KUPNI SMLOUVA cast 2 - Technicke zhodnoceni systemu EKV Pasty?ska c. j. KRPL-52474-17/CJ-2013-1800VZ die § 409 a nasl. zakona c. 513/1991 Sb., Obchodni zakonik, ve zneni pozdejsich pfedpisu, (dale jen "obchodni zakonik") Nize uvedeneho dne, mesice a roku byla uzavfena mezi smluvnimi stranami kupni smlouva tohoto zneni I. Smluvni strany 1. Prodavajici Nazev: Trade FIDES a.s. Sidlo: Dornych 57, 617 00 BRNO Zastoupeny ve vecech smluvnich: ing. Pavel Fiala, pfedseda pfedstavenstva 1C: 61974731 DIC:CZ61974731 Bankovni spojeni: KB BRNO Cislo uctu: 6987310257/0100 Telefon/fax:545536111 e-mail:
[email protected] Zapsan v obchodnim rejstfiku vedenemu Krajskeho soudu v Brne, oddil B, vlozka 2988 2. Kupujici Nazev: Ceska republika - Krajske feditelstvi policie Libereckeho kraje Sidlo: Namesti Dr. E. Benese 24, 460 32 Liberec 1 - Stare Mesto Zastoupeny ve vecech smluvnich: plk. Ing. Vladimir Libnar, namestek feditele krajskeho feditelstvi pro ekonomiku ve vecech technickych: mjr. Ing. Radomir Lejsek, vedouci OTO SKPV teL: 974 461 370 1C: 72050501 DIG: CZ72050501 v Bankovni spojeni: CNB Cislo uctu: 84548881/0710 Telefon/fax: +420 974 461 229 e-mail: krplbk.kr.sekret@ pcr.cz II. Predmet plneni 1. Pfedmetem plneni teto kupni smlouvy je zavazek prodavajiciho dodat kupujicimu zbozi vcetne souvisejicich nakladu (doprava, montaz) ve specifikaci, mnozstvi a cene stanovene touto smlouvou (61. II, 61. Ill a 61. IV) a zavazek kupujiciho toto zbozi pfevzit a zaplatit fadne a vcas. 2. Pfedmetem vefejne zakazky ,,Vystavba technologii technicke ochrany vroce 2013" je realizace casti 2 - Technicke zhodnoceni systemu EKV Pastyfska vcetne dopravy a montaze do mista plneni.
3. Pfesna financni specifikace je nedilnou soucasti teto smlouvy jako Pfiloha c. 1 - Technicka specifikace. Kryci list je nedilnou soucasti teto kupni smlouvy jako Pfiloha c. 2.
III. Doba plneni, misto plneni a dodani 1. Prodavajici je povinen dodat pfedmet plneni pro cast 2 - Technicke zhodnoceni systemu EKV Pastyrska , a to vterminu do 30 kalendafnich dnu na zaklade objednavky, kterou emailem zasle kupujici prodavajicimu. Objednavku bude za kupujiciho vystavovat kontaktni osoba ve vecech technickych. 2. Mistem plneni a dodani pro cast 2 - Technicke zhodnoceni systemu EKV Pastyfska - je Krajske feditelstvi policie Libereckeho kraje, Pastyfska 3, 460 74 Liberec 1. Prodavajici bude plnit tuto smlouvu do konkretniho mista plneni do 30 kalendafnich dnu od okamziku odeslani objednavky emailem ze strany kupujiciho.
IV. Kupni cena 1. Cena za pfedmet plneni - cast 2 - Technicke zhodnoceni systemu EKV Pastyfska je stanovena na zaklade nabidkove ceny, kterou prodavajici pfedlozil ve sve nabidce na vefejnou zakazku a kterou stanovil na zaklade oceneni v Tabulce cen jednotlivych polozek, ktery je nedilnou soucasti teto smlouvy (technicka specifikace). - Celkem v Kc bez DPH 461.983,- Kc -SazbaDPH21% - Celkem castka DPH 97.016,43 Kc - Celkem v Kc vcetne DPH 558.999,43 Kc 2. Cena za pfedmet plneni zahrnuje veskere naklady prodavajiciho nezbytne k realizaci dodavky a to vcetne nakladu na dopravu a montaz zbozi vcetne souvisejicich montaznich a instalacnich pracL 3. Prodavajici se seznamil se vsemi okolnostmi a podminkami, ktere mohou mit jakykoliv vliv na cenu pfedmetu plneni mimo okolnosti, ktere nebyly pfedvidatelne v dobe uzavfeni teto smlouvy. 4. V pfipade zmeny dafiovych pfedpisu, ktere maji vliv na celkovou cenu pf edmetu plneni, budou dodavky provadene od ucinnosti zmeny dafiovych pfedpisu vycisleny se zmenenou sazbou. Obe smluvni strany se zavazuji, ze na pfipadne zmeny dafiovych pfedpisu budou pfed ucinnosti pfislusneho zakona reagovat dodatkem smlouvy v souladu s 51. XIII. odst. 1 teto smlouvy. V. Vseobecne dodaci podminky Pfechod vlastnictvi ke zbozi: kupujici nabyva vlastnictvi ke zbozi jeho pfevzetim od prodavajiciho. Pfedani a pfevzeti pf edmetu plneni bude uskutecneno na zaklade datovaneho podpisu Pfedavaciho protokolu zastupci obou zucastnenych stran. Ze strany kupujiciho postacuje podpis pouze jedne opravnene osoby. VI. Platebni podminky
1. K dodavce zbozi pro cast 2 - Technicke zhodnoceni systemu EKV Pastyfska vcetne dopravy, montaze a instalacnich praci bude prodavajicim vystavena faktura v Kc , ve ktere prodavajici uvede cenu dodavky vcetne dopravy, montaze a instalacnich praci v Kc s DPH i bez DPH, s uvedenim sazby DPH a vycisleni castky DPH. 2. Po vzniku prava fakturovat je prodavajici povinen vystavit a kupujicimu pfedat fakturu ve dvojim vyhotoveni s rozepsanim jednotlivych polozek die pfedmetu plneni. . 3. Faktura musi obsahovat: - cislo kupni smlouvy (C.j.), - nazev vef ejne zakazky vc. oznaceni casti VZ. a vsechny udaje uvedene v § 28 zakona c. 235/2004 Sb., o dani z pfidane hodnoty, ve zneni pozdejsich pfedpisu a § 13 a) zakona c. 513/1991 Sb., obchodni zakonik, ve zneni pozdejsich pfedpisu. 4. Faktura bude vystavena do 14 dnu po realizaci dodavky vcetne montaze a nedilnou soucasti bude kopie dodaciho listu potvrzeny obema smluvnimi stranami. 5. Splatnost faktur bude 30 kalendafnich dnu ode dne doruceni kupujicimu na adresu uvedenou ve smlouve. 6. Kupujici je opravnen do data splatnosti vratit fakturu, ktera neobsahuje pozadovane nalezitosti, neni dolozena kopii potvrzeneho dodaciho listu, ktera obsahuje jine cenove udaje nebo jiny druh zbozi nez dohodnute ve smlouve s tim, ze doba splatnosti nove (opravene) faktury zacina znovu bezet ode dne jejiho doruceni kupujicimu. 7. Faktura je povazovana za uhrazenou okamzikem odepsani pfislusne castky z uctu kupujiciho. 8. Zalohovou platbu kupujici neposkytuje. VII. Zarucni podminky 1. Prodavajici je povinen dodat pfedmet plneni se zarukou minimalne 24 mesicu, neni-li uchazecem poskytnuta Ihuta delsi.
2. Pozadavek na reklamaci bude uplatnen pisemne, faxem, e-mailem nebo telefonicky s naslednym pisemnym, popf. emailovym potvrzenim od prodavajiciho na jeho kontaktni adresu. 3. Kupujici pozaduje nize specifikovane sluzby: 3.1 pro dodany pfedmet plneni ukoncit reklamacni fizeni do 30 dnu po dni, kdy byla vada fadne nahlasena, 3.2 v pfipade, ze prodavajici nebude schopen v uvedenem terminu vadu odstranit, poskytnout ve stejnem terminu za vadny pfedmet plneni ekvivalentni nahradu, 3.3 pfepravu reklamovaneho pfedmetu plneni a pfipadne ekvivalentni nahrady tarn a zpet zabezpeci prodavajici na sve riziko a naklady. VIII. Sankce a pokuty
1. Prodavajici je opravnen pozadovat na kupujicim urok z prodleni za nedodrzeni terminu splatnosti faktury smlouvy ve vysi 0,05 % opravnene fakturovane castky bez DPH za kazdy i zapocaty den prodleni. Vyse sankce neni omezena. 2. Kupujici je opravnen pozadovat na prodavajicim smluvni pokutu za nedodrzeni terminu plneni smlouvy ve vysi 0,05 % opravnene castky pfedmetu plneni bez DPH za kazdy i zapocaty den prodleni. Vyse sankce neni omezena. 3. Urok z prodleni a smluvni pokuta jsou splatne do tficeti kalendafnich dni od data, kdy byla povinne strane dorucena pisemna vyzva k jejich zaplaceni ze strany opravnene strany, a to na licet opravnene strany uvedeny v pisemne vyzve. 4. Ustanovenim o smluvni pokute neni dotceno pravo opravnene smluvni strany na nahradu skody v pine vysi. IX. Odpovednost za skody Smluvni strany odpovidaji za skodu zpusobenou vadnym plnenim teto smlouvy v rozsahu stanovenem ceskym pravnim fadem, zejmena pak zakonem c. 40/1964 Sb., obcansky zakonik, ve zneni pozdejsich pfedpisu, X. Podstatne poruseni smlouvy Smluvni strany pokladaji za podstatne poruseni smlouvy: 1. Nedodani zbozi prodavajicim ani do 15 dnu po uplynuti Ihuty pro dodani zbozi.
2. Neproplaceni faktury kupujicim ani do 15 dnu po datu jeji splatnosti. 3. Nesplneni kvantitativnich a kvalitativnich pozadavku kupujiciho, vztahujicich se k pfedmetu plneni teto smlouvy. XL Reseni sporu Veskere spory mezi smluvnimi stranami budou feseny nejprve smirne, nebude-li smirneho feseni dosazeno, budou spory feseny v soudnim fizeni. XIL Povinnosti prodavajiciho Prodavajici povinen:
1. archive vat originalni vyhotoveni smlouvy vcetne jejich dodatku, originaly ucetnich dokladu a dalsich dokladu vztahujicich se k realizaci pfedmetu teto smlouvy , 2. oznacit veskere ucetni doklady, souvisejici s realizaci teto casti pfedmetu plneni 3. podle ustanoveni § 2 pism. e) zakona c. 320/2001 Sb. o financni kontrole ve vefejne sprave a o zmene nekterych zakonu, ve zneni pozdejsich pfedpisu, osobou povinnou spolupusobit pfi vykonu financni kontroly provadene v souvislosti s uhradou zbozi nebo sluzeb z vefejnych vydaju. XIII. Ostatni ujednani 1. Nastanou-li u nektere ze stran skutecnosti branici fadnemu plneni teto smlouvy, je povinna to ihned, bez zbytecneho odkladu, oznamit druhe strane a vyvolat jednani zastupcu opravnenych k podpisu smlouvy. Tuto smlouvu Ize menit pouze pisemnymi dodatky podepsanymi opravnenymi zastupci obou smluvnich stran.
2. Smlouva je zavazna pro pfipadne pravni nastupce obou smluvnich stran, zmenu pravni subjektivity je smluvni strana povinna oznamit druhe strane bez zbytecneho odkladu. 3. Prodavajici souhlasi se zvefejnenim sve identifikace a dalsich udaju uvedenych v Kupni smlouve. 4. Prodavajici se zavazuje zachovavat ve vztahu ke tfetim osobam mlcenlivost o informacich, ktere pfi plneni teto smlouvy ziska od kupujiciho a nesmi je zpfistupnit bez pisemneho souhlasu kupujiciho zadne tfeti osobe ani je pouzit v rozporu s ucelem teto smlouvy, ledaze se jedna o informace, ktere jsou vefejne pfistupne nebo o pfipad, kdy je zpfistupneni informace vyzadovano zakonem nebo zavaznym rozhodnutim opravneneho organu. 5. Povinnost mlcenlivosti trva i po skonceni ucinnosti teto smlouvy. 6. Veskera komunikace mezi smluvnimi stranami bude probihat prostfednictvim osob opravnenych jednat jmenem smluvnich stran, kontaktnich osob, popf. povefenych pracovniku. 7. Zastupce kupujiciho ve vecech technickych : mjr. Ing. Radomir Lejsek, Odbor technicke ochrany SKPV Tel:+420 974 461 370 8. Zastupce kupujiciho pro pfevzeti pfedmetu plneni a podpisu pfedavaciho protokolu: mjr. Ing. Radomir Lejsek, Odbor technicke ochrany SKPV Tel:+420 974 461 370 9. Zastupce prodavajiciho ve vecech technickych: Dan Cerny Tel. +420 724 768 208; E-mail:
[email protected] 10. Zastupce prodavajiciho pro pfedani pfedmetu plneni a podpisu pfedavaciho protokolu: Pavel Cibor, vedouci stfediska 80 Tel: +420 602 422 844; E-mail:
[email protected] XIV. Zaverecna ustanoveni 1. Smlouva nabyva platnosti a ucinnosti dnem uzavfeni, tj. datem a podpisem obou smluvnich stran. 2. Obe smluvni strany prohlasuji, ze smlouva nebyla uzavfena v tisni, ani za jednostranne nevyhodnych podminek a na dukaz toho pfipojuji sve vlastnorucni podpisy. 3. Tato smlouva muze byt menena nebo doplnovana jen pisemnymi, ocislovanymi dodatky odsouhlasenymi statutarnimi organy obou smluvnich stran, ktere se stanou nedilnou soucasti teto smlouvy. 4. Z duvodu pravni jistoty smluvni strany prohlasuji, ze jejich zavazkovy vztah zalozeny touto smlouvou se fidi zakonem c. 513/1991 Sb., obchodni zakonik, ve zneni pozdejsich pfedpisu.
5. Tato smlouva je vyhotovena ve tfech stejnopisech, z nichz jeden obdrzi prodavajici a dva kupujici. XV. Priloha Pfiloha c. 1 - Technicka specifikace (tabulka) Pfiloha c. 2 - Kryci list
V Liberci dne.
V Brne dne Prodavajici
/
Ing. Pavel Fiala Pf edseda pf edstavenstva
• 4 -10- 2013
Kupujici plk/mg. Vladimir Libnar namesteK krajskeho feditele pro ekonomiku
Technicka specifikace akce cast 2 - "Technicke zhodnoceni systemu EKV - Pastyfska"
1. DodavkyPZTS
Vyplni uchazec
Pol.
Popis polozky
1
V ASSET 804R Ridici jednotka ASSET - 4.linky (bez folie, FAN
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
V ZDROJ PWR-3A/K40 Zalohovany zdroj 3+2A v krytu pro aku 40A ACC400 Akumulator bezudrzbovy 12V, 40Ah (197x165x170 mm) V KLAVESNICE KMU-4 Klavesnice pro ovladani ustfeden ASSET, M V LML-8 DESKA V.4 Elektronika linkoveho modulu pro systemy A V ASSET 20 V KRYTU Dverni modul pro 2 ctecky pro 1 dvefe- si ASR-603 Bezkontaktnf ctecka Indala pro vnitfni i vnejsi apli TANGO Odchodove tlacftko BEF0321211 Elektricky otvfrac 12V/170mA, reverznf, mikrospln ADM-QXB12T MAS303 MG kontakt ctyfdratovy polarizovany s pracovni mezero FG1625TAS-G3 Detektor tfisten! skla s dosahem az 7,6m a stfn RKZ20P Propojovacf krabice 18+2 pajeci svorky do krabice KU6
Potet
MJ
1 2 2 7 10 12 24 12 9 8 7 5 7
ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks
Jedn. cena
19 700, 00 Kc
5 650,00 Kc
11 300,OOKc
2 120,00 Kc
4 240,00 Kc
3 100, 00 Kc
21 700,00 Kc
2 490,00 Kc
24 900,00 Kc
9 000,00 Kc
108 000, 00 Kc
6 200,00 Kc
148 800,00 Kc
130.00KC
2. MontazePZTS
980,00 Kc
7 840,00 Kc
298,00 Kc
2 086,00 Kc
898,00 Kc 208,00 Kc
4 490,00 Kc
Montaz klavesnice
1 456,00 Kc
Vyplni uchazec Popis polozky
2
14 760, 00 Kc
370 832,00 Kc
Pol. Montaz ustfedny
1 560,00 Kc
1 640,00 Kc
Celkem bez DPH
1
Celkem
19 700, 00 Kc
3
Montaz expanderu
4
Montaz a zapojeni propojovacf krabice s OK
5
Montaz prostoroveho detektoru AM
6
Montaz detektoru tfistenf skla
7
Montaz magnetickeho kontaktu dfevo
8
Oziveni systemu EZS na jeden detektor
9
Programovani zakladnich parametru ustf.
10
Programovani smycky EZS
11
Programovani sys. Na jeden expander
12
Montaz rozvodneho 6lenu
13
Montaz ctecky
14
Montaz odchodoveho tlacitka
15
Montaz el. otvirace do zarubni s pfipravou
16
Oziveni systemu naklady na 1 ctecku
17
Programovani a aktivace 1 karty
18
Instalace a konfigurace pristupu - hodinove
19
Propojeni EKV s jinymi systemy
PoCet
MJ
1
ks ks ks ks ks ks ks ks hod ks ks ks ks ks ks ks ks hod hod ks ks
7 10 7 8 5 7 20 10 80 10 12 24 12 9 24 24 5 5 2 2
Montaz zdroje s dobijecem v OC sknni 21 Instalace akumulatoru
20
Jedn. cena
Celkem
1 400,00 Kc
1 400,00 Kc
350,00 Kc
2 450,00 Kc
700,00 Kc
7 000,00 Kc
233,00 Kc
1 631.00KC
263,00 K6
2 104,00 Kc
233,00 Kc
1 165,00 Kc
175.00K6
1 225,00 Kc
35,00 Kc
700,00 Kc
500,00 Kc
5 000,00 Kc
83,00 Kc
6 640,00 Kc
88,00 Kc
880,00 Kc
350,00 Kc
4 200,00 Kc
175,OOKc
4 200,00 Kc
11 7,00 Kc
1 404,00 Kc
350,00 Kc
3 1 50,00 Kc
11 7,00 Kc
2 808,00 Kc
88,00 Kc
2 11 2,00 Kc
500,00 Kc
2 500,00 Kc
500,00 Kc
2 500,00 Kc
525,00 Kc
1 050,00 Kc 234,00 Kc
11 7,00 Kc
Celkem bez DPH
54 353,00 Kc
3. Ostatni
Vyplni uchazec
Pol.
Popis polozky
1
Projektova dokumentace skutecneho provedeni (bude k dispozici dwg podklad)
2 3 4 5
Spotfebni material Stavebni pfipomoc (dohledani kabelazi) Revize Doprava
Potet
MJ
1 1 10 1 1
kpl kpl hod kpl kpl
Jedn. cena
Celkem
4 000,00 Kc
4 000,00 Kc
2 338,00 Kc
2 338,00 Kc
390,00 K6
3 900,00 Kc
12 700, 00 Kc
12 700,00 Kc
13 860,00 Kc
Celkem bez DPH
13 860,00 Kc
36 798,00 Kc
Rekapitutace rozpoctu Nazev polozky
Bez DPH
DPH
Celkem s DPH
1.
Dodavky PITS
370 832,00 K£
77 874,72 Kc
2. 5.
Montaze PZTS Ostatni
54 353,00 Kc
11 414,13 Kc
65 767,13 Kc
36 798,00 Kc
7 727,58 Kc
44 525,58 Kc
Celkova cena
Podpis uchazece:.
^
—-^
^-^^"
^^\1 983,00 Kc
97 016,43 Kc
558 999,43 Kc
448 706,72 Kc
Pfiloha c. 2 Kryci list Verejna zakazka maleho rozsahu: c.j. KRPL-52474-7/CJ-2013-1800VZ ,,Vystavba technologil technicke ochrany v roce 2013" - cast 2 - technicke zhodnoceni systemu EKV Pastyfska
Uchazec
Trade FIDES a.s.
Sidlo
Dornych57,61700 BRNO
1C
61974731
DIG
CZ 61 9 74 731
Tel.
545 536 1 1 1
E-mail
info(S}f ides.cz
Jednatel, opravnena osoba jednat ve vecech smiouvy Kontaktni osoba
Ing. Pavel Fiala
Nabidkova cena v Kc vcetne DPH pro cast 3
558.999,43 Kc
Castka DPH v Kc
97.016,43 Kc
Pavel Cibor
Nabidkova cena v Kc bez DPH pro cast 3 461. 983,- Kc (tato cena bude hodnocena; cena zahrnuje veskere souvisejici naklady)
Podpis osoby opravnene jednat ve vecech smiouvy: Datum:
