Kódy chyb: Přehled
Všechny
Zpět
Kód chyby
1
2
Pouze Secí stroj
Language: Čeština
Přiřazení stroje
Secí stroj (1-1) Maestro (1-2)
Secí stroj (2-1) Maestro (2-2)
Typ
V
A
Podmínka použití
Pouze Maestro
PDF
Tisk
Text chyby
Otáčky dmychadla x podkročeny
Screenshoty
Secí stