogopslag? Een nieuwe roman nodig? Een nieuw kookboek of een werk over interieurinrichting anno 2009? Grijpklaar en direct in ’t zicht? Alle nieuwe materialen liggen uitgestald op leestafels, in de etalage achter de balie of op de koppen van de rekken. Al het nieuwe is herkenbaar met een fris ogend vignet ‘nieuw 2009’.
Europalia.China De Meense bibliotheek toont naar aanleiding van het festival Europalia. China dit onmetelijke land in diverse aspecten. Het programma van deze uitzonderlijke editie is zoals het culturele leven van het gastland: rijk, gevarieerd en alomvattend. 48 tentoonstellingen, 5000 jaar geschiedenis, 450 evenementen. De catalogus om wegwijs te raken in al dat boeiends ligt permanent ter inzage in de bibliotheek. De bibliotheek zorgt eveneens voor een reeks catalogi, denk maar aan de tentoonstelling The State of Things, waarbij onder meer de Chinese kunstenaar Ai WeiWei en de Belg Luc Tuymans curatoren zijn. De China-stand in de bibliotheek zal eveneens een diversiteit aan Chinese films op dvd tonen!
10
Zoon van de hemel. Mercatorfonds 2009. Tianzi, zoon van de hemel, zo noemden de Chinese keizers zichzelf. Vijfduizend jaar keizerlijke geschiedenis wordt uit de doeken gedaan aan de hand van ongeziene, vaak spectaculaire overgele-
verde voorwerpen en kunstwerken. In deze uitgave schittert Chinas glorierijke verleden aan de hand van nooit eerder gepubliceerde kunstschatten.
raffineerde kleine sieraden neemt dit boek de lezer mee op een adembenemende reis naar onbekende en tot de verbeelding sprekende gebieden.
The State of Things. Lannoo 2009. De hedendaagse kunstenaars Al Wei Wei en Luc Tuymans brengen een weloverwogen selectie van eigentijdse Chinese en Belgische kunstwerken.
Nadruk op de Chinese film met bekende cineasten : Zhang Yimou - Spectaculaire actiefilms zaols Hero, Curse of the golden flower, Het rode korenveld en House of flying daggers Chen Kaige Farewell my concubine, Killing me softly, The promise Jia Zhang-ke - Still life Wong kar-wai - Chungking express, Fallen angels, In the mood for love en 2046 Ching Siu Tung - A Chinese ghost story Dai Sijie - The little Chinese seamstress Zhang Yuan - East palace, west palace Hou Hsiao-Hsien - Three times Han Jie - Walking on the wild site
Chinese route. Mercatorfonds. Boekje met Chinese verhalen achter de standbeelden, gebouwen en chinoiserieën die in België te bewonderen zijn. Het orchideeënpaviljoen Mercatorfonds 2009. Dit prachtig uitgegeven boek illustreert de oorsprong, het belang en de evolutie van het Chinese schrift en de kalligrafie. De zijderoute: een reis door leven en dood. Mercatorfonds 2009. Aan de hand van een selectie van zeer verscheiden voorwerpen van monumentale sculpturen tot de meest ge-
Leesruimte Menen is open van 9u tot 12u en van 13u tot sluitingstijd. De bibliotheken zijn gesloten op donderdagnamiddag 24 december, vrijdag 25 en zaterdag 26 december, donderdagnamiddag 31 december, vrijdag 1, zaterdag 2 en maandag 4 januari.
