EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI (ÁSZF) mely létrejött az I. pontban megjelölt felek között az alábbi feltételek mellett. I. Szerződő Felek a jelen ÁSZF alapján a Név: Pearlion Kft. Székhely: 1158 Budapest, Drégelyvár utca 9. Adószám: 23142721-1-42 Cégjegyzékszám: 01-09-954961 Képviseli: Láng Zsolt a továbbiakban mint szolgáltató, valamint a Partner között jön létre szerződéses jogviszony, amennyiben a Partner a jelen ÁSZF-ben foglalt szolgáltatást megrendeli a szolgáltatótól, az erre rendszeresített cégszerűen aláírt Megrendelés nyomtatványnak a szolgáltató részére történő átadásával/megküldésével. Partnernek minősül minden Megrendelő, aki a szolgáltató felé a jelen ÁSZF szerint szabályozott szolgáltatásra megrendelést ad. A továbbiakban szolgáltató és Partner együttesen mint Felek. II. Bevezető és általános rendelkezések Fogalom meghatározások: Partner:
Az a gazdálkodó szervezet vagy egyéni vállalkozó, aki a szolgáltatóval a jelen szerződést megköti.
Szolgáltató:
A www.megacent.hu domain név alatt elérhető weboldal üzemeltetője, aki a Partnerrel a jelen szerződést köti.
Weboldal:
a www.megacent.hu domain név alatt elérhető internetes megjelenési felület
Vásárló:
Az a fogyasztónak minősülő természetes vagy jogi személy illetve jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, aki a weboldalt látogatja, és akinek a www.megacent.hu weboldalon a Partner által tett ajánlattételi felhívás szól.
Felhasználó:
Az a Vásárló, aki a www.megacent.hu weboldalon regisztrációs űrlapot tölt ki, az Általános Felhasználási Feltételeket és az Adatvédelmi nyilatkozatot elfogadja, regisztrációját beküldi a weboldal üzemeltetőjének, és akinek regisztrációja visszaigazolásra kerül.
Termék:
A Partner által nyújtani kívánt szolgáltatás, vagy értékesíteni kívánt termék.
Vételi ajánlat:
A Felhasználó azon magatartása, amikor a Weboldalon található ajánlattételi felhívásra azzal reagál, hogy a hirdetés mellett található „megveszem” feliratú hivatkozásra kattintva elindítja a vásárlási folyamatot.
Vásárlás:
A Felhasználó által a Partnernek a Weboldalon közzétett ajánlattételi felhívására tett vételi ajánlata.
1
Fizetés:A Vásárlást követően a Felhasználó által a Weboldalon feltüntetett összegnek és fizetési feltételeknek megfelelő, egyértelműen beazonosítható pénzügyi teljesítés, mely történhet bankkártyával megvalósuló kifizetés, vagy banki átutalás formájában. Minimum vásárlási szám:
A vásárlások azon legkisebb száma, amelynek elérése esetén a Partner vállalja a Termék igénybevételének biztosítását a vállalt kedvezmény alkalmazása mellett.
Maximum vásárlási szám:
A vásárlások azon legmagasabb száma, amelynek eléréséig vállalja Partner a Termék igénybevételének biztosítását a vállalt kedvezmény alkalmazása mellett.
Kupon: Egyedi azonosító sorszámmal ellátott, a Felhasználót a Termék igénybevételére jogosító, a promóciós anyagnak megfelelő tartalmú, így különösen a kedvezményt, a kedvezmény mértékét, a szolgáltatót, a szolgáltatás igénybe vételének elérhetőségét illetve a Terméket magán feltüntető promóciós szelvény. Kampány:
Azon időszak, amelynek kezdő és zárónapja között a Partner ajánlattételi felhívása megjelenítésre kerül a Weboldalon, és amely időszak alatt Felhasználók Vásárlást bonyolíthatnak le a Termék vonatkozásában.
