EXKLUZÍV MÉDIA CSOMAG 1.oldal: SAMSUNG „EXKLUZÍV MÉDIA CSOMAG- 2014” PROMÓCIÓJÁNAK RÉSZVÉTELI FELTÉTELEI A MEDIA MARKT ÁRUHÁZAKBAN 5.oldal: SAMSUNG „EXKLUZÍV MÉDIA CSOMAG” PROMÓCIÓJÁNAK RÉSZVÉTELI FELTÉTELEI AZ EURONICS, EXPERT, EXTREME DIGITAL ÉS KLUB MEDIA ÁRUHÁZKBAN SAMSUNG „EXKLUZÍV MÉDIA CSOMAG-2014” PROMÓCIÓJÁNAK RÉSZVÉTELI FELTÉTELEI A MEDIA MARKT ÁRUHÁZAKBAN I.
A Promócióban való részvétel általános feltételei 1. A Samsung Electronics Magyar Zrt. (székhelye: 5126 Jászfényszaru, Samsung tér 1.) országos promóciója keretében, a my.samsung.hu/termekregisztracio internetes oldalon közzétett „Exkluzív média csomag- 2014” promóciójának részvételi feltételeiben felsorolt terméklistán szereplő Samsung UHD televíziók („Termék”) vásárlása esetén blu-ray lejátszót és UHD tartalmakat adunk ajándékba a vásárlónak („Vásárló”). A vásárló mindezeken kívül jogosult megvásárolni a promóciós időszakban a promócióban résztvevő partnereknél érvényes bruttó fogyasztói árhoz képest 50%-al kedvezőbb áron a szabályzatban szereplő hangprojektorok egyikét. A promóció a részvételi feltételekben meghatározott boltokban érvényes. Az ajándék blu-ray lejátszót a vásárló a vásárlással egyidejűleg a boltból viheti el, míg az UHD tartalmakért regisztrálnia kell a megvásárolt terméket az I.4. pont szerint. Az UHD tartalmakat a Samsung pendrive-on postázza a regisztrációt követő 2 héten belül. 1 db TV vásárlásakor csak 1 db hangprojektor vásárolható meg kedvezményesen.
2. A Promócióban az a magyarországi lakcímmel rendelkező, nagykorú személy vehet részt, aki a jelen részvételi feltételeket magára nézve kötelezőnek fogadja el. 3. A Promóció időtartama: 2014.01.13.-2014.01.31. vagy a készlet erejéig. A Promócióban résztvevő televízió modellek: UE55F9000, UE65F9000 A promócióban résztvevő ajándék blu-ray lejátszó: BD-F7500. A promócióban résztvevő ajándék UHD tartalmak: pendrive több, mint 14 GB UHD tartalommal A promócióban résztvevő, opcionálisan megvásárolható hangprojektorok: HW-F751, HW-F750. A vásárló választhat a hangprojektorok közül az adott boltban elérhető készlettől függően.
A promóció ideje alatt az 1. számú mellékletben felsorolt üzletek egyikében a promócióba bevont Termék vásárlása esetén a Vásárló 2014.02.15.-ig jelentkezhet a promócióban való részvételre azzal, hogy a my.samsung.hu/termekregisztracio internetes oldalon megtalálható regisztrációs formula kitöltésével regisztrálja a Terméket. 4. A promócióban való részvétel előfeltétele, hogy a Vásárló 2014.02.15-ig regisztráljon az my.samsung.hu/termekregisztracio internetes oldalon vagy felhívja a Samsung telefonos ügyfélszolgálatát – amelyet a SYKES Közép-Európa Kft. üzemeltet – az ország bármely részéről ingyenesen hívható 06-80-726-7864 számon és a regisztráció során megadja az alábbi adatokat: név nem születési dátum lakcím e-mail cím telefonszám termékérdeklődés termékkategória > terméktípus > modellkód termék sorozatszáma vásárlás helye vásárlás ideje felhasználás típusa Amennyiben a Vásárló rendelkezik My Samsung profillal, my.samsung.hu/termekregisztracio oldalon bejelentkezve a fenti személyes adatok megadása nélkül is regisztrálhatja a Terméket az oldalon. A regisztrációt követően a Vásárló egy aktivációs emailt kap. A Vásárló a levélben található aktivációs hivatkozásra kattintva tudja megerősíteni a regisztrációkor megadott adatok helyességét. A My Samsung profillal rendelkező Vásárlók nem kapnak ilyen adatmegerősítő levelet. A promócióban való részvételre az jogosult, aki hiánytalanul és helyesen adta meg a jelen részvételi feltételek 4. pontja alapján a regisztrációhoz szükséges adatokat és maradéktalanul teljesítette a jelen részvételi feltételekben felsorolt előfeltételeket. Érvénytelen jelentkezés esetén nem áll módunkban erről értesíteni a jelentkezőt, ám a Samsung telefonos ügyfélszolgálatán keresztül történő megkeresés esetén tájékoztatni tudjuk arról, hogy szerepel-e az elfogadott jelentkezők listáján. Érvénytelen jelentkezésnek minősül többek között, de nem kizárólag, ha a jelentkező az internetes regisztráció során megkívánt személyes adatokat vagy egyéb, a megvásárolt Termékre vonatkozó adatokat hiányosan vagy hibásan adta meg, illetve a jelentkező egyéb okból nem felel meg a jelen részvételi feltételekben előírt feltételeknek. A Samsung a regisztrációk hiányosságáért, hibájáért, a postai kézbesítés elmaradásáért, vagy késedelméért semmilyen felelősséget nem vállal. A regisztrációval a Vásárló tudomásul veszi és elfogadja a promóció részvételi feltételeit, valamint önkéntesen, kifejezetten, a megfelelő tájékoztatás birtokában hozzájárul a Promócióval kapcsolatban megadott adatainak a Samsung általi a Promóció lefolytatása és a Promóció tárgyával összefüggő feladatok végrehajtásának céljából való kezeléséhez, továbbá a promóció lebonyolításában résztvevő személyek részére történő továbbításához a jelen részvételi feltételek és a Samsung Adatkezelési Tájékoztató (http://www.samsung.com/hu/info/privacy.html) szerint.
A személyes adatokat a fenti adatkezelési céllal kapcsolatos esetleges követeléseknek a vonatkozó jogszabályokban vagy kötelezettségvállalásokban meghatározott elévülési idejéig tárolják. A személyes adatok kezelésére kizárólag Magyarország területén kerülhet sor. A személyes adatokat a Promóció megvalósításában közreműködő személyek és a vonatkozó technikai és személyzeti feladatokat végző személyek ismerhetik meg. A Vásárlónak az adatkezeléssel kapcsolatos jogait és jogorvoslati lehetőségeit az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: "Adatvédelmi Törvény") rendelkezései (13-17. és 30. alfejezetei) tartalmazzák. A Vásárló az adatkezeléssel kapcsolatban a fentiek szerint információt kérhet, továbbá kérheti a személyes adatok helyesbítését, zárolását vagy törlését. Az Adatvédelmi Törvény 21. §-ban meghatározott esetekben a Vásárló tiltakozhat a személyes adatainak kezelése ellen. Abban a nem várt esetben, ha a személyes adatokkal kapcsolatos jogokat megsértik, a Vásárló a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz vagy bírósághoz fordulhat. Az Adatvédelmi Törvény értelmében azt, hogy az adatkezelés a jogszabályban foglaltaknak megfelel, a Samsung köteles bizonyítani. Amennyiben a Vásárló az Adatvédelmi Törvény szerint kéri személyes adatainak törlését, a Samsung számára a személyes adatok a továbbiakban nem állnak rendelkezésre, így nem lesz módja a továbbiakban bizonyítani az adatkezelés jogszerűségét. Erre tekintettel a személyes adatok törlésére vonatkozó kéréssel a Vásárló visszavonhatatlanul és feltétel nélkül azt is kijelenti, hogy a személyes adataival összefüggő adatkezeléssel és adatfeldolgozással kapcsolatosan nincsenek követelései. Azok a személyes adatok, amelyeknek a kezelése az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése céljából, vagy az adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítése céljából szükséges (ha ezen érdek érvényesítése a személyes adatok védelméhez fűződő jog korlátozásával arányban áll) további külön hozzájárulás nélkül, valamint a Vásárló hozzájárulásának visszavonását követően is kezelhetők (az Adatvédelmi Törvény 6. § (5) pontja értelmében). Az UHD tartalmakat a Samsung pendrive-on postázza a regisztrációt követő 2 héten belül. II.
Egyéb rendelkezések:
1.
A Samsung fenntartja a jogot, hogy a jelen Promóciót bejelentés nélkül visszavonja vis maior (háború, földrengés, katasztrófa, sztrájk vagy hasonló váratlan esemény) bekövetkezésekor. Továbbá fenntartja a jogot, hogy elutasítson minden érvénytelen igényt.
2.
A fenti 1. pontban meghatározott vis maior eseményen túl Samsung mint szervező fenntartja a jogot, hogy egyéb előre nem látható okok miatt a jelen promóciót megváltoztassa vagy visszavonja.
3.
A Samsung, mint szervező nem tehető felelőssé a Promóció téves meghirdetéséért abban az esetben, ha az neki fel nem róható okból, a jóváhagyása nélkül történik.
4.
A fentiek mellett Samsungot nem terheli felelősség a jelen részvételi feltételekkel kapcsolatban vagy azok alapján a Vásárló, vagy harmadik felek által elszenvedett bármely nem vagyoni, közvetett, illetve következményes kárért, költségért, kiadásért, ideértve egyebek mellett adatvesztést, bevételkiesést, nyereségkiesést, elmaradt hasznot, kereskedelmi jó hírnév csökkenését vagy elvesztését harmadik személyek követelését. A Samsungnak a Vásárló irányában a jelen részvételi feltételekkel összefüggésben a
szerződésen alapuló, illetve szerződésen kívül okozott kárért vagy egyébként fennálló teljes felelőssége semmi esetre sem haladja meg a Vásárló által a Termékért fizetett összeget. A Termék ára és jelen részvételi feltételek által biztosított előnyök minden esetben úgy kerültek meghatározásra, hogy a kompenzáció a felelősség kizárásáért, illetve korlátozásáért a Ptk. 314. § (2) szerint megfelelően biztosított. 5.
Jelen részvételi feltételekre a magyar jogszabályok az irányadók és a Promócióban való részvétellel kapcsolatosan kialakuló jogviták kizárólagosan a magyar bíróságok joghatósága alá tartoznak.
6.
Amennyiben a jelen részvételi feltételek bármely rendelkezése a magyar jogszabályok szerint érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan, a jelen részvételi feltételek összes többi rendelkezése ettől függetlenül teljes mértékben érvényes és hatályos marad, és a jelen Feltételek érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan rendelkezése (mindaddig, amíg érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan) elválasztásra kerül a jelen részvételi feltételektől. A Vásárló és a Samsung minden elvárható erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy az érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak minősített (elválasztott) rendelkezést egy olyan érvényes, jogszerű és végrehajtható rendelkezéssel helyettesítsék, melynek joghatása a lehető legnagyobb mértékben megfelel az elválasztott rendelkezés célzott joghatásának.
I. sz. Melléklet
A promócióban résztvevő partnerek:
a magyarországi Media Markt műszaki áruházak esetében (melynek listája a www.mediamarkt.hu oldalon elérhető)
SAMSUNG „EXKLUZÍV MÉDIA CSOMAG” PROMÓCIÓJÁNAK RÉSZVÉTELI FELTÉTELEI AZ EURONICS, EXPERT, EXTREME DIGITAL ÉS KLUB MEDIA ÁRUHÁZKBAN I.
A Promócióban való részvétel általános feltételei 1. A Samsung Electronics Magyar Zrt. (székhelye: 5126 Jászfényszaru, Samsung tér 1.) országos promóciója keretében, a my.samsung.hu/termekregisztracio internetes oldalon közzétett „Exkluzív média csomag” promóciójának részvételi feltételeiben felsorolt terméklistán szereplő Samsung UHD televíziók („Termék”) vásárlása esetén UHD tartalmakat adunk ajándékba a vásárlónak („Vásárló”). A promóció a részvételi feltételekben meghatározott boltokban érvényes.
2. A Promócióban az a magyarországi lakcímmel rendelkező, nagykorú személy vehet részt, aki a jelen részvételi feltételeket magára nézve kötelezőnek fogadja el. 3. A Promóció időtartama: 2013.11.17.-2013.12.24. vagy a készlet erejéig. A Promócióban résztvevő televízió modellek: UE85S9ST, UE55F9000, UE65F9000 A promócióban résztvevő ajándék UHD tartalmak: pendrive több, mint 14 GB UHD tartalommal. Az UHD tartalmakat a Samsung pendrive-on postázza a regisztrációt követő 2 héten belül. A promóció ideje alatt az 1. számú mellékletben felsorolt üzletek egyikében a promócióba bevont Termék vásárlása esetén a Vásárló 2014.01.15.-ig jelentkezhet a promócióban való részvételre azzal, hogy a my.samsung.hu/termekregisztracio internetes oldalon megtalálható regisztrációs formula kitöltésével regisztrálja a Terméket. 4. A promócióban való részvétel előfeltétele, hogy a Vásárló 2014.01.15-ig regisztráljon az my.samsung.hu/termekregisztracio internetes oldalon vagy felhívja a Samsung telefonos ügyfélszolgálatát – amelyet a SYKES Közép-Európa Kft. üzemeltet – az ország bármely részéről ingyenesen hívható 06-80-726-7864 számon és a regisztráció során megadja az alábbi adatokat: név nem születési dátum lakcím e-mail cím
telefonszám termékérdeklődés termékkategória > terméktípus > modellkód termék sorozatszáma vásárlás helye vásárlás ideje felhasználás típusa
Amennyiben a Vásárló rendelkezik My Samsung profillal, my.samsung.hu/termekregisztracio oldalon bejelentkezve a fenti személyes adatok megadása nélkül is regisztrálhatja a Terméket az oldalon. A regisztrációt követően a Vásárló egy aktivációs emailt kap. A Vásárló a levélben található aktivációs hivatkozásra kattintva tudja megerősíteni a regisztrációkor megadott adatok helyességét. A My Samsung profillal rendelkező Vásárlók nem kapnak ilyen adatmegerősítő levelet. A promócióban való részvételre az jogosult, aki hiánytalanul és helyesen adta meg a jelen részvételi feltételek 4. pontja alapján a regisztrációhoz szükséges adatokat és maradéktalanul teljesítette a jelen részvételi feltételekben felsorolt előfeltételeket. Érvénytelen regisztráció esetén az ajándék UHD tartalmak. Érvénytelen jelentkezés esetén nem áll módunkban erről értesíteni a jelentkezőt, ám a Samsung telefonos ügyfélszolgálatán keresztül történő megkeresés esetén tájékoztatni tudjuk arról, hogy szerepel-e az elfogadott jelentkezők listáján. Érvénytelen jelentkezésnek minősül többek között, de nem kizárólag, ha a jelentkező az internetes regisztráció során megkívánt személyes adatokat vagy egyéb, a megvásárolt Termékre vonatkozó adatokat hiányosan vagy hibásan adta meg, illetve a jelentkező egyéb okból nem felel meg a jelen részvételi feltételekben előírt feltételeknek. A Samsung a regisztrációk hiányosságáért, hibájáért, a postai kézbesítés elmaradásáért, vagy késedelméért semmilyen felelősséget nem vállal. A regisztrációval a Vásárló tudomásul veszi és elfogadja a promóció részvételi feltételeit, valamint önkéntesen, kifejezetten, a megfelelő tájékoztatás birtokában hozzájárul a Promócióval kapcsolatban megadott adatainak a Samsung általi a Promóció lefolytatása és a Promóció tárgyával összefüggő feladatok végrehajtásának céljából való kezeléséhez, továbbá a promóció lebonyolításában résztvevő személyek részére történő továbbításához a jelen részvételi feltételek és a Samsung Adatkezelési Tájékoztató (http://www.samsung.com/hu/info/privacy.html) szerint. A személyes adatokat a fenti adatkezelési céllal kapcsolatos esetleges követeléseknek a vonatkozó jogszabályokban vagy kötelezettségvállalásokban meghatározott elévülési idejéig tárolják. A személyes adatok kezelésére kizárólag Magyarország területén kerülhet sor. A személyes adatokat a Promóció megvalósításában közreműködő személyek és a vonatkozó technikai és személyzeti feladatokat végző személyek ismerhetik meg. A Vásárlónak az adatkezeléssel kapcsolatos jogait és jogorvoslati lehetőségeit az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: "Adatvédelmi Törvény") rendelkezései (13-17. és 30. alfejezetei) tartalmazzák. A Vásárló az adatkezeléssel kapcsolatban a fentiek szerint információt kérhet, továbbá kérheti a személyes adatok helyesbítését, zárolását vagy törlését. Az Adatvédelmi Törvény 21. §-ban meghatározott esetekben a Vásárló tiltakozhat a személyes adatainak kezelése ellen. Abban a nem várt esetben, ha a személyes adatokkal kapcsolatos jogokat megsértik, a Vásárló a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz vagy bírósághoz fordulhat. Az Adatvédelmi Törvény értelmében azt, hogy az adatkezelés a jogszabályban foglaltaknak megfelel, a Samsung
köteles bizonyítani. Amennyiben a Vásárló az Adatvédelmi Törvény szerint kéri személyes adatainak törlését, a Samsung számára a személyes adatok a továbbiakban nem állnak rendelkezésre, így nem lesz módja a továbbiakban bizonyítani az adatkezelés jogszerűségét. Erre tekintettel a személyes adatok törlésére vonatkozó kéréssel a Vásárló visszavonhatatlanul és feltétel nélkül azt is kijelenti, hogy a személyes adataival összefüggő adatkezeléssel és adatfeldolgozással kapcsolatosan nincsenek követelései. Azok a személyes adatok, amelyeknek a kezelése az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése céljából, vagy az adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítése céljából szükséges (ha ezen érdek érvényesítése a személyes adatok védelméhez fűződő jog korlátozásával arányban áll) további külön hozzájárulás nélkül, valamint a Vásárló hozzájárulásának visszavonását követően is kezelhetők (az Adatvédelmi Törvény 6. § (5) pontja értelmében). Az UHD tartalmakat a Samsung pendrive-on postázza a regisztrációt követő 2 héten belül. II.
Egyéb rendelkezések:
1.
A Samsung fenntartja a jogot, hogy a jelen Promóciót bejelentés nélkül visszavonja vis maior (háború, földrengés, katasztrófa, sztrájk vagy hasonló váratlan esemény) bekövetkezésekor. Továbbá fenntartja a jogot, hogy elutasítson minden érvénytelen igényt.
2.
A fenti 1. pontban meghatározott vis maior eseményen túl Samsung mint szervező fenntartja a jogot, hogy egyéb előre nem látható okok miatt a jelen promóciót megváltoztassa vagy visszavonja.
3.
A Samsung, mint szervező nem tehető felelőssé a Promóció téves meghirdetéséért abban az esetben, ha az neki fel nem róható okból, a jóváhagyása nélkül történik.
4.
A fentiek mellett Samsungot nem terheli felelősség a jelen részvételi feltételekkel kapcsolatban vagy azok alapján a Vásárló, vagy harmadik felek által elszenvedett bármely nem vagyoni, közvetett, illetve következményes kárért, költségért, kiadásért, ideértve egyebek mellett adatvesztést, bevételkiesést, nyereségkiesést, elmaradt hasznot, kereskedelmi jó hírnév csökkenését vagy elvesztését harmadik személyek követelését. A Samsungnak a Vásárló irányában a jelen részvételi feltételekkel összefüggésben a szerződésen alapuló, illetve szerződésen kívül okozott kárért vagy egyébként fennálló teljes felelőssége semmi esetre sem haladja meg a Vásárló által a Termékért fizetett összeget. A Termék ára és jelen részvételi feltételek által biztosított előnyök minden esetben úgy kerültek meghatározásra, hogy a kompenzáció a felelősség kizárásáért, illetve korlátozásáért a Ptk. 314. § (2) szerint megfelelően biztosított.
5.
Jelen részvételi feltételekre a magyar jogszabályok az irányadók és a Promócióban való részvétellel kapcsolatosan kialakuló jogviták kizárólagosan a magyar bíróságok joghatósága alá tartoznak.
6.
Amennyiben a jelen részvételi feltételek bármely rendelkezése a magyar jogszabályok szerint érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan, a jelen részvételi feltételek összes többi rendelkezése ettől függetlenül teljes mértékben érvényes és hatályos marad, és a jelen Feltételek érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan rendelkezése (mindaddig, amíg érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan) elválasztásra kerül a jelen részvételi feltételektől. A Vásárló és a Samsung minden elvárható erőfeszítést megtesz annak
érdekében, hogy az érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak minősített (elválasztott) rendelkezést egy olyan érvényes, jogszerű és végrehajtható rendelkezéssel helyettesítsék, melynek joghatása a lehető legnagyobb mértékben megfelel az elválasztott rendelkezés célzott joghatásának.
I. sz. Melléklet
A promócióban résztvevő partnerek:
a Bravotech Kft. és Vöröskő Kft. által üzemeltetett Euronics üzletek
a Bravotech Kft. által üzemeltetett Expert üzletek
az Extreme Digital áruházak, azaz az Extreme Digital Zrt. üzletei
Az alábbi Klub Media üzletek: Bolt neve Euroworld Műszaki Kisáruház Literati Electronic Kft. Elektro-top Műszaki Szaküzlet Qwerty Computer Kft. K-technic Kft. Ebolt Kft. Euroagent Kft. Double Boksz Annex Hangcener Kft. Informatéka Plazmadiszkont Szalai Műhely Kft Biki Hi-Fi Shop Sony Gold Shop PM Áruház Kft. Családi kör műszaki szaküzlet Samsung Partner Üzlet NR-Ker Műszaki Szaküzlet Gyöngyös Elektron-X Műszaki Áruház Elektro Digit Műszaki Szaküzlet Videó 2000 Müszaki Szaküzlet Keszthely P & P Műszaki Áruház ES Elektronika Kft Műszaki Salgótarján Idea Műszaki Áruház
Bolt címe 2660 Balassagyarmat, Rákóczi út 32. 5600 Békéscsaba, Andrássy u. 8. 1043 Budapest, Árpád u. 58. 1111 Budapest, Bartók Béla u.14. 1118 Budapest, Frankhegy u. 11. 1117 Budapest, Hauszmann Alajos u. 4. 1088 Budapest, József krt. 17. 1239 Budapest, Soroksár Bevásárló u. 2. 1173 Budapest, Szent István krt. 16. 1067 Budapest, Teréz krt. 31. 1181 Budapest, Thököly u. 24. 4025 Debrecen, Bajcsi-Zsilinszki u. 2. 2510 Dorog, Esztergomi u. 1. 2230 Gyömrő, Szt. István út 21. 3200 Gyöngyös, Hanisz tér 1. 3200 Gyöngyös, Zrínyi u.10.
3000 Hatvan, Dózsa György tér 11. 6800 Hódmezővásárhely, Andrássy út 46-48. 5100 Jászberény, Dózsa Gy. u. 26. 8360 Keszthely, Kereskedők útja 4-6. 7030 Paks, Dózsa Gy. u. 25. 7621 Pécs, Rákoczi u. 46. 3100 Salgótarján, Fő tér 2. 9400 Sopron, Mátyás K. u. 20. 2440 Százhalombatta, Vörösmarty u. 2. (Városkapu Elektro-top Műszaki Áruház Ü.h.) SEBO Műszaki Szaküzlet 9700 Szombathely, Pálya u. 1. Trivex Műszaki szaküzlet 2800 Tatabánya, Ságvári E. u. 21. Zelektron Műszaki Áruház 8900 Zalaegerszeg, Kosssuth L. u. 19-23. Elektro Zala Plaza 8900 Zalaegerszeg, Kosztolányi u. 3./A. Klub Média Auchan Tópark 2120 Dunakeszi, Nádas u. 6. R.A. Trade Kft. 2040 Budaörs, Törökbálinti u. 23. R.A. Trade Kft. Szegedi képviselet 6720 Szeged, Kölcsey u.13. 1191 Budapest, KÖKI Terminál, Vak Bottyán u.75.aSonsamex Kft. c ép.
