Hamba yang paling dicintai Allah adalah hamba yang paling baik akhlaknya
ﻋَ ِﻠ ّ ُﻤ ْﻮا َٔا ْﻫ ِﻠ ْﻴ ُﻜ ْـﻢ اﻟْ َﺨ ْ َﲑ
"Ajarilah keluargamu kebaikan." (H.R. Al Hakim)
اَ ْﻛـ َﻤ ُﻞ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َﲔ اﻳْ َﻤﺎانً َٔا ْﺣ َﺴـ ُﳯُ ْﻢ ُﺧﻠُ ًﻘﺎ ِٕ
Mukmin yang paling sempurna imannya adalah orang yang paling bagus akhlaknya. (H.R. Ahmad, Abu Daud, al Hakim, Ibnu Hibban, dari Abu Hurairah)
Abdurahman Al Jawi
[email protected]
Akhlak ُ َﺳﺎَٔﻟْ ُﺖ َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻋ ِﻦ اﻟْ ِ ِّﱪ َوا ْﻻ ْ ِﰒ؟ ُ َّ ﻮل ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ َﻮ ِاس ْﺑ ِﻦ َ ْﲰ َﻌ َﺎن ا ْ َٔﻻﻧ َْﺼ ِﺎر ِّي َر ِٕ ( )رواﻩ ﻣﺴﲅ.ْﺖ َٔا ْن ﻳ َ َّﻄ ِﻠ َﻊ ﻋَﻠ َ ْﻴ ِﻪ اﻟﻨَّ ُﺎس َ َو َﻛ ِﺮﻫ, َ َو ْﻻ ْ ُﰒ َﻣﺎ َﺣﺎكَ ِﰲ َﺻﺪْ رِك, اﻟْ ِ ُّﱪ ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُﺨﻠُ ِﻖ:ﻓَﻘَﺎ َل Dari Nawwas bin Sam’an Al-Anshari r.a., ia berkata , “Aku bertanya kepadaِٕ Rasulullah Saw. tentang kebaikan dan dosa. Maka Rasulullah Saw. bersabda, ‘Kebaikan itu adalah akhlak yang baik dan dosa itu adalah apa yang meragukan dalam dadamu dan kamu tidak suka bila diketahui orang-orang,” (H.R. Muslim) Rasulullah Saw. pernah bersabda
ِ َاﺛْﻘَ ُﻞ َﻣﺎ ﻳُ ْﻮﺿَ ُﻊ ِﰱ اﻟْ ِﻤ ْ َﲒ ِان ﻳ َ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﺗَ ْﻘ َﻮى .ﷲ َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُﺨﻠُ ِﻖ
“Timbangan paling berat dari apa yang diletakkan di atas neraca Hari Kiamat kelak, adalah takwa kepada Allah dan akhlak yang baik.”1
اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ا َّن َٔاﺑَ َّﺮ اﻟْ ِ ِّﱪ َٔا ْن ﻳ َ ِﺼ َﻞ َّاﻟﺮ ُﺟ ُﻞ ُو َّد َٔاﺑِﻴ ِﻪ ُ َّ اهلل َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ َٔا ْن اﻟﻨَّ ِﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َر َوى ُﻣ ْﺴ ِ ٌﲅ َﻋ ْﻦ ا ْﺑ ِﻦ ُ َﲻ َﺮ َر ِٕ Muslim meriwayatkan dari ibnu ‘Umar r.a. bahwa Nabi Saw. bersabda: “sesungguhnya kebaikan yang paling utama adalah seseorang memelihara hubungan baik dengan orang tuanya.” Abu Darda’ berkata bahwa ia pernah mendengar Rasulullah Saw. bersabda:
.اﻟﺴﺨَﺎ ُء َّ َا َّوﻟُــ َﻣﺎ ﻳُ ْﻮﺿَ ُﻊ ِﰱ اﻟْ ِﻤ ْ َﲒ ِان َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُﺨﻠُ ِﻖ َو
“Sesuatu yang pertama kali akan diletakkan di atas mizan (neraca amalan manusia pada hari kiamat) adalah akhlak yang baik dan kedermawanan.”2 Rasulullah Saw. bersabda:
ِاﻧَّ ُ ْﲂ ﻟَ ْﻦ ﺗ َ َﺴ َﻌ ُﻮ اﻟﻨَّ َﺎس ِﺑﺎَٔ ْﻣ َﻮا ِﻟ ُ ْﲂ ﻓَ َﺴ ُﻌ ْﻮ ُ ْﱒ ِﺑﺒَ ْﺴﻂِ اﻟْ َﻮ ْﺟ ِﻪ َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُﺨﻠُ ِﻖ
“Sungguh kalian takkan mampu memuaskan manusia semuanya dengan harta kalian, maka puaskanlah mereka dengan wajah yang ceria dan akhlak yang baik.”3
ِ ﻮل ُ ﻗُﻠْ ُﺖ َاي َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َاي: ﻗُﻠْ ُﺖ, ا َذا َ ِﲻﻠْ َﺖ َﺳ ِﻴﺌَ ًﺔ ﻓَﺎَٔﺗْ ِﺒ ْﻌﻬَﺎ َﺣ َﺴـﻨَ ًﺔ ﺗَ ْﻤ ُﺤﻬَﺎ: ﻗَﺎﻟَـ,ﷲ َٔا ْو ِﺻ ِ ْﲏ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ َذ ٍر َر ِٕ ِ ُ ِ َٔ ِ ﻟْﺤ ِ َ َ َّ َ َ ِ َٔ ْ ُ ﻟْﺤ ( )رواﻩ ٔاﲪﺪ.ﺎت ُ َر ُﺳﻮل ﷲ اﻣ َﻦ ا َ َﺴـﻨَﺎت ﻻ ا َهل اﻻ َﱔ اﻓﻀَ ﻞ ا َ َﺴـﻨ َ :ﷲ ﻗﺎل ِٕ ِٕ
Dari Abu Dzar r.a., ia bertanya kepada Rasulullah Saw., “Ya Rasulullah nasihatilah saya.” Jawab beliau, “Jika kamu telah berbuat buruk, segeralah mengikutinya dengan berbuat baik, hal itu akan menghapuskan keburukan.” Saya bertanya, “Ya Rasulullah, apakah laa ilaaha illallah itu termasuk kebaikan?” Sabda beliau, “itu adalah kebaikan yang paling utama.” (H.R. Ahmad)
1
Abu Daud dan Tirmidzi yang menshahihkannya, dari Abu Darda’. Abu Daud dan Tirmidzi meriwayatkan sebuah hadist dari Abu Darda’: “Tak ada sesuatu di atas mizan yang lebih berat dari akhlak yang baik.” Menurutnya, hadist tersebut gharib. Tetapi ia juga mengatakan bahwa ia – melalui beberapa jalur periwayatannya – dinilai hasan shahih. 3 Al-Bazzar, Abu Ya’la dan Ath-Thabarani dalam Makarim Al-Akhlaq, dari Abu Hurairah. 2
2
ﻳَـﺎ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َوﻫ َُﻮ ﻋَ َﲆ اﻟْ ِﻤ ْﻨ َ ِﱪ ﻓَﻘَﺎ َل ُ َّ ﻗَﺎ َم َر ُﺟ ٌﻞ ا َﱃ اﻟﻨَّ َ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ:اهلل َﻋﳯْ ﺎ ﻗَﺎﻟَ ْﺖ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ د َُّر َة اﺑْﻨَ ِﺔ َٔا ِ ْﰊ ﻟَﻬ ٍَﺐ َر ِٕ ِ َر ُﺳ ْﻮﻟَـ ﺎﱒ َوا ٓ َﻣ ُﺮ ُ ْﱒ ِابﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِف َو َٔاﳖْ َﺎ ُ ْﱒ َﻋ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ْﻨ َﻜ ِﺮ َو َٔا ْو َﺻﻠُﻬ ُْﻢ ْ ُ َ ﺧ ْ َُﲑ اﻟﻨَّ ِﺎس َٔا ْﻗ َﺮ ُؤ ُ ْﱒ َو َٔاﺗْﻘ:ﷲ! َٔا ُّي اﻟﻨَ ِﺎس ﺧ ْ ٌَﲑ؟ ﻗَﺎ َل ( )ؤواﻩ ٔاﲪﺪ واﻟﻄﱪﱐ.ِﻟ َّﻠﺮ ِﺣ ِﻢ
Dari Durrah putri Abu Lahab r.ha., ia berkata, “Seorang laki-laki berdiri di hadapan Nabi Saw. ketika beliau di atas mimbar, Ia bertanya, ‘Wahai Rasulullah! Siapakah manusia yang paling baik?’ Beliau menjawab, ‘Sebaik-baik manusia adalah orang yang paling banyak Al-Qur’an di antara mereka, paling taqwa, paling giat memerintahkan kepada yang ma’ruf, paling giat mencegah dari yang munkar, serta paling senang menyambung silaturrahmi.” (H.R. Ahmad dan Thabarani). Anas r.a. meriwayatkan bahwa nabi Saw. pernah bersabda:
ِ ِا َّن اﻟْ َﻌ ْﺒﺪَ ﻟَ َﻴ ْﺒﻠُ ُﻎ ِ ُﲝ ْﺴ ِﻦ ُﺧﻠُ ِﻘ ِﻪ َﻋ ِﻈ ْ َﲓ د ََر َﺟ .ﴍ َف اﻟْ َﻤﻨَ ِﺎزلِ َو ِاﻧ َّ ُﻪ ﻟَﻀَ ِﻌ ْﻴ ٌﻒ ِﰱ اﻟْ ِﻌ َﺒﺎ َد ِة َ َ ﺎت ا ْﻻٓ ِﺧ َﺮ ِة َو
“Dengan akhlaknya yang baik, seorang hamba dapat mencapai derajat-derajat akhirat yang amat tinggi, serta kedudukan-kedudukan yang amat mulia, walaupun ia lemah dalam segi ibadahnya.”4
ِ ﻮل ُ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﻗَﺎ َل َر ُﺳ ا ْن َٔا ْﺣ َﺴ َﻦ اﻟﻨَّ ُﺎس:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻻ ﺗَ ُﻜ ْﻮﻧ ُْﻮا ا َّﻣ َﻌ ًﺔ ﺗَ ُﻘ ْﻮﻟُ ْﻮ َن ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َﺣ َﺬﻳْ َﻔ َﺔ َر ِٕ ِٕ ْ ُ َوﻟَ ِﻜ ْﻦ َو ِّﻃ ُﻨ ْﻮا َٔاﻧْ ُﻔ َﺴ, َوا ْن َﻇﻠَ ُﻤ ْﻮا َﻇﻠَ ْﻤﻨَﺎ,ا َْٔﺣ َﺴـﻨًّﺎ )رواﻩ. َوا ْن َٔا َﺳﺎ ُء ْوا ﻓ َ َﻼ ﺗ َْﻈ ِﻠ ُﻤ ْﻮا, ا ْن َٔا ْﺣ َﺴ َﻦ اﻟﻨَّ ُﺎس َٔا ْن ُ ْﲢ ِﺴـ ُﻨ ْﻮا,ﲂ ِٕ ِٕ ِٕ (اﻟﱰﻣﺬي Dari Hudzaifah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Janganlah kalian menjadi orang yang hanya ikut-ikutan dengan mengatakan, ‘Jika orang-orang berbuat baik, kami pun berbuat baik. Jika mereka dzalim, kamipun zhalim.’ Akan tetapi teguhkanlah diri kalian. Bila orang-orang berbuat baik, kalian pun berbuat baik. Dan jika mereka berbuat buruk, janganlah kalian berbuat zhalim.” (H.R. Tirmidzi)
ِ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻣ ْﻦ َو َّﺳ َﻊ ﻋَ َﲆ َﻣ ْﻜ ُﺮ ْو ٍب ُﻛ ْﺮﺑ َ ًﺔ ِﰲ ادلُّ ﻧْ َﻴﺎ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر اهلل ِﰲ َﻋ ْﻮ ِن اﻟْ َﻤ ْﺮ ِء ُ َّ َو,اهلل َﻋ ْﻮ َرﺗَ ُﻪ ِﰲ ا ْﻻٓ ِﺧ َﺮ ِة ُ َّ َو َﻣ ْﻦ َﺳ َ َﱰ َﻋ ْﻮ َر َة ُﻣ ْﺴ ِ ٍﲅ ِﰲ ادلُّ ﻧْ َﻴﺎ َﺳ َ َﱰ,اهلل ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ ُﻛ ْﺮﺑ َ ًﺔ ِﰲ ا ْﻻٓ ِﺧ َﺮ ِة ُ َّ َو َّﺳ َﻊ ( )رواﻩ ٔاﲪﺪ.َﻣﺎ َﰷ َن ِ ْﰲ َﻋ ْﻮ ِن َٔا ِﺧ ْﻴ ِﻪ Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Barang siapa melapangkan orang yang mengalami kesulitan dari satu kesulitan di dunia, maka Allah akan melapangkan dari satu kesulitan di akhirat. Barang siapa menutupi5 aib seorang muslim di dunia, maka Allah akan menutupi aibnya di akhirat. Dan Allah selalu menolong seseorang selama ia menolong saudaranya.” (H.R. Ahmad)
4
Ath-Thabarani dalam Al-Kabir dan Al-Kharaithiy dalam Makarim Al-Akhlaq, serta Abu Asy-Syaikh dalam Makarim Al-Akhlaq dan Kitab Thabaqat Al-Ishbahaniyyin, dari Anas r.a. dengan sanad cukup baik. 5 Maksudnya, menutup badannya dengan pakaian atau menutup aibnya dari manusia. Ini jika orang itu tidak terkenal sebagai orang yang rusak di mana dia termasuk orang yang dikenal baik berdasarkan sabda Nabi Saw.,
ِ َٔا ِﻗﻴﻠُﻮا َذ ِوي اﻟْﻬَ ْﻴ َﺌ ﺎت َﻋﺜ َ َـﺮا ِﺗـﻬِ ْﻢ ا َّﻻ اﻟْ ُﺤﺪُ و َد ِٕ dalam perkara hudud (pelanggaran
"Tutupilah kesalahan-kesalahan orang-orang yang dikenal baik kecuali syariat)." Hadits shahih aku mentakhrijnya dalam ash-Shahihah no. 638. Ini harus dibatasi hanya pada hak-hak Allah seperti zina, minum khamar, dan seperti keduanya, bukan pada hak-hak manusia seperti membunuh, mencuri dan sebagainya. Menutup dalam hal ini haram dan memberitahukannya adalah wajib.
3
Di dalam kitab Shahih Muslim melalui Abu Dzar r.a. yang menceritakan:
َﻻ َ ْﲢ ِﻘ َﺮ َّن ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِف َﺷ ْﻴﺌًﺎ َوﻟَ ْﻮ َا ْن ﺗَﻠْﻘَﻰ َاﺧَﺎكَ ﺑ َِﻮ ْﺟ ٍﻪ َﻃﻠْ ٍﻖ:اهلل ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ ﻗَﺎ َل ِﱃ اﻟﻨَّ ِ ُّﱮ َﺻ َﲆ
Nabi Saw. pernah bersabda kepadaku, “Janganlah sekali-kali engkau meremehkan perkara yang makruf (bajik) barang sedikit pun, sekalipun dalam bentuk engkau menyambut saudaramu dengan wajah yang ceria.”
َو َﻻ,اﻟﺼﺪْ ِر ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ َ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َّ ﲥَ َﺎد َْواﻓَﺎ َّن اﻟْﻬَ ِﺪﻳ َّ َﺔ ﺗ ُْﺬ ِﻫ ُﺐ َو َﺣ َﺮ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ِٕ ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.َ ْﲢ ِﻘ َﺮ َّن َﺟ َﺎر ٌة ِﻟ َﺠ َﺎرﲥِ َﺎ َوﻟ َ ْﻮ ِﺷ َّﻖ ِﻓ ْﺮ ِﺳ ِﻦ َﺷﺎ ٍة
Dari Abu Hurairah r.a., dari Nabi Saw., beliau bersabda “Hendaklah kalian saling memberi hadiah. Karena hadiah itu bisa menghilangkan kedengkian di dalam dada. Dan janganlah seorang tetangga menganggap remeh (hadiah) untuk diberikan kepada tetangganya walau hanya separuh kikil kambing.” (H.R. Tirmidzi)
ِ ﻮل ُ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﻗَﺎ َل َر ُﺳ ْﴫ َٔاﺧَﺎكَ َﻇﺎ ِﻟ ًﻤﺎ َٔا ْو َﻣ ْﻈﻠُﻮ ًﻣﺎ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ ْ ُ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ اﻧ َ ِ َر َوى اﻟ ُﺒﺨ َِﺎري َﻋ ْﻦ َٔاﻧ َ ٍﺲ َر ِ ﻮل ُ ﻓَﻘَﺎ َل َر ُﺟ ٌﻞ َاي َر ُﺳ ُّ ْﴫ ُﻩ ﻗَﺎ َل َ ْﲢ ُﺠ ُﺰ ُﻩ َٔا ْو ﺗَ ْﻤﻨَ َﻌ ُﻪ ِﻣ ْﻦ اﻟﻈ ْ ِﲅ ُ ُ ْﴫ ُﻩ ا َذا َﰷ َن َﻣ ْﻈﻠُﻮ ًﻣﺎ َٔاﻓَ َﺮ َٔاﻳْ َﺖ ا َذا َﰷ َن َﻇﺎ ِﻟ ًﻤﺎ ﻛَ ْﻴ َﻒ َٔاﻧ ُ ُ ﷲ َٔاﻧ ِٕ ِٕ َﴬ ُﻩ ُ ْ ﻓَﺎ َّن َذ ِ َكل ﻧ ِٕ Bukhari meriwayatkan dari Anas r.a., ia telah berkata: “Rasulullah Saw bersabda: ‘Tolonglah saudaramu baik yang berbuat zhalim maupun yang dizhaliminya.” Seseorang berkata: ‘Wahai Rasulullah, aku tentu akan menolongnya jika seseorang terzhalimi, namun bagaimanakah cara menolong seseorang yang berbuat zhalim?’ Beliau bersabda: ‘Engkau menghalangi atau mencegahnya dari berbuat zhalim, sebab yang demikian merupakan bentuk pertolongan kepadanya.”
ِ ﻮل ُ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ َﻦ َر ُﺳ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل َﻣ ْﻦ َٔا َﺣ َّﺐ َٔا ْن ﻳُﺒْ َﺴﻂَ َ ُهل ِﰲ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َر َوى اﻟ َﺸـ ْﻴﺨ َِﺎن َﻋ ْﻦ َٔاﻧ َ ٍﺲ َر ِر ْز ِﻗ ِﻪ ﻳُﻨْ َﺴﺎَٔ َ ُهل ِﰲ َٔاﺛَ ِﺮ ِﻩ ﻓَﻠْ َﻴ ِﺼ ُﻞ َر ِ َﲪ ُﻪ
Bukhari-Muslim meriwayatkan dari Anas r.a. bahwa Rasulullah Saw bersabda: “Barang siapa yang ingin diluaskan rizkinya dan dipanjangkan umurnya, hendaklah menyambung silaturahmi.”
.ﴪ َٔا ْو ِﻟ َﻴﻀَ ْﻊ َﻋ ْﻨ ُﻪ ٍ ِ ﴪ ﻋَ َﲆ ُﻣ ْﻌ ُ َّ ﴎ ُﻩ َٔا ْن ﻳ ُ ِﻈ َّ ُهل ْ ّ ِ َ ﻓَﻠْ ُﻴﻴ,اهلل ﻳ َ ْﻮ َم َﻻ ِﻃ َّﻞ ا َّﻻ ِﻇ ُّ ُهل َّ َ َﻣ ْﻦ ِٕ Dari Umamah (As’ad ibnu Zurarah), bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda: Barang siapa yang ingin mendapat naungan dari Allah pada hari tiada naungan kecuali hanya naungan-Nya, maka hendaklah ia memberikan kemudahan kepada orang yang dalam kesulitan atau memaafkan utangnya. (H.R. Thabarani)
ٍ ََﴩ َﺣ َﺴـﻨ ا َﱃ َﺳـ ْﺒ ِﻌ ِﻤﺎﺋ َ ِﺔ,ﺎت ُ َّ ﻗَﺎ َل َ َ ﻓَﺎ ْن َ َﲻﻠَﻬَﺎ ﻛَ َﺘ ْﺒﳤُ َ َ ُﺎهل ﻋ, ا َذا َ َّﱒ َﻋ ْﺒ ِﺪ ْي ِ َﲝ َﺴـﻨَ ٍﺔ َوﻟَ ْﻢ ﻳ َ ْﻌ َﻤﻠْﻬَﺎ َﻛﺘَ ْﺒﳤُ َ َ ُﺎهل َﺣ َﺴـﻨَ ًﺔ:اهلل ِٕ ِٕ ً ﻓَﺎ ْن َ ِﲻﻠَﻬَﺎ َﻛﺘَﺒْﳤُ َﺎ ِٕ َﺳ ِﻴّﺌَ ًﺔ َوا ِﺣﺪ, َوا َذا َ َّﱒ ﺑ َِﺴ ِﻴّﺌَ ٍﺔ ﻓَ َ ْﲅ ﻳ َ ْﻌ َﻤﻠْﻬَﺎ ﻟَ ْﻢ َٔا ْﻛ ُﺘﳢْ َﺎ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ,ِﺿ ْﻌ ٍﻒ ِٕ ِٕ untuk Dari Abu Hurairah r.a., dari Rasulullah Saw., Allah berfirman, “Apabila hamba-Ku berniat melakukan suatu kebaikan dan ia tidak mengerjakannya, maka Aku catatkan untuknya sebagai satu kebaikan; dan jika dia mengerjakannya, maka Aku catatkan pahalanya sepuluh kebaikan, sampai tujuh ratus kali lipat. Dan jika dia berniat hendak mengerjakan suatu keburukan, dan ternyata dia tidak mengerjakannya, maka Aku tidak mencatatkan apa pun terhadapnya. Dan jika dia mengerjakan, maka Aku catatkan sebagai satu keburukan.” (H.R. Muslim)
4
.ﴪ ٍ ِ ﻓَﻠْ َﻴ ِﻔ ّ ِﺮ ْج َﻋ ْﻦ ُﻣ ْﺼ,ﺎب َدﻋ َْﻮﺗُ ُﻪ َو َٔا ْن ﺗُ ْﻜﺸَ َﻒ ُﻛ ْﺮﺑ َ ُﺘ ُﻪ َ َﻣ ْﻦ َٔا َرا َد َٔا ْن ﻳ ُ ْﺴـﺘَ َﺠ
Dari Ibnu Umar r.a., bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda: Barangsiapa yang ingin diperkenankan doanya dan dilenyapkan kesusahannya, maka hendaklah ia mencarikan jalan keluar bagi orang yang dalam kesulitan. (H.R. Ahmad)
ﷲ ْاﺻ َﻄ َﻔﻰ ِﻣ َﻦ ُ َّ اهلل َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ َﻋ َﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ا َّن:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َو َٔا ِ ْﰊ َﺳ ِﻌ ْﻴ ٍﺪ اﻟْ ُﺨﺪْ ِر ِّي َر ِ ِٕ ُﺳـ ْﺒ َﺤ َﺎن: ﻓَ َﻤ ْﻦ ﻗَﺎﻟَـ،ﷲ َٔا ْﻛ َ ُﱪ ِ ُﺳـ ْﺒ َﺤ َﺎن:ْاﻟ َ َالك ِم َٔا ْرﺑ َ ًﻌﺎ َْ ﷲ ُﻛ ِﺘ َﺐ َ ُهل ِﻋ ﴩ ْو َن ُ َو،ﷲ ُ َو َﻻ ا َ َهل ا َّﻻ، َواﻟْ َﺤ ْﻤﺪُ ِ َّ ِهلل،ﷲ ِٕ ِٕ َو َﻣ ْﻦ،ﷲ ﻓَ ِﻤﺜْ ُﻞ َذ ِ َكل ُ َو َﻣ ْﻦ ﻗَـﺎ َل َﻻ ا َ َهل ا َّﻻ،ﷲ َٔا ْﻛ َ ُﱪ ﻓَ ِﻤﺜْ ُﻞ َذ ِ َكل ُ : َو َﻣ ْﻦ ﻗَﺎ َل،ﴩ ْو َن َﺳ ِﻴّﺌَ ًﺔ َ ْ َو ُﺣ َّﻄ ْﺖ َﻋ ْﻨ ُﻪ ِﻋ،َﺣ َﺴـﻨَ ًﺔ ِٕ ِٕ ( )رواﻩ اﻟﻨﺴﺎﰄ.ﲔ ِﻣ ْﻦ ِﻗﺒَ ِﻞ ﻧ َ ْﻔ ِﺴ ِﻪ ُﻛﺘِﺒ َ ْﺖ َ ُهل ﺛ َ َﻼﺛُ ْﻮ َن َﺣ َﺴـﻨَ ًﺔ َو ُﺣ َّﻄ ْﺖ َﻋ ْﻨ ُﻪ ﺛ َ َﻼﺛُ ْﻮ َن َﺳ ِﻴﺌَ ًﺔ َ ْ َاﻟْ َﺤ ْﻤﺪُ ِ َّ ِهلل َر ِ ّب اﻟْ َﻌﺎﻟَ ِﻤ: ﻗَﺎ َل
Dari Abu Hurairah dan Abu Sa’id Al-Khudri r.huma., dari Nabi Saw. beliau bersabda, “ Sesungguhnya Allah telah memilih empat ucapan, yakni Subhanallah, Alhamdulillah, Laa ilaha illallah, dan Allahu Akbar. Barangsiapa mengucapkan Subhanallah, akan dicatat baginya 20 kebaikan dan dihapuskan darinya 20 kejelekan. Barangsiapa mengucapkan Allahu Akbar, maka seperti itu juga. Barangsiapa mengucapkan Laa ilaha illallah, maka seperti itu juga. Dan barangsiapa mengucapkan Alhamdulillahi rabbil ‘alamin dari jiwanya yang paling dalam, akan dicatat baginya 30 kebaikan dan dihapuskan darinya 30 kejelekan.” (H.R. Nasa’i)
ِ ﻮل ُ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻳ َ ُﻘ ُ َ ِﲰ ْﻌ ُﺖ َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َﻣ ِﻦ ا ْﺳـ ِﺘ ْﻐ َﻔﺮ ِﻟﻠْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َﲔ:ﻮل ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َّ َﻋ ْﻦ ُﻋ َﺒﺎ َد َة ْﺑ ِﻦ َ ِ اﻟﺼﺎ ِﻣ ِﺖ َر ِ ََواﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨ ِّ ُ ﷲ َ ُهل ِﺑ ( )رواﻩ اﻟﻄﱪﱐ.ﲁ ُﻣ ْﺆ ِﻣ ٍﻦ َو ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨ َ ٍﺔ َﺣ َﺴـﻨَ ًﺔ ُ َﻛﺘَ َﺐ،ﺎت
Dari ‘Ubadah bin Shamit r.a., ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah Saw. bersabda, ‘Barangsiapa meminta ampun untuk orang beriman laki-laki maupun perempuan, maka Allah akan mencatat satu kebaikan baginya atas setiap mu’min laki-laki dan perempuan.’” (H.R. Thabarani)
: َاﻟْ ِ ُّﱪ: ِا ْﺳـﺘَ ْﻔ ِﺖ ﻗَﻠْ َﺒ َﻚ: ﻓَﻘَﺎ َل، ﻧ َ َﻌ ْﻢ:؟ ﻗَﺎﻟَـــz ِﺟﺌ َْﺖ ﺗ َ ْﺴﺎَٔ ُل َﻋ ِﻦ اﻟْ ِ ِّﱪ َو ْاﻻ ْ َﰒ:ﷲ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ َﲅ ﻓَﻘَﺎ َل ُ َﺻ َّﲆÁِ َٔاﻧ َّ ُﻪ َا َﰏ َر ُﺳ ْﻮﻟَـ ِٕ ِ َ ْ َﻣ ْ َوا ِْن اﻓﺘَﺎكَ اﻟﻨَّ ُﺎس،اﻟﺼﺪْ ِر َّ َﻣﺎ َﺣﺎكَ ِﰱ اﻟﻨَّ ْﻔﺲ َوﺗَ َﺮ َّد َد ِﰱ: َو ْاﻻ ْ َﰒ،ﺎاﻃ َﻤﺎَٔﻧ َّْﺖ ِاﻟَ ْﻴ ِﻪ اﻟﻨَّ ْﻔ ُﺲ َو ْاﻃ َﻤﺎَٔ َّن ِاﻟَ ْﻴ ِﻪ اﻟْﻘَﻠْ ُﺐ ِٕ . ََو َاﻓْﺘَ ْﻮك
Bahwa ia datang kepada Rasulullah Saw., lalu beliau Saw. bersabda, “Engkau datang untuk menanyakan hal kebaikan dan dosa?” Ia menjawab, “Ya.” Beliau Saw. bersabda, “Tanyakanlah kepada hatimu. Kebaikan ialah apa yang menenangkan jiwa dan menenangkan hatimu, sedangkan dosa ialah apa yang bergejolak dalam jiwa, dan hatimu merasa ragu terhadapnya; sekali-pun orang-orang meminta fatwa kepadamu, dan kamu mendapat fatwa dari mereka.”6
ِ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل اهلل ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َﻛﻨَ َﻔ ُﻪ َو َٔا ْد َﺧ ُهل ُ َّ ﺛَ َﻼ ٌث َﻣ ْﻦ ُﻛ َّﻦ ِﻓ ْﻴ ِﻪ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َﺟﺎ ِﺑ ٍﺮ َر َّ َو، ِرﻓْﻖٌ ِابﻟﻀَّ ِﻌ ْﻴ ِﻒ:اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﺎن ا َﱃ اﻟْ َﻤ ْﻤﻠُ ْﻮ ِك ُ اﻟﺸﻔَﻘَ ُﺔ ﻋَ َﲆ اﻟْ َﻮ ِ َادل ْﻳ ِﻦ َوا ْﻻ ْﺣ َﺴ ِٕ ِٕ
Dari Jabir r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Ada tiga hal, barangsiapa didalam dirinya terdapat hal tersebut, Allah akan menghamparkan naungan-Nya kepada orang itu dan memasukkannya ke dalam surga, yaitu menolong/menemani orang yang lemah, menyayangi kepada kedua orang tua, dan berbuat baik kepada hamba sahaya.” (H.R. Tirmidzi) 6
Hadist hasan. Diriwayatkan dalam kitab Musnad Imam Ahmad dan Imam Darimi serta lain-lainnya.