Vételár: A Termék értékesítéséből szolgáltatóhoz befolyó anyagi ellenszolgáltatás. Megrendelés:
A Partner által a szolgáltató részére a jelen ÁSZF-ben foglalt szolgáltatás kifejtésére irányuló szerződéskötési ajánlat.
2.1 A felek üzleti tevékenységük és eredményük előmozdítás érdekében a jelen szerződésben foglalt együttműködésre lépnek egymással. 2.2 A felek együttműködésének és az itt részletezett Szolgáltatás lényege, célja, hogy az egyre népszerűbb közösségi vásárlást elősegítse, azáltal, hogy szolgáltató teret biztosít a Partner által kínált szolgáltatás Felhasználók általi eléréséhez és adott esetben annak megvásárlásához. A Partner és a Pearlion Kft. közötti együttműködés lényege továbbá, hogy – az alábbi részletszabályok szerint – szolgáltató a Partner által nyújtott szolgáltatást, a szolgáltató által fenntartott és üzemeltetett, közösségi vásárlásra ösztönző weboldalon (www.megacent.hu) keresztül, jelentős, a Partner által biztosított kedvezménnyel hirdeti és lehetővé teszi annak Felhasználó általi megvásárlását, egy hirdetés, a hirdetési felület, és az eredményes vásárláshoz szükséges valamennyi informatikai feltétel biztosításával. A Kupont szolgáltató állítja elő és küldi meg, teszi hozzáférhetővé Felhasználó számára azzal, hogy Felhasználó felé a megvásárolt és kifizetett Terméket Partner szolgáltatja. 2.3 Felek rögzítik, hogy a szolgáltató által üzemeltetett weboldalon létrejövő, a Termék igénybevételére irányuló ügyletek a Partner és a Felhasználó között jönnek létre. 2.4 A Felek az értékesítésből befolyó anyagi előnyt megosztják egymás között a jelen megállapodásban foglaltak szerint, mindenkor elismerve a szolgáltató által az értékesítés, valamint a Partner Termékeinek népszerűsítése és jó hírnevének terjesztése érekében kifejtett értékteremtő hirdetési tevékenységet. 2.5
A Partner tudomásul veszi, hogy - a Weboldalon csak Felhasználó Vásárolhat és Fizethet, - Jogában áll meghatározni a minimum és a maximum vásárlási számot - a közösségi vásárlás csak abban az esetben teljesül, ha a Partner által meghatározott minimum vásárlási számot eléri a vásárlások száma, a Felhasználók jogosultak a Partner hirdetéseit a közösségi portálokon megosztani, azokat e-mail vagy egyéb adattovábbításra alkalmas módon harmadik személyekkel közölni. - Vásárlók a Weboldal szolgáltatásait csak Felhasználóként vehetik igénybe, - Felhasználók csak a rájuk irányadó hatályos Általános Felhasználási Feltételek szabályai szerint jogosultak a szolgáltató szolgáltatását igénybe venni.
2
-
-
a jelen szerződéssel érintett Szolgáltatások üzemeltetése és biztosítása az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény rendelkezési alapján közvetítő szolgáltatásnak minősül. Ennek kapcsán Partner tudomásul veszi, hogy szolgáltató nem ellenőrzi a Szolgáltatás keretein belül hozzáférhetővé tett információk tartalmát. a közte és a Terméket megvásárló Felhasználó között létrejött szerződéssel összefüggésben a 17/1999. (II. 5.) Korm. rendelet alapján a Felhasználót - meghatározott kivételektől eltekintve - elállási jog illeti meg. III. A szolgáltató jogai és kötelezettségei
3.1 A szolgáltató vállalja, hogy mindenkor törekszik arra, hogy Partnernek a legjobb szolgáltatást nyújtsa, és Partner szolgáltatásának értékesítése minden tekintetben hatékony módon történjék. A szolgáltató célja a Partner megelégedettsége, ezért a jelen szerződésben foglalt szolgáltatását a tőle elvárható legmagasabb szakmai színvonalon, a Partner érdekeinek előmozdítása érdekében szervezi. 3.2 A szolgáltató vállalja, hogy a Partner szolgáltatásának értékesítése érdekében promóciós kampányt szervez és azt a www.megacent.hu weboldalon (Weboldal) bemutatja és aktívan levezényli (Hirdetési tevékenységet végez) az alábbiak szerint. A szolgáltató köteles a Weboldalt karban tartani, fenntartani és annak zavartalan működését a kampány alatt biztosítani. A Weboldal fenntartásával és működtetésével kapcsolatos valamennyi feltétel biztosítása és a költségek viselése szolgáltatót terheli. 3.3 A Partner, reklámnak minősülő, kedvezményes ajánlattételre felhívást tesz közzé a Weboldalon Termék megvásárlására, amelyet szolgáltató a Weboldalon megjelenít, ezzel eljuttatva a felhívást a Vásárlók felé. A Felhasználó a Termék megvásárlásra irányuló szándékának kifejezése érdekében Vételi ajánlatot tesz és ezzel a Terméket Megvásárolja. A Vásárlás és a Fizetés akkor valósul meg, amikor az ajánlatot tevő Felhasználó a Termék ellenértékét maradéktalanul, az Általános Felhasználási Feltételekben rögzített módon, beazonosíthatóan megfizette a szolgáltató felé és az összeg a szolgáltató számláján jóváírásra került (Megvalósult vásárlás) 3.4 Amennyiben a Partner meghatározza a maximum vásárlási számot, úgy a szolgáltató annak elérését követően nem jogosult további szolgáltatásokat kedvezménnyel értékesíteni, a kampányt – annak kifutása előtt – le kell zárnia. 3.5 A Partner kifejezetten megbízza a szolgáltatót, hogy a szolgáltató az ajánlattételi felhívás alapján a közte és a Felhasználó között a Termék igénybevételére létrejövő szerződéssel összefüggésben a Termék ellenértékét (árát) beszedje, átvegye a Felhasználótól, illetve amennyiben annak az ASZF szerint rögzített feltételei fennállnak, úgy a Termék ellenértékét visszafizesse a Vásárlónak. A Partner ezen megbízása és meghatalmazása alapján Termék ellenértékének beszedésére és átvételére kizárólag a szolgáltató jogosult. A Vásárló bankkártyás, vagy átutalásos fizetéssel teljesíthet. A szolgáltató a Termék ellenértékével a jelen szerződésben foglaltak szerint számol el a Partnerrel. A Partner megbízza továbbá szolgáltatót, hogy a jelen szerződésben foglalt, az ajánlattételi felhívás közzétételéhez, illetve a közte és a Felhasználó közti szerzőződéshez kapcsolódó, annak létrejöttéhez szükséges tevékenységeket – beleértve a teljesítés során szükségszerűen kifejtett marketing és reklám tevékenységet is – ellássa. 3.6. Szolgáltató – a Partner e helyen tett megbízása alapján – köteles elkészíteni a hirdetést, annak szöveges és képi megjelenését, amely alkalmas arra, hogy a Partner szolgáltatását a Felhasználók számára vonzó színben feltüntetve népszerűsítse, ill. mutassa be. Partner e körben nem jogosult saját maga készített promóciós anyag elhelyezését követelni. Szolgáltató e kötelezettségének teljesítéséhez felhasználhatja a Partner által rendelkezésre bocsátott anyagokat – amennyiben azokat alkalmasnak tartja a marketing cél eléréséhez. Szolgáltató jogosult a Partnerrel előzetesen egyezetett reklámszövegek és fényképek, grafikák, animációk elkészítésére. Felek megállapodnak, az elkészített reklámanyagot Partnernek a megjelenést megelőzően 2 nappal köteles szolgáltató bemutatni. Partner észrevételeit legkésőbb a megjelenést megelőző 1 napig
