MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE SO: 310.092/2013. Üi.: Albertné dr. Lénert Viktória
Melléklet: 11 db
Előterjesztés a Közgyűlés 2013. október 17. napján tartandó rendes ülésére Javaslat Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló rendelete megalkotására, a 39/1996. (VII. 1.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezésére, valamint kéményseprő-ipari közszolgáltatáshoz kapcsolódó döntések meghozatalára Előkészítésért felelős: …………………….................. Pintér Zoltán főosztályvezető Városfejlesztési és Üzemeltetési Főosztály Egyeztetve:
…............................................... Farkasné Hadházi Ildikó főosztályvezető Gazdálkodási Főosztály
…............................................. Dr. Batta Angéla aljegyző Jegyzői Kabinet
Törvényességi véleményezésre bemutatva …............................................ Dr. Csiszár Miklós jegyző
Tisztelt Közgyűlés! I.
Tartalmi összefoglaló
Jelen előterjesztés Miskolc Megyei Jogú Város (a továbbiakban: MMJV) Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (a továbbiakban: Mötv.) szerinti, önkormányzati hatáskörbe tartozó, közfeladatnak minősülő kéményseprő-ipari közszolgáltatás biztosításával kapcsolatos döntéseket érint a következők szerint: I.1. MMJV kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló rendeletének megalkotása, és a tárgykört szabályozó 39/1996. (VII.1.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezése jogalkotás I.2. A kéményseprő-ipari közszolgáltatással kapcsolatos döntések meghozatala, nevezetesen: • a jelenlegi közszolgáltatókkal fennálló jogviszony közös megegyezéssel történő felbontása (I.2.1. illetve határozati javaslat 1. és 1/A. ) • az új közszolgáltató a Borsodi Kéményseprő Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (a továbbiakban: Borsodi Kéményseprő Kft.) támogatása, fejlesztési célú pénzeszközökben részesítése (I.2.2. illetve határozati javaslat 2.) • az új közszolgáltató Alapító Okiratának módosítása (I.2.3. illetve határozati javaslat 5.) • az új közszolgáltató könyvvizsgálójának megválasztása (I.2.3. illetve határozati javaslat 3.) • az új közszolgáltató ügyvezető igazgatójának munkavégzésre irányuló jogviszonyának rendezése (I.2.3. illetve határozati javaslat 4.) • az új közszolgáltató üzleti tervének elfogadása (I.2.4. illetve határozati javaslat 6.) • közszolgáltatási szerződés kötése az új közszolgáltatóval (I.2.5. illetve határozati javaslat 7.) • MMJV Önkormányzatához, mint a közszolgáltatás eredeti címzettjéhez visszatérő településekkel megkötendő megállapodás jóváhagyása (I.2.6. illetve határozati javaslat 8.) • a kéményseprő-ipari közszolgáltatás saját hatáskörben való ellátását vállaló településekkel megkötendő megállapodás jóváhagyása MMJV Önkormányzatához, mint a közszolgáltatás eredeti címzettjéhez visszatérő településekkel megkötendő megállapodás jóváhagyása (I.2.6. illetve határozati javaslat 9.) I.1. A Kéményseprő-ipari megalkotása
közszolgáltatásról
szóló
önkormányzati
rendelet
Az előterjesztés – a jelenlegi közszolgáltatókkal fennálló jogviszony rendezésének módja mellett – javaslatot tesz továbbá egy új, kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló rendelet elfogadására és a megváltozott jogszabályi környezettel nem teljes mértékben harmonizáló, több ízben módosított 39/1996. (VII.1.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezésére.
2
Az Mötv. 13.§ (1) bekezdés 2. pontja szerint a kéményseprő-ipari közszolgáltatás helyben biztosítandó közfeladat, amelynek ellátása érdekében javaslom, hogy MMJV Közgyűlése az Mötv. 42.§ 2. pontjában biztosított rendeletalkotási jogkörében eljárva új rendeletet alkosson. Egy új rendelet megalkotását indokolja egyfelől az a tény, hogy a közszolgáltatás ellátásának önkormányzati tulajdonban álló társaság általi átvételével a jelenleg hatályos 39/1996. (VII.1.) önkormányzati rendelet jelentős mértékben, számos rendelkezést, mellékletet érintően módosulna. A rendelet-tervezetben szabályozásra kerül, hogy a közszolgáltató mikor és milyen feltételekkel kezdeményezheti a közszolgálati díj felülvizsgálatát. A tervezet tartalmazza a közszolgáltató megnevezését, továbbá szerepelteti a közszolgáltató sormunkákra vonatkozó ütemezés készítésének és közzétételének, a közszolgáltatás teljesítéséhez szükséges nyilvántartási rendszer és ügyfélfogadási rend fenntartásának kötelezettségét, valamint a működése során benyújtott panaszokkal kapcsolatos beszámolási kötelezettségét. A rendelet-tervezet rendezi a közszolgáltatás igénybevevőinek tájékoztatási kötelezettségét és módját, az ingatlan használóinak kötelezettségeit, valamint a közszolgáltató szakhatóságok felé fennálló jelentéstételi kötelezettségét. Az új rendelt kapcsán MMJV Önkormányzatát nem terheli a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény 13. § (3) bekezdésének a) pontjában előírt (fogyasztóvédelmi hatósággal és a szakmai érdekképviseletekkel való), közszolgáltatási díjra vonatkozó egyeztetési kötelezettség, hiszen a rendelet-tervezet a 19/213. (VI.25.) önkormányzati rendelettel megállapított díjjegyzéket veszi át, mely kapcsán a szükséges egyeztetések még 2013. júniusában megtörténtek. I.2. A közszolgáltatásokhoz kapcsolódó döntések meghozatala A kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény (a továbbiakban: Kstv.) 5. § (1) bekezdése szerint a kéményseprő-ipari közszolgáltatást az ellátáshoz szükséges minimális szakmai, személyi és tárgyi feltételekkel rendelkező, általa alapított gazdálkodó szervezet útján is elláthatja. Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése 2013. augusztus 29-én tartott rendkívüli ülésén VII-148/5168/2013. sz határozatával döntött a Borsodi Kéményseprő Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság megalapításáról, mely társaság kötelezően ellátandó feladata a Kstv.ben megjelölt szolgáltatás nyújtása. I.2.1. Közszolgáltatási szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetése Ennek értelmében Miskolc város területén kéményseprő-ipari jelenleg közszolgáltatás ellátó Termoment Kft.-vel, valamint B.-A.-Z. megye egyes részein ugyanezen szolgáltatást végző BORSODKOMM Kft.-vel megkötött szolgáltatási szerződések közös megegyezéssel kerülnének megszüntetésre. A kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 39/1996. (VII.1.) önkormányzati rendelet Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2013. júniusi ülésén, 19/2013. (VI. 25.) önkormányzati rendelettel történt módosítását követően a nevezett társaságok írásban jelezték, hogy szerződéses kötelezettségüknek nem tudnak eleget tenni. A Kstv. 15. § (3) bekezdésének előírásait figyelembe véve, és az ellátás folyamatosságának követelményét szem előtt tartva, a törvény hatálybelépése előtt köttetett közszolgáltatási szerződések megszüntetésére kizárólag közös megegyezéssel kerülhet sor. A jelenleg hatályos közszolgáltatási szerződések közös megegyezéssel történő megszüntetését szabályozó megállapodás-tervezetek a határozati javaslat 1. és 1/A. sz. mellékleteit képezik. 3
A kéményseprő-ipari közszolgáltatási tevékenység kifejtéséhez szükséges, a kéményseprőipari közszolgáltatás ellátásának szakmai szabályairól szóló 63/2012. (XII. 11.) BM rendelet szerinti szakmai követelményeknek megfelelő, kellő létszámú szakember a Borsodi Kéményseprő Szolgáltató Kft. és a Termoment Kft., valamint a BORSODKOMM Kft. között kötendő, az utóbbi társaságok munkavállalóinak továbbfoglalkoztatására irányuló, a munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény (továbbiakban: Mt.) 36. §-a szerint minősülő jogügylettel, ún. munkáltatói jogutódlással kerülhet biztosításra, ezáltal a feladatot évek óta végző, megfelelő végzettséggel, szakmai ismeretekkel és helyismerettel rendelkező személyi állomány zavartalanul folytathatja a munkát. I.2.2. Borsodi Kéményseprő Kft. támogatása A szakmai és a személyi kritériumokon túl a közszolgáltatást ellátó társaságnak meg kell felelnie a közszolgáltatás nyújtásához szükséges, jogszabályban előírt minimális tárgyi, gazdasági feltételeknek. A közszolgáltatás ellátásához szükséges minimális tárgyi és gazdasági feltételek akként biztosíthatóak, hogy MMJV Önkormányzata – ellátási kötelezettségére tekintettel – fejlesztési célú pénzeszközökben részesíti az újonnan alakult Borsodi Kéményseprő Kft.-t, mely az ilyen módon nyújtott forrást a Termoment Kft. és a BORSODKOMM Kft. eszközállományának, immateriális javainak és egyéb vagyontárgyainak átvételére, megvásárlására fordítja. Ezáltal a Borsodi Kéményseprő Kft. tulajdonába kerülnek a közszolgáltatás teljesítéséhez nélkülözhetetlen eszközök. A közszolgáltatás ellátásához szükséges tárgyi és gazdasági feltételek biztosítására vonatkozó döntéshozatal az Önkormányzat 2013. évi költségvetésének megállapításáról szóló 7/2013. (III. 12.) önkormányzatai rendelet értelmében a Közgyűlés hatáskörébe tartozik. I.2.3. Alapító Okirat módosítása, könyvvizsgáló, ügyvezető igazgató A kéményseprő-ipari közszolgáltatás kifejtéséhez, a Borsodi Kéményseprő Kft. törvényes és szakszerű működéséhez szükséges továbbá dönteni − a társasági ügyvezető megbízási jogviszonyának munkaviszonnyá alakításáról és a díjazásának megállapításáról, (határozati javaslat 4. pont) − a társaság könyvvizsgálójának kiválasztásáról és díjazásának megállapításáról, továbbá (határozati javaslat 3. pont) − a társaság telephelyének és fióktelepeinek és elektronikus levelezési címének bejegyzéséről, − a társaság központi ügyintézési helyének meghatározásáról.
Ezen döntések meghozatalát követően pedig a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerint gondoskodni kell a módosítások változásbejegyzési eljárás keretében, hatályos cégnyilvántartásban történő átvezetéséről.
4
Tekintettel arra, hogy a korábbi közszolgáltatók csak 2013. október hó 31. napjával bezárólag látják el szerződés szerinti tevékenységüket, a Borsodi Kéményseprő Kft.-nek 2013. november hó 1. napjától kell biztosítania a közszolgáltatást, ez azonban csak akkor valósítható meg, ha a társaság működésének tárgyi, személyi és szakmai feltételeit az Alapító, vagyis MMJV Önkormányzata – Közgyűlésének vonatkozó határozatai alapján – biztosítja. A közszolgáltatás ellátása így az élet- és vagyonbiztonság veszélyeztetése nélkül, zökkenőmentesen adható át. I.2.4. Üzleti terv elfogadása A Borsodi Kéményseprő Kft. szabályszerű működésének és a működtetés átláthatóságának, költségeinek nyomon követhetősége érdekében szükséges a tényleges működés megkezdésétől, vagyis a közszolgáltatás ellátásának kezdő napjától az üzleti év befejezéséig tartó időszakra, valamint a következő évre vonatkozó üzleti terv elfogadása, mely üzleti terv a határozati javaslat 3. sz. mellékletét képezi. Az üzleti terv - az előzetes költség és bevételi kalkuláció keretében - ismerteti a társaság működtetéséhez szükséges források összegét, mely adatok ismeretében a Közgyűlés, mint az Mötv. 42. §-a szerinti kizárólagos jogosultja, dönthet a Borsodi Kéményseprő Kft. részére juttatandó működési támogatás összegéről. I.2.5. Új közszolgáltatási szerződés megkötése A közfeladat ellátásának folytonossága a Borsodi Kéményseprő Kft-vel, mint új közszolgáltatóval megkötött közszolgáltatási szerződéssel biztosítható. A közszolgáltatási szerződés tervezete a Kstv., a végrehajtási rendelete (347/2012. (XII. 11.) Korm. rendelet) és a 63/2012. (XII. 11.) BM rendelet előírásainak megfelelően szabályozza a szerződés időbeli és területi, illetve tárgyi hatályát, a közszolgáltatási kötelezettség tartalmát, a közszolgáltatás felmondásának feltételeit és a felmondási határidőt, a szolgáltatásnyújtás kezdő időpontját, valamint a közszolgáltatással összefüggésben a leendő közszolgáltatónak átadásra kerülő dokumentumok, nyilvántartások jegyzékét. A Borsodi Kéményseprő Kft. és az Önkormányzat által kötendő szerződés a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 9. § (1) bekezdésének ka) alpontja szerinti, „in-house” szerződésnek minősül, ennek megfelelően nem tartozik a Kbt. hatálya alá. A nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 11. § (17) bekezdésének b) pontja értelmében pedig a közszolgáltatás ellátására vonatkozó, kizárólagos önkormányzati tulajdonban álló gazdasági társasággal kötendő szerződés versenyeztetés nélkül, vagyis a koncesszióról szóló 1991. évi XVI. törvény alkalmazása nélkül köthető meg. I.2.6. MMJV közszolgáltatását igénybe vevő, önkormányzatokkal megkötendő megállapodás
és
saját
hatáskörben
eljáró
A Kstv. 2. § (1) bekezdésének a) pontja értelmében a megyeszékhely megyei jogú város önkormányzatának ellátási kötelezettsége kiterjed az egész megyére, ugyanakkor a Kstv. értelmében a települési önkormányzatok – törvény szabta feltételek teljesülése esetén – önként vállalhatják e közszolgáltatás ellátását, így ezen településekre nem terjed ki a megyeszékhely megyei jogú város önkormányzatának ellátási kötelezettsége.
5
A kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló törvény hatálybalépését követően a törvény 3. § (1) bekezdése alapján három B.-A.-Z. megyei település önkormányzata (Alsóberecki és Felsőberecki Község Önkormányzata, Sátoraljaújhely Város Önkormányzata) jelezte a közszolgáltatás átvételére vonatkozó szándékát, mivel a kéményseprési közszolgáltatást már évek óta saját hatáskörben látják el. Továbbá összesen kilenc települési önkormányzat (Alsózsolca Város Önkormányzata, Edelény Város Önkormányzata, Hejőkeresztúr Község Önkormányzata, Hernádkak Község Önkormányzata, Múcsony Nagyközség Önkormányzata, Mezőcsát Város Önkormányzata, Sajóivánka Község Önkormányzata, Sajógalgóc Község Önkormányzata, Vadna Község Önkormányzata) jelezte, hogy a szolgáltatással felhagy, és visszaadja azt a közszolgáltatási feladat eredeti címzettjének, Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának. A Kstv. alapján ezen települések közigazgatási határaival bővül Miskolc Megyei Jogú Város ellátási kötelezettségével lefedett terület, vagyis a kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló rendelet területi hatálya, amennyiben: a) a közszolgáltatással felhagyó önkormányzat a felhagyás tényéről annak időpontját megelőző legalább hat hónappal korábban döntött és b) a közszolgáltatással felhagyó önkormányzat és a feladat eredeti címzettje (adott esetben Miskolc Megyei Jogú Város) a felhagyásról és az ellátási kötelezettség kiterjesztéséről írásbeli megállapodást köt. A felsorolt települési önkormányzatok mindegyike 2013. július hó 31. napját megelőzően írásban, a képviselő-testületi határozat meghivatkozásával vagy a határozatot tartalmazó jegyzőkönyvi kivonat csatolásával jelezte a közszolgáltatás felhagyására vonatkozó szándékát. A jelen előterjesztés 6. sz. mellékletét képező megállapodás-tervezetének jóváhagyása esetén pedig az utolsó, b) pont szerinti kritérium teljesíthetővé válik. A megállapodások aláírását követően, – a Kstv. 3. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően – a korábban már említett rendelet-tervezet 8. §-ának (2) bekezdése 2014. január hó 1. napjával a közszolgáltatással felhagyó településekre is kiterjeszti a rendelet hatályát. A Kstv. 3. § (1) bekezdésének b) pontja értelmében a közszolgáltatást önként vállaló önkormányzat csak akkor vállalhatja át az ellátási kötelezettség eredeti címzettjétől a szolgáltatás ellátását, amennyiben a feladat eredeti címzettjével a közszolgáltatás átvállalásáról írásbeli megállapodást köt. A határozati javaslat 5. sz. mellékleteként szerepel az a megállapodás-tervezet, mely – jóváhagyása esetén – a közszolgáltatást Miskolctól átvállaló önkormányzatokkal kerülne aláírással, így értelemszerűen az új közszolgáltatási szerződés területi hatálya nem terjed ki a közszolgáltatás ellátását átvállaló települési önkormányzatokra. A feladatot átvállalók között kizárólag olyan önkormányzati települések találhatóak, melyek évek óta saját hatáskörben látják el a kéményseprési közszolgáltatást. Az új rendelet megalkotása, illetve az előterjesztés tárgyát képező közszolgáltatásokhoz kapcsolódó döntések elfogadása (tekintettel arra, hogy érintik az Önkormányzat gazdasági programját, költségvetését) az Mötv. 42. §-a értelmében a T. Közgyűlés kizárólagos hatáskörét képezik. A jogbiztonság és a normakövető jogalkalmazói magatartás követelményének érvényesítése, az emberi élet- és vagyonbiztonság, valamint a természeti és épített környezet levegőtisztaságának védelme érdekében indokolt a Közgyűlés e kizárólagos hatáskörének gyakorlása. II. Előzmények
6
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése 2013. augusztus hó 29. napján tartott rendkívüli ülésén VII-148/5168/2013. sz. határozatában döntött a kéményseprő-ipari közszolgáltatás kizárólagos önkormányzati tulajdonban álló társaság útján történő ellátásáról, valamint ezen gazdasági társaság megalapításáról. Ezt a döntést indokolta az a tény, hogy a közszolgáltatást szerződéses jogviszony keretében – Miskolc város és B.-A.-Z. megye egyes részein – ellátó szervezetek írásban jelezték a szerződés részükről történő teljesítésének jövőbeni lehetetlenülését. A Miskolci Törvényszék Cégbíróságának 05-09-026221/4. számú határozatával bejegyzésre került a Borsodi Kéményseprő Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság. A 2012. évi XC. törvény 3.§-a alapján, a törvény életbelépése óta, több önkormányzat élt azzal a lehetőséggel, hogy az önként vállalt közszolgáltatás ellátását a Kstv. eredeti címzettjének (Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának) visszaadja. Három B.-A.-Z. megyei önkormányzat pedig úgy határozott, hogy saját közigazgatási területére vonatkozóan a kéményseprő-ipari közszolgáltatást Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatától átvállalja, illetve korábbi átvállalását megerősíti. III. Várható szakmai hatások A közszolgáltatás önkormányzati tulajdonú céggel való ellátása biztosítja a tevékenység feletti közvetlen felügyeletet, továbbá információ forrást nyújt várostervezési, városépítészeti kérdések megválaszolásához. IV.
Várható gazdasági hatások
A szerződést megszüntető megállapodás és az új közszolgáltatási szerződés megkötésének költségvetésre gyakorolt hatásai a határozati javaslat 3. sz. mellékleteként csatolt üzleti terv mutatja be. A közszolgáltatás ellátásához szükséges eszközállomány, az immateriális javak (szoftver, adatbázis, nyilvántartás) és egyéb vagyontárgyak megvásárlása a MMJV Önkormányzata által biztosított fejlesztési célú pénzeszközök felhasználása révén történik, melynek összege 12.000.000,- Ft. A közszolgáltatás ellátásához szükséges humánerőforrás igény a munkáltatói jogutódlás intézményének alkalmazásával, zökkenőmentesen biztosítható. A fenntartáshoz, működtetéshez szükségek további költségek forrása a 2013. költségvetés általános tartaléka terhére, 27.000.000,- Ft összegű forrás működési támogatásként Borsodi Kéményseprő Kft. részére történő átcsoportosításával biztosítható. V.
Kapcsolódások
Az előterjesztés kapcsolódik Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének 19/2013. (VI.25.) sz., illetve 39/1996. (VII. 1.) számú, hatályon kívül helyezendő önkormányzati rendeletéhez, valamint VII-148/5168/2013. sz. határozatához. VI.
Javaslat a sajtó tájékoztatására
A sajtó tájékoztatása indokolt. Kérem a T. Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni, a határozati javaslatot elfogadni, és a rendeletet megalkotni szíveskedjen. 7
Miskolc, 2013. október 3.
Dr. Kriza Ákos
8
Határozati javaslat: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata megtárgyalta a „Javaslat kéményseprőipari közszolgáltatási szerződés tervezetének jóváhagyására és a kapcsolódó döntések meghozatalára” című előterjesztést és az alábbi határozatokat hozza: A határozat tárgya: kéményseprő-ipari közszolgáltatási jóváhagyása és a kapcsolódó döntések meghozatala
szerződés
tervezetének
1.) Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a határozat 1. melléklete szerint elfogadja a TERMOMENT Kft.-vel fennálló szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésére vonatkozó megállapodást, és a Polgármestert felhatalmazza az okirat Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében történő aláírására. Felelős: Végrehajtásért felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Városfejlesztési- és Üzemeltetési Főosztály Jegyzői Kabinet azonnal
1/A.) Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a határozat 1/A. melléklete szerint elfogadja a BORSODKOMM Kft.-vel fennálló szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésére vonatkozó megállapodást, és a Polgármestert felhatalmazza az okirat Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében történő aláírására. Felelős: Végrehajtásért felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Városfejlesztési- és Üzemeltetési Főosztály Jegyzői Kabinet azonnal
2.) A Közgyűlés, a kéményseprő-ipari közszolgáltatás nyújtásához szükséges tárgyi és gazdasági feltételek megteremtése érdekében, a Borsodi Kéményseprő Korlátolt Felelősségű Társaság részére 12.000.000,- Ft, azaz Tizenkétmillió forint összegű fejlesztési célú pénzeszközt biztosít a 2013. évi költségvetés általános tartaléka terhére. Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata kijelenti, hogy a fenti összeg folyósításához, átutalásához szükséges előfeltételek teljesítése esetén a fejlesztési célú pénzeszközt 2013. október hó 31. napjáig a Borsodi Kéményseprő Kft. rendelkezésére bocsátani. Felelős: Végrehajtásért felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Városfejlesztési- és Üzemeltetési Főosztály Gazdálkodási Főosztály 2013. október 31.
3.) A Közgyűlés a Borsodi Kéményseprő Kft. könyvvizsgálójává választja ……………………. (székhely/cím: ………………………, adószám: ………………..; cégjegyzékszám: ……………; kamarai nyilvántartási szám: ……………………….), a könyvvizsgálat elvégzéséért személyében felelős természetes személyként pedig jóváhagyja …………………..-t (sz.n.: ……………, 9
a.n.: …………….; lakcím: ……………..; kamarai nyilvántartási szám: ……………..). A Közgyűlés rögzíti, hogy a könyvvizsgáló megbízatása 2013. november hó 01. napjától 2018. május hó 31. napjáig tart, és díjazását …………….. Ft/hó összegben állapítja meg. Felelős: Végrehajtásért felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Városfejlesztési- és Üzemeltetési Főosztály Gazdálkodási Főosztály 2013. november 1.
4.) A Közgyűlés megállapítja, hogy Cziáky Zoltán a Borsodi Kéményseprő Kft. ügyvezetője a társaságban ellátott tisztségét 2013. november hó 01. napjától határozatlan időtartamra, munkaviszony keretében, ……………….. Ft/hó összegű díjazás ellenében látja el. Felelős: Végrehajtásért felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Városfejlesztési- és Üzemeltetési Főosztály Gazdálkodási Főosztály 2013. november 1.
5.) A Közgyűlés elfogadja a Borsodi Kéményseprő Kft. Alapító Okiratának módosítását a határozati javaslat 2. sz. mellékletét képező, módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okirat tervezetének megfelelően, mely a 3.) és 4.) pont szerinti határozatokban foglalt módosítások átvezetését is tartalmazza. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okirat aláírására. Felelős: Végrehajtásért felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Városfejlesztési- és Üzemeltetési Főosztály Jegyzői Kabinet 2013. november 1.
6.) A Közgyűlés a határozat 3. melléklete szerint elfogadja a Borsodi Kéményseprő Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság üzleti tervét, egyúttal, 2013. novemberdecember hónapokra szóló tervnek megfelelően, működési támogatás formájában 27.000.000,- Ft, Huszonhétmillió forint összegű forrást nyújt a társaságnak a működési költségeinek biztosítása érdekében, a 2013. évi költségvetés általános tartaléka terhére. Felelős: Végrehajtásért felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Városfejlesztési- és Üzemeltetési Főosztály Gazdálkodási Főosztály 2013. október 31.
7.) A Közgyűlés a határozati javaslat 4. mellékletét képező közszolgáltatási szerződés tervezetét jóváhagyja, és felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására. 10
Felelős: Végrehajtásért felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Városfejlesztési- és Üzemeltetési Főosztály Jegyzői Kabinet 2013. október 31.
8.) A Közgyűlés a határozati javaslat 5. mellékletét képező, a kéményseprő-ipari közszolgáltatás saját hatáskörben való ellátást vállaló településekkel, a kéményseprőipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény 3. § (1) bekezdés b) pontja alapján kötendő szerződés tervezetét jóváhagyja, és felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására. Felelős: Végrehajtásért felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Városfejlesztési- és Üzemeltetési Főosztály Jegyzői Kabinet 2013. október 31.
9.) A Közgyűlés a határozati javaslat 6. mellékletét képező, a kéményseprő-ipari közszolgáltatással felhagyó, és Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatához, mint a közszolgáltatás eredeti címzettjéhez visszatérő településekkel, a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény 3. § (3) bekezdése alapján kötendő szerződés tervezetét jóváhagyja, és felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására. Felelős: Végrehajtásért felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Városfejlesztési- és Üzemeltetési Főosztály Jegyzői Kabinet 2013. október 31.
11
A … közgyűlési határozat 1. melléklete
KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS megszüntetése közös megegyezéssel tervezet amely létrejött egyrészről név: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata székhely: 3525 Miskolc, Városház tér 8. képviselő: Dr. Kriza Ákos polgármester adószám: 15735605-2-05, mint megrendelő (továbbiakban: Megrendelő), másrészről név: TERMOMENT Tüzeléstechnikai, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság székhely: 3525 Miskolc, Tárkányi B. u. 15. képviselő: Karczagi Gyula ügyvezető Cégjegyzékszám: 05-09-004468 Adószám: 11384661-2-05 mint közszolgáltató (továbbiakban: Közszolgáltató) (együttes említésük esetén: Szerződő Felek) között alulírott napon és helyen, az alábbi feltételekkel: Szerződő Felek tényként rögzítik, hogy egymással 2005. ……….. hó … napján, a Közbeszerzési Értesítőben KÉ-14256/2005. iktatási számú hirdetménnyel indult közbeszerzési eljárás eredményeként közszolgáltatási szerződést (a továbbiakban: Szerződés) kötöttek. A szerződés értelmében a Közszolgáltatónak 2006. január hó 01. napjától kezdődően 10 éves közszolgáltatás ellátási kötelezettsége áll fenn. A Közszolgáltató önhibáján kívül eső okból, a jogszabályi változásokból eredő új, szerződéskötést követően beállott körülményekre tekintettel nem tudja teljesíteni az ellátási kötelezettségét. 1.
A kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény biztosította lehetőséggel élve Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a közszolgáltatás önkormányzati alapítású gazdasági társaság útján történő ellátásáról határozott. A hivatkozott törvény 15. § (3) bekezdése szerint azonban a hatálybalépését megelőzően kötött közszolgáltatási szerződések megszüntetésének két módozatát ismeri el. Ennek megfelelően – a szolgáltatás folyamatosságának, az élet- és vagyonbiztonság védelmének követelményét figyelembe véve – a Szerződő Felek szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetéséről döntöttek. 2. Szerződő Felek megállapodnak, hogy a Szerződést közös megegyezéssel, a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény 15. § (3) bekezdése alapján, a mai napon jövőre nézve, 2013. október hó 31. napjával megszüntetik. 3. Szerződő Felek rögzítik, hogy a Közszolgáltató kizárólag a 2. pont szerinti határnapig teljesített szolgáltatások Szerződés szerinti, arányos ellenértékére jogosult, mely díjak beszedéséről a Közszolgáltató a Szerződésben foglaltaknak megfelelően köteles gondoskodni. Szerződő Felek kijelentik, hogy a Szerződés megszüntetésével kapcsolatosan egymással teljeskörűen elszámoltak, egymással szemben semmilyen jogcímen semmilyen követelésük 4.
12
nincs, és a 2005. ……….. hó … napján kötött Szerződés alapján létrejött jogviszonyukat lezártnak (megszűntnek) tekintik. A Közszolgáltató, a Ptk. 236. § (4) bekezdése alapján, a jelen megállapodás aláírásával feltétlenül és visszavonhatatlanul, végérvényesen - lemond a Szerződésből eredő bármilyen jellegű követelés jövőbeni érvényesítéséről. 5.
6. Jelen megállapodás megkötését Miskolc ……………………. sz. határozatával jóváhagyta.
Megyei
Jogú
Város
Közgyűlése
7. Jelen megállapodás kizárólag írásban módosítható, a szóban vagy ráutaló magatartással létrejött módosítás érvénytelen. 8. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a magyar jog, így különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény rendelkezései az irányadóak. 9. Jelen egy oldalból álló megállapodás 4 eredeti példányban készült, melyek közül 2 példány a Megrendelőt, 2 példány pedig a Közszolgáltatót illeti meg. Az okirat 2-2 példányának átvételét a Szerződő Felek jelen okirat aláírásával elismerik. Alulírott Szerződő Felek jelen okiratot elolvastuk, megértettük, és azt mint szerződéses akaratunkkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírtuk.
…………………………………. TERMOMENT Tüzeléstechnikai Kft. Képv.: Karczagi Gyula ügyvezető Közszolgáltató
……………………………………. Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Képv.: Dr. Kriza Ákos polgármester Megrendelő Kelt, Miskolcon 2013. év …....... hónap …. napján
Kelt, Miskolcon 2013. év …..... hónap …. napján
Ellenjegyzem: Miskolcon 2013. év …....... hónap …. napján:
……………………………………. Dr. Csiszár Miklós jegyző
13
A … közgyűlési határozat 1/A. melléklete SZOLGÁLTATÁS ELLÁTÁSI SZERZŐDÉS megszüntetése közös megegyezéssel tervezet amely létrejött egyrészről név: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata székhely: 3525 Miskolc, Városház tér 8. képviselő: Dr. Kriza Ákos polgármester adószám: 15735605-2-05, mint megbízó (továbbiakban: Megbízó), másrészről név: BORSODKOMM Kommunális és Környezetvédelmi Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság székhely: 3525 Miskolc, Tárkányi B. u. 15. képviselő: Cziáky Zoltán ügyvezető Cégjegyzékszám: 05-09-003084 Adószám: 11071008-2-05 mint közszolgáltató (továbbiakban: Közszolgáltató) (együttes említésük esetén: Szerződő Felek) között alulírott napon és helyen, az alábbi feltételekkel: Szerződő Felek tényként rögzítik, hogy a Közszolgáltató és a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat között 2005. június hó 30. napján, szolgáltatás ellátási szerződés (a továbbiakban: Szerződés) jött létre a kéményseprő-ipari tevékenység megyei szintű – Miskolc Megyei Jogú Várost nem érintő – ellátása érdekében, mivel a közszolgáltatás létrejöttének időpontjában hatályos jogszabályok alapján az ellátási kötelezettség címzettje a BorsodAbaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat volt. 1.
2013. január hó 01. napján hatályba lépett a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény, mely kimondja, hogy a kéményseprő-ipari közszolgáltatás biztosítása az egész megye területén a megyeszékhely megyei jogú város önkormányzatának kötelezettsége. A törvény kötelező érvényű előírása folytán tehát jogutódlás következett be a szerződés jogosultjának (adott Szerződés tekintetében megbízójának) személyében, és a Borsod-AbaújZemplén Megyei Önkormányzat jogutódjaként a Megbízót terheli az ellátási kötelezettség a megye teljes területén. A hatályos Szerződés értelmében a Közszolgáltatót 2015. június hó 30. napjáig terjedő ellátási kötelezettség terheli. A Közszolgáltató azonban önhibáján kívül eső okból, a jogszabályi változásokból eredő új, szerződéskötést követően beállott körülményekre tekintettel nem tudja teljesíteni az ellátási kötelezettségét. A kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény biztosította lehetőséggel élve Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a közszolgáltatás önkormányzati alapítású gazdasági társaság útján történő ellátásáról határozott. A hivatkozott törvény 15. § (3) bekezdése szerint azonban a hatálybalépését megelőzően kötött közszolgáltatási szerződések 14
megszüntetésének két módozatát ismeri el. Ennek megfelelően – a szolgáltatás folyamatosságának, az élet- és vagyonbiztonság védelmének követelményét figyelembe véve – a Szerződő Felek szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetéséről határoztak. 2. Szerződő Felek megállapodnak, hogy a Szerződést közös megegyezéssel, a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény 15. § (3) bekezdése alapján, a mai napon jövőre nézve, 2013. október hó 31. napjával megszüntetik. 3. Szerződő Felek rögzítik, hogy a Közszolgáltató kizárólag a 2. pont szerinti határnapig teljesített szolgáltatások Szerződés szerinti, arányos ellenértékére jogosult, mely díjak beszedéséről a Közszolgáltató a Szerződésben foglaltaknak megfelelően köteles gondoskodni. Szerződő Felek kijelentik, hogy a Szerződés megszüntetésével kapcsolatosan egymással teljeskörűen elszámoltak, egymással szemben semmilyen jogcímen semmilyen követelésük nincs, és a 2005. ……….. hó … napján kötött Szerződés alapján létrejött jogviszonyukat lezártnak (megszűntnek) tekintik. 4.
A Közszolgáltató, a Ptk. 236. § (4) bekezdése alapján, a jelen megállapodás aláírásával feltétlenül és visszavonhatatlanul, végérvényesen - lemond a Szerződésből eredő bármilyen jellegű követelés jövőbeni érvényesítéséről. 5.
6. Jelen megállapodás megkötését Miskolc ……………………. sz. határozatával jóváhagyta.
Megyei
Jogú
Város
Közgyűlése
7. Jelen megállapodás kizárólag írásban módosítható, a szóban vagy ráutaló magatartással létrejött módosítás érvénytelen. 8. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a magyar jog, így különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény rendelkezései az irányadóak. 9. Jelen egy oldalból álló megállapodás 4 eredeti példányban készült, melyek közül 2 példány a Megbízót, 2 példány pedig a Közszolgáltatót illeti meg. Az okirat 2-2 példányának átvételét a Szerződő Felek jelen okirat aláírásával elismerik. Alulírott Szerződő Felek jelen okiratot elolvastuk, megértettük, és azt mint szerződéses akaratunkkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírtuk. …………………………………. BORSODKOMM Kft. Képv.: Cziáky Zoltán ügyvezető Közszolgáltató
……………………………………. Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Képv.: Dr. Kriza Ákos polgármester Megbízó
Kelt, Miskolcon 2013. év …..... hónap …. napján
Kelt, Miskolcon 2013. év …....... hónap …. napján
Ellenjegyzem: Miskolcon 2013. év …....... hónap …. napján: ……………………………………. Dr. Csiszár Miklós jegyző
15
A …..közgyűlési határozat 2. melléklete
Alapító okirat Alulírott alapító, a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény (Gt.) rendelkezéseinek megfelelően, a 2006. évi V. törvény (Ctv.) mellékletét képező szerződésminta alkalmazásával a következők szerint állapítja meg az alábbi egyszemélyes korlátolt felelősségű társaság a) alapító okiratát, b) változásokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát: 1. A társaság cégneve, székhelye, telephelye(i), fióktelepe(i) 1.1. A társaság cégneve: Borsodi Kéményseprő Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság A társaság rövidített cégneve: Borsodi Kéményseprő Kft. 1.2. A társaság idegen nyelvű cégneve: .................................................................................. A társaság idegen nyelvű rövidített cégneve: ................................................................... 1.3. A társaság székhelye: 3525 Miskolc, Városház tér 8. A társaság székhelye a) egyben a központi ügyintézés helye is. b) nem azonos a központi ügyintézés helyével: 3525 Miskolc, Tárkányi B. u. 15. 1.4. A társaság telephelye(i): 3525 Miskolc, Tárkányi B. u. 15. 1.5. A társaság fíóktelepe(i):
3780 Edelény, Antal Gy. u. 20. 3400 Mezőkövesd, Gaál I. u. 4. 3900 Szerencs, Erzsébet tér 1.
1.6. A cég e-mail elérhetősége:
[email protected] 2. A társaság alapítója Név: ............................................................................................................................ Születési hely és idő: ........................................................................................................ Anyja születési neve: ........................................................................................................ Lakcím: .......................................................................................................................... Cégnév (név): Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Cégjegyzékszám (nyilvántartási szám): 15735605-8411-321-05 Székhely: 3525 Miskolc, Városház tér 8. Képviseletre jogosult neve: Dr. Kriza Ákos polgármester Anyja születési neve: Lázár Jolán Lakcím: 3525 Miskolc, Közdomb u. 49. 3. A társaság tevékenységi köre(i) 16
3.1. Főtevékenység: . 8122’08 Egyéb épület-, ipari takarítás 3.2. Egyéb tevékenységi kör(ök): 2529’08 Fémtartály gyártása 4322’08 Víz-, gáz-, fűtés-, légkondicionáló-szerelés 4674’08 Fémáru, szerelvény, fűtési berendezés nagykereskedelme 4719’08 Iparcikk jellegű bolti vegyes kiskereskedelem 7120’08 Műszaki vizsgálat, elemzés 2530’08 Gőzkazán gyártása 2829’08 M. n. s. egyéb általános rendeltetésű gép gyártása 7112’08 Mérnöki tevékenység, műszaki tanácsadás 3.3. A társaság ügyvezetése a) jogosult b) nem jogosult a tevékenységi kör(ök) módosítására. 4. A társaság működésének időtartama A társaság időtartama: a) határozatlan b) határozott, ....................................................................................-ig 5. A társaság törzstőkéje 5.1. A társaság törzstőkéje 3.000.000,- Ft, azaz Hárommillió forint, amely a) 3.000.000,- Ft, azaz Hárommillió forint készpénzből áll, amely a törzstőke 100% százaléka b) ......................................... Ft, azaz ................................................ forint nem pénzbeli hozzájárulásból áll, amely a törzstőke ............................. százaléka 5.2. A bejegyzési kérelem cégbírósághoz történő benyújtásáig a) a pénzbeli hozzájárulás 100%-át b) a pénzbeli hozzájárulásból 100 000 Ft-ot be kell fizetni a társaság számlavezető bankjába/pénztárába, illetve a nem pénzbeli hozzájárulást a társaság rendelkezésére kell bocsátani. 5.3. Amennyiben az alapító a törzstőke készpénz részét teljes egészében alapításkor nem fizette be, köteles a fennmaradó készpénz összeget ...................................................-ig, legkésőbb azonban a cégbejegyzéstől számított egy éven belül befizetni. 5.4. A törzstőke teljesítésének megtörténtét az ügyvezető köteles a cégbíróságnak bejelenteni. 6. A tag törzsbetétje Név (Cégnév): Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata A törzsbetét összege: 3.000.000,- Ft A törzsbetét összetétele: a) Készpénz 3.000.000,- Ft b) Nem pénzbeli hozzájárulás: megnevezése: .................................................................................. értéke: ................... Ft 17
7. Üzletrész A társaság bejegyzését követően a tag jogait és a társaság vagyonából őt megillető hányadot az üzletrész testesíti meg. A tagnak csak egy üzletrésze lehet. 8. Az üzletrészek átruházása, felosztása 8.1. Az egyszemélyes társaság a saját üzletrészét nem szerezheti meg. 8.2. Az üzletrész csak átruházás, a megszűnt tag jogutódlása és öröklés, valamint a házastársi közös vagyon megosztása esetén osztható fel. 8.3. Ha az egyszemélyes társaság az üzletrész felosztása vagy a törzstőke emelése folytán új taggal egészül ki, és így többszemélyes társasággá válik, a tagok kötelesek az alapító okiratot társasági szerződésre módosítani. 9. A nyereség felosztása A tagot a társaságnak a Gt. 131. § (1) bekezdése szerint felosztható és felosztani rendelt, a számviteli törvény szerint meghatározott tárgyévi adózott eredményéből, illetve a szabad eredménytartalékkal kiegészített tárgyévi adózott eredményéből osztalék illeti meg. 10. Az alapítói határozat 10.1. A taggyűlés hatáskörébe tartozó kérdésekben az alapító határozattal dönt, és erről az ügyvezető(ke)t írásban értesíti. 10.2. Az alapító kizárólagos hatáskörébe tartoznak mindazok a kérdések, amelyeket a törvény a taggyűlés kizárólagos hatáskörébe utal. 11. Az ügyvezető 11.1. A társaság ügyvezetője: Név: Cziáky Zoltán Születési hely és idő: Miskolc, 1972.05.18. Anyja születési neve: Dvorszki Jolán Lakcím: 3531 Miskolc, Győri kapu 21. III. em. 31. ajtó Az ügyvezetői megbízatás a) határozott időre b) határozatlan időre szól. A megbízatás kezdő időpontja: 2013. október 01. A megbízatás lejárta: .................................................................................................. 11.2. Az ügyvezető(k) fizetőképességi nyilatkozat tételére köteles(ek). 12. Cégvezető 12.1. A társaságnál cégvezető kinevezésére 18
a) sor kerülhet. b) nem kerülhet sor. 12.2. Cégvezetőnek kinevezett munkavállaló(k): Név: ........................................................................................................................... Születési hely és idő: .......................................................................................................... Anyja születési neve: ......................................................................................................... Lakcím: ...................................................................................................................... Kinevezés kezdő időpontja: ............................................................................................ 13. Cégjegyzés 13.1. Az önálló cégjegyzésre jogosultak: Név: Cziáky Zoltán Név: .......................................................................................................................... 13.2. Az együttes cégjegyzési joggal rendelkezők: a) Név: ................................................................................................................................ és Név: ................................................................................................................................. együttesen jogosultak cégjegyzésre. b)
Név: ............................................................................................................................. és Név: ................................................................................................................................ együttesen jogosultak cégjegyzésre. 14. Felügyelőbizottság
14.1. A társaságnál felügyelőbizottság választására a) sor kerül. b) nem kerül sor. 14.2. A felügyelőbizottság elnöke: Név: Gazdusné Pankucsi Katalin Anyja születési neve: Sárosi Piroska Lakcím: 3533 Miskolc, Szeder utca 66. 3/7. szám A megbízatás a) határozott időre, b) határozatlan időre szól. A megbízatás kezdő időpontja: 2013. október 1. A megbízatás lejárta: ................................................................................................ 14.3. A felügyelőbizottság tagjai: Név: Cservenyák Gábor Anyja születési neve: Veréb Erzsébet Lakcím: 3519 Miskolc, Győri utca 37. A megbízatás a) határozott időre, b) határozatlan időre szól. 19
A megbízatás kezdő időpontja: 2013. október 1. A megbízatás lejárta: ............................................................................................. Név: Divinyiné dr. Kovács Irén Anyja születési neve: Mravcsik Irén Lakcím: 3529 Miskolc, Szabadságharc utca 19. A megbízatás a) határozott időre, b) határozatlan időre szól. A megbízatás kezdő időpontja: 2013. október 1. A megbízatás lejárta: ............................................................................................... 15. Könyvvizsgáló A társaság könyvvizsgálója: Név: ................................................................................................................................ Anyja születési neve: ................................................................................................... Lakcím: ..................................................................................................................... Kamarai nyilvántartási száma: ...................................................................................... Cégnév: ................................................................................................................... Cégjegyzékszám: ........................................................................................................ Székhely: ................................................................................................................... A könyvvizsgálat elvégzéséért személyében felelős természetes személy neve: ............. Kamarai nyilvántartási száma: .................................................................................... Anyja születési neve: ................................................................................................... Lakcím: ........................................................................................................................ Helyettes könyvvizsgáló neve: .................................................................................... Anyja születési neve: ................................................................................................... Lakcím: ..................................................................................................................... A megbízatás kezdő időpontja: 2013. november 01. A megbízatás lejárta: 2018. május 31. 16. A társaság megszűnése A társaság jogutód nélküli megszűnése esetében a hitelezők kielégítése után fennmaradó vagyon az alapítót illeti meg. 17. Egyéb rendelkezések 17.1. Azokban az esetekben, amikor a Gt. a társaságot kötelezi arra, hogy közleményt tegyen közzé, a társaság e kötelezettségének a) a Cégközlönyben b) a társaság honlapján tesz eleget. 17.2. A jelen társasági szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Gt., a társaságnak és tagjainak az ott nem szabályozott vagyoni és személyi viszonyaira a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni. 20
Kelt: 2013. október hó 17. napján Az alapító aláírása:
...................................................................................................................................... Név: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Képv.: Dr. Kriza Ákos polgármester Ellenjegyezte/közokiratba foglalta: ......................................................................................................................................