BIBLIOTHEEK MENEN CC De Steiger Waalvest 1 T 056 51 58 70 F 056 51 37 83
[email protected] www.bibliotheekmenen.be
BIBLIOTHEEK LAUWE Lauwbergstraat 121/001 T 056 42 67 26
BIBLIOTHEEK REKKEM Moeskroenstraat 521 T 056 42 66 07
ma di wo do ma di wo do
21/12 22/12 23/12 24/12 28/12 29/12 30/12 31/12
14u - 19u 14u - 19u 14u - 19u 9u - 12u 14u - 19u 14u - 19u 14u - 19u 9u - 12u
ma di wo ma di wo
21/12 22/12 23/12 28/12 29/12 30/12
10u - 12u 17u30 - 19u30 17u30 - 19u30 10u - 12u 17u30 - 19u30 17u30 - 19u30
ma wo ma wo
21/12 23/12 28/12 30/12
15u - 17u 17u - 19u 15u - 17u 17u - 19u
Vrije tijd
Aandacht voor de speciale openingsuren bibliotheek Menen in de kerstvakantie
11
Vrije tijd
Stadspuzzel 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
13
7
4
14
15
14
15
2 3
20
4 5
11
17 12
6
3 8
7 8 9
9
19
6
10 11
10
5 2
12 16
13 1
14
Sleutelwoord:
13
18
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Mail het sleutelwoord voor 15 december naar
[email protected] en maak kans op een 10-beurtenzwemkaart voor ’t bADhUIS of een cultuurcheque ter waarde van € 15! Je kunt de oplossing ook per briefkaart bezorgen: Stadspuzzel, Grote Markt 1 – 8930 Menen.
14
15
16
17
18
19
Horizontaal 1 – stadsbeschrijving. 2 – tezamen; energiestoot. 3 – voegwoord; gek; studentenkamer; uitroep. 4 – opstoot; planten; streepjescodering. 5 – gevoelig; eivormig; niet leuk. 6 – plaats in Nederland; Spaanse vorstin; bijzonder lager onderwijs. 7 – voegwoord; straat langs de Leie; onmeetbaar getal. 8 – eigen; rivier in Kroatië. 9 – Europese Commissie; kerstversiering; Japan. 10 – elektrisch geladen deeltje; precies; onzin. 11 – inspecteur; zuigbuisje; muzieksoort. 12 – bovennatuurlijk wezen; onderricht; gezondheidslabel. 13 – ingeval; gevallen wieleridool; volksrepubliek; teletekst. 14 – werkelijk; regime. 15 – stadsarbeider. Verticaal 1 – sportclub. 2 – sprookjesfiguur; meer. 3 – spil; deel van het oor; harddrug; eerwaardig ambt. 4 – waterkering; spijker; dieren op boerderij. 5 – dun; vrouwelijke dieren; gedacht. 6 – ogenblik; deel van het hoofd; voornaam. 7 – aan (Eng.); wild dier; as; officier. 8 – dodelijke vuurzee. 9 – rivier in Rusland; opdracht; witte vlek op paardenhoofd; dienstwillig. 10 – waagkans; krantenjongen; aanw. vnw. 11 – kleur; kunststijl; bloedvat. 12 – droogoven; vogel; veerkracht. 13 – voet (Eng.); spel; boogbal; trade mark. 14 – lofzang; activiteitenkalender … in Menen. 15 – vuurpeloton.
20
Winnaars Stadspuzzel - november Marijke Defossez – 10-beurtenzwemkaart ’t bADhUIS Lucien Vannoorden – Cultuurcheque t.w.v. € 15 Proficiat! Oplossing sleutelwoord – november: paradijs
Een toffe kerstvakantie dankzij ’t Lei€draadje Alle kinderen uit alle Meense basisscholen kregen in de klas onze kinderkrant ’t Lei€draadje met daarin alle activiteiten die onze diensten tijdens de kerstvakantie hebben gepland. Je kunt het kinderkrantje ’t Lei€draadje ook downloaden vanaf www.menen.be.
12
Oh ja, vergeet de kleurplaat achteraan de kinderkrant niet in te kleuren en uit
te hangen. Als jij dat het mooiste doet, dan win je misschien een cultuurcheque ter waarde van 15 euro! Meer info in het Lei€draadje! Kreeg je geen Lei€draadje? Of ben je het kwijt? Geen paniek:op de jeugddienst in JC Petrol en aan het onthaal van onze stadsdiensten kun je er nog krijgen. Check it out!
2009 itie 2009 kerSteDitie rekkeM •• kerSteD en rekkeM lauwe en Menen, lauwe uit Menen, 12 uit tot 12 van 33 tot gewelD van jong gewelD voor jong rant voor kinDerkrant De De kinDerk
dE doEn in de tE doen Wat te tie? svakantil KeRst HErftvaKan Grabbelpas
p. 3
’t Filoetje
p. 5
‘t Kleurpaletje
p. 5
Sproetel
p. 5
van 6 tot 12 jaar
Kleur de plaat en Win!
Kleur de kleurplaat op de achterkant van de kinderkrant op je mooiste in, hang ze met zicht op straat uit en win een cultuurcheque ter waarde van € 15. Daarmee kun je in de bib cd’s en dvd’s lenen, krijg je korting op voorstellingen in cultuurcentrum De Steiger… Gewoon doen! (als de bliksem naar pag. 12)
voor kleuters van 6 tot 12 jaar
van kleuters tot 15 jaar
Sport je suf
p. 8
Steigeren met kerst
p. 10
alle leeftijden
alle leeftijden
En nog vEEl mEEr Het winnende griezelverhaal
p. 2
kerstwoordjes zoeken
p. 3
BS Menen bakt in raadsels...
p. 4
Ter Molen griezelde massaal
p. 6
2x per week zwemmen
p. 9
Omdat lachen gezond is...
p. 10
Lezen en bibben
p. 11
Nuttige Weetjes
p. 11
Kleurplaat
p. 12
Guinevere Schreef het GriezeliGSte verhaal… Guinevere Reamut is 8, woont in Rekkem en kroop in haar griezelige ‘halloweenpen’. En hoe… Ze slaagde erin om het griezeligste der griezelverhalen op papier te zetten: dat is durven. Dat zij geen schrik heeft gehad, kan niemand begrijpen. Maar goed, talent is talent. Guinevere won zo de cultuurcheque en mag voor 15 euro lekker culturen in Menen (bibben, filmpje kijken, korting op theatervoorstelling…). Proficiat Guinevere! Haar volledige verhaal kun je op pag. 2 lezen! OPGELET: het verhaal is niet geschikt voor gevoelige lezers…
Voorwaarden De verkiezing heeft plaats op zaterdag 6 februari 2010 vanaf 19u30 in JC Petrol (Park Ter Walle), J. & M. Sabbestraat. Concreet zoeken wij kandidaten van minimum 18 jaar, Belg en woonachtig in Groot-Menen. Hij of zij moet een bewijs van onberispelijk gedrag kunnen voorleggen. Aspirant-prinsen en -prinsessen kunnen zich individueel inschrijven. Zij mogen zich ook laten voordragen door een vereniging of organisatie uit Groot-Menen.
deelnemers een mooi prijzenpakket voorzien: • Iedereen krijgt een reeks naturaprijzen – waardebons; • Alle deelnemers ontvangen een geldprijs; de winnaar krijgt € 750; • Het Stadsbestuur schenkt aan de winnaar de nodige ceremoniekledij; • Kers op de taart wordt beslist het spetterend carnavalsweekend met de stoet op zondag 28 februari 2010 als hoogtepunt;
• De titel van B.M. (Bekende Menenaar) krijgt de carnavalsprins/-prinses 2010 er gratis bij! Geïnteresseerd? Voel je de carnavalsmicrobe al kriebelen? Contacteer dan de Dienst Evenementen (zie infokader). Kandidaturen graag binnen tegen dinsdag 15 december 2009. INFO
Zin om eens flink uit de bol te gaan? Beschik je over een gezonde dosis enthousiasme? Goesting om een fantastische verkiezingsavond te beleven en een mooi prijzenpakket te winnen? Dan ben je dé ideale persoon om deel te nemen aan de verkiezing van de Stadscarnavalsprins /-prinses 2010 en dé opvolger te worden van Vanessa I.
Vrije tijd
Wie wordt Stadscarnavalsprins/es 2010?
Dienst Evenementen Grote Markt 1 – 8930 Menen T 056 529 412
[email protected]
Prijzen Opdrachten voor de kandidaten: persoonlijke voorstelling, opvoering eigen act – vrij podium en een praktische proef. Inspanningen moeten beloond worden. Vandaar dat de organisatoren voor alle
Sportkriebels
Inschrijvingen gebeuren op zaterdag 5 december 2009 van 9u30 tot 11u in de vergaderzaal van de sporthal ’t Badhuis (Sluizenkaai 76) te Menen of indien niet volzet op de sportdienst (stadhuis),
Sportdienst, Grote Markt 1, 8930 Menen of T 056 529 491
[email protected]
PAARDRIJDEN Op 21, 22, 23 en 24 december 2009 organiseert de sportdienst van Menen i.s.m. “manege Bekenhof VZW” uit Lauwe een cursus “Paardrijden” voor kinderen vanaf 7 t/m 16 jaar. De lessen vinden plaats in manege Bekenhof, Menenstraat 300 te 8930 Lauwe van 13u30 tot 17u15. Deelnameprijs: € 60/ deelnemer (max. 21 deelnemers)
Inschrijvingen: op zaterdag 5 december 2009 van 9u30 tot 11u in de vergaderzaal van de sporthal ’t badhuis (Sluizenkaai 76) te Menen of indien niet volzet op de sportdienst (stadhuis), Grote Markt 1 te Menen tot 15 december 2009.
INFO
SPORT & SPEL Voor wie: Jongens en meisjes die in het 1ste, 2de of 3de leerjaar zitten Wanneer:Van maandag 21 t/m donderdag 24 december 2009 in de sporthal ‘Ter Steenlandt’, Lauwestraat, Rekkem. Tijdstip: van 9u tot 12u Kostprijs: € 25/deelnemer (max. 20 deelnemers/lesgever)
Grote Markt 1 te Menen tot 11 december 2009.
INFO
SPORTKAMPEN
Sportdienst, Grote Markt 1, 8930 Menen (T 056 529 491) of Becarren Marleen, Menenstraat 300 te Lauwe (T 0476 260 168 – geen inschrijvingen).
13
Vrije Tijd
Sportkriebels MOUNTAINBIKE Op donderdag 24 december 2009 organiseert KWSC Menen afdeling wielertoerisme i.s.m. de stad Menen en KBWB afdeling wielerbond West-Vlaanderen de 4de “X-mas VTT” voor mountainbikers.
14
Basisprijs stageformules mits lidkaart 2009 (indien nog geen lidkaart = + € 8 voor lidkaart) Er is mogelijkheid tot het nemen van een middagmaal maar dit moet rechtstreeks geregeld worden met het clubhouse (Marijke: T 056 515 777)
Cael Marc – T 056 515 099 of T 0477 516 807 of
[email protected]
TENNIS TENNIS- OF TENNIS/SKISTAGE Tennisschool TC Wimbledon Menen organiseert tijdens het kerstverlof terug tennisstages en tennis/ski stages voor kinderen en jongeren. Wanneer: • van maandag 21 december t/m donderdag 24 december 2009 (wk 1) • van maandag 28 december t/m donderdag 31 december 2009 (wk 2) Waar: Tenniscentrum Wimbledon, Noordstraat 50 te Menen Verschillende formules en kostprijs: 1. tennis van 9u tot 12u - € 75 2. tennis van 13u tot 15u - € 50 3. tennis van 13u tot 16u - € 75 4. tennis/skistage van 9u tot 16u - € 160 (hierin zit verzekering – materiaal – begeleiding en vervoer) ☞ Voormiddag: ski in Ice Mountain Komen en in de namiddag tennis (min. leeftijd ski: vanaf 5 jaar)
INFO
