ISMERKEDÉS A KÖNYVTÁRRAL

Május 1. szombat, 9 óra – a Faluház nagytermében Egyházmegyei Karizmatikus Találkozó A Székesfehérvári Egyházmegye XII. Karizmatikus Találkozóját Biatorbágyon rendezik meg 2010. május 1-jén, 9 órai kezdettel. Mottója: „Krisztus szeretete sürget”. A találkozón elhangoznak Fábry Kornél atya tanításai, tanúságtételek, dicsőítés (Szakály László és a Voice of Spirit), szentségimádás közbenjáró imaszolgálattal. A program záró eseménye a 16 órakor kezdődő szentmise Spányi Antal megyéspüspök atya főcelebrálásával. Május 1. szombat – az Iharosban MAJÁLIS – a Viadukt Sportegyesület szervezésében. Programok 10–12 óráig U-7, U-9, U-11 gyermeklabdarúgó-torna 12–13 óráig 11-es és 7-es rúgó verseny 13–14 óráig Maksa Zoltán műsora 14–14.30-ig a Füzes néptáncegyüttes műsora 14.30–15.30-ig a Mente Folk zenekar szórakoztató műsora és hangszerbemutatója 16–17.30-ig a CubaRitmo zenekar koncertje 17.30–17.45-ig a biatorbágyi hastánciskola növendékeinek bemutatója, oktató Buzdor Adrienn 18–19 óráig a Wertheim család cirkuszi bemutatója 19 órától zenél a Viking együttes Napközben lovaskocsikázás gyerekeknek, körhinta, kürtőskalács, vattacukor, büfé. Mindenkit szeretettel várunk. Május 5. szerda, 18–21 óráig – a Faluház klubtermében ASZTALIFOCI – díjmentesen. Május 6. csütörtök, 19 órától – a Faluház klubtermében ZENEHALLGATÁS STING: …all this time (DVD, 2001) Május 7. péntek, 15-18 óráig – a Karikó János Könyvtárban ISMERKEDÉS A KÖNYVTÁRRAL Folytatódik az óvodások és kisiskolások részére szervezett programsorozatunk, mesehallgatással, kézműves-foglalkozással, ingyenes arcfestéssel. Május 7. péntek, 19 óra – a Faluházban SZÉKELY EST – a Székely Kulturális Egyesület szervezésében. Előadás a székelység történetéből. Az est vendége dr. Palovics Lajos polgármester. Az előadás előtt és után a vendéglátásról az egyesület gondoskodik. A belépés díjtalan, mindenkit szeretettel várunk. 2

Május 8. szombat – a Kolozsvári úti sportpályán BIATORBÁGY VÁROS ÖNKORMÁNYZATI SPORTNAPJA Programok 9–11 Hendikepfutás az Iharosban, rajt-cél az iharosi sportpálya, szervező: Labancz János 06/20-551-4929 (Viadukt SE) Kolozsvári úti sportpályán 8.45-től helyszíni nevezések folyamatosan. 8.50 Megnyitóbeszédet mond Szakadáti László, a Közművelődési, Ifjúsági és Sportbizottság elnöke. Közös bemelegítés Habera Edit testnevelő tanárnővel. 9–18-ig folyamatosan óriástrambulin és mászófal. 9–12-ig kispályás labdarúgás folyamatosan 2 pályán, 14–18-ig egy pályán – a Biatorbágyi Táltos SE szervezésében. Információ: Kosáry János, 06/30 334-3580 10-től sakk, óriássakk folyamatosan – a Viadukt SE Sakk Szakosztályának szervezésében. Információ: Ruip János, 06/30 860-9294 9-től streetball folyamatosan – a Fiatalok a Fiatalokért Közhasznú Egyesület szervezésében. Információ: Wéber Tamás, 06/20 343-9476 9-től folyamatosan az atlétikai futó- és dobóversenyszámok lebonyolítása (4 korcsoport, férfi, női). A délelőtti versenyszámok befejezése után az atlétikai számok eredményhirdetése, és a Fedák József Testnevelési és Sportdíj átadása – a díjat átadja dr. Palovics Lajos polgármester. 14-től röplabda, medicinlabda-dobás, kötélhúzás, „Legerősebb ember” verseny. Eredményhirdetések A Viadukt SE Fatshani Wing Chun Harcművészeti szakosztályának bemutatója. Előzetes jelentkezés és információ: Misurdáné Bugya Katalin, 06/30 697-4095

3

Május 8. szombat ELINDULUNK! – „Indulj el egy úton, én is egy másikon…” – BudaVidék Zöldút kerékpártúra Találkozó 9 órakor a Viadukt alatt. Érkezés Perbálra, a Plébániakertbe 12–14 óra között. Programok: útközben totó a látványosságokkal kapcsolatban, Levéd őrségének íjászbemutatója, kézműves-foglalkozások, gyógynövény-bemutató, helyi ételek kóstolója. Információ: Tüske Emil, 06/20 454-5092, www.biatorbagy.org, [email protected] Május 9. vasárnap, 10 óra – a Faluház nagytermében XIII. KOÓS IVÁN GYERMEKBÁBOS TALÁLKOZÓ A biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár megrendezi a Pest Megyei Közművelődési Intézet és a Magyar Bábjátékos Egyesület közreműködésével 2010. május 9-én, vasárnap, a Koós Iván Gyermekbábos Találkozót, amely egyben a Pest megyei előválogatója az egri Országos Gyermekbábos Fesztiválnak. A Koós Iván Gyermekbábos Találkozó nemcsak szakmai megmérettetés, hanem baráti hangulatú egymástól tanulás. Bár a zsűri sorrendet állít, mivel ez egy felmenő rendszerű előválogató az országos fesztiválra, a cél nem csupán a verseny, hanem egymás alkotásainak megtekintése, megvitatása, a tapasztalatcsere, a jókedvű együttlét a gyermekek, pedagógusaik és a közönség részére is. A verseny befejeztével, míg a zsűri meghozza döntését, várhatóan 16.30-kor a Figurina Animációs Kisszínpad Microcircus című előadását nézhetik meg a versenyzők és a kedves közönség. A zsűri tagjai: Láposi Terka – a Vojtina Bábszínház művészeti vezetője Kovács Hedvig – a Magyar Bábjátékos Egyesület titkára Szentirmai László – főiskolai docens A verseny résztvevői: * Bábika Bábcsoport – Budakeszi * Kisboróka Bábcsoport – Nyáregyháza * Kővályog Bábcsoport – Szentmártonkáta * Mazsola Bábcsoport – Környe * Napsugár Bábcsoport – Veszprém * Nevenincs Bábcsoport – Kiskunlacháza * Pinocchió Bábcsoport – Nyergesújfalu * Prospero Inasok – Biatorbágy 4

A belépés díjtalan, minden érdeklődőt szeretettel várunk. A Faluház Kávézó üdítővel és süteménnyel várja Kis Vendégeit! A szülők nyolcféle kávékülönlegesség közül válogathatnak kedvükre! A gyermekbábos találkozó előtt, után és közben várjuk Önöket szeretettel! Május 14. péntek, 20 óra – a Faluházban

MESZECSINKA-koncert (*) Oláh Annamari (ének) és Biljarszki Emil (zongora, gitár) másfél éve léptek fel először Fókatelep név alatt, Fókatelep és más dalokat játszottak akusztikus kísérettel. A közönség vevő volt az intimebb hangvételű dalokra, így sűrűsödtek a koncertek, a repertoár bővült saját dalokkal, a zenekar pedig új tagokkal – Görgényi Gábor (cajon) és Bordás Péter (bőgő). 2009 végén a zenekar felvett saját nevet, Meszecsinka, ami bolgárul holdacskát jelent, 2010 januárjában pedig egy hatszámos demót, amelyről a Zene.hu a következőt írja: „Lágyabb, pörgősebb, angol, spanyol és magyar népies melódiák egyszerű, de nagyon eltalált hangszereléssel és mélyre ívelő énekkel. Holdacska, mely valószínű egyre fényesebben fogja beragyogni a magyar ándörgránd egét.” Belépő: 900 Ft.

5

Május 15–16. szombat–vasárnap – a Sándor–Metternich-kastély iskolai szárnyában

ÖRDÖGLOVAS-NAPOK Szombat 10 óra

Megnyitó Hagyományőrző huszárszakaszok bevonulása Megnyitóbeszédet mond dr. Palovics Lajos polgármester 10.30-tól Díjugratás kezdő lovasok – kezdő lovak számára, utána eredményhirdetés 13 óra Lovasbemutató, utána 14 óráig ebédszünet. Az ebédszünetben a BIATORBÁGYI NÉPDALKÖR műsora 14 óra 100 cm-es díjugrató-verseny, utána eredményhirdetés 17 órától Szekérugratás 18 óra Látványos lovasbemutató 18.30-tól Élő koncert, buli a MADARAK Házibulizenekarral Napközben: kocsikáztatás

Vasárnap 10 óra

Megnyitó Hagyományőrző huszárszakaszok és fogatok bevonulása 10.30-tól Pónifogatok és nagy fogatok akadályhajtása 12–13 óráig Ebédszünet, közben csikósbemutató 13 órától A fogathajtás második fordulója, utána vadászhajtás 16 órakor Eredményhirdetés és a rajzverseny győzteseinek kihirdetése 17 órától Az ALMA zenekar gyermekkoncertje Napközben: sétalovaglás 10 év alatti gyerekeknek RAJZVERSENY 14 év alatti gyermekek számára! Mottó: A ló az ember legjobb barátja. Eszközökről a Biatorbágyi Lovas Baráti Kör gondoskodik. Az elkészült alkotásokat a kihelyezett dobozokba helyezhetitek el. A rajzok hátoldalára írjátok rá a neveteket és életkorotokat! Mindkét napon lesz állatsimogató, az iskola első udvarán kézműves-foglalkozás az Aranyalma Kézműhelyben (gyöngyfűzés, agyagozás, gyertyamártás, nemezelés stb.), biatorbágyi kulturális csoportok bemutatkozása. Vendéglátásról a Biatorbágyon működő társadalmi szervezetek gondoskodnak, kézművestermékek vására. A belépés díjtalan. 6

Május 17. hétfő, 18 órától – a Faluház klubtermében VÁLTOZÓKORBAN IS VÁLTOZATLANUL JÓL – dr. Skultéti Judit orvostanácsadó, Kriston intimtorna-tréner előadása a vizelettartási zavarokról, annak következményeiről és a tréning hasznáról. A belépés díjtalan. Kriston intimtorna-tréning: június 19–20-án, 9–15 óráig a Faluházban. Információ: www.intimtorna.5mp.eu Május 20. csütörtök, 19 óra - a Faluház klubtermében ARVISURA (Álom a színházról) – Katkó Tamás fotókiállításának megnyitója Arvisura – közép-ázsiai eredetű szó, jelentése: igaz szólás. Ezzel a címmel jelent meg a hun-magyar mondavilág szöveggyűjteménye. Ezt a nevet viselte a nyolcvanas, kilencvenes években egy színház, a magyar alternatív színjátszás legendás társulata. Ez a kiállítás a társulat és a fotográfus majd’ tizenöt éves közös munkájának eredménye.

Május 21. péntek, 20 óra – a Faluház kertjében KISCSILLAG-KONCERT (*), előzenekar az EZ Basic. Május 22. szombat – a Madárlesnél MADARAK ÉS FÁK NAPJA A Biatorbágyi Tájvédő Kör és a Pest Környéki Madarász Kör május 22-én délelőtt 9 órától tartja az idei Madarak és fák napját a Kölcsey utcai pihenőnél. Az érdeklődők részt vehetnek a témához kapcsolódó vetélkedőn, készíthetnek madárodút, meghallgathatják a madarászok előadását a Biai-halastó madarairól és helyszínen lévő távcsöveken meg is nézhetik azokat. Május 27. csütörtök, 18 óra–a Faluház nagytermében TAMÁSI ÁRON: HULLÁMZÓ VŐLEGÉNY – a biai Katolikus Egyházközség szervezésében. A színdarabot előadják a tatai Református Gimnázium diákjai. Belépő: 500 Ft Május 28. péntek, 17 óra – a Faluház nagytermében MINŐSÍTŐ HANGVERSENY Résztvevő kórusok Maklári József Vegyes Kar – Perbál Karnagy: Lisztes László Pászti Miklós Vegyes Kórus – Biatorbágy Karnagy: Bolyki Eszter Szakály Mátyás Férfikórus – Biatorbágy Karnagy: Feleki László A belépés díjtalan, mindenkit szeretettel várunk. 7

