grafit

Z C .

SE

BYDLENÍM

září 2008

ZDARMA

Okenice se vrací Tepelná čerpala

str. 8-9

str. 4

Rekonstrukce podkroví

str. 6-7

.

D

O

M

O

V

I

N

Y

BAVTE

-25%

12×

499 Kč

nebo 1× 5.990 Kč

W

- 4 5%

běžná cena 8.900 Kč

běžná cena 14.590 Kč

- 2 5%

W

W

SKVĚLÝ NÁBYTEK ZA SKVĚLÉ CENY

EMPOLI

12× běžná cena 7.990 Kč

dvojlůžko 160 × 200 cm s úložným prostorem, pružinová matrace, potah BA

416 Kč

nebo 1× 4.990 Kč

TIVOLI

obývací stěna, provedení buk/grafit

České Budějovice Spectrum, Suchomelská, u

Terna, tel.: 387 330 160

12×

916 Kč

nebo 1× 10.990 Kč

ALEXIS

rozkládaci sedací souprava s úložným prostorem, trojsed + 2 křesla

po – pá: 9.00 – 18.00 h so: 9.00 – 12.00 h

www.spectrumnabytek.cz Nabídka platí do 4. 10. 2007

Pekárenská 54 370 04 České Budějovice tel.: 387 220 707, fax: 387 312 983 e-mail: [email protected] pondělí – pátek 7:00 – 16:00

př

ip

řed lož en í

ku

pó

nu

do

ko

nc el

ist op

ad

u2

00 8

sle va

sobota 8:00 – 11:00

 | DOMOVINY září 2oo8

editorial Dobrý den vážení čtenáři.

Nevím čím to je, ale poslední dobou se to kolem mě dost láme. To, že se rozlomí zahradní stůl, s tím jsem už počítal a ani ta stará židle mne tolik nepřekvapila. Ten ztrouchnivělý strom, kolem kterého jezdím pravidelně do práce také nemohl stát věčně, ale z rozlomení kamene na grilování jsem už byl docela roztrpčen. Ještě horší

obsah září 2oo8

4

topení

5

pojištění

to začalo být o posledním srpnovém víkendu. Během těchto dnů jsem byl svědkem dvou zlomených nosů a jednoho zlomeného prstu, pokračovalo to hned o týden později, kdy si kamarád nešťastně zlomil ruku a dovršil to minulý týden bývalý kolega, který si s frakturou pravé nohy fotbal dlouho nezahraje. Ty zlomeniny krouží kolem, ale jediné co ke mně proniklo je chřipka. Snad také díky tomu, že se

HODINY & KLENOTY

David Sklář

Krajinská 7 370 01 České Budějovice tel.: 387 318 161

poslední dobou poměrně úspěšně vyhýbám všem sportovním aktivitám. Od mé poslední zlomeniny už uběhlo skoro 20 let a nemůžu říci, říci, že bych na toto období, kdy jsem nemusel do školy, vzpomínal nerad, ale v současné době by mne to dlouhé ležení asi nebavilo. Doufám tedy, že až se na této stránce potkáme za měsíc, budu stále nezlomen. Dnes vám v Domovinách poradíme jak postupovat při rekonstrukci podkroví, dozvíte se něco o tepelných čerpadlech, zjistíte, že okenice zdaleka nevyšly z módy a konečně se dostalo i na nejčtenější článek našich webových stránek www.domoviny.cz Jak na moly.

Tepelná čerpadla

Klidný spánek

za redakci

Filip Barták

6

interiér

8

exteriér

10

šetření

12

tipy

13

rostliny

Rekonstrukce podkroví

Okenice se vrací

Šetření v rámci bydlení

Jak na moly

Jiřiny - mexické krásky

P.S. Musím se pochlubit, že díky svojí sestře (a samozřejmě i díky jejímu muži) jsem se stal strýčkem malé Kristýnky. Kromě jiného to znamená tu výhodu, že čerstvá babička přestane, alespoň na nějakou dobu, vyžadovat vnouče ode mne.

Domoviny - září 008 www.domoviny.cz Vydává TRIGON AGENCY s.r.o., Žižkova 1, 370 01 České Budějovice IČ: 260 99 110 tel.: 387 747 178, 602 307 968 e-mail: [email protected] inzerce: 602 698 688, náklad: 45 000 výtisků Evidenční číslo MK ČR E 17688 vychází: měsíčně na Českobudějovicku

PROSINEC září 2oo8 2oo7 DOMOVINY | 3

topení

Z

Co ještě nevíte o tepelných čerpadlech

náme několik typů tepelných čerpadel, které současný trh nabízí. Vyznat se v nich ale už není tak jednoduché, ... a už vůbec ne pokud máte vybrat správný typ pro váš domov. Tepelná čerpadla voda / voda Jde o nejúčinnější typ tepelných čerpadel. Ze zdroje (většinou ze studny) se odebírá voda, která má stabilně cca 10°C. Projde přes výměník tepelného čerpadla, který z ní odebere část tepla a ochlazená voda se vrací druhou (vsakovací) studnou zpět do země. Pro rodinný domek s běžnými tepelnými ztrátami je třeba asi 0,5 l vody/sec. Vybudování zdroje nebývá většinou finančně náročné (často studna již existuje). Uvedený systém má vysoký topný faktor, krátkou dobu návratnosti, nižší pořizovací náklady. Nevýhodou je, že v praxi existuje jen malý počet lokalit s dostatečným zdrojem spodní vody. Aby nás nezničil hluk Zpráv o hlučných tepelných čerpadlech – zvláště v období největších mrazů se v dnešní době nemusíme bát. Přední výrobci používají tiché kompresory, nízkootáčkové ventilátory a další prvky pro maximální snížení hlučnosti. V kvalitě a ceně vzduchových tepelných čerpadel jsou obrovské rozdíly. Jednou z příčin je i řešení odhlučnění. Čím je odhlučnění kvalitnější, tím je čerpadlo dražší. Snížení hluku je v zásadě možné třemi způsoby: zvětšení výparníku, čímž dojde ke snížení rychlosti proudícího vzduchu, instalace plechových zákrytů směřujících hluk k zemi a používání kvalitních ventilátorů. Všechny tyto způsoby však tepelné čerpadlo zdraží. Z tohoto důvodu nikdy nemůže být levné tepelné čerpadlo tiché,

i když to mnozí dodavatelé o svých výrobcích tvrdí. Jak dlouho vydrží Životnost tepelného čerpadla je dána především životností kompresoru, která je

závislá na počtu jeho startů. To lze ovlivnit akumulací tepla a správným dimenzováním výkonu čerpadla. Důležitá je i kvalitní regulace, která nenechá kompresor běžet v nevhodných podmínkách a minimalizuje počet startů kompresoru. Z výše uvedeného vyplývá, že záleží nejen na kvalitě kompresoru, ale hlavně na použité regulaci a způsobu zapojení kotelny. U kvalitních čerpadel odebírajících teplo ze země je ověřená životnost kompresoru až 20 let. Pak lze provést generální opravu chladícího okruhu a provozovat zařízení dál. Životnost zemních kolektorů (vrtů) je v řádu desítek let. U čerpadel vzduch / voda je životnost kompresoru kratší a to o 20 až 30 % než u zemních čerpadel. Je to způso-

beno jeho větším výkonem v porovnání se „zemním“ čerpadlem a tím i častějším spínáním. Navíc je chladicí okruh provozován v obrovském teplotním rozsahu až 55°C (v zimě –25°, v létě 30°C), což životnosti komponentů neprospívá. Reverzace chladicího okruhu používaná pro rozmrazování výparníků nebo pro klimatizaci v letním obdobíkompresortakézatěžuje a snižuje jeho životnost. Je to o penězích Kritici tepelných čerpadel neustále tvrdí, že tepelné čerpadlo stojí půl milionu a nikdy se nezaplatí. Ignorují fakt, že ceny tepelných čerpadel se za posledních 10 let výrazně snížily. Hlavním důvodem ale není snižování ceny samotného čerpadla, ale snižování potřebného výkonu. Před 10 lety měl běžný rodinný dům tepelnou ztrátu minimálně 18 kW. V současnosti je to 10 kW. Díky tomu jsou používána menší tepelná čerpadla a cena za jejich pořízení je výrazně nižší. Zda se tepelné čerpadlo zaplatí závisí na tom, kolik stojí a kolik ušetří. U běžných domů vyjde pořízení tepelného čerpadla o 200 až 250 tisíc dráže než pořízení plynového vytápění. Čerpadlo dokáže ročně ušetřit 20 až 30 tisíc na provozu domu. Při započítání růstu cen energií je návratnost čerpadla 7 – 9 let. Pokud se na pořízení tepelného čerpadla podíváme jako na investici, tak z vložených 200 000 korun, získáme ročně díky úsporám přibližně 25 000 korun zisku, což představuje skvělou investici s vysokým úrokem přesahujícím 12 procent.