Op 21, 22 en 23 december 2009 organiseert KWSC Lauwe i.s.m. de sportdienst een “Kerstvoetbalkamp” in zaal. Dit is een technisch voetbalkamp in zaal voor duiveltjes en preminiemen. Dit sportkamp staat open voor spelers geboren in 2003 – 2002 – 2001 – 2000 en 1999. De lessen vinden plaats in de sporthallen ‘Ter Leie’ Lauwe en ‘Ter Steenlandt’ Rekkem onder begeleiding van gediplomeerde trainers, bestuur en jeugdcoördinatoren. Het sportkamp start om 8u30 tot 16u15. Deelnamegeld: € 75 en - € 10 voor het tweede of volgende kind van éénzelfde gezin. Inbegrepen zijn een warme maaltijd en 2 versnaperingen per dag (frisdrank + fruit/versnapering). De kinderen brengen mee: voetbalgerief (+ zwemgerief facultatief / pantoffels met witte zolen). Max. aantal deelnemers: 40 Inlichtingen en inschrijvingen: kunnen gebeuren via de site van de club http:// www.freewebs.com/voetbalkamplauwe of
[email protected] of T 0477 571 873 Einddatum inschrijvingen: 30 november 2009. Het deelnamegeld dient gestort te worden op: 363-0123068-15 met vermelding naam kind – geboortejaar – club.
INFO
VOETBAL
De start en aankomst zijn gelegen in het Vaubanstadion, Waalvest te Menen. De inschrijvingen gebeuren in het vergaderlokaal in het Vaubanstadion. Er zijn 2 afstanden nl. 25 km en 55 km. Er kan gestart worden tussen 8u en 11u30. Het inschrijvingsgeld bedraagt € 2 voor aangesloten leden WBV en € 2 + dagvergunning voor niet-leden WBV. Hiervoor krijgt men op de 25 km 1 bevoorrading en en op de 55 km 2 bevoorradingen. Na de tocht is er een belegde boterham voorzien voor alle deelnemers. Bij pech is er een ophaaldienst voorzien.
Gregorius Carline (jeugdcoördinatie TC Wimbledon) - T 0498 902 891 Inschrijvingen gebeuren het best via mail:
[email protected] of ter plaatse in het clubhuis op woensdag tussen 13u en 17u of op zaterdag tussen 9u en 12u. Uiterste datum van inschrijving: 16 december 2009 De inschrijving is pas definitief na betaling van de stage. Gelieve bij storting steeds naam kind te vermelden.
Vrije Tijd
OMNISPORT
Sportdienst, Grote Markt 1, 8930 Menen
[email protected] T 056 529 490 of T 0476 543 028
VOETBALSCHOOL UNITED 2000 De stedelijke sportdienst/sportraad organiseert zoals de vorige jaren terug de “Voetbalschool United 2000” en dit zowel voor voetballers als keepers. Alle jongeren geboren tussen 1995 t/m 2004 kunnen deelnemen aan deze scholen. De voetbalschool heeft plaats ofwel in sporthal Ter Leie in Lauwe of sporthal Ter Steenlandt in Rekkem. De trainingen lopen op iedere zondag vanaf 10 januari t/m 30 mei 2010 (= 15 weken of 2de semester). De keeperschool heeft plaats op de buitenterreinen van het Vaubanstadion, Waalvest te Menen eveneens van 10 januari t/m 30 mei 2010. Gedurende 1 uur op zondagmorgen worden de deelnemers via aangepaste oefeningen een technische opleiding aangeboden om de basistechnieken van het voetballen of keepen verder aan te leren en te ontplooien. De deelnemers aan de voetbalschool en keeperschool worden ingedeeld volgens leeftijdscategorie. Het uur is afhankelijk van het aantal deelnemers en de leeftijdcategorie. Deelnemen kost: Inschrijvingsbedrag voor 2de semester: € 47 (i.p.v. € 85) De deelnemers van de Paasvoetbalstage Menen 2009 krijgen daarnaast nog 25 % korting op het inschrijvingsbedrag. Zij betalen: voor 2de semester: € 35,5 (i.p.v. € 47). Leden van voetbalschool United 2000 krijgen daarnaast 25 % korting op inschrijvingsbedrag Paasvoetbalstage 2010.
INFO
SPORTEN VOOR MENSEN MET EEN BEPERKING
Inschrijvingen: Benny Wekking, Stadhuis, Grote Markt 1 te Menen of T 056 529 490 of
[email protected] is verplicht op bovenstaand adres of mail of via www.voetbalschoolmenen.be. De betaling gebeurt contant op de 1ste training op 10 januari 2010.
Op woensdag 2, 9 en 16 december 2009, organiseert de sportdienst van Wevelgem in samenwerking met de Gewestelijke SportWerking (GSW = interlokale vereniging van de sportdiensten Menen, Wervik, Wevelgem, Lendelede en Ledegem) “Omnisport” voor volwassen en jongvolwassenen vanaf 18 jaar met of zonder een licht tot matige beperking. Er is een recreatief aanbod van een zo breed mogelijk gamma van sportdisciplines zoals tafeltennis, badminton, conditietraining, minivoetbal, baseball, netbal, fitness, zwemmen… Wanneer: op woensdag 2, 9 en 16 december 2009. Waar: sporthal, Vanackerestraat te Wevelgem (= sporthal aan het zwembad Wevelgem ). Uur: telkens van 19u tot 20u. Voor wie: alle personen zonder of met een lichte tot matige beperking vanaf 18 jaar. Deelnamegeld: € 2 per beurt. Er dient wel ingeschreven te worden voor de 3 lessen. Inschrijven gebeurt op de sportdienst van Wevelgem, Vanackerestraat 16 of tel. T 056 433 560 of www.wevelgem.be/inschrijven (omnisport = referentienr. 9.4040)
INFO
Op zaterdag 26 december 2009 organiseert de sportdienst/sportraad voor de 11de keer het INDOOR – KERSTTORNOOI VOOR DUIVELTJES (°2001-2002). Dit tornooi heeft plaats in de sporthal Ter Leie in Lauwe en Ter Steenlandt in Rekkem. De schiftingswedstrijden tussen de ingeschreven ploegen worden in beide sporthallen vanaf 12u45 gespeeld. De plaatswedstrijden in sporthal Ter Leie te Lauwe vanaf 16u45. Er zijn max. 12 deelnemende ploegen.
Iedereen is van harte welkom om de ploegen te komen aanmoedigen. Inkom gratis
INFO
VOETBAL
Inlichtingen kunnen verkregen worden bij de sportdienst van Wevelgem Jozef Noppe T 056 433 563 of
[email protected] of op de sportdienst van Menen Mia Vanhalst T 056 529 491 of
[email protected]
15
Goed
om weten
Wachtdiensten
Gemeentehuis Lauwe
CC De Steiger
Dokters
Lauweplaats 21 – Lauwe T 056 411 030 Ma. 9u-12u Di. 9u-12u Woe. 9u-12u Do. 9u-12u & 14u-18u30 Vrij. 9u-12u Dienst Pensioenen op 2de en 4de do. van de maand van 14u tot 15u30
Waalvest 1 - Menen T 056 515 891
[email protected] www.ccdesteiger.be
Menen en Rekkem: Centraal nummer: 056 510 505 Lauwe: Centraal nummer: 056 520 820 Apothekers
Menen, Lauwe en Rekkem: Centraal nummer: 0900 105 00 Tandartsen
Centraal nummer: T 056 220 625 Enkel op za. 16u-18u en op zo. 10u-12u en 16u-18u
Hoe bereik je de stadsdiensten? Stadhuis
Grote Markt 1 - Menen T 056 529 200