Május 29. szombat, 10–19 óráig

GYERMEKNAP

A FÜZES-PATAK PARTJÁN (a Pátyi út mellett) Egész nap – kézműves foglalkozások (langalló sütés, rongybabakészítés, similabda-készítés, virágkaró-faragás, karikahajtás), vásári dobáló- és ügyességi játékok, logikai játékok, pónilovaglás. Néder Norbi körhintái, játékai: vízikerék, pancsolda, akrobata. Felnőttmegőrző – beadhatod anyut és aput. 11 óra

a LÁDAFIA MŰHELY Krisztus és az obsitos című előadása. 14 óra KEVEREM, KAVAROM – vidám táncos produkció a Biatorbágyi Általános Iskola 2/a osztályától. 15 óra „Örülünk, hogy megszülettél” emlékplakettek átadása. 16 óra VITÉZ LÁSZLÓ – vásári bábjáték a pécsi Márkus Színház előadásában. 17 óra a BIAFITNESS–MARCIPÁN SE gyermekfitneszbemutatója. Az egészen kicsik szórakoztatásáról a Babuka Játszócsoport (www.babuka.hu), és a Dr. Vass Miklós Alapítvány (www.drvma.hu) gondoskodik. A belépés és a játékok használata díjtalan. Büfé, hideg italok, meleg ételek, nagymamák lángosa, palacsintája, süteménye. Népművészeti és kézműves termékek vására.

8

Május 30. vasárnap, 15 óra – a Faluház nagytermében MAGYARORSZÁGI NÉMET IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAROK ÉSZAKI RÉGIÓS MINŐSÍTŐ HANGVERSENYE A hazai német nemzetiségi hagyományok őrzésére és ápolására 1996-ban jött létre a Landesrat (A Magyarországi Német Ének-, Zene- és Tánckarok Országos Tanácsa), mely háromévente megrendezi a különböző szekciók minősítését az ország három régiójában. Idén az északi régió 7 zenekara városunkban találkozik, és méri össze tudását. Az együttesek (fellépési sorrendben): Biatorbágy (Kisparti), Budapest (Weiner), Nagymányok, Nagyvázsony, Érd, Budakalász. Ez közel 150 ifjú muzsikust jelent! A koncerten „Kiemelt Arany” minősítést szerző együttesek jövőre képviselhetik településüket a Landesrat Országos Gálahangversenyén. Program: 15 óra Megnyitó 17.30-ig Minősítő 17.45–18.45 Gálahangverseny 19 óra Eredményhirdetés 19.30-ig Zenés programzárás A belépés díjtalan, minden érdeklődőt szeretettel várunk.

JÚNIUSI ELŐZETES Június 5. szombat, 10 órától – a Faluházban

OLASZ KULTURÁLIS NAP (*)

Az egész napos eseményen szeretnénk ízelítőt adni az olasz kulturális élet és gasztronómia különlegességeiből. A belépés a napközbeni eseményekre díjtalan. 10 óra – Olasz kulturális nap megnyitója A rendezvény fővédnöke a budapesti Olasz Kultúrintézet. A rendezvény házigazdája: Gianni Annoni mesterszakács. A rendezvény háziasszonya: Dalkó Beáta. 10.15-től – „Az én Olaszországom” című gyermekrajzpályázat díjkiosztója, és a kiállítás megnyitója. 11 órától – Kéri Kitty színművésznő Collodi: Pinocchio című meséjéből olvas fel. 11.30–16 óráig – A gyerekeket a Klubteremben a Papillon Készségfejlesztő Műhely logikai játékai várják. 13 órától – Olasz gasztronómia – Gianni Annoni mesterszakács, népszerű televíziós műsorvezető a kóstolóval egybekötött bemutató során egyebek mellett az itáliai konyha9