21
A …..közgyűlési határozat 3. melléklete
ÜZLETI TERV
22
A …..közgyűlési határozat 4. melléklete
K Ö Z S Z O L G Á LTAT Á S I S Z E R Z Ő D É S tervezet mely létrejött egyrészről név: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata székhely: 3525 Miskolc, Városház tér 8. képviselő: Dr. Kriza Ákos polgármester adószám: 15735605-2-05 bankszámlaszám: 10700086-42689106-51100005 mint megrendelő (továbbiakban: Megrendelő), másrészről név: Borsodi Kéményseprő Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság székhely: 3525 Miskolc, Városház tér 8. képviselő: Cziáky Zoltán ügyvezető cégjegyzékszám: ………………………………………………... adószám: …………………………………………………………………….. bankszámlaszám: ……………………………………………………………………………… mint közszolgáltató (továbbiakban: Közszolgáltató) (együttes említésük esetén: Felek) között az alulírott napon és helyen a következő feltételekkel: Előzmény A helyi önkormányzatokról szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdésének 2. pontja szerint a kéményseprő-ipari szolgáltatás egy helyben biztosítható közfeladat, ellátása a helyi önkormányzat kötelezettségét képezi. A kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény (továbbiakban: Kstv.) 2. § (1) bekezdésének a) pontja értelmében a megyeszékhely megyei jogú város önkormányzatának ellátási kötelezettsége kiterjed az egész megyére, ugyanakkor a Kstv. értelmében a települési önkormányzatok – törvény szabta feltételek teljesülése esetén – önként vállalhatják e közszolgáltatás ellátását, így ezen településekre nem terjed ki a megyeszékhely megyei jogú város önkormányzatának ellátási kötelezettsége. A Kstv. 5. § (1) bekezdése szerint a kéményseprő-ipari közszolgáltatást az ellátáshoz szükséges minimális szakmai, személyi és tárgyi feltételekkel rendelkező, általa alapított gazdálkodó szervezet útján is elláthatja. Ennek megfelelően, a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátása érdekében, Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése VII148/5168/2013. sz. határozatában döntött a Borsodi Kéményseprő Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság megalapításáról, mely társaság a kéményseprő-ipari szolgáltatást (vagyis közfeladat ellátását) végző, Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának 100%-os tulajdonában lévő, egyszemélyes társaságnak minősül.
23
A Közszolgáltató és a Megrendelő között megkötött jelen szerződés a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 9. § (1) bekezdésének ka) alpontja szerinti, „in-house” szerződésnek minősül, ennek megfelelően nem tartozik a Kbt. hatálya alá. A nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 11. § (17) bekezdésének b) pontja értelmében pedig a jelen szerződés szerinti szolgáltatás ellátására vonatkozó, kizárólagos önkormányzati tulajdonban álló gazdasági társasággal kötendő szerződés versenyeztetés nélkül, vagyis a koncesszióról szóló 1991. évi XVI. törvény alkalmazása nélkül köthető meg.
I. Szerződés tárgya 1. A Megrendelő a Kstv. előírásainak megfelelően Borsod-Abaúj-Zemplén megye (továbbiakban: Megye) érintett, jelen szerződés 1. sz. mellékletében meghatározott települései tekintetében megrendeli a Közszolgáltatótól a kéményseprő-ipari közszolgáltatási feladatok teljeskörű ellátását, a mindenkor hatályos jogszabályoknak megfelelően. A Megye települései, illetve azok közigazgatási területeinek összessége - a Kstv. értelmében közszolgáltatással érintett ellátási területnek, vagyis a Közszolgáltató működési területének minősül. 2. A Közszolgáltató – jelen szerződés hatálya alatt – az 1. sz. mellékletében felsorolt településeken található valamennyi kémény vonatkozásában köteles ellátni a kéményseprőipari közszolgáltatást. II. Szerződés tartalma Jogok és kötelezettségek 3. A Közszolgáltató a kéményseprő-ipari tevékenységét a mindenkor hatályos jogszabályokban (Kstv., 347/2012. (XII.11.) Kormányrendelet, 63/2012. (XII.11.) BM rendelet, Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének ………………… önkormányzati rendelete) meghatározott szakmai követelményeknek, illetve a vonatkozó szabványoknak megfelelően köteles ellátni. 4. Közszolgáltató köteles a jelen szerződés szerinti közszolgáltatási tevékenységet a tűzvédelmi hatóságnak bejelenteni. 5. A Közszolgáltató sormunka keretében időszakonként köteles elvégezni a Kstv. 6. § (1) bekezdésében meghatározott munkákat. 6. A Közszolgáltató a kéményseprő-ipari közszolgáltatások körébe tartozó sormunkák elvégzését működési területén nem tagadhatja meg. 7. Közszolgáltató az égéstermék-elvezetők és a csatlakozott tüzelőberendezések közszolgáltatáshoz szükséges műszaki adatairól címenként nyilvántartást köteles vezetni, és azt folyamatosan és naprakészen a Megrendelő rendelkezésére bocsátani. A közszolgáltatás teljesítéséhez szükséges nyilvántartási rendszert, az alapjául szolgáló adatállományt és a folyamatban lévő ügyek dokumentumait a Megrendelő a jelen szerződés hatálybalépésének napján adja át a Közszolgáltatónak.
24
8. Közszolgáltató az időszakos ellenőrzést és a szükség szerinti tisztítást megrendelés nélkül, ütemezett sormunka keretében látja el az érintett ingatlanok használójának küldött előzetes értesítés alapján. Ingatlan használójának minősül a Kstv. 1. §-ának 6. pontja alapján az ingatlant ténylegesen használó személy, ennek hiányában az ingatlan tulajdonosa. Közszolgáltató a sormunka keretében elvégzendő időszakos ellenőrzés és a szükség szerinti tisztítás időpontjáról a munka megkezdése előtt, a Kstv.-ben, a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásának szakmai szabályairól szóló 63/2012. (XII. 11.) BM rendeletben, és a vonatkozó önkormányzati rendeletben foglaltaknak megfelelően, köteles értesíteni az ingatlan használóját. 9. Ha a Közszolgáltató a szolgáltatás ellátása során, a szakterületét érintően, az élet- és vagyonbiztonság közvetlen veszélyeztetését észleli, akkor köteles írásban felszólítani az ingatlan használóját az üzemeltetés azonnali leállítására a szabálytalanság megszüntetéséig, valamint az ingatlan címének közlésével – a veszély jellegétől függően – a tapasztaltakról haladéktalanul tájékoztatja a hatáskörrel rendelkező hatóságot, illetve szükség szerint a gázelosztó engedélyest. Az élet- és vagyonbiztonság közvetlen veszélyeztetése esetén a Közszolgáltató a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló törvény végrehajtási rendeletében [347/2012. (XII.11.) Korm. rendelet] foglaltak szerint köteles eljárni. 10. A Közszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen szerződés szerinti közszolgáltatási tevékenység ellátásában csak olyan természetes személy fog részéről közreműködni, aki büntetlen előéletű és nem áll a kéményseprő-ipari közszolgáltatással kapcsolatos szakterületen végezhető tevékenység folytatását kizáró foglalkozástól eltiltás büntetésének hatálya alatt. 11. Közszolgáltató, vezető tisztségviselője vagy a Közszolgáltatóval munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló személy, valamint ezen személyek többségi tulajdonában álló gazdálkodó szervezet nem vállalkozhat égéstermék-elvezető építésére, szerelésére, bélelésére, javítására, kéménytechnikai termékek forgalmazására vagy más olyan munka elvégzésére, amely a Közszolgáltató által végzett tevékenységi körbe tartozik vagy ehhez kapcsolódó termék forgalmazására irányul. 12. Közszolgáltató a jelen szerződés hatálya alatt köteles: a) működtetni a közszolgáltatás ellátásához szükséges telephelyet; b) átvenni a Megrendelőtől és működtetni a közszolgáltatás teljesítésével kapcsolatos, égéstermék-elvezetők és csatlakoztatott tüzelőberendezések címenkénti műszaki adatait tartalmazó, Kstv. 11. § (3) bekezdése szerinti, nyilvántartási rendszert; c) gondoskodni a nyilvántartások folyamatos vezetéséről és aktualizálásáról; d) a közszolgáltatás költségeit és bevételeit a többi tevékenységétől elkülönítve kimutatni belső számláiban, a költségek és bevételek elkülönítésének paramétereivel együtt, amennyiben a jelen szerződés tárgyát képező közszolgáltatási tevékenységen kívül is végez egyéb tevékenységet; e) a közszolgáltatás biztonságos és szakszerű ellátásával arányban álló, a mindenkori jogszabályokban meghatározott létszámú és képzettségű alkalmazottat foglalkoztatni; 25
f) ügyfélszolgálatot fenntartani és rendelkeznie kell a közszolgáltatás teljesítéséhez szükséges ügyfélszolgálati feladatokat ellátó személyzettel; g) kidolgozni és működtetni az ügyfélszolgálati és panaszkezelési rendszert; h) a munkavégzéshez szükséges kéményseprő formaruhát, egyéni védőfelszerelést, műszereket a szolgáltatást ténylegesen végzőknek biztosítani; i) köteles a Kstv. szerinti sormunkák ütemezésére közszolgáltatási ütemtervet készíteni, melyet honlapján és/vagy ügyfélszolgálati irodájában köteles közzétenni, és hivatalos közzététel céljából köteles írásbeli tájékoztatásként megküldeni a Megrendelő részére; j) gondoskodni a kéményseprő-ipari tevékenység folyamatos ellátásához szükséges szakmai képzésről, szakember utánpótlásról, illetve –továbbképzésről; k) megadni a működésre, információkat, adatokat;
teljesítésre
vonatkozó,
Megrendelő
által
igényelt
l) a Közszolgáltató mindenkor köteles társaságának a kéményseprő-ipari szolgáltatásokkal kapcsolatos részét olyan állapotban tartani, amely eszközellátottsága, felszereltsége, technológiája, telephely-ellátottsága, személyi állománya, stb. alapján alkalmas a szolgáltatási szerződés olyan módon történő teljesítésére, hogy az nem veszélyezteti a Megrendelő ellátási kötelezettségének teljesítését. 13. A Megrendelő a birtokában lévő, közszolgáltatással összefüggő dokumentumokat és nyilvántartásokat a jelen szerződés hatálybalépésének napján átadja a Közszolgáltatónak, mely átadás-átvételről készített jegyzőkönyv a szerződés mellékletét képezi. Jelen szerződés bármilyen okból történő megszűnése vagy megszüntetése esetén a közszolgáltatással összefüggő valamennyi dokumentumot és nyilvántartást a Közszolgáltató köteles a Megrendelőnek a szerződés megszűnése napján hiánytalanul, ingyenesen, másolat visszatartása nélkül átadni. 14. A Közszolgáltató tevékenységének kifejtése, jelen szerződés szerinti feladatainak ellátása során az ingatlan tulajdonosai, valamint a megrendelő irányában is teljes körű, Ptk. szerinti felelősséggel tartozik. 15. A Közszolgáltató jelen szerződés aláírásával kötelezettséget vállal arra, hogy legalább 20.000.000,- Ft/év biztosítási értékű, kéményseprő-ipari közszolgáltatásra vonatkozó felelősségbiztosítási szerződést köt, és annak hatályát a jelen szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt fenntartja, illetve indokolt esetben, a Megrendelő erre vonatkozó utasítása alapján növeli a biztosítási értéket. 16. Megrendelő a kéményseprési szolgáltatással kapcsolatban ellenőrzési joggal rendelkezik, amely a következőkre terjed ki: a) a Közszolgáltató köteles évente az általa végzett kéményseprő-ipari tevékenységről, jelen szerződés teljesítéséről szeptember hó 30. napjáig írásbeli szakmai beszámolót készíteni, és azt minden évben a Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése elé terjeszteni. 26
b) Megrendelő jogosult a szerződés ideje alatt a kéményseprő-ipari tevékenységgel kapcsolatban a gazdálkodásra, eszközállományra, munkavállalókra, vagyis minden – a szerződésszerű teljesítést befolyásolására alkalmas – tényre, adatra vonatkozóan adatszolgáltatást kérni, ezzel kapcsolatban az iratokba betekinteni, helyszíni megtekintést tartani. c) Megrendelő jogosult a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásával kapcsolatban a szolgáltatás teljesítéséről, annak minőségéről, a települési önkormányzatoktól és a szolgáltatást igénybe vevőktől véleményt kérni. d) a Közszolgáltató – működésének megkezdésétől – köteles minden félévet követő hónap 15. napjáig a tárgyidőszakban beérkezett panaszokról összefoglalót készíteni és megküldeni a Megrendelő 27. pontban megjelölt képviselőjének. III. Díjazás 17. A Közszolgáltatót a kémény-seprő ipari munkák ellenértékeként – hatóságilag maximalizált árként – Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának …………………. sz. rendeletében meghatározott összegű közszolgáltatási díj illeti meg. Közszolgáltató minden év október 1. napjáig a következő évre vonatkozóan kezdeményezheti a díj felülvizsgálatát. A Közszolgáltató kijelenti, hogy tisztában van Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének kéményseprő ipari közszolgáltatással kapcsolatos - rendeletalkotási jogkörével, és ezen belül is díj megállapítási és egyéb hatáskörével. Továbbá vállalja Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának ……………. számú rendeletében és az esetlegesen annak helyébe lépő mindenkor hatályos rendeletében foglaltak végrehajtását, végrehajtatását. 18. A Közszolgáltató a mindenkor hatályos közszolgáltatási díjról – a végzendő sormunka és megrendelt munka, műszaki vizsgálatok megkülönböztetésével – díjjegyzéket köteles készíteni és székhelyén, telephelyén, valamint honlapján közzétenni. 19. A közszolgáltatási díjat a sormunka és a megrendelt munka elvégzését követően azonnal, számla ellenében készpénzben jogosult beszedni. A közszolgáltatási díj késedelmes fizetése esetén a Közszolgáltató a Kstv. 10. § (5) bekezdése szerint köteles eljárni, továbbá – 30 napot meghaladó késedelem esetén – jogosult késedelmi kamatot felszámítani a késedelmesen teljesítő ingatlan használójával szemben. Nem kötelezhető a díjfizetésére az ingatlan használója, amennyiben a kéményseprő-ipari közszolgáltatás teljesítése a Közszolgáltató hibájából marad el. 20. A számlát a Közszolgáltató a Kstv.-ben foglalt fogyasztóvédelmi rendelkezéseknek megfelelő tartalommal köteles kiállítani. IV. Szerződés hatálya, megszűnése 21. Jelen szerződés Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának képviseletére feljogosított személy általi aláírásának napján lép hatályba és 2022. december hó 31. napjáig tartó, határozott időtartamra szól, a határozott idő elteltével automatikusan, minden további jogcselekmény nélkül megszűnik. 27
22. Közszolgáltató a jelen szerződés szerinti feladatait a szerződés hatálybalépésének napjától köteles folyamatosan, megszakítás nélkül ellátni. 23. Jelen szerződést bármelyik fél jogosult rendes felmondással, 6 (hat) hónapos felmondási idővel megszüntetni. A felmondási idő alatt a Közszolgáltató a közszolgáltatást változatlan feltételekkel köteles teljesíteni. 24. Jelen szerződést a Megrendelő jogosult azonnali hatállyal, írásban felmondani, amennyiben a Közszolgáltató a jelen szerződésben, a Kstv.-ben vagy a jelen szerződés tárgyát szabályozó bármely jogszabályban foglalt bármely kötelezettségét megszegi, és kötelezettségszegését a Megrendelő által írásban küldött felszólításban egyoldalúan meghatározott határidőben sem orvosolja, feltéve a Közszolgáltató szerződésszegő, jogellenes magatartása jellegénél fogva orvosolható. 25. Felek rögzítik, hogy a szerződés azonnali hatályú, szankciós jellegű felmondására – különösen, de nem kizárólagosan – az alábbi esetekben kerülhet sor: •
ha a Közszolgáltató a teljesítést teljesen, vagy részlegesen megtagadja;
•
ha nyilvánvalóvá válik, hogy a Szolgáltató a jelen szerződés szerinti teljesítésre nem képes, és ezért a szolgáltatás más módon történő ellátása iránt a Megbízónak intézkednie kell;
•
ha a Közszolgáltató a jelen szerződés 16. pontja szerinti beszámolási kötelezettségét elmulasztja teljesíteni, és a Megrendelő által megállapított póthatáridőn belül sem teljesíti a kötelezettségét. V. Kapcsolattartás
26. A jelen szerződés szerinti vagy azzal kapcsolatos valamennyi értesítést írásban, személyesen történő átadás útján, e-mailben, telefax útján vagy postai úton kell továbbítani a címzettnek. 27. Megrendelő kapcsolattartásra, nyilatkozattételre feljogosított képviselője: Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Beruházási és Városüzemeltetési Osztályának mindenkori vezetője Postacím: Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 3525 Miskolc, Városház tér 8. E-mail:
………………………………………
Telefax:
+36-46/………………………………
Közszolgáltató kapcsolattartásra, nyilatkozattételre feljogosított képviselője: Név:
Cziáky Zoltán ügyvezető 28
Postacím: ……………………………………… E-mail:
………………………………………
Telefax:
+36-46/………………………………
28. Az írásbeli értesítés megérkezettnek tekintendő: a) személyes kézbesítés esetén a címzettnek történő átadáskor, amikor a címzett képviselője az átvételt megerősíti vagy megtagadja; b) e-mailben történő kézbesítés esetén abban az időpontban, amikor az elektronikus levél a címzett e-mail címére elküldésre kerül, amennyiben az e-mailt nem munkanapokon vagy munkanapon, de 16:00 órát követően küldik el, a következő munkanap 10:00 órakor. Tekintettel arra, hogy az e-mail címzett postafiókjába történő megérkezésének igazolása esetleges, felek megállapodnak, hogy vitás esetben az e-mail elküldésének tényét a feladónak (elküldőnek) kell igazolnia; c) telefax útján történő kézbesítés esetén abban az időpontban, amikor a faxot (a sikeres továbbítást tanúsító gépi visszaigazolás szerint) elküldték a címzett telefaxszámára, amennyiben a faxot nem munkanapokon vagy munkanapon, de 16:00 órát követően küldik el, a következő munkanap 10:00 órakor; d) postán történő kézbesítés esetén a címzettnek történő átadáskor, amikor a címzett képviselője az átvételt megerősíti vagy megtagadja. 29. Jelen szerződés csak írásban, a felek közös megegyezésével módosítható. 30. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv, a Kstv. és a magyar jog egyéb, hatályos jogszabályai irányadók. A felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen megállapodás alapján felmerülő vitás kérdéseiket elsősorban egyeztetéssel tisztázzák. Az egyeztetések eredménytelensége esetén, a pertárgy értékétől függően kikötik a Miskolci Járásbíróság, illetve a Miskolci Törvényszék kizárólagos illetékességét. 31. Jelen szerződés mellékletei: − 1. sz. melléklet: ellátott települések listája − 2. sz. melléklet: közszolgáltatással összefüggő dokumentumok, nyilvántartások és a kapcsolódó átadás-átvételi jegyzőkönyv Felek jelen szerződést a mellékleteivel együtt, elolvasását és együttes értelmezését követően, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag 5 (öt) eredeti példányban írták alá, melyből 3 eredeti példány a Megbízót, 2 eredeti példány a Közszolgáltatót illeti meg.