5
( )رواﻩ ﻣﺴﲅ. ُ ْﳛ َﺮ ِم اﻟْﺨ ْ ََﲑ، َﻣ ْﻦ ُ ْﳛ َﺮ ِم اﻟ ّ ِﺮﻓْ َﻖ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎﻟَـ ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َﺟ ِﺮْﻳ ٍﺮ َر
Dari Jarir r.a., dari Nabi Saw., beliau bersabda, “Barangsiapa tidak diberi sifat lembut, berarti ia tidak diberi kebaikan.” (H.R. Muslim)
( )رواﻩ اﻟﺒﳱﻘﻲ.ﻟﺴ َﻼ ِم ﺑَ ِﺮ ْي ٌء ِﻣ َﻦ ْاﻟ ِﻜ ْ ِﱪ َّ ِاب
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ُ اﻟْ َﺒﺎ ِدئ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﷲ َر
Dari ‘Abdullah r.a., dari Nabi Saw. beliau bersabda, “Orang yang lebih dulu memberikan salam terbebas dari sifat takabur (sombong).” (H.R. Baihaqi)
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ﻗَﺎﻟَـ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ ا ْﺑ ِﻦ ُ َﲻ َﺮ َر ِ ِٕا َّن ِ َّ ِهلل ﺗَ َﻌ َﺎﱃ َٔا ْﻗ َﻮا ًﻣﺎ َ ْﳜﺘَ ُّﺼﻬ ُْﻢ ِابﻟ ِﻨّ َﻌ ِﻢ ِﻟ َﻤﻨَﺎ ِﻓﻊ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ( )رواﻩ اﻟﻄﱪاﱐ و ٔاﺑﻦ ﻧﻌﲓ. ﻓَﺎ َذا َﻣ ْﻨ ُﻌ ْﻮﻫَﺎ ﻧَ َﺰ َﻋﻬَﺎ ِﻣﳯْ ُ ْﻢ ﻓ َ َﺤ َّﻮﻟَﻬَﺎ ا َﱃ ﻏَ ْ ِﲑ ِ ْﱒ،اﻟْ ِﻌ َﺒﺎ ِد َوﻳ ُ ِﻘ ُّﺮﻫَﺎ ِﻓﳱْ ِ ْﻢ َﻣﺎ ﺑ َ َّﺪﻟُ ْﻮﻫَﺎ ِٕ ِٕ Dari Ibnu ‘Umar r.huma., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Sesungguhnya Alah mempunyai kaumkaum yang Dia beri nikmat secara khusus agar bermanfaat bagi hamba-hamba-Nya yang lain. Dan Dia akan mengokohkan nikmat tersebut pada diri mereka, selama mereka mau membagikannya (kepada yang berhak). Lalu bila mereka tidak membagikannya, maka Allah mencabut nikmat itu dan memindahkannya kepada yang lain.” (H.R. Thabarani dan Abu Nu’aim)
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎﻟَـ َ َو َٔا ْﻣ ُﺮك، ﺗَﺒَ ُﺘ ُﻤ َﻚ َو ْﺟ ِﻪ أَ ِﺧ ْﻴ َﻚ َ َكل َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ َذ ٍر َر ِ ِابﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ﴫكَ ِﻟ َّﻠﺮ ُﺟ ِﻞ َّاﻟﺮ ِد ْي ِء ُ َ َ َوﺑ، َوا ْر َﺷﺪُ كَ َّاﻟﺮ ُﺟ َﻞ ِﰲ َٔا ْر ِض اﻟﻀَّ َﻼلِ َ َكل َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ،وف َوﳖَ ْ ُﻴ َﻚ َﻋ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ْﻨﻜَ ِﺮ َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ ِٕ َّ َوا َﻣ َﺎﻃ ُﺘ َﻚ اﻟْ َﺤ َﺠﺮ َو،ﴫ َ َكل َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ َّ اﻟﺸ ْﻮكَ َواﻟْ َﻌ ْﻈ َﻢ َﻋ ِﻦ َواﻓْ َﺮاﻏُ َﻚ ِﻣ ْﻦ َدﻟْ ِﻮكَ ِ ْﰲ َدﻟْ ِﻮ َٔا ِﺧ ْﻴ َﻚ،اﻟﻄ ِﺮﻳْ ِﻖ َ َكل َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ ِ َ اﻟْ َﺒ َ ِٕ ِٕ )رواﻩ.َ َكل َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ (اﻟﱰﻣﺬي Dari Abu Dzar r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Senyummu di hadapan saudaramu adalah sedekah bagimu. Kamu menyeru kepada kebaikan dan mencegah kemungkaran adalah sedekah bagimu. Kamu menunjukkan jalan orang yang tersesat adalah sedekah bagimu, kamu menuntun orang yang terganggu penglihatannya adalah sedekah bagimu. Kamu menyingkirkan batu, duri, ataupun tulang dari jalan, adalah sedekah bagimu. Dan kamu memberikan air dari embermu ke ember saudaramu, adalah sedekah bagimu.” (H.R. Tirmidzi)
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي. َﻣ ْﻦ َﻋ َّﺰى ُﻣ َﺼ ًﺎاب ﻓ َ َ ُهل ِﻣﺜْ ُﻞ َٔا ْﺟ ِﺮ ِﻩ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﷲ َر
Dari ‘Abdullah r.a., dari Nabi Saw., “Barangsiapa menghibur yang tertimpa musibah agar bersabar (ta’ziyah), maka ia mendapat pahala seperti pahala orang yang ditimpa musibah tersebut.” (H.R. Tirmidzi)
.اهلل ُ ِﳛ ُّﺐ اﻏَﺎﺛَ َﺔ اﻟﻠَّﻬْ َﻔ ِﺎن ُ َّ ادلَّ ُال ﻋَ َﲆ اﻟْﺨ ْ َِﲑ َﻛ َﻔﺎ ِﻋ ِ ِهل َو:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔاﻧ َ ٍﺲ َر ِٕ ()رواﻩ اﻟﺒﺬار Dari Anas r.a., dari Nabi Saw., beliau bersabda, “Orang yang menunjukkan kepada kebaikan adalah seperti orang yang mengerjakannya. Dan Allah menyukai seseorang yang membantu orang lain yang dalam kesulitan.” (H.R. Bazzar)7
7
A-Targhib wat-Tarhib
6
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ْار َ ُﲪ ْﻮا َا ْﻫ َﻞ، َّاﻟﺮ ِ ُﲪ ْﻮ َن ﻳَ ْﺮ َ ُﲪﻬ ُْﻢ َّاﻟﺮ ْ َﲪ ُﻦ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اهلل َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ﻳ َ ْﺒﻠُ ُﻎ ِﺑ ِﻪ اﻟﻨَّ ِ َّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﷲ ْﺑ ِﻦ َ ْﲻ ٍﺮو َر ( )رواﻩ ٔاﺑﻮداود.اﻟﺴ َﻤﺎ ِء َّ ْ َٔاﻻ ْر ِض ﻳَ ْﺮ َ ْﲪ ُ ْﲂ َﻣ ْﻦ ِﰲ
Dari ‘Abdullah bin ‘Amr r.huma., dengan sanad sampai kepada Nabi Saw., “Orang-orang penyayang akan disayangi Dzat Yang Maha Penyayang. Sayangilah para penduduk bumi, niscaya yang dilangit akan menyayangimu.” (H.R. Abu Dawud)
ِ َّ ﻮل ُ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َٔا َّن َر ُﺳ َﻣﺎ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ ُ َّ َﻋ ْﻦ َٔاﻳُ ْﻮ َب ْﺑ ِﻦ ُﻣ ْﻮ َﳻ َر ِ َﲪ ُﻪ َ ِ اهلل َﻋ ْﻦ َٔا ِﺑ ْﻴ ِﻪ َﻋ ْﻦ َﺟ ِّﺪ ِﻩ َر ٌ ِ َ َﳒ َﻞ َو ( ) رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ادل َو َ ًدلا ِﻣ ْﻦ َ ْﳒ ٍﻞ أَﻓْﻀَ َﻞ ِﻣ ْﻦ َٔاد ٍَب َﺣ َﺴ ٍﻦ
Dari Ayyub bin Musa rahimahullah, dari ayahnya, dari kakeknya r.a., bahwasanya Rasulullah Saw. bersabda: “Tidak ada pemberian orangtua kepada anaknya yang lebih baik daripada mengajarkan adab yang baik.” (H.R. Tirmidzi)
ِ َّ ﻮل ُ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َٔا َّن َر ُﺳ . َﻻ ﻳَﺪْ ُﺧ ُﻞ اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ َﻣ ْﻦ َﻻ ﻳَﺎْٔ َﻣ ُﻦ َﺟ ُﺎر ُﻩ ﺑ َ َﻮاﺋِﻘَ ُﻪ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِﰉ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر
()رواﻩ ﻣﺴﲅ
Dari Abu Hurairah r.a., bahwasanya Rasulullah Saw. bersabda, “Tidak akan masuk surga orang yang tetangganya tidak merasa aman dari kejahatannya.” (H.R. Muslim)
ِ َاي َر ُﺳ ْﻮ َل:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َر ُﺟ ٌﻞ ﻓَﻘَﺎ َل ﷲ! َﻛ ْﻴ َﻒ ِ ْﱄ َٔا ْن َٔا ْﻋ َ َﲅ ا َذا أَ ْﺣ َﺴﻨ ْ ُﺖ ُ َّ َﻋ ْﻦ ُ ْﳇﺜُﻮ ٍم اﻟْﺨ َُﺰا ِﻋ ّ ِﻲ ﻗَﺎ َل َٔا َﰐ اﻟﻨَّ ِ َّﱯ َﺻ َّﲆ ِ َٔا ِ ّﱐ ﻗَﺪْ َٔا ْﺣ َﺴﻨ ْ ُﺖ َوا َذا َٔا َﺳﺎْٔ ُت َٔا ِ ّﱐ ﻗَﺪْ َٔا َﺳﺎْٔ ُت؟ ﻓَﻘَﺎﻟَـ َر ُﺳ ْﻮ َل ْ ا َذا ﻗَﺎ َل ِٕ ِﺟ ْ َﲑاﻧ ََﻚ ﻗَﺪ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ِٕ . اﻧ ََّﻚ ﻗَﺪْ َٔا َﺳﺎْٔ َت ﻓَﻘَﺪْ أَ َﺳﺎْٔ َت: َوا َذا ﻗَﺎﻟُﻮا، ﻓَﻘَﺪْ َٔا ْﺣ َﺴ ِٕﻨْ َﺖ،َٔا ْﺣ َﺴﻨ ْ َﺖ ِٕ ِٕ Saw., dan berkata, Dari Kultsum Al Khuza’i, ia berkata, “Seorang laki-laki berkata kepada Nabi ‘Bagaimanakah aku dapat mengetahui aku telah berbuat baik maka aku (benar-benar) telah menjadi orang yang baik dan jika aku berbuat kejahatan maka aku (benar-benar) telah menjadi orang yang jahat?’ Rasulullah Saw. bersabda, “Jika tetanggamu mengatakan bahwa kamu adalah orang baik, maka kamu adalah orang yang baik. Dan jika mereka mengatakan bahwa kamu adalah orang jahat, maka kamu adalah orang yang jahat’.” (H.R. Ibnu Majah, Shahih)
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ َوﻟَ ِﻜ َّﻦ، ﻟَﻴْ َﺲ اﻟْ َﻮ ِاﺻ ُﻞ ِابﻟْ ُﻤ َﲀ ِ ِئف:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ُ َّ اهلل َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﷲ ْﺑ ِﻦ َ ْﲻ ٍﺮو َر ُ ِ اﻟْ َﻮ ِاﺻ َﻞ َّ ِاذل ْي ا َذا ﻗُ ِﻄ َﻌ ْﺖ َر ( )رواﻩ اﻟﺒﺨﺎري.ﲪ ُﻪ َو َﺻﻠَﻬَﺎ ِٕ
Dari ‘Abdullah bin ‘Amr r.huma, dari Nabi Saw. beliau bersabda, “Orang yang dianggap menyambung silaturahmi itu bukanlah orang yang membalas (kebaikan orang), akan tetapi orang yang menyambung silaturahmi ialah orang yang bila hubungan silaturahminya diputus, ia tetap menyambungnya.” (H.R. Bukhari)
اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻟ َ ْﻴ ِﺲ ِﻣﻨَّﺎ َﻣ ْﻦ ﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﺮ َﺣ ْﻢ َﺻ ِﻐ ْ َﲑانَ َوﻳُ َﻮ ِﻗّ ْﺮ ُ َّ ﻗَﺎ َل َر ُﺟ ٌﻞ ِﻟﻠﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ: اهلل َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ﻗَﺎ َل ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ ا ْﺑ ِﻦ َﻋ َّﺒ ٍﺎس َر ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.َﻛﺒ ْ َِﲑانَ َوﻳَﺎْٔ ُﻣ ْﺮ ِابﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِف َو ﻳ َ ْﻨ َﻪ َﻋ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ْﻨ َﻜ ِﺮ
Dari Ibnu ‘Abbas r.huma., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Bukanlah termasuk golongan kami orang yang tidak menyayangi yang muda di antara kami, tidak menghormati orang yang tua di antara kami, tidak memerintahkan kepada yang ma’ruf dan tidak pula mencegah yang munkar. (H.R. Tirmidzi)
7
ِ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َٔا َّن َر ُﺳﻮ َل َٔا َﻻ ُٔاﺧ ِ ُْﱪُ ْﰼ ِ َﲞ ْ ِﲑُ ْﰼ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َوﻗَ َﻒ ﻋَ َﲆ ُٔاانَ ٍس ُﺟﻠُ ْﻮ ٍس ﻓَﻘَﺎﻟَـ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ِ ﺑ َ َﲆ َاي َر ُﺳ ْﻮ َل: ﻓَﻘَﺎﻟَــ َر ُﺟ ٌﻞ، ﻓَﻘَﺎ َل َذ ِ َكل ﺛَ َﻼ َث َﻣ َّﺮ ٍات، ﻓَ َﺴ َﻜ ُﺘ ْﻮا:ﴍُ ْﰼ؟ ﻗَﺎﻟَـ : ﻗَﺎ َل، َﴍان ِ ّ َ ﷲ! َٔاﺧ ِ ْْﱪانَ ِ َﲞ ْ ِﲑانَ ِﻣ ْﻦ ِ ّ َ ِﻣ ْﻦ ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﴍ ُﻩ ُّ َ ﴍ ُ ْﰼ َﻣ ْﻦ َﻻ ﻳُ ْﺮ َىج ﺧ ْ َُﲑ ُﻩ َو َﻻ ﻳُ ْﺆ َﻣ ُﻦ ُّ َ و،َ ﴍ ُﻩ ُّ َ ﺧ ْ َُﲑُ ْﰼ َﻣ ْﻦ ﻳُ ْﺮ َىج ﺧ ْ َُﲑ ُﻩ َوﻳ ُ ْﺆ َﻣ ُﻦ
Dari Abu Hurairah r.a., bahwasanya Rasulullah Saw. berdiri di hadapan sekelompok orang yang sedang duduk-duduk. Beliau bersabda, “Maukah kalian aku beritahu tentang orang yang paling baik dan yang paling buruk di antara kalian?” Mereka berdiam. Beliau mengulanginya tiga kali. Maka seorang laki-laki berkata, “Wahai Rasulullah, beritahukanlah kepada kami tentang orang yang paling baik dan yang paling buruk di antara kami.” Beliau bersabda, “Sebaik-baik orang di antara kalian adalah orang yang kebaikannya dapat diharapkan dan orang lain aman dari keburukannya. Sedangkan seburuk-buruk orang diantara kalian adalah orang yang kebaikannya tidak dapat diharapkan dan orang lain tidak aman dari keburukannya.” (H.R. Tirmidzi)
ِ َ ا َّاي ُ ْﰼ َواﻟْ ُﺠﻠُ ْﻮ َس ِاب ُّﻟﻄ ُﺮﻗ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل : ﻓَﻘَﺎﻟُ ْﻮا،ﺎت ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َٔا َّن اﻟﻨَّ ِ َّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ َﺳ ِﻌ ْﻴ ٍﺪ اﻟْ ُﺨﺪْ ِر ِّي َر ِٕ ِ َاي َر ُﺳ ْﻮ َل َو َﻣﺎ َﺣ ُّﻖ: ﻗَﺎﻟُ ْﻮا،ُ ﻓَﺎ َذا َٔاﺑَﻴْ ُ ْﱲ ا َّﻻ اﻟْ َﻤ ْﺠ ِﻠ َﺲ ﻓَﺎَٔﻋ ُْﻄﻮا اﻟ َّﻄ ِﺮﻳْ َﻖ َﺣﻘَّﻪ:ﷲ! َﻣﺎﻟَﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ َﻣ َﺠﺎ ِﻟ ِﺴـﻨَﺎ ﺑُ ٌّﺪ ﻧ َ َﺘ َﺤﺪ َُّث ِﻓﳱْ َﺎ ﻓَﻘَﺎ َل ِٕ ِٕ ِ اﻟﻄ ِﺮﻳْ َﻖ َاي َر ُﺳ ْﻮ َل َّ . َواﻟﳯَّ ْ ُـﻲ َﻋ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ْﻨ َﻜ ِﺮ، َوا ْ َٔﻻ ْﻣ ُﺮ ِابﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِف،اﻟﺴ َﻼ ِم ِ َ ﻏَ ُّﺾ اﻟْ َﺒ:ﷲ؟ ﻗَﺎ َل َّ َو َر ُّد، َو َﻛ ُّﻒ ْا َٔﻻ َذى،ﴫ
()رواﻩ اﻟﺒﺨﺎري
Dari Abu Sa’id Al Khudri r.a., bahwasanya Nabi Saw. bersabda, “Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di pinggir jalan.” Maka para sahabat bertanya, “Wahai Rasulullah! Kami perlu duduk-duduk untuk bisa saling berbincang.” Beliau bersabda, “Apabila kalian enggan meninggalkannya, maka tunaikanlah hak jalan.” Mereka bertanya, “Apakah hak jalan itu wahai Rasulullah?” Beliau bersabda, “Menundukkan pandangan, tidak mengganggu orang, menjawab salam, memerintahkan kepada yang ma’ruf dan mencegah dari yang munkar.” (H.R. Bukhari)
ِ ّ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َٔا َﻻ ُٔاﺧ ِ ُْﱪُ ْﰼ ِﺑﺎَٔﻓْﻀَ َﻞ َﻣ ْﻦ د ََر َﺟ ِﺔ اﻟﺼ َﻴﺎ ِم ُ َّ ﻗَﺎ َل َر ُﺟ ٌﻞ ِﻟﻠﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ: اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِﰊ ادلَّ ْردَا ِء َر ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﱔ اﻟْ َﺤﺎ ِﻟﻘَ ُﺔ َّ اﻟﺼ َﻼ ِة َو َّ َو َ ِ ﻓَ ِٕﺎ َّن ﻓَ َﺴﺎ َد َذ ِات اﻟْ َﺒ ْ ِﲔ، َﺻ َﻼ ُح َذ ِات اﻟْ َﺒ ْ ِﲔ: ﻗَﺎ َل، ﺑ َ َﲆ:اﻟﺼﺪَ ﻗَ ِﺔ؟ ﻗَﺎﻟُ ْﻮا
Dari Abu Darda r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda “Maukah aku beritahukan kepada kalian sesuatu yang lebih utama derajatnya daripada puasa, shalat, dan shadaqah?” Para sahabat menjawab, “Ya.” Beliau bersabda, “Memperbaiki hubungan dengan manusia, karena merusak hubungan dengan manusia adalah perkara yang dapat menghilangkan persatuan.” (H.R. Tirmidzi)
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎﻟَـ َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ا َّن ِﻣ َّﻤﺎ ﻳَﻠْ َﺤ ُﻖ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ َﻦ ِﻣ ْﻦ َ َﲻ ِ ِهل َو َﺣ َﺴـﻨَﺎ ِﺗ ِﻪ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ِٕ َٔا ْو،اﻟﺴ ِﺒ ْﻴ ِﻞ ﺑَﻨَﺎ ُﻩ َ َ َ ِﻋﻠْ ًﻤﺎ ﻋَﻠ َّ َﻤ ُﻪ َوﻧ،ﺑ َ ْﻌﺪَ َﻣ ْﻮ ِﺗ ِﻪ َّ َٔا ْو َﻣ ْﺴﺠِ ﺪً ا ﺑَﻨَﺎ ُﻩ َٔا ْو ﺑ َ ْﻴﺘًﺎ ِﻻ ْﺑ ِﻦ،ُ َو ُﻣ ْﺼ َﺤ ًﻔﺎ َو َّر َﺷﻪ،ُ َو َو َ ًدلا َﺻﺎ ِﻟ ًﺤﺎ ﺗَ َﺮ َﻛﻪ،ﴩ ُﻩ َّ ِ َٔا ْو َﺻﺪَ ﻗَ ًﺔ َٔاﺧ َْﺮ َﺟـﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ َﻣ ِ ِﺎهل ِ ْﰲ،ﻧ َـﻬ ًْﺮا َٔا ْﺟ َﺮا ُﻩ ( )رواﻩ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ. ﻳَﻠْ َﺤ ُﻘ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﺑ َ ْﻌ ِﺪ َﻣ ْﻮ ِﺗ ِﻪ،ﲱ ِﺘ ِﻪ َو َﺣ َﻴﺎ ِﺗ ِﻪ
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Sesungguhnya di antara amal dan kebaikan yang mengikuti seorang mu’min sesudah mati adalah ilmu yang ia ajarkan dan ia sebarkan, anak yang shalih yang ia tinggalkan, mushhaf yang ia wariskan, masjid yang ia bangun, rumah yang ia bangun untuk ibnu sabil, sungai yang ia alirkan, shadaqah yang ia keluarkan dari sebagian hartanya pada waktu sehat dan hidupnya. Semua itu akan mengikutinya sesudah kematiannya.” (H.R. Ibnu Majah)
8
ِ ُﺳـ ِﺌ َﻞ َر ُﺳ ْﻮ ُل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل : ﻗَﺎ َل،اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻋ ْﻦ َٔا ْﻛ َ ِﱶ َﻣﺎ ﻳَﺪْ ُﺧ ُﻞ اﻟﻨَّ َﺎس اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ِ ﺗَ ْﻘ َﻮى ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي. َاﻟْ َﻔ ُﻢ َواﻟْ َﻔ ْﺮ ُج: ﻗَﺎ َل، َو ُﺳـ ِﺌ َﻞ َﻋ ْﻦ َٔا ْﻛ َ ِﱶ َﻣﺎﻳَﺪْ ِﺧ ُﻞ اﻟﻨَّ َﺎر،ﷲ َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُﺨﻠُ ِﻖ
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, “Rasulullah Saw. ditanya tentang hal yang paling banyak menyebabkan manusia masuk surga, maka beliau bersabda, ‘Taqwa kepada Allah dan akhlaq yang baik.’ Dan beliau ditanya tentang hal yang paling banyak menyebabkan manusia masuk neraka, beliau menjawab, ‘Mulut dan kemaluan.’” (H.R. Tirmidzi)
ِ َّ ﻮل ِ َﻋ ْﻦ َﻋ َﻄﺎ ِء ْﺑ ِﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل ﻗَﺎ َل ،اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﺗ ََﺼﺎﻓَ ُﺤ ْﻮا ﻳ َ ْﺬﻫ َِﺐ اﻟْ ِﻐ ُّﻞ ّ ِ ِ ﷲ اﻟْﺨ َُﺮ َاﺳ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﺎﱐ َر ِ َﲪ ُﻪ َّ ﲥَ َﺎد َْوا َ َﲢﺎﺑُ ْﻮا َوﺗ َْﺬﻫ َِﺐ ( )رواﻩ اﳌﺎكل.اﻟﺸ ْﺤﻨَﺎ ُء
Dari ‘Atha’ bin ‘Abdullah Al-Khurasani rahimahullah, ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Saling berjabat tanganlah kalian, niscaya dendam yang terpendam akan sirna. Dan saling memberi hadiahlah kalian, niscaya kalian akan saling mencintai dan permusuhan pun akan hilang.” (H.R. Malik)
ِ ﻮل ِ َﻋ ْﻦ َﺟﺎ ِﺑ ِﺮ ْﺑ ِﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ﻗَﺎ َل َﻣ ْﻦ َٔاﻋ َْﻄﻰ َﻋ َﻄ ًﺎء ﻓَ َﻮ َﺟﺪَ ﻓَﻠْ َﻴ ْﺠ ِﺰ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﷲ َر ( )رواﻩ ٔاﺑﻮ داود. ﻓ َ َﻤ ْﻦ َٔاﺛْ َﲎ ِﺑ ِﻪ ﻓَﻘَﺪْ َﺷ َﻜ َﺮ ُﻩ َو َﻣ ْﻦ َﻛﺘَ َﻤ ُﻪ َﻛ َﻔ َﺮ ُﻩ، ﻓَﺎ ْن ﻟ َ ْﻢ َ ِﳜﺪْ ﻓَﻠْ ُﻴ ْ ِﱹ ِﺑ ِﻪ،ِﺑ ِﻪ ِٕ Dari Jabir bin Abdullah r.huma., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda,”Barangsiapa diberi suatu pemberian lalu ia mempunyai cukup harta, hendaklah ia membalas pemberian tersebut. Jika ia tidak mempunyai harta hendaknya ia berterima kasih kepadanya. Barangsiapa berterima kasih, berarti ia telah mensyukurinya dan barangsiapa menyembunyikannya, berarti ia telah mengkufurinya (mengingkarinya).” (H.R. Abu Dawud)
ِ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:ﺎكل ﻗَﺎ َل ٍ ِ َﻋ ْﻦ َٔاﻧ َ ِﺲ ْﺑ ِﻦ َﻣ َوا َّن،ﻠﴩ ِ ّ َّ َﻣﻐَﺎ ِﻟ َﻴﻖ ِﻟ، ا َّن ِﻣ َﻦ اﻟﻨَّ ِﺎس َﻣ َﻔﺎ ِﺗ َﻴﺢ ِﻟﻠْﺨ ْ َِﲑ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ِٕ ﷲ ِ ّ َّ ِﻣ َﻦ اﻟﻨَّ ِﺎس َﻣ َﻔﺎ ِﺗ َﻴﺢ ِﻟ ُ ِٕ َو َوﻳْ ٌﻞ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﺟ َﻌ َﻞ،ﷲ َﻣ َﻔﺎ ِﺗ َﻴﺢ اﻟْﺨ ْ َِﲑ ﻋَ َﲆ ﻳَﺪَ ﻳْ ِﻪ ُ ﻓَ ُﻄ ِﻮﱏ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﺟ َﻌ َﻞ، َﻣﻐَﺎ ِﻟ َﻴﻖ ِﻟﻠْﺨ ْ َِﲑ،ﻠﴩ .اﻟﴩ ﻋَ َﲆ ﻳَﺪَ ﻳْ ِﻪ ِ ّ َّ َﻣ َﻔﺎ ِﺗ َﻴﺢ Dari Anas bin Malik, dia berkata,”Rasulullah Saw. bersabda,’Sesungguhnya di antara manusia ada orang yang menjadi kunci pembuka kebajikan dan penutup keburukan. Dan sesungguhnya di antara manusia juga ada yang menjadi kunci pembuka keburukan dan penutup kebajikan. Maka berbahagialah orang yang Allah telah menjadikan kunci pembuka kebajikan itu di tangannya. Dan celakalah orang yang Allah jadikan kunci keburukan itu di tangannya’.” (HR. Ibnu Majah)
َ َ ا َّن اﻟْ ُﻤ ْﻔ ِﻠ َﺲ ِﻣ ْﻦ ُٔا َّﻣ ِﱴ ﻳَﺎْٔ ِﰏ ﻳ َ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﺑ َِﺼ َﻼ ٍة َو ِﺻ َﻴﺎ ٍم َو َز َﰷ ٍة َوﻳَﺎْٔ ِﰏ ﻗَﺪْ َﺷـ َ َﱲ ﻫ ََﺬا َوﻗَ َﺬ َف ﻫ ََﺬا َو َٔا ﰻ َﻣﺎ َل ﻫ ََﺬا َو َﺳ َﻔ َﻚ ِٕ ﴐ َب ﻫ ََﺬا ﻓَ ُﻴ ْﻌ َﻄﻰ ﻫ ََﺬا ِﻣ ْﻦ َﺣ َﺴـﻨَﺎ ِﺗ ِﻪ َوﻫ ََﺬا ِﻣ ْﻦ َﺣ َﺴـﻨَﺎ ِﺗ ِﻪ ﻓَﺎ ْن ﻓَ ِﻨ َﻴ ْﺖ َﺣ َﺴـﻨَﺎﺗُ ُﻪ ﻗَ ْﺒ َﻞ َٔا ْن ﻳُ ْﻘ َﴣ َﻣﺎ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َ َ َد َم ﻫ ََﺬا َو ِٕ ( )رواﻩ ﻣﺴﲅ.ُٔا ِﺧ َﺬ ِﻣ ْﻦ ﺧ ََﻄ َﺎاي ُ ْﱒ ﻓ َ ُﻄ ِﺮ َﺣ ْﺖ ﻋَﻠ َ ْﻴ ِﻪ ُ َّﰒ ُﻃ ِﺮ َح ِﰱ اﻟﻨَّ ِﺎر
"Sesungguhnya orang yang benar-benar pailit dari umatku ialah orang yang kelak pada hari kiamat datang dengan membawa pahala sholat, puasa dan zakat. Akan tetapi ia juga datang dalam keadaan telah mencaci ini, menuduh ini, memakan harta ini, menumpahkan darah ini. Sehingga ini diberi tebusan dari pahala amal baiknya, dan inipun diberi tebusan dari pahala amal baiknya. Selanjutnya bila pahala kebaikannya telah sirna padahal tanggungan dosanya belum lunas tertebus, maka diambilkan dari dosa kejelekan mereka, lalu dicampakkan kepadanya, dan akhirnya ia diceburkan ke dalam neraka." (H.R Muslim)
9
Imam Ahmad mengatakan, telah menceritakan kepada kami Affan, telah menceritakan kepada kami Salam Abul Munzir, dari Abu Zar yang menceritakan:
َو َٔا َﻣ َﺮ ِ ْﱐ َٔا ْن َٔاﻧ ُْﻈ َﺮ ا َﱃ َﻣ ْﻦ ﻫ َُﻮ د ُْو ِ ْﱐ، َٔا َﻣ َﺮ ِ ْﱐ ِ ُﲝ ِ ّﺐ اﻟْ َﻤ َﺴﺎ ِﻛ ْ ِﲔ َوادلُّ ﻧ ُ ِّﻮ ِﻣﳯْ ُ ْﻢ:ٍ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ِﺑ َﺴـ ْﺒﻊ ُ َّ َٔا َﻣ َﺮ ِ ْﱐ َﺧ ِﻠ ْﻴ ِ ْﲇ َﺻ َّﲆ َو َٔا َﻣ َﺮ ِ ْﱐ َٔا ْن، َو َٔا َﻣ َﺮ ِ ْﱐ َٔا ْن َﻻ َٔا ْﺳﺎَٔ َل َٔا َﺣﺪً ا ِٕ َﺷﻴْﺌًﺎ، َو َٔا َﻣ َﺮ ِ ْﱐ َٔا ْن َٔا ِﺻ َﻞ َّاﻟﺮ ِﺣ َﻢ َوا ْن َٔادْﺑَ َﺮ ْت،َو َﻻ َٔاﻧ ُْﻈ ُﺮ ا َﱃ َﻣ ْﻦ ﻫ َُﻮ ﻓَ ْﻮ ِ ْﰐ ِ َو َٔا َﻣ َﺮ ِ ْﱐ َٔا ْن َﻻ َٔاﺧ ََﺎف ِﰱ،َٔاﻗُ ْﻮﻟَـ اﻟْ َﺤ َّﻖ ِٕ َوا ْن َﰷ َن ُﻣ ًّﺮا َو َٔا َﻣ َﺮ ِ ْﱐ َٔا ْن ُا ْﻛ ِ َﱶ ِﻣ ْﻦ ﻗَ ْﻮ ِﻟـ َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗُ َّﻮ َة ا َّﻻ،ﷲ ِٕﻟَ ْﻮ َﻣ َﺔ َﻻ ِ ٍﰂ ِٕ . ﻓَﺎﳖَّ ُ َّﻦ ِِٕﻣ ْﻦ َﻛ ْ ٍﲋ َ ْﲢ َﺖ اﻟْ َﻌ ْﺮ ِش،Áِ ِاب ِٕ
Kekasihku (yakni Nabi Saw.) telah memerintahkan kepadaku melakukan tujuh perkara, yaitu: Beliau memerintahkan kepadaku agar menyayangi orang-orang miskin dan dekat dengan mereka. Beliau memerintahkan kepadaku agar memandang kepada orang yang dibawahku dan jangan memandang kepada orang yang diatasku. Beliau memerintahkan kepadaku agar menyambung silaturahmi, sekalipun hatiku tidak suka. Beliau memerintahkan kepadaku agar jangan meminta sesuatu pun kepada orang lain. Beliau memerintahkan kepadaku agar mengucapkan perkara yang haq, sekalipun itu pahit. Beliau memerintahkan kepadaku agar jangan takut kepada celaan orang yang mencela dalam membela (agama) Allah. Dan beliau memerintahkan kepadaku agar memperbanyak ucapan, “Laa haula walaa quwwata illa billah (Tidak ada daya upaya dan tidak ada kekuatan kecuali berkat pertolongan Allah),” karena sesungguhnya kalimah ini merupakan suatu perbendaharaan yang tersimpan di bawah ‘Arsy. (H.R. Ahmad)
ِ َو َٔا َﺣ ُّﺐ ا َٔﻻ ْ َﲻﺎلِ ا َﱃ،ﷲ َٔاﻧْ َﻔ ُﻌﻬ ُْﻢ ِ َٔا َﺣ ُّﺐ اﻟﻨَّ ِﺎس ا َﱃ ، َٔا ْو ﺗَ ْﻜ ِﺸ ُﻒ َﻋ ْﻨ ُﻪ ُﻛ ْﺮﺑ َ ًﺔ،ﴎ ْو ٌر ﺗُﺪْ ِﺧ ُ ُهل ﻋَ َﲆ ُﻣ ْﺴ ِ ٍﲅ ُ ُ ﷲ َﻋ َّﺰ َو َﺟ َّﻞ ِ َو َٔﻻ ِٕ ْن َٔا ْﻣ، َٔا ْو ﺗ َْﻄ ُﺮ َد َﻋ ْﻨ ُﻪ ُﺟ ْﻮﻋًﺎ،َٔا ْو ﺗَ ْﻘ ِﴤ َﻋ ْﻨ ُﻪ ِٕ َدﻳْﻨًﺎ ﴚ َﻣ َﻊ َٔا ِيخ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ِﲅ ِﰲ َﺣﺎ َﺟ ٍﺔ َٔا َﺟ ُّﺐ ا َ َّﱄ ِﻣ ْﻦ َٔا ْن َٔا ْﻋﺘَ ِﻜ َﻒ ِﰲ َ ِٕ ﷲ ﻗَﻠْ َﺒ ُﻪ ُ َﻣ َ ٔﻼ، َوﻟَ ْﻮ َﺷ َﺎء َٔا ْن ﻳ ُ ْﻤ ِﻀ َﻴ ُﻪ َٔا ْﻣﻀَ ﺎ ُﻩ، َو َﻣ ْﻦ ﻛَ َﻈ َﻢ ﻏَ ْﻴ ًﻈﺎ،ُﷲ َﻋ ْﻮ َرﺗَﻪ ُ َﺳﺘَ َـﺮ،ُ َو َﻣ ْﻦ َﻛ َّﻒ ﻏَﻀَ َﺒﻪ،اﻟْ َﻤ ْﺴﺠِ ِﺪ َﺷﻬ ًْﺮا ﷲ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ ﻗَﺪَ َﻣ ُﻪ ﻳ َ ْﻮ َم ﺗَـ ِﺰ ُّل ُ َٔاﺛْﺒَ َﺖ،ُ َو َﻣ ْﻦ َﻣ َﴙ َﻣ َﻊ َٔا ِﺧﻴ ِﻪ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ِﲅ ِﰲ َﺣﺎ َﺟ ِﺘ ِﻪ َﺣ َّﱵ ﻳ ُْﺸ ِﺒﳤَ َﺎ َهل،ِر ًﴈ ﻳ َ ْﻮ َم اﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ . َﻛـ َﻤﺎ ﻳُ ْﻔ ِﺴﺪُ اﻟْ َﺨ ُّﻞ اﻟ َﻌ َﺴ َﻞ،َ َوا َّن ُﺳ ْﻮ َء اﻟْ َﺨﻠْ ِﻖ ﻟَ ُﻴ ْﻔ ِﺴﺪُ اﻟْ َﻌ َﻤﻞ،ا َٔﻻ ْﻗﺪَ ا ُم ِٕ yang Manusia yang paling disukai Allah adalah yang paling bermanfaat bagi orang lain. Amal perbuatan paling disukai Allah Azza wa Jalla adalah kamu menggembirakan seorang muslim menghilangkan kesusahan darinya, membayar hutangnya, ataupun menghilangkan kelaparan darinya. Saya berjalan bersama saudara saya yang muslim dalam suatu keperluan, lebih saya sukai daripada saya beri’tikaf di dalam masjid selama sebulan. Barangsiapa mampu menahan amarah, niscaya Allah akan menutup aibnya. Barangsiapa mampu mengendalikan emosinya dan mampu menyudahinya, niscaya Allah akan memenuhi hatinya dengan keridhaan pada hari kiamat kelak. Barang siapa berjalan bersama saudaranya yang muslim untuk suatu keperluan hingga ia dapat menetapkannya, niscaya Allah akan memantapkan kakinya pada hari dimana kaki-kaki akan tergelincir. Ketahuilah, sesungguhnya akhlak yang buruk itu pasti akan merusak amal perbuatan, sebagaimana cuka merusak madu.8
ِ َاي َر ُﺳ ْﻮ ُل:ﷲ ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﺳﺎَٔ َ ُهل َر ُﺟ ٌﻞ ﻓَﻘَﺎ َل ِ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ْﻦ َر ُﺳ ْﻮ َل ا َذا:ﷲ! َﻣﺎ ا ْﻻﻳْ َﻤ ُﺎن؟ ﻗَﺎ َل ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ُٔا َﻣﺎ َﻣ َﺔ َر ِٕ ِٕ ( )رواﻩ اﳊﲂ.ﴎﺗ َْﻚ َﺣ َﺴﻨ َ ُﺘ َﻚ َو َﺳ َﺎءﺗ َْﻚ َﺳـ ِﻴّﺌ َ ُﺘ َﻚ ﻓَﺎَٔﻧ َْﺖ ُﻣ ْﺆ ِﻣ ٌﻦ َّ َ
Dari Abu Umamah r.a., bahwasanya Rasulullah Saw. ditanya seorang laki-laki, “Wahai Rasulullah, apakah iman itu?” Beliau menjawab, “Bila amal baikmu membuatmu merasa senang, dan perbuatan burukmu membuatmu merasa bersedih, maka kamu adalah orang yang beriman.” (H.R. Hakim)
8
Hasan, diriwayatkan oleh Thabrani dari Ibnu Umar
10
ِ َّ ﻮل ُ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َٔا َّن َر ُﺳ َّ اﻟﻈ َّﻦ ﻓَﺎ َّن َّ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ا َّاي ُﻛـ ْﻢ َو اﻟﻈ َّﻦ َٔا ْﻛ َﺬ ُب ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َر َوى ُﻣ ْﺴ ِ ٌﲅ َﻋ ْﻦ َٔا ِﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ِٕ ِٕ ِ َو َﻻ ﺗَﻨَﺎﻓَ ُﺴﻮا َو َﻻ َ َﲢ َﺎﺳﺪُ وا َو َﻻ ﺗَ َﺒﺎﻏَﻀُ ﻮا َو َﻻ ﺗَﺪَ اﺑَ ُﺮوا َو ُﻛﻮﻧُﻮا ِﻋ َﺒﺎ َد،اﻟْ َﺤ ِﺪﻳْ ِﺚ َو َﻻ َ َﲡ َﺴ ُﺴﻮا ﷲ اﺧ َْﻮاانً َﻛـ َﻤﺎ َٔا َﻣ َﺮ ُﻛـ ْﻢ ِٕ اﻟﴩ َٔا ْن ِ ّ َّ اهلل اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ُﲅ َٔاﺧُﻮ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ِﲅ َﻻ ﻳ َ ْﻈ ِﻠ ُﻤ ُﻪ َو َﻻ َ ْﳜ ُﺬ ُ ُهل َو َﻻ َ ْﳛ ِﻘ ُﺮ ُﻩ اﻟﺘَّ ْﻘ َﻮى ﻫَﺎ ُﻫﻨَﺎ َوﻳ ُِﺸ ُﲑ ا َﱃ َﺻﺪْ ِر ِﻩ ِ َﲝ ْﺴ ِﺐ ا ْﻣ ِﺮئٍ ِﻣ ْﻦ ُ َّ ِٕ ُّ ُ َ ْﳛ ِﻘ َﺮ َٔاﺧَﺎ ُﻩ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ َﲅ ﷲ َﻻ ﻳ َ ْﻨ ُﻈ ُﺮ ا َﱃ أَ ْﺟ َﺴﺎ ِد ُﻛـ ْﻢ َو َﻻ ا َﱃ ُﺻ َﻮ ِر ُﻛـ ْﻢ َ ﰻ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ِﲅ ﻋَ َﲆ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ِﲅ َﺣ َﺮا ٌم َد ُﻣ ُﻪ ِﻋ ْﺮﺿَ ُﻪ َو َﻣ ُ ُﺎهل ا َّن ِٕ ِٕ ِٕ .َوﻟَ ِﻜ ْﻦ ﻳ َ ْﻨ ُﻈ ُﺮ ا َﱃ ﻗُﻠُﻮ ِﺑ ُﻜـ ْﻢ ِٕ Muslim meriwayatkan dari Abu Hurairah r.a., bahwa Rasulullah Saw. bersabda: “Jauhilah oleh kalian berprasangka, sebab prasangka itu merupakan perkataan yang paling buruk. Janganlah kalian saling memata-matai, saling bersaing, saling membenci, dan saling berpaling. Jadilah kalian hamba-hamba Allah yang saling bersaudara sebagaimana Allah telah memerintahkan. Muslim yang satu dengan muslim yang lainnya: dia tidak pantas mendzaliminya, merendahkannya, dan menghinanya. Taqwa itu ada di sini, seraya beliau menunjuk ke dadanya. “Cukuplah seseorang dikatakan berbuat dosa jika dia menghina saudaranya sesama muslim. Setiap muslim atas muslim lainnya haram darahnya kehormatannya, dan hartanya. Sesungguhnya Allah tidak melihat kepada postur tubuh dan paras kalian, namun Dia melihat kepada hati kalian.”