művészet olyan különlegességét ismerteti, mint a zellerszárba töltött gorgonzolasajt. 17 órától – A klubteremben a kortárs olasz filmművészet egy kiváló alkotását mutatjuk be: Gabriele Muccino: Utolsó csók (2001). 20 órától – A nap fő eseménye Maestro Mauro Maur (a Római Operaház Zenekarának első trombitása) koncertje Francoise de Clossey (zongora) kíséretében. A művészek karizmatikus duója az első közös fellépésük pillanatától elnyerte a közönség és a kritika elismerését. A nemzetközi hírű zenészek olasz filmzenét interpretálnak világszínvonalon. Híres zeneszerzők, köztük Morricone, Theodorakis, Bussotti, Clementi, Vlad ajánlották műveiket Mauro Maurnak. A koncert során a közönség a betétdalokhoz kapcsolódó filmrészleteket (Egy maréknyi dollárért, Amarcord, A misszió) tekinthet meg, melyekhez maga a művész, Maestro Mauro Maur fűz gondolatokat. Belépőjegy elővételben 2700 forint, az előadás napján 3200 forint. A rendezvény nem jöhetett volna létre támogatóink segítsége nélkül: ENI Hungária Zrt.; DiverCon Kft.; Alitalia; Magyarországi Volksbank Zrt.; Delifood; Pomo d’Oro Étterem; Hotel Parlament, Zichy Palazzo Hotel; Ittierre Hungary Designer Outlet; Light Positive Kft.; Biatorbágy Város Görög Kisebbségi Önkormányzata; Dair Hungary Kft.; Angelo Cukrászda; Enoteca Montalcino borszaküzlet; ENIT-Olasz Nemzeti Turisztikai Hivatal; Papillon Kézségfejlesztő Műhely; Fiat Magyarország Kft.; Budaörs Kistérség Többcélú Társulása Kistérségi Iroda

10

Június 6. vasárnap, 18 óra – a Faluház nagytermében A biai református Sola Gratia kórus közös koncertet ad meghívott vendég kórusukkal. Az Egyesült Államokbeli St.Louis városból érkezik hozzájuk egy ottani református gyülekezet énekkara és neves szólóénekese, Randy Mayfield. A koncertre a belépés díjtalan. Június 10. csütörtök, 19 óra – a Faluházban Dr. Csernus Imre pszichiáter előadása. Június 12. szombat, 20 óra – a Faluház kertjében

PIAF KÉT ARCA – sanzonok és pillanatok Edith Piaf életéből. (*) Zenés játék a Pécsi Harmadik Színház előadásában. Edith Piaf ellentmondásos személyisége, őszinte kitárulkozása a színpadon, és zsarnoki „diktatúrája” a magánéletében – eme ambivalencia köré épülnek a monológok, dialógusok a sanzonokkal, melyek a mindig tépelődő, öregedő művész utolsó fellépése előtt önnön lelkében lejátszódnak. A sanzonok eredeti hangnemben és francia nyelven szólalnak meg, zongora- és gitárkísérettel. Belépő elővételben: 1500 Ft, az előadás napján: 2000 Ft Az előadás után francia ételekből álló menüsorral várjuk Önöket felszolgált vacsora keretében. A 4 fogásos „francia sanzon-vacsora” ára: 4250 Ft.

SPORT A VIADUKT SE labdarugó szakosztályának hazai mérkőzései – az iharosi sportpályán: 2010. 05. 02. vasárnap, 17 óra Viadukt SE – Veresegyház VSK 2010. 05. 08. szombat, 17 óra Viadukt SE – Budakalász MSE 2010. 05. 23. vasárnap, 17 óra Viadukt SE – Tápiószecső FC HENDIKEPFUTÁS Minden hónap 2. szombatján reggel 9 órától az iharosi sportpályán. Az először indulók 9 órától futnak, majd ezt követően indul a többi futó az előző havi eredményének megfelelően. Útvonal: erdei, mezei talaj, dimbes-dombos, nem túl nehéz terep. A táv 4 km, korhatár nélkül. Információ: Labancz János szervező, telefon: 06/20 551-4923 11