3
jogosult és köteles megtenni azzal, hogy e határidő elmulasztása esetén a reklámanyag illetve annak felhasználása kapcsán szolgáltató szemben semmilyen igényt nem támaszt/támaszthat és a Szolgáltató az Ajánlatot jogosult közzétenni. 3.7 Abban az esetben, ha a szolgáltató a Reklámanyagot elkészíti, de az Ajánlattételi felhívás és így a Reklámanyag a Partner érdekkörében felmerült okból nem kerül, vagy kerülhet közzétételre, úgy a szolgáltató szemben a Partner semmilyen jogcímen nem támaszthat igényt, a Szolgáltató pedig jogosult a Partnerrel szemben érvényesíteni az előkészülettel kapcsolatos költségeit, amely megfizetését a Partner vállalja. 3.8 A szolgáltató által készített Reklámanyag a szolgáltató szellemi tulajdonát képezi. A szolgáltató által összeállított Reklámanyag a Felek közötti szerződés keretein kívül nem használható fel a Felek által. A szolgáltató azonban szabadon rendelkezik és szabadon használhatja az általa biztosított fotókat és/vagy illusztrációkat a Felek közötti Szerződéstől függetlenül. A Partner a Felek közötti Szerződéstől függetlenül szabadon felhasználhatja az Ajánlathoz általa biztosított fotót, illetve szabadon rendelkezik az általa megadott információkkal, tartalmakkal. 3.9 Szolgáltató vállalja, hogy Kupont állít elő, generál informatikai eszközökkel, amelyet – a Sikeres kampány esetén – Felhasználó személyes felületén elérhetővé tesz annak a Felhasználónak, aki a Terméket kifizette így a Vásárlást megvalósította. Szolgáltató vállalja, hogy minden kibocsátott Kupont egyedi azonosításra alkalmas számsorral lát el, annak érdekében, hogy a Kuponnal való visszaélések elkerülhetőek legyenek. 3.10 Szolgáltató vállalja továbbá, hogy az általa fenntartott és szerkesztett Hírlevél formájában is eljuttat ajánlattételi felhívást a Felhasználók felé. 3.11 Szolgáltató vállalja, hogy a kampányidőszak alatt folyamatosan hozzáférhetővé teszi a Partner hirdetését és lehetővé teszi regisztrált felhasználói számára a vásárlást, kivéve, ha a maximális vásárlási számot a kampány eléri. Szolgáltató jogosult továbbá a kampány folytatását megtagadni és a reklámot a Weboldalról eltávolítani, amennyiben kiderül, hogy a reklám illetve a Partner hirdetett szolgáltatása jogszabályt vagy jó ízlést sért. IV. A Partner jogai és kötelezettségei 4.1 Partner köteles a jelen megállapodás I. sz. mellékletében részletezett Termék igénybevételét – sikeres kampány esetén – biztosítani azon Felhasználók számára, akik vonatkozásában a Terméket érintő vásárlás megvalósult. 4.2 Partner kötelezettséget vállal, hogy a jelen szerződés tárgyát képező szolgáltatást a jelen szerződésben meghatározott feltételekkel kizárólagosan azoknak a Felhasználóknak nyújtja, akik szerepelnek a szolgáltató által megadott a kuponeladásokról szóló Visszaigazoló listában. 4.3 A Termék igénybevétele a nyomtatott formában megjelenített Kupon átadásával történik, a kuponon megjelölt helyen, értékben, Termék vonatkozásában, a kuponon feltüntetett érvényességi időn belül. Amennyiben az ajánlattételi felhívásban egyéb feltétel is szerepelt, az a beváltásnál is irányadó (Kupon beváltás). Partner vállalja, hogy a kupont beváltja és az azon szereplő szolgáltatást az ott megjelölt kedvezmény biztosításával nyújtja azzal, hogy a kupon névértéke összegének erejéig nyújtott szolgáltatásáért a Felhasználótól pénzügyi teljesítést nem igényelhet. Partner nem utasíthatja vissza a szolgáltatás nyújtását és a kupon beváltását olyan Felhasználó felé, aki érvényes Kuponnal rendelkezik. Partnert e kötelezettség a kupon beválthatóságának utolsó napjáig terheli. Vállalja, hogy a szolgáltatást ezen időpontig változatlanul magas színvonalon tartja, és azt nem szünteti meg. 4.4 A Kupon felhasználásához, azaz a Termék igénybevételéhez minden esetben szükség van annak kinyomtatására.
4
4.4 Partner köteles a reklámanyag elkészítéséhez szükséges valamennyi feltételt a szolgáltatónak biztosítani. Így különösen köteles a fotózást lehetővé tenni, a reklám szövegezéséhez szükséges, a Termék jellemzőit bemutató szóbeli és írásbeli tájékoztatást megadni. A felek a reklámanyag összeállításának kölcsönösen együttműködve, a kampány sikerének érdekében kötelesek együttműködni. A Partner vállalja, hogy az akció ideje alatt és az azt megelőző kampány időszakában a termékhez érkező Facebook-bejegyzések kommentelésében részt vesz. A szakirányú kérdésekre megnyugtató, és az általános érintkezési szabályoknak megfelelő választ ad. 4.5 Partner kijelenti és szavatolja, hogy az általa használt védjegyek vonatkozásában rendelkezik minden joggal, ami a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges, és ami biztosítja a szolgáltató számára a védjegyek zavartalan használatát, továbbá, hogy az átadott képi illetve szöveges megjelenítés harmadik személy jogait nem sérti. 4.6 Partner jelen szerződés fennállása alatt szolgáltatását – sem más cég nevén, sem közvetítőn keresztül, sem egyéb más módon – nem értékesítheti más egyéb természetes, vagy jogi személynek, más megrendelőnek a jelen szerződésben meghatározott promóciós árral megegyező vagy annál alacsonyabb áron. 4.7 Partner a Felhasználót más szolgáltatás igénybe vételére – a Kupon beváltásának feltételeként – nem szólíthatja fel, kivéve, ha ezen feltételek az ajánlattételi felhívásban már eleve szerepeltek. 4.8 Partner vállalja, hogy a beváltott kuponokról egyértelmű és pontos nyilvántartást vezet, amelyben feltünteti a kupon egyedi azonosító számát is. Partner kijelenti, hogy amennyiben ugyanazon azonosító számmal rendelkező kupont többször is elfogad és annak alapján szolgáltatást nyújt, úgy az abból eredő valamennyi kárát maga köteles viselni, és sz ol g ált at ó v al szemben semmilyen igényt nem támaszthat. 4.9 Partner tudomásul veszi, hogy a Felhasználóval, a Termék megvásárlására kötött szerződés a Felhasználó által a regisztráció folyamán megadott e-mail címre, a szolgáltató által, a Fizetést követően küldött visszaigazoló, értesítő e-maillel jön létre azzal, hogy az csak akkor lép hatályba, ha a kampány sikeresnek minősül. A kupon csak a sikeres kampány tényének bekövetkeztekor kerül kiállításra. Abban az esetben, ha a Vevő banki átutalással fizet, és az átutalt összeget határidőben nem írják jóvá a szolgáltató bankszámláján, és/vagy nem pontosan azon összeg kerül átutalásra, amely az ajánlatban szerepel, és/vagy a Felhasználó átutalása nem beazonosítható, azt a Felek a Vásárlástól történő elállásként értékelik. Ilyen esetben a szolgáltató az átutalással felmerült valamennyi költségének levonását követően az így csökkentett összeget fizeti vissza a Vásárlónak. V. Kedvezmény és a kampány 5.1 A kampány várható kezdő időpontja és annak várható zárónapja a Megrendelésben foglalt, a Felek által közösen meghatározott időpontok. 5.2 A promóciós kampány várható kezdő és záró időpontjáról a felek közösen egyeznek meg. Szolgáltató fenntartja magának a jogot, hogy a megváltoztassa a kampány kezdetét. A módosított kezdés időpontja nem haladhatja meg a jelen szerződésben megállapított dátumot követő 90 napot. Szolgáltató a Partnert – a megállapodott időpont változtatása esetén – a kampány pontos kezdési időpontjáról a kampány megkezdése előtt legalább 5 munkanappal értesíti. 5.3 Partner vállalja, hogy az általa az ajánlattételi felhívásban szereplő Terméket jelentős kedvezménnyel biztosítja a Vásárlók részére, amennyiben a közösségi vásárlás megvalósul és a minimum vásárlási számot a kampány eléri.