َ َو َٔا ْن ﺗَﻠْﻘَﻰ َٔاﺧَﺎكَ َو َو َﺟﺎك، َوﻟَ ْﻮ َٔا ْن ﺗُ ْﻔ ِﺮ َغ ِﻣ ْﻦ َدﻟْ ِﻮكَ ِﰲ اانَ ِء اﻟْ ُﻤ ْﺴﺘ َ ْﺴ ِﻘﻲ، َو َﻻ َ ْﲢ ِﻘ َﺮ َّن ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِف َﺷﻴْﺌًﺎ،ﷲ َ اﺗ َُّﻖ ِٕ ِٕ َوان ا ْﻣ ُﺮ ٌؤ َﺷـﺘَ َﻤ َﻚ َو َﻋ َّ َـﲑكَ ِﺑﺎَٔ ْﻣ ٍﺮ، َو َﻻ ُ ِﳛﳢُّ َﺎ، ﻓَﺎ َّن ا ْﺳـ َﺒﺎ َل اﻻ َز ِار ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻤ ِﺨ ْﻴ َ ِةل، َوا َّايكَ َوا ْﺳـ َﺒﺎ َل اﻻ َز ِار،ٌاﻟَ ْﻴ ِﻪ ُﻣﻨْﺒَ ْﺴﻂ ِٕ ِٕ . َو َﻻ ﺗ َ ُ ِٕﺴـﺒَّ َﻚ َٔا َﺣﺪً ا، َو َٔا ْﺟ ُﺮ ُﻩ َ َكل، ِٕ َو َد ْﻋ ُﻪ ﻳَ ُﻜ ْﻮ ُن ِٕ َو َاب ُ ُهل ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ، ِٕﻓَ َﻼ ﺗُ َﻌ ِِٕ ّ ْﲑ ُﻩ ِﺑﺎَٔ ْﻣ ٍﺮ ﻫِٕ َُﻮ ِﻓ ْﻴ ِﻪ،ﻟَ ْﻴ َﺲ ﻫ َُﻮ ِﻓ ْﻴ َﻚ
Bertakwalah kepada Allah dan janganlah sedikitpun kamu meremehkan kebaikan, meskipun kamu hanya menuangkan air dari embermu ke dalam bejana orang yang membutuhkan air, ataupun kamu bertemu dengan saudaramu dengan wajah berseri-seri kepadanya. Hindarkanlah dirimu dari memanjangkan kain, karena tindakan memanjangkan kain itu termasuk sikap sombong dan angkuh yang tidak disukai Allah! Apabila ada seseorang yang mencaci dan mencercamu pada suatu perkara yang kamu tidak terlibat di dalamnya, maka janganlah kamu balik mencacinya dengan suatu perkara yang memang ia terlibat di dalamnya. Biarkanlah ia tetap pada perkaranya tersebut dan kamu pun akan mendapat ganjaran pahala dari tindakanmu itu. Selain itu, janganlah sekali-kali kamu mencaci seseorang!9
.اﻟﺴ َﻤﺎ َﺣ ُﺔ َّ َٔاﻓْﻀَ ُﻞ ا ْﻻﻳْ َﻤ ِﻦ َّ اﻟﺼ ْ ُﱪ َو ِٕ Nabi pernah bersabda: “Iman yang paling utama ialah kesabaran dan sikap toleran.” (H.R. Ad-Dailani) ُ َﺣ ِﺪ ٍ ِ ﻳﺚ َٔاﻧ َ ِﺲ ْﺑ ِﻦ َﻣ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل َﻻ ﻳ ُ ْﺆ ِﻣ ُﻦ أَ َﺣﺪُ ُﻛـ ْﻢ َﺣ َّﱴ ُ ِﳛ َّﺐ ِ َٔﻻ ِﺧﻴ ِﻪ َٔا ْو ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱮ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﺎكل َر .ﻗَﺎ َل ِﻟ َﺠ ِﺎر ِﻩ َﻣﺎ ُ ِﳛ ُّﺐ ِﻟﻨَ ْﻔ ِﺴ ِﻪ Hadist riwayat Anas bin Malik r.a., ia berkata: Nabi Saw. bersabda: Salah satu di antara kalian tidak beriman sebelum ia mencintai saudaranya (atau beliau bersabda: tetangganya) seperti mencintai diri sendiri.10
9
Shahih, diriwayatkan oleh Ibnu Hibban dari Jabir bin Salim Al Hujaimi (Shahih Jami’ ash Shaghir- al Albani) Diriwayatkan oleh Imam Bukhari hadist nomor 12; Imam Muslim hadist nomor 64, Ibnu Majah hadist nomor 65
10
11
Dari Abu Hurairah Radhiyallahu Anhu, suatu hari Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Salam memberi penawaran kepada para sahabat beliau seraya berkata,”Siapa yang mau mengambil beberapa kalimat dariku dan mengamalkannya serta mengajari orang yang mengamalkannya?” Abu Hurairah Radhiyallahu Anhu menjawab,”Saya, wahai Rasulullah!” Maka Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Salam memegang tangan Abu Hurairah Radhiyallahu Anhu dan menyebut lima perkara. Beliau Shallallahu Alaihi wa Salam bersabda:
اهلل َ َكل ﺗَ ُﻜ ْﻦ َٔا ْﻏ َﲎ اﻟﻨَّ ِﺎس َوأَ ْﺣ ِﺴ ْﻦ ا َﱃ َﺟ ِﺎركَ ﺗَ ُﻜ ْﻦ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨًﺎ َو َٔا ِﺣ َّﺐ ُ َّ اﺗ َِّﻖ اﻟْ َﻤ َﺤ ِﺎر َم ﺗَ ُﻜ ْﻦ َٔا ْﻋ َﺒﺪَ اﻟﻨَّ ِﺎس َو ْار َض ِﺑ َﻤﺎ ﻗَ َﺴ َﻢ ِٕ ُ ِﻟﻠﻨ َّ ِﺲ َﻣﺎ ُ ِﲢ ُّﺐ ِﻟﻨَ ْﻔ ِﺴ َﻚ ﺗَ ُﻜ ْﻦ ُﻣ ْﺴ ِﻠ ًﻤﺎ َو َﻻ ﺗَ ْﻜ ِ ُﱶ اﻟﻀَّ ِﺤ َﻚ ﻓَﺎ َّن َﻛ ْ َﱶ َة اﻟﻀَّ ِﺤ َﻚ ﺗُ ِﻤ ﻴﺖ اﻟْﻘَﻠْ َﺐ ِٕ Bertakwalah terhadap perkara-perkara haram, niscaya kamu menjadi manusia yang paling ahli ibadah;
ridhalah kepada pembagian Allah untukmu, niscaya kamu menjadi manusia yang paling kaya; berbuat baiklah kepada tetanggamu, niscaya kamu menjadi orang yang beriman; cintailah orang lain sebagaimana kamu mencintai dirimu sendiri, niscaya kamu menjadi orang yang Islam; dan janganlah kamu banyak tertawa karena sesungguhnya banyak tertawa itu mematikan hati.11
َ َٔا َو َﻻ َٔادُﻟُّ ُ ْﲂ ﻋَ َﲆ، َو َﻻ ﺗ ُْﺆ ِﻣﻨُ ْﻮا َﺣ َّﱴ َ َﲢﺎﺑ ُّ ْﻮا، َﻻ ﺗَﺪْ ُﺧﻠُﻮا اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ َﺣ َّﱴ ﺗ ُْﺆ ِﻣﻨُ ْﻮا: ﻗَﺎ َل َٔاﻓْ ُﺸﻮا،ﳾ ٍء ا َذا ﻓَ َﻌﻠْ ُﺘ ُﻤ ْﻮ ُﻩ َ َﲢﺎﺑَﺒْ ُ ْﱲ ْ ِٕ اﻟﺴ َﻼ َم ﺑَﻴْﻨَ ُ ْﲂ َّ Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam bersabda: “Kamu tidak akan masuk ke Surga hingga kamu beriman, kamu tidak akan beriman secara sempurna hingga kamu saling mencintai. Maukah kamu kutunjukkan sesuatu, apabila kamu lakukan akan saling mencintai? Biasakan mengucapkan salam di antara kalian.”12
ِ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َٔا َّن َر ُﺳ ْﻮ َل ﻗَﺪْ َٔاﻓْﻠَ َﺢ َﻣ ْﻦ َٔا ْﺧﻠَ َﺺ ﻗَﻠْ َﺒ ُﻪ ِﻟ ْﻼﻳْ َﻤ ِﺎن َو َﺟ َﻌ َﻞ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِﰊ َذ ٍّر َر ِٕ ( )رواﻩ ٔاﲪﺪ.ﻗَﻠْ َﺒ ُﻪ َﺳ ِﻠ ْﻴ ًﻤﺎ َو ِﻟ َﺴﺎﻧ َ ُﻪ َﺻﺎ ِدﻗًﺎ َوﻧ َ ْﻔ َﺴ ُﻪ ُﻣ ْﻄ َﻤ ِﺌﻨَّ ًﺔ َو َﺧ ِﻠﻘَﺘَ ُﻪ ُﻣ ْﺴـﺘَ ِﻘ ْﻴ َﻤ ًﺔ َو َﺟ َﻌ َﻞ ُٔا ُذﻧ َ ُﻪ ُﻣ ْﺴـﺘَ ْﻤ َﻌ ًﺔ َو َﻋ ْﻴﻨَ ُﻪ انَ ِﻇ َﺮ ًة
Dari Abu Dzar r.a., bahwasanya Rasulullah Saw. bersabda, “Sungguh beruntung orang yang mengikhlaskan hatinya untuk beriman, menjadikan hatinya selamat, menjadikan lidahnya jujur, menjadikan jiwanya tenang, menjadikan perangainya lurus, menjadikan telinganya mendengar, dan matanya mau melihat.” (H.R. Ahmad)
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ٍ ِ َﻋ ْﻦ َٔاﻧ َ ِﺲ ْﺑ ِﻦ َﻣ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻻ ﻳ َ ْﺒﻠُ ُﻎ اﻟْ َﻌ ْﺒﺪُ َﺣ ِﻘﻴﻘَ َﺔ ا ْﻻﻳْ َﻤ ِﺎن َﺣ َّﱴ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﺎكل َر ِٕ ( )رواﻩ اﻟﻄﱪﱐ.َ ْﳜ ُﺰ َن ِﻣ ْﻦ ِﻟ َﺴﺎ ِﻧ ِﻪ
Dari Anas bin Malik r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Seorang hamba tidak akan sampai kepada hakikat iman, sebelum ia menjaga lisannya.” (H.R. Thabarani)
اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل َﻻ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻦ َٔا َﺣ ِﺪ ُﻛـ ْﻢ َﺣ َّﱴ ُ ِﳛ َّﺐ ِ َٔﻻ ِﺧ ْﻴ ِﻪ ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ْﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َر َوى اﻟ َﺸـ ْﻴﺨ َِﺎن َﻋ ْﻦ َٔاﻧ َ ٍﺲ َر َﻣﺎ ُ ِﳛ ُّﺐ ِﻟﻨَ ْﻔ ِﺴ ِﻪ Bukhari-Muslim meriwayatkan dari Anas r.a., dari Nabi Saw, beliau bersabda: “Belum sempurna Iman seseorang dari kalian hingga ia mencintai saudaranya sebagaimana ia mencintai dirinya sendiri.” 11
HR. At-Tirmidzi, Az-Zuhd, IX/ 183-184 dan dia berkata,”Ini hadist gharib. Kami hanya mendapatkannya dari Ja’far bin Sulaiman.” Diriwayatkan juga oleh Ahmad, II/310 dan Ibnu Majah bil Ma’na, Az-Zuhd no. 4217. AlAlbani mengategorikan hadist ini sebagai hadist hasan. Demikian disebutkannya dalam tahqiq Jam’ul Ushul. 12 HR. Muslim 1/74
12
ﻓَ َﺴ َّ َﲅ، ا َّن اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ َﻦ ا َذا ﻟَ ِﻘ َﻲ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ َﻦ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ ُﺣ َﺬﻳْ َﻔ َﺔ ْﺑ ِﻦ اﻟْ َﻴ َﻤ ِﺎن َر ِٕ ِٕ َّ َو َٔاﺧ ََﺬ ِﺑ َﻴ ِﺪ ِﻩ ﻓَ َﺼﺎﻓَ َﺤ ُﻪ ﺗَﻨَﺎﺛ ََﺮ ْت ﺧ ََﻄ َﺎاي ُﻫـ َﻤﺎ َﻛـ َﻤﺎ ﻳَﺘَﻨَﺎﺛ َُﺮ َو َر ُق،ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ ( )رواﻩ اﻟﻄﱪاﱐ.اﻟﺸ َﺠ ِﺮ Dari Hudzaifah bin Yaman r.a., dari Nabi Saw., beliau bersabda, “Seorang mu’min bila bertemu mu’min yang lain lalu mengucapkan salam dan berjabat tangan, maka dan berjabat tangan, maka dosa mereka berdua akan berguguran sebagaimana gugurnya dedaunan pohon.” (H.R. Thabarani)
ِ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َو َﻻ ﺧ ْ َِﲑ ِﰲ َﻣ ْﻦ َﻻ,اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ﻳَﺎْٔﻟَ ُﻒ َوﻳُ ْﺆﻟَ ُﻒ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َﺟﺎ ِﺑ ٍﺮ َر ( )رواﻩ ادلارﻗﻄﲏ.ﻳَﺎْٔﻟ َ ُﻒ َو َﻻ ﻳ ُ ْﺆﻟ َ ُﻒ َوﺧ ْ َُﲑ اﻟﻨَّ ِﺎس َٔاﻧ ْ َﻔ ُﻌﻬ ُْﻢ ِﻟﻠﻨَّ ِﺎس
Dari Jabir r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Orang mu’min itu ramah dan menyenangkan. Tidak ada kebaikan pada diri seseorang yang tidak ramah dan tidak menyenangkan. Dan sebaik-baik orang adalah yang paling bermanfaat bagi orang lain.” (H.R. Daraquthni)
ُ اهلل َﻋﳯْ َﺎ ﻗَﺎﻟَ ْﺖ َر ُﺳ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َٔا ْﻛـ َﻤ ِﻞ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َﲔ اﻳْ َﻤﺎانً ا َْٔﺣ َﺴﻨُـﻬ ُْﻢ ُﺧﻠُﻘًﺎ َو َٔاﻟْ َﻄ ُﻔﻬ ُْﻢ ُ َّ ﻮل ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ ﻋَﺎﺋِﺸَ َﺔ َر ِٕ ِ ِ ِﺑﺎَٔﻫ ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺰي.ْهل Dari ‘Aisyah r.ha., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Sesungguhnya di antara orang mu’min yang paling sempurna imannya ialah yang paling baik akhlaknya dan paling lembut kepada keluarganya.” (H.R. Tirmidzi)
.ﴎﺗْ ُﻪ َﺣ َﺴﻨ َ ُﺘ ُﻪ َو َﺳ َﺎءﺗْ ُﻪ َﺳـ ِﻴﺌ َ ُﺘ ُﻪ ﻓَﻬ َُﻮ ُﻣ ْﺆ ِﻣ ٌﻦ َّ َ َﻣ ْﻦ
“Barangsiapa merasa gembira dengan perbuatan baiknya dan merasa sedih dengan perbuatan buruknya, maka ia adalah seorang mukmin.”13 Rasulullah Saw. bersabda:
. ُٔا ْوﻟَ ِﺌ َﻚ ْاﻻَٔ ْﻛ َﻴ ُﺎس، َو َٔا ْﺣ َﺴـﳢُ ُ ْﻢ َ ُهل ا ْﺳـ ِﺘ ْﻌﺪَ ادًا، َو َٔا ْﻛﻴَ ُﺴﻬ ُْﻢ َٔا ْﻛ َ ُﱶ ُ ْﱒ ِﻟﻠْ َﻤ ْﻮ ِت ِذ ْﻛ ًﺮا،َٔاﻓْﻀَ ُﻞ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َﲔ أَ ْﺣ َﺴـﳯُ ُ ْﻢ ُﺧﻠُﻘًﺎ
“Sebaik-baik orang beriman adalah yang paling baik akhlaknya, dan yang paling cerdas di antara mereka adalah yang paling banyak ingat akan kematian serta yang mempunyai persiapan yang paling baik baginya. Mereka itulah orang-orang yang cerdas.”14
ِ َ ِﲰ ْﻌ ُﺖ َر ُﺳ ْﻮ َل: ﷲ َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َﻣ ْﻦ َر َٔاى ِﻣﻨْ ُ ْﲂ ُﻣﻨْ َﻜﺮ ًا: ﷲ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ ِﲅ ﻳ َ ُﻘ ْﻮ ُل ُ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِﰊ َﺳ ِﻌ ْﻴﺪ اﻟْ ُﺨﺪْ ِري َر [ﺎن ]رواﻩ ﻣﺴﲅ ِ ﻓَﺎ ْن ﻟَ ْﻢ ﻳ َ ْﺴـ َﺘ ِﻄ ْﻊ ﻓَ ِﺒﻘَﻠْ ِﺒ ِﻪ َو َذ ِ َكل َٔاﺿْ َﻌ ُﻒ ا ْﻻﻳْ َﻤ، ﻓَﺎ ْن ﻟَ ْﻢ ﻳ َ ْﺴـ َﺘ ِﻄ ْﻊ ﻓَ ِﺒ ِﻠ َﺴﺎ ِﻧ ِﻪ،ﻓَﻠْ ُﻴﻐ ِ ّ َْﲑ ُﻩ ِﺑ َﻴ ِﺪ ِﻩ ِٕ ِٕ ِٕ
Dari Abu Sa’id Al Khudri radiallahuanhu berkata : Saya mendengar Rasulullah shallallahu`alaihi wa sallam bersabda: Siapa yang melihat kemunkaran maka rubahlah dengan tangannya, jika tidak mampu maka rubahlah dengan lisannya, jika tidak mampu maka (tolaklah) dengan hatinya dan hal tersebut adalah selemah-lemahnya iman. (Riwayat Muslim)
13
H.R. Ahmad, Thabarani dan Al-Hakim, seraya menshahihkannya sesuai dengan persyaratan Bukhari dan Muslim, dari Abu Musa r.a. 14 Diriwayatkan Ibnu Majah (4259) dan perawi lainnya. Dan ini merupakan hadist hasan dengan beberapa jalannya, seagaimana yang dijelaskan oleh Syaikh kami di dalam kitab as-Silsilah ash-Shahiihah (III/373).
13
Di dalam kitab Imam Turmudzi melalui Ibnu Mas’ud r.a. yang menceritakan bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda:
.ﻟَﻴْ َﺲ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ِاب َّﻟﻄ َّﻌ ِﺎن َو َﻻ اﻟﻠ َّ َّﻌ ِﺎن َو َﻻ اﻟْ َﻔﺎ ِﺣ ِﺶ َو َﻻ اﻟْ َﺒ ِﺬى ِء
Orang mukmin bukanlah orang yang suka menuduh, bukan orang yang suka melaknat, bukan orang yang berkata keji, bukan pula orang yang berkata kotor.15
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﴩ َﻣ ْﻦ ا ٓ َﻣ َﻦ ِﺑ ِﻠ َﺴﺎ ِﻧ ِﻪ َوﻟَ ْﻢ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﺑَ ْﺮ َز َة ا ْ َٔﻻ ْﺳﻠَ ِﻤ ّ ِﻲ َر َ َ َاي َﻣ ْﻌ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ اهلل َﻋ ْﻮ َرﺗَ ُﻪ ﻳ َ ْﻔﻀَ ُﺤ ُﻪ ِﰲ ُ َّ ِ ﻓَﺎﻧ َّ ُﻪ َﻣ ِﻦ اﺗ َّ َﺒ َﻊ َﻋ ْﻮ َرا ِﺗـﻬ ِْﻢ ﻳَﺘ َّ ِﺒﻊ،ﻳَﺪْ ﺧ ُِﻞ ا ْﻻﻳْ َﻤ ُﺎن ﻗَﻠْ َﺒ ُﻪ! َﻻ ﺗَ ْﻐ َﺘﺎﺑُﻮا اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ْ َﲔ َو َﻻ ﺗَﺘ َّ ِﺒ ُﻌ ْﻮا َﻋ ْﻮ َرا ِﺗـﻬ ِْﻢ ِٕ ِٕ ( )رواﻩ ٔاﺑﻮداود.ﺑَﻴْ ِﺘ ِﻪ Dari Abu Barzah Al-Aslami r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Wahai orang-orang yang mengaku beriman dengan lidahnya, sedang iman belum masuk ke dalam hatinya! Janganlah kalian menggunjing orang Muslim dan jangan mencari-cari aib mereka. Karena barangsiapa mencari-cari aib mereka, maka Allah akan mencari-cari aibnya. Dan orang yang aibnya dicari-cari Allah, maka Allah akan mempermalukannya di rumahnya sendiri. (H.R. Abu Dawud)
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎﻟَـ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻦ َﻣ ْﻦ َٔا ِﻣﻨَ ُﻪ اﻟﻨَّ ُﺎس ﻋَ َﲆ ِد َﻣﺎﺋِـﻬ ِْﻢ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِﰉ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ( )رواﻩ اﻟﻨﺎﺳـﱨ.َو َٔا ْﻣ َﻮا ِﻟﻬ ِْﻢ
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda,”Orang mu’min ialah orang yang manusia merasa aman darinya mengenai darah dan harta mereka.” (H.R. Nasa’i)
َو َﻻ ﺧ ْ ََﲑ ِﻓ ْﻴ َﻤ ْﻦ َﻻ ﻳَﺎْٔﻟَ ُﻒ َو َﻻ، َّ ِاذل ْﻳ َﻦ ﻳَﺎْٔﻟَ ُﻔ ْﻮ َن َوﻳُ ْﺆﻟَ ُﻔ ْﻮ َن، اﻟْ ُﻤ َﻮ ِّﻃ ُﺆ ْو َن اَ ْﻛﻨَﺎﻓًﺎ،اَ ْﻛـ َﻤ ُﻞ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َﲔ اﻳْ َﻤﺎانً َٔا ْﺣ َﺴـﳯُ ُ ْﻢ ُﺧﻠُﻘًﺎ ِٕ .ﻳُ ْﺆﻟَ ُﻒ Orang mukmin yang paling sempurna imannya adalah orang yang paling baik akhlaknya. Orang-orang yang selalu menjaga hubungan sosialnya, mereka mengasihi dan dikasihi dan tidak ada kebaikan pada seseorang yang tidak pengasih dan tidak dikasihi (H.R. Thabrani, dari Abi Said) Dari Abu Hurairah, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda.
اﳌﺆﻣﻦ ﻣﺮآة ٔاﺧﻴﻪ واﳌﺆﻣﻦ ٔاﺧﻮ اﳌﺆﻣﻦ ﻳﻜﻒ ﻋﻠﻴﻪ ﺿﻴﻌﺘﻪ وﳛﻮﻃﻪ ﻣﻦ وراﺋﻪ "Seorang mukmin itu cermin bagi saudaranya, dan seorang mukmin adalah saudara bagi seorang mukmin lainnya, membantu memperbaikinya dari kesalahannya dan memperhatikannya dari belakang."16
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ُ َ ِﲰ ْﻌ ُﺖ َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻳ َ ُﻘ ُﺎل ا َّن اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ َﲅ اﻟْ ُﻤ َﺴ ِّﺪ َد:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻳ َ ُﻘ ْﻮ ُل ُ َّ ﻮل ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﷲ ْﺑ ِﻦ َﻋـ ْﻤ ٍﺮو َر ِٕ ِ اﻟﺼ َّﻮ ِم اﻟْﻘَ َّﻮا ِم ِﺑﺎ ٓ َاي ِت (ﴐﻳْﺒ َ ِﺘ ِﻪ )رواﻩ ٔاﳘﺪ ِ َ ﷲ ِ ُﲝ ْﺴ ِﻦ ُﺧﻠُ ِﻘ ِﻪ َو َﻛ َﺮ ِم َّ ﻟَ ُﻴﺪْ رِكَ د ََر َﺟ َﺔ
Dari ‘Abdullah bin ‘Amr r.a., ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah Saw. bersabda, ‘Sesungguhnya seorang Muslim yang istiqamah dengan akhlaknya yang baik dan kemuliaan perangainya akan mencapai derajat orang yang banyak berpuasa dan mengamalkan ayat-ayat Allah.” (H.R. Ahmad)
15
Imam Turmudzi mengatakan bahwa hadist ini berpredikat hasan. Hadist ini diriwayatkan pula oleh Ibnu Hibban di dalam kitab Shahih, demikian pula Imam Hakim; sanad hadist ini berpredikat hasan 16 Bukhari di dalam kitab Ash-Shahihah (6/923). Abu Daud, 40-Kitab Al Adab, 49- Bab Nashihah
14
Di dalam kitab Sunan Abu Daud melalui Jabir ibnu Abdullah r.a. dan Abu Thalhah r.a. Keduanya menceritakan bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda:
اهلل ِﰱ َﻣ ْﻮ ِﻃ ٍﻦ ُ ِﳛ ُّﺐ ُ َّ َﻣﺎ ِﻣ ِﻦ ا ْﻣ ِﺮى ٍء َ ْﳜ ُﺬ ُل ا ْﻣ ِﺮ ٔاً ُﻣ ْﺴ ِﻠ ًﻤﺎ ِﰱ َﻣ ْﻮ ِﺿﻊ ٍ ﺗُﻠْﺘَـﻬ َُﻚ ِﻓ ْﻴ ِﻪ ُﺣ ْﺮ َﻣ ُﺘ ُﻪ َوﻳُﻨْﺘَﻘَ ُﺺ ِﻓ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﺮ ِﺿ ِﻪ ِا َّﻻ ﺧ ََﺬ َ ُهل اهلل ِﰱ ُ َّ َﴫ ُﻩ ُ ُ َو َﻣﺎ ِﻣ ِﻦ ا ْﻣ ِﺮى ٍء ﻳ َ ْﻨ,ُﴫﺗَ ُﻪ َ َ َوﻳ ُ ْﻨﺘَـﻬَ َﻚ ِﻓ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ُﺣ ْﺮ َﻣ ِﺘ ِﻪ ِا َّﻻ ﻧ,ﴫ ُﻣ ْﺴ ِﻠ ًﻤﺎ ِﰱ َﻣ ْﻮ ِﺿﻊ ٍ ﻳُﻨْﺘَﻘَ ُﺺ ِﻓ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﺮ ِﺿ ِﻪ َ ْ ِﻓ ْﻴ ِﻪ ﻧ .ُﴫﺗَ ُﻪ َ ْ ْﻣﻮ ِﻃ ٍﻦ ُ ِﳛ ُّﺐ ﻧ
Tidak sekali-sekali seseorang menghina orang lain yang muslim di suatu tempat, menginjak-injak kehormatannya, dan menjatuhkan harga dirinya di suatu tempat itu, melainkan Allah akan membalas menghinanya di suatu tempat, padahal di tempat itu ia memerlukan pertolongan-Nya. Tidak sekali-kali seseorang menolong orang muslim di suatu tempat – yang kehormatannya dijatuhkan dan harga dirinya diinjak-injak di tempat itu – melainkan Allah akan membalas menolongnya di suatu tempat yang ia memerlukan pertolongan-Nya17
ِّ ُ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻋَ َﲆ ﻓَﺎ ْن ﻟَ ْﻢ: ﻗَﺎﻟُ ْﻮا,ﰻ ُﻣ ْﺴ ِ ٍﲅ َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل اﻟﻨَّ ِ ُّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ُﻣ ْﻮ َﳻ ا ْ َٔﻻ ْﺷ َﻌ ِﺮ ِّي َر ﻓَ ُﻴ ِﻌ ْ ُﲔ َذااﻟْ َﺤﺎ َﺟ ِﺔ اﻟْ َﻤﻠِْٕﻬ ُْﻮ َف: ﻓَﺎ ْن ﻟ َ ْﻢ ﻳ َ ْﺴـﺘَ ِﻄ ْﻊ َٔا ْو ﻟَ ْﻢ ﻳ َ ْﻔ َﻌ ْﻞ؟ ﻗَﺎ َل: ﻓَ َﻴ ْﻌ َﻤ ُﻞ ِﺑ َﻴ ِﺪﻳْ ِﻪ ﻓَ َﻴ ْﻨﻔَ ُﻊ ﻧ َ ْﻔ َﺴ ُﻪ َوﻳ َ َﺘ َﺼﺪ َُّق ﻗَﺎﻟُ ْﻮا:َﳚِﺪْ ؟ ﻗَﺎ َل ِٕ اﻟﴪ ﻓَﺎﻧ َّ ُﻪ َ ُهل ِ ّ َّ ﻓَﻠْ ُﻴ ْﻤ ِﺴ ْﻚ َﻋ ِﻦ: ﻓَﺎ ْن ﻟَ ْﻢ ﻳ َ ْﻔ َﻌ ْﻞ؟ ﻗَﺎ َل: ِابﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِف ﻗَﺎ َل: ﻓَﻠْ َﻴﺎْٔ ُﻣ ْﺮ ِابﻟْﺨ ْ َِﲑ َٔا ْو ﻗَﺎ َل: ﻓَﺎ ْن ﻟَ ْﻢ ﻳ َ ْﻔ َﻌ ْﻞ؟ ﻗَﺎ َل:ﻗَﺎﻟُﻮا ِٕ ِٕ ِٕ ( )رواﻩ اﻟﺒﺨﺎري.َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ Dari Abu Musa Al-Asy’ari r.a., ia berkata Nabi Saw. bersabda, “setiap orang Muslim harus bersedekah.” Para sahabat bertanya, “Jika ia tidak punya?” Beliau menjawab, “(Hendaklah) ia berkerja dengan kedua tangannya, sehingga ia berguna untuk dirinya sendiri dan dapat bersedekah.” Mereka bertanya, “Jika ia tidak mampu atau tidak melakukannya?” Beliau menjawab, “(Hendaklah) ia menolong orang yang mempunyai hajat, yang sedang dalam kesulitan.” Mereka bertanya, “Jika ia tidak melakukannya? “Beliau menjawab, “Hendaknya ia menyuruh kepada kebaikan.” Mereka bertanya, “Jika ia tidak melakukannya? “Beliau menjawab, “Hendaknya ia menahan diri dari keburukan. Karena hal itu merupakan sedekah baginya.” (H.R. Bukhari)
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ٍ ِ َﻋ ْﻦ َٔاﻧ َ ِﺲ ْﺑ ِﻦ َﻣ اهلل ُ َّ َﻣ ْﻦ ﻟَ ِﻘ َﻲ َٔاﺧَﺎ ُﻩ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ َﲅ ِﺑ َﻤﺎ ُ ِﳛ ُّﺐ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﺎكل َر ( )رواﻩ اﻟﻄﱪﱐ.اهلل َﻋ َّﺰ َو َﺟ َّﻞ ﻳ َ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ ُ َّ ﴎ ُﻩ َّ َ ﴪ ُﻩ ﺑ َِﺬ ِ َكل َّ ُ َِﻟﻴ
Dari Anas bin Malik r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Barangsiapa menemui saudara Muslimnya dengan sikap yang disukai Allah untuk menyenangkannya, maka Allah ‘Azza wa Jalla akan menyenangkannya pada hari kiamat.” (H.R. Tabarani)
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل اهلل ﻋَ ْ َﱶﺗَ ُﻪ ُ َّ َٔاﻗَ َ ُﺎهل،ُ َﻣ ْﻦ َٔاﻓَﺎ َل ُﻣ ْﺴ ِﻠ ًﻤﺎ ﻋَ ْ َﱶﺗَﻪ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ( )رواﻩ اﺑﻦ ﺣﺒﺎن.ﻳ َ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Barangsiapa memaafkan kesalahan seorang Muslim, maka Allah akan memaafkan kesalahannya pada hari kiamat. (H.R. Ibnu Hibban)
.َٔاﻓْﻀَ ُﻞ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َﲔ ا َْٔﺣ َﺴﻨُـﻬ ُْﻢ ُﺧﻠُﻘًﺎ
Mukmin yang paling afdhal adalah yang paling baik akhlaknya. (H.R. Ibnu Majah, Al Hakim, dari Ibnu Umar). 17
Hadist ini diriwayatkan pula oleh Imam Ahmad di dalam kitab Al-Musnad, hadist ini berpredikat hasan.
15
ِ َ ِﲰ ْﻌ ُﺖ َر ُﺳﻮ َل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎﻟَـ َﻻ َ ِﳛ ُّﻞ ِﻟ ُﻤ ْﺴ ِ ٍﲅ َٔا ْن ﻳُ َﺼ ِﺎر َم:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻳ َ ُﻘ ْﻮ ُل ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ ِﻫﺸَ ﺎ ِم ْﺑ ِﻦ ﻋَﺎ ِﻣ ٍﺮ َر ،ُ َوا َّن َٔا َّوﻟَﻬُ َﻤﺎ ﻓَ ْﻴﺌًﺎ ﻳَ ُﻜ ْﻮ ُن َﺳـ ْﺒ ُﻘ ُﻪ ِابﻟْ َﻔ ْﻲ ِء َﻛﻔَّ َﺎر ًة َهل،ﴏا ِﻣﻬِ َﻤﺎ َ ِ َواﻧ َّـﻬُ َﻤﺎ انَ ِﻛ َﺒ ِﺎن َﻋ ِﻦ اﻟْ َﺤ ّ ِﻖ َﻣ َﺎﰷانَ ﻋَ َﲆ،ُﻣ ْﺴ ِﻠ ًﻤﺎ ﻓَ ْﻮ َق ﺛَ َﻼ ٍث ﴏا ِﻣﻬِ َﻤﺎ ﻟَ ْﻢ َ ِ َوا ْن َﻣﺎاتَ ﻋَ َﲆ، َو َر َّد ﻋَ َﲆ ْ ِٕاﻻٓ َﺧ ِﺮ اﻟ َّﺸـﻴ َِﻄ ُﺎن،َوا ْن َﺳ َّ َﲅ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ ﻓَ َ ْﲅ ﻳ َ ْﻘ ِٕﺒَ ْﻞ َﺳ َﻼ َﻣ ُﻪ َرد َّْت ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ اﻟْ َﻤ َﻼﺋِ َﻜ ُﺔ ِٕ ( )رواﻩ اﺑﻦ ﺣ ّﺒﺎن.ﻳ َ ِٕﺪْ ﺧ َُﻼ اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ َوﻟ َ ْﻢ َ ْﳚ َﺘ ِﻤ َﻌﺎ ِﰲ اﻟْ َﺠﻨَّ ِﺔ
Dari Hisyam bin ‘Amir r.a., ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah Saw. bersabda, ‘Tidak halal bagi seorang Muslim untuk memutus hubungan dengan Muslim lainnya lebih dari tiga hari. Sesungguhnya keduanya berpaling dari yang haq (benar) selama pemutusan hubungan itu. Dan yang lebih dahulu mengajak untuk kembali menjalin hubungan baik, maka hal itu akan menjadi penebus dosa baginya. Jika orang pertama mengucapkan salam kepada orang yang kedua dan ia tidak menjawab salamnya, maka malaikatlah yang menjawab salamnya, sedangkan syaitan menjawab orang yang kedua. Dan jika keduanya mati dalam masa pemutusan hubungan tersebut, kedua orang itu tidak masuk surga dan tidak dapat berkumpul di surga.” (H.R. Ibnu Hibban)
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ اﰟ ِﻣ ْﻦ َٔا ْﺳـ َﻤﺎ ِء ٌ ْ اﻟﺴ َﻼ ُم ُ َّ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ- اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ُ َّ ﴈ َ ِ ﷲ – ﻳ َ ْﻌ ِﲏ ا ْﺑ َﻦ َﻣ ْﺴ ُﻌ ْﻮ ٍد َر َّ :اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ِ َﰷ َن َ ُهل ﻋَﻠَ ْﻴـﻬِ ْﻢ، ﻓَﺎ َّن َّاﻟﺮ ُﺟ ُﻞ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ َﲅ ا َذا َﻣ َّﺮ ِﺑﻘَ ْﻮ ٍم ﻓَ َﺴ َّ َﲅ ﻋَﻠَ ْﻴـﻬِ ْﻢ ﻓَ َﺮد ُّْوا ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ،ﷲ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ َوﺿَ َﻌ ُﻪ ِﰲ ْاﻻٓ ْر ِض ﻓَﺎَٔﻓْ ُﺸ ْﻮ ُﻩ ﺑَﻴْﻨَ ُ ْﲂ ِٕ ِٕ ( ) رواﻩ اﻟﱫار واﻟﻄﱪاﱐ. ﻓَﺎ ْن ﻟ َ ْﻢ ﻳَ ُﺮد ُّْوا ﻋَﻠ َ ْﻴ ِﻪ َر َّد ﻋَﻠ َ ْﻴ ِﻪ َﻣ ْﻦ ﻫ َُﻮ َﺧ ْﻴـ ٌﺮ ِﻣﻨْـﻬ ُْﻢ،اﻟﺴ َﻼ َم َّ ﻓَﻀْ ُﻞ د ََر َﺟ ٍﺔ ِﺑ َﻴ ْﺬ ِﻛ ْ ِﲑ ِﻩ ِٕاانَ ُ ُﱒ ِٕ
Dari ‘Abdullah – yakni Ibnu Mas’ud r.a., – dari Nabi Saw., beliau bersabda, “As-Salam (Maha Penyelamat) adalah satu nama Allah Ta’ala yang Dia letakkan di bumi, maka sebarkanlah ia di antara kalian. Sesungguhnya seorang Muslim bila berpapasan dengan suatu kaum dan mengucapkan salam kepada mereka lalu mereka menjawab salamnya, maka ia mempunyai kelebihan satu derajat di atas mereka karena telah mengingatkan mereka pada As-Salam. Jika mereka tidak menjawab salamnya, maka salamnya akan dijawab oleh yang lebih baik dari mereka (malaikat).” (H.R. Bazzar dan Thabarani)
ِ ﻮل ُ َاي َر ُﺳ: ﻗَﺎﻟُﻮا:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َﻣ ْﻦ َﺳ ِ َﲅ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ُﻤ ْﻮ َن ِﻣ ْﻦ ِﻟ َﺴﺎ ِﻧ ِﻪ:ﷲ! أَ ُّي ا ْﻻ ْﺳ َﻼ ِم َٔاﻓْﻀَ ُﻞ؟ ﻗَﺎ َل ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ُﻣ ْﻮ َﳻ َر ِٕ ( )رواﻩ اﻟﺒﺨﺎري.َوﻳ َ ِﺪ ِﻩ
Dari Abu Musa r.a., ia berkata, para sahabat bertanya, “Wahai Rasulullah! Islam yang mana yang paling utama?” Rasulullah Saw. menjawab, “Yaitu seseorang yang kaum Muslimin selamat dari lidah dan tangannya.” (H.R. Bukhari)
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ( )رواﻩ اﻟﻄﱪاﱐ.ﴩ ِف ﻋ َ َﲆ اﻟْﻬَﻠَ َﻜ ِﺔ ِ ْ ﺎب اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ِﲅ َﰷﻟْ ُﻤ ُّ َﺳ:اهلل َﻋ ْﻨـﻬُ َﻤﺎ َرﻓَ َﻌ ُﻪ ﻗَﺎ َل ُ َّ ﴈ َ ِ ﷲ ْﺑ ِﻦ َﻋـ ْﻤ ٍﺮو َر
Dari ‘Abdullah bin ‘Amr r.huma, ia menganggap hadist ini marfu’ kepada Nabi Saw. berliau bersabda, “Orang yang mencela Muslim adalah seperti orang yang dekat dengan kehancuran.” (H.R. Thabarani)
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ﻗَﺎ َل َﻻ ﺗ ُْﺆ ُذوااﻟْ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ْ َﲔ َو َﻻ ﺗُ َﻌ ِ ّ ُﲑ ْو ُ ْﱒ َو َﻻŸ :اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ ا ْﺑ ِﻦ ُﻋـ َﻤ ٍﺮ َر ( )رواﻩ اﺑﻦ ﺣﺒﺎن.ﺗ َْﻄﻠُ ُﺒ ْﻮا ﻋَ َ َﱶا ِﺗـﻬ ِْﻢ
Dari Ibnu ‘Umar r.huma., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Janganlah kalian mengganggu orangorang Muslim, jangan menjelek-jelekkan perbuatan mereka, dan jangan pula mencari-cari kesalahan mereka.” – penggalan hadist – (H.R. Ibnu Hibban)
16
ِ ِ ُﻛﻨَّﺎ ُﺟﻠُ ْﻮ ًﺳﺎ َﻣ َﻊ َر ُﺳﻮل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ٍ ِ َﻋ ْﻦ َٔاﻧ َ ِﺲ ْﺑ ِﻦ َﻣ ﻳ َ ْﻄﻠُ ُﻊ ا ْﻻٓ َب ﻋَﻠَ ْﻴ ُ ْﲂ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻓَﻘَﺎ َل ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﺎكل َر ّ ِ َوﻗَﺪْ ﺗَ َﻌﻠ َّ َﻖ ﻧ َ ْﻌﻠَ ْﻴ ِﻪ ِﺑ َﻴ ِﺪ ِﻩ،َر ُﺟ ٌﻞ ِﻣ ْﻦ َٔاﻫ ِْﻞ اﻟْ َﺠﻨَّ ِﺔ ﻓَ َﻄﻠَ َﻊ َر ُﺣ ٌﻞ ِﻣ َﻦ ا ْ َٔﻻﻧ َْﺼ ِﺎر ﺗَ ْﻨ ِﻄ ُﻒ ِﻟ ْﺤ َﻴ ُﺘ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ُوﺿُ ْﻮ ِء ِﻩ ﻓَﻠَ َّﻤﺎ َﰷ َن، ِاﻟﺸ َﻤﺎل ﻓَﻠَ َّﻤﺎ َﰷ َن اﻟْ َﻴ ْﻮ ُم اﻟﺜَﺎ ِﻟ ُﺚ ﻗَﺎ َل اﻟﻨَّ ِ ُّﱯ، ﻓَ َﻄﻠَ َﻊ َّاﻟﺮ ُﺟ ُﻞ ِﻣﺜْ َﻞ اﻟْ َﻤ َﺮ ِة ا ْ ُٔﻻ ْو َﱃ، ِﻣﺜْ َﻞ َذ ِ َكل:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اﻟْﻐَﺪُ ﻗَﺎ َل اﻟﻨَّ ِ ُّﱯ َﺻ َّﲆ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ ﻓَﻠَ َّﻤﺎ ﻗَﺎ َم اﻟﻨَّ ِ ُّﱯ َﺻ َّﲆ، ﻓَ َﻄﻠَ َﻊ َذ ِ َكل َّاﻟﺮ ُﺣ ُﻞ ِﻣﺜْ َﻞ َﺣ ِ ِﺎهل ا ْ ُٔﻻ ْو َﱃ،اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ِﻣﺜْ َﻞ َﻣﻘَﺎﻟَ ِﺘ ِﻪ َٔاﻳْﻀً ﺎ ُ َّ َﺻ َّﲆ ِ ُﺗَ ِﺒ َﻌ ُﻪ َﻋ ْﺒﺪ ﻓَﺎ ْن َر َٔاﻳْ َﺖ َٔا ْن ﺗ ُْﺆ ِوﻳ َ ِ ْﲏ اﻟَ ْﻴ َﻚ َﺣ َّﱴ، َﻻ َٔا ْد ُﺧ َﻞ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ ﺛَ َﻼ ًاثŸ َﻻ َﺣ ْﻴ ُﺖ َٔا ِ ْﰊ ﻓَﺎَٔ ْﻗ َﺴ ْﻤ ُﺖ َٔا ْنŸ ا ِ ّﱐ:ﷲ ْﺑ ُﻦ َ ْﲻ ٍﺮو ﻓَﻘَﺎ َل ِٕ ِٕ ِٕ َ ﻓَ ْﲅ،ﺎﱃ ِ ُاهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻓَ َﲀ َن َﻋ ْﺒﺪ ِ َ َٔ َِ كل اﻟﺜ ََﻼ َث اﻟﻠ َّ َﻴ َ ْ ﷲ ُ َﳛ ِّﺪ ُث َٔاﻧ َّ ُﻪ َاب َت َﻣ َﻌ ُﻪ ِﺗ ُ َّ ﴈ َ ﻗَﺎ َل اﻧ ٌﺲ َر، ﻧ َ َﻌ ْﻢ:ﴤ ﻓَ َﻌﻠْ ُﺖ؟ ﻗَﺎ َل َ ِ ﺗَ ْﻤ ﻗَﺎ َل.اهلل َﻋ َّﺰ َو َﺟ َّﻞ َو َﻛ َّ َﱪ َﺣ َّﱴ ﻳ َ ُﻘ ْﻮ َم ِﻟ َﺼ َﻼ ِة اﻟْ َﻔ ْﺠ ِﺮ َ َّ ﻳَ َﺮ ُﻩ ﻳ َ ُﻘ ْﻮ ُم ِﻣ َﻦ اﻟﻠ َّ ْﻴ ِﻞ َﺷ ْﻴﺌًﺎ ﻏَ ْ َﲑ َٔاﻧ َّ ُﻪ ا َذا ﺗَ َﻌ َّﺎر َوﺗَﻘَﻠ َّ َﺐ ﻋَ َﲆ ِﻓ َﺮ ِاﺷ ِﻪ َذ َﻛ َﺮ ِ َ َاي َﻋ ْﺒﺪ: ﻗُﻠْ ُﺖ،ُ ﻓَﻠَ َّﻤﺎ َﻣﻀَ ِﺖ اﻟﺜ ََﻼ ُث اﻟﻠ َّ َﻴ ِ ْﺎﱃ َو ِﻛﺪْ ُّت َٔا ْن َٔا ْﺣﺘَ ِﻘ َﺮ َ َﲻ َهل، ﻏَ ْ َﲑ َٔا ِ ّﱐ ﻟَ ْﻢ َٔا ْ َﲰ ْﻌ ُﻪ ﻳ َ ُﻘ ْﻮ ُلِٕ ا َّﻻ ﺧ ْ ًَﲑا:ﷲ ِ َُﻋ ْﺒﺪ !ﷲ ِٕ ِ َّ ﻮل ُ ﻟَ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ﺑَﻴْ ِ ْﲏ َوﺑ َ ْ َﲔ َٔا ِ ْﰊ ﻏَﻀَ ٌﺐ َو َﻻ ُﻫـ ْﺠ ٌﺰ َوﻟَ ِﻜ ِ ّ ْﲏ َ ِﲰ ْﻌ ُﺖ َر ُﺳ :اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻳ َ ُﻘ ْﻮﻟُـ ﻟَﻨَﺎ ﺛَ َﻼ َث َﻣ َّﺮ ٍات ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ َ ُ ﻓَﺎَٔ َرد ُْت َٔا ْن ا ٓ ِو َي اﻟَ ْﻴ َﻚ ﻓَﺎَٔﻧ ُْﻈ َﺮ َﻣﺎ َ َﲻ،ﻳ َ ْﻄﻠُ ُﻊ ﻋَﻠَ ْﻴ ُ ُﲂ ا ْﻻٓ َن َر ُﺟ ٌﻞ ِﻣ ْﻦ َٔاﻫ ِْﻞ اﻟْ َﺠﻨَّ ِﺔ ﻓَ َﻄﻠَ ْﻌ َﺖ َٔاﻧ َْﺖ ﺛَ َﻼ َث اﻟْ َﻤ َّﺮ ِات كل؟ ِٕ ِ َّ ﻮل ُ ﻓَ َﻤﺎ َّ ِاذل ْي ﺑَﻠَ َﻎ ﺑ َِﻚ َﻣﺎ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ، ﻓَ َ ْﲅ َٔا َركَ َ ِﲻﻠْ َﺖ َﻛ ِﺜ ْ َﲑ َ َﲻ ٍﻞ،ﻓَﺎَٔ ْﻗﺘَ ِﺪ ْي ﺑ َِﻚ َﻣﺎ ﻫ َُﻮ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ؟ ﻗَﺎ َل ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ﴘ ِ َٔﻻ َﺣ ٍﺪ ِﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ْ َﲔ ﻏَﺸً ﺎ ْ ِ َ ﻓَﻠَ َّﻤﺎ َوﻟ َّ ْﻴ ُﺖ َدﻋ: ﻗَﺎﻟَـ،ا َّﻻ َﻣﺎ َر َٔاﻳْ َﺖ ْ ِ َﻣﺎ ﻫ َُﻮ ِٕا َّﻻ َﻣﺎ َر َٔاﻳْ َﺖ ﻏَ ْ َﲑ َٔا ِ ّ ْﱐ َﻻ َٔا ِﺟﺪُ ِ ْﰲ ﻧ َ ْﻔ:ﺎﱐ ﻓَﻘَﺎ َل ِٕ ِ ُ ﻓَﻘَﺎ َل َﻋ ْﺒﺪ،اهلل ا َّاي ُﻩ ِ َّ ﱔ َِ َﻫ ِﺬ ِﻩ اﻟ َّ ِ ْﱵ ﺑَﻠَﻐ َْﺖ ﺑ َِﻚ َو:ﷲ ( )رواﻩ ٔاﲪﺪ.اذل ْي َﻻ ﻧ ُِﻄ ْﻴ ُﻖ ُ َّ َو َﻻ َٔا ْﺣ ِﺴﺪُ ا َٔا َﺣﺪً ا ﻋَ َﲆ ﺧ ْ ٍَﲑ َٔاﻋ َْﻄﺎ ُﻩ ِٕ
Dari Anas bin Malik r.a., ia berkata, “Kami sedang duduk-duduk bersama Rasulullah Saw. Lalu beliau bersabda, ‘Saat ini akan muncul di hadapan kalian salah seorang penghuni surga.’ Maka muncullah seseorang sahabat Anshar yang janggutnya masih menetes air bekas wudhu. Ia menggantungkan kedua sandalnya di tangan kirinya. Esok harinya, Nabi Saw. mengatakan hal yang sama. Maka muncullah lakilaki yang sama seperti pertama kali. Pada hari ketiga, Nabi saw. mengatakan yang sama juga. Maka muncullah laki-laki dengan keadaan yang sama seperti pertama kali. Ketika Nabi Saw. berdiri telah pergi, ‘Abdullah bin ‘Amr menyusul sahabat Anshar tersebut, lalu berkata, ‘Sesungguhnya aku sedang berselisih dengan ayahku dan aku bersumpah tidak akan menemuinya di rumah selama tiga hari. Kalau boleh, aku akan menginap di rumahmu selama tiga hari.’ Ia menjawab, ‘Boleh.’ Anas r.a. berkata, ‘Maka ‘Abdullah bercerita bahwa ia menginap di rumahnya selama tiga hari tersebut. Ia lihat sahabat Anshar tersebut tidak melakukan shalat malam sedikit pun, hanya saja bila ia terbangun dan gelisah di atas tempat tidurnya, ia berdzikir menyebut Allah ‘Azza wa Jalla dan bertakbir sampai ia bangun untuk shalat subuh.’ ‘Abdullah berkata, ‘Selain itu aku juga tidak mendengarnya berbicara kecuali kebaikan semata. Ketika telah lewat tiga hari dan aku nyaris meremehkan amalannya, aku berkata, ‘Wahai hamba Allah! Sebenarnya antara aku dan ayahku tidak ada kemarahan maupun saling mendiamkan. Akan tetapi aku mendengar Rasulullah Saw. bersabda kepada kami sebanyak tiga kali, ‘Saat ini akan mncul di hadapan kalian salah seorang penghuni surga.’ Maka muncullah engkau sebanyak tiga kali juga. Aku pun ingin menginap di rumahmu dan melihat apakah amalanmu, sehingga aku bisa mencontohmu. Akan tetapi aku lihat engkau tidak mengerjakan banyak amalan. Kalau begitu apakah yang membuatmu mencapai derajat seperti yang disabdakan Rasulullah Saw.?’ Ia menjawab, ‘Amalanku hanyalah seperti yang telah engkau lihat.’ Ketika aku berbalik hendak pergi, ia memanggilku dan berkata, ‘Amalanku hanyalah seperti yang telah engkau lihat. Hanya saja aku tidak pernah menipu muslim yang lain sedikitpun dan tidak dengki kepada siapapun terhadap nikmat yang telah Allah berikan kepadanya.’ Maka ‘Abdullah berkata, ‘Perkara inilah yang telah menyampaikanmu (ke derajat itu) dan perkara itu pulalah yang kami tidak mampu.’” (H.R. Ahmad)
17
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل . َﻣ ْﻦ ُﺣ ْﺴ ِﻦ ا ْﺳ َﻼ ِم اﻟْ َﻤ ْﺮ ِء ﺗَ ْﺮ ُﻛ ُﻪ َﻣﺎ َﻻ ﻳ َ ْﻌ ِﻨ ْﻴ ِﻪ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ِٕ ()رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, “Rasulullah Saw. bersabda, “Diantara tanda bagusnya Islam seseorang adalah meninggalkan hal-hal yang sia-sia.” (H.R. Tirmidzi)
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َﻣ ْﻦ َو َّﺳ َﻊ ﻋَ َﲆ َﻣ ْﻜ ُﺮ ْو ٍب ُﻛ ْﺮﺑ َ ًﺔ ِﰲ ادلُّ ﻧْ َﻴﺎ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ﷲ ِﰲ َﻋ ْﻮ ِن اﻟْ َﻤ ْﺮ ِء ُ َو،ﷲ َﻋ ْﻮ َرﺗَ ُﻪ ِﰲ ا ْﻻٓ ِﺧ َﺮ ِة ُ َو َﻣ ْﻦ َﺳ َ َﱰ َﻋ ْﻮ َر َة ُﻣ ْﺴ ِ ٍﲅ ِﰲ ادلُّ ﻧْ َﻴﺎ َﺳ َ َﱰ،ﷲ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ ُﻛ ْﺮﺑ َ ًﺔ ِﰲ ا ْﻻٓ ِﺧ َﺮ ِة ُ َو َّﺳ َﻊ ( )رواﻩ ٔاﳘﺪ.َﻣﺎ َﰷ َن ِﰲ َﻋ ْﻮ ِن َٔا ِﺧ ْﻴ ِﻪ
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata Rasulullah Saw. bersabda, “Barangsiapa melapangkan orang yang mengalami kesulitan dari satu kesulitan dunia, maka Allah akan melapangkannya dari satu kesulitan di akhirat. Barangsiapa menutupi aib seorang Muslim di dunia, maka Allah akan menutupi aibnya di akhirat. Dan Allah selalu menolong seseorang selama ia menolong saudaranya.” (H.r. Ahmad)
.اﻟﺴ ْﻤ َﺤ ُﺔ َّ َٔاﻓْﻀَ ُﻞ ْاﻻ ْﺳ َﻼ ِم اﻟْ َﺤﻨَ ِﻔﻴَّ ُﺔ ِٕ Islam yang paling afdhal adalah islam yang lurus dan toleran. (H.R. Thabrani, dari Ibnu Abbas) َّ اﻟﺴ ْﻤ ُﻊ َو اﻟﻄﺎﻋَ ُﺔ ِﻓﳰَﺎ ُ َّ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ُّﱯ َﺻ َّﲆ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ُ َّ ﴈ َ ِ َﺣ ِﺪﻳْ ُﺚ ا ْﺑ ِﻦ ُ َﲻ َﺮ َر َّ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َٔاﻧْ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﻋَ َﲆ اﻟْ َﻤ ْﺮ ِء اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ِﲅ .َٔا َﺣ َّﺐ َو َﻛ ِﺮ َﻩ ا َّﻻ َٔا ْن ﻳ ُ ْﺆ َﻣ َﺮ ِﺑ َﻤ ْﻌ ِﺼ َﻴ ٍﺔ ﻓَﺎ ْن ُٔا ِﻣ َﺮ ِﺑ َﻤ ْﻌ ِﺼ َﻴ ٍﺔ ﻓَ َﻼ َ ْﲰ َﻊ َو َﻻ َﻃﺎﻋَ َﺔ ِٕ ِٕ Hadits riwayat Ibnu Umar r.a.: Dari Nabi Saw. beliau bersabda: Kewajiban seorang muslim adalah mendengar dan taat dalam melakukan perintah yang disukai ataupun tidak disukai, kecuali bila diperintahkan melakukan maksiat. Bila dia diperintah melakukan maksiat, maka tidak ada kewajiban untuk mendengar serta taat.18
َوﻳَﺘ َ َﺒﺎ َدﻟُﻮا، ﻓَﻠْﻴ َُﺴ ِ ّ ْﲅ َٔا َﺣﺪُ ﻫُـ َﻤﺎ ﻋَ َﲆ اﻻٓ َﺧ ِﺮ، ﻓَـ َﺤﺎ َل ﺑ َ ْﻴﻨَـﻬُ َﻤـﺎ َﴭ ٌَـﺮ َٔا ْو َﺣـ َﺠ ٌﺮ َٔا ْو َﻣﺪَ ٌر،ا َذا ْاﺻ َﻄ َﺤ َﺐ َر ُﺟ َﻼ ِن َﻣ ْﺴ ِﻠ َﻤ ِﺎن ِٕ .اﻟﺴ َﻼ َم َّ Apabila ada dua orang muslim bersahabat, kemudian terjadi pertikaian, perselisihan dan pertengkaran antara keduanya, maka sebaiknya salah seorang di antara keduanya mengucapkan salam kepada yang lain hingga keduanya saling memberikan salam.19
ِ َّ ﻮل ُ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل اﻟْ َﻴﺪُ اﻟْ ُﻌﻠْ َﻴﺎ ﺧ ْ ٌَﲑ ِﻣ ْﻦ اﻟْ َﻴ ِﺪ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َر َوى اﻟْ ُﺒﺨ َِﺎري َﻋ ْﻦ َا ِﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ُ اﻟﺴ ْﻔ َﲆ َواﺑْﺪَ ْٔا ِﺑ َﻤ ْﻦ ﺗَ ُﻌ اهلل ُ َّ اهلل َو َﻣ ْﻦ ﻳ َ ْﺴـﺘَﻐ ِْﻦ ﻳُ ْﻐ ِﻨ ِﻪ ُ َّ اﻟﺼﺪَ ﻗَ ِﺔ َﻣﺎ َﰷ َن َﻋ ْﻦ َﻇﻬْ ِﺮ ِﻏ ًﲎ َو َﻣ ْﻦ ﻳ َ ْﺴـﺘَ ْﻌ ِﻔ ْﻒ ﻳُ ِﻌﻔَّ ُﻪ َّ ﻮل َوﺧ ْ َُﲑ ُّ
Bukhari meriwayatkan dari Abu Hurairah r.a., dari Nabi Saw, beliau bersabda: “Tangan diatas lebih baik daripada tangan yang dibawah. Cukupilah terlebih dahulu nafkah orang yang menjadi tanggunganmu. Sebaik-baik shadaqah adalah yang dikeluarkan seseorang sesudah sekedar terpenuhinya kebutuhan pokok. Barang siapa bertekad menjaga kesucian dirinya, maka Allah akan menjaga kesucian dirinya. Barang siapa yang merasa cukup, maka Allah akan memberinya kecukupan.”
18 19
Bukhari 2735;Muslim 3423; Tirmidzi 1519 Diriwayatkan oleh Ibnu Hibban dari Abu Darda. Di hasan-kan oleh al Albani.
18
ُ َﻻ ﺗَ ُﺰ ول ﻗَﺪَ َﻣﺎ َﻋ ْﺒ ٍﺪ ﻳ َ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ َﺣ َّﱴ ﻳ ُْﺴﺎَٔ َل َﻋ ْﻦ ُ ُﲻ ِﺮ ِﻩ ِﻓ ْﻴ َﻤﺎ َٔاﻓْﻨَﺎ ُﻩ َو َﻋ ْﻦ ِﻋﻠْ ِﻤ ِﻪ ِﻓ ْ َﲓ ﻓَ َﻌ َﻞ َو َﻋ ْﻦ َﻣ ِ ِﺎهل ِﻣ ْﻦ َٔا ْﻳ َﻦ ا ْﻛﺘ َ َﺴـ َﺒ ُﻪ .َو ِﻓ ْ َﲓ َٔاﻧْ َﻔﻘَ ُﻪ َو َﻋ ْﻦ ِﺟ ْﺴ ِﻤ ِﻪ ِﻓ ْ َﲓ َٔاﺑْ َﻼ ُﻩ
Rasulullah Saw. bersabda: “Kedua kaki seorang hamba itu tidak akan lenyap, sehingga dia ditanya tentang empat perkara: Tentang keremajaannya, kemana dia habiskan; tentang hartanya, dari mana dan kemana dia belanjakan; tentang umurnya, untuk apa dia habiskan; dan tentang ilmunya, apa yang telah dia lakukan dengannya.” (H.R. At-Tirmidzi)
ِ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ُ َﺣ ِﺪ ُّ ُ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﰻ ُﺳ َﻼ َﻣﻰ ِﻣ َﻦ اﻟﻨ َّ ِﺲ ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴇ َ َ ﻳﺚ َٔا ِﰉ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر َّ ﰻ ﻳ َ ْﻮ ٍم ﻳ َ ْﻄﻠُ ُﻊ ِﻓﻴ ِﻪ َّ ُ اﻟﺸ ْﻤ ُﺲ ﻗَﺎ َل ﺗَ ْﻌ ِﺪ ُل ﺑ َ ْ َﲔ ِاﻻﺛْﻨَ ْ ِﲔ َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ َوﺗُ ِﻌ ُﲔ َّاﻟﺮ ُﺟ َﻞ ِﰱ دَاﺑ َّ ِﺘ ِﻪ ﻓَﺘَ ْﺤ ِﻤ ُ ُهل ﻋَﻠَ ْﻴـﻬَﺎ َٔا ْو ﺗَ ْﺮﻓَ ُﻊ َ ُهل ﻋَﻠَ ْﻴـﻬَﺎ َّ ﰻ ُﺧ ْﻄ َﻮ ٍة ﺗَ ْﻤ ِﺸـﳱَﺎ ا َﱃ اﻟ َﺼ َّﻼ ِة َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ َوﺗُ ِﻤﻴﻂُ ا ُٔﻻ َذى َﻋ ِﻦ ُّ ُ َﻣﺘَﺎﻋَ ُﻪ َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ ﻗَﺎ َل َو ْاﻟ َ ِﳫ َﻤ ُﺔ ا َّﻟﻄ ِ ّﻴ َﺒ ُﺔ َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ َو اﻟﻄ ِﺮ ِﻳﻖ ِٕ .َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ Hadist riwayat Abu Hurairah r.a., ia berkata: Rasulullah Saw. bersabda: Setiap ruas tulang manusia wajib bersedekah setiap hari, di mana matahari terbit. Selanjutnya beliau bersabda: Berlaku adil antara dua orang adalah sedekah, membantu seseorang pada hewan tunggangannya, lalu ia membantu menaikkan ke atas punggung hewan tunggangannya atau mengangkatkan barang-barangnya adalah sedekah. Rasulullah Saw. juga bersabda: Perkataan yang baik adalah sedekah, setiap langkah yang dikerahkan menuju shalat adalah sedekah dan menyingkirkan duri dari jalan adalah sedekah20 Imam Ahmad mengatakan, telah menceritakan kepada kami Anas ibnu Malik dari Nabi Saw. yang telah bersabda:
ِ ﻓَﺘَ َﻌ َّﺠﻨَ ِﺖ اﻟْ َﻤ َﻼﺋِ َﻜ ُﺔ ِﻣ ْﻦ َﺧﻠْ ِﻖ اﻟْﺠِ َﺒﺎل, ﻓَﺎ ْﺳـﺘَﻘَ َّﺮ ْت, ﻓَ َﺨﻠَ َﻖ اﻟْﺠِ َﺒﺎ َل ﻓَﺎَٔﻟْﻘَﺎﻫَﺎ ﻋَﻠَﳱْ َﺎ, ُاهلل ا ْ َٔﻻ ُر َض َﺟ َﻌﻠَ ْﺖ ﺗَ ِﻤ ْﻴﺪ ُ َّ ﻟَ َّﻤﺎ َﺧﻠَ َﻖ ﳾ ٌء َٔا َﺷ ُّﺪ ْ َ َاي َر ِ ّب ﻓَﻬ َْﻞ ِﻣ ْﻦ َﺧﻠْ ِﻘ َﻚ: ﻗَﺎﻟ َ ْﺖ. ُ ﻧ َ َﻌ ْﻢ اﻟْ َﺤ ِﺪﻳْﺪ:ﳾ ٌء َٔا َﺷ ُّﺪ ِﻣ َﻦ اﻟْﺠِ َﺒﺎلِ ؟ ﻗَﺎ َل ْ َ َاي َر ِ ّب ﻫ َْﻞ ِﰲ َﺧﻠْ ِﻘ َﻚ:ﻓَﻘَﺎﻟَ ْﺖ َاي َر ِ ّب ﻓَﻬ َْﻞ: ﻗَﺎﻟ َ ْﺖ. ﻧ َ َﻌ ْﻢ اﻟْ َﻤﺎ ُء:ﳾ ٌء َٔا َﺷ ُّﺪ ِﻣ َﻦ اﻟﻨَّ ِﺎر؟ ﻗَﺎ َل ْ َ َاي َر ِ ّب ﻓَﻬ َْﻞ ِﻣ ْﻦ َﺧﻠَ ِﻘ َﻚ: ﻗَﺎﻟَ ْﺖ. ﻧ َ َﻌ ْﻢ َاﻟﻨَّ ُﺎر:ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺤ ِﺪﻳْ ِﺪ؟ ﻗَﺎ َل ﻧ َ َﻌ ْﻢ:ﳾ ٌء َٔا َﺷ ُّﺪ ِﻣ َﻦ اﻟ ّ ِﺮﻳْ ِﺢ؟ ﻗَﺎ َل ْ َ َاي َر ِ ّب ﻓَﻬ َْﻞ ِﻣ ْﻦ َﺧﻠْ ِﻘ َﻚ: ﻗَﺎﻟَ ْﺖ. ﻧ َ َﻌ ْﻢ َاﻟ ّ ِﺮﻳ ُِﺢ:ﳾ ٌء َٔا َﺷ ُّﺪ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻤﺎ ِء؟ ﻗَﺎ َل ْ َ ِﻣ ْﻦ َﺧﻠْ ِﻘ َﻚ .ِا ْﺑ ُﻦ ا ٓ َد َم ﻳ َ َﺘ َﺼﺪ ََّق ِﺑ َﻴ ِﻤ ْﻴ ِﻨ ِﻪ ﻓَ ُﻴﺨْ ِﻔﳱْ َﺎ ِﻣ ْﻦ ِﺷـ َﻤ ِ ِﺎهل
“Ketika Allah menciptakan bumi, maka bumi berguncang. Lalu Allah menciptakan gunung-gunung, kemudian diletakan di atas bumi, maka barulah bumi stabil (tidak berguncang). Para malaikat merasa heran dengan penciptaan gunung-gunung itu, lalu bertanya, “Wahai Tuhanku, apakah di antara makhluk-Mu ada sesuatu yang lebih kuat daripada gunung-gunung?” Tuhan menjawab, “Ya, yaitu besi.” Malaikat bertanya, “Wahai Tuhanku, apakah di antara makhluk-Mu ada sesuatu yang lebih kuat daripada besi?” Tuhan menjawab, “Ya, yaitu api.” Malaikat bertanya, “Wahai Tuhanku, apakah di antara makhluk-Mu ada sesuatu yang lebih kuat dari api?” Tuhan mejawab, “Ya, yaitu air.” Malaikat bertanya, “Wahai Tuhanku, apakah di antara makhluk-Mu ada sesuatu yang lebih kuat dari air?” Tuhan mejawab, “Ya, yaitu angin.” Malaikat bertanya, “Wahai Tuhanku, apakah di antara makhluk-Mu ada sesuatu yang lebih kuat dari angin?” Tuhan mejawab, “Ya, yaitu anak Adam yang sedekah dengan tangan kanannya, lalu ia menyembunyikannya dari tangan kiri.” (H.R. Ahmad)
20
Bukhari, nomor 2508. Muslim, nomor 1677, Ahmad bagian 2 halaman 316
19
ِ ّ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﺑَ ْﻜ ٍﺮ َﺐ َو َﻻ َ ِﲞ ْﻴ ٌﻞ َو َﻻ ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ْﻦ اﻟﻨَّ ِ ُّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ ٌ َﻻ ﻳَﺪْ ﺧ ُِﻞ اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ ﺧ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل َ ِ اﻟﺼ ِّﺪ ِﻳﻖ َر ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﺎن ٌ َّ َﻣﻨ Dari Abu Bakar Ash-Shidiq r.a., dari Nabi Saw., beliau bersabda, “Tidak akan masuk surga seorang yang licik, tidak pula yang bakhil (kikir), dan tidak pula orang yang suka mengungkit-ungkit pemberiannya.” (H.R. Tirmidzi)
ﷲ ﺧ ْ ًَﲑا ﻓَ َﺠ َﻌ َﻞ ﻳَﺒُﺜ ُّ ُﻪ َﻋ ْﻦ ﻳ َ ِﻤ ْﻴ ِﻨ ِﻪ َو ِ َﴰ ِ ِﺎهل َوﺑ َ ْ َﲔ ﻳ َ ِﺪﻳْ ِﻪ َو َو َرا ِء ِﻩ ُ ا َّﻻ َﻣ ْﻦ َٔاﻋ َْﻄﺎ ُﻩ،ا َّن اﻟْ ُﻤ ْﻜ ِ ِﱶْﻳ َﻦ ُ ُﱒ اﻟْ ُﻤ ِﻘﻠ ُّ ْﻮ َن ﻳ َ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ ِٕ ِٕ َو َ ِﲻ َﻞ ِﻓ ْﻴ ِﻪ ﺧ ْ ًَﲑا
Sesungguhnya orang-orang yang memperbanyak hartanya adalah orang-orang yang mempunyai sedikit pahala kelak di hari kiamat, kecuali orang yang diberi kebaikan oleh Allah, lalu ia menyebarkannya (menyedekahkannya) ke arah kanan, ke arah kiri, ke arah depan, dan ke arah belakangnya, serta harta itu ia gunakan untuk kebaikan. (H.R. Bukhari dan Muslim) Telah disebutkan di dalam Shahih Muslim, dari Abu Hurairah r.a., dari Nabi Saw., bahwa Nabi Saw. pernah bersabda:
. َﺻﺪَ ﻗَ ٍﺔ َﺟ ِﺎرﻳ َ ٍﺔ َا ْو ِﻋ ْ ٍﲅ ﻳُﻨْﺘَ َﻔ ُﻊ ِﺑ ِﻪ َا ْو َﺻﺎ ِﻟ ٍﺢ ﻳَﺪْ ﻋ ُْﻮ َ ُهل:ﺎت ا ْﺑ ُﻦ ا ٓ َد َم ِاﻧْﻘَ َﻄ َﻊ َ َﲻ ُ ُهل ِا َّﻻ ِﻣ ْﻦ ﺛَ َﻼ ٍث َ ِا َذا َﻣ
Apabila anak Adam meninggal dunia, maka terputuslah amal perbuatannya kecuali tiga perkara, yaitu sedekah jariyah, atau ilmu yang bermanfaat, atau anak saleh yang mendoakannya.
.ﷲ ُ ِﳛ ُّﺐ َٔا ْن ﻳَ َﺮى ِﻧ ْﻌ َﻤﺘَ ُﻪ ﻋَ َﲆ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ َ ﻓَﺎ َّن،ﴎ ٍف َ َ اﴍﺑُ ْﻮا َواﻟْﺒ ُِﺴ ْﻮا َوﺗ ََﺼ َّﺪﻗُ ْﻮا ِﻣ ْﻦ ﻏَ ْ ِﲑ َﻣ ِﺨ ْﻴ َ ٍةل َو َﻻ َ ْ ُ ُﳇ ْﻮا َو ِٕ Makan, minum, berpakaian dan bersedekahlah kalian tanpa kesombongan dan berlebih-lebihan, karena sesungguhnya Allah suka bila melihat nikmat-Nya digunakan oleh hamba-Nya. (H.R. Ahmad)
.ﷲ ﻋَﻠَ ْﻴ َﻚ ُ َو َﻻ ﺗ ُْﻮ ِﻋﻲ ﻓَ ُﻴ ْﻮ ِﻋـﻲ،ﷲ ﻋَﻠَ ْﻴ َﻚ ُ ﻓَ ُﻴ ْﺤ ِﴢ،َٔاﻧْ ِﻔ ِﻘـﻲ َو َﻻ ُ ْﲢ ِﴢ
Berinfaklah dan janganlah menghitung-hitungnya, maka Allah akan menghitungnya dan janganlah menahannya, maka Allah akan menahannya bagimu.21 Dari Harisah ibnu Qudamah As-Sa’id yang menceritakan hadist berikut:
ِ َاي َر ُﺳ ْﻮ َل:اهلل ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ َﲅ ﻓَﻘَﺎ َل ِ َٔاﻧ َّ ُﻪ َﺳﺎَٔ َل َر ُﺳ ْﻮ َل ﻓَﻘَﺎ َل: ﻗُ ْﻞ ِ ْﱄ ﻗَ ْﻮ ًﻻ ﻳ َ ْﻨ َﻔ ُﻌ ِ ْﲏ َوأَ ْﻗ ِﻠ ْﻞ ﻋَ َ َّﲇ ﻟَ َﻌ ِ ّ ْﲇ َٔا ِﻋ ْﻴ ِﻪ,ﷲ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ِ َر ُﺳ ْﻮ ُل ُّ ُ ) َﻻ ﺗَﻐْﻀَ ْﺐ( ﻓَﺎَٔﻋَﺎ َد ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َﺣ َّﱴ َاﻋَﺎ َد ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َﺮ ًارا:اهلل ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ َﲅ .(ﰻ َذ ِ َكل ﻳ َ ُﻘ ْﻮ ُل ) َﻻ ﺗَﻐْﻀَ ْﺐ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ
Bahwa ia pernah bertanya kepada Rasulullah Saw. Untuk itu ia mengatakan, “Wahai Rasulullah, ajarkanlah kepadaku suatu nasihat yang bermanfaat bagi diriku, tetapi jangan banyak-banyak agar aku selalu mengingatnya.” Maka Rasulullah Saw. bersabda, “Jangan marah.” Ia mengulangi pertanyaan kepada Nabi Saw. berkali-kali, tetapi semua itu dijawab oleh Nabi Saw. dengan kalimat, “Jangan marah.” (H.R. Ahmad) Dari Abu Hurairah r.a., dari Nabi Saw. yang telah bersabda:
ُ ِ اﻟﺸ ِﺪﻳْﺪُ َّ ِاذل ْي ﻳ َ ْﻤ َّ َوﻟَ ِﻜ َّﻦ.ﻟﴫﻋَ ِﺔ َّ ﻟَﻴْ َﺲ .كل ﻧ َ ْﻔ َﺴ ُﻪ ِﻋ ْﻨﺪَ اﻟﻐَﻀَ ِﺐ ْ ُّ اﻟﺸ ِﺪﻳْﺪُ ِاب
Orang yang kuat itu bukanlah karena jago gulat, tetapi orang yang kuat ialah orang yang dapat menahan dirinya di kala sedang marah. (H.R. Ahmad) 21
H.R. Ahmad, Bukhari dan Muslim, dari Asma binti Abi Bakar
20
Dari Humaid ibnu Abdur Rahman, dari seorang lelaki dari kalangan sahabat Nabi Saw. yang menceritakan:
ِ َاي َر ُﺳ ْﻮ َل:ﻗَﺎ َل َر ُﺟ ٌﻞ اهلل ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ َﲅ َﻣﺎ ُ َّ ﻓَ َﻔﻜَّ ْﺮ ُت ِﺣ ْ َﲔ ﻗَﺎ َل اﻟﻨَّ ِ ُّﱯ َﺻ َّﲆ: ﻗَﺎ َل َّاﻟﺮ ُﺟ ُﻞ.( ) َﻻ ﺗَﻐْﻀَ ْﺐ: ﻗَﺎ َل,ﷲ َٔا ْو ِﺻ ِﲏ .اﻟﴩ ُﳇَّ ُﻪ ِ ّ َّ ﻓَﺎ ًذا َاﻟْﻐَﻀَ ُﺐ َ ْﳚ َﻤ ُﻊ,ﻗَﺎ َل ِٕ Seorang lelaki bertanya, “Wahai Rasulullah, berwasiatlah untukku.” Nabi Saw. menjawab, “Jangan marah.” Lelaki itu melanjutkan kisahnya, “Maka setelah kurenungkan apa yang telah disabdakan oleh Nabi Saw. tadi, aku berkesimpulan bahwa marah itu menghimpun semua perbuatan jahat.”
َوا َذا ﻏَ ِﻀ َﺐ,ﴪ ْوا ُ َّ اهلل َﻋﳯْ ُ َﻢ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ ُ ِ ﴩ ْوا َو َﻻ ﺗُ َﻌ ُ ِ َ ﻋَ ِﻠّ ُﻤ ْﻮا َوﺑ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َٔاﻧ َّ ُﻪ ﻗَﺎ َل َ ِ َﻋ ِﻦ ا ْﺑ ِﻦ َﻋﺒَّ ٍﺎس َر ِٕ (َٔا َﺣﺪُ ُﻛـ ْﻢ ﻓَﻠْﻴ َ ْﺴ ُﻜ ْﺖ )رواﻩ ٔاﳘﺪ
Dari ibnu Abbas r.huma., dari Nabi Saw, bahwasanya beliau bersabda, “Ajarilah dan gembirakanlah oleh kalian, jangan mempersulit. Jika salah seorang di antara kalian marah, hendaklah ia diam.” (H.R. Ahmad)
اهلل ُ َّ ﻓَ َﺠ َﻌ َﻞ اﻟﻨَّ ِ ُّﱯ َﺻ َّﲆ،اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﺟﺎ ِﻟ ٌﺲ ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َٔا َّن َر ُﺟ ًﻼ َﺷـ َ َﱲ َٔا َابﺑَ ْﻜ ٍﺮ َواﻟﻨَّ ِ ُّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ﻓَﻠَ ِﺤﻘَ ُﻪ َٔاﺑُ ْﻮﺑَ ْﻜ ٍﺮ،اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َوﻗَﺎ َم ُ َّ ﻓَﻐ َِﻀ َﺐ اﻟﻨَّ ِ ُّﱯ َﺻ َّﲆ، ﻓَﻠَ َّﻤﺎ َٔا ْﻛ َ َﱶ َر َّد ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ ﺑ َ ْﻌ َﺾ ﻗَ ْﻮ ِ ِهل،ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻳ َ ْﻌ َﺠ ُﺐ َوﻳَﺘَﺒَ َّﺴ ُﻢ ِ َاي َر ُﺳ ْﻮ َل:ﻓَﻘَﺎ َل اﻧ َّ ُﻪ َﰷ َن َﻣ َﻌ َﻚ: ﻗَﺎ َل، ﻓَﻠَ َّﻤﺎ َر َدد ُْت ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ ﺑ َ ْﻌ َﺾ ﻗَ ْﻮ ِ ِهل ﻏَ ِﻀﺒْ َﺖ َوﻗُ ْﻤ َﺖ،ﷲ! َﰷ َن ﻳ َ ْﺸـ ُﺘ ُﻤ ِ ْﲏ َو َٔاﻧ َْﺖ َﺟﺎ ِﻟ ٌﺲ ِٕ ٌ َ َﻣ َاي َٔا َاب ﺑَ ْﻜ ٍﺮ ﺛَ َﻼ ٌث: ﺛُـ َّﻢ ﻗَﺎ َل، ﻓَﻠَ َّﻤﺎ َر َدد َْت ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ ﺑ َ ْﻌ َﺾ ﻗَ ْﻮ ِ ِهل َوﻗَ َﻊ اﻟ َّﺸـ ْﻴ َﻄ ُﺎن ﻓَ َ ْﲅ َٔا ُﻛ ْﻦ ِ َٔﻻ ْﻗ ُﻌﺪَ َﻣ َﻊ اﻟ َّﺸـ ْﻴ َﻄ ِﺎن،كل ﻳَ ُﺮ ُّد َﻋ ْﻨ َﻚ َو َﻣﺎ ﻓَﺘَ َﺢ َر ُﺟ ٌﻞ َاب َب َﻋ ِﻄﻴَّ ٍﺔ،َﴫ ُﻩ ُ َّ ْﴤ َﻋﻨْـﻬَﺎ ِ َّ ِهلل َﻋ َﺰ َو َﺟ َّﻞ ا َّﻻ َٔا َﻋ َّﺰ َ ْ اهلل ِﺑـﻬَﺎ ﻧ ْ ِ َﻣﺎ ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﺒ ٍﺪ ُﻇ ِ َﲅ ِﺑ َﻤ ْﻈﻠَ َﻤ ٍﺔ ﻓَ ُﻴﻐ، ٌُﳇُّﻬ َُّﻦ َﺣﻖ ِٕ )رواﻩ.اهلل َﻋ َﺰ َو َﺟ َّﻞ ِﺑـﻬَﺎ ِﻗ َّ ًةل ُ َّ َو َﻣﺎ ﻓَﺘَ َﺢ َر ُﺟ ٌﻞ َاب َب َﻣ ْﺴﺎَٔ َ ٍةل ﻳُ ِﺮﻳْﺪُ ِﺑـﻬَﺎ َﻛ ْ َﱶ ًة ا َّﻻ َزا َد ُﻩ،ًاهلل ِﺑـﻬَﺎ َﻛ ْ َﱶة ُ َّ ﻳُ ِﺮﻳْﺪُ ِﺑـﻬَﺎ ِﺻ َ ًةل ا َّﻻ َزا َد ُﻩ ِٕ ِٕ (ٔاﲪﺪ
Dari Abu Hurairah r.a., bahwasanya seseorang mencela Abu Bakar, sedang Nabi Saw. duduk di situ. Maka Nabi Saw. menjadi heran dan tersenyum. Ketika celaan orang itu sudah banyak, Abu Bakar membalas sebagian perkataannya. Maka Nabi Saw pergi. Abu Bakar menyusulnya dan berkata, “Wahai Rasulullah! Ia mencelaku sedang engkau duduk. Ketika aku membalas sebagian perkataannya, engkau pergi.” Beliau bersabda, “Sesungguhnya, tadi ada malaikat yang menyertaimu serta membalas perkataannya. Ketika engkau membalas perkataannya, datanglah syaitan dan aku tidak mau duduk dengan syaitan.” Lalu beliau bersabda, “Hai Abu Bakar, ada tiga perkara yang semuanya haq: 1) Jika seorang hamba dizhalimi dengan satu kezhaliman, lalu ia mengabaikannya karena Allah ‘azza wa jalla, maka Allah pasti akan menolongnya. 2) jika seorang hamba membuka pintu pemberian dengan maksud menyambung silaturrahim, maka Allah akan menambah kekayaannya. 3) Jika seorang hamba membuka pintu meminta-minta dengan maksud memperbanyak harta maka justru Allah akan mengurangi hartanya.” (H.R. Ahmad)
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎﻟَـ َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﴈ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻻ ﻳ َ ْﻔ َﺮكَ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨَ ًﺔ ا ْن َﻛ ِﺮ َﻩ ِﻣﻨْـﻬَﺎ ُﺧﻠُﻘًﺎ َر:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ِٕ ( )رواﻩ ﻣﺴﲅ.ِﻣﻨْـﻬَﺎ آﺧ ََﺮ َٔا ْو ﻗَﺎ َل ﻏَ ْ َﲑ ُﻩ
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Janganlah seorang mu’min membenci seorang mu’minah. Jika ia tidak menyukai satu kelakuannya, barangkali ia menyukai kelakuannya yang lain.” (H.R. Muslim)
21
Rasulullah saw. bersabda:
ْٔا َّن اﻟْﻐَﻀَ َﺐ ِﻣ ْﻦ اﻟ َّﺸـ ْﻴ َﻄ ِﺎن َوا َّن اﻟ َّﺸـ ْﻴ َﻄ َﺎن ُﺧ ِﻠ َﻖ ِﻣ ْﻦ اﻟﻨَّ ِﺎر َواﻧ َّ َﻤﺎ ﺗ ُْﻄ َﻔﺎُٔ اﻟﻨَّ ُﺎر ِابﻟْ َﻤﺎ ِء ﻓَﺎ َذا ﻏَ ِﻀ َﺐ َٔا َﺣﺪُ ُﻛـ ْﻢ ﻓَﻠْ َﻴﺘَ َﻮﺿَّ ﺎ ِٕ ِٕ ِٕ ِٕ Sesungguhnya marah itu dari setan dan sesungguhnya setan itu diciptakan dari api, sementara api bisa dipadamkan oleh air. Karena itu, jika salah seorang di antara kalian sedang marah, hendaklah dia berwudhu (H.R. Abu Dawud dari Athiyah).
ِ َّ ﻮل ُ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َ ِﲰ ُﻊ َر ُﺳ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻣﺎ ﻧ َﻘَ َﺼ ْﺖ َﺻﺪَ ﻗَ ٌﺔ ِﻣ ْﻦ َﻣﺎلٍ َو َﻣﺎ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َر َوى ُﻣ ْﺴ ِ ٌﲅ َﻋ ْﻦ َا ِﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر اهلل ُ َّ اهلل َﻋ ْﺒﺪً ا ِﺑ َﻌ ْﻔ ِﻮ ا َّﻻ ِﻋ َّﺰ َاو َﻣﺎ ﺗ ََﻮاﺿَ َﻊ َٔا َﺣﺪً ِ َّ ِهلل ا َّﻻ َرﻓَ َﻌ ُﻪ ُ َّ َزا َد ِٕ ِٕ Muslim meriwayatkan dari Abu Hurairah r.a., ia berkata: “Rasulullah Saw bersabda: ‘Shadaqah sekali-kali tidak akan mengurangi harta. Seorang hamba yang pemaaf akan diberi kemuliaan oleh Alah dan tidaklah seseorang yang berendah hati (tawadhu’) karena Allah, melainkan Allah akan meninggikan derajatnya. Diriwayatkan dari Aisyah r.a. Bahwa Rasulullah Saw. bersabda:
وﻣﻦ اﻟﳣﺲ رﺿﺎ اﻟﻨﺎس ﺑﺴﺨﻂ ﷲ ﲯﻂ,ﻣﻦ اﻟﳣﺲ رﺿﺎ ﷲ ﺑﺴﺨﻂ اﻟﻨﺎس رﴈ ﷲ ﻋﻨﻪ و ٔارض ﻋﻨﻪ اﻟﻨﺎس ﷲ ﻋﻠﻴﻪ و ٔاﲯﻂ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻨﺎس رواﻩ اﺑﻦ ﺣﺒﺎن ﰲ ﲱﻴﺤﻪ “Barangsiapa yang mencari Ridha Allah sekalipun dengan resiko mendapatkan kemarahan manusia, maka Allah akan meridhainya, dan akan menjadikan manusia ridha kepadanya, dan barang siapa yang mencari ridha manusia dengan melakukan apa yang menimbulkan kemarahan Allah, maka Allah marah kepadanya, dan akan menjadikan manusia marah pula kepadanya” (HR. Ibnu Hibban) Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda:
َ َﻣ ْﻦ َﰷﻧ َْﺖ َ ُهل َﻣ ْﻈﻠَ َﻤ ٌﺔ َٔﻻ َﺣ ٍﺪ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﺮ ِﺿ ِﻪ َٔا ْو ا ْن َﰷ َن، ﻮن ِدﻳﻨَ ٌﺎر َو َﻻ ِد ْر َﻫـ ٌﻢ َ ﻗَ ْﺒ َﻞ َٔا ْن َﻻ ﻳَ ُﻜ، ﳽ ٍء ﻓَﻠْ َﻴ َﺘ َﺤﻠ َّ ْ ُهل ِﻣ ْﻨ ُﻪ اﻟْ َﻴ ْﻮ َم ْ ِٕ ِ َﺎت أُ ِﺧ َﺬ ِﻣ ْﻦ َﺳ ِﻴّﺌ ٌ َ َوا ْن ﻟَ ْﻢ ﺗَ ُﻜ ْﻦ َ ُهل َﺣ َﺴـﻨ، َ ُهل َ َﲻ ٌﻞ َﺻﺎ ِﻟ ٌﺢ ُٔا ِﺧ َﺬ ِﻣﻨْ ُﻪ ِﺑﻘَﺪْ ِر َﻣ ْﻈﻠَ َﻤ ِﺘ ِﻪ )رواﻩ.ﺎت َﺻﺎ ِﺣ ِﺒ ِﻪ ﻓ َ ُﺤ ِﻤ َﻞ ﻋَﻠ َ ْﻴ ِﻪ ِٕ (اﻟﺒﺨﺎري "Barang siapa yang pernah melakukan tindak kezhaliman kepada seseorang, baik berkaitan dengan harga dirinya, atau lain hal, hendaknya ia segera menyelesaikan kezhaliman itu dengannya, sebelum datang suatu hari yang padanya tidak ada lagi uang dinar atau dirham (hari kiamat). (Bila telah terlanjur datang) hari itu, maka bila pelaku kezhaliman memiliki pahala amal kebaikan, niscaya diambilkan tebusannya dari pahalanya itu sebesar kezhaliman yang pernah ia lakukan. Dan bila ia tidak lagi memiliki pahala amal kebaikan, diambilkan dari dosa kemaksiatan orang yang ia zhalimi, lalu dibebankan kepadanya." (Riwayat Bukhari)
ِ َّ ﻮل ُ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َٔا َّن َر ُﺳ ِّ ُ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ﺗُ ْﻌ َﺮ ُض ا ْ َٔﻻ ْ َﲻ ُﺎل ِﰲ ﰻ ﻳ َ ْﻮ ِم ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َر َوى ُﻣ ْﺴ ِ ٌﲅ َﻋ ْﻦ َٔا ِﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ْ َ َﺷﻴْﺌًﺎ ا َﻻ َر ُﺟ ًﻼ َﰷﻧ َْﺖ ﺑَﻴْﻨَ ُﻪ َوﺑ َ ْ َﲔ َٔا ِﺧ ْﻴ ِﻪÁِ ُﴩكُ ِاب ِّ ُ َ ِﲬﻴْ ٍﺲ َواﺛْﻨَ ْ ِﲔ ﻓَ ُﻴ ْﻐ َﻔ ُﺮ ِﻟ ﴮﻨَﺎ ُء ﻓَ ُﻴﻘَ ُﺎل اﻧ ُْﻈ ُﺮوا ﻫ ََﺬ ْﻳ ِﻦ َﺣ َّﱴ ِ ْ ﲁ َﻋ ْﺒ ٍﺪ َﻻ ﻳ ِٕ ﻳ َ ْﺼ َﻄ ِﻠ َﺤﺎ اﻧ ُْﻈ ُﺮو ﻫ ََﺬ ْﻳ ِﻦ َﺣ َّﱴ ﻳ َ ْﺼ َﻄ ِﻠ َﺤﺎ
Muslim meriwayatkan dari Abu Hurairah r.a., bahwa Rasulullah Saw. bersabda: “Semua amal manusia akan diperiksa setiap Kamis dan Senin. Selanjutnya, dosa setiap orang yang tidak melakukan syirik akan diampuni, kecuali seseorang yang antara dirinya dan saudaranya sedang ada permusuhan. Maka dikatakanlah (kepada malaikat): ‘Tundalah ampunan untuk keduanya, hingga keduanya berbaikan kembali. Tundalah ampunan untuk keduanya, hingga keduanya berbaikan kembali.’”
22
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل اﻟﺴ َﻼ ُم ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر َ ﻗَﺎ َل ُﻣ ْﺆ َﳻ ْﺑ ُﻦ ِ ْﲻ َﺮ َان ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ( )رواﻩ ﺑﳱﻘﻲ.ﺪَر ﻏَ َﻔ َﺮ َ َ ِٕا َذا ﻗ:َاي َر ِ ّب! َﻣ ْﻦ َٔا َﻋ ُّﺰ ِﻋ َﺒﺎ ِدكَ ِﻋ ْﻨﺪَكَ ؟ ﻗَﺎ َل
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Musa bin Imran a.s. berkata, ‘Wahai Tuhanku! Siapakah yang paling gagah di antara hamba-Mu di sisi-Mu?’ Allah berfirman, ‘Orang yang memaafkan dikala ia mampu membalas.’” (H.R. Baihaqi)
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َﻻ ﺗَﻘَ َﺎﻃ ُﻌ ْﻮا َو َﻻ ﺗَﺪَ اﺑَ ُﺮ ْوا َو َﻻ ﺗَ َﺒﺎﻏَﻀُ ْﻮا َو َﻻ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َاﻧ َ ٍﺲ َر ِ َ َﲢ َﺴﺪُ ْوا َو ُﻛ ْﻮﻧ ُْﻮا ِﻋ َﺒﺎ ِد ( َو َﻻ َ ِﳛ ُّﻞ ﳌ ُ ْﺴ ِ ٍﲅ َا ْن ﳞُ ْ ُﺠ َﺮ َاﺧَﺎ ُﻩ ﻓ َ ْﻮ َّق ﺛ َ َﻼ ٍث )ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ, ًﷲ ِاﺧ َْﻮاان
Dari Anas r.a., ia berkata: Rasulullah Saw. bersabda, “Janganlah kalian saling memutus tali persaudaraan, janganlah saling belakang-membelakangi, janganlah saling benci-membenci dan janganlah saling hasudmenghasud. Jadilah kalian hamba Allah yang bersaudara. Dan tidaklah dihalalkan bagi seorang muslim mendiamkan saudaranya lebih dari tiga hari.”
Seorang laki-laki pernah bertanya kepada Rasulullah Saw. tentang akhlak yang baik maka beliau membacakan kepadanya firman Allah Swt: “Jadilah engkau seorang pemaaf, suruhlah orang mengerjakan yang ma’ruf dan berpalinglah dari orang-orang jahil.” (Al-A’raf:199). Kemudian beliau menambahkan:
.ﻫ َُﻮ َا ْن ﺗ َِﺼ َﻞ َﻣ ْﻦ ﻗَ َﻄ َﻌ َﻚ َوﺗُ ْﻌ ِﻄ َﻰ َﻣ ْﻦ َﺣ َﺮ َﻣ َﻚ َوﺗَ ْﻌ ُﻔ َﻮ َﻣ ْﻦ َﻇﻠَ َﻤ َﻚ
“Itu dapat terwujud dengan tetap memelihara tali silaturrahim terhadap siapa yang memutuskannya terhadapmu, memberi siapa yang menahan pemberiannya kepadamu dan memaafkan siapa yang telah melakukan kezaliman terhadapmu.”22 Dari Ubay ibnu Ka’b, bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda:
ُ ادلَّر َﺟ . َوﻳ َ ِﺼ ْﻞ َﻣ ْﻦ ﻗَ َﻄ َﻌ ُﻪ, َوﻳُ ْﻌﻂِ َﻣ ْﻦ َﺣ َﺮ َﻣ ُﻪ, ﻓَﻠْ َﻴ ْﻌ ُﻒ َ َّﲻ ْﻦ َﻇﻠَ َﻤ ُﻪ,ﺎت َ ْ ﴎ ُﻩ َٔا ْن ﻳ َّ َ َﻣ ْﻦ َ ُﴩ َف َ ُهل اﻟْ ُﺒﻨْﺘَ ُﺎن َوﺗُ ْﺮﻓَ ُﻊ َ ُهل
Barangsiapa yang menginginkan bangunan untuknya dimuliakan, dan derajatnya ditinggikan, hendaklah ia memaafkan orang yang berbuat aniaya kepadanya, memberi kepada orang yang kikir terhadapnya, dan bersilaturahmi kepada orang yang memutuskannya. (H.R. Hakim)
ُّ ُ :اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل )رواﻩ.ﲔ اﻟْ َﺘ َّﻮاﺑ ُ ْﻮ َن ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ْ ِ َوﺧ ْ َُﲑ اﻟْﺨ ََّﻄﺎﺋ،ﰻ ا ْﺑ ِﻦ ا ٓ َد َم ﺧ ََّﻄﺎ ٌء َ ِ َﻋ ْﻦ َٔاﻧ َ ٍﺲ َر (اﻟﱰﻣﺬي Dari Anas r.a., dar Nabi Saw., beliau bersabda, “Setiap anak Adam mempunyai kesalahan. Dan sebaikbaik orang yang berbuat kesalahan adalah yang mau bertaubat.” (H.R. Tirmidzi) Diriwayatkan di dalam kitab Sunan Abu Dawud dan Sunan Ibnu Majah melalui Ibnu Abbas r.a. yang menceritakan bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda:
ِّ ُ ﺨْﺮ ًﺟﺎ َو ِﻣ ْﻦ ِّ ُ اهلل َ ُهل ِﻣ ْﻦ ﰻ َ ٍّﱒ ﻓَ َﺮ ًﺟﺎ َو َر َز ْﻗ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴ ُﺚ َﻻ َ ْﳛﺘ َ ِﺴ ُﺐ ُ َّ َﻣ ْﻦ ﻟَ ِﺰ َم ا ْ ِﻻ ْﺳـ ِﺘ ْﻐ َﻔ َﺎر َﺟ َﻌ َﻞ َ ﰻ ِﺿ ْﻴ ٍﻖ َﻣ
Barang siapa yang menetapi istigfar, maka Allah menjadikan baginya dari tiap-tiap kesulitan suatu jalan keluar dan dari setiap kesusahan suatu jalan keluar, serta Dia memberinya rezeki dari arah yang tidak diduga-duga.23 22
Di rawikan oleh Ibn Mardawaih dari Jabir dan Qais bin Sa’d bin ‘Ubadah serta Anas, dengan rangkaian sanadsanad yang hasan.
23
ِ َﻋ ِﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ َﻣ ْﻦ َٔاﺧ َْﻄﺎَٔ ﺧ َِﻄ ْﻴﺌَ ًﺔ َٔا ْو َٔا ْذﻧ ََﺐ َذﻧْ ًﺒﺎ ﺛُـ َّﻢ: اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﷲ ْﺑ ِﻦ َﻣ ْﺴ ُﻌ ْﻮ ٍد َر ( )رواﻩ اﻟﺒﳱﻘﻲ.ﻧ َ ِﺪ َم ﻓَﻬ َُﻮ َﻛﻔَّ َﺎرﺗُ ُﻪ
Dari ‘Abdullah bin Mas’ud r.a., dari Nabi Saw., beliau bersabda, “Barangsiapa berbuat satu kekeliruan atau berbuat satu dosa lalu ia menyesal, maka penyesalan itulah penghapus dosanya.” (H.R. Baihaqi)
ِ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َٔا َّن َر ُﺳ ْﻮ َل ﻓَ ِﻤ ْﻦ، ﻳُ ْﻌ َﺮ ُض ا ْ َٔﻻ ْ َﲻ ُﺎل ﻳ َ ْﻮ َم ا ِﻻﺛْﻨَ ْ ِﲔ َواﻟْ َﺨ ِﻤﻴْ ِﺲ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎﻟَـ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َﺟﺎ ِﺑ ٍﺮ َر ( )رواﻩ اﻟﻄﱪاﱐ. َوﻳُ َﺮ ُّد َٔا ْﻫ ُﻞ اﻟﻀَّ ﻐَﺎﺋِ ِﻦ ﺑِﻀَ ﻐَﺎ ِﺋﳯِ ِ ْﻢ َﺣ َّﱴ ﻳ َ ُﺘ ْﻮﺑ ُ ْﻮا،ﺎب ﻋَﻠ َ ْﻴ ِﻪ ُ َ ﻓَ ِﻤ ْﻦ اتَ ﺋِ ٍﺐ ﻓَ ُﻴﺘ،ُُﻣ ْﺴـﺘَ ْﻐ ِﻔ ٍﺮ ﻓَ ُﻴ ْﻐ َﻔ ُﺮ َهل
Dari Jabir r.a., bahwasanya Rasulullah Saw. bersabda,”Semua amal dilaporkan pada hari Senin dan Kamis. Maka ada orang yang minta ampun, lalu ia pun diampuni, dan ada orang yang bertaubat, lalu taubatnya pun diterima pula. Sedangkan orang-orang yang menyimpan dendam ditolak sampai ia bertaubat.” (H.R. Thabarani)
ِ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ ْﻮ َل:ﻮل ِ َد َﺧﻠْ ُﺖ َﻣ َﻊ َٔا ِﰊ ﻋَ َﲆ َﻋ ْﺒ ِﺪ:َﻋ ْﻦ ا ْﺑ ِﻦ َﻣ ْﻌ ِﻘ ٍﻞ ﻗَﺎ َل ُ ﷲ ﻓَ َﺴ ِﻤ ْﻌ ُﺘ ُﻪ ﻳ َ ُﻘ )اﻟﻨَّﺪَ ُم:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻳ َ ُﻘ . ﻧ َ َﻌ ْﻢ: )اﻟﻨَّﺪَ ُم ﺗ َْﻮﺑ َ ٌﺔ( ﻗَﺎ َل:ﻮل ُ َّ َٔاﻧ َْﺖ َ ِﲰ ْﻌ َﺖ اﻟﻨَّ ِ َّﱯ َﺻ َّﲆ:ﺗ َْﻮﺑ َ ٌﺔ( ﻓَﻘَﺎ َل َ ُهل َٔا ِﰊ
Dari Ibnu Mughaffal, ia berkata, “Aku bersama bapakku mengunjungi Abdullah dan aku mendengar ia berkata, ‘Rasulullah Saw. bersabda, ‘Penyesalan adalah taubat.’ Kemudian bapakku bertanya kepadanya, ‘Kamu benar-benar mendengar Rasulullah Saw. bersabda, “Penyesalan adalah taubat?” Ia menjawab, ‘Ya’.” (H.R. Ibnu Majah, Shahih)
ِ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َٔا ُّي ْ َٔاﻻ ْ َﲻﺎلِ َٔا َﺣ ُّﺐ ا َﱃ ِ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل : ﷲ؟ ﻗَﺎﻟَـــ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ِٕ ( )رواﻩ اﻟﺒﳱﻘﻲ.ﺎن ُ ﻫ َُﻮ ِﺣ ْﻔ:ﻓَ َﺴ َﻜ ُﺘﻮا ﻓَ َ ْﲅ ُ ِﳚ ْﺒ ُﻪ َٔا َﺣ ٌﺪ ِ ﻆ اﻟ ِﻠّ َﺴ
Dari Abu Juhaifah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Amal apakah yang paling dicintai Allah?” Abu Junaifah berkata, “Maka para sahabat diam, tidak ada seorang pun yang menjawab.” Beliau bersabda, “Yaitu menjaga lisan.” (H.R. Baihaqi)
ِ ﻳَـﺎ َر ُﺳ ْﻮﻟَـــ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎﻟَـ ِ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َٔاﻧ َّ ُﻪ ﻟَ َّﻤﺎ َوﻓَﺪَ ﻋَ َﲆ َر ُﺳ ْﻮ ُل ِ ُﳾ ٍء ﻳ ﻮﺟ ُﺐ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﺎئن َر ٍ ِ َﻋ ْﻦ ﻫ ْ َ ﷲ! َٔا ُّي َّ ِ ﻋَﻠَ ْﻴ َﻚ ِ ُﲝ ْﺴ ِﻦ اﻟْ َ َالك ِم َوﺑ َ ْﺬل:اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ؟ ﻗَـﺎ َل ( )رواﻩ اﳊﺎﰼ.اﻟﻄ َﻌﺎ ِم
Dari Hani’ r.a., bahwasanya ketika datang menemui Rasulullah Saw. ia berkata, “Wahai Rasulullah! Perkara apakah yang dapat menyebabkan seseorang mendapat surga?” Beliau bersabda, “Hendaklah kamu berbicara yang baik dan menyedekahkan makanan.”
ِ ﻮل ُ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ْﻦ َر ُﺳ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل َﻣ ْﻦ ﻳَﻀْ َﻤ ْﻦ ِ ْﱄ َﻣﺎ ﺑ َ ْ َﲔ ﻟَ ْﺤ َﻴ ْﻴ ِﻪ َو َﻣﺎ ﺑ َ ْ َﲔ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َﺳﻬ ِْﻞ ْﺑ ِﻦ َﺳ ْﻌ ٍﺪ َر ( )رواﻩ اﻟﺒﺨﺎري. َٔاﺿْ ـ َﻤ ْﻦ َ ُهل اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ،ِر ْﺟﻠ َ ْﻴ ِﻪ
Dari Sahl bin Sa’d r.a., dari Rasulullah Saw., beliau bersabda, “Barangsiapa menjamin untukku apa yang diantara kumis dan jenggotnya dan diantara dua pahanya, aku menjamin surga baginya.”
23
Hadist ini diriwayatkan oleh Imam Abu Dawud dalam hadist no. 1518; Ibnu Majah dalam hadist no. 3819; Imam Ahmad hadist no. 2234.
24
ِ ﻮل ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋﻨْـﻬُ َﻤﺎ ﻗَﺎ َل َ َ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻣ ْﻦ ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﺖ انَ َﺟﺎ َ ﲳ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﷲ ْﺑ ِﻦ َ ْﲻ ٍﺮو َر
Dari ‘Abdullah bin ‘Umar r.huma., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Barangsiapa diam, maka ia selamat.” (H.R. Tirmidzi)
ِ ِاهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َٔاﻧ َّ ُﻪ ﻗَﺎﻟَـ ِﻟ َﺮ ُﺳﻮل ﻓَﻘَﺎ َل،اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َٔاﺧ ِ ْْﱪ ِ ْﱐ ِﺑﺎَٔ ْﻣ ٍﺮ َٔا ْﻋﺘَ ِﺼ ُﻢ ِﺑ ِﻪ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ِﻦ اﻟْ َﺤ ِﺎر ِث ْﺑ ِﻦ ِﻫﺸَ ﺎ ٍم َر ِ ﻮل ُ َر ُﺳ ْ ِ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َٔا ْﻣ ( )رواﻩ اﻟﻄﱪﱐ.ﺷﺎر ا َﱃ ِﻟ َﺴﺎ ِﻧ ِﻪ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ َِٕ كل ﻫ ََﺬا َو َٔا
Dari Harits bin Hisyam r.a., bahwasanya ia berkata kepada Rasulullah Saw., “Beritahukanlah kepadaku perkara yang dapat aku jadikan pegangan!” Rasulullah Saw. bersabda, “Kendalikan ini!” Beliau menunjuk pada lidahnya. (H.R. Thabarani)
ا َّن َّاﻟﺮ ُﺟ َﻞ ﻟَ َﻴﺘَ َﳫَّ ُﻢ ِابﻟْ َ ِﳫ َﻤ ِﺔ َﻻ ﻳُ ِﺮﻳْﺪُ ﲠِ َﺎ ﺑَﺎْٔ ًﺳﺎ ا َّﻻ ِﻟ ُﻴﻀْ ِﺤ َﻚ ِﺑـﻬَﺎ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻳَ ْﺮﻓَ ُﻌ ُﻪ ﻗَﺎ َل ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﱐ َﺳ ِﻌ ْﻴ ٍﺪ اﻟْ ُﺨﺪْ ِري َر ِٕ ِٕ ( )رواﻩ ٔاﲪﺪ.اﻟﺴ َﻤﺎ ِء َّ ﻓَﺎﻧ َّ ُﻪ ﻟ َ َﻴﻘَ ُﻊ ِﻣ ْﻨـﻬَﺎ َٔاﺑْ َﻌﺪَ ِﻣ َﻦ،اﻟْﻘَ ْﻮ َم ِٕ Dari Abu Sa’id Al-Khudri r.a., ia memam’rufkannya, ia berkata, “Sesungguhnya ada seseorang yang berbicara dengan satu kata tanpa bermaksud apa-apa selain membuat orang-orang tertawa, tetapi karena kalimat tersebut, ia terjatuh lebih dalam daripada jarak antara langit dan bumi.” (H.R. Ahmad)
ِ ﻗُﻠْ ُﺖ َاي َر ُﺳﻮ َل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ُ ِ ﻓَ َﻤﺎ َذا َٔا ْﻣ: ﻗُﻠْ ُﺖ، َكل ﻳَﺪَ ك َ ِ ﺗَ ْﻤ: ﻗَﺎ َل،ﷲ َٔا ْو ِﺻ ِ ْﲏ كل ا َذاﻟَ ْﻢ ُ َّ ﴈ َ ْ َﻋ ْﻦ َٔا ْﺳ َﻮ َد ْﺑ ِﻦ َٔا َ ِ ﴏ َم َر ِٕ ْ ِ َٔا ْﻣ ُ ِ كل ا َذا ﻟَ ْﻢ َٔا ْﻣ ُ ِ ﻓَ َﻤﺎ َذا َٔا ْﻣ: ﻗُﻠْ ُﺖ،كل ِﻟ َﺴﺎﻧ ََﻚ ُ ِ ﺗَ ْﻤ:كل ﻳ َ ِﺪ ْي؟ ﻗَﺎ َل َﻻ ﺗَ ْﺒ ُﺴﻂْ ﻳَﺪَ كَ ا َّﻻ ا َﱃ ﺧ ْ ٍَﲑ َو َﻻ:ﺎﱐ؟ ﻗَﺎ َل ْ ِ كل ِﻟ َﺴ ِٕ ِٕ ِٕ ( )رواﻩ اﻟﻄﱪﱐ.ﺗ َ ُﻘ ْﻞ ِﺑ ِﻠ َﺴﺎ ِﻧ َﻚ ا َّﻻ َﻣ ْﻌ ُﺮ ْوﻓًﺎ ِٕ
Dari Aswad bin Ashram r.a., ia berkata, “Aku berkata, ‘Wahai Rasulullah, berilah aku wasiat.’ Beliau bersabda, ‘Kau kendalikan tanganmu.’ Aku bertanya, ‘Apakah yang harus aku kendalikan bila aku tidak mampu mengendalikan tanganku?’ Beliau bersabda, ‘Kau kendalikan lisanmu.’ Aku bertanya, ‘Apakah yang harus aku kendalikan bika aku tidak mampu mengendalikan lisanku?’ Beliau bersabda, ‘Janganlah kamu gunakan tanganmu kecuali untuk kebaikan, dan janganlah kamu berkata dengan lisanmu kecuali yang baik.” (H.R. Thabarani)
اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻓَ َﻮ َﺟﺪْ ﺗُ ُﻪ ِﰲ اﻟْ َﻤ ْﺴﺠِ ِﺪ ُﻣﺨْ ﺘَ ِﺒﺌًﺎ ِﺑ ِﻜ َﺴﺎ ٍء َٔا ْﺳ َﻮ َد ُ َّ ﴈ ُ َﻋ ْﻦ ِ ْﲻ َﺮ َان ْﺑ ِﻦ َﺣ َّﻄ َﺎن َر ِ َﲪ ُﻪ َ ِ ﻟَ ِﻘ ْﻴ ُﺖ َٔا َاب َذ ٍّر َر: ﷲ ﻗَﺎ َل ِ َ ِﲰ ْﻌ ُﺖ َر ُﺳﻮﻟُـ: َاي َٔا َاب َذ ٍر َﻣﺎ َﻫ ِﺬ ِﻩ اﻟْ َﻮ ْﺣﺪَ ةُ؟ ﻓَﻘَﺎ َل: ﻓَﻘَﺎ َل،َو ْﺣﺪَ ُﻩ َاﻟْ َﻮ ْﺣﺪَ ُة َﺧ ْﻴـ ٌﺮ ِﻣ ْﻦ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻳ َ ُﻘ ْﻮ ُل ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ اﻟﺴ ُﻜ ْﻮ ُت َﺧ ْﻴـ ٌﺮ ِﻣ ْﻦ ا ْﻣ َﻼ ِء اﻟﺴ ُﻜ ْﻮ ِت َو َوا ْﻣ َﻼ ُء اﻟْﺨ ْ َِﲑ َﺧ ْﻴـ ٌﺮ ِﻣ َﻦ،اﻟﺼﺎ ِﻟ ُﺢ َﺧ ْﻴـ ٌﺮ ِﻣ ْﻦ اﻟْ َﻮ ْﺣﺪَ ِة َﺟ ِﻠﻴْ ِﺲ َّ اﻟﺴ ْﻮ ِء َواﳉَ ِﻠﻴْ ُﺲ ُّ ُّ ُ ِٕ ِٕ ( )روا اﻟﺒﳱﻘﻲ.اﻟﴩ ِ ّ َّ Dari ‘Imran bin Haththan rahimahullah, ia berkata, “Aku berjumpa dengan Abu Dzar r.a., aku mendapatinya berada di dalam masjid memakai baju hitam seorang diri.” Lalu ‘Imran bin Haththan bertanya, “Wahai Abu Dzar mengapa engkau sendirian?” Abu Dzar menjawab, “Aku mendengar Rasulullah Saw., bersada, “Menyendiri itu lebih baik daripada teman yang buruk, dan teman yang baik lebih baik daripada menyendiri, dan bicara yang baik lebih baik daripada diam, dan diam lebih baik daripada bicara yang buruk.” (H.R.Baihaqi)
25
ِ ﻮل ُ َاي َر ُﺳ: ﻓَ ُﻘﻠْ ُﺖ، ُﻛ ْﻨ ُﺖ َر ُﺟ ًﻼ َذ ِر َب اﻟ ِﻠّ َﺴ ِﺎن ﻋَ َﲆ َٔاﻫ ِ ْْﲇ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ْﷲ! ﻗَﺪْ ﺧ َِﺸﻴْ ُﺖ َٔا ْن ﻳُﺪ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ ُﺣ َﺬﻳْ َﻔ َﺔ َر ( )رواﻩ ٔاﲪﺪ.ﷲ ِﰲ اﻟْ َﻴ ْﻮ ِم ِﻣﺎﺋ َ ًﺔ َ ﻓَﺎَٔ ْﻳ َﻦ َٔاﻧ َْﺖ ِﻣ َﻦ ا ِﻻ ْﺳـ ِﺘ ْﻐ َﻔ ِﺎر؟ ا ِ ْﱐ َ َٔﻻ ْﺳـﺘَ ْﻐ ِﻔ ُﺮ: ﻗَﺎﻟَــ،ِﺧﻠَ ِ ْﲏ ِﻟ َﺴ ِﺎﱐ اﻟﻨَّ ِﺎر ِٕ
Dari Hudzaifah r.a., ia berkata, “Aku adalah seorang laki-laki yang berlidah tajam terhadap keluargaku, maka aku berkata, ‘Wahai Rasulullah! Aku sungguh takut kalau lidahku akan menyebabkanku masuk neraka.’ Beliau bersabda, ‘Mengapa kamu tidak beristigfar? Sesungguhnya aku beristigfar kepada Allah seratus kali dalam sehari’”
ِ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َٔا َّن َر ُﺳﻮ َل َ ُّ َاي َٔا َاب َذ ٍّر! َٔا َﻻ َٔاد:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻓَﻘَﺎ َل ُكل ُ َّ ﴈ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻟَ ِﻘ َﻲ َٔا َاب َذ ٍّر َر َ ِ َﻋ ْﻦ َٔاﻧ َ ٍﺲ َر ِ ﺑ َ َﲆ َاي َر ُﺳ ْﻮ َل:اﻟﻈﻬْ ِﺮ َو َٔاﺛْﻘَ ُﻞ ِﰲ اﻟْ ِﻤ ْ َﲒ ِان ِﻣ ْﻦ ﻏَ ْ ِﲑ ِﻫـ َﻤﺎ؟ ﻗَﺎ َل َّ ﻋَ َﲆ ﺧ َْﺼﻠَﺘَ ْ ِﲔ ُﻫـ َﻤﺎ َٔاﺧ َُّﻒ ﻋَ َﲆ ﻋَﻠَ ْﻴ َﻚ ِ ُﲝ ْﺴ ِﻦ: ﻗَﺎ َل،ﷲ ِ َ َو َّ ِاذل ْي ﻧ َ ْﻔ ُﺲ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِﺑ َﻴ ِﺪ ِﻩ َﻣ،اﻟﺼ ْﻤ ِﺖ ( )رواﻩ اﻟﺒﳱﻘﻲ.ﺎﲻ َﻞ اﻟْﺨ ََﻼﺋِ ُﻖ ِﺑ ِﻤﺜْ ِﻠﻬَﺎ ُّ ِاﻟْ ُﺨﻠُ ِﻖ َو ُﻃ ْﻮل
Dari Anas r.a., bahwasanya Rasulullah Saw. berjumpa dengan Abu Dzar, maka beliau bersabda, “Wahai Abu Dzar, maukah aku beritahukan kepadamu dua hal yang lebih ringan bebannya dan lebih berat timbangannya dibandingkan hal-hal yang lain?” Abu Dzar berkata, “Mau, wahai Rasulullah!” Beliau bersabda, “Hendaklah kamu berakhlaq yang baik dan banyak diam. Demi Dzat yang jiwa Muhammad di tangan-Nya, seluruh makhluk tidak bisa beramal dengan amalan lain yang sebanding dengan keduanya.” (H.R. Baihaqi)
ِ َ ِﲰ ْﻌ ُﺖ َر ُﺳﻮ َل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ . َٔا ْﻛ َ ُﱶ ﺧ ََﻄ َﺎاي ا ْﺑ ِﻦ ا ٓ َد َم ِ ْﰲ ِﻟ َﺴﺎ ِﻧ ِﻪ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻳ َ ُﻘ ْﻮ ُل ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﷲ َر
()رواﻩ اﻟﻄﱪاﱐ
Dari Abdullah r.a., ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah Saw. bersabda, ‘Kebanyakan kesalahan anak Adam adalah lisannya.” (H.R. Thabarani)
ِ ﻗَﺎ َل َر ُﺳﻮ َل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ا َّن َّاﻟﺮ ُﺟ َﻞ ﻟَ َﻴﺘَ َﳫَّ ُﻢ ِاب ْﻟ َ ِﳫ َﻤ ِﺔ َﻻ ﻳ َـ َﺮى ِﺑـﻬَﺎ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ِٕ ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﲔ َﺧ ِﺮﻳْ ًﻔﺎ ِﰲ اﻟﻨَّ ِﺎر َ ْ ﻳ َـﻬْ ِﻮ ْي ِﺑـﻬَﺎ َﺳـ ْﺒ ِﻌ،ﺑَﺎْٔ ًﺳﺎ Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Sesungguhnya seseorang berbicara satu kata yang tidak ia anggap sebagai sesuatu yang berbahaya (bercanda), tetapi ia terjerumus ke dalam neraka selama tujuh puluh tahun.” (H.R. Tirmidzi)
ِ َ ِﲰ ْﻌ ُﺖ َر ُﺳﻮ َل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ُ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻳ َ ُﻘ ﻟَﻘَﺪْ ُٔا ِﻣ ْﺮ ُت َٔا ْن َٔا َ َﲡ َّﻮ َز ِﰲ:ﻮل ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َ ْﲻ ِﺮو ْﺑﻦ اﻟْ َﻌﺎ ِص َر ( )رواﻩ ٔاﺑﻮ داود. ﻓَﺎ َّن اﳉ ََﻮ َاز ﻫ َُﻮ َﺧ ْﻴـ ٌﺮ، ِاﻟْﻘَ ْﻮل ِٕ
Dari ‘Amr bin ‘Ash r.a., ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah Saw. bersabda, ‘Sungguh aku diperintah untuk berbicara dengan singkat, karena sesungguhnya berbicara singkat itu lebih baik.’” (H.R. Abu Dawud)
ِ ﻗَﺎﻟَـــ َر ُﺳﻮ َل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َواﻟْ َﻴ ْﻮ ِم ْاﻻٓ ِﺧ ِﺮ ﻓَﻠْ َﻴ ُﻘ ْﻞÁِ َﻣ ْﻦ َﰷ َن ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ِاب:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ( )رواﻩ اﻟﺒﺨﺎري.ﺧ ْ ًَﲑا َٔا ْو ِﻟ َﻴ ْﺼ ُﻤ ْﺖ
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Barangsiapa beriman kepada Allah dan hari akhir, hendaklah ia berkata yang baik atau diam.” (H.R. Bukhari)
26
ِ َاي َر ُﺳﻮ َل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َوﻗُ ْﻞ ﺧ ْ ًَﲑا ﻳُ ْﻜﺘَ ْﺐÁِ ا ٓ ِﻣ ْﻦ ِاب: ﻗَﺎ َل،ﷲ! ُﻣ ْﺮ ِ ْﱐ ِﺑ َﻌ َﻤ ٍﻞ ﻳُﺪْ ِﺧﻠُ ِﲏ اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ ُﻣ َﻌﺎ ِذ ْﺑ ِﻦ َﺟﺒَ ٍﻞ َر ( )رواﻩ اﻟﻄﱪﱐ.ﺐ ﻋَﻠ َ ْﻴ َﻚ ُ َﴍا ﻓَ ُﻴ ْﻜﺘ ً َ َو َﻻ ﺗَ ُﻘ ْﻞ،َ َكل
Dari Mu’adz r.a., ia berkata, “Wahai Rasulullah! Perintahlah aku dengan suatu amalan yang dapat menyebabkanku masuk surga.” Beliau bersabda, “Berimanlah kepada Allah dan berkatalah yang baik, niscaya akan dicatat sebagai kebaikan bagimu, dan janganlah berkata yang buruk, niscaya akan dicatat sebagai keburukan bagimu.” (H.R. Thabarani)
َوﻳْ ٌﻞ ِﻟ َّ ِذل ْي ُ َﳛ ِﺪ ُّث ِابﻟْ َﺤ ِﺪ ِث:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻳ َ ُﻘ ْﻮﻟُـ ُ َّ َ ِﲰ ْﻌ ُﺖ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ ُﻣ َﻌﺎ ِوﻳ َ َﺔ ْﺑ ِﻦ ِﺣ ْﻴﺪَ َة َر ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي. َوﻳْ ٌﻞ َ ُهل َوﻳْ ٌﻞ َ ُهل،ِﻟ ُﻴﻀْ ِﺤ َﻚ ِﺑ ِﻪ اﻟْﻘَ ْﻮ َم ﻓ َ َﻴ ْﻜ ِﺬ ُب
Dari Mu’awiyah bin Hidah., ia berkata, “Aku mendengar Nabi Saw. bersabda, ‘Celakalah orang-orang yang menceritakan sebuah cerita agar orang-orang tertawa, lalu ia berdusta. Celakalah ia, celakalah ia.” (H.R. Tirmidzi)
ُ َ ا َذا َﻛ َﺬ َب اﻟْ َﻌ ْﺒﺪُ ﺗَ َﺒﺎﻋَﺪَ َﻋ ْﻨ ُﻪ اﻟْ َﻤ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل كل ِﻣ ْﻴ ًﻼ ِﻣ ْﻦ ﺑ َ ْ ِﲔ ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ِﻦ ا ْﺑ ِﻦ ُ َﲻ َﺮ َر ِٕ ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.َﻣﺎ َﺟ َﺎء ِﻧ ِﻪ
Dari Ibnu ‘Umar r.huma., dari Nabi Saw. beliau bersabda, “Apabila seorang hamba berdusta, malaikat menjauh darinya sejauh satu mil karena bau busuk yang ia bawa.” (H.R. Tirmidzi)
َﻻ ﺗُ َﻤ ِﺎر َٔاﺧَﺎكَ َو َﻻ ﺗُ َﻤ ِﺎز ْﺣ ُﻪ َو َﻻ ﺗَ ِﻌﺪْ ُﻩ َﻣ ْﻮ ِﻋﺪً ا:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ُ َّ اهلل َﻋﳯْ َﺎ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ ا ْﺑ ِﻦ َﻋ َّﺒ ٍﺎس َر ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.ﻓ َ ُﺘ ْﺨ ِﻠ َﻔ ُﻪ Dari Ibnu’Abbas r.huma., dari Nabi Saw., beliau bersabda, “Janganlah kamu mendebat saudaramu. Jangan mencandainya. Jangan menjanjikan sesuatu kepadanya lalu kamu ingkar janji.” (H.R. Tirmidzi) Di dalam kitab Imam Turmudzi melalui Ibnu Mas’ud r.a. yang menceritakan bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda:
.ﻟَﻴْ َﺲ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ِاب َّﻟﻄ َّﻌ ِﺎن َو َﻻ اﻟﻠ َّ َّﻌ ِﺎن َو َﻻ اﻟْ َﻔﺎ ِﺣ ِﺶ َو َﻻ اﻟْ َﺒ ِﺬى ِء
Orang mukmin bukanlah orang yang suka menuduh, bukan orang yang suka melaknat, bukan orang yang berkata keji, bukan pula orang yang berkata kotor.24
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َٔاانَ َز ِﻋ ْ ٌﲓ ِﺑ َﺒﻴْ ٍﺖ ِﰲ َرﺑ َ ِﺾ اﻟْ َﺠﻨَّ ِﺔ ِﻟ َﻤ ْﻦ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ُٔا َﻣﺎ َﻣ َﺔ َر َو ِﺑ َﺒﻴْ ٍﺖ ِﰲ َٔا َﻋﲆ اﻟْ َﺠﻨَّ ِﺔ ِﻟ َﻤ ْﻦ، َو ِﺑ َﺒﻴْ ٍﺖ ِﰲ َو َﺳﻂِ اﻟْ َﺠﻨَّ ِﺔ ِﻟ َﻤ ْﻦ ﺗَ َﺮكَ ْاﻟ َﻜ ِﺬ َب َوا ْن َﰷ َن َﻣ ِﺎز ًﺣﺎ،ﺗَ َﺮكَ اﻟْ ِﻤ َﺮ َاء َوا َن َﰷ َن ُﻣ ِﺤﻘًّﺎ ِٕ ( ِٕ )رواﻩ ٔاﺑﻮ داود.َﺣ َّﺴ َﻦ ُﺧﻠُﻘَ ُﻪ
Dari Umamah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Aku menjamin dengan satu rumah di pinggiran surga bagi orang yang mau meninggalkan perdebatan meskipun ia benar, dan satu rumah di tengah surga bagi orang yang meninggalkan dusta meskipun ia bergurau, dan satu rumah di bagian atas surga bagi orang yang membaguskan akhlaknya.” (H.R. Abu Dawud)
24
Imam Turmudzi mengatakan bahwa hadist ini berpredikat hasan. Hadist ini diriwayatkan pula oleh Ibnu Hibban di dalam kitab Shahih, demikian pula Imam Hakim; sanad hadist ini berpredikat hasan
27
ِ ﻗَﺎ َل َر ُﺟ ٌﻞ َاي َر ُﺳﻮ َل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﷲ! ا َّن ﻓُ َﻼﻧ َ ًﺔ ﻳُ ْﺬ َﻛ ُﺮ ِﻣ ْﻦ َﻛ ْ َﱶ ِة َﺻ َﻼ ِﺗـﻬَﺎ َو ِﺻ َﻴﺎ ِﻣﻬَﺎ َو َﺻﺪَ ﻗَﳤِ َﺎ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر ِٕ ِ َاي َر ُﺳﻮ َل:ﱔ ِﰲ اﻟﻨَّﺎ ِر ﻗَﺎ َل ِ :ﻏَ ْ َﲑ َٔاﳖَّ َﺎ ﺗ ُْﺆ ِذ ْي ِﺟ ْ َﲑاﻧ َـﻬَﺎ ِﺑ ِﻠ َﺴﺎ ِﻧـﻬَﺎ ﻗَﺎ َل ﷲ! ﻓَﺎ َّن ﻓُ َﻼﻧ َ ًﺔ ﻳُ ْﺬ َﻛ ُﺮ ِﻣ ْﻦ ِﻗ َّ ِةل ِﺻ َﻴﺎ ِﻣﻬَﺎ َو َﺻﺪَ ﻗَ ِﺘـﻬَﺎ َ ِٕ ( )رواﻩ ٔاﲪﺪ.ﱔ ِﰲ اﻟْ َﺠﻨ َّ ِﺔ َ ِ : ﻗَﺎ َل، َواﻧ َّـﻬَﺎ ﺗ ََﺼﺪ ََّق ِ ْاب َٔﻻﺛْ َﻮ ِار ِﻣ َﻦ ْ َٔاﻻ ِﻗﻂِ َو َﻻ ﺗ ُْﺆ ِذ ْي ِﺟ ْ َﲑاﻧ َـﻬَﺎ ِﺑ ِﻠ َﺴﺎ ِﻧـﻬَﺎ،َو َﺻ َﻼ ِﺗـﻬَﺎ ِٕ Fulanah Dari Abu Hurairah r.a., berkata, seorang laki-laki berkata, “Wahai Rasulullah! Sesungguhnya terkenal banyak shalat, puasa dan shadaqah. Hanya saja ia biasa menyakiti tetangganya dengan lidahnya.” Beliau bersabda, “Ia di neraka.” Ia bertanya, “Wahai Rasulullah! Sesungguhnya Fulanah (yang lain) terkenal sedikit shalat, puasa, dan shadaqah. Ia biasa bersedekah dengan beberapa potong keju, dan tidak menyakiti tetangganya dengan lidahnya.” Beliau bersabda, “Ia di surga.” (H.R. Ahmad)
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ َٔا ْرﺑ َ ٌﻊ َﻣ ْﻦ ُﻛ َّﻦ ِﻓﻴ ِﻪ َﰷ َن ُﻣﻨَﺎ ِﻓﻘًﺎ ﺧَﺎ ِﻟ ًﺼﺎ َو َﻣ ْﻦ َﰷﻧ َْﺖ ِﻓﻴ ِﻪ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ُ َّ ﷲ ﺑْ ِـﻦ َﻋـ ْﻤ ٍﺮو َٔا َّن اﻟﻨَّ ِ َّﱯ َﺻ َّﲆ ا َذا َوﻋَﺪَ َٔا ْﺧﻠَ َﻒ( َوا َذا َﺣﺪ ََّث: ا َذا ْاؤﺗُ ِﻤ َﻦ ﺧ ََﺎن ) َو ِﻓـﻲ ِر َواﻳ َ ٍﺔ: َﺣ َّﱴ ﻳَﺪَ َﻋﻬَﺎ،ﺧ َْﺼ َ ٌةل ِﻣﳯْ ُ َّﻦ َﰷﻧ َْﺖ ِﻓﻴ ِﻪ ﺧ َْﺼ َ ٌةل ِﻣ َﻦ اﻟ ِﻨّ َﻔ ِﺎق ِٕ ِٕ ِٕ .َﺎﰡ ﻓَ َﺠ َﺮ َ َ َوا َذا ﺧ، َوا َذا ﻋَﺎﻫَﺪَ ﻏَﺪَ َر،َﻛ َﺬ َب ِٕ siapa padaِٕ dirinya Dari Abdullah Ibnu Amr, bahwa Nabi SAW bersabda, "Ada empat sifat barang terdapat sifat itu, maka ia benar-benar seorang munafik, dan barang siapa yang ada dalam dirinya salah satu dari sifat-sfiat tersebut, maka ia memiliki karakter kemunafikan hingga ia melepaskannya, yaitu jika dipercaya ia berkhianat, (dalam riwayat lain: Jika berjanji ia mengingkari), jika berbicara ia berdusta, jika membuat perjanjian ia tidak setia, dan jika berdebat ia berlaku curang." (H.R. Bukhari) Dari Aisyah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda,
ِ ا َّن َٔاﺑْﻐ ََﺾ اﻟ ّ ِﺮ َﺟﺎلِ ا َﱃ .ﷲ ْ َٔاﻻ َ ُّدل اﻟْﺨ َِﺼ ُﻢ ِٕ ِٕ “Sesungguhnya laki-laki yang paling dibenci oleh Allah adalah orang yang paling keras membantah.” 25
Di dalam kitab Sahihain disebutkan sebuah hadis dari ibnu Mas’ud r.a. seperti berikut:
ِ َاي َر ُﺳ ْﻮ ُل:ﻗُﻠْ ُﺖ ُ َّﰒ َا ُّى؟ ﻗَﺎ َل: ُ َّﰒ َا ُّى؟ ﻗَﺎ َل ِﺑ ُّﺮاﻟْ َﻮ ِ َادل ْﻳ ِﻦ ﻗُﻠْ ُﺖ: َا َّﻟﺼ َﻼ ُة ﻋَ َﲆ َو ْﻗﳤِ َﺎ ﻗُﻠْ ُﺖ:ﷲ َا ُّى اﻟْ َﻌ َﻤ ِﻞ َاﻓْﻀَ ُﻞ؟ ﻗَﺎ َل ِ اﻟْﺠِ ﻬَﺪُ ِﰱ َﺳ ِﺒ ْﻴ ِﻞ .ﷲ Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, amal perbuatan apakah yang paling utama (afdhal) ?” Beliau menjawab, “Shalat tepat waktunya.” Aku bertanya lagi, “Kemudian apa lagi?” Beliau menjawab, “Berbakti kepada kedua ibu bapak.” Aku bertanya, “Kemudian apa lagi?” Beliau menjawab, “Jihad di jalan Allah.”
ِ َّ ﻮل ُ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َ ِﲰ ُﻊ َر ُﺳ ﻳ َ ُﻘ ُﺎل َٔا َر َٔاﻳْ ُ ْﱲ ﻟَ ْﻮ َٔا َّن: اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َر َوى اﻟ َّﺸـ ْﻴﺨ َِﺎن َﻋ ْﻦ َا ِﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر َّ ُ ﳖَ ْ ًﺮا ِﺑﻨَ ِﺎب َٔا َﺣ ِﺪ ُ ْﰼ ﻳ َ ْﻐﺘ َ ِﺴ ُﻞ ِﻣﻨْ ُﻪ ﳾ ٌء ﻗَﺎ َل ﻓَ َﺬ ِ َكل ْ َ ﳾ ٌء ﻗَﺎﻟُﻮا َﻻ ﻳ َ ْﺒﻘَﻰ ِﻣ ْﻦ د َ ِﻧَر ِﻪ ْ َ ﰻ ﻳ َ ْﻮ ِم َ ْﲬ َﺲ َﻣ َّﺮ ٍات ﻫ َْﻞ ﻳ َ ْﺒﻘَﻰ ِﻣ ْﻦ د َ ِﻧَر ِﻪ اهلل ﲠِ ِ َّﻦ اﻟْﺨ ََﻄ َﺎاي ُ َّ اﻟﺼ َﺎ َو َات اﻟْ َﺨ ْﻤ ِﺲ ﻳ َ ْﻤ ُﺤﻮ َّ َﻣﺜ َ ُﻞ
Bukhari-Muslim meriwayatkan dari Abu Hurairah r.a., ia berkata: “Aku pernah mendengar Rasulullah Saw. bersabda: ‘Bagaimana menurut kalian jika di depan pintu rumah seseorang dari kalian ada sebuah sungai yang mengalir lalu dia mandi padanya lima kali sehari dalam sehari semalam, adakah kotoran yang masih menempel di tubuhnya?’ Para sahabat menjawab: Tentu tidak ada sedikit pun kotoran yang menempel di tubuhnya, ‘Beliau bersabda: ‘Seperti itulah perumpamaan shalat lima waktu yang dengannya Allah akan menghapus dosa-dosa kalian.’” 25
Diriwayatkan oleh al-Bukhari, Muslim, at-Tirmidzi dan an-Nasa’i.
28
Nabi Saw. bersabda:
ِّ ُ اﻟﺼﻠَﻮ ُة ِﻣ ْﻔﺘَ ُﺎح (َﲑ )رواﻩ اﻟﻄﱪاﱏ ٍْﰻﺧ َّ .اﻟﺼﻠَﻮ ُة ِ َﲻﺎدُا ّ ِدل ْﻳ ِﻦ َّ
“Shalat adalah tiang agama. Shalat adalah kunci segala kebaikan.” (H.R. al-Thabrani)
اهلل َ َكل َﻣﺎ ُ َّ ﻏَ َﻔ َﺮ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﺣ َّﱴ ﺗ ََﻮ َّر َﻣ ْﺖ ﻗَﺪَ َﻣﺎ ُﻩ ﻓَ ِﻘ ْﻴ َﻞ َ ُهل ُ َّ ﻗَﺎ َم اﻟﻨَّ ِ ُّﱯ َﺻ َّﲆ:ﴈ ا َّ ُهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َ ِ َﻋ ْﻦ ُﻣ ِﻐ ْ َﲑ َة َر َ ﺗَﻘَ َّﺪ َم ِﻣ ْﻦ َذﻧْﺒ ( َٔاﻓ َ َﻼ َٔا ُﻛ ْﻮ ُن َﻋ ْﺒﺪً ا َﺷ ُﻜ ْﻮ ًر؟ )رواﻩ اﻟﺒﺨﺎري: ﻗَﺎ َل,ِﻚ َو َﻣﺎ ﺗَﺎَٔﺧ ََّﺮ
Dari Mughirah r.a., ia berkata, “Nabi Saw. berdiri (shalat) sampai kedua telapak kaki beliau bengkak, maka ditanyakan kepada beliau, ‘(Bukankah) Allah telah mengampuni dosamu yang telah lalu dan yang akan datang?’ Beliau bersabda, ‘Tidak bolehkah aku menjadi hamba yang bersyukur?’” (H.R. Bukhari)
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َٔا َّو ُل َﻣﺎ ُ َﳚ َﺎﺳ ُﺐ ِﺑ ِﻪ اﻟْ َﻌ ْﺒﺪُ ﻳ َ ْﻮ َم ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﻮل ُ َّ ﴈ َ ِ ﷲ ْﺑ ِﻦ ﻗُ ْﺮ ٍط َر َ َ َوا ْن ﻓَ َﺴﺪَ ْت ﻓَ َﺴﺪَ َﺳﺎﺋِ ُﺮ, ﻓَﺎ ْن َﺻﻠُ َﺤ ْﺖ َﺻﻠُ َﺢ َﺳﺎﺋِ ُﺮ َ َﲻ ِ ِهل,اﻟﺼ َﻼ ُة ( )رواﻩ اﻟﻄﱪاﱐ.ﲻ ِ ِهل َّ اﻟْﻘَﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ِٕ ِٕ Dari ‘abdullah bin Qurth r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Amal seorang hamba yang pertama kali akan dihisab pada hari kiamat adalah shalat. Jika shalatnya baik, baik pula seluruh amalnya. Dan jika shalatnya rusak, rusak pula seluruh amalnya. (H.R. Thabarani)
ْﴫ َف ِﻣ ْﻦ ﺧ َِﻄ ْﻴﺌ َ ِﺘ ِﻪ َﻛﻬَ ْﻴﺌ َ ِﺘ ِﻪ َ َﻓَﺎ ْن ﻫ َُﻮ ﻗَﺎ َم ﻓَ َﺼ َّﲆ ﻓَ َﺤ ِﻤﺪ َ َ ا َّﻻ اﻧ، َوﻓَ َّﺮ َغ ﻗَﻠْ َﺒ ُﻪ ِ َّ ِهلل ﺗَ َﻌﺎ َل، َو َﻣ َّﺠﺪَ ُﻩ ِاب َّ ِذل ْي ﻫ َُﻮ َ ُهل َٔا ْﻫ ٌﻞ، َو َٔاﺛْ َﲎ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ،ﷲ ِٕ .ﻳ َ ِْٕﻮ َم َو َ َدلﺗْ ُﻪ ُٔا ُّﻣ ُﻪ
"Jika dia (seseorang) berdiri lalu shalat lalu memuji Allah, menyanjungnya, memuliakan-Nya sesuai dengan kebesaran-Nya dan mengkonsentrasikan hatinya untuk Allah Ta’ala, niscaya dia terbebas dari kesalahannya seperti keadaannya pada hari dia dilahirkan oleh ibunya."26
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ُ َﺣ ِﺪ َواﻟْ َﻴ ْﻮ ِمÁِ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل َﻣ ْﻦ َﰷ َن ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ِاب ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﻳﺚ َٔا ِﰉ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر َواﻟْ َﻴ ْﻮ ِم ا ْﻻٓ ِﺧ ِﺮÁِ َواﻟْ َﻴ ْﻮ ِم ا ْﻻٓ ِﺧ ِﺮ ﻓَﻠْ ُﻴ ْﻜ ِﺮ ْم َﺟ َﺎر ُﻩ َو َﻣ ْﻦ َﰷ َن ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ِابÁِ ا ْﻻٓ ِﺧ ِﺮ ﻓَﻠْ َﻴ ُﻘ ْﻞ ﺧ ْ ًَﲑا َا ْو ِﻟ َﻴ ْﺼ ُﻤ ْﺖ َو َﻣ ْﻦ َﰷ َن ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ِاب .ﻓَﻠْ ُﻴ ْﻜ ِﺮ ْم ﺿَ ْﻴ َﻔ ُﻪ
Hadist riwayat Abu Hurairah r.a., ia berkata: Rasulullah Saw. bersabda: Barang siapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir, hendaklah ia berbicara yang baik atau diam. Barang siapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir, maka hendaklah ia memuliakan tetangganya. Dan barang siapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir, maka hendaklah ia memuliakan tamunya.27 Rasulullah Saw. bersabda,
( )رواﻩ ٔاﲪﺪ.اﻟﺼ ْ ِﱪ َّ ﴫ َﻣ َﻊ َ ْ ََّوا ْﻋ َ ْﲅ َٔا َّن اﻟﻨ
“Dan ketahuilah bahwa pertolongan itu beserta kesabaran”(H.R. Ahmad)
َ َ َو َﻣ ْﻦ,ﴇ ﻓَ َ ُهل اﻟ ّ ِﺮﺿَ ﺎ .ُاﻟﺴ ْﺨﻂ َ َّ َوا َِّن,ِا َّن َﻋ ْﻈ َﻢ اﻟْ َﺠ َﺰا ِء َﻣ َﻊ َﻋ ْﻈ ِﻢ اﻟْ َﺒ َﻼ ِء َ ِ ﻓَ َﻤ ْﻦ َر,اهلل ِا َذا َا َﺣ َّﺐ ﻗَ ْﻮ ًﻣﺎ اﺑْﺘَ َﻼ ُ ْﱒ ُّ ﲯﻂَ ﻓَ َ ُهل
“Sesungguhnya besarnya pembalasan (pahala) itu bersama dengan besarnya cobaan. Dan sesungguhnya Allah manakala mencintai suatu kaum, maka Dia akan menguji mereka. Barangsiapa ridha, maka untuknyalah keridhaan (Allah), barang siapa yang marah, maka untuknya pula kemarahan itu.”28 26
Diriwayatkan oleh Muslim. Dari Amru bin Abasah, Diriwayatkan oleh Imam Bukhari hadist nomor 5559; Imam Muslim hadist nomor 67 28 Hadist ini dikeluarkan oleh At-Tirmidzi (2/64), Ibnu Majah (4031) 27
29
َﻣﺎ ﻳُ ِﺼﻴْ ُﺐ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ُﲅ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ُ َّ اهلل َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ َٔا ِّن اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ َﺳ ِﻌ ْﻴ ٍﺪ اﻟْ ُﺨﺪْ ِر ِّي َو َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر َّ ِﻣ ْﻦ ﻧ ََﺼ ٍﺐ َو َﻻ َو َﺻ ٍﺐ َو َﻻ ُ ْﱒ َو َﻻ َﺣ َﺰ ٍب َو َﻻ َٔا ًذى َو َﻻ َ ٍﰬ – َﺣ َّﱴ .اهلل ﺑِـﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺧ ََﻄ َﺎاي ُﻩ ُ َّ اﻟﺸ ْﻮ َﻛ ِﺔ ﻳ ُﺸَ ﺎ ُﻛﻬَﺎ – ا َّﻻ َﻛﻔَّ َﺮ ِٕ ()رواﻩ ﲞﺎري Dari Abu Sa’id Al-Khudri r.a., dan Abu Hurairah r.a., dari Nabi saw. berliau bersabda,”Jika seorang muslim ditimpa kepayahan, sakit yang tak kunjung sembuh, kegelisahan, kesedihan, gangguan dan kesulitan – bahkan sampai sebuah duri yang menusuknya –, maka Allah pasti akan menghapus dosadosanya dengan semua itu.” (H.R. Bukhari)
.اهلل ِﻣ ْﻦ َﺳ ِﻴّﺌَﺎ ِﺗ ِﻪ ُ َّ َﻣﺎﻳُ ِﺼﻴْ ُﺐ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ُﲅ ِﻣ ْﻦ ﻧ ََﺼ ٍﺐ َو َﻻ َو َﺻ ٍﺐ َو َﻻ َﺳﻘَ ٍﻢ َو َﻻ َﺣ َﺰ ٍن َﺣ َّﱴ اﻟْﻬَ ُّﻢ ﻳ َـﻬُ ُّﻤ ُﻪ ِا َّﻻ َﻛﻔَّ َﺮ
Ata ibnu Yasar meriwayatkan dari Abu Sa’id dan Abu Hurairah, bahwa keduanya pernah mendengar Rasulullah Saw. bersabda: Tidak sekali-kali seorang muslim tertimpa kelelahan, tidak pula kepayahan, tidak pula penyakit, dan tidak pula kesedihan hingga kesusahan yang dialaminya, melainkan Allah menghapuskan sebagian dari keburukan-keburukan (dosa-dosa)nya.29 Rasulullah Saw. telah bersabda:
.َاﻟْـ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻦ َّ ِاذل ْي ُ َﳜﺎ ِﻟﻂُ اﻟﻨَّ َﺎس َوﻳ َ ْﺼ ِ ُﱪ ﻋَ َﲆ َٔا َذ ُ ْﱒ َﺧ ْﻴـ ٌﺮ ِﻣ َﻦ َّ ِاذلي َﻻ ُ َﳜﺎ ِﻟ ُﻄﻬُ ْﻢ َو َﻻ ﻳ َ ْﺼ ِ ُﱪ ﻋَﻠَ ْﻴـﻬ ِْﻢ
“Orang yang bergaul dengan manusia dan bersabar terhadap cobaan mereka, lebih baik daripada orang yang tidak bergaul dengan manusia dan tidak sabar terhadap cobaan mereka.” (H.R. Ibnu Majah dan Tirmidzi) Dalam Ash Shahihain diriwayatkan Rasulullah Saw. bersabda:
(اﻟﺼ ْ ِﱪ )رواﻩ اﻟﺒﺨﺎري َّ َﻣﺎ ُٔاﻋ ِْﻄ َﻲ َٔا َﺣ ٌﺪ َﻋ َﻄ ًﺎء ﺧ ْ ًَﲑا َو َٔا ْو َﺳ َﻊ ِﻣ َﻦ
“Tidak ada pemberian yang paling baik dan luas yang diberikan kepada seseorang selain kesabaran “30
ِ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َﻣ ْﻦ ﻗَ َﺮ َٔا اﻟْ ُﻘ ْﺮا ٓ َن َوﺗَ َﻌﻠ َّ َﻤ ُﻪ َو َ ِﲻ َﻞ ِﺑ ِﻪ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ ﺑُ َﺮﻳْﺪَ َة ْا َٔﻻ ْﺳﻠَ ِﻤ ْﻲ َر َّ ُٔاﻟْ ِﺒ َﺲ ﻳ َ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ اتَ ًﺟﺎ ِﻣ ْﻦ ﻧ ُْﻮ ٍر ﺿَ ْﻮ ُؤ ُﻩ ِﻣﺜْ ُﻞ ﺿَ ْﻮ ِء ﻓَ َﻴ ُﻘ ْﻮ َﻻ َن ِﺑ َﻤﺎ، َوﻳُ ْﻜ َﴗ َو ِ َادلﻳْ ِﻪ ُﺣﻠَّﺘَ ِﺎن َﻻ ﻳ َ ُﻘ ْﻮ ُم ﲠِ ِ َﻤﺎ ادلُّ ﻧْ َﻴﺎ،اﻟﺸ ْﻤ ِﺲ ُ َُﻛ ِﺴﻴْﻨَﺎ ﻫَﺪَ ا؟ ﻓَ ُﻴﻘ ( )رواﻩ ﻣﺴﲅ.ﺎل ِﺑﺎَٔ ْﺧ ِﺬ َو َ ِدل ُ َامك اﻟْ ُﻘ ْﺮا ٓ َن
Dari Buraidah Al-Aslami r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Barangsiapa membaca Al-Qur’an, mempelajarinya dan mengamalkannya, kelak pada hari kiamat akan dipakaikan mahkota dari cahaya yang sinarnya seperti sinar matahari dan kedua orang tuanya akan diberi dua pakaian yang tidak dapat dinilai dengan dunia. Kedua orang tuanya akan bertanya, ‘Mengapakah kami diberi pakaian ini? Maka dijawab, ‘Karena anak kalian meng-amalkan Al-Qur’an.’” (H.R. Muslim)
َٔا ْو، َٔا ْو ُﻣ ْﺴـ َﺘ ِﻤ ًﻌﺎ، أَ ْو ُﻣﺘَ َﻌ ِﻠّ ًﻤﺎ، ا ْﻏﺪُ ﻋَﺎ ِﻟ ًﻤﺎ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻳ َ ُﻘ ْﻮ ُل ُ َّ َ ِﲰ ْﻌ ُﺖ اﻟﻨَّ ِ َّﱯ َﺻ َّﲆ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﺑَ ْﻜ َﺮ َة َر َ ِ ْ َ َو َﻻ ﺗَ ُﻜ ِﻦ اﳋ َﺎ ِﻣ َﺴ َﺔ ﻓَﳤ،ُﻣ ِﺤ ًّﺒﺎ ُ َ كل َواﳋ َﺎ ِﻣ َﺴ ُﺔ َٔا ْن ﺗُ ْﺒ ِﻐ َﺾ اﻟْ ِﻌ ْ َﲅ َو َٔاﻫ ( )رواﻩ اﻟﻄﱪاﱐ.ْهل
Dari Abu Bakrah r.a., ia berkata, “Aku mendengar Nabi Saw. bersabda, ‘Jadilah sebagai seorang alim atau pencari ilmu atau pendengar yang baik, atau pencinta (ilmu dan ahlinya). Janganlah kamu menjadi yang kelima, yang kelima itu adalah orang yang membenci ilmu dan ahlinya.” (H.R. Thabarani) 29
Hadist ini diketengahkan oleh Imam Bukhari dan Imam Muslim. Diriwayatkan oleh Bukhari dalam kitab zakat, bab Isti’faf anil mas’alah (menjaga diri dari meminta-minta), dan diriwayatkan oleh Muslim dalam bab zakat, bab Fadl Ta’affuf wa Sabr (keutamaan iffah dan kesabaran)
30
30
ِ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َﻻ ﺗَ ُﺰ ْوﻟُـ ﻗَﺪَ َﻣﺎ َﻋ ْﺒ ٍﺪ ﻳ َ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﺑَ ْﺮ َز َة ا ْ َٔﻻ ْﺳﻠَ ِﻤ ّ ِﻲ َر َو َﻋ ْﻦ َﻣ ِ ِﺎهل ِﻣ ْﻦ َٔا ْﻳ َﻦ ا ْﻛﺘ َ َﺴـ َﺒ ُﻪ َو ِﻓ ْﻴ َﻤﺎ َٔاﻧْ َﻔﻘَ ُﻪ َو َﻋ ْﻦ ِﺟ ْﺴ ِﻤ ِﻪ ِﻓ ْﻴ َﻤﺎ،َ َو َﻋ ْﻦ ِﻋﻠْ ِﻤ ِﻪ ِﻓ ْﻴ َﻤﺎ ﻓَ َﻌﻞ،َﺣ َّﱴ ﻳ ُْﺴﺎَٔﻟَـ َﻋ ْﻦ ُ ْﲻ ِﺮ ِﻩ ِﻓ ْﻴ َﻤﺎ َٔاﻓْﻨَﺎ ُﻩ ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.َٔاﺑْ َﻼ ُﻩ Dari Abu Barzah Al-Aslami r.a., bahwasanya Rasulullah Saw. bersabda, “Tidak akan bergeser telapak kaki seorang hamba pada hari kiamat sebelum ditanya tentang umurnya, untuk apa ia habiskan; tentang ilmunya, untuk apa ia gunakan; tentang hartanya, dari mana ia dapatkan dan untuk apa ia belanjakan, serta tentang badannya untuk apa ia pakai.” (H.R. Tirmidzi)
ِ َّ ﻮل ِ َﻋ ْﻦ ُﺟﻨْﺪُ ِب ْﺑ ِﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ُ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻋ ْﻦ َر ُﺳ اهلل ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﺻﺎ ِﺣ ِﺐ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﷲ ا ْ َٔﻻ ْز ِد ِّي َر ( )رواﻩ اﻟﻄﱪاﱐ.ﴤ ُء ِﻟﻠﻨَّ ِﺎس َو َ ْﳛ ِﺮ ُق ﻧ َ ْﻔ َﺴ ُﻪ ْ ِ ُ اﻟﴪاجِ ﻳ َ ّ ِ ِﻣﺜ َ ُﻞ َّ ِاذل ْي ﻳُ َﻌ ِ ّ ُﲅ اﻟﻨَّ َﺎس اﻟْﺨ ْ َِﲑ َوﻳَﻨْ َﴗ ﻧ َ ْﻔ َﺴ ُﻪ َﳈَﺜ َِﻞ:ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎﻟَـ
Dari Jundub bin ‘Abdillah Al-Azdi r.a., seorang sahabat Nabi Saw., dari Rasulullah Saw. beliau bersabda, “Permisalan orang yang mengajarkan kebaikan kepada orang-orang sedangkan ia melupakan dirinya sendiri adalah seperti lampu (lilin) yang menyinari orang-orang sedangkan ia membakar dirinya.” (H.R. Thabarani)
َٔا ْو،ﺎﱔ ِﺑ ِﻪ اﻟْ ُﻌﻠَ َﻤ َﺎء ُ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ،َﻋ ِﻦ ا ْﺑ ِﻦ ُ َﲻ َﺮ ُّ َﻣ ْﻦ َﻃﻠَ َﺐ اﻟْ ِﻌ ْ َﲅ ِﻟ ُﻴ َﻤ ِﺎر َي ِﺑ ِﻪ:ﷲ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ َﲅ ﻗَﺎ َل َ ِ َٔا ْو ِﻟ ُﻴ َﺒ،اﻟﺴ َﻔﻬ ََﺎء .ﴫ َف ُو ُﺟﻮ َﻩ اﻟﻨَّ ِﺎس اﻟ َ ْﻴ ِﻪ ﻓَﻬ َُﻮ ِﰲ اﻟﻨَّ ِﺎر ِ ْ ِﻟ َﻴ ِٕ
Dari Ibnu Umar, dari Nabi Saw. beliau bersabda, “Barangsiapa mencari ilmu untuk menghina orangorang yang bodoh atau menyombongkan diri kepada para ulama, atau untuk mencari muka di depan manusia, maka (tempatnya) di dalam neraka.” (HR. Ibnu Majah)31
ِ ﻮل ُ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﻗَﺎ َل َر ُﺳ ْﴫ َٔاﺧَﺎكَ َﻇﺎ ِﻟ ًﻤﺎ َٔا ْو َﻣ ْﻈﻠُﻮ ًﻣﺎ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ ْ ُ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ اﻧ َ ِ َر َوى اﻟ ُﺒﺨ َِﺎري َﻋ ْﻦ َٔاﻧ َ ٍﺲ َر ِ ﻮل ُ ﻓَﻘَﺎ َل َر ُﺟ ٌﻞ َاي َر ُﺳ ُّ ْﴫ ُﻩ ﻗَﺎ َل َ ْﲢ ُﺠ ُﺰ ُﻩ َٔا ْو ﺗَ ْﻤﻨَ َﻌ ُﻪ ِﻣ ْﻦ اﻟﻈ ْ ِﲅ ُ ُ ْﴫ ُﻩ ا َذا َﰷ َن َﻣ ْﻈﻠُﻮ ًﻣﺎ َٔاﻓَ َﺮ َٔاﻳْ َﺖ ا َذا َﰷ َن َﻇﺎ ِﻟ ًﻤﺎ ﻛَ ْﻴ َﻒ َٔاﻧ ُ ُ ﷲ َٔاﻧ ِٕ ِٕ َﴫ ُﻩ ُ ْ ﻓَﺎ َّن َذ ِ َكل ﻧ ِٕ Bukhari meriwayatkan dari Anas r.a., ia telah berkata: “Rasulullah Saw bersabda: ‘Tolonglah saudaramu baik yang berbuat zhalim maupun yang dizhaliminya.” Seseorang berkata: ‘Wahai Rasulullah, aku tentu akan menolongnya jika seseorang terzhalimi, namun bagaimanakah cara menolong seseorang yang berbuat zhalim?’ Beliau bersabda: ‘Engkau menghalangi atau mencegahnya dari berbuat zhalim, begitulah cara menolongnya.”
ِ ﻮل ُ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﻗَﺎ َل َر ُﺳ ا ْن َٔا ْﺣ َﺴ َﻦ اﻟﻨَّ ُﺎس:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻻ ﺗَ ُﻜ ْﻮﻧ ُْﻮا ا َّﻣ َﻌ ًﺔ ﺗَ ُﻘ ْﻮﻟُ ْﻮ َن ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ َﺣ َﺬﻳْ َﻔ َﺔ َر ِٕ ِٕ ْ ُ َوﻟَ ِﻜ ْﻦ َو ِّﻃ ُﻨ ْﻮا َٔاﻧْ ُﻔ َﺴ, َوا ْن َﻇﻠَ ُﻤ ْﻮا َﻇﻠَ ْﻤﻨَﺎ,ا َْٔﺣ َﺴـﻨًّﺎ )رواﻩ. َوا ْن َٔا َﺳﺎ ُء ْوا ﻓ َ َﻼ ﺗ َْﻈ ِﻠ ُﻤ ْﻮا, ا ْن َٔا ْﺣ َﺴ َﻦ اﻟﻨَّ ُﺎس َٔا ْن ُ ْﲢ ِﺴـ ُﻨ ْﻮا,ﲂ ِٕ ِٕ ِٕ (اﻟﱰﻣﺬي Dari Hudzaifah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Janganlah kalian menjadi orang yang hanya ikut-ikutan dengan mengatakan, ‘Jika orang-orang berbuat baik, kami pun berbuat baik. Jika mereka dzalim, kamipun zhalim.’ Akan tetapi teguhkanlah diri kalian. Bila orang-orang berbuat baik, kalian pun berbuat baik. Dan jika mereka berbuat buruk, janganlah kalian berbuat zhalim.” (H.R. Tirmidzi)
31
Al Misykah (225, 226), At-Ta’liq Ar-Raghib (1/68)
31
ِ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:َﻋ ْﻦ َٔا ِﰊ ﺑَ ْﻜ َﺮ َة ﻗَﺎ َل ﷲ ِﻟ َﺼﺎ ِﺣ ِﺒ ِﻪ اﻟْ ُﻌ ُﻘﻮﺑ َ َﺔ ِﰲ ُ َﻣﺎ ِﻣ ْﻦ ُذﻧ ٍْﺐ َٔا ْﺟ ُﺪَر َٔا ْن ﻳُ َﻌ ِ ّﺠ َﻞ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ . ِﻣ َﻦ اﻟ َﺒ ْﻐ ِﻲ َوﻗَ ِﻄﻴ َﻌ ِﺔ َّاﻟﺮ ِﺣ ِﻢ، َﻣ َﻊ َﻣﺎ ﻳ َ َّﺪ ِﺧ ُﺮ َ ُهل ِﰲ ا ْﻻ ٓ ِﺧ َﺮ ِة،ادلُّ ﻧْ َﻴﺎ
Dari Abu Bakrah, ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda, ‘Tidaklah ada perbuatan dosa yang akan disegerakan siksanya bagi pelakunya oleh Allah di dunia dan disisakan baginya di Akhirat selain kesewenang-wenangan (kezhaliman) dan memutus silaturahim’.” (HR. Ibnu Majah) Imam Ahmad mengatakan, dari Uqbah ibnu Amir r.a., yang menceritakan bahwa ia bersua dengan Rasulullah Saw., lalu ia mengulurkan tangannya, menyalami tangan Rasulullah Saw., kemudian bertanya, “Wahai Rasulullah, ceritakanlah kepadaku tentang amal-amal perbuatan yang paling utama.” Rasulullah Saw. bersabda:
. َو َا ْﻋ ِﺮ ْض َ َّﲻ ْﻦ َﻇﻠَ َﻤ َﻚ، َو َا ْﻋﻂِ َﻣ ْﻦ َﺣ َﺮ َﻣ َﻚ،ﻳَـﺎ ُﻋ ْﻘ َﺒ َﺔ ِﺻ ْﻞ َﻣ ْﻦ ﻗَ َﻄ َﻌ َﻚ
Hai Uqbah, bersilaturahmilah kamu kepada orang yang memutuskannya darimu, berilah orang yang mencegah sesuatu darimu, dan berpalinglah dari orang yang mendzalimimu.
ُ َﺣ ِﺪ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل َٔا َﻻ ُٔاﺧ ِ ُْﱪُ ْﰼ ِﺑﺎَٔﻫ ِْﻞ اﻟْ َﺠﻨَّ ِﺔ ﻗَﺎﻟُﻮا ﺑ َ َﲆ ﻗَﺎ َل ُ َّ اهلل َٔاﻧْ ُﻪ َ ِﲰ َﻊ اﻟﻨَّ ِ َّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﻳﺚ َﺣ ِﺎرﺛَ َﺔ ْﺑ ِﻦ َوﻫ ٍْﺐ َر ِ ﰻ ﺿَ ِﻌ ٍﻴﻒ ُﻣﺘَﻀَ ِ ّﻌ ٍﻒ ﻟَ ْﻮ َٔا ْﻗ َﺴ َﻢ ﻋَ َﲆ ُّ ُ ﷲ َ َٔﻻﺑَ َّﺮ ُﻩ ُ َّﰒ ﻗَﺎ َل َٔا َﻻ ُٔاﺧ ِ ُْﱪُ ْﰼ ِﺑﺎَٔﻫ ِْﻞ اﻟﻨَّ ِﺎر ﻗَﺎﻟُﻮا ﺑ َ َﲆ ﻗَﺎ َل ُّ ُ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﰻ ُ َّ َﺻ َّﲆ .ُﻋ ُﺘ ٍ ّﻞ َﺟ َّﻮ ٍاظ ُﻣ ْﺴـﺘَ ْﻜ ِ ٍﱪ
Hadits riwayat Haritsah bin Wahab r.a.,: Bahwa ia mendengar Nabi Saw. bersabda: Maukah kalian aku beritahu tentang ahli surga? Para sahabat berkata: Mau. Rasulullah Saw. bersabda: Yaitu setiap orang yang lemah dan melemahkan diri, seandainya ia bersumpah demi Allah, pasti akan dilaksanakan. Kemudian beliau bertanya lagi: Inginkah kamu sekalian aku beritahukan tentang ahli neraka? Mereka menjawab: Mau. Beliau bersabda: Yaitu setiap orang yang keras (kasar), kejam dan sombong.32 Dari Abu Hurairah r.a., yang berkata bahwa Rasulullah Saw. bersabda,
. ِ ِاب ْﺳـ ِﺘ ْﻐ َﻔ ِﺎر َو َ ِدلكَ َ َكل: َاي َر ِ ّب َٔا َّﱏ ِﱄ َﻫ ِﺬ ِﻩ؟ ﻓَ َﻴ ُﻘ ْﻮ ُل:اﻟﺼﺎ ِﻟ ِﺢ ِﰱ اﻟْ َﺠﻨَّ ِﺔ ﻓَ َﻴ ُﻘ ْﻮ ُل َ ا َّن َّ ﷲ ِﻟ َ ْﲑﻓَ ُﻊ ادلَّ َر َﺟ َﺔ ِﻟﻠْ َﻌ ْﺒ ِﺪ ِٕ
“Sesungguhnya Allah menaikkan derajat hamba yang shalih di surga. Orang tersebut bertanya, ‘Wahai Rabb-ku, kenapa aku mendapatkan kenaikan derajat seperti ini?’ Allah berfirman, ‘Itu karena permohonan ampunan untukmu oleh anakmu’.” (H.R. Ahmad) Dari Bahaz bin Hakim, dari bapaknya, dari kakeknya, aku berkata,
ِ َاي َر ُﺳﻮ َل ﺛُـ َّﻢ: ﻗُﻠْ ُﺖ، ٔاّ َّﻣ َﻚ: ﺛُـ َّﻢ َﻣ ْﻦ َٔاﺑّ ُّﺮ؟ ﻗَﺎ َل: ﻗُﻠْ ُﺖ، ُٔا َّﻣ َﻚ: ﺛُـ َّﻢ َﻣ ْﻦ َٔاﺑَ ُّﺮ؟ ﻗَﺎ َل: ﻗُﻠْ ُﺖ، ُٔا َّﻣ َﻚ: ﷲ َﻣ ْﻦ َٔاﺑَ ُّﺮ؟ ﻗَﺎ َل ﺛُـ َّﻢ ْ َٔاﻻ ْﻗ َﺮ َب ﻓَ ْ َٔﺎﻻ ْﻗ َﺮ َب، َ َٔا َابك:َﻣ ْﻦ َٔاﺑَ ُّﺮ؟ ﻗَﺎ َل
"Wahai Rasulullah! Siapa yang harus saya perlakukan dengan baik?" Rasulullah menjawab, "Ibumu". Saya bertanya lagi, "Siapa yang harus saya perlakukan dengan baik?" Rasulullah menjawab, "Ibumu" Lalu saya bertanya, "Siapa yang harus saya perlakukan dengan baik?" Rasulullah menjawab, "Ibumu". Saya bertanya, "Siapa yang harus saya perlakukan dengan baik?." Rasulullah menjawab, "Bapakmu, kemudian kerabat yang terdekat, lalu kerabat yang terdekat. “ (H.R. Bukhari, Tirmidzi)
32
Bukhari 4537, Muslim 5029, Tirmidzi 2530
32
Dari Thaisalah bin Mayyas, dia berkata,
َﻛ َﺬا:ﱔ؟ ﻗُﻠْ ُﺖ َ ِ َﻣﺎ: ﻓَ َﺬ َﻛ ْﺮ ُت َذ ِ َكل ِﻻ ْﺑ ِﻦ ُ َﲻ َﺮ ﻗَﺎ َل، ﻓَ َﺎ َﺻﺒْ ُﺖ ُذﻧ ُْﻮ ًاب َﻻ َٔا َراﻫَﺎ ِا َّﻻ ِﻣ َﻦ ْاﻟ َﻜ َﺒﺎﺋِ ِﺮ،ُﻛ ْﻨ ُﺖ َﻣ َﻊ اﻟﻨَّ َﺠﺪَ ِات َوﻗَ ْﺬ ُف، َواﻟْ ِﻔ َﺮ ُار ِﻣ َﻦ َّاﻟﺰ ْﺣ ِﻒ، َوﻗَ ْﺘ ُﻞ ﻧ َ ْﺴ َﻤ ٍﺔ،Áِ ﴍاكُ ِاب َ ْ ا ْﻻ: ﻫ َُّﻦ ِﺗ ْﺴ ٌﻊ، ﻟَﻴ َْﺴ ْﺖ َﻫ ِﺬ ِﻩ ِﻣ َﻦ ْاﻟ َﻜ َﺒﺎﺋِ ِﺮ:َو َﻛ َﺬا؟ ﻗَﺎ َل ُ ْ َو َٔا،ﰻ ّ ِاﻟﺮ َاب ُ ْ َو َٔا،اﻟْ ُﻤ ْﺤ َﺼﻨَ ِﺔ َوﺑُ َﲀ ُء اﻟْ َﻮ ِ َادل ْﻳ ِﻦ ِﻣ َﻦ اﻟْ ُﻌ ُﻘ ْﻮ ِق ﻗَﺎ َل، َو َّ ِاذلي ﻳ َْﺴﺘ َ ْﺴ ِﺨ ُﺮ، َو ِاﻟْ َﺤﺎ ُد ِﰲ اﻟْ َﻤ ِٕ ْﺴﺠِ ِﺪ،ﰻ َﻣﺎلِ اﻟْ َﻴ ِﺘ ْ ِﲓ ِ َٔا ْى َو: َٔاﺗُ ِﻔ َّﺮ ُق ِﻣ َﻦ اﻟﻨَّ ِﺎر َو ُ ِﲢ ُّﺐ َٔا ْن ﺗَﺪْ ُﺧ َﻞ اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ؟ ﻗُﻠْ ُﺖ:ِﱄ ا ْﺑ ُﻦ ُ َﲻ َﺮ ، ِﻋ ْﻨ ِﺪي ُٔا ِّﻣﻰ:ىح َوا ِ ُدلاكَ ؟ ﻗُﻠْ ُﺖ ُّ َ َٔا:ﷲ! ﻗَﺎ َل ِ ﻓَ َﻮ:ﻗَﺎ َل َّ ﷲ! ﻟَ ْﻮ َٔاﻟ َ ْﻨ َﺖ ﻟَﻬَﺎ اﻟْ َ َالك َم َو َٔا ْﻃ َﻌ ْﻤﳤَ َﺎ اﻟﻄ َﻌﺎ َم ﻟَ َﺘﺪْ ُﺧﻠَ َّﻦ اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ َﻣﺎ ا ْﺟ ُﺘﻨِﺒَ ِﺖ ْاﻟ َﻜ َﺒﺎﺋِ ُﺮ "Aku bersama orang-orang keturunan Najdah bin Amir Al Khariji, yang membuat aku banyak melakukan dosa-dosa besar. Kemudian aku melaporkannya kepada Ibnu Umar, seraya bertanya, "Apa dosa-dosa itu?" Aku menjawab, "Ini dan itu." Ibnu Umar berkata, "Itu tidak termasuk dosa-dosa besar. Dosa-dosa besar itu, ada sembilan, yaitu menyekutukan Allah, membunuh orang, lari dari peperangan, menuduh zina kepada wanita mukmin, memakan harta riba, mengambil harta anak yatim, melenceng di masjid, orang yang suka menghina (mengejek), dan (menyebabkan) orang tua menangis karena durhaka (kepada keduanya)." Ibnu Umar berkata, kepadaku, "Apakah engkau takut dari neraka dan ingin masuk surga?" Saya berkata, "Apa benar, demi Allah?," Ibnu Umar berkata, "Apakah orang tuamu masih hidup?" Saya menjawab, "Ibu saya masih hidup." Ibnu Umar berkata, "Demi Allah! sekiranya engkau berbicara lemah lembut kepadanya dan memberi makan kepadanya, maka niscaya engkau benar-benar akan masuk surga selama dosa-dosa besar itu dijauhi."33 Dari Abdullah bin Amr, dia berkata,
ِ ْ ْار ِﺟ ُﻊ اﻟَﳱْ ِ َﻤﺎ َو َٔا:َﺟ َﺎء َر ُﺟ ٌﻞ ا َﱃ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ﷲ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ َﲅ ﻳُ َﺒﺎ ِﻳ ُﻌ ًﻪ ﻋَ َﲆ اﻟْﻬ ِْﺠ َﺮ ِة َوﺗَ َﺮكَ َٔاﺑُ َﻮﻳْ ِﻪ ﻳ َ ْﺒ ِﻜ َﻴﺎن ﻓَﻘَﺎ َل ﲵ ْﻜﻬُ َﻤﺎ َﻛـ َﻤﺎ ِٕ ِٕ َٔا ْﺑ َﻜ ْﻴﳤَ ُ َﻤﺎ
"Seseorang datang kepada Nabi Saw. seraya membaiatnya untuk berhijrah dan meninggalkan kedua orang tuanya yang menangisinya, lalu Nabi berkata, 'Pulanglah kepada keduanya, buatlah keduanya tersenyum sebagaimana engkau telah membuat keduanya menangis."'34 Dari Abu Bakar, dia berkata "Rasulullah Saw. bersabda,
ِ ﺑ َ َﲆ َاي َر ُﺳ ْﻮ ُل:َٔا َﻻ ُٔاﻧ َ ِﺒّﺌُ ُ ْﲂ ِ َاب ْﻛ َ ِﱪ ْاﻟ َﻜ َﺒﺎﺋِ ِﺮ؟ )ﺛَ َﻼ َاث( ﻗَﺎﻟُﻮا َو َﺟﻠَ َﺲ َو َﰷ َن، َو ُﻋ ُﻘ ْﻮ ُق اﻟْ َﻮ ِ َادل ْﻳ ِﻦ،Áِ ﴍاكُ ِاب َ ْ اﻻ:ﷲ! ﻗَﺎ َل ِٕ ﻣﺎ زا َل ﻳ َﻜﺮرﻫَﺎ ﺣ َّﱴ ﻗُﻠْ ُﺖ ﻟَﻴﺘﻪ ﺳ َﻜ َﺖ، َٔاﻻٓ وﻗُﻮ ُل اﻟﺰور،ﻣﺘ ِﻜﺌﺎ َ ُ ِ ّ ُ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ً َّ ُ َ َُْ 'Maukah engkau aku beritahukan tentang dosa yang paling besar diantara dosa-dosa besar?' (Rasulullah SAW mengulangnya tiga kali). Mereka menjawab, 'Ya, wahai Rasulullah!.' Rasulullah SAW bersabda, 'Menyekutukan Allah, durhaka kepada kedua orang tua, - kemudian Rasulullah duduk, yang sebelumnya beliau bersandar - ingatlah, dan perkataan bohong'. Rasulullah terus-menerus mengulang kata-katanya, sehingga aku berharap semoga Rasulullah diam.35
33
Shahih, dalam kitab Ash-Shahihah (2898). Sunan Abu Daud, Sunan An-Nasa'i, Sunan Ibnu Majah 35 Shahih Bukhari 34
33
Dari Abu Darda’ dia berkata,
ِ َٔا ْو َﺻ ِﺎﱏ َﺧ ِﻠ ْﻴ ِﲇ َر ُﺳ ْﻮ ُل َو َﻻ ﺗ ْ َُﱰﻛَ َّﻦ، َﺷﻴْﺌًﺎ َوا ْن ﻗُ ًﻄ ْﻌ َﺖ َٔا ْو ُﺣ ُﺮ ْﻗ َﺖÁِ ﴩكُ ِاب ِ ْ ُ َﻻ ﺗ:ِ ﷲ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ ِﲅ ِﺑ ِﺘ ْﺴﻊ ُ ﷲ َﺻ َّﲆ ِّ ُ َاﳖَّ َﺎ ِﻣ ْﻔﺘَ ُﺎح،ﴩ ِب إِﻟْ َﺨ ْﻤ َﺮ َو َٔا ِﻃ ْﻊ،ﴍ ٍّ َ ﰻ َّ َ ْ َ َو َﻻ ﺗ،اﻟﺼ َﻼ َة ْ َﻣ ْﻜ ُﺘ ْﻮﺑ َ ًﺔ ُﻣﺘَ َﻌ َّﻤﺪُ ا ﻓَ َﻤ ْﻦ ﺗَ َﺮ َﻛﻬَﺎ ُﻣﺘَ َﻌ ِّﻤﺪً ا ﻓَﻘَﺪْ ﺑَ ِﺮﺋ َ ْﺖ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ِّاذل َّﻣ ُﺔ ِٕ َو َﻻ ﺗَ ِﻔ َّﺮر ِﻣ َﻦ،َو ِ َادلﻳْ َﻚ َوا ْن َٔا َﻣ َﺮ َاكَ َٔا ْن َ ْﲣ ُﺮ َج ِﻣ ْﻦ ُدﻧْ َﻴﺎكَ ﻓَﺎﺧ ُْﺮ ْج ﻟَﻬُ َﻤﺎ َو َﻻ ﺗٌﻨ َﺎ ِز َﻋ َّﻦ ُو َﻻ َة ْ َٔاﻻ ْﻣ ِﺮ َوا ْن َر َٔاﻳْ َﺖ َٔاﻧ ََّﻚ َٔاﻧ َْﺖ ِ ْكل َو َٔا ِﺧ ْﻔﻬ ُْﻢ ِﰲ َ ِ ْكل َو َﻻ ﺗَ ْﺮﻓَ ْﻊ َﻋ َﺼ ِٕﺎكَ ﻋَ َﲆ َٔاﻫ َ ِ ﲱﺎﺑ َِﻚ َو َٔاﻧْ ِﻔ ْﻖ ِﻣ ْﻦ ُﻃ ْﻮ ِ َكل ﻋَ َﲆ َٔاﻫ َ ْ ََّٔاﻟﺰ ْﺣ ِﻒ َوِٕا ْن ﻫَﻠَ ْﻜ َﺖ َوﻓَ َّﺮ ا ﷲ َﻋ َّﺰ ِٕ َو َﺟ َّﻞ
“Rasulullah Saw. berwasiat kepadaku dengan 9 hal: jangan menyekutukan Allah dengan sesuatu apapun sekalipun engkau dipotong (tubuhmu) atau dibakar, jangan meninggalkan shalat dengan sengaja, maka bebaslah tanggung jawab atasnya, janganlah minum khamar, karena khamar pangkal segala kejahatan, taatilah kedua orang tuamu, sekiranya keduanya memerintahkan kepadamu agar kamu ke luar dari duniamu, maka keluarlah demi keduanya, janganlah menentang penguasa, sekalipun engkau beranggapan bahwa engkau yang benar, janganlah lari dari peperangan, sekalipun engkau akan terbunuh dan teman-temanmu meninggalkanmu, bersedekahlah kepada keluargamu sesuai dengan kemampuanmu, dan janganlah berlaku kasar kepada keluargamu dan ringankanlah beban mereka karena Allah Azza wa Jalla.36 Dari Abu Hurairah,
ِ َاي َر ُﺳ ْﻮ ُل: ﻗَﺎﻟُ ْﻮا،ُ َر ِﻏـ َﻢ َٔاﻧْ ُﻔﻪ،ُ َر ِﻏـ َﻢ َٔاﻧْ ُﻔﻪ،ُ َر ِ َﰬ َٔاﻧْ ُﻔﻪ:ﷲ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ َﲅ ﻗَﺎ َل َﻣ ْﻦ َٔاد َْركَ َو ِ َادلﻳْ ِﻪ:ﷲ! َﻣ ْﻦ؟ ﻗَﺎ َل ُ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱮ َﺻ َّﲆ . َٔا ْو َٔا َﺣﺪُ ُ َﳘﺎ ﻓَﺪَ َﺧ َﻞ اﻟﻨَّ َﺎر،ِﻋ ْﻨﺪَ ُﻩ ْاﻟ ِﻜ َ ِﱪ
Dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, "Celaka seseorang, celaka seseorang, celaka seseorang." Para sahabat bertanya, "Wahai Rasulullah! Siapa (yang celaka)?" Rasulullah menjawab, "Orang yang mendapati kedua orang tuanya atau salah satunya (dalam keadaan tua) lalu dia (tidak berbakti), maka dia masuk neraka."37
، ﻋﻦ ﻋﻄﺎء، ﻋﻦ اﺑﻦ ﺟﺮﱕ، ﻋﺒﺪ اﳌكل ﺑﻦ ٔاﰊ ﻛﺮﻳﺔ: ﻋﲇ ﺑﻦ ﲠﺮام ﻗﺎل: ﺣﺪﺛﻨﺎ ﳑﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ال اﻟﴬﱊ ﻗﺎل َﺧ ْ ِﲑ اﻟﻨَّ ِﺎس َٔاﻧْ َﻔ َﻌﻬُ ْﻢ ِﻟﻠﻨَّ َﺎس: ﻗﺎل رﺳﻮل ﷲ ﺻﲆ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﲅ: ﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ ﻗﺎل
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Adullah Al-Kadlrami ia berkata Ali bin Bahram berkata Abdul Malik bin Abi Kariimah berkata dari Ibnu Juraij, dari Atha' dari Jaabir, Rasulullah SAW bersabda "...Sebaik-baik manusia adalah yang paling bermanfaat bagi sesama manusia..." [HR. Thabrani dalam Al-Ausath]38 Rasulullah Saw. bersabda:
.اﻟﺴﺎﺋِ َ ُةل َّ اﻟﺴ ْﻔ َﲆ ِﻫ َـﻲ ُّ اﻟﺴ ْﻔ َﲆ ﻓَﺎﻟْ َﻴﺪُ اﻟْ ُﻌﻠْ َﻴﺎ ِﻫ َـﻲ اﻟْ ُﻤ ْﻨ ِﻔﻘَ ُﺔ َو ُّ اﻟْ َﻴﺪُ اﻟْ ُﻌﻠْ َﻴﺎ َﺧ ْﻴ ٌـﺮ ِﻣ ْﻦ اﻟْ َﻴ ِﺪ
" Tangan yang di atas lebih baik daripada tangan yang di bawah. Tangan yang di atas adalah si pemberi, sedang tangan yang di bawah adalah si peminta." 39 36
Hasan, Bukhari, Ibnu Majah
37
Shahih, di dalam kitab At-Ta'liqur-Raghib (3/215). (Muslim, 45-Kitab Al Birru Wash-Shilah wal Adab, hadits 9,10).
38
Hadits di atas berpredikat hasan. HR. Bukhari 1429, Muslim 1033
39
34
. َو ِﻋﻔَّ ُﺔ ُﻣ ْﻄ ِﻌ ٍﻢ، َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﻟْ ُﺨﻠُ ِﻖ،ﻆ ا َٔﻻ َﻣﺎﻧ َ ِﺔ ُ َو ِﺣ ْﻔ، ِﺻﺪْ ُق اﻟْ َﺤ ِﺪﻳْ ِﺚ،َٔا ْرﺑ َ ٌﻊ ا َذا ُﻛ ُّﻦ ِﻓ ْﻴ َﻚ ﻓَ َﻼ ﻋَﻠَ ْﻴ َﻚ َﻣﺎ ﻓَﺎﺗ ََﻚ ِﻣ َﻦ ادلُّ ﻧْ َﻴﺎ ِٕ Empat perkara yang jika kamu memilikinya, maka apapun yang berlalu dari harta dunia tidak akan menyusahkanmu, yaitu: jujur dalam perkataan, menjaga amanat, akhlak yang baik dan menjaga diri dari meminta-minta. (H.R. Ahmad, Al Hakim, Ibnu Hibban dari Ibnu Umar)
، َو َٔا ُّدوا ا َذا اﺋْﺘ ُـ ِﻤ ْﻨ ُ ْﱲ، َو َٔا ْوﻓُ ْﻮا ا َذا َوﻋَﺪْ ُ ْﰎ، ْاﺻﺪُ ﻗُ ْﻮا ا َذا َﺣ َّﺪﺛْـ ُﺘ ْـﻢ،اﺿْ ـ َﻤ ُﻨﻮا ِﻟـﻲ ِﺳـﺘَّﺎ ِﻣ ْﻦ َٔاﻧْ ُﻔ ِﺴ ُﻜ ْـﻢ َٔاﺿ ْـ َﻤ ْﻦ ﻟَ ُﻜـ ْﻢ اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ ِٕ ِٕ ِٕ . َو ُﻛﻔُّ ْﻮا َٔاﻳْ ِﺪﻳَ ُﻜ ْـﻢ، َوﻏَﻀُّ ْﻮا َٔاﺑْ َﺼ َﺎر ُﻛ ْـﻢ،َو ْاﺣ َﻔ ُﻈ ْﻮا ﻓُ ُﺮ ْو َﺟ ُﻜ ْـﻢ
Aku menjamin kalian dengan enam perkara. Jika kalian mengamalkannya, maka aku menjamin surga: jujurlah dalam perkataan, tepatilah janji, laksanakanlah amanat, jagalah kemaluan, jagalah pandangan, dan jagalah tangan. (H.R. Ahmad, Ibnu Hibban, Al Hakim dari Ubadah bin Shamith).
َو َﻻ ﺑُ ْﻌﺪَ ﺑِـﻬَﺎ ا َذا ُو ِﺻﻠَ ْﺖ َوا ْن، ﻓَﺎﻧ َّ ُﻪ َﻻ ﻗُ ْﺮ َب ِاب َّﻟﺮ ْﺣ ِﻢ ا َذا ﻗُ ِﻄ َﻌ ْﺖ َوا ْن َﰷﻧ َ ْﺖ ﻗَ ِﺮﻳْ َﺒ ًﺔ، ﺗ َِﺼﻠُ ْﻮا َٔا ْر َﺣﺎ َﻣ ُﻜ ْـﻢ،ا ْﻋ ِﺮﻓُ ْﻮا َٔاﻧ ْ َﺴﺎﺑَ ُﻜ ْـﻢ ِٕ ِٕ ِٕ ِٕ ِٕ .َﰷﻧ َْﺖ ﺑ َ ِﻌ ْﻴﺪَ ًة
Kenalilah keturunan kalian, hubungkanlah tali silaturahim antara kalian, karena tidak disebut dekat jika tali silaturahim itu putus meskipun jaraknya dekat dan tidak disebut jauh jika tali silaturahim itu dihubungkan meskipun jaraknya jauh. (H.R. Al Hakim, dari Ibnu Abbas)
َ اﻟﺼﺪَ ﻗَ ُﺔ ﻋَ َﲆ ِذي َّاﻟﺮ ْﺣ ِﻢ .اﻟﲀ ِﺷـ ِﺢ َّ اﻟﺼﺪَ ﻗَ ِﺔ َّ َٔاﻓْﻀَ ُﻞ
Sedekah yang paling utama adalah sedekah yang diberikan kepada kaum kerabat yang memusuhi. (H.R. Ahmad, Thabrani, dari Abi Ayyub dan dari Hakim bin Hizam).
. َو َﺷﻬَﺎ َد ُة ُّاﻟﺰ ِور، َو ُﻋ ُﻘ ُﻮق اﻟْ َﻮ ِ َادل ْﻳ ِﻦ، َوﻗَ ْﺘ ُﻞ اﻟﻨَّ ْﻔ ِﺲ،Áﴍاكُ ِاب َ ْ َٔا ْﻛ َ ُﱪ ْاﻟ َﻜ َﺒﺎﺋِ ِﺮ ْاﻻ ِٕ Dosa yang paling besar adalah syirik kepada Allah, membunuh, menyakiti kedua orang tua dan kesaksian palsu. (H.R. Bukhari dari Anas)
ِ َ َوﺧ ْ َُﲑ اﻟْﺠِ ْ َﲑ ِان ِﻋ ْﻨﺪ، ﷲ ﺧ ْ َُﲑ ُ ْﱒ ِﻟ َﺼﺎ ِﺣﺒِﻪ ِ َﲱ ِﺎب ِﻋ ْﻨﺪ َ ْ ﺧ ْ َُﲑ ْ َﻻ . ﷲ ﺧ ْ َُﲑ ُ ْﱒ ِﻟ َﺠ ِﺎرﻩ
“Sebaik-baik sahabat di sisi Allah adalah yang terbaik di antara mereka terhadap sahabatnya. Dan sebaik-baik tetangga di sisi Allah adalah yang terbaik di antara mereka terhadap tetangganya.”40 Dari Ubadah bin Shamit r.a. bahwa Rasulullah Saw. bersabda,
.ﻟَﻴْ َﺲ ِﻣ ْﻦ ُٔا َّﻣ ِﱵ َﻣ ْﻦ ﻟَ ْﻢ ُ ِﳚ َّﻞ َﻛﺒ ْ َِﲑانَ َوﻳ َ ْـﺮ َﺣ ْﻢ َﺻ ِﻐ ْ َﲑانَ َوﻳ َ ْﻌ ِﺮ ْف ِﻟ َﻌﺎ ِﻟ ِﻤﻨَﺎ
"Bukan termasuk umatku orang yang tidak memuliakan orang dewasa kami, menyayangi anak kecil kami dan menghormati ulama kami."41
40
Hadits ini diriwayatkan oleh Imam Tirmidzi (1/353), Ad-Darimi (2/215), Al-Hakim (4/164), Ahmad (2/168) dan Ibnu Busyran dalam Al-Amali (143/1) dari Haiwah dan Ibnu Luhai’ah, keduanya mengatakan, “Syarahbil bin Syarik bercerita kepada kami bahwa ia mendengar Abu Abdurrahman Al-Habli, menceritakan dari Abdullah bin Amr secara marfu’. 41 Diriwayatkan oleh Ahmad, dengan sanad hasan, ath-Thabrani dan al-Hakim,
35
Dari Abu Hurairah, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda,
واذلي ﻧﻔﴘ ﺑﻴﺪﻩ ﻻ ﺗﺪﺧﻠﻮا اﳉﻨﺔ ﺣﱴ ﺗﺴﻠﻤﻮا وﻻ ﺗﺴﻠﻤﻮا ﺣﱴ ﲢﺎﺑﻮا و ٔاﻓﺸﻮا اﻟﺴﻼم ﲢﺎﺑﻮا وٕاايﰼ واﻟﺒﻐﻀﺔ ﻓﺎٕﳖﺎ ﱔ اﳊﺎﻟﻘﺔ ﻻ ٔاﻗﻮل ﻟﲂ ﲢﻠﻖ اﻟﺸﻌﺮ وﻟﻜﻦ ﲢﻠﻖ ادلﻳﻦ "Demi Dzat yang jiwa raga saya berada pada kekuasaan-Nya! engkau tidak akan masuk surga sehingga kamu masuk Islam, kamu tidak akan masuk Islam sehingga kamu saling mencintai, sebarluaskanlah salam, niscaya kamu saling mencintai, dan jauhilah kebencian, karena ia yang mencukur. Saya tidak berkata kepadamu, 'mencukur rambut', tetapi (kebencian itu) mencukur agama.'"42
. َوا َْٔﺣ ِﺴـ ُﻨ ْﻮا ِﺟ َﻮ َار َﻣ ْﻦ َﺟ َﺎو َر ُﻛ ْـﻢ، َو ْاﺻﺪُ ﻗُ ْﻮا ا َذا َﺣ َّﺪﺛْ ُ ْﱲ،ﷲ ﺗَ َﻌ َﺎﱃ َو َر ُﺳ ْﻮ ُ ُهل ﻓَﺎَٔد ُّْوا ا َذا اﺋْ ُﺘ ِﻤ ْﻨ ُ ْﱲ ُ ا َّن َٔا ْﺣﺒَ ْﺒ ُ ْﱲ َٔا ْن ُ ِﳛﺒَّ ُ ْﲂ ِٕ ِٕ ِٕ Jika kamu ingin dicintai Allah dan Rasul-Nya, maka penuhilah ketika kalian diberi amanat, berkatalah yang benar, dan bersikap baiklah kepada tetangga yang tinggal di sebelahmu.43
َو َٔاﺑْ َﻌﺪَ ُﻛ ْـﻢ ِﻣ ِ ّﲏ ِﰲ ْاﻻٓ ِﺧ َﺮ ِة
َٔاﺑْﻐَﻀَ ُﻜ ْـﻢ ا َ َّﱄ،ا َّن َٔا َﺣﺒَّ ُﻜ ْـﻢ ا َ َّﱄ َو َٔا ْﻗ َﺮﺑَ ُﻜ ْـﻢ ِﻣ ِ ّﲏ ِﰲ ْاﻻٓ ِﺧ َﺮ ِة َﻣ َﺠﺎ ِﻟ َﺲ َٔا َﺣﺎ ِﺳـ ُﻨ ُﻜ ْـﻢ َٔاﺧ َْﻼﻗًﺎ ِٕ ِٕ ِٕ .اﻟﴩ َاث ُر ْو َن اﻟْ ُﻤ َﺘﻔَ ْﻴـﻬِ ُﻘ ْﻮ َن اﻟْ ُﻤﺘَﺸَ ِّﺪﻗُ ْﻮ َن ْ َّ ،َٔا ْﺳ َﻮ ُؤ ُﻛ ْـﻢ َٔاﺧ َْﻼﻗًﺎ
Sesungguhnya orang yang paling aku cintai dan paling dekat majelisnya denganku di akhirat adalah orang yang paling baik akhlaknya. Dan, orang yang paling jauh dari sisiku di akhirat adalah orang yang paling buruk akhlaknya, orang yang cerewet, orang yang banyak omong dan orang yang berbicara dengan malas.44
رواﻩ
.Áِ اهلل َو ِا َذاا ْﺳـﺘَ َﻌ ْﻨ َﺖ ﻓَﺎ ْﺳـﺘَ ِﻌ ْﻦ ِاب َ َّ اهلل َﲡِﺪْ ُ َﲡﺎﻫ ََﻚ َو ِا َذ َاﺳﺎَٔﻟْ َﺖ ﻓَﺎ ْﺳـﺌَ ِﻞ َ َّ ِاهلل َ ْﳛ َﻔ ْﻈ َﻚ ِا ْﺣ َﻔﻆ َ َّ َِاي ﻏُ َﻼ ُم ْاﺣ َﻔﻆ
اﻟﱰﻣﺬى
Hai anak muda, jagalah Allah niscaya Dia akan menjagamu, Jagalah Allah dihadapanmu niscaya Dia akan selalu berada di hadapanmu. Jika kamu meminta, mintalah kepada Allah, jika kamu memohon pertolongan, mohonlah pertolongan kepada Allah. (H.R. Turmudzi) Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
وﻻ ﻳﲋع ﻣﻦ ﳾء إﻻ ﺷﺎﻧﻪ.إن اﻟﺮﻓﻖ ﻻ ﻳﻜﻮن ﰲ ﳾء إﻻ زاﻧﻪ “Sesungguhnya tidaklah kelembutan berada pada sesuatu kecuali akan menghiasinya. Dan tidaklah ia dicabut dari sesuatu kecuali akan merusaknya.” (H.R. Muslim 2594) Dari Abdullah ibnu Mas’ud r.a. yang mengatakan bahwa Rasulullah Saw pernah bersabda:
.ِا َّاي ُﻛـ ْﻢ َو ُﻣ َﺤ ِﻘّ َﺮ ِت ُّاذلﻧ ُْﻮ ِب ﻓَ ِﺎﻧ َّـﻬ َُّﻦ َ ْﳚ َﺘ ِﻤ ْﻌ َﻦ ﻋَ َﲆ َّاﻟﺮ ُﺟ ِﻞ َﺣ َّﱴ ﻳ َـﻬْ ِﻠ َﻜﻨ َّ ُﻪ
Hati-hatilah kalian terhadap dosa-dosa kecil, karena sesungguhnya dosa-dosa kecil itu akan menumpuk pada seseorang, lalu membinasakannya. (H.R. Ahmad) Dari Abu Hurairah, Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam bersabda.
ﻻ ﻳﺸﻜﺮ ﷲ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺸﻜﺮ اﻟﻨﺎس "Tidak bersyukur kepada Allah orang yang tidak berterima kasih kepada orang lain."45 42
H.R. Bukhari, Muslim. Diriwayatkan oleh Thabrani dari Abdurahman bin Abu Qirad 44 H.R. Ahmad, Ibnu Hibban, Thabrani, Baihaqi, dari Abu Tsa’labah Al Khasyani. 45 Di riwayatkan Bukhari di dalam kitab Ash-Shahihah. 43
36
.ﷲ ُﻣ ْﺤ ِﺴ ٌﻦ ُ ِﳛ ُﺐ اﻟْ ُﻤ ْﺤ ِﺴـﻨِ َﲔ َ َوا َذا ﻗَ َﺘﻠْ ُ ْﱲ ﻓَﺎ َْٔﺣ ِﺴـ ُﻨﻮا ﻓَﺎ َّن،ا َذا َﺣ َ ْﳬ ُ ْﱲ ﻓَﺎ ْﻋ ِﺪﻟُﻮا ِٕ ِٕ maka berkatalahِٕ Apabila kalian mengadili suatu perkara, maka bersikap adillah. Apabila kalian berbicara, dengan perkataan yang baik. Sesungguhnya Allah adalah baik dan menyukai orang-orang yang baik.46
. َﻛـ َﻤﺎ ُ ِﲢ ُّﺒ ْﻮ َن َٔا ْن ﻳ َ ْﻌ ِﺪﻟُ ْﻮا ﺑَﻴْﻨَ ُﻜ ْـﻢ ِﰲ اﻟْ ِ ِّﱪ َواﻟﻠ ُّ ْﻄ ِﻒ،ا ْﻋ ِﺪﻟُ ْﻮا ﺑ َ ْ َﲔ َٔا ْو َﻻ ِد ُﻛ ْـﻢ ِﰲ اﻟﻨِّ َﺤ ِﻞ
Berlaku adillah pada anak kalian dalam masalah pemberian, sebagaimana kalian berlaku adil dalam masalah kebaikan dan kelembutan. (H.R. Thabrani, dari An-Nu’man bin Basyir). Rasulullah Saw. telah bersabda,
. ِا ْﻋ ِﺪﻟُ ْﻮا ﺑ َ ْ َﲔ َٔاﺑْﻨَﺎ ِء ُﻛ ْـﻢ، ِا ْﻋ ِﺪﻟُ ْﻮا ﺑ َ ْ َﲔ َٔاﺑْﻨَﺎ ِء ُﻛ ْـﻢ،ِا ْﻋ ِﺪﻟُ ْﻮا ﺑ َ ْ َﲔ َٔاﻳْﻨَﺎ ِء ُﻛ ْـﻢ
“Bersikap adillah kalian di antara anak-anak kalian, bersikap adillah kalian di antara anak-anak kalian, bersikap adillah kalian di antara anak-anak kalian.47
ِ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ ْﻮ ُل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل اهلل َو َاﻧ ُ ْْﱲ َﻣ ْﻮ ِﻗﻨُ ْﻮ َن ِاب ْ ِﻻ َﺟﺎﺑ َ ِﺔ َوا ْﻋﻠَ ُﻤ ْﻮا ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ َّ ُا ْدﻋُﻮ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َ ِ َﻋ ِﻦ َٔا ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر (ﺐ ُدﻋ َ ًﺎء ِﻣ ْﻦ ﻗَﻠْ ٍﺐ ﻏَﺎ ِﻓ ٍﻞ َﻻ ٍﻩ )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي َ َا َّن ُ ﷲ َﻻ ﻳ َ ْﺴـﺘَﺠِ ْﻴ Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Berdoalah kamu kepada Allah dengan yakin bahwa doa itu pasti dikabulkan, dan ketahuilah bahwa Allah tidak mengabulkan doa dari hati yang lalai dan tidak sungguh-sungguh (HR. Tirmidzi)
ِ َّ ﻮل ُ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﻗَﺎ َل َر ُﺳ اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﻻ ﺗَﺪْ ُﻋﻮا ﻋَ َﲆ َٔاﻧْ ُﻔ ِﺴ ُ ْﲂ َو َﻻ ﺗَﺪْ ُﻋﻮا ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َر َوى َﻣ ْﺴ ِ ٌﲅ َﻋ ْﻦ َﺟﺎ ِﺑ ٍﺮ َر ِ ﻋَ َﲆ َٔا ْو َﻻ ِد ُ ْﰼ َو َﻻﺗَﺪْ ُﻋﻮا ﻋَ َﲆ َٔا ْﻣ َﻮا ِﻟ ُ ْﲂ َﻻ ﺗ َُﻮا ِﻓ ُﻘﻮا ِﻣ ْﻦ .ﻴﺐ ﻟَ ُ ْﲂ ُ ِﷲ َﺳﺎﻋَ ًﺔ ﻳ ُْﺴﺎَٔ ُل ِﻓﳱَﺎ َﻋ َﻄﺎ ٌء ﻓَﻴَ ْﺴـﺘَﺠ
Muslim meriwayatkan dari Jabir r.a., ia berkata: “Rasulullah Saw bersabda: ‘Janganlah kalian mendo’a yang tidak baik untuk diri kalian, anak-anak kalian, dan harta kalian, sebab boleh jadi do’a kalian itu bertepatan dengan waktu yang mana di waktu itu do’a diijabah sehingga apa yang kalian mohonkan juga diijabah (dikabulkan).’”
ا َّﻣﺎ: ٍاهلل ﲠِ َﺎ ا ْﺣﺪَ ى ﺛَ َﻼ ٍث ِﺧ َﺼﺎل َ َّ ا َّﻻ َٔاﻋ َْﻄﺎ ُﻩ,اهلل َﻋ َّﺰ َو َﺟ َّﻞ ﺑِﺪَ ﻋ َْﻮ ٍة ﻟَﻴْ َﺲ ِﻓﳱْ َﺎ ا ْ ٌﰒ َو َﻻ ﻗَ ِﻄ ْﻴ َﻌ ُﺔ َر ِﺣ ٍﻢ َ َّ َﻣﺎ ِﻣ ْﻦ ُﻣ ْﺴ ِ ٍﲅ ﻳَﺪْ ﻋُﻮ ِٕ ِٕ ِٕ ِٕ ا ًذا ﻧُ ْﻜ ِ ُﱶ؟ ﻗَﺎ َل:اﻟﺴ ْﻮ ِء ِﻣﺜْ ِﻠﻬَﺎ ﻗَﺎﻟُ ْﻮا ﴫ َف َﻋ ْﻨ ُﻪ ِﻣ َﻦ ِ ْ ُ َوا َّﻣﺎ َا ْن ﻳ, َوا َّﻣﺎ َٔا ْن ﻳُﺪَ ِﺧ َّﺮﻫ َ َُﺎهل ِﰱ ا ْ ُٔﻻﺧ َْﺮى,َا ْن ﻳُ ْﻌ َّﺠ َﻞ َ ُهل َدﻋ َْﻮﺗَ ُﻪ ُّ ِٕ ِٕ ِٕ (ﷲ َٔا ْﻛ ِ ُﱶ ُ ) Nabi Saw. pernah bersabda: Tiada seorang muslim yang memanjatkan suatu doa kepada Allah yang di dalamnya tidak mengandung permintaan yang berdosa dan tidak pula memutus silaturahmi, melainkan Allah pasti memberinya berkat doa itu salah satu dari tiga perkara berikut, yaitu: Adakalanya permohonannya itu segera dikabulkan, adalakalanya permohonannya itu disimpan oleh Allah untuknya kelak di hari kemudian, dan adakalanya dipalingkan darinya suatu keburukan yang semisal dengan permohonannya itu. Mereka (para sahabat) berkata, “Kalau begitu, kami akan memperbanyak doa.” Nabi Saw. menjawab, “Allah Maha Banyak (Mengabulkan Doa) (H.R. Ahmad)
46 47
Diriwayatkan Imam Thabrani dalam kitab Al Mu’jam Al Ausath Ibnu Majah (1/100), Ahmad (4/239-240), Ibnu Hibban (79, 179, 186)
37
ِ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ ْﻮ ُل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎﻟَـ َﷲ َ ُهل ِﻋ ْﻨﺪ ُ ﴎ ُﻩ أَ ْن ﻳ َ ْﺴـﺘَﺠِ ْﻴ َﺐ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ِﻦ َٔا ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة َر َّ َ َﻣ ْﻦ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َّ ( )رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي.اﻟﺮﺧَﺎ ِء َّ اﻟﺸﺪَ اﺋِ ِﺪ َو ْاﻟ ُﻜ َﺮ ِب ﻓَﻠْ ُﻴ ْﻜ ِ ِﱶ ادلُّ ﻋَ َﺎء ِﰲ
Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Barangsiapa suka apabila Allah mengabulkan doanya pada saat kesukaran dan kesusahan, hendaklah ia memperbanyak doa pada saat lapang.” (H.R. Tirmidzi)
ِ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ ْﻮ ُل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎﻟَـ َو َﻻﻳَ ِﺰﻳْﺪُ ِﰲ اﻟْ ُﻌ ُﻤ ِﺮ ا َّﻻ, َﻻ ﻳَ ُﺮ ُّد اﻟْﻘَﺪْ َر ا َّﻻ ادلُّ ﻋَﺎ ُء:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ِﻦ ﺛَ ْﻮ َاب َن َر ِٕ ِٕ ( )رواﻩ اﳊﺎﰼ.اﻟﺮ ُﺟ َﻞ ﻟ َ َﻴ ْﺤ ُﺮ ُم اﻟ ّ ِﺮ ْز َق ِاب َّذلﻧ ِْﺐ ﻳ ُ ِﺼ ْﻴ ُﺒ ُﻪ َّ اﻟْ ِ ُّﱪ َوا َّن ِٕ Dari Tsauban r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Tidak ada yang dapat menolak takdir kecuali doa, dan tidak dapat menambah umur kecuali kebaikan, dan sesungguhnya seseorang menghalangi rezekinya sendiri sebab dosa yang dia lakukan.” (H.R. Hakim)
ِ َﻋ ْﻦ َٔا ِﰊ اﻟْ َﻌ َّﺒ ِﺎس َﻋ ْﺒ ِﺪ : ﻓَﻘَـﺎ َل،ﷲ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ َﲅ ﻳ َ ْﻮﻣـ ًﺎ ُ ُﻛ ْﻨ ُﺖ َﺧﻠْ َﻒ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ: ﷲ َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ﻗَﺎ َل ُ ﴈ َ ِ ﷲ ْﺑ ِﻦ َﻋ َّﺒ ٍﺎس َر ٍ َاي ﻏُ َﻼ ُم ا ِ ّﱐ ُٔاﻋَ ِﻠّ ُﻤ َﻚ َ ِﳇ َﻤ ﷲ َوا َذا ا ْﺳــﺘَ َﻌ ْﻨ َﺖ َ ِ ا َذا َﺳﺎَٔﻟْ َﺖ ﻓَ ْﺎﺳـﺎَٔل،ﷲ َﲡِﺪْ ُﻩ ُ َﲡﺎﻫ ََﻚ َ ِ ْاﺣ َﻔﻆ،ﷲ َ ْﳛ َﻔ ْﻈ َﻚ َ ِ ْا ْﺣ َﻔﻆ:ﺎت ِٕ ِٕ َوا ِن،ﷲ َ َكل ُ ِٕ ِﴚـ ٍء ﻗَـﺪْ َﻛﺘَ َﺒـ ُﻪ ْ َ ﴚ ٍء ﻟَ ْـﻢ ﻳ َ ْﻨ َﻔ ُﻌ ْـﻮكَ ِٕا َّﻻ ﺑ ْ َ َوا ْﻋ َ ْﲅ َٔا َّن ا ْ ُٔﻻ َّﻣ َﺔ ﻟَ ْﻮ ْاﺟﺘَ َﻤ َﻌ ْﺖ ﻋَ َﲆ َٔا ْن ﻳ َ ْﻨ َﻔ ُﻌ ْﻮكَ ِﺑ،Áِ ﻓَﺎ ْﺳـﺘَ ِﻌ ْﻦ ِاب ِ َّ ُرِﻓ َﻌ ِﺖ ا ْ َٔﻻ ْﻗ َـﻼ ُم َو َﺟﻔ،ﷲ ﻋَﻠَ ْﻴ َﻚ اﻟﺼـ ُﺤ ُﻒ ] ِٕرواﻩ ُ ِﴚ ٍء ﻗَﺪْ َﻛ َﺘ َﺒ ُﻪ ُّ ـﺖ ُّ ُ َ ِﴚ ٍء ﻟَ ْﻢ ﻳ ُّ ُ َ ْاﺟﺘَ َﻤ ُﻌﻮا ﻋَ َﲆ َٔا ْن ﻳ ْ َ ﴬ ْوكَ ِٕا َّﻻ ﺑ ْ َ ﴬ ْوكَ ﺑ ِ ﺗ َ َﻌﺮ ْف ا َﱃ،ﷲ َﲡِﺪْ ُﻩ َٔا َﻣﺎ َﻣ َﻚ ّ ِ ﷲ ِﰲ اﻟﺮﺧَﺎ ِء ﻳ َ ْﻌ ِﺮﻓْ َﻚ ِﰲ وا ْﻋ َ ْـﲅ،اﻟﺸـ َّﺪ ِة َ ِ ا ْﺣ َﻔﻆ: ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﲱﻴﺢ وﰲ رواﻳﺔ ﻏﲑ اﻟﱰﻣﺬي: اﻟﱰﻣﺬي وﻗﺎل َ
َّ َّ ِٕ ْ ْ ْ َ .[ﴪ ﻳ ُْﴪ ًا ِ ْ َو َٔا َّن اﻟ َﻔ َﺮ َج َﻣ َﻊ اﻟﻜ ْﺮ ِب َو َٔا َّن َﻣ َﻊ اﻟ ُﻌ،اﻟﺼ ْ ِﱪ َّ ﴫ َﻣ َﻊ َ ْ َّ َواﻋْ َ ْﲅ َٔا َّن اﻟﻨ، َو َﻣﺎ َٔا َﺻﺎﺑ َ َﻚ ﻟ َ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ِﻟ ُﻴﺨ ِْﻄﺌَ َﻚ،َٔا َّن َﻣﺎ َٔاﺧ َْﻄﺎَٔكَ ﻟ َ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ِﻟ ُﻴ ِﺼ ْﻴ َﺒ َﻚ
Dari Abu Al Abbas Abdullah bin Abbas radhiallahuanhuma, beliau berkata: Suatu saat saya berada dibelakang nabi shallallahu`alaihi wa sallam, maka beliau bersabda: Wahai ananda, saya akan mengajarkan kepadamu empat perkara: Jagalah Allah48), niscaya Dia akan menjagamu, Jagalah Allah niscaya Dia akan selalu berada di hadapanmu49). Jika kamu meminta, mintalah kepada Allah, jika kamu memohon pertolongan, mohonlah pertolongan kepada Allah. Ketahuilah sesungguhnya jika suatu umat berkumpul untuk mendatangkan manfaat kepadamu atas sesuatu, mereka tidak akan dapat memberikan manfaat sedikitpun kecuali apa yang telah Allah tetapkan bagimu, dan jika mereka berkumpul untuk mencelakakanmu atas sesuatu, niscaya mereka tidak akan mencelakakanmu kecuali kecelakaan yang telah Allah tetapkan bagimu. Pena telah diangkat dan lembaran telah kering50) . (Riwayat Turmudzi dan dia berkata: Haditsnya hasan shahih). Dalam sebuah riwayat selain Turmuzi dikatakan: Jagalah Allah, niscaya engkau akan mendapatkanNya di depanmu. Kenalilah Allah di waktu senggang niscaya Dia akan mengenalmu di waktu susah. Ketahuilah bahwa apa yang tidak ditakdirkan atasmu tidak akan menimpamu dan apa yang menimpamu itulah yang ditakdirkan atasmu, ketahuilah bahwa kemenangan bersama kesabaran dan kemudahan bersama kesulitan dan kesulitan bersama kemudahan).
1. Maksudnya adalah bertakwalah kepada Allah dengan menjalankan perintah-Nya dan menjauhi larangan-Nya. 2. Dengan pertolongan dan perlindungan-Nya. 3. Maksudnya adalah segala sesuatu telah ditakdirkan dan dibukukan pencatatannya oleh Allah ta’ala.
38
Di dalam riwayat lain – juga oleh Imam Muslim – melalui Abu Darda r.a., disebutkan bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda:
ٌ َ ِﻋ ْﻨﺪَ َر ْٔا ِﺳ ِﻪ َﻣ،َدﻋ َْﻮ ُة اﻟْ َﻤ ْﺮ ِء اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِ ِﲅ ِ َٔﻻ ِﺧ ْﻴ ِﻪ ﺑ َِﻈﻬْ ِﺮ اﻟْﻐَ ْﻴ ِﺐ ُﻣ ْﺴـﺘَ َﺠﺎﺑ َ ٌﺔ ٌ َّ كل ُﻣ َﻮ ُ َ ﻗَﺎ َل اﻟْ َﻤ، ُﳇَّ َﻤﺎ َدﻋَ ِ َﺎﻻ ِﺧ ْﻴ ِﻪ ِ َﲞ ْ ٍﲑ،ﰻ ُ َّ كل اﻟْ ُﻤ َﻮ ﰻ . ا ٓ ِﻣ ْﲔ َو َ َكل ِﺑ ِﻤﺜ ٍْﻞ:ِﺑ ِﻪ
Doa seorang muslim untuk saudaranya tanpa sepengetahuan yang bersangkutan diperkenankan, pada kepalanya terdapat malaikat yang ditugaskan kepadanya. Manakala ia mendoakan saudaranya degan doa yang baik, maka malaikat yang ditugaskan kepadanya itu mengatakan, “Amin, dan bagimu hal yang semisal.”
.ﴪ ٍ ِ ﻓَﻠْ ُﻴ َﻔ ّ ِﺮ ْج َﻋ ْﻦ ُﻣ ْﻌ،ُﺎب َدﻋ َْﻮﺗُ ُﻪ َو َٔا ْن ﺗُ ْﻜﺸَ َﻒ ُﻛ ْﺮﺑ َ ُﺘﻪ َ َﻣ ْﻦ َٔا َرا َد َٔا ْن ﻳ ُ ْﺴـﺘَ َﺠ
Dari Ibnu Umar bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda: Barangsiapa yang ingin diperkenankan doanya dan dilenyapkan kesusahannya, maka hendaklah ia membebaskan (menolong) orang yang dalam kesulitan (H.R. Ahmad)
ِ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ ْﻮ ُل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎﻟَـ ِ َﻋ ْﻦ ِﻋ َﻴ ِﺎض ْﺑ ِﻦ ِ َﲪ ٍﺎر َٔا اهلل َٔا ْو َىح ُ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ َّ ا َّن:ﷲ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ َﲅ َ ِ يخ ﺑ َ ِ ْﲏ ُﻣ َﺠ ِﺎﺷﻊ ٍ َر ْ ِٕ ( )رواﻩ ﻣﺴﻠﻢ. َو َﻻ ﻳ َ ْﺒ ِﻐ ْﻲ َٔا َﺣ ٌﺪ ﻋَ َﲆ َٔا َﺣ ٍﺪ،ا َ َّﱄ َٔا ْن ﺗ ََﻮاﺿَ ُﻌ ْﻮا َﺣ َّﱴ َﻻ ﻳ َ ْﻔﺨ ََﺮ َٔا َﺣ ٌﺪ ﻋَ َﲆ أَ َﺣ ٍﺪ ِٕ
Dari ‘Iyadh bin Himar r.a., saudara Bani Mujasyi’, ia berkata, “Rasulullah Saw. bersabda, ‘Sesungguhnya Allah mewahyukan kepadaku,’ Bertawadhu’lah kalian sehingga tidak seorang pun menyombongkan (membanggakan) diri kepada orang lain, dan tidak seorang pun mendzalimi (bertindak sewenangwenang) terhadap orang lain. (H.R. Muslim)
ِ َ ِﲰ ْﻌ ُﺖ َر ُﺳ ْﻮ ُل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﻓَﻬ َُﻮ ِ ْﰲ،اهلل ُ ُّ َﻣ ْﻦ ﺗ ََﻮﺿَ َﻊ ِ َّ ِهلل َرﻓَ َﻌ ُﻪ:ﷲ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ َﲅ ﻳ َ ُﻘ ْﻮ ُل ُ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ ُ َﲻ َﺮ َر ﻓَﻬ َُﻮ ِ ْﰲ َٔا ْﻋ ُ ِﲔ اﻟﻨَّ ِﺎس َﺻ ِﻐ ْ ٌﲑ َو ِ ْﰲ ﻧ َ ْﻔ ِﺴ ِﻪ َﻛﺒ ْ ٌِﲑ َﺣ َّﱴ ﻟَﻬ َُﻮ،اهلل ُ َّ َو َﻣ ْﻦ ﺗَ َﻜ َّ َﱪ َوﺿَ َﻌ ُﻪ،ﻧ َ ْﻔ ِﺴ ِﻪ َﺻ ِﻐ ْ ٌﲑ َو ِ ْﰲ َٔا ْﻋ ُ ِﲔ اﻟﻨَّ ِﺎس َﻋ ِﻈ ْ ٌﲓ ( )رواﻩ اﻟﺒﻴﻬﻘﻰ.َٔاﻫ َْﻮ ُن ﻋَﻠَﳱْ ِ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َ ْﳇ ٍﺐ َٔا ْو ِﺧ ْ ِﲋﻳْ ٍﺮ
Dari ‘Umar r.a., ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah Saw. bersabda, “Barangsiapa bertawadhu’ karena Allah, maka Allah akan mengangkat derajatnya, sehingga di dalam dirinya ia merasa kecil sedang dalam pandangan manusia ia orang yang besar. Dan barangsiapa takabur51 Alah akan merendahkannya sehingga dalam pandangan manusia ia terlihat kecil, sedang dalam dirinya ia merasa besar. Sampaisampai bagi mereka ia lebih hina daripada seekor babi atau anjing.” (H.R. Baihaqi) Disebutkan dalam Shahih Muslim dari Nabi Saw., bahwa beliau bersabda:
ﻗَﺎ َل. َو َﻻ ﻳَﺪْ ُﺧ ُﻞ اﻟﻨَّ ِﺎر َﻣ ْﻦ َﰷ َن ِﰲ ﻗَﻠْ ِﺒ ِﻪ ِﻣﺜْﻘَ ُﺎل َذ َّر ٍة ِﻣ ْﻦ اﻳْ َﻤ ٍﺎن،َﻻ ﻳَﺪْ ُﺧ ُﻞ اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ َﻣ ْﻦ َﰷ َن ِﰲ ﻗَﻠْ ِﺒ ِﻪ ِﻣﺜْﻘَ ُﺎل َذ َّر ٍة ِﻣ ْﻦ ِﻛ ْ ٍﱪ ِٕ ِ َاي َر ُﺳﻮ َل:َر ُﺟ ٌﻞ ﷲ َ ا َّن، َﻻ: َٔاﻓَـ ِﻤ َﻦ ْاﻟ ِﻜ ْ ِﱪ َذاكَ ؟ ﻗَﺎ َل،ﻮن ﻧ َ ْﻌ ُ ُهل َﺣ َﺴـﻨًﺎ َوﺛَ ْﻮﺑُ ُﻪ َﺣ َﺴـﻨًﺎ َ َّاﻟﺮ ُﺟ ُﻞ ُ ِﳛ ُّﺐ َٔا ْن ﻳَ ُﻜ،ﷲ ِٕ . ْاﻟ ِﻜ ْ ُﱪ ﺑ َ َﻄ ُﺮ اﻟْ َﺤ ّ ِﻖ َوﻏَـ ْﻤﻂُ اﻟﻨَّ ِﺎس،ُﺳـ ْﺒ َﺤﺎﻧ َ ُﻪ َ ِﲨ ْﻴ ٌﻞ ُ ِﳛ ُّﺐ اﻟْ َﺠ َﻤﺎ َل
Tidak masuk surga orang yang di dalam qalbunya ada seberat dzarrah sifat takabbur, dan tidak masuk neraka orang yang di dalam qalbunya ada iman seberat dzarrah.” Seseorang berkata: “Ya Rasulullah, seseorang menyukai sandalnya itu baik dan pakaiannya baik, apakah itu termasuk sifat takabbur?” Rasulullah Saw. menjawab: “Sesungguhnya Allah Swt indah, menyukai keindahan. Sifat takabbur adalah menentang yang haq (kebenaran) dan menghina manusia.” 51
Takabur ialah menolak perkara yang haq dan menghina manusia
39
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ َﻻ ﻳَﺪْ ُﺧ ُﻞ اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ َﻣ ْﻦ َﰷ َن ِ ْﰲ ﻗَﻠْ ِﺒ ِﻪ ِﻣﺜْﻘَﺎﻟُـ َذ َّر ٍة ِﻣ ْﻦ:ﷲ ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ َﲅ ﻗَﺎ َل ُ ﻋﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ ِ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َ ِ ﷲ َر ( )رواﻩ ﻣﺴﲅ.ِﻛ ْ ٍﱪ Dari ‘Abdullah r.a., dari Rasulullah Saw., beliau bersabda, “Tidak masuk surga orang yang di dalam hatinya terdapat kesombongan (takabur) walau sebesar dzarrah (atom). (H.R. Muslim) Dari Abu Bakrah, dia berkata "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda,
ﷲ ﺗَ َﺒ َﺎركَ َوﺗَ َﻌ َﺎﱃ اﻟْ ُﻌ ُﻘ ْﻮﺑ َ َﺔ ِﻟ َﺼﺎ ِﺣ ِﺒ ِﻪ ِﰲ ادلُّ ﻧْ َﻴﺎ َﻣ َﻊ َﻣﺎ ﻳ َ َّﺪ ِﺧ ُﺮ َ ُهل ِﰲ ْاﻻٓ ِﺧ َﺮ ِة ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺒ ْﻐ ِﻲ ُ َﻣﺎ ِﻣ ْﻦ َذﻧ ٍْﺐ َٔا ْﺣ َﺮى َٔا ْن ﻳُ َﻌ ِ ّﺠ َﻞ َوﻗَ ِﻄ ْﻴ َﻌ ِﺔ ا َّﻟﺮ ِﺣ ِﻢ
Tidak ada dosa yang lebih pantas untuk disegerakan oleh Allah siksaannya bagi pelakunya di dunia dan disimpan sisanya di akhirat daripada penganiayaan dan memutus silaturrahim'." (H.R. Bukhari, Abu Daud, Tirmidzi, Ibnu Hajar)
ِ َﻋ ْﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ َوﻟَ ِﻜ َّﻦ، ﻟَﻴْ َﺲ اﻟْ َﻮ ِاﺻ ُﻞ ِابﻟْ ُﻤ َﲀ ِ ِئف:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻗَﺎ َل ُ َّ اهلل َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ ﷲ ْﺑ ِﻦ َ ْﲻ ٍﺮو َر ُ ِ اﻟْ َﻮ ِاﺻ َﻞ َّ ِاذل ْي ا َذا ﻗُ ِﻄ َﻌ ْﺖ َر ( )رواﻩ اﻟﺒﺨﺎري.ﲪ ُﻪ َو َﺻﻠَﻬَﺎ ِٕ
Dari ‘Abdullah bin ‘Amr r.huma, dari Nabi Saw. beliau bersabda, “Orang yang dianggap menyambung silaturahmi itu bukanlah orang yang membalas (kebaikan orang), akan tetapi orang yang menyambung silaturahmi ialah orang yang bila hubungan silaturahminya diputus, ia tetap menyambungnya.” (H.R. Bukhari, Abu Daud) Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda,
َﻻ ﻳَﺪْ ُﺧ ُﻞ اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ َﻣ ْﻦ َﻻ ﻳَﺎْٔ َﻣ ُﻦ َﺟ َﺎر ُﻩ ﺑ َ َﻮاﺋِ ُﻘ ًﻪ
"Tidak akan masuk surga orang yang tetangganya merasa tidak aman dari kejahatan-kejahatannya." (H.R. Bukhari, Muslim) Juga dari Jabir r.a. disebutkan di dalam Ash-Shahih, Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam bersabda,
ُ ﻳ َ ُﻘ .اهلل َﻋ َّﺰ َو َﺟ َّﻞ َٔاانَ ِﻋ ْﻨﺪَ َﻇ ِّﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪي ِﰊ ﻓَﻠْ َﻴ ُﻈ َّﻦ ِﰊ َﻣ َﺎﺷ َﺎء ُ َّ ﻮل
“Allah Azza wa Jalla berfirman, ‘Aku sebagaimana persangkaan hamba-Ku kepada-Ku. Maka hendaklah dia membuat persangkaan kepada-Ku menurut kehendaknya.”
.ﴍا ﻓَ َ ُهل َ َّ ا َّن ًّ َ َوا ْن َﻇ َّﻦ ِﻧـ ْﻲ،ُ ﻓَ ِﺎ ْن َﻇ َّﻦ ِﻧـ ْﻲ ﺧ ْ ًَﲑا ﻓَ َهل، َٔاانَ ِﻋ ْﻨﺪَ َﻇ ِّﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪي ِﺑـ ْﻲ:اهلل ﻗَﺎ َل ِٕ ِٕ Dari Abu Hurairah r.a., dari Rasulullah Saw., bahwa beliau Saw. pernah bersabda: Sesungguhnya Allah telah berfirman,”Aku mengikuti prasangka hamba-Ku terhadap diri-Ku. Maka jika dia berprasangka baik kepada-Ku, itulah yang didapatinya. Dan jika dia berprasangka buruk terhadap-Ku, maka itulah yang didapatinya.” (H.R. Ahmad)
َوﻳَﺎْٔ ِ ْﰐ ا َﱃ اﻟﻨَّ ِﺎس َﻣﺎ، َواﻟْ َﻴ ْﻮ ِم ا ْﻻٓ ِﺧ ِﺮÁِ َﻣ ْﻦ َٔا َﺣ َّﺐ َا ْن ﻳُ َﺰ ْﺣ َﺰ َح َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِﺎر َوﻳُﺪْ َﺧ َﻞ اﻟْ َﺠﻨَّ َﺔ ﻓَﻠْ ُﺘﺪْ ِر ْﻛ ُﻪ َﻣ ِﻨ َّﻴ ُﺘ ُﻪ َوﻫ َُﻮ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ِاب ِٕ .ُ ِﳛ ُّﺐ َا ْن ﻳُ ْﺆ َﰏ اﻟَ ْﻴ ِﻪ ِٕ Dari Abdullah ibnu Amr yang menceritakan bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda: Barang siapa yang suka bila dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke dalam surga, maka hendaklah di saat kematian menjemputnya ia dalam keadaan beriman kepada Allah dan hari kemudian, dan hendaklah ia memberikan kepada orang lain apa yang ia sukai bila diberikan kepada dirinya sendiri. (H.R. Ahmad)
40
ِ ﺑ َ َﲆ َاي َر ُﺳ ْﻮ َل:اﻟﺼﺪَ ﻗَ ِﺔ؟ ﻗَﺎﻟُ ْﻮا ِ ّ َا َﻻ ُاﺧ ِ ُْﱪُ ْﰼ ِ َابﻓْﻀَ َﻞ ِﻣ ْﻦ د ََر َﺟ ِﺔ : ﻗَﺎ َل, ِا ْﺻ َﻼ ُح َذ ِات اﻟْ َﺒ ْ ِﲔ: ﻗَﺎ َل.ﷲ َّ َو،اﻟﺼ َﻼ ِة َّ َو،اﻟﺼ َﻴﺎ ِم .ﱔ اﻟْ َﺤﺎ ِﻟﻘَ ُﺔ َ ِ َوﻓَ َﺴﺎ ُد َذ ِات اﻟْ َﺒ ْ ِﲔ
Imam Ahmad meriwayatkan dari Ummu Darda yang menceritakan bahwa Rasulullah Saw. telah bersabda: "Maukah kalian aku beri tahukan hal yang lebih utama daripada pahala puasa, salat, dan zakat?" Mereka menjawab, "Tentu saja, wahai Rasulullah." Nabi Saw. bersabda, "Mendamaikan orang-orang yang bersengketa." Nabi Saw. bersabda pula, "Kerusakan (yang ditimbulkan oleh) orang-orang yang bersengketa adalah Al-Haliqah (yang menghabiskan segala sesuatu)." Dari Hudzaifah r.a. dia berkata,
ِ َّ ﻮل ُ َﺳﺎَٔ َل َر ُﺟ ٌﻞ ﻋَ َﲆ َﻋﻬْ ِﺪ َر ُﺳ ﻓَﻘَﺎ َل، ﻓَﺎَٔﻋ َْﻄﻰ اﻟْﻘَ ْﻮ ُم، ﺛُـ َّﻢ ا َّن َر ُﺟ ًﻼ َٔاﻋ َْﻄﺎ ُﻩ، ﻓَﺎَٔ ْﻣ َﺴ َﻚ اﻟْﻘَ ْﻮ ُم،اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ِٕ ِ َّ ﻮل ُ َر ُﺳ ﻏَ ْ َﲑ ُﻣﻨْ َﺘﻘَ ٍﺺ ِﻣ ْﻦ،ُ َو ِﻣﺜْ ُﻞ ُٔا ُﺟ ِﻮر َﻣ ْﻦ ﺗَ ِﺒ َﻌﻪ، َﰷ َن َ ُهل َٔا ْﺟ ُﺮ ُﻩ، َﻣ ْﻦ َﺳ َّﻦ ﺧ ْ ًَﲑا ﻓَ ْﺎﺳ ُ َّﱳ ِﺑ ِﻪ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ . َو ِﻣﺜْ ُﻞ َٔا ْو َز ِار ِﻣ ْﻦ ﺗَ ِﺒ َﻌ ُﻪ ﻏَ ْ َﲑ ُﻣﻨْﺘَﻘَ ٍﺺ ِﻣ ْﻦ َٔا ْو َز ِار ِﻫ ْـﻢ َﺷﻴْﺌًﺎ، َﰷ َن ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ ِو ْز ُر ُﻩ،ﴍا ﻓَ ْﺎﺳ ُ َّﱳ ِﺑ ِﻪ ًّ َ َو َﻣ ْﻦ َﺳ َّﻦ،ُٔا ُﺟ ِﻮر ِﻫ ْـﻢ َﺷﻴْﺌًﺎ
"Seorang laki-laki meminta-minta pada zaman Rasulullah makan tetapi orang-orang menahan diri (tidak memberi). Kemudian seorang laki-laki memberinya, lalu orang-orang (ikut) memberi." Maka Rasulullah Saw. bersabda, 'Barangsiapa memulai perbuatan baik lalu diteladani maka dia mendapatkan pahalanya dan pahala seperti pahala orang-orang yang mengikutinya tanpa dikurangi pahala mereka sedikit pun. Dan barangsiapa memulai perbuatan buruk lalu diteladani maka dia mendapatkan dosanya dan dosa seperti dosa orang yang mengikutinya tanpa dikurangi dosa mereka sedikit pun."52 Dari Ali ibnu Bazimah, Rasulullah Saw. bersabda,
ِ َ َّالك َو َّ َوﻟَ َﺘﺎْٔﺧ ُُﺬ َّن ﻋَ َﲆ ﻳ َ ِﺪ،ﷲ ﻟَ َﺘﺎْٔ ُﻣ ُﺮ َّن ِابﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ْو ِف َوﻟَ َﺘﳯْ َ ُﻮ َّن َﻋ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ْﻨ َﻜ ِﺮ ﴫ َّ ُﻪ َٔا ْو ﺗَ ْﻘ ُ ُ ﻧ، َوﻟَ َﺘﺎْٔ ِﻃ ُ ﻧﺮ َّ ُﻪ ﻋَ َﲆ اﻟْ َﺤ ّ ِﻖ َٔا ْﻃ ًﺮا،اﻟﻈﺎ ِﻟ ٍﻢ .ﴫا ً ْ َﻋَ َﲆ اﻟْ َﺤ ّ ِﻖ ﻗ Tidak, demi Allah, kamu harus amar ma’ruf dan nahi munkar, dan kamu harus mencegah perbuatan orang yang zhalim, membujuknya untuk mengikuti jalan yang benar atau kamu segerakan dia untuk mengikuti jalan yang benar. (H.R. Turmudzi dan Ibnu Majah)
.ا َذا َ ِﲻﻠَ ْﺖ َﺳ ِﻴّﺌَ ِﺔ ﻓَﺎَٔﺗْ ِﺒ ْﻌﻬَﺎ َﺣ َﺴـﻨَ ًﺔ ﺗَ ْﻤ ُﺤﻬَﺎ ِٕ Apabila kamu melakukan suatu kejahatan, maka sertakanlah suatu kebaikan, niscaya kebaikan itu akan menghapuskannya. (H.R. Ahmad dari Abu Dzar)
ُ َﺣ ِﺪ .اهلل ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ َﲅ َٔاﻧ َّ ُﻪ ﻗَﺎ َل اﻟْ َﺤ َﻴﺎ ُء َﻻ ﻳَﺎْٔ ِﰐ اﻻَّ ِ َﲞ ْ ٍﲑ ُ َّ َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ: اهلل َﻋﳯْ ُ َﻤﺎ ُ َّ ﴈ َ ِ ﻳﺚ ِ ْﲻ َﺮ َان ْﺑ ِﻦ ُﺣ َﺼ ْ ٍﲔ َر ِٕ Diriwayatkan daripada Imran bin Husaini r.a katanya: Nabi s.a.w telah bersabda: Malu itu tidak datang kecuali dengan membawa kebaikan. (HR Al-Bukhari dan Muslim). Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:
(َﺧَﺮ َﺟﻪُ اﻟْﺒُ َﺨﺎ ِري ْ )أ
ِ ﺖ َ ﺎﺻﻨَ ْﻊ َﻣﺎ ﺷْﺌ ْ َإذَا ﻟَـ ْﻢ ﺗَ ْﺴﺘَ ِﺢ ﻓ
”Apabila kamu tidak malu maka perbuatlah sesukamu.” (HR Al-Bukhari, Abu Daud, dan Ibnu Majah dari jalan Manshur). 52
Diriwayatkan oleh Ahmad, al-Hakim dan dia berkata, "Sanadnya shahih."
41
.اﻟﺴ َﻼ َم ﺑَﻴْﻨَ ُﻜ ْـﻢ َ َﲢﺎﺑُّﻮا َّ َٔاﻓْ ُﺸ ْﻮا
Sebarkanlah salam di antara kalian, maka kalian akan saling mencintai. (H.R. Al Hakim dari Abu Musa).
.اﻟﺴ َﻼ َم ﺗ َ ْﺴ ِﻠ ُﻤ ْﻮا َّ َٔاﻓْ ُﺸ ْﻮا Sebarkanlah salam, maka kalian akan selamat. (H.R. Bukhari, Abu Daud, Al Baihaqi, dari Al Barra’).
اﻟﺴ َﻼ َم َﻛـﻲ ﺗَ ْﻌﻠُ ْﻮا َّ َٔاﻓْ ُﺸ ْﻮا Sebarkanlah salam supaya derajat kalian menjadi tinggi. (H.R. Thabrani, dari Abu Darda’).
ِ َّ ﻮل ُ َﰷ َن َر ُﺳ: ﻗَﺎﻟ َ ْﺖ،َﻋ ْﻦ ﻋَﺎﺋِﺸَ َﺔ اﻟْ َﺤ ْﻤﺪُ ِ َّ ِهلل َّ ِاذلي ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِﺘ ِﻪ ﺗَـ ِﺘـ ُّﻢ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ا َذا َر َٔاى َﻣﺎ ُ ِﳛ ُّﺐ ﻗَﺎ َل ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ِٕ ِّ ُ اﻟْ َﺤ ْﻤﺪُ ِ َّ ِهلل ﻋَ َﲆ: َوا َذا َر َٔاى َﻣﺎ ﻳَ ْﻜ َﺮ ُﻩ،ﺎت ُ اﻟﺼﺎ ِﻟ َﺤ . ٍﰻ َﺣﺎل َّ Dari ‘Aisyah r.a., ia berkata “Rasulullah Saw. jika melihat sesuatu yang beliau sukai, makaِٕ beliau akan mengucapkan, ‘Segala puji bagi Allah yang dengan nikmat-Nya semua kebaikan sempurna.’ Dan jika beliau melihat sesuatu yang beliau tidak sukai, maka beliau akan mengucapkan, ‘Segala puji bagi Allah atas segala keadaan’.” Syu’bah bin Qais meriwayatkan hadits dari Habib bin Abu Tsabit dari Said bin Jubair dari Ibnu Abbas r.a., yang berkata bahwa Rasulullah Saw. bersabda,
.اﻟﴬا ِء َ َٔا َّو ُل َﻣ ْﻦ ﻳُ ْﺪ َﻋﻰ ا َﱃ اﻟْ َﺠﻨَّ ِﺔ ﻳ َ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َاﻟْ َﺤﺎ ِﻣﺪُ ْو َن َّ ِاذل ْﻳ َﻦ َ ْﳛ ِﻤﺪُ ْو َن َّ َّ اﻟﴪا ِء َو َّ َّ ﷲ ِﰲ ِٕ “Yang pertama kali dipanggil ke dalam surga pada Hari Kiamat adalah (Al-Hamidun), yaitu orang-orang yang banyak memuji Allah pada saat senang dan susah.” (Diriwayatkan Thabarani, Hakim, Baihaqi)
ِ َّ ﻮل ُ ﻗَﺎ َل َر ُﺳ:َﻋ ْﻦ َٔا ِﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة ﻗَﺎ َل َو َﻻ ﺗَ ْﻨ ُﻈ ُﺮوا ا َﱃ َﻣ ْﻦ، )اﻧ ُْﻈ ُﺮوا ا َﱃ َﻣ ْﻦ ﻫ َُﻮ َٔا ْﺳ َﻔ َﻞ ِﻣﻨْ ُ ْﲂ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ ِٕ ِٕ ِ ﻓَﺎﻧ َّ ُﻪ َٔا ْﺟﺪَ ُر َٔا ْن َﻻ ﺗَ ْﺰد َُروا ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺔ،ﻫ َُﻮ ﻓَ ْﻮﻗَ ُ ْﲂ .(ﷲ( )ﻋَﻠَ ْﻴ ُ ْﲂ ِٕ Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, “Rasulullah Saw. bersabda, ‘Lihatlah kepada orang yang lebih rendah dari kalian dan janganlah melihat kepada orang yang lebih tinggi dari kalian. Karena itu lebih baik agar kalian tidak meremehkan nikmat Allah.” (HR. Ibnu Majah)
ﴩوا َو َﻻ ُ َّ اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻋ ْﻦ اﻟﻨَّ ِ ِ ّﱯ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ ُ ّ ِ َ ﴪوا َوﺑ ُ ّ ِ َﴪوا َو َﻻ ﺗُ َﻌ ُ ّ ِ اهلل ﻋَﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ َّ َﲅ َٔاﻧ َّ ُﻪ ﻗَﺎ َل ﻳ َ ِ َر َوى اﻟ َّﺸـ ْﻴﺨ َِﺎن َﻋ ْﻦ َٔاﻧ َ ٍﺲ َر ﺗُﻨَ ِّﻔ ُﺮوا
Bukhari-Muslim meriwayatkan dari Anas ra., dari Nabi Saw., bahwa beliau bersabda: “Permudahlah dan jangan mempersulit. Berilah kabar gembira dan janganlah membuat seseorang menjauh.” Adapun kepada umatnya, Nabi Saw bersabda:
.اهلل َﻻ ﻳ َ َﻤ ُّﻞ َﺣ َّﱴ ﺗَ َﻤﻠُّﻮا َ َّ ﻮن ﻓَﺎ َّن َ ﺧ ُُﺬوا ِﻣ َﻦ ا ْ َٔﻻ ْ َﲻﺎلِ َﻣﺎ ﺗ ُِﻄﻴ ُﻘ ِٕ “Kerjakanlah amal-amal yang kalian mampu mengerjakannya, karena sesungguhnya Allah tidak akan merasa bosan sehingga kalian yang bosan.” (Muttafaqun ‘alaih)
42
.ْﴪ ُﻩ ُ َ ا َّن ﺧ ْ ََﲑ ِدﻳْ ِﻨ ُ ْﲂ َٔاﻳ,ْﴪ ُﻩ ُ َ ا َّن ﺧ ْ ََﲑ ِدﻳْ ِﻨ ُ ْﲂ َٔاﻳ ِٕ ِٕ Nabi Saw. bersabda: Sesungguhnya sebaik-baik (peraturan) agama kalian ialah yang paling mudah, sesungguhnya sebaik-baik (peraturan) agama kalian ialah yang paling mudah. (H.R. Ahmad)
ِ ا َّن ِد ْﻳ َﻦ ُﴪ ٍ ْ ﷲ ِ ْﰲ ﻳ ِٕ Rasulullah Saw. bersabda: “Sesungguhnya agama Allah itu berada dalam kemudahan.” Beliau mengucapkannya sebanyak tiga kali. (H.R. Ahmad, Muslim)
. َو َﺳ ِﻜﻨُ ْﻮا َو َﻻ ﺗُﻨَ ِﻔّ ُﺮ ْوا,ﴪ ْوا ُ ِ َﴪ ْو َو َﻻ ﺗُ َﻌ ُ ِﻳ
Rasulullah Saw. bersabda: “Mudahkanlah dan janganlah kalian mempersulit, serta bersikap tenanglah kalian janganlah kalian bersikap tidak disenangi.” (H.R. Ahmad) Di dalam kitab Sunan dan kitab Masanid disebutkan bahwa Rasulullah Saw. pernah bersabda:
.اﻟﺴ ْﻤ َﺤ ِﺔ َّ ﺑُ ِﻌﺜ ُْﺖ ِابﻟْ َﺤ ِﻨ ْﻴ ِﻔﻴَّ ِﺔ
Aku diutus membawa agama yang lurus dan penuh toleran.
ِ َّ ﻗَﺎ َل َر ُﺳﻮ ُل:َﻋ ْﻦ َٔا ِ ْﰊ ﻫ َُﺮْﻳ َﺮ َة ﻗَﺎ َل َ ْ :اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ ﻓَﺎ َّن ﺧ ْ ََﲑ اﻟْ َﻌ َﻤ ِﻞ َٔاد َْو ُﻣ ُﻪ َوا ْن،ﻮن ُ َّ اهلل َﺻ َّﲆ َ اﳇ ُﻔﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َﻌ َﻤ ِﻞ َﻣﺎ ﺗ ُِﻄﻴ ُﻘ ِٕ ِٕ .ﻗَ َّﻞ Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, ‘Amalkanlah oleh kalian amalan yang kalian mampu amalkan. Karena sesungguhnya sebaik-baik amalan adalah yang diamalkan terus-menerus walaupun sedikit’.” (H.R. Ibnu Majah, Abu Dawud, Muttafaq ‘Alaih)
ِ ﷲ ا َﱃ ِ َٔا َﺣ ُّﺐ ِﻋ َﺒﺎ ِد ﷲ ا َْٔﺣ َﺴﻨُـﻬ ُْﻢ ُﺧﻠُﻘًﺎ ِٕ Hamba yang paling dicintai Allah adalah hamba yang paling baik akhlaknya. 53
Rasulullah Saw. bersabda:
َٔ ْ اﻧ َّ َﻤﺎ ﺑُ ِﻌﺜ ُْﺖ ِ َٔﻻﺗَ ِّﻤ َﻢ َﻣ َﲀ ِر َم ( )رواﻩ ٔاﲪﺪ.اﻻﺧ َْﻼ ِق ِٕ
“Sesungguhnya aku diutus untuk menyempurnakan akhlak”. (H.R. Ahmad)
ِ َٔا َّن َر ُﺳﻮ َل:اهلل َﻋ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َل َاﻟﻠَّﻬُ َّﻢ َٔا ْﺣ َﺴﻨ ْ َﺖ َﺧﻠْ ِﻘ ْﻲ ﻓَ َﺤ ِﺴ ْﻦ:اهلل ﻋَﻠَﻴ ِﻪ َو َﺳ َ َﲅ َﰷ َن ﻳ َ ُﻘ ْﻮ ُل ُ َّ ﷲ َﺻ َّﲆ ُ َّ ﴈ َ ِ َﻋ ْﻦ ا ْﺑ ِﻦ َﻣ ْﺴ ُﻌ ْﻮ ٍد َر ( )رواﻩ ٔاﲪﺪ.ُﺧﻠُ ِﻘ ْﻲ
Dari Ibnu Mas’ud r.a., bahwasanya Rasulullah Saw. biasa berdoa, “Allahumma ahsanta khalqi fahassin khuluqi (Ya Allah Engkau telah membaguskan rupaku, maka baguskanlah akhlakku).” (H.R. Ahmad)
53
Diriwayatkan oleh Thabrani dari Usamah bin Syarik, di shahihkan oleh Al Albani dalam Shahih Jami’ Ash Shaghir
43