ÁLLANDÓ PROGRAMOK A FALUHÁZBAN Munkanapokon 9–12 óráig KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA (Közösségi Ház) Információ: Szikra Ágnes, 06/23 532-194

Hétfő 14.30–16.30-ig PROSPERO INASOK bábcsoport (Könyvtár) Információ: Nánási Istvánné, 06/23 310-372 16.30–18 óráig IFJÚSÁGI SZÍNJÁTSZÓKÖR (Faluház) Információ: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna, 06/20 518-1448 19–21 óráig SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája (FH) Információ: Flámis Vilmos, 06/30 318-7759; www.szmferfikorus.xls.hu

Kedd 7.45–8.45-ig GYÓGYTORNA mozgáskorlátozottaknak (FH) Információ: Nánási Tamás, 06/20 326-3417 9.15–9.45 és 10–10.30-ig RINGATÓ (FH) Énekes, mondókás, játékos foglalkozás várandós mamáknak, anyukáknak és 3 év alatti gyermekeiknek. Információ: Fiskus Olga, 06/20 365-6270; www.fiskus.hu 16.45–17.45 óráig ÓVODÁSSAKK (FH) 17.45–18.45 óráig SAKKOKTATÁS kezdő gyermekek és felnőttek számára (FH). Információ: Ruip János, 06/30 860-9294 19–21 óráig PÁSZTI MIKLÓS VEGYES KÓRUS próbája (FH) Információ: 06/23 312-833 19–20 óráig TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA – társastánctanfolyam felnőtteknek (KH) Információ: Répás Krisztián, 06/20 377-2541, www.tanckoktel.hu BIATORBÁGYI ÖKUMENIKUS EGYESÜLET IRODALMI KÖR – minden hónap utolsó keddjén, 18 órától (K) Információ: Szádváriné Kiss Mária, 06/20 264-4296

Szerda 9–10 óráig NŐI TORNA (FH) Információ: Erős Krisztina, 06/30 397-3618 15–17 óráig ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB összejövetele (FH) Információ: Szatay Lajos, 06/23 310-379 17–19.30-ig a BIATORBÁGYI NÉPDALKÖR próbája (FH) Információ: Köllő Attila, 06/20 337-9634 20–22 óráig az IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR próbája (FH) Információ: Wéber Ferencné, 06/30 579-4767 BIATORBÁGYI A13 POSTAGALAMB SPORT EGYESÜLET 1. szerdán 18 órától (FH) Információ: Grampsch István, 06/20 441-1065 BIATORBÁGYI HAGYOMÁNYŐRZŐ EGYESÜLET 2. szerdán 18 órától (FH) Információ: Schnaider Miklós, 06/30 436-3976 12

BIATORBÁGYI FOTÓKLUB – 3. szerdán 18 órától (FH) Információ: Horváth Imre, 30/343-2835

Csütörtök 7.45–8.45-ig GYÓGYTORNA mozgáskorlátozottaknak (FH) 10–11 óráig „BUKFENC” GYERMEKTORNA (FH) Információ: Pásztor Zsófia, 06/30 448-1793, http://gyerektorna.hu 16–19 óráig az ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB táncpróbája (FH) 16.30–20.30-ig a FÜZES NÉPTÁNCEGYÜTTES próbája (FH) Információ: Wéber Ferencné, 06/30 579-4767 19–21 óráig a SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája (FH)

Péntek 18–19 óráig SAKKOKTATÁS haladóknak (FH) 18–22 óráig BÖME SAKK-KLUB (FH) Információ: Ruip János, 06/30 860-9294 SZÉKELY KULTURÁLIS EGYESÜLET – 3. pénteken 19 órától (KH) Információ: Cseresznyés Mihály, 06/70 316-8745 NÉMET NEMZETISÉGI BARÁTI KÖR – 4. pénteken 19 órától (KH) Információ: Czipri János, 06/23 310-727

JEGYELŐVÉTEL A Faluházban a jegyeket a (*) jelölt programokra egy hónappal a rendezvény előtt kezdjük árusítani, az információs pultnál, munkanapokon nyitvatartási időben (10 és 20 óra között). Érdeklődni: 06/23 310-636-os telefonszámon lehet.