5
A kedvezmény mértéke, a minimum vásárlási szám, és a maximum vásárlási szám a megrendelésben foglaltak szerint alakul. A kedvezmény mértékét mindkét fél jóváhagyja. VI. Elszámolás, jutalék 6.1
Felek a Termék ellenértékével az alábbiak szerint számolnak el egymással.
6.2 Felek rögzítik, hogy minden beváltott Kupon után megilleti Partnert a Megvalósult vásárlásból befolyt teljes vételár. 6.3 Partner – elismerve szolgáltatónak a Megvalósult vásárlás érdekében közvetítőként tett erőfeszítéseit – jutalékot köteles fizetni szolgáltató részére, a szolgáltató által nyújtott közvetítői szolgáltatások ellenértékeként, minden egyes megvalósult vásárlás után, amennyiben a Felhasználó a Termék ellenértékét kifizette, a kampány sikeresnek minősült és Felhasználó nem állt el jogszerűen a szerződéstől. 6.4 Felek megállapodnak, hogy a Kupon beváltásakor nyílik meg Partner joga a szolgáltatóhoz befolyt vételár igénylésére. A vételár Partnerhez történő átutalására a Kuponok beválthatósági idejét követően, de legalább a beváltási időszak első napjától számított 30 naponként egyszer a következők szerint kerül sor. Partner a beválthatóság utolsó napját, vagy az előzőekben meghatározott 30. napot követő 5 munkanapon belül köteles a beváltott kuponokról – az egyedi azonosító számot és a Felhasználó nevét is tartalmazó – kimutatást küldeni szolgáltatónak. Szolgáltató jogosult a beváltás tényét ellenőrizni, továbbá meggyőződni arról, hogy minden kupont csak egyszer váltottak be. Amennyiben szolgáltató meggyőződött arról, hogy a Kuponok beváltása során visszaélés vagy adminisztrációs hiba nem valósult meg, a kimutatás, vagy a kuponok kézhezvételétől számított 20 napon belül átutalja a vételárat Partnernek a Megrendelésben szereplő bankszámlaszámára, a 6.5. pontban foglaltak figyelembe vétele mellett. 6.5 Szolgáltató az őt illető jutalékról, 15 napos fizetési határidővel kiállított számláját a megvalósult vásárlást követő 9. napon jogosult kiállítani, amelyet megküld a Partnernek. Felek megállapodnak, hogy a Partner javára beszedett vételárból szolgáltató minden esetben jogosult levonni az őt megillető, kiszámlázott jutalék teljes összegét, így beszámításra jogosult. Szolgáltató a beváltott kuponok után a – beszámítást követően fennmaradt összeget köteles a 6.4 pontban foglaltaknak megfelelően Partnernek kifizetni. Felek rögzítik, hogy amennyiben a Kupon beváltásra került és a Partner a Terméket igénybevételét biztosította, szolgáltató a hirdetési tevékenységéért ellenértéket nem követel, azt a jutalék összegébe benne foglaltnak tekintik, elismerve a Partnernek a saját szolgáltatása biztosításával kapcsolatos anyagi és humán ráfordítását. 6.6 Partner arra az esetre is elismeri sz ol g ált at ó a kifejtett és teljesített hirdetési, marketing, reklám és promóciós tevékenységének értékteremtő, értéknövelő jellegét, ha a Kupont annak érvényességi idején belül nem váltják be. A felek ennek megfelelően megállapodnak, hogy amennyiben a Felhasználó a Kupont nem váltja be, úgy a szolgáltatót illető jutalék és a teljes vételár különbözetét a Felek a szolgáltató által nyújtott Hirdetési tevékenység ellenértékének tekintik, amelyről szolgáltató a beváltási határidő lejáratát követő 8 napon belül számlát állít ki és megküldi Partnernek. Szolgáltató e követelését jogosult beszámítani a Partnert illető, által beszedett vételárba, és abból levonhatja. A szolgáltató által így kiállított számla a beszámításra tekintettel pénzügyi teljesítést nem igényel. A be nem váltott kuponok vonatkozásában a Felek közti jogviszony a beváltási időszak utolsó napján megszűnik, azzal, hogy a Partner szolgáltatóval szemben semmilyen további követelést a be nem váltott kupon vonatkozásában nem támaszthat. Tekintve, hogy az ügylet a Partner és a Felhasználó között jön létre, a Termék igénybevételéről a Partner állít ki bizonylatot a Kupont beváltó, vagy megvásárló Felhasználó részére. VII. Sikeres kampány
6
7.1 Amennyiben a Weboldalon a jelen szerződésben leírtak szerint, a kampányidőszakban megtörtént Vásárlások száma eléri az itt meghatározott minimum vásárlási számot, akkor a promóciós kampány sikeresnek minősül. 7.2 A Partner szavatolja, hogy azon Felhasználóknak, akik a Terméket a 3.3 pont szerint megvásárolták, a Termék igénybevételének lehetőségét abban az esetben is biztosítja a Kupon szerint, ha a minimum vásárlási szám megvalósult ugyan és így a kampány sikeresnek minősül, de a minimum vásárlási számnál kevesebb Vásárló Fizetett a Termék igénybevételéért és/vagy a Vásárló elállása miatt utóbb nincs meg a minimum vásárlói szám. VIII. Sikertelen kampány 8.1 A felek rögzítik, hogy amennyiben a Weboldalon a jelen szerződésben leírtak szerint, a kampányidőszakban megtörtént Vásárlások száma nem éri el az itt meghatározott minimum vásárlási számot, akkor a promóciós kampány sikertelennek minősül és a jelen szerződés sikeres kampányt feltételező rendelkezései nem kötik a feleket, a kampányt lezárják. 8.2
Sikertelen kampány esetén Partner jutalék fizetésére nem köteles.
8.3
Partner kijelenti, hogy szolgáltató szemben sikertelen kampány esetén semmilyen jogcímen semmilyen igényt nem támaszt. IX. Titoktartás és konkurencia tilalom 9.1 A felek a szerződés teljesítése során birtokukba került, valamennyi információt, tényt, adatot és következtetést üzleti titokként kezelnek, és azt harmadik személynek nem szolgáltatják ki, továbbá különös figyelmet fordítanak arra, hogy ezen információkhoz való idegen hozzáférést elhárítsanak. 9.2 Partner vállalja, hogy sem közvetlenül, sem közvetetten nem vesz részt a szolgáltató által végzett, e szerződéssel kifejezett, vagy ahhoz hasonló gazdasági tevékenységben. Vállalja továbbá, hogy a szerződés aláírását követő -1- hónapban, hasonló jellegű promóciós kampányban csak a szolgáltató szolgáltatását igénybe véve vesz részt. 9.3 A jelen pontban leírtak megszegése szerződésszegésnek minősül. Ennek esetén a Partner szolgáltató kártérítéssel tartozik. X. A szerződés időtartama A szerződés határozott időre, annak aláírásával jön létre. A szerződés megszűnik a felek közötti elszámolással valamint legkésőbb a sikeres kampányt követő beváltási időszak utolsó napjától számított 30. napon, azzal, hogy ha e napig a felek egymással elszámolni nem tudtak, úgy az elszámolási kötelezettségük fennmarad. A szerződés a sikertelen kampány utolsó napját követő napon megszűnik. A jelen szerződést egyik fél sem jogosult rendes felmondással megszüntetni. XI. Felelősség 11.1 Partner szavatol azért, hogy az általa közölt adatok, információk és a nyújtott szolgáltatás, a Termék a valóságnak megfelel, hogy nem sérti harmadik személy jogait (pl: szerzői jogokat, iparjogvédelmi oltalom alatt álló alkotásokhoz fűződő jogokat, megjelölésekhez fűződő jogokat, személyhez fűződő jogokat), hogy a vonatkozó jogszabályoknak, hatósági előírásoknak megfelel, nem esik tilalom vagy korlátozás alá. A Partner tudomásul veszi, hogy az általa közölt adatok és