[email protected] www.menen.be De stadsdiensten zijn open op: Ma. 9u-12u & 14u-17u Di. 9u-12u Woe. 9u-12u Do. 9u-12u & 16u-18u30 Vrij. 9u-12u30 Het onthaal is bereikbaar op: Ma. 9u-12u & 13u30-17u Di. 9u-12u & 13u30-17u30 Woe. 9u-12u & 13u30-17u30 Do. 9u-12u & 13u30-18u30 Vrij. 9u-12u30
Jeugddienst J & M Sabbestraat 163a - Menen Open op: Ma. 9u-12u & 14u-17u Di. 9u-12u & 14u-17u30 Woe. 9u-12u & 14u-17u30 Do. 9u-12u & 14u-17u30 Vrij. 9u-12u & 14u-16u
Technische Diensten Yv. Serruysstraat 28 - Menen Open op: Ma. 9u-12u & 14u-17u Di. 9u-12u Woe. 9u-12u Do. 9u-12u & 16u-18u30 Vrij. 9u-12u30
Dienst Toerisme Rijselstraat 77 - Menen T 056 532 363
[email protected]
Dorpshuis Rekkem Lokaal Dienstencentrum & Cultuurcentrum Plaats 30 - Rekkem T 056 433 700
[email protected] Ma. 9u-12u & 13u45-17u Di. 9u-12u & 13u45-17u Woe. 9u-12u & 13u45-17u Do. 9u-12u & 13u45-18u30 Vrij. 9u-12u & 13u45-17u
OCMW Menen - Nieuw adres! Noorderlaan 1/A000 - Menen T 056 527 100 www.ocmwmenen.be Openingsuren: Sociale diensten: OCMW Menen: ma., woe. en vr. van 9u-11u30, do. van 17u-18u30 Gemeentehuis Lauwe:
woe. van 8u30-11u
Dorpshuis Rekkem:
Do. van 16u-18u
Politie (noodnummer: 101)
Bibliotheek
Hoofdbureau Menen:
Waalvest 1 - Menen T 056 515 870
[email protected] Ma. 15u-20u Di. 15u-19u Woe. 14u-20u Do. 9u-12u & 15u-19u Vrij. 15u-20u Za. 9u-12u.
Bijkantoren Menen:
Bib filiaal Lauwe
Lauwbergstraat 121/01 - Lauwe T 056 426 726 Ma. 10u-12u Di., Woe. en Do. 17u30-19u30 Za. 9u30-12u. Bib filiaal Rekkem
Moeskroenstraat 521 - Rekkem T 056 426 607 Ma. 15u-17u Woe. en Do. 17u-19u Za. 9u30-12u.
Archief (op adres bibliotheek)
T 056 529 315
[email protected] Ma. en Di. 9u-12u & 13u30-16u30 Do. 14u30-18u30
Brandweer (noodnummer: 100) Hoofdpost Menen
Leopoldplein 14 - Menen T 056 516 631
[email protected] www.brandweermenen.be Vooruitgeschoven Post Lauwe
Rekkemstraat 64 - Lauwe T 056 422 540
[email protected] www.brandweerlauwe.be
Vlamingenstraat 170 - Menen T 056 510 111
[email protected] www.politiezonegrensleie.be Vander Merschplein 10 - Menen T 056 231 370 Wijkagenten:
Vlamingenstraat 170 - Menen T 056 231 385 iedere weekdag van 9u tot 12u en van 17u tot 19u zaterdag van 08u tot 12u of op afspraak Bureel Lauwe:
Wijkagenten: iedere ma. en woe. van 9u tot 11u, do. van 16u tot 18u op afspraak Lauweplaats 21 - Lauwe T 056 415 767 Bureel Rekkem:
Wijkagenten: iedere di. en do. van 9u tot 11u Plaats 30 - Rekkem T 056 433 710
Preventiedienst Bruggestraat 103 - Menen T 056 531 370
[email protected]
Meldpunt T 0800 189 30 (gratis nummer!) Meldingen kunnen ook via de digitale meldingskaart op www.menen.be
BIN-mededeling van de maand:
Laat autoboordpapieren nooit in een slapende auto liggen.
[email protected] - www.buurtinformatienetwerken.be