FELHÍVÁS A biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár művelődésszervező munkatársat keres. Munkabér a közalkalmazotti besorolás szerint. Munkavégzés alkalmanként este és munkaszüneti napokon is. Alapelvárásaink: felsőfokú (elsősorban szakirányú) végzettség, számítógép (legalább) felhasználószintű ismerete, színvonalas kommunikációs készség. Előnyt jelent a fiatalok (15-25 év) kulturális-szabadidős szokásainak, igényeink ismerete, a hasonló munkakörben eltöltött gyakorlat, a Faluházhoz közeli lakóhely. Visszajelzést csak abban az esetben adunk, ha a pályázónak komoly esélye van az állás elnyerésére. Jelentkezni kizárólag írásban lehet: Faluház és Karikó János Könyvtár, Jámbor Imre igazgató, 2051 Biatorbágy, Baross Gábor utca 1. A Biatorbágyi Fotóklub bemutatkozó és természetfotókiállítása április 24-től május 18-ig látható. 13

A Faluház Kávézó a jó idő beköszöntével hangulatos kerthelyiségében is várja vendégeit. Nyitva tartás: hétköznap 14-22 óra között és a rendezvényekhez igazodóan. Információ: Szendi János 06/20 209 8434, [email protected] A kertbe hirdetett rendezvényeket rossz idő esetén, a Faluházban tartjuk meg. Ha programjainkat szeretné elektronikus formában is elolvasni, látogassa meg megújult internetes oldalunkat (http://faluhaz.biatorbagy.hu/), és kérjük, hogy az észlelt hibákról, hiányosságokról, javaslatokról tájékoztassa Faragó Ibolya kolléganőnket a következő email címen: [email protected], vagy küldje el nekünk e-mail címét, és rendszeresen értesítjük aktuális rendezvényeinkről: [email protected] A Szakály Mátyás „Aranydiplomás” Férfikórus szeretettel vár minden énekelni szerető férfitársat kórustagnak. Külön szeretettel várjuk azon dalostársak jelentkezését, akik valaha énekeltek a kórusban, csak elfoglaltságuk miatt kimaradtak. A kórus 2010-ben megpályázza a „Fesztiválkórus” címet. Próbák a Faluházban: hétfőn, csütörtökön 19–21 óráig Információ: Flámis Vilmos, 06/30 318-7759; www.szmferfikorus.xls.hu A Biatorbágy és Környéke Mozgáskorlátozottak Egyesülete szervezésében 2010. április 27-től június 10-ig újra van gyógytorna mozgáskorlátozottak számára a Faluházban! Időpontok: kedden és csütörtökön 7.45–8.45-ig. Felvilágosítás: Nánási Tamás, 06/20 326-3417

INTERNET A Faluházban továbbra is működik az internetszolgáltatás. A saját laptoppal rendelkezők INGYENESEN kapcsolódhatnak a Faluház wifi-hálózatához, amennyiben arra alkalmas a készülékük. A programfüzetet kiadja a Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár Felelős kiadó: Jámbor Imre igazgató A műsorváltoztatás joga fenntartva Fotó: Horváth Imre, grafika: Krónikás Bt., Biatorbágy Nyomtatás: CountPress Nyomdaipari és Kereskedelmi Kft., Budapest 14

KÖNYVAJÁNLÓ A KARIKÓ JÁNOS KÖNYVTÁR ÚJDONSÁGAI Gyermekeknek ajánljuk: Bosnyák Viktória: Tündérboszorkány „Szia! Szerinted ez egy tűrhető könyv? Én biztos vagyok benne, hogy nem. Most csodálkozol, miért írtam tűrhetetlen könyvet. Bevallom, amikor írtam, egyáltalán nem érdekelt, nem is gondoltam erre. A »tűrhető« ugyanis olyan puha fedelű könyv, amit kényelmesen begyűrhetsz a farmeredbe, ha nem akarod kézben cipelni. Próbáld csak ki, milyen a Tündérboszorkány. Kemény, igaz? Nos, akár tűrhető, akár nem, remélem, mégis elolvasod, mi történt a Békés Utcai Általános Iskola elhagyatott könyvtárában Lacival és Morcz Arankával! S ha tetszik neked a Tündérboszorkány, akkor jó hírem van! Itt még nincs vége. Megírtam a folytatást.” (Bosnyák Viktória)