7
információk valóságáért, tartalmáért, tényállításaiért, azok helytállóságáért kizárólag őt terheli felelősség. 11.2 A szolgáltatót semmilyen felelősség nem terheli az ajánlattételi felhívás tartalma tekintetében, továbbá a Terméknek a Felhasználó részére történő szolgáltatásával és a Felhasználó felé való teljesítésével összefüggő bármely kérdésben. Szolgáltató nem nyújt tartalmi jellegű szolgáltatást, kizárólag technikai jellegű tevékenységet fejt ki. 11.3 A Termék Vásárlójával szembeni teljesítési kötelezettség a Partnert terheli, a szolgáltató felelősségi körébe nem tartozik. 11.4 Amennyiben a Partner Terméke vagy magatartása miatt bármely harmadik személy, vagy hatóság illetve bíróság a szolgáltatóval szemben bármilyen igényt támasztana, Partner köteles szolgáltatót mentesíteni minden igény alól. Partner jelen szerződés aláírásával átvállal minden anyagi kötelezettséget, amely a az ő érdekkörében felmerült okból szolgáltatót terhel. 11.5 Partner kijelenti és elfogadja, hogy a szolgáltatóval szemben kárigényt kizárólag a kárigénnyel érintett szolgáltatás kapcsán az adott szolgáltatás vonatkozásában szolgáltatót illető jutalék mértékéig és csak a közvetlen károk megtérítésért terjeszthet elő. Szolgáltató nem vállal azonban felelősséget azokért a károkért, amelyeket a szolgáltatása érdek- és működési körén kívül eső elháríthatatlan külső esemény okozott, és amely a teljesítéshez szükséges munkavégzést, vagy a technikai eszközök rendelkezésre állását akadályozza. Felek rögzítik, hogy a szolgáltatási jutalék a felelősség korlátozásokra tekintettel lett az itt megjelölt mértékben megállapítva. 11.6
A Termék igénybevételével kapcsolatosan szolgáltató kizár minden felelősséget. XII. Egyebek
12.1 A Felek közötti kommunikáció a Megrendelőben feltüntetett kapcsolattartókon keresztül történik, azzal, hogy szolgáltató vonatkozásában az alábbi adatok irányadóak: Szolgáltató: Pearlion Kft. Név: Láng Zsolt E-mail:
[email protected] Telefon: 36-1/720-8510 Postacím: 1158. Budapest, Drégelyvár utca 9.
12.2 A Felek megállapodnak, hogy valamennyi a szerződésben foglalt jogot vagy kötelezettséget érintő közlést csak írásban bonyolítanak egymás között, melynek során a fenti írásbeli kommunikációs csatornák bármelyike hatályos közlésnek tekinthető. A felek kiemelik azonban, hogy a szerződés megszüntetésével kapcsolatos nyilatkozataikat tértivevényes postai levélküldeményként kötelesek egymással közölni azzal, hogy valamennyi szabályosan megküldött így megküldött levelet kézbesítettnek kell tekinteni az első megkísérelt, de eredménytelen kézbesítést követő 5. munkanapon. 12.3 Felek rögzítik, hogy a jelen szerződésben foglaltak mindenben megfelelnek ügyleti akaratuknak, azt a felek képviselői szabad elhatározásukból, átolvasás, értelmezés után, minden külső idegen kényszertől mentesen, jóváhagyólag írják alá. 12.4 A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk és az egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezései irányadóak.
8
Budapest, 2013.01.10.
9