………………………………….
……………………………………. 29
Borsodi Kéményseprő Kft. Képv.: Cziáky Zoltán ügyvezető Közszolgáltató
Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Képv.: Dr. Kriza Ákos polgármester Megrendelő Kelt, Miskolcon 2013. év …....... hónap …. napján
Kelt, Miskolcon 2013. év …..... hónap …. napján
Ellenjegyzem: Miskolcon 2013. év …....... hónap …. napján:
……………………………………. Dr. Csiszár Miklós jegyző
30
A …közgyűlési határozat 5. melléklete
MEGÁLLAPODÁS kéményseprő-ipari közszolgáltatás saját hatáskörben történő ellátására Amely létrejött egyrészről név: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata székhely: 3525 Miskolc, Városház tér 8. képviselő: Dr. Kriza Ákos polgármester adószám: 15735605-2-05 – mint a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásának eredeti címzettje, (továbbiakban: Átadó), másrészről név: ………………………… Önkormányzata székhely: ………………………… képviselő: ………………………….. adószám: ……………………………. – mint a közszolgáltatást önként vállaló önkormányzat – (továbbiakban: Átvevő) (együttes említésük esetén: felek) között ………………………………. közigazgatási területén a kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatás tárgyában. I. A MEGÁLLAPODÁS jogi alapja 1. A kéményseprő-ipari közszolgáltatás biztosítása, a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény alapján, Borsod-Abaúj-Zemplén megye egész területén a megyeszékhely megyei jogú város önkormányzata – Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata – kötelező feladata, de e közszolgáltatás ellátását az önként vállaló önkormányzat az érintett közigazgatási területen – a vonatkozó törvényben meghatározott feltételek teljesítése mellett – átvállalhatja. Jelen megállapodás aláírásával a felek megállapodnak a közszolgáltatás átvállalásáról. II. A MEGÁLLAPODÁS időtartama 2. A jelen megállapodás időtartama: hatálybalépésének napjától 20.. év ………………… hó …………-ig, illetve a közszolgáltatás vállalásának felhagyása esetén a tárgyi év utolsó napjáig érvényes. III. A MEGÁLLAPODÁS előzménye, célja 3. Jelen megállapodás a 2013. január elsejét megelőzően vállalt kéményseprő-ipari közszolgáltatások folytonosságát hivatott megerősíteni / a kéményseprő-ipari közszolgáltatást önként vállaló önkormányzat ellátási kötelezettségét hivatott rögzíteni.
31
4. A megállapodás célja: a közszolgáltatást önként vállaló település önkormányzata, vagyis az Átvevő részéről a kéményseprő-ipari közszolgáltatás saját hatáskörben tartása/saját hatáskörben való ellátásának biztosítása. 5. A kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvényben, a kéményseprőipari közszolgáltatásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 347/2012. (XII. 11.) Korm. rendelet, a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásának szakmai szabályairól szóló 63/2012. (XII. 11.) BM rendeletben foglaltak figyelembe vételével, valamint a …………./2013. (…………..) önkormányzati rendelet értelmében a település közigazgatási területén a közszolgáltatást a ………………………………. (székhely: ……………………………….) látja el / a jelen megállapodás aláírását követően kiválasztott közszolgáltató látja el. IV. A MEGÁLLAPODÁS tartalma 6. A közszolgáltatással érintett ellátási terület: ……………………. település közigazgatási területe. 7. Az önként vállalt feladatot az Átvevő …… év ……………hó … napjától saját hatáskörben látja el. 8. A közszolgáltatással összefüggő dokumentumok, nyilvántartások jegyzéke: a) az Átvevő helyi rendelete a közszolgáltatás ellátására vonatkozóan; b) a közszolgáltató és az Átvevő közötti közszolgáltatás ellátására vonatkozó szerződés; 9. A közszolgáltatónál lévő, közszolgáltatással kapcsolatos dokumentumok az Átvevő saját tulajdonát képezik. 10. A közszolgáltatás vállalásának felhagyása esetén az Átvevő a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény 3. § (2) és a (3) bekezdése alapján jár el, azzal, hogy az Átvevő a közszolgáltatás felhagyásáról szóló döntéséről legkésőbb a tárgyi év utolsó napját megelőző március 31- ig a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásának eredeti címzettjét, vagyis az Átadót értesíti. V. Átvevő kötelezettségei 11. Az Átvevő a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátására vonatkozó szabályok – a 2012. évi XC. törvény 5-8. § -aiban meghatározottak – szerint köteles eljárni. 12. Az Átvevő gondoskodik arról, hogy minden év november 30-ig a következő évben alkalmazható kéményseprési díjak megállapításra kerüljenek. Ehhez igénybe veszi a közszolgáltató tevékenységét. 13. Rendszeresen köteles ellenőrizni a kéményseprő-ipari közszolgáltatási tevékenység ellátását. 14. Az Átvevő köteles segíteni a közszolgáltatót feladata végrehajtásában, a vonatkozó jogszabályi előírások érvényre juttatásában. 15. Hatáskörébe tartozó döntéseivel köteles segíteni a közszolgáltató működését. 16. A lakossági tájékoztatásban és felvilágosításban segítséget nyújt a közszolgáltatónak. 32
17. A közszolgáltatót a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásáról beszámoltatja. 18. Gondoskodik a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény, a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 347/2012. (XII. 11.) Korm. rendelet, a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásának szakmai szabályairól szóló 63/2012. (XII. 11.) BM rendelet, valamint saját rendelete betartásáról és betartatásáról. 19. Szakmai jellegű kérdésekben kikéri a Magyarországi Kéményseprők Országos Ipartestületének (MKOI) állásfoglalását. 20. A felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen megállapodás alapján felmerülő vitás kérdéseiket elsősorban egyeztetéssel tisztázzák. Az egyeztetések eredménytelensége esetén, a pertárgy értékétől függően kikötik a Miskolci Járásbíróság, illetve a Miskolci Törvényszék kizárólagos illetékességét. 21. Jelen megállapodás MMJV Önkormányzatának képviseletére jogosult személy aláírásának napján lép hatályba. Jelen megállapodást a felek, mint akaratukkal mindenben megegyezőt 5 példányban jóváhagyólag írják alá, melyből 3 példány az Átadót, 2 példány az Átvevőt illeti meg.
…………………………………. (neve) Átadó
……………………………………. Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata képv: Dr. Kriza Ákos polgármester Átvevő
Kelt, Miskolcon 20..... év …..... hónap …. napján
Kelt, Miskolcon 20...... év …....... hónap …. napján
Ellenjegyzem, Miskolcon 20..... év …....... hónap …. napján:
……………………………………. Dr. Csiszár Miklós jegyző
33
A …közgyűlési határozat 6. melléklete
MEGÁLLAPODÁS közszolgáltatás ellátásának a feladat eredeti címzettje részére történő átadásról Amely létrejött egyrészről név: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata székhely: 3525 Miskolc, Városház tér 8. képviselő: Dr. Kriza Ákos polgármester adószám: 15735605-2-05 – mint a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásának eredeti címzettje, (továbbiakban: Eredeti címzett), másrészről név: ………………………… Önkormányzata székhely: ………………………… képviselő: ………………………….. adószám: ……………………………. – mint a közszolgáltatást ellátásával felhagyó önkormányzat – (továbbiakban: Közszolgáltatással felhagyó) (együttes említésük esetén: felek) között ………………………………. közigazgatási területén a kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatás tárgyában. I. A MEGÁLLAPODÁS jogi alapja 1. A kéményseprő-ipari közszolgáltatás biztosítása, a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény (továbbiakban: Kstv.) alapján, Borsod-Abaúj-Zemplén megye egész területén a megyeszékhely megyei jogú város önkormányzata – Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata – kötelező feladata. A Kstv. 3. § (3) bekezdése értelmében a közszolgáltatás ellátását korábban átvállaló önkormányzat, meghatározott feltételek mellett, felhagyhat a közszolgáltatási feladat ellátásával. A Közszolgáltatással felhagyó írásban jelezte az Eredeti címzettnek a közszolgáltatási feladat felhagyására vonatkozó szándékát. Az Eredeti címzett ellátási kötelezettségének kiterjesztése érdekében felek megkötik a jelen megállapodást. II. A MEGÁLLAPODÁS időtartama 2. A jelen megállapodás időtartama: jelen megállapodás hatálybalépésének napjától kezdve határozatlan időtartamra, illetve a közszolgáltatási feladat Közszolgáltatással felhagyó általi önkéntes átvállalása esetén az átvállalásról szóló megállapodás hatálybalépésének napjáig érvényes. III. A MEGÁLLAPODÁS előzménye, célja 3. Jelen megállapodás a Közszolgáltatással felhagyó ellátási kötelezettségét hivatott megszüntetni.
34
4. Megállapodás célja, hogy a Közszolgáltatással felhagyó ellátási kötelezettségének megszűnésével egyidejűleg biztosítsa a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátási kötelezettség Eredeti címzett általi ellátását a Közszolgáltatással felhagyó székhelye szerinti település közigazgatási területén. 5. Felek rögzítik, hogy a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvényben, a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 347/2012. (XII. 11.) Korm. rendelet, a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásának szakmai szabályairól szóló 63/2012. (XII. 11.) BM rendeletben foglaltak figyelembe vételével, valamint a …………./2013.(…………..) önkormányzati rendelet értelmében a település közigazgatási területén a közszolgáltatást, 20.... év január hó 01. napjától, a Borsodi Kéményseprő Kft. (székhely: 3525 Miskolc, Városház tér 8., továbbiakban: Közszolgáltató) látja el. IV. A MEGÁLLAPODÁS tartalma 6. A közszolgáltatással érintett ellátási terület: ……………………. település közigazgatási területe. 7. Felek rögzítik, hogy a Kstv. 3. § (3) bekezdése alapján az Eredeti címzett 20... év január hó 01. napjától kezdődően gondoskodik a kéményseprő-ipari közszolgáltatás a 6. pont szerinti ellátási területen történő ellátásáról. 8. A közszolgáltatással összefüggő dokumentumok, nyilvántartások jegyzéke: a) a Közszolgáltatással felhagyó helyi rendelete a közszolgáltatás ellátásának felhagyására vonatkozóan; 6. a Közszolgáltatással felhagyó és a korábbi közszolgáltatója közötti közszolgáltatás ellátására vonatkozó szerződés megszűnését/megszüntetését rögzítő okirat. 9. A Közszolgáltatással felhagyó köteles a jelen szerződés aláírását követően haladéktalanul az Eredeti címzett rendelkezésére bocsátani a közszolgáltatással kapcsolatos, korábbi közszolgáltató által, a közszolgáltatási jogviszony megszüntetésekor, a Közszolgáltatással felhagyónak átadott dokumentumokat. 10. Felek rögzítik, hogy közszolgáltatás önként történő átvállalása esetén a Közszolgáltatással felhagyó a Kstv. 3. § (1) alapján köteles eljárni. V. Eredeti címzett kötelezettségei 11. Az Eredeti címzett a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátására vonatkozó szabályok – a 2012. évi XC. törvény 5-8. § -aiban meghatározottak – szerint köteles eljárni. 12. Az Eredeti címzett gondoskodik arról, hogy minden év november 30-ig a következő évben alkalmazható kéményseprési díjak megállapításra kerüljenek. Ehhez igénybe veszi a közszolgáltató tevékenységét. 13. Rendszeresen köteles ellenőrizni a kéményseprő-ipari közszolgáltatási tevékenység ellátását. 35
14. Az Eredeti címzett kötelezettséget vállal arra, hogy segíti Közszolgáltatót feladata végrehajtásában, a vonatkozó jogszabályi előírások érvényre juttatásában. 15. Hatáskörébe tartozó döntéseivel köteles segíteni a Közszolgáltató működését. 16. A lakossági tájékoztatásban és felvilágosításban segítséget nyújt a Közszolgáltatónak. 17. A Közszolgáltatót a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásáról, és a tevékenységével kapcsolatos észrevételekről, panaszokról beszámoltatja. 18. Gondoskodik a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény, a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 347/2012. (XII. 11.) Korm. rendelet, a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásának szakmai szabályairól szóló 63/2012. (XII. 11.) BM rendelet, valamint saját rendelete betartásáról és betartatásáról. 19. Szakmai jellegű kérdésekben kikéri a szakmai érdekképviseletek állásfoglalását. 20. A felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen megállapodás alapján felmerülő vitás kérdéseiket elsősorban egyeztetéssel tisztázzák. Az egyeztetések eredménytelensége esetén, a pertárgy értékétől függően kikötik a Miskolci Járásbíróság, illetve a Miskolci Törvényszék kizárólagos illetékességét. 21. Jelen megállapodás MMJV Önkormányzatának képviseletére jogosult személy aláírásának napján lép hatályba. Jelen megállapodást a felek, mint akaratukkal mindenben megegyezőt 5 példányban jóváhagyólag írják alá, melyből 3 példány az Eredeti címzettet, 2 példány pedig a Közszolgáltatással felhagyót illeti meg.
…………………………………. …………….Önkormányzata képv.: ………….. Közszolgáltatással felhagyó
……………………………………. Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata képv: Dr. Kriza Ákos polgármester Eredeti címzett
Kelt, Miskolcon 20..... év …..... hónap …. napján
Kelt, Miskolcon 20...... év …....... hónap …. napján
Ellenjegyzem, Miskolcon 20..... év …....... hónap …. napján: ……………………………………. Dr. Csiszár Miklós jegyző
36
a kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló RENDELET-TERVEZET
37
RENDELET-TERVEZET INDOKOLÁSA Indokolás a kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló ..../2013. (.......) önkormányzati rendelethez
Az emberi élet- és vagyonbiztonság, valamint a természeti és épített környezet levegőtisztaságának védelme, a klímavédelem, az energiahatékonyság és a károsanyagkibocsátás csökkentése érdekében az Országgyűlés megalkotta a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvényt. E törvény 13. § (3) bekezdése felhatalmazást ad az ellátásért felelős önkormányzat számára, hogy rendeletben állapítsa meg a közszolgáltatási díj mértékét, a közszolgáltatás ellátásának, igénybevételének részletes szabályait, a közszolgáltatást végző közszolgáltató megnevezését. Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdésének 2. pontjában, valamint a kéményseprőipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény 2. § a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, 2013. június hó 25. napján elfogadta a kötelezően igénybeveendő kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 39/1996. (VII. 1.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló 19/213. (VI.25.) önkormányzati rendeletet. A közszolgáltató személyében bekövetkezett változásra tekintettel, valamint a hatályos hazai szabályozással való összhang megteremtése érdekében szükségessé vált egy új, a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvényben foglalt követelményeknek megfelelő rendelet megalkotása. A kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény 13. § (3) bekezdésének a) pontjában előírt (fogyasztóvédelmi hatósággal és a szakmai érdekképviseletekkel való), közszolgáltatási díjra vonatkozó egyeztetési kötelezettség a jelen rendelet kapcsán már nem bír relevanciával, hiszen a jelen rendelet a 19/213. (VI.25.) önkormányzati rendelettel megállapított díjjegyzéket veszi át, mely kapcsán a szükséges egyeztetések még 2013. júniusában megtörténtek. A rendelete-tervezet előkészítése során figyelembe vettük a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 347/2012. (XII. 11.) Korm. rendeletben és a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásának szakmai szabályairól szóló 63/2012. (XII. 11.) BM rendelet foglalt szabályokat. A rendelet a belső piaci szolgáltatásról szóló Európa Parlament és Tanács 2006/123/EK irányelvének figyelembevételével készült, és azzal összeegyeztethető szabályozást tartalmaz. Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlését, mint jogalkotót a jelen rendelt kapcsán nem terheli a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 20. §-ában foglalt előzetes egyeztetési kötelezettség.
38
Részletes indokolás 1.§-hoz A rendelet területi és személyi hatálya a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény rendelkezései alapján, valamint a közszolgáltatási feladat ellátásával felhagyó, illetve a közszolgáltatás saját hatáskörben való ellátását vállaló önkormányzatok jelzéseinek figyelembevételével került meghatározásra. 2. §-hoz A közszolgáltatás nyújtására vonatkozó közüzemi szerződés létrejöttének körülményei a Polgári Törvénykönyv vonatkozó előírásai alapján kerültek rögzítésre 3. §-hoz A kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény 13. § (3) bekezdés c) pontjának megfelelően a tervezet nevesíti a közszolgáltatást végző gazdálkodó szervezetet. 4. §-hoz A közszolgáltatás ellátásához szükséges szakmai, személyi és tárgyi feltételek fennállását biztosító rendelkezések kerültek megfogalmazásra ebben a szakaszban a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásának szakmai szabályairól szóló 63/2012. (XII. 11.) BM rendelet előírásainak megfelelően. A panaszokat összefoglaló beszámoló kapcsolódik a közszolgáltatóval kötendő szerződésben rögzített, panaszkezelési rendszer felállítására és működtetésére vonatkozó kötelezettséghez, és ezen rendelkezés alapján az Önkormányzat felügyelheti a kizárólagos tulajdonában lévő közszolgáltató működésének szabályosságát, megfelelőségét. 5. §-hoz A kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvényt 13. § (3) bekezdés b) pontjában foglaltaknak megfelelően rögzítésre kerülnek közszolgáltatás helyi ellátásának, igénybevételének részletes szabályai. A rendelet-tervezet a közszolgáltatót terhelő beszámolási kötelezettség bevezetésével ellenőrizhetőbbé, ezáltal pedig gazdaságosabbá teszi a szolgáltatás nyújtását. Az 5. § (1) bekezdésében foglalt sormunka-ütemterv készítési kötelezettség folytán az Önkormányzat, mint a szolgáltatás kötelezettje naprakész információkat kaphat a közszolgáltató tevékenységéről. A rendelet-tervezet 5. § (2)-(7) bekezdései rögzítik a szolgáltatás igénybevevőinek tájékoztatási kötelezettségeit, a közszolgáltatás teljesítésére vonatkozó eljárásrendet, a szolgáltatás szabályozott keretek közötti, felelősségteljes nyújtása érdekében. 6. §-hoz
39
A rendelet-tervezet 6. §-ában – a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény és a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásának szakmai szabályairól szóló 63/2012. (XII. 11.) BM rendelet előírásaival összhangban – rögzítésre kerülnek az ingatlan használóinak, tulajdonosainak vagyis a szolgáltatás igénybevevőinek kötelezettségei a jogkövető, felelősségteljes, tudatos fogyasztói magatartás elősegítése érdekében. 7. §-hoz Ez a szakasz rögzíti a fogyasztók (ingatlan használói, tulajdonosai) díjfizetési kötelezettségét, valamint utal rendelet területi hatálya alá tartozó települések közigazgatási területein felszámolható díjakat tartalmazó, e rendelet mellékletét tartalmazó táblázatra. Szabályozásra kerül a közszolgáltató díjmódosításra vonatkozó kezdeményezésének ideje, módja és feltételei.
Miskolc, 2013. október 17. Dr. Kriza Ákos
40
HATÁSVIZSGÁLATI LAP Hatásvizsgálati lap a kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló ..../2013. (.......) önkormányzati rendelethez Tájékoztatás előzetes hatásvizsgálat eredményéről I.
Várható társadalmi hatások A közszolgáltatás ellátásának önkormányzati tulajdonban lévő társaság általi átvételével az Önkormányzat, mint az ellátás kötelezettje közelebb kerül a szolgáltatás igénybevevőihez, ezáltal a szolgáltatás végzése gyorsabb lesz, a közszolgáltató tevékenysége pedig nyomon követhetővé, ellenőrizhetővé válik. A közszolgáltatási feladatokat teljesítő személyzet átvétele, változatlanul hagyása garantálja a lakosság bizalmát, hiszen az átvett munkavállalók ismerik az ellátási területet és az ellátást igénybevevő személyeket egyaránt.
II.
Várható gazdasági, költségvetési hatások A rendelet költségvetési hatása a pénzügyi feltételek biztosításában mérhető a közszolgáltató üzleti terve alapján, míg a humán-erőforrás igény a munkáltatói jogutódlás intézményének alkalmazásával biztosítható.
III.
Várható környezeti hatások Az évek óta végzett közszolgáltatási tevékenység továbbfolytatása történik rendezett, jogszabályoknak megfelelő keretek között, mely tevékenység során ellenőrzésre kerülnek az égéstermék-elvezetők, csökken a környezet terhelés és a káros anyagok kibocsátása.
IV.
Várható egészségi következmények A közszolgáltatás biztosítása révén javul a levegő tisztasága és egészségesebb lesz a környezet.
V.
Adminisztratív terheket befolyásoló hatások Nem releváns.
VI.
A rendelet megalkotásának szükségessége, a jogalkotás elmaradásának várható következményei A rendelet elfogadásával biztosítható a hatályos jogi és szakmai előírásokkal, valamint a közszolgáltatás átvétele kapcsán kialakult új körülményekkel való összhang. Egy új rendelt elmaradása esetén módosítani kellene a meglévő 39/1996. (VII.1.) önkormányzati rendeletet, mégpedig olyan jelentős mértékben, ami veszélyezteti a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvényben foglalt alapvető jogalkotási követelmények érvényesülését.
VII.
A rendelet alkalmazásához szükséges személyi, szervezeti, tárgyi és pénzügyi feltételek A rendelet alkalmazásához szükséges személyi és szervezeti feltételei a közszolgáltatás nyújtó jogelőd gazdálkodó szervezet munkavállalóinak új közszolgáltató általi, munkáltatói jogutódlás keretében történő átvételével biztosíthatóak. A rendelet 41
alkalmazásának tárgyi és pénzügyi feltételek pedig az új, kizárólagos önkormányzati tulajdonban álló közszolgáltató társaságnak nyújtott működési támogatás terhére garantálhatóak. Miskolc, 2013. október 17.
Dr. Kriza Ákos
42
RENDELET-TERVEZET Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének …/2013 (...……) önkormányzati rendelete a kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatásról Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvény 13. § (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 42. § 1. pontjában, valamint az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 7/2011. (III.16.) önkormányzati rendelet 42. § (2) bekezdésében, valamint 1. melléklet 1.1.1. pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének Jogi, Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottsága véleményének kikérésével, az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 7/2011. (III.16.) önkormányzati rendelet 42. § (2) bekezdésében, valamint 1. melléklet 3.1.8. pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének Városgazdálkodási és - üzemeltetési Bizottsága véleményének kikérésével a következőket rendeli el: A rendelet hatálya 1. § (1) A kéményseprő-ipari közszolgáltatás (továbbiakban: Közszolgáltatás) a kéményseprőipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvényben meghatározott feladatok ellátását foglalja magába. (2) A rendelet területi hatálya Miskolc Megyei Jogú Város, valamint az 1. számú mellékletben meghatározott, Borsod-Abaúj-Zemplén megyei települések közigazgatási területére terjed ki. (3) A rendelet hatálya kiterjed az alábbi települések közigazgatási területére is: a) b) c) d) e) f) g) h) i)
Alsózsolca Város Önkormányzata, Edelény Város Önkormányzata, Hejőkeresztúr Község Önkormányzata, Hernádkak Község Önkormányzata, Múcsony Nagyközség Önkormányzata, Mezőcsát Város Önkormányzata, Sajóivánka Község Önkormányzata, Sajógalgóc Község Önkormányzata, Vadna Község Önkormányzata
(4) A rendelet személyi hatálya kiterjed a szervezett kötelező Közszolgáltatást ellátó szolgáltatóra és a Közszolgáltatás tárgyát képező égéstermék-elvezetőt magába foglaló ingatlant (továbbiakban: Ingatlan) ténylegesen használó személyre, ennek hiányában az Ingatlan tulajdonosára. 43
Általános rendelkezések 2.§ A Közszolgáltatást ellátó szolgáltató és az Ingatlan használója, tulajdonosa közötti – Közszolgáltatás tárgyára vonatkozó – szerződéses jogviszony, a Ptk. 198. § (3) bekezdése és a Ptk. 388. § (1) bekezdése alapján, a Közszolgáltatás igénybevételével jön létre. A Közszolgáltató 3. § (1) A Közszolgáltatás ellátására Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata, a Közgyűlés ………………………. számú határozata alapján a Borsodi Kéményseprő Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társasággal (székhely: 3525 Miskolc, Városház tér 8.; Cg.: 05-09026221; Adószám: 24732411-2-05; képviseli: Cziáky Zoltán ügyvezető; továbbiakban: Közszolgáltató) köt közszolgáltatási szerződést. A Közszolgáltató, a közszolgáltatási szerződés hatálybalépését követően, a szerződésben meghatározott feltételek szerint köteles ellátni a Közszolgáltatást. (2) A Közszolgáltatónak az e rendeletben és a vonatkozó egyéb jogszabályokban előírt szakmai, személyi és tárgyi feltételeknek folyamatosan meg kell felelnie.
A Közszolgáltató kötelezettségei 4. § (1) A Közszolgáltató közszolgáltatási tevékenysége során a vonatkozó jogszabályi előírások szerinti kötelezettségeinek folyamatosan köteles eleget tenni. (2) A Közszolgáltató tevékenységének ellátása során az egyéb meghatározottakon túl rendelkeznie kell:
jogszabályokban
a) a Közszolgáltatás teljesítéséhez szükséges ügyfélszolgálati feladatokat ellátó személyzettel és b) a közszolgáltatás teljesítéséhez szükséges nyilvántartási rendszerrel (3) A Közszolgáltató köteles ügyfélszolgálatot tartani a 4. sz. mellékletben meghatározott rend szerint. (4) A Közszolgáltató köteles – a közszolgáltatási szerződés hatálybalépését és a működésének megkezdését követően – minden félévet követő hónap 15. napjáig az előző félévben hozzá beérkezett panaszokról összefoglaló dokumentumot készíteni és Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának megküldeni. 5. § (1) A Közszolgáltató köteles a sormunkák (továbbiakban: Sormunka) ütemezésére közszolgáltatási ütemtervet készíteni, melyet honlapján és/vagy ügyfélszolgálati irodájában köteles közzétenni, és hivatalos közzététel céljából köteles írásbeli tájékoztatásként megküldeni Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata részére. Sormunkának tekintendő az a külön megrendelés nélkül, előzetes értesítést követően, rendszeres időközönként végzett közszolgáltatás, amelynek díját további kiszállási díj nem terheli. 44
(2) Közszolgáltató a Sormunka végzésének várható időpontjáról kellő időben, a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásának szakmai szabályairól szóló 63/2012. (XII. 11.) BM rendeletnek megfelelően írásban, helyben szokásos módon köteles értesíteni az Ingatlan használóját, tulajdonosát. (3) Amennyiben az (2) szerint értesített időpontban a közszolgáltatás a tulajdonosnak nem megfelelő, a közszolgáltató a Kstv.-ben foglaltak szerint köteles eljárni. (4) Értesítés lehetséges helyben szokásos módozatai: a) települési önkormányzat írásbeli tájékoztatása hivatalos közzététel céljából b) tulajdonos tájékoztatása alapszolgáltatású vagy külön szolgáltatással kiegészített hagyományos belföldi levél útján c) családi házas környezetben: értesítő nyomtatvány postaládába helyezésével d) többlakásos vagy többszintes épület esetében: értesítő nyomtatvány kapualji/lépcsőházi hirdetőre vagy bejárati ajtóra ragasztásával e) többlakásos vagy többszintes épület esetében: az ingatlan kezelését ellátó írásbeli tájékoztatásával. (5) Hatósági eljárást megelőző értesítés kizárólag írásban történhet. (6) Amennyiben az (4) c) és d) pont alkalmazásakor a közszolgáltató a közszolgáltatás azonnali ellátására képes és a tulajdonos/használó azt elfogadja, az ingatlanában a közszolgáltatást el kell látni. (7) Közszolgáltató, a sormunka teljesítése során feltárt szabálytalan állapot, használói kötelezettségszegés esetén, a tudomásszerzéstől számított 3 munkanapon belül köteles határidő megjelölésével írásban felhívni az Ingatlan használóját, tulajdonosát a szabálytalan állapot megszüntetésére. Amennyiben az így megállapított határidő eredménytelenül telik le, úgy a Közszolgáltató a (8) bekezdés b) pontjában foglaltak szerint jár el. (8) Közszolgáltató a hatáskörrel rendelkező, illetékes hatóságokat és szükség esetén a gázelosztói engedélyest a) az élet és vagyonbiztonság közvetlen veszélyeztetése esetén azonnal b) a szabálytalan állapot megszüntetésére irányuló felhívás eredménytelensége, valamint a meghiúsult ellenőrzések tekintetében a bejelentés alapjául szolgáló körülmény bekövetkezésétől számított 30 napon belül írásban tájékoztatja. (9) A kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásának szakmai szabályairól szóló 63/2012. (XII.11.) BM rendelet 3.§ (4) bekezdése alapján, valamint figyelemmel a jelenlegi szakmai gyakorlatra, a nyitott égésterű gáztüzelőberendezések égéstermékeinek elvezetésére szolgáló gyűjtő jellegű kémények (GNHG) esetében az ellenőrzési tevékenység gyakoriság évente 2 alkalom. Az Ingatlan használójának, tulajdonosának kötelezettségei 6. § 45
(1) Az Ingatlan használója, tulajdonosa köteles a Közszolgáltatási tevékenységet igénybe venni, a Közszolgáltatási tevékenység ellátásából fakadó munkálatok elvégzését tűrni és az ehhez szükséges feltételeket biztosítani. (2) Az Ingatlan tulajdonosa – a hatályos jogszabályokban megjelölt esetekben – köteles az égéstermék-elvezetővel kapcsolatos műszaki vizsgálatot a Közszolgáltatótól megrendelni. (3) Az égéstermék-elvezető rendeltetésszerű, biztonságos használatával összefüggő javítási, hibaelhárítási tevékenységet az égéstermék-elvezető nyomvonalán érintett valamennyi Ingatlan tulajdonosa tűrni köteles. (4) Az ingatlan használója, tulajdonosa az (1)-(3) bekezdésben meghatározottakon túlmenően köteles a.) biztosítani az égéstermék-elvezetővel és a levegő utánpótlás ellenőrzésével érintett helyiségekbe való bejutás, a pincébe, a padlástérbe vagy a tetőhéjazat fölé történő feljutás, és a tisztítónyílás és összekötőelem biztonságos megközelítésének lehetőségét; b.) biztosítani az összekötőelem tisztíthatóságát; c.) biztosítani az égéstermék-elvezető tisztítása során keletkezett hulladékhoz megfelelő gyűjtőedényt; d.) biztosítani a közszolgáltatási feladatok ellátásához a gáztüzelő berendezés bekapcsolását; e.) az égéstermék-elvezető kiégetése alkalmával az alsó tisztítónyílásnál, magastetős épület esetén a padlástérben is legalább 10 liter vizet biztosítani; f.) biztosítani a közszolgáltató által kért, a közszolgáltatás ellátásához szükséges műszaki dokumentumokat; g.) biztosítani a CO méréshez szükséges mérőnyílás hiányában annak kialakítását vagy kialakításának lehetőségét; h.) a közszolgáltató által elvégzett sormunkát az aláírásával igazolni, majd az aláírt dokumentum 1 példányát átvenni; i.) a kéményseprő-ipari közszolgáltatás e rendelet 2. melléklete szerinti díját a közszolgáltatás teljesítését követően számla alapján megfizetni, ugyanakkor a közszolgáltatás díjának megfizetése nem mentesíti az ingatlan használóját, tulajdonosát a közszolgáltatás igénybevétele alól; j.) meglévő kémény felújítását, illetőleg valamely kéménynek használaton kívüli kéménnyé történő alakítását - a munka megkezdését megelőző 15 nappal - írásban a közszolgáltatónak bejelenteni. A Közszolgáltatás díja 7. § (1) A Közszolgáltatás keretében végzett tevékenységért az Ingatlan tulajdonosa köteles díjat fizetni, ez alól kivételt képez a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. törvényben 9. § (3) bekezdés c) pontjában meghatározott ingatlan tulajdonosa és használója közötti, a díjfizetési kötelezettség használóra való áthárítását tartalmazó megállapodás. Ez utóbbi esetben ugyanis a díj megfizetésére az Ingatlan használója köteles. (2) A Közszolgáltatás díját az Ingatlan tulajdonosa, illetve használója egy összegben, a munkavégzést követően a Közszolgáltató által kiállított számla alapján – eltérő megállapodás hiányában – készpénzben köteles megfizetni. A közszolgáltató a közszolgáltatási díj 46
késedelmes megfizetése estén a Kstv. 10.§ (5) bekezdése szerint köteles eljárni, továbbá jogosult késedelmi kamatot felszámítani, illetve a követelés kezelés költségeit megfizettetni a késedelmesen teljesítő tulajdonossal. (3) A Közszolgáltató minden év október hó 1. napjáig kezdeményezheti a következő évre vonatkozó díj felülvizsgálatát. A Közszolgáltató díjemelési javaslat esetén köteles a díjemelés indokait ismertetni és adatokkal köteles alátámasztani javaslatát. A javasolt díjemelés mellett fel kell tüntetni a hatályos díjakat az összehasonlíthatóság érdekében. (4) A közszolgáltatás díjának módosítására vonatkozó javaslatot a Közszolgáltatónak előzetesen véleményeztetnie kell a B.-A.-Z. Megyei Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelőségével és a Magyarországi Kéményseprők Országos Ipartestületével. (5) A kéményseprő-ipari közszolgáltatási tevékenység végzéséért jelen rendelet területi hatálya alá tartozó települések közigazgatási területein felszámolható díjakat jelen rendelet 2. sz. melléklete tartalmazza (6) A mindenkor érvényes díjról, a díjért végzendő tevékenységek feltüntetésével a Közszolgáltatónak díjjegyzéket kell készítenie a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 347/2012 (XII. 11.) Kormányrendeletben meghatározottak alapján. (7) Év közben használatba vett kéményeknél az időarányosan csökkentett díjat a használatbavételt követő hónap első napjától kell megfizetni.
Záró rendelkezések 8. § (1) E rendelet, a (2) bekezdés szerinti kivétellel, 2013. …………. hó … napján lép hatályba. (2) E rendelet 1. § (3) bekezdése 2014. január hó 01. napján lép hatályba. (3) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti a kötelezően igénybeveendő kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 39/1996. (VII. 1.) önkormányzati rendelet. 9. § Jelen rendelet a belső piaci szolgáltatásról szóló Európa Parlament és Tanács 2006/123/EK irányelvének figyelembevételével készült, és azzal összeegyeztethető szabályozást tartalmaz. Miskolc, 2013. október 17.
Dr. Csiszár Miklós jegyző
Dr. Kriza Ákos polgármester
47
1. melléklet a ………/2013. (….) önkormányzati rendelethez
ELLÁTOTT TELEPÜLÉSEK LISTÁJA ABOD
GELEJ
MEZŐZOMBOR
SZEGILONG
AGGTELEK
GESZTELY
MONOK
SZENDRŐ
ALSÓDOBSZA
GIRINCS
MUHI
SZENDRŐLÁD
ALSÓSZUHA
GOLOP
NAGYBARCA
SZERENCS
ALSÓTELEKES
GÖMÖRSZŐLŐS
NAGYCSÉCS
SZIN
ARLÓ
GYÖRGYTARLÓ
NAGYROZVÁGY
SZINPETRI
ARNÓT
HANGÁCS
NÉGYES
SZOMOLYA
ÁROKTŐ
HANGONY
NEKÉZSENY
SZÖGLIGET
BALAJT
HARSÁNY
NEMESBIKK
SZŐLŐSARDÓ
BÁNHORVÁTI
HEGYMEG
NYÉKLÁDHÁZA
SZUHAFŐ
BÁNRÉVE
HEJŐBÁBA
NYOMÁR
SZUHAKÁLLÓ
BASKÓ
HEJŐKÜRT
ÓNOD
SZUHOGY
BECSKEHÁZA
HEJŐPAPI
ORMOSBÁNYA
TAKTABÁJ
BEKECS
HEJŐSZALONTA
OSZLÁR
TAKTAHARKÁNY
BERZÉK
HERNÁDNÉMETI
ÓZD
TAKTAKENÉZ
BODROGKERESZTÚR
HÉT
PÁCIN
TAKTASZADA
BODROGKISFALUD
HIDVÉGARDÓ
PARASZNYA
TÁLLYA
BÓDVALENKE
IGRICI
PERKUPA
TARCAL
BÓDVARÁKÓ
IMOLA
PRÜGY
TARD
BÓDVASZILAS
IROTA
PUTNOK
TARDONA
BOGÁCS
IZSÓFALVA
RADOSTYÁN
TERESZTENYE
BOLDVA
JÁKFALVA
RAGÁLY
TIBOLDDARÓC
BORSODBÓTA
JÁRDÁNHÁZA
RAKACA
TISZADOROGMA
BORSODNÁDASD
JÓSVAFŐ
RAKACASZEND
TISZAKESZI
BORSODSZENTGYÖRGY
KÁNÓ
RÁTKA
TISZALADÁNY
BORSODSZIRÁK
KÉKED
RÉPÁSHUTA
TISZALÚC
BŐCS
KELEMÉR
RÉVLEÁNYVÁR
TISZAPALKONYA
BÜKKÁBRÁNY
KESZNYÉTEN
RUDABÁNYA
TISZATARDOS
BÜKKARANYOS
KIRÁLD
RUDOLFTELEP
TISZATARJÁN
BÜKKMOGYORÓSD
KISCSÉCS
SAJÓBÁBONY
TISZAVALK
BÜKKSZENTKERESZT
KISGYŐR
SAJÓHÍDVÉG
TOKAJ
BÜKKZSÉRC
KISROZVÁGY
SAJÓKAZA
TOMOR
CSERÉPFALU
KISSIKÁTOR
SAJÓMERCSE
TORNABARAKONY
CSERÉPVÁRALJA
KISTOKAJ
SAJÓNÉMETI
TORNAKÁPOLNA
CSERNELY
KOMJÁTI
SAJÓÖRÖS
TORNANÁDASKA
CSOBAJ
KONDÓ
SAJÓPÁLFALA
TORNASZENTANDRÁS
CSOKVAOMÁNY
KÖRÖM
SAJÓPÜSPÖKI
TORNASZENTJAKAB
DAMAK
KURITYÁN
SAJÓSENYE
TRIZS
DEBRÉTE
LÁCACSÉKE
SAJÓSZÖGED
ÚJCSANÁLOS
DOMAHÁZA
LÁDBESENYŐ
SAJÓVELEZD
UPPONY
DÖVÉNY
LAK
SÁLY
VARBÓC
DUBICSÁNY
LEGYESBÉNYE
SÁRAZSADÁNY
VATTA
ÉGERSZÖG
LÉNÁRDDARÓC
SÁTA
VISZLÓ
ERDŐBÉNYE
MÁD
SERÉNYFALVA
ZÁDORFALVA
FARKASLYUK
MÁLYINKA
SIMA
ZEMPLÉNAGÁRD
FELSŐKELECSÉNY
MARTONYI
SÓSTÓFALVA
ZILIZ
FELSŐNYÁRÁD
MEGYASZÓ
SZAKÁCSI
ZUBOGY
FELSŐTELEKES
MESZES
SZALONNA
GALVÁCS
MEZŐNAGYMIHÁLY
SZEGI
48
2. melléklet a ………/2013. (….) önkormányzati rendelethez
A 2012. évi XC. törvény 6.§ (1) bekezdése szerinti sormunka keretében ellátott tevékenységek I. Sormunka keretében ellátott tevékenységek munkaráfordításaiból számított díj alkalmanként Egységnyi Munkaráfordítás nettó alapdíja: Égéstermék-elvezetők jele ENHS* ENHG** KNHS KNHG NNHS*** NNHG ENTS ENTG KNTS KNTG NNTS NNTG EZHS EZHG KZHS KZHG
Megnevezés Egyedi Nyitott Huzat/Elszívás Szilárd/Olaj Egyedi Nyitott Huzat/Elszívás Gáz Központi Nyitott Huzat/Elszívás Szilárd/Olaj Központi Nyitott Huzat/Elszívás Gáz Nagykeresztmetszetű Nyitott Huzat/Elszívás Szilárd/Olaj Nagykeresztmetszetű Nyitott Huzat/Elszívás Gáz Egyedi Nyitott Túlnyomás Szilárd/Olaj Egyedi Nyitott Túlnyomás Gáz Központi Nyitott Túlnyomás Szilárd/Olaj Központi Nyitott Túlnyomás Gáz Nagykeresztmetszetű Nyitott Túlnyomás Szilárd/Olaj Nagykeresztmetszetű Nyitott Túlnyomás Gáz Egyedi Zárt Huzat/Elszívás Szilárd/Olaj Egyedi Zárt Huzat/Elszívás Gáz Központi Zárt Huzat/Elszívás Szilárd/Olaj Központi Zárt Huzat/Elszívás Gáz
2.1. Ellenőrzés, szükség szerinti tisztítás összekötő elem nélkül
2.2. Összekötő elem ellenőrzése, szükség szerinti tisztítása
2000Ft 2.3. Műszaki felülvizsgálat Nettó Díj
0,37db
0,17bekötés
0,80db
940 Ft
0,30db
0,14bekötés
0,80db
1 000 Ft
0,20fm
0,20fm
0,28fm
470 Ft
0,14fm
0,14fm
0,28fm
420 Ft
0,30fm
0,30fm
0,28fm
670 Ft
0,21fm
0,21fm
0,28fm
560 Ft
0,42db
0,17bekötés
0,80db
1 040 Ft
0,34db
0,14bekötés
0,80db
1 080 Ft
0,24fm
0,24fm
0,28fm
550 Ft
0,17fm
0,17fm
0,28fm
480 Ft
0,32fm
0,32fm
0,28fm
710 Ft
0,22fm
0,22fm
0,28fm
580 Ft
0,37db
0,17bekötés
0,80db
940 Ft
0,30db
0,14bekötés
0,80db
1 000 Ft
0,20fm
0,20fm
0,28fm
470 Ft
0,14fm
0,14fm
0,28fm
420 Ft
49
NZHS
0,30fm
0,30fm
0,28fm
670 Ft
0,21fm
0,21fm
0,28fm
560 Ft
0,42db
0,17bekötés
0,80db
1 040 Ft
0,34db
0,14bekötés
0,80db
1 080 Ft
0,24fm
0,24fm
0,28fm
550 Ft
0,17fm
0,17fm
0,28fm
480 Ft
0,32fm
0,32fm
0,28fm
710 Ft
0,22fm
0,22fm
0,28fm
580 Ft
0,25szint
0,17bekötés
0,36szint
590 Ft
0,20szint
0,14bekötés
0,36szint
490 Ft
0,25szint
0,17bekötés
0,36szint
590 Ft
0,20szint
0,14bekötés
0,36szint
490 Ft
0,30szint
0,17bekötés
0,44szint
710 Ft
0,25szint
0,14bekötés
0,44szint
720 Ft
ET
Nagykeresztmetszetű Zárt Huzat/Elszívás Szilárd/Olaj Nagykeresztmetszetű Zárt Huzat/Elszívás Gáz Egyedi Zárt Túlnyomás Szilárd/Olaj Egyedi Zárt Túlnyomás Gáz Központi Zárt Túlnyomás Szilárd/Olaj Központi Zárt Túlnyomás Gáz Nagykeresztmetszetű Zárt Túlnyomás Szilárd/Olaj Nagykeresztmetszetű Zárt Túlnyomás Gáz Gyűjtő Nyitott Huzat/Elszívás Szilárd/Olaj Gyűjtő Nyitott Huzat/Elszívás Gáz Gyűjtő Zárt Huzat/Elszívás Szilárd/Olaj Gyűjtő Zárt Huzat/Elszívás Gáz Gyűjtő Zárt Túlnyomás Szilárd/Olaj Gyűjtő Zárt Túlnyomás Gáz Egyedi Tartalék
0,20db
0,40db
600 Ft
KT
Központi Tartalék
0,10fm
0,14fm
270 Ft
NT
Nagykeresztmetszetű Tartalék Gyűjtő Tartalék
0,15fm
0,14fm
370 Ft
0,10szint
0,16szint
280 Ft
NZHG EZTS EZTG KZTS KZTG NZTS NZTG GNHS**** GNHG GZHS GZHG GZTS GZTG*****
GT Megjegyzések:
*A lakossági díj mértéke Miskolcon 673 Ft, Borsod-Abaúj-Zemplén megyében 727 Ft **A lakossági díj mértéke Miskolcon 882 Ft ***A lakossági díj mértéke Miskolcon 468 Ft **** A lakossági díj mértéke Borsod-Abaúj-Zemplén megyében 493 Ft ***** A lakossági díj mértéke Borsod-Abaúj-Zemplén megyében 215 Ft A 2.3. pontban előírt tevékenység időarányos része (Lásd: 63/2012 (XII.11.) BM rendelet) a Nettó Díjban szerepel. A mellékcsatornás, gyűjtő jellegű égéstermék-elvezető esetén a mellékcsatornát plusz szintnek kell tekinteni.
50
A táblázatban feltüntetett díjak Forintban értendők és nem tartalmazzák az Általános Forgalmi Adót. A díj megfizetésére a munkavégzést követően kerül sor. A 2012. évi XC. törvény 6.§ (1) bekezdése szerinti sormunka keretében ellátott tevékenységek 2. Megrendelésre kötelező tevékenységek
A tevékenység megnevezése
Miskolc/ Egységnyi Munkaráfordítás nettó alapdíja:
2 000 Ft
Munkaráfordítás
Nettó Díj
2.4. Egyéb sormunka keretében végzett tevékenységek Levegő utánpótlás vizsgálata csekklista alapján légtérösszeköttetésben lévő rendeltetési egységenként Égéstermék paramétereinek ellenőrzése Műszaki-biztonsági felülvizsgálat meglétének ellenőrzése
0,10db
200 Ft
0,30paraméter
600 Ft
0,05db
100 Ft
2.5. Megrendelésre kötelező tevékenységek A fenti közszolgáltatások A sormunka keretében feltárt az égéstermékelvezető járatában lerakódott, csak égetéssel eltávolítható szurokréteg kiégetése külön egyeztetés alapján Közvetlen homlokzati égéstermékkivezetéssel rendelkező tüzelőberendezések égéstermékelvezetőjének ellenőrzése, tisztítása A 10 000 cm2 feletti járat keresztmetszetű égéstermék-elvezető ellenőrzése tisztítása
2,00db/óra
4 000 Ft
0,34db
680 Ft
0,60fm
1 200 Ft
51
A 2.5. pont alatti tevékenységeket további kiszállási díj terheli Megjegyzések:
1,00
2 000 Ft
A 2.4. pontban előírt tevékenységet a 63/2012. (XII.11.) BM rendeletben meghatározott időponttól kell végezni. A táblázatban feltüntetett díjak Forintban értendők és nem tartalmazzák az Általános Forgalmi Adót. A díj megfizetésére a munkavégzést követően kerül sor.
3. A 2012. évi XC. törvény 6. § (2) bekezdésében meghatározott műszaki vizsgálatok díjtételei A tevékenység megnevezése
Egységnyi Munkaráfordítás nettó alapdíja: ENH ENT ET
3.1. Új égéstermékelvezetők kivitelezés közbeni, eltakarás előtti vizsgálata 3.2. Újonnan épített vagy szerelt felújított, átalakított, vagy újból használatba vett égéstermék-elvezetők üzembe helyezés előtti vizsgálata 3.3 Tüzelőanyag váltás, tüzelőberendezés csere, új tüzelőberendezés üzembe helyezése esetén az üzembe helyezést megelőzően az érintett égéstermékelvezetők vizsgálata megelőző vizsgálat
EZH EZT
4 000 Ft
GNH GZH GZT GT
KNH KNT KT NNH NNT NT
KZH KZT NZH NZT
Munkaráf.
Nettó Díj
Munkaráf.
Nettó Díj
Munkaráf.
N. Díj (/szint)
Munkaráf.
Nettó Díj
Munkaráf.
Nettó Díj
0,84
3 360 Ft
1,16
4 640 Ft
0,40
1 600 Ft
2,60
10 400 Ft
3,40
13 600 Ft
1,34
5 360 Ft
2,00
8 000 Ft
0,70
2 800 Ft
4,00
16 000 Ft
5,00
20 000 Ft
0,84
3 360 Ft
1,16
4 640 Ft
0,40
1 600 Ft
2,60
10 400 Ft
3,40
13 600 Ft
52
3.4. Meglévő égéstermékelvezető bontását, funkciójának megváltoztatását, használaton kívül helyezését, illetve az égéstermék-elvezetőt érintő átalakítást megelőző helyszíni vizsgálat 3.5. A 3.1.-3.4. pont alatti tevékenységeket további kiszállási díj terheli
0,68
2 720 Ft
0,92
3 680 Ft
0,30
1 200 Ft
2,10
8 400 Ft
2,72
10 880 Ft
1,00
4 000 Ft
1,00
4 000 Ft
1,00
4 000 Ft
1,00
4 000 Ft
1,00
4 000 Ft
Megjegyzések: A táblázatban feltüntetett díjak Forintban értendők és nem tartalmazzák az Általános Forgalmi Adót. A díj megfizetésére a munkavégzést követően kerül sor. 4. Műszaki megoldás megfelelőségével összefüggő, megrendelt vizsgálatok munkaráfordítása, díja A tevékenység megnevezése
Egységnyi Munkaráfordítás nettó alapdíja:
11 200 Ft
Munkaráfordítás
Nettó Díj
4.1. Egy lakás, illetve rendeltetési egység esetén
1,00
11 200 Ft
4.2. Kettő – hat lakás, illetve rendeltetési egység esetén 4.3. Hatnál több lakás, illetve rendeltetési egység esetén épületenként 4.4. Épület központi kéménnyel 60-140 kW
2,00
22 400 Ft
3,00
33 600 Ft
2,00
22 400 Ft
4.5. Ipari és kommunális létesítmények esetén 140 kW felett 4.6. Helyszíni szaktanácsadás 4.7. A 4.6. pont alatti tevékenységet további, a 3.5. pont szerinti kiszállási díj terheli Megjegyzések:
2,50
28 000 Ft
1,00
11 200 Ft 4 000 Ft
A táblázatban feltüntetett díjak Forintban értendők és nem tartalmazzák az Általános Forgalmi Adót. A díj megfizetésére a munkavégzést követően kerül sor. 5. További díjak
53
Megnevezés Nettó díj MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS 2.800 Ft/mérés ÖNKORMÁNYZAT INTÉZMÉNYEINEK ÉVES ÜZEMI ELLENŐRZÉSE Megjegyzések: A táblázatban feltüntetett díjak Forintban értendők és nem tartalmazzák az Általános Forgalmi Adót. A díj megfizetésére a munkavégzést követően kerül sor
54
3. melléklet a …./2013. (……) önkormányzati rendelethez
ÉVES ÜZEMI ELLENŐRZÉS LEBONYOLÍTÁSA MISKOLC 1. Az ellenőrzött terület kijelölése Az éves üzemi ellenőrzésbe bevont intézmények címjegyzéke. A jegyzékbe történt felvételről az Önkormányzat az érintetteknek értesítést küld. 2. Szakmai kritériumok Az éves üzemi ellenőrzést mindenkor ellenőrizhető technológiával és eszközökkel kell végezni, kielégítve a témához tartozó valamennyi érvényes műszaki leírást és szabványt. A vizsgálati eredménynek alkalmasnak kell lennie információ biztosítására a tüzelőberendezések beszabályozottságának, energiahatékonyságának és (szén-monoxid és nitrogén-oxidok vonatkozásában) káros anyag emissziójának megítéléséhez, garantálva az esetleges önkormányzati intézkedések szakmai megalapozását. Az éves üzemi ellenőrzés elvégzése nem követeli meg a közszolgáltató tárgybeli, hatósági eljárást is megalapozó akkreditációját. 3. Az éves üzemi ellenőrzés dokumentálása A tevékenység dokumentálása az alább található adatlap kitöltésével történik. Az adatlap egy példányát a mérést követően, az egyéb kéménysepréssel kapcsolatos dokumentumokkal egy időben kell a vizsgált címre eljuttatni. A közszolgáltató a vizsgálati dokumentumokat az egyéb kéményseprő adatokra vonatkozó előírásoknak megfelelően, 5 évig köteles tárolni. Az éves üzemi ellenőrzésről évente összefoglaló jelentést kell készíteni. 4. Az éves üzemi ellenőrzés menete A közszolgáltató az éves üzemi ellenőrzést a közszolgáltatással egy időben is elvégezheti. Az éves üzemi ellenőrzést úgy kell ütemezni, hogy az a fűtési idényre essen. /január-április, vagy október-december/ A közszolgáltató a címjegyzékben szereplő intézményt 2 héttel az ellenőrzés előtt köteles értesíteni annak időpontjáról. Az ellenőrzés eredménye alapján megküldött dokumentumban tüzelőberendezésenkénti minősítés található, amely „megfelelő”, "beszabályozás szükséges", vagy „nem megfelelő” kitételt tartalmazhat. „Nem megfelelő” minősítés esetén az ellenőrzést meg kell ismételni, melynek időpontját az adatlapon kell megjelölni. Az időpont meghatározásánál figyelemmel kell lenni arra, hogy az ismételt mérésekre legkorábban 3 hét múlva, de még fűtési szezonban sor kerüljön. Ismételt ellenőrzésnél, „nem megfelelő” minősítés esetén, a kéményseprő szervezet a mérési adatlap egy példányát, az intézménnyel egy időben, az Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának is köteles megküldeni További méréses ellenőrzést a közszolgáltató az adott címen, tárgyévben nem végez. 5. A minősítés szempontjai Határértékek Hivatalos országos normatívák, illetve azok hiányában: 55
•
Tüzelési hatásfok esetében:
A vizsgált berendezés gyártója által hivatalosan megadott, névleges teljesítményhez tartozó sáv alsó határa. Gyári adatok hiányában az Önkormányzat szakemberei által megadott érték. •
Szén-monoxid emisszió esetében:
Gáz vagy olajtüzelő berendezésnél a száraz égéstermékre vetített szén-monoxid koncentráció maximum 1000 ppm lehet. •
Nitrogén-oxidok emissziója esetében:
Nincs helyileg megállapított határérték. Szén-, fa-, vagy vegyestüzelésnél emisszió vizsgálatot nem kell végezni. Konkrét minősítés Minősítés csak a hatásfok és/vagy a szén-monoxid értékek alapján történik, a nitrogén-oxid mérése tájékoztató jellegű. Megfelelő: hatásfok: határérték fölött és szén-monoxid emisszió 500 ppm alatt Beszabályozás szükséges: hatásfok:határérték alatt és/vagy szén-monoxid emisszió 500 és 1000 ppm között Nem megfelelő:
szén-monoxid emisszió 1000 ppm fölött
56
FEJLÉC: Közszolgáltató neve, címe, elérhetősége ADATLAP tüzelőberendezés hatásfok és emisszió ellenőrzéséhez 1. Ügyfél adatai 1.1. Törzsszáma:
........................
Neve: ..........
...................................................................................................................
Címe: ..........
................................................................................................................... (irsz)
(település)
(közterület)
(házszám) (emelet) (ajtó)
1.2. Munka igazolására jogosult: Neve: ...................................................... …............................................
Beosztása:
2. Ellenőrzést végző munkatárs(ak) adatai 2.1. Neve: ...................................................... mérésvezető/munkatárs/.........
Beosztása:
2.2. Neve: ...................................................... mérésvezető/munkatárs/.........
Beosztása:
3.Ellenőrzésnél alkalmazott eszközö(ök) adatai 3.1. Gyártmány, típus:.............................................. Gyári szám:
…....... Beállítás: alap/......
3.2. Gyártmány, típus:.............................................. Gyári szám:
…....... Beállítás: alap/......
3.3. Adatrögzítés módja:
leolvasás kézi rögzítéssel
memóriában tárolás
nyomtatás
4. Ellenőrzött rendszer alap adatai 4.1. Helye:
kazánház
egyéb:...........................................................
4.2. Feladata: melegvízellátás
egyedi fűtés / melegvízellátás
központi
fűtés
/
4.3. Hőhasznosító adatai: Típusa: ..........
...................................................................................................................
Gyári száma: ............................................................................................................................. Gyártási ............................................................................................................................. 57
éve:
4.4. Tüzelőberendezés adatai: Azonosítója: ..........
...................................................................................................................
Típusa: ..........
...................................................................................................................
Gyári száma: ............................................................................................................................. Gyártási ............................................................................................................................. földgáz
4.5. Tüzelőanyag:
éve:
egyéb:..................................................
Törzsszáma: ………………………….. Azonosítója:……………………………………………………………….. 5. Ellenőrzött rendszer egyéb adatai 5.1. Hőmérséklet szabályozás módja: automatikus 5.2. Bevatkozás módja/jellege: hárompont
folyamatos állásos
5.3. Tüzelőanyag fogyasztás mérése: kiépítve kiépítve állandó
5.4. Kezelőszemélyzet:
félautomatikus
kézi
kétpont
nincs kiépítve részmunkaidős
részben
nincs
5.5. Szervízfelügyelet:
megoldott nem megoldott
5.6. Utolsó szervíztevékenység időpontja:
201… ……………… ……
6. Méréssel kapcsolatos adatok 6.1. Mérőpont helye: ................................................................................................................. 6.2. Mérőpont kialakítása: megfelelő
nincs
nem szabványos
szabványnak
6.3. Fontosabb mért értékek: Mérés azonosító
Mérés dátuma, időpontja
Külső hőmérséklet (°C)
58
Átlagos tüzelési hatásfok (%)
Szénmonoxid (CO) érték (ppm)
Nitrogénoxidok (NOx) érték (ppm)
Mérés azonosító
Mérés dátuma, időpontja
Külső hőmérséklet (°C)
Átlagos tüzelési hatásfok (%)
Szénmonoxid (CO) érték (ppm)
Nitrogénoxidok (NOx) érték (ppm)
7. Javaslatok 7.1. Mérési adatok alapján azonnali beavatkozás:
szükséges
nem szükséges
FIGYELEM! Amennyiben azonnali beavatkozás szükséges, annak indokát és javasolt módját külön feljegyzés tartalmazza! megfelelő beszabályozás szükséges nem megfelelő
8. Minősítés 9. Egyéb megjegyzések 201… ……………… ……
…………………… munkát igazoló
…………………… ellenőrzést végző
59
4. melléklet a …./2013. (……) önkormányzati rendelethez
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT MŰKÖDÉSI RENDJE Ügyfélszolgálat elérhetősége Cím
Telefonszám
Telefax szám
3780 Edelény, Antal Gy. u. 20.
(48)525-184
(48)525-185
3400 Mezőkövesd, Gaál I. u. 4.
(49)500-332
(49)500-333
3900 Szerencs, Erzsébet tér 1.
(47)560-186
(47)362-933
3525 Miskolc, Tárkányi B. u. 15. (46)504-220 (központi ügyfélszolgálat)
(46)504-221
További elektronikus elérhetőségek: E-mail:
[email protected] Honlap: www.borsodikemenysepro.hu
Nyitvatartási idő Nap
Nyitvatartási idő
Hétfő
9.00 – 15.00
Kedd
9.00 – 15.00 központi ügyfélszolgálat: 8.00 – 20.00
Szerda
9.00 – 15.00
Csütörtök
9.00 – 15.00
Péntek
9.00 – 15.00
Szombat
ZÁRVA
Vasárnap
ZÁRVA
60