Informaèní obèasník obce Beneov nad Èernou. Váení spoluobèané,

Benešovské      ozvìny

Informaèní obèasník obce Benešov nad Èernou

Èervenec 2015

Vážení spoluobèané, konec školního roku a poèátek prázdnin je pro dìti každoroènì významná událost. Jen pro rodièe a prarodièe je to nároènìjší období, nebo musí øešit hlídání. Proto si myslím, že je velkým pøínosem otevøení volnoèasového klubu Ulita v budovì mateøsk頚koly Domem dìtí a mládeže Èeský Krumlov. Jedná se o vytvoøení plnohodnotného, bezpeèného a podnìtného zázemí pro neorganizované i organizované dìti a mládež obce Benešov nad Èernou ve vìku od 10 do 18 let. Takt鞠je vítána aktivita Komunitní školy Benešov nad Èernou „prázdninové hlídání dìt퓠v dobì, kdy je uzavøena jak školní družina, tak mateøsk᠚kola. Doufám, že tuto nabídku využijí pøedevším rodièe, kteøí jsou pracovnì pøíliš vytíženi a nemají takový dostatek dovolené, aby se mohli svým dìtem plnì vìnovat po dobu celých prázdnin.  Otevøení novì opravených mostù v Benešovì nad Èernou smìr Pohorská Ves pøivítali nejen Benešovští, ale pøedevším naši obèané v Èerném Údolí. S rekonstrukcí mostù omezení prùjezdnosti v naší obci neskonèila. Obec pøipravuje projekty, které sice omezí provoz, ale pøispìjí k obnovì infrastruktury, která již témìø dosluhuje a nìkde ani nebyla vybudována. Jedná se o prodloužení kanalizace mezi novì opravenými mosty. Tato akce bude financována jak z prostøedkù obce, tak z grantu Jihoèeského kraje, o který obec pøed èasem požádala. Další omezení vznikne prodloužením a propojením vodovodu smìrem ke garážím u høištì. Nový povede od køižovatky u høištì až po køižovatku k bývalému zámeèku. Tímto se obyvatelé domù, kterých se to týká, koneènì doèkají kvalitnìjší vody. Dále se bude realizovat rekonstrukce komunikace smìrem k èistírnì odpadních vod, která bude financována jak z rozpoètu obce, tak ze státního rozpoètu z dotace Ministerstva pro místní rozvoj, o kterou obec požádala v roce 2013 a která byla schválena až v letošním roce. Pøed touto rekonstrukcí pøipravuje obec ještì opravu opìrné zdi, která se vlivem eroze a poèasí sesouvá. Takt鞠bude øešena opìrná zeï naproti bílým bytovkám na zaèátku Benešova. Opìrná zeï bude posunuta a zpevnìna a zároveò dojde k rozšíøení silnice III tø. Z tohoto dùvodu bude s opìrnou zdí posunut kø힠i boží muka. Tímto se zajistí i lepší bezpeènost pohybu chodcù v daném úseku. Dále se pøipravuje, jak už jsme avizovali, rekonstrukce vodovodu a kanalizace pøes námìstí od bílých bytovek až po køižovatku u zrcadel. Pro zdlouhavé procesní lhùty zadávacího øízení to bude naèasováno až na záøí letošního roku. ­1­

Obec obdržela rozhodnutí o poskytnutí podpory na spolufinancování projektu v rámci Operaèního programu Životního prostøedí  z prostøedkù Státního fondu životního prostøedí ÈR na akci : „Zdroje podzemní vody Hartunkov a Lièov – Benešov nad Èernou“. Tímto projektem by mìly být posíleny zdroje vody pro osady Hartunkov, Lièov, Velké Skaliny. Pøeji pohodové a pøíjemné léto plné slunce. Veronika Korchová, starostka obce

probíhala v pátek 19.6.2015 u Mateøsk頚koly v Benešovì nad Èernou. Páteèní dopoledne 19.6.2015 nebylo v naší mateøsk頚kole vùbec všední. Na naší zahradì byl umístìn nafukovací skákací hrad. Do obìda si ho užívaly školkové dìti. A to jsme byli moc rádi! Po obìdì byla sice zahrada otevøena veøejnosti, skákacího hradu si mohly užít i dìti ostatní, ale poèasí tomu nepøálo. D隝 zùstával po zbytek dne. Jen více nebo ménì vydatný. Ale to nevadilo. Tìšili jsme se na odpoledne, které bylo ve znamení kultury.

zleva sedící: p. Jaklová, Míková, Matìjková, stojící: p. Dunovská, Tvarohová, Auerová, Nová

Napøed se svým pásmem písnièek, básní a taneèkù vystoupily dìti z mateøsk頚koly – Berušky a Kuøátka. Pak pøišel na øadu flétnový soubor „Sedmikrásky“, kde si zahrály všechny kategorie muzikantù. Poté následovalo vystoupení skupiny „The Happy Family“, která vznikla z kroužku zpìvu pod vedením Markéty Nové. Posluchaèe si získává pøedevším svým vokálním podáním vícehlasých písní. Odpoledním návštìvníkùm z øad veøejnosti jsme nabídli pohoštìní – kávu, èaj, pití. Velký úspìch mìly domácí øezy! Pøes nepøízeò poèasí si malí i velcí mohli pochutnat na opeèených špekáècích, o které se obìtavì postarala naše paní školnice. Prostory mateøsk頚koly se promìnily v místo pøíjemného potkávání a posezení. Vdìèným místem byl koutek s kronikami. Mnozí se na ještì èernobílých fotografiích hledali … A našli! Svojí pøítomností a milým proslovem nás potìšila i paní starostka Veronika Korchová. Velkým potìšením bylo pro nás setkání s bývalými kolegynìmi, které jsme na „Slavnost Sedmikrásek“ nejen pozvali, ale jim ­ podobnì jako ostatním zájemcùm ­ i ukázali, jak školka vypadá dnes, co se v ní dìje. V tom nám pomohlo promítání snímkù (na nové interaktivní tabuli) akcí školky z posledních let. Na nich se, pro zmìnu, hledaly a nacházely ti mladší „absolventi“ naší MŠ. Ráda bych i touto cestou podìkovala pøedevším mým kolegyním, které se na pøípravì a prùbìhu „Slavnosti Sedmikrásek“ podílely mìrou vrchovatou. S finanèním zajištìním nám pomohl Obecní úøad, který je k nám ostatnì vlídný i pøi naší celoroèní èinnosti. A potom dík patøí i všem muzikantùm, kteøí si našli chu a èas pro nás pøipravit hudební zážitek. Dìkuji a pøeji všem jen dobré! Úèinkujícína závìreèném koncertu ZUŠ Františka Pišingera v Trhových Svinech ­ poboèka Benešov nad Èernou

­2­

Nová Miloslava, øed. MŠ Sedmikráska Benešov nad Èernou

Ve dnech 1.6 a 2.6.2015 se žáci naší školy zúèastnili a tím reprezentovali naší školu v Atletické olympiádì v Kaplici. Celkem získali 7 medailí – Karolína Staòková 2 zlaté, Sabina Chud᠖ 2 zlaté, Lubomír Vochozka – 1 støíbrnou, Kristýna Ruppertov᠖ 1 støíbrnou, Markéta Tomeèkov᠖ 1 bronzovou

V pátek 5. 6. se pøípravná tøída spoleènì s MŠ Sedmikráska vypravily na výlet do ZOO Hluboká nad Vltavou. Bylo nádherné letní poèasí, tak si to všichni opravdu moc užili. Mnozí zde sice byli již po nìkolikáté, ale pøesto bylo poøád co obdivovat a nìèemu novému se uèit. Dìti se opìt setkaly se zvíøaty Evropy, Asie, ale i z Afriky, Austrálie nebo Jižní Ameriky. Nejvìtším zážitkem však byly spoleèné chvíle v ohradì s horskými kozièkami, kamzíky, èi zábavnou opièkou Marmoset. Na závìr procházky dìti potìšil poník, osel èi roztomil頚elmy Surikaty. Po krátkém zmrzlinovém obèerstvení, malé svaèince a nákupu dáreèkù jsme se opìt vydali smìrem k Benešovu nad Èernou. Mgr. Bohuslava Juráková

Touto cestou bych se chtìla rozlouèit s pøípravnou tøídou ZŠ v Benešovì nad Èernou, a to nejen s dìtmi, ale i s jejich rodièi. Dìkuji jim za to, že mi svìøili své ratolesti, které mi po celý rok dìlaly radost a budu na nì ráda a dlouho vzpomínat. Spoleèné chvíle nám obohatily život o nìco nového, byly dny, na které urèitì nelze zapomenout. Doufám, že dìti zúroèí to, co se nauèily a za jejich vìdomosti jim budou odmìnou pìkné výsledky ve škole. Jsem vdìèna tìm, kteøí mi pomohli zpøíjemnit dny v neznámém prostøedí a v mnohém pomohli pøekonat samotu a nìkteré pøekážky. Dìkuji mateøsk頚kole Sedmikráska za to, že jsme se mohli zúèastnit rùzných výletù a dalších aktivit.  A právì s vámi, paní uèitelky, se nerada a tìžko louèím, protože bez vás to tu asi nedala. Pøeji všem dìtem, uèitelùm a rodièùm krásné prázdniny, plné odpoèinku a hezkých chvil v malém mìsteèku, jež si nese oznaèení „vstupní brána Novohradských hor“. Mgr. Bohuslava Juráková,, tø. uèitelka pøípravné tøídy

   Mimo to, co bylo zveøejnìno v dubnovém èísle Ozvìn, lze do tohoto kontejneru ukládat i kávové papírové filtry, kávovou sedlinu, èajové sáèky, skoøápky oøechù, zbytky mouky a luštìnin. Vše bez jakýchkoli obalù. Døevité èásti rostlin pouze drcené.    Nelze ukládat nic živoèišného pùvodu (ani skoøápky od vajíèek), rovn잠ne zbytky jídel a peèiva, fritovací olej, popel a nedopalky cigaret.

“Prázdninové hlídání “ dìtí  se uskuteèní v termínu od 27.7. do 7.8.2015. “Hrát“ si budeme každý všední den od 7:00 do 15:00 v prostorách . Dìkujeme za zapùjèení vybaveného prostoru pro dìti.  Podrobné upøesòující informace obdrží rodièe dìtí do 10. èervence 2015. Èástku podle délky pobytu – týden 500,­ , dva týdny 1000,­ uhraïte prosím v knihovnì nebo na èíslo úètu 265549648/0300, VS 52015 do Za KŠ Benesov nad Èernou Rùžena Lepšová

­3­

Pravidelné vyuèování bylo zahájeno 1.záøí s 52 žáky. Od 1.záøí byla zøízena autobusová doprava na trati Nìmecký Benešov ­ Kaplice nádraží a Nìmecký Benešov ­ Nové Hrady. Dopravu provozoval obchodník Josef Frischmann z Benešova. Tento nový komunikaèní prostøedek znamenal èilejší ruch pro menšiny v kraji. Také oslavy 28.øíjna byly jako vždy povzbuzením pro další usilovnou práci èeské menšiny. 15.listopadu se konaly v benešovském hostinci volby do Národního shromáždìní. Výsledek voleb v Nìmeckém Benešovì odpovídal národnostnímu složení obyvatel. Radostným dnem pro èeskou menšinu byla nedìle 3.ledna, kdy Benešov navštívil pan Emanuel Kubásek, zástupce Národní jednoty pošumavské. Jeho proslov byl vyslechnut s hlubokým pohnutím pøítomných. Vyjádøil pøekvapení, že v místì, kde je tak malá menšina, byl uèinìn tak velký pokrok. Po zpìvech a pøednesu byly dìti obdarovány obuví a látkami. Bìhem školního roku škola získala darem sbírku minerálù (asi 150 kusù) od Jana Bažila z Plznì a sbírku motýlù a broukù od neznámého dárce. Èeskoslovenský èervený kø힠v Praze obdržel od dìtí z Ameriky 31 krabic hraèek, psacích potøeb apod.; tímto darem zpùsobil velkou radost žactvu v Benešovì. Dekretem Ministerstva školství a národní osvìty ze dne 8.dubna 1926 byl správce školy Karel Kozlík ustanoven definitivním øídícím uèitelem zdejší školy. Pøi pøíležitosti oslavy 1.máje byli žáci podìleni vkladními knížkami s vkladem 10 Kè, aby byl dán základ ke spoøivosti. Knížky vìnovala Okresní hospodáøská záložna v Benešovì u Prahy. V den svátku zdejší menšinu navštívili zástupci Staromìstského odboru NJP v Praze. 13.kvìtna uspoøádala Vlastenecko dobroèinná obec baráèníkù v Èeských Velenicích zájezd do Nìmeckého Benešova. Vìtšina z úèastníkù (bylo jich pøes 100) byla v národních krojích. Byli uvítáni ve škole, následoval spoleèný obìd v obecním hostinci, odpoledne byla ustanovena Obec baráèníkù i v Nìmeckém Benešovì. Slavnost pokraèovala koncertem hudby z Trhových Svinù a veèer vìneèkem. 3.èervna se žáci vypravili na dvou vyzdobených vozech do Nových Hradù na oslavu dìtského dne. Když vozy projíždìly Horní Stropnicí, konala se na námìstí slavnost božího tìla. Nìmci, patrnì vyprovokováni vozy ozdobenými státní vlajkou a èeskoslovenskými trikolorami, vystøelili z hmoždíøe na vùz s 24 dìtmi. Jen díky náhodì se nestalo neštìstí. Nìmci se pak zodpovídali pøed soudem v Nových Hradech a byli osvobozeni! Školní rok byl ukonèen 26.èervna besídkou s rodièi. Dìti byly pohoštìny kakaem a zákusky. Úspìšná byla i tradièní výstavka žákovských prací. Dekretem ministerstva školství byl ustanoven od 1.záøí 1926 zatímním výpomocným uèitelem uèitel Josef Šéda. Na základ젚kolní kroniky zpracovala B. Michlová

Naše obec se letos poprvé pøipojila k evropské akci Noc kostelù. V pátek 29.kvìtna veèer se místní kostel otevøel zájemcùm o prohlídku bìžnì nepøístupných prostor benešovského kostela a o další doprovodný program (varhanní koncert, pøednášku, kvíz, atd.).

Otevøeny byly i kostel v Klení a nedávno opravená kaple v Hartunkovì. Souèástí veèera bylo i milé pohoštìní. Pøíjemným pøekvapením byla hojná úèast. Organizátoøi se po letošních zkušenostech tìší na shledanou v roce 2016. ­4 ­

Lucka je malá rošaèka. Každou chvíli vyvede nìjakou lumpárnu. A tak se stane, že k nim nepøijde Mikulᚠa Lucka nedostane vùbec nic kromì pár kouskù uhlí. To by ale nebyla Lucka, aby nìco nevymyslela. Jednoho letního dne se na køižovatce objeví modrý tygr, devítileté Johance se spustí krev z nosu a Matyᚠpøilepí stìžeò k trupu lodi... Do pøístavu právì dorazil slavný cestovatel a nad mìstem se zaènou kupit tìžké mraky.Ètivá, zábavná i napínavá knížka vypráví o dvou kamarádech, botanické zahradì a jednom neobvyklém tygrovi. Jiøí Sequens, režisér filmù a televizního seriálu, kde hlavní roli hraje slavný rada Vacátko, se rozhodl sepsat i osudy høíšníkù v Brnì, podle nichž v roce 1998 režíroval televizní seriál Høíšní lidé mìsta brnìnského. Ètenáøi se do rukou dostává stejnojmenná kniha o ètyøech stech stránkách se šesti pøíbìhy v novém vydání. Jubilejní dvacátý pøíbìh královského prokurátora a správce hradu Bezdìz Oldøicha z Chlumu se odehrává pøímo na Bezdìzu a v hlubokých lesích, které ho obklopují. Tajemný zloèin pomáhají øešit jako obvykle panoš Ota a velitel Diviš... Další ze série kriminálních pøíbìhù, v nichž hlavní vyšetøovatelkou je samotná Jane Austenová, se odehrává v pøímoøském letovisku Lyme Regis, kam se na ozdravný pobyt vypraví rodina Austin. Tìžká rána osudu donutí mladou vdovu Helenu de Villiers prodat vinici v Rheingau a odstìhovat se na Nový Zéland. Zde, na vinici své tchynì Louisy, se mlad᠞ena pokouší znovu zaèít. Sedmdesátá léta v Oslu. Olav Johansen nedokáže jezdit autem pomalu, je mìkký jako máslo, pøíliš snadno se zamilovává, jestliže se rozèilí, ztrácí hlavu a je mizerný v matematice. Nìco málo pøeèetl, ale moc toho neví a rozhodnì nemá Obecní knihovna Benešov nad Èernou takové znalosti, které by byly k nìèemu užiteèné. A píše pøipravila pro dìti aktivitu s názvem pomaleji, než roste stalaktit. K èemu se tedy hodí? Je skvìlý zabiják. Nemusí pøitom jezdit autem, zabíjí vždy v úterý od 9:00 hod. do 13:00 hod. vìtšinou lidi, kteøí si to zasluhují, a nejsou to žádné složité Budeme èíst, tvoøit, zkoušet nové vìci a hrát si. poèty. Alespoò prozatím nebyly. Dokud od šéfa nedostal nový úkol: vyøídit jeho manželku. •  žádné pomùcky s sebou nepotøebujete

Od 16. do 22. èervence knihovna UZAVØENA Dokážete nakreslit stejný obrázek, který tady vidíte, aniž byste zvedli pero (tužku) z papíru? Jinými slovy, pero musí na papír psát pøi každém pohybu a vy stejnì nìjak musíte docílit mezery mezi domeèkem a panáèkem. Dokážete to? Pro jistotu potvrzujeme, že tento obrázkový hlavolam skuteènì má øešení. Je ale potøeba osvobodit svou mysl od zažitých stereotypù! Pro upøesnìní: je možné kreslit pøes nakreslené èáry nìkolikrát.

•  akce urèena pro dìti školního vìku •  pøedškolní dìti po pøedchozí domluvì

Robinson Crusoe Poslední mohykán Hercule Poirot Old Shuterhand Edmond Dantes Liška Bystrouška Jan Tleskaè Nick Carter

èíslo 43 Chcete­li, mùžete svá øešení Johanka dostala k narozeninám dárkovou krabici s malými a chutnými poslat na èokoládami. Pøi oslavì narozenin jich tøetinu rozdala a sama dvì snìdla. [email protected]. Další den ve škole rozdala spolužákùm osm èokolád, takže jí v krabici zbyla Správné øešení najdete v jen ètvrtina pùvodního poètu. Kolik èokolád bylo v plné krabici? pøíštím èísle zpravodaje. ­5­

Poznávací soutìž: Na minulé fotografii byl obrázek sv. Petra, který mùžete vidìt na zdi Mlýna U Dubu. Soutìžní fotografie na èervenec. Poznáte, co je další fotografii? Své odpovìdi posílejte na adresu [email protected] nebo SMS na tel. 727 814 457 do 20. èervence 2015. Pro výherce máme pøipraveny drobné ceny. RL

NOVÁ UNIKÁTNÍ EXPOZICE V SKLEPÍCH PIVOVARU! Rekonstruované  sklepní  prostory  bývalého  rožmberského pivovaru vás pøenesou do démonického svìta „Neživých“ tzv. Krampusù  a  Percht.  Uvidíte  bezprostøednì  zblízka  dokonale zpracované  masky  vyøezávané  ze  døeva  èi  kùže  i  originální Krampus odìní a výbavu. Souèástí je pùsobivá portrétní galerie, fotografie z kaplických Krampus show z minulých let a filmový sestøih z Krampus bìhù ve videosále. Otevírací doba Galerie Krampus: Pondìlí – pátek    10.00 – 12.00    13.00 – 17.00 hodin Sobota        10.00 – 12.00    13.00 – 16.00 hodin Nedìle                13.00 – 16.00 hodin Vstupné: 70,­ Kè, slevnìné (dìti, mládež do 18ti let) 50,­ Kè rodinné vstupné (2 dospìlí + 2 dìti) 200,­ Kè

Námìstí 206, sklepní prostory pivovaru

Pøijdou vám popelnice, hrnce, sudy obyèejné? Pøijïte se podívat na jedineènou bubenickou show. Koncert bude uskuteènìn na nádvoøí pøed kulturním domem Kaplice, v pøípadì nepøíznivého poèasí se program pøesouvá do kulturního domu. Obèerstvení a grilované  pochutiny  zajišuje  Café­bar.  Vstupné  100,­  Kè, pøedprodej od 1. èervence v IC Nádvoøí pøed kulturním domem Kaplice

17. 7., 15.00 hod. závìreèné vystoupení úèastníkù Hudebního týdne pro dìti, 3. roè. pod vedením Mgr. L. Petøvalského novohradské námìstí u kašny 17. 7., 20.00 hod. www.penzion­kaminek.cz 23. 7., 19.30 hod.

Tvrz Cuknštejn v Terèinì údolí, 200 Kè

Jiøí Petrásek Dìkanské Skaliny 12 Mlýn u Dubu E­mail: [email protected] Tel. 380 743 087, 605 139 886

30. 7., 18.00 hod.

Zámecké nádvoøí, 50 Kè

­6 ­

Vážení pøátelé, zveme Vás v sobotu

10 hodin    11 hodin  14 hodin  14.30 hodin  15 hodin  16 hodin  18 hodin 

 na slavnostní otevøení opravené historické

zahájení dne sázením chleba do pece komentovaná prohlídka Sýpky  oficiální zahájení spuštìním novohradského obilí z fochu sýpky táborští Poulièníci – kramáøské a poulièní písnì 19. a 20. století pohádka nejen pro dìti – Divadlo Studna Hosín – Princ Jaromil koncert písnièkáøe Václava Koubka táborští Poulièníci – kramáøské a poulièní písnì 19. a 20. století

Výtvarný ateliér divadla Studna Stanovištì her a soutìží nejen pro dìti Peèení chleba od kvásku až po vypeèenou kùrku Každou hodinu komentované prohlídky Sýpky Jídlo a pití z lokálních zdrojù Peèený vùl z novohradských pastvin Otevøeno dennì Více informací naleznete na webových stránkách: Každou sobotu poøádáme kulturní program pro dìti i dospìlé.

Mìsto Èeské Velenice Vás srdeènì zve na festival HUDEBNÍ VÍKEND 2015 ve dnech 24., 25. a 26. 7. 2015 na prostranství pøed prodejnou Flop (naproti kostelu sv. Anežky Èeské) v Èeských Velenicích. Program zahájíme v pátek v 17:00 hod. vystoupením Dua RH Faktor a Orchestru Péro za kloboukem. Sobota bude zamìøená pøevážnì na country a folk, vystoupí èeskovelenická vokální skupina Glamini, Harley Vládi Rùžièky, taneènice Country Ladies, Patrola, New Rangers a skupina orientálních tancù Farida. Nedìle bude patøit dechovkovým kapelám – Malé kapele Pavla Havlíka, Tøeboòské 12 a Valdaufince Ády Školky. Pøi støídání kapel zatanèí taneèní soubor pøi obci Rapšach Trnky brnky. V sobotu i v nedìli zaèíná program v 15:00 hodin. V prùbìhu celého festivalu bude na místì možnost obèerstvení. Akce se bude konat i za nepøíznivého poèasí. Posezení pro návštìvníky festivalu bude pøipraveno pod stanem. Festival je realizován v rámci grantu Jihoèeského kraje a je bez vstupného. Podrobný program naleznete v kulturním kalendáøi na www.velenice.cz. Zároveò Vás zveme k návštìvì Èesko­rakouského komunitního centra Fenix, které vzniklo pøestavbou èeskovelenického kina. Nachází se na adrese Revoluèní 245 a mùžete zde mimo jiné navštívit filmový klub, výtvarné dílny, eko­workshop, anglický klub, hravá odpoledne, cestovatelská promítání, koncerty, divadla ad. Termíny akcí naleznete na www.fenixvelenice.cz. Do Fenixu se v létì pøestìhuje z adresy Revoluèní 228 informaèní centrum. Infocentrum nabízí prodej zlevnìných vstupenek do Sole­Felsen­Bad Gmünd, nyní také s letní akcí, které jsou v prodeji ve formì poukázek za cenu 4 hodin. Pokud tuto poukázku vymìníte na pokladnì v areálu bazénu v èervenci nebo v srpnu, dostanete za ní celodenní vstupné. V pøípadì, že ji v tìchto mìsících na pokladnì nevymìníte, bude Vám platit již pouze jako 4 hodinová. ­7­

MAS Sdružení Rùže nabízí službu lisování ovocného moštu z donesených jablek a hrušek a pasterizaci moštu. Moštárna bude v provozu cca od 15. srpna. Ceny za služby: lisování ovoce 3 Kè/ kg (mytí, drcení a lisování) – nutno mít své nádoby na odvoz moštu Pasterizace 3 Kè/ l moštu Pasterizace moštu je možná do vlastních nádob (sklenìných nebo PET), nebo možno na místì zakoupit sytém „Bag in box“ = plastový pytlík na 5l moštu s kohoutkem  za 18 Kè, kartonová krabice za 12 Kè, Provoz moštárny po dohodì: Václav Štumbauer, tel:723260676 MAS dále nabízí zapùjèení mobilního drtièe a lisu ovoce, káru, elektrocentrálu pro použití drtièe a lisu mimo zdroj. Nabízíme i další inventáø – stánky, stany, skákací hrad, sušárnu ovoce. Pøehled inventáøe k zapùjèení, ceny,  zápùjèní øád i rezervaèní systém naleznete na http://mas.sdruzeniruze.cz Zuzana Guthová, MAS Sdružení Rùže

Vydavatel: Obec Benešov nad Èernou, Benešov nad Èernou 126, 382 82, IÈ: 00245780, ev.è. MK ÈR E 17508. Uzávìrka pøíspìvkù vždy 20. v mìsíci, kontakt: [email protected], [email protected]. Benešovské Ozvìny v internetové podobì na www.benesovnc.cz Za pùvodnost, jazykovou a vìcnou správnost zveøejnìných pøíspìvkù odpovídají autoøi. Pøíspìvky nemusí vyjadøovat stanovisko redakce nebo OÚ. Redakce si vyhrazuje právo dodaný pøíspìvek neotisknout. Datum vydání 2.7. 2015

­8­