Lackfi János: A buta felnőtt „Mit tanulhat egy okos gyerek egy buta felnőttől? Hát azt, hogy ő maga milyen. Ha jó erősen belenézel a szemembe, meglátod, ott vagy benne te is, örömeiddel, bánataiddal, fejen állva, talpon és hanyatt fekve. És ott vannak még sokan mások, kisfiúk, kislányok, pincérek, fűtők, pékek, fényképészek vagy éppen kőművesek. Megmagyarázni nem nagyon tudom neked ezt a fura világot, ezért inkább csak segítek, hogy észrevedd: milyen érdekes.” (Lackfi János)

Felnőtteknek ajánljuk: Wass Albert: Nagy novellás-könyv Wass Albert először a novellákban, a novellák által talál rá a próza széles országútjára. Megtalált és kimondott életsorsok történetei, drámai pillanatai, rejtőzködő-kitárulkozó vallomások teszik kortársai között már fiatalon elismertté. 28 évesen egyenrangú tagja lesz az Erdélyi Helikonnak. Prózaírói képességére figyel fel Bánffy Miklós és Kuncz Aladár, barátságát ennek köszönheti Tamási Áronnal, Nyirő Józseffel, Berde Máriával és Indig Ottóval, de Makkai Sándor is hangsúlyozza Wass ebbéli kvalitásait. Az erdélyi és magyarországi lapok rendszeresen közlik írásait, a harmincas évek második felétől reprezentatív antológiák szerzői közé kerül. A legjobb erdélyi írókat képviseli az Erdélyi Köszöntő antológia magyarországi körútján! Pilinszky János felismerő jellemzése érvényes a különleges, élet- és létfaggató paraboláira és egzisztenciális vallomásaira egyaránt. „Érzékeny, szemlélődő lélek, mondatai az álom varázslatával hatnak, mégis fegyelmezett, szigorú stílus ez. Emberek, városok és tájak tűnő hangulata él soraiban.....” 15

Május 21. péntek, 20 óra – a Faluház kertjében

KISCSILLAG-KONCERT (*)

Előzenekar az EZ Basic.

A Kiscsillag egy komolyan vett hobbizenekar, negyven körüliek garázsrockzenekara, amely úgy alakult, hogy úgy alakult. Egy szép napon Lovasi András felfedezte magában a szunnyadó riffelős szólógitárost, vásárolt egy megfelelő hathúros hangszert és szólt a Kispál és a Borz egykori dobosának, Brautigam Gábornak, az ős-Kispál basszusgitárosnak, Ózdi Rezsőnek, valamint a PUF-os Leskovics Gábornak, ugornának már össze egy próbára. A próbák olyan jól sikerültek, hogy egyik követte a másikat, és hamarosan összeállt a Kiscsillag zenekar első koncertműsora. A koncertműsort koncertek, sőt klub- és fesztiválkoncertek sorozata követte, majd újabb számok jöttek, közben elkészült egy demó, végül pedig a teljes lemezanyag. A zenekarból 2008-ban kivált Brautigam Gábor, helyette a Kispál és a Borzban is játszó Mihalik Ábel ült a dobok mögé. A zenekar ebben a felállásban készítette el második lemezét Örökre szívembe zártalak címmel, amely 2009 februárjában került a boltokba. Kiscsillag zenekar: Lovasi András – ének, gitár Leskovics Gábor – gitár, ének, billentyű Ózdi Rezső – basszusgitár Mihalik Ábel – dob Előzenekar az EZ Basic: Szarvas Árpád – gitár, ének, dalok Tóth András – dobok, Pesztalics Dénes – basszusgitár Belépő elővételben: 2000 Ft, a koncert napján: 2700 Ft. Nincsen koncert sör nélkül, a Kiscsillag koncerten a Kávézóban jéghideg, gyöngyöző csapolt Dreher-rel várjuk, a „garázsbanda” rajongóit – korsó 290 Ft, pohár 180 Ft.