Puklicova 7, 370 07 České Budějovice tel.: 387 438 239 / mobil: 603 857 503, 603 171 367, e-mail: [email protected], [email protected]

www.jadprech.cz 4 | DOMOVINY září 2oo8

pojištění

září 2oo8 DOMOVINY | 5

interiér

R

Rekonstrukce podkroví

ekonstrukce podkrovních místností se může stát poměrně rychlou a cenově velmi zajímavou cestou ke komfortnímu bydlení. Z původně nouzového řešení se dnes stává samostatná, velmi vyhledávaná a oblíbená kategorie bydlení! I stará, neútulná a špinavá půda v sobě může po patřičných úpravách skýtat neuvěřitelně krásné a komfortní bydlení. Důvodů, proč žít mezi zkosenými stěnami, je celá řada. Kromě velkého obytného prostoru skýtá podkrovní bydlení většinou překrásný výhled a klid. Není pochyb o tom, že pěkné a vzdušné podkrovní byty

osloví snad každého z nás díky své útulné a intimní atmosféře. Krásný půdní byt lze vybudovat prakticky ve všech střešních prostorách – v rodinném domku, chalupě po babičce aj. Přitom finanční náklady na rekonstrukci podkroví mohou být nižší než při pořizování bytu v novostavbě! Základem dobrého podkrovního bydlení je pečlivá izolace, kvalitní střešní okna a nezbytná vnitřní úprava. IZOLACE A ZATEPLENÍ STŘECHY Ještě před samotným budováním bytu je nutné zajistit bezvadnou izolaci a zateplení střechy. Ta bývá jedním z nejslabších článků celé stavby z hlediska úniku tepla. Při špatném odizolování se stává, že v zimě je v půdním bytě velké chladno a naopak v létě je zde kvůli horku k nevydržení. Oba tyto extrémy lze eliminovat 6 | DOMOVINY září 2oo8

na minimum vhodnou izolací. V současné době hraje v izolačních materiálech prim minerální vlna. Má vynikající izolační vlastnosti a splňuje i přísné požární předpisy. Aplikuje se zevnitř stavby, takže není nutné žádným způsobem zasahovat do střešní krytiny. Je bezpodmínečně nutné, aby do izolační vrstvy nepronikala vodní pára. Řešení nabízí montáž parotěsné fólie, která je umístěna mezi izolaci a vlastní sádrokarton. Investovat do kvalitní izolace se rozhodně vyplatí, vynaložená investice se vrátí nejen v podobě příjemného bydlení v jakémkoliv ročním období, ale hlavně se sníží spotřeba energie nutná k vytápění bytu. Kvalitně odizolované podkroví ušetří Vaší peněžence až 50% ročních topných výdajů oproti podkroví, kde byla izolace „ošizena“. SÁDROKARTON Nejvhodnějším systémem výstavby podkrovních bytů je suchá výstavba: tedy sádrokarton. Pomocí tohoto systému postavíte své bydlení levně, rychle a komfortně. Přednosti využití sádrokartonu spočívají hlavně v rychlosti výstavby, suché stavbě, jednoduchosti a čistotě zpracování, nízké hmotnosti, úspoře

času a nákladů na výstavbu. Jedná se o ekologický a recyklovatelný materiál. Vybudované prostory mohou být obývány prakticky ihned po dokončení. Po dokončení izolace se provede montáž podkonstrukce z tenkostěnných ocelových profilů, na kterou jsou připevňovány sádrokartonové desky. Jejich povrch umožňuje ihned po vlastní montáži a dokončovacích pracích libovolné natírání, tapetování či obkládání kachlíky. STŘEŠNÍ OKNA Výběru vhodného střešního okna byste měli věnovat velkou péči a pozornost. Střešní okna jsou mnohem více vystavo-

vána extrémním povětrnostním vlivům oproti oknům klasickým. Při výběru musíme brát v úvahu především sklon střechy: při menším sklonu jsou vhodná okna delší, u strmějších střech je lépe volit okna kratší. Okno by mělo jednak zajišťovat optimální světlo v místnosti, možnost větrání, ale také omezovat tepelné ztráty a minimalizovat přenos hluku z okolí. Jedním z parametrů výběru je také splňování architektonických podmínek vzhledem k samotné budově a okolní zástavbě. Celková zasklená plocha by měla představovat v poměru k podlahové ploše zhruba 10%. Výška spodního okraje okna by pak neměla být nižší než je 0,9 m a horní hrana okna by měla být v maximální výšce 2,2 m nad podlahou. VNITŘNÍ ČLENĚNÍ Jestli-že je ve Vámi zvoleném objektu příliš vysoká střecha je vhodné prostor rozdělit do dvou výškových úrovní. Jednak z hlediska estetického, a hlavně kvůli náročnosti na vytápění. Dole vznikne obytný prostor s mírně skosenými stěnami a horní část, která je nižší, může sloužit jako úložný prostor. Ten je přístupný zpravidla po úzkém a strmém schodišti. Zde

místností lze pak naznačit například zvýšením podlahy nebo vhodným rozmístěním nábytku. ÚLOŽNÉ PROSTORY Problém v podkrovních bytech mohou představovat nedostatek volných stěn pro umístění skříňového nábytku a s tím související malé úložné prostory. Na toto byste měli pamatovat již při projektování vlastního bydlení. Ať děláte co děláte, typizovaný nábytek v podkroví spíše místo zabere, než ho efektivně využije. V tomto případě byste měli volit nábytkové sestavy zhotovované na míru, které dokonale využijí každý centimetr prostoru.

je vhodné zvolit schodiště výsuvné či skládací. Atypicky řešený půdorys půdního bytu také často neumožňuje klasické členění místností. Zdánlivá nevýhoda však v sobě skrývá krásu volného prostoru bez příček. Byt působí velmi lehce a vzdušně. Funkční oddělení

 MONTÁŽ SÁDROKARTONU  PŮDNÍ VESTAVBY  MINERÁLNÍ A AKUSTICKÉ PŘÍČKY A PODHLEDY  PODLAHY ZE SÁDROKARTONU  MONTÁŽ STŘEŠNÍCH OKEN VELUX

STAVEBNÍ SYSTÉMY:  RIGIPS  KNAUF  LAFARGE

Právní 631, 373 41 Hluboká nad Vltavou, tel.: +420 602 463 390, e-mail: [email protected], www. sadrokartony-hanzalik.cz

září 2oo8 DOMOVINY | 7

exteriér

M

Okenice se vrací

oderní, dynamická doba výrazně změnila vzhled našich obydlí. Fenomén plastových oken, která se prosadila svojí spolehlivostí, úsporou energií a hlavně dlouhou životností, ovlivnil i charakter bydlení. S romantickými okenicemi se tak už střetáváme převážně jen v chatových osadách nebo ve Středomoří. Toto pevné uzavírání oken si však může dovolit každý na svém novém domě nebo domě po rekonstrukci. Okenice patří mezi nejoblíbenější prvky stylových renovací starých ozdobných fasád. Kro-

a technologiemi dokáže zajistit i to, aby si vnitřní prostory obydlí zachovaly i v těch nejparnějších dnech příjemnou atmosféru pohody a relaxu. Už to ale nebývají pouze klasické dřevěné okenice s lame-

ručují nejvyšší stabilitu, perfektní funkci a dodatečnou bezpečnost. Dřevěné okenice padnou k horské roubence jako by tam zůstaly odjakživa, oživí zděný dům a bezesporu z hlediska ochrany majetku

mě dekorativní funkce mají ještě několik dalších. Jejich hlavní úlohou je spolehlivě chránit interiér. A to nejen před vniknutím nezvaných osob do domu nebo chaty, ale i před silným světlem a nepříznivým počasím. Tento tradiční způsob zatemnění kombinovaný s novými materiály

lami z obou stran okna, které propůjčují domům historický ráz, ale i moderní systémy, které spojují funkčnost i design v jeden celek. Citlivost při výběru materiálu je na místě. Okenice se vyrábějí z kvalitního dřeva a hliníku s vyztužujícími profily, které za-

patří k chatám. Hliníkové okenice zase harmonicky ladí s moderními typy oken. Provedení okenic umožňuje vybrat vhodný typ ke každé architektuře. Tvary okenic jsou zkosené, segmentové a obloukové s pevnými či pohyblivými lamelami nebo výplněmi. Konstrukce okenic záleží na

8 | DOMOVINY září 2oo8

se potahují barevnými fóliemi s vysokou odolností vůči světlu a UV záření, takže lze kombinovat různé barvy z vnitřní a vnější strany. Podle tvaru okenice a její funkce jsou volitelné různé druhy kování i mechanik pro pohyb okenic, včetně bezpečnostních systémů. Okenice se montují přímo na zdivo, rám okna nebo pomocí narážecího rámu. Pokud se vám okenice líbí, neváhejte nás kontaktovat. Rádi vám poradíme.

přání spotřebitele, který si může vybrat z jednokřídlých, dvoukřídlých a posuvných typů. Okenice nemusejí být vždy jen

na oknech, dělené konstrukce umožňují montáž okenic i na dveře. Výběr barvy ladící s fasádou není problém. Okenice

 Výklopná vrata Hörmann  Sekční vrata Hörmann  Garážová vrata  Rolovací vrata s ochranným truhlíkem  Sekční průmyslová vrata Hörmann

AM - GARÁŽOVÁ TECHNIKA mobil: 603 847 391 Telefon, fax: 387 425 503 e-mail: [email protected] www.am-vrata.cz

 Rychloběžná vrata Hörmann  Vyrovnávací můstky a těsnící límce  Venkovní zastínění budov  Markýzy září 2oo8 DOMOVINY | 9

šetření

B

Šetřit se dá i v rámci bydlení!

ydlení je jednou z největších investic v životě a zdaleka nejde jen o investici jednorázovou. Stále platíme za elektřinu, teplo... Celý provoz domácnosti nás stojí dost na to, aby nás jeho představa často omezovala už při samotném výběru. Znáte to, místo abyste ocenili vysoké stropy proto, že dodávají interiéru vzdušnost, vidíte v nich především vysoké účty za topení. I pokud tohle není zrovna váš případ a vaše příjmy vždy bohatě převyšují výdaje, jistě rádi ušetříte. Proč platit víc? Nabízí se staré dobré: proč zbytečně platit víc, než musíme? Velice úsporná řešení dnes nabízejí ekologické stavby, kdy počá-

s nízkou spotřebou značka Energy star. U spotřebičů, které zůstávají v pohotovostním režimu (televizory, DVD přehrávače apod.), si všímejme také jejich spotřeby v pohotovostním (stand-by) režimu. Velkou pozornost bychom měli věnovat chladničkám a mrazničkám, které jsou v neustálém provozu. Měli bychom tedy rozhodně volit třídu A++.

Když vaříme dobroty Vaření je úspornější za použití sklokeramické varné desky, která spotřebuje přibližně 30 % elektřiny ve srovnání s klasickým sporákem. Ještě úspornější vaření nabízejí indukční varné desky. Podrobnější a konkrétní technické údaje se můžou lišit, a tak kromě štítku označujícího energetickou třídu je dobré nechat si poradit odborníky přímo při nákupu. Při vaření

Dobrá pravidla, která se vyplatí Existuje také mnoho jednoduchých pravidel, která se vyplatí dodržovat. Stačí se jen rozhlédnout po bytě a můžeme vidět, co je špatně. Dovolte nám uvést několik příkladů. Když pereme a umýváme Při praní závisí spotřeba hlavně na teplotě praní. Například snížením teploty z 90

teční investice je sice docela vysoká, ale z dlouhodobého hlediska se opravdu vyplatí. Výrobci se v současnosti předhánějí v získávání certifikátů potvrzujících úspornost svých produktů a přicházejí se stále novými nápady, jak si dopřávat výdobytků civilizace, a přitom ušetřit. Správná volba Začít s úsporou musíme už při nákupu spotřebičů. Důležité je sledovat energetickou třídu a provozní spotřebu energie. Za úsporné považujeme spotřebiče energetické třídy A, A+, nejlépe A++. U počítačů a tiskáren označuje zařízení 10 | DOMOVINY září 2oo8

na 60°C dosáhneme zhruba čtvrtinové úspory elektřiny - tady jednoznačně platí, že méně je více. Pračku a myčku také zapínáme, jen pokud jsou opravdu naplněny, nejen zpola, jak tomu často v domácnostech bývá.

vždy používáme pokličku, potraviny budeme mít uvařené rychleji a opět něco málo ušetříme. Pokud potřebujeme k přípravě pokrmu horkou vodu, ohřejeme si ji v rychlovarné konvici. Využíváme i zbytkového tepla. Při uskladňování potravin a jídla si pamatujeme, že bychom do lednice neměli dávat teplé potraviny a měli ji pravidelně odmrazovat. Námraza na výparníku funguje jako izolace a zvyšuje tak spotřebu energie. Při vaření můžeme plotýnku či troubu vypnout s předstihem a využít zbytkové teplo na dovaření jídla. Spotřebiče, které nepoužíváme denně, stačí vytáhnout ze zásuvky. Když topíme Při vytápění bytu bychom měli věnovat pozornost plynulému proudění teplého

mální úspornosti tedy zvolíme okna s trojitým zasklením, u plastových rámů nejméně čtyřkomorové provedení. Podobným způsobem můžeme ušetřit více energie a tedy i peněz, než si myslíme, což za tu chvilku pozornosti jistě stojí.

vzduchu od teplého tělesa. Tedy žádné kusy nábytku ani závěsy či záclony před topným tělesem by tomuto neměli bránit. V topné sezoně vždy větráme intenzivně, ale krátce. V panelovém domě, který je vytápěný ústředním topením a cenu tepla zde nemáme možnost ovlivnit, můžeme spotřebu snížit instalací termostatických ventilů, kterými zamezíme zbytečnému přetápění místností. Druhou možností je opatřit obvodové stěny tepelnou izolací. K velkým tepelným ztrátám při vytápění dochází okny. Čeká-li nás tedy výměna

oken, pak budeme vybírat pečlivě. Kvalita je u nich posuzována podle koeficientu prostupu tepla, vyjádřeného ve W/m2K. Jejich tepelně technické vlastnosti tedy závisejí více na způsobu zasklení a na kvalitě použitého skla, než na materiálu rámu. U současně vyráběných oken je používáno dvojité zasklení s koeficientem 1,1 W/m2K a trojité zasklení s koeficientem 0,66 až 0,82 W/m2K. U plastových je pak udáván výsledný koeficient 0,86-0,89, u dřevěných kombinovaných s plastem nebo s hliníkem 0,70 – 0,89 W/m2K. Pro dosažení maxi-

STAVEBNINY Kvalitní německé zdivo

Baumit jádrová omítka 2mm. 104,- Kč / pytel 40 kg Baumit jádrová omítka 4mm.

Thermopor GIMA 440 P+D 300 P+D 240 P+D

99,- Kč / pytel 40 kg

VELKÝ

Baumit betonový potěr E 225

PODZIMNÍ VÝPRODEJ CIHEL SLEVA 10 – 20 %.

95,- Kč / pytel 40 kg

přpravte se na zimu s kvalitním zateplením ROCKWOOL nyní za skvělou cenu

Baumit duomalta pro zdění i omítání 58,- Kč / pytel 25 kg

S námi roste dům

OTEVŘENO Po – Pá 7 – 17, So 8 – 12 hod

Kontakt: Homole 198, 370 01 České Budějovice Tel.: 387 203 329 Fax.: 387 203 334 Vedoucí prodejny: Richard Václavík mob: 606 654 414 [email protected] www.stavmat.cz

září 2oo8 DOMOVINY | 11

tipy

V

Jak na moly

našich domácnostech se můžeme setkat s dvěma druhy molů. Šatní mol je malý motýlek, který má stříbrná křidélka a daří se mu především v našem šatníku, kde znehodnocuje naše ošacení. Ten druhý je mol potravinový s křidélky tmavé barvy, který nás trápí ve spíži a má rád především mouku, ovesné vločky, rýži, luštěniny, ale nepohrdne ani čokoládou a sušenkou. Jak se k nám do bytu dostanou? Moli se do našich domácností dostanou většinou tak, že prostě přiletí oknem, ale velmi často si je domů přineseme s nákupem nebo už jsou v domě. Ve světlících, ve stoupačkách, v technickém zázemí bytů, pod tapetami a všech možných zákoutích. Těžko se ubráníme tomu, aby se moli nedostali do bytu. Důležité je správné uskladnění potravin ve vhodných uzavíratelných nádobách či obalech a pochopitelně prevence v podobě účinného dezinsekčního přípravku k hubení hmyzu. Jak na ně? Vzhledem k tomu, že nám neškodí motýlci, ale jejich larvy, obrana proti potravinovým molům je v podstatě velmi jednoduchá. Nejlepší prevencí je uchovávat suché potraviny v dobře uzavřených nádobách a pravidelně používat moderní prostředky a nástrahy, které jsou vysoce účinné a chrání před moly až šest týdnů. Prostředky by měly obsahovat látku, která přivábí samečky, ti se přilepí na papírový proužek s lepem a jejich smrt pak přeruší rozmnožovací cyklus. Při volbě těchto prostředků je třeba dávat pozor, aby neobsahovaly insekticidy. Aby totiž byla ochrana proti molům účinná, musíme ji dávat do blízkosti potravin - proto také musí být bez jakékoliv vůně. Všechny napadené potraviny je třeba bez odkladu vyhodit. Obrovskou chybou totiž je, když vyhodíme třeba jen část mouky, kde jsme mola objevili. V potravinách totiž určitě ještě přežívají nakladená vajíčka. Proti šatním molům použijeme přípravek ve spreji, kterým vystříká1 | DOMOVINY září 2oo8

me skříň. Naprostou novinkou jsou pak prostředky v podobě gelů sáčků nebo celosezonních prostředků. Oděvy pochopitelně musíme také pravidelně větrat a proklepávat, stejně jako koberce a přikrývky. Přitom rovnou měníme i ochranné prostředky. Ideální podmínky Moli se bojí světla, proto se ukrývají v záhybech tkanin. Mají rádi vlhko, nesnášejí velký chlad ani velké teplo, pokojová teplota je pro ně tedy ideální. K rozmnožování potřebují klid, vajíčka snášejí jen v místech, kde je nic neruší. Skříně proto pravidelně čistíme vlhkou prachovkou, police vysušujeme a vnitřní plochy skříně netapetujeme, aby se moli neusadili v záhybech.

Čas od času skříně vyprázdníme, kompletně vyčistíme a vyměníme také ochranné prostředky. Šatstvo pravidelně větráme na vzduchu a ukládáme na jiná místa. Oděvy, které jsme dlouho nepoužívali, jednou za čas vypereme nebo vyčistíme. Do skříně ukládáme jen suché oděvy. Přejeme vám mnoho úspěchů v boji proti molům.

dům

O

Jiřiny - mexické krásky

sudy mnohých květin se váží k historii lidstva. Známá je lilie francouzských králů, válka růží z Anglie. K českému národnímu obrození se úzce váží květy jiřin a jiřinek. Jejich dnešní jméno vzniklo vlastně díky omylu, či spíše snaze německých botaniků změnit původní latinské pojmenování – Dahlia variabilis.

České jméno jiřina, jiřinka vzniklo z latinského jména Georgina, které bylo používáno v Německu začátkem 19. století. Později se ovšem německá nomenklatura vrátila ke jménu staršímu, Dahlia. V té době ale – takříkajíc z trucu – jméno Georgina (jiřina) v Čechách natolik zdomácnělo, že se stalo symbolem národního obrození. Na „Jiřinkových slavnostech“ se v 19. století předváděly nové výpěstky, nejlepší dostávaly jména slavných předků z historie Slovanů a českého národa (Božena, Vlasta, Přemysl, Žižka, Profesor Smetana). V hodnotících komisích zasedaly významné osobnosti, plesů pořádaných při této příležitosti se účastnily kulturní veličiny jako Alois Jirásek, Božena Němcová, Václav Kliment Klicpera a další. Postupem času však sláva jiřin a věhlas jejich slavností uvadaly, jiřiny ztrácely na významu a staly se jen „obyčejnými“, vytrvale zdobícími květy pozdního léta.

Exotické a proměnlivé Původ jiřin ovšem „hezky český“ zdaleka není: pocházejí z Mexika. Do střední Evropy byly první jiřinky z Nového světa dovezeny koncem 18. století. Upoutaly tím, že ze semen daly květem i růstem pestré potomstvo. Proto dostala Dahlia přídomek variabilis, tj. proměnlivá. Díky podivuhodné proměnlivosti jiřinek mohly vznikat z výsevů stále nové odrůdy, které se množily dělením trsů nebo řízkováním. Objevily se malé liliputky, vysoké dekoračky, kaktusovky, náhrdelníkové, pomponky a mnohé další. Dnes se pěstují jak odrůdy množené dělením, tak i seté. Šlechtěním se u nich ustálily základní vlastnosti – výška rostlin, plnokvětost, fialová barva listů. Jejich proměnlivost již není dobrodružstvím, stále znovu překvapující hrou přírody. Tady asi vzniká rozdíl v pojmenování: jiřiny se množí vegetativně, jiřinky se sejí. Jiřinky obyčejně bývají nižší, do 40 až 50 cm, a hodí se spíše na plošné výsadby či lem větších záhonů. Jiřiny na sebe strhávají více pozornosti, tvoří dominantu – proto jsou zpravidla sázeny samostatně nebo v menších skupinkách. Předností výsevů je zdravotní stav; semenáče netrpí žádnými virózami. Jak na jejich pěstování Jiřinky i jiřiny vytvářejí pod zemí hlízy, díky nimž mohou v bezmrazé místnosti přežít zimu. Po prvních mrazech je vyjmeme ze země, očistíme od ní, osušíme a uložíme. Mohou zimovat bez zakrytí ve sklepě s bramborami, mohou být zasypány rašelinou či hoblinami. Proti houbovým chorobám můžeme preventivně použít přípravek

proti plísni šedé. Ven sázíme od poloviny dubna, časně rašící rostliny chráníme před jarními mrazíky. Zaléváme jen v době sázení, poté až když nasazují první poupata. Vysoké rostliny vyžadují oporu proti větru a dešti, odkvetlé květy odstraňujeme. Květy se mohou řezat do vázy. Velké květy narostou na výhonech s vyštípanými postranními květy. Jiřinky sázené do truhlíků a květináčů, chráněné před mrazy, kvetou dlouho do podzimu i v bytě nebo zimní zahradě. Tomu, kdo nemá zájem uchovávat jiřiny přes zimu doma, se každé jaro nabízí v zahrádkářských prodejnách pestrý sortiment odrůd domácích i zahraničních. Tyto výpěstky by měly být zdravé, bezvirózní – což lze doma zaručit jen omezeně. Pokud jsou jednotlivé rostliny napadeny (mění se vzrůst, barva květů, listy se zkracují a „krabatí“, květy se vyvíjejí jen

částečně, objevují se nezvyklé čárky a skvrny na listech apod.), můžeme doporučit jen jediné: likvidaci. Viry totiž přenášejí nejen mšice a křísi, nýbrž i člověk na noži, nůžkách i na rukou, kterými vylamuje květy na více rostlinách. Hygiena je někdy skutečně náročná, ale jakmile se viry objeví, je třeba (vedle nezbytné likvidace napadených rostlin) dbát přísných pravidel. Chceme-li mít jiřiny a jiřinky stále stejné jako v okamžiku zakoupení, měli bychom si na ošetření každé rostliny umýt ruce i nářadí. září 2oo8 DOMOVINY | 13

.. . Y RD

TISK

A O B BILL Y... B

R E N AN

ČAS N

Y. S I P O

NY OVI

L

KY Á T E

VI

..

...

...

Y.. ZITK

.

P , A AM L K E R .. . Á Y N K A ÁR D ŘEZ Í N M E FIR VKY... O CEN

.. Y P E OL

.

VŠE PRO VAŠÍ REKLAMU TRIGON AGENCY s.r.o. Žižkova 1, 370 01 České Budějovice tel.: +420 387 747 178, mobil: +420 602 307 968 e-mail: [email protected], http://www.trigonag.cz

Nový oborový katalog - registrace firem zdarma WWW.

14 | DOMOVINY září 2oo8

.CZ

září 2oo8 DOMOVINY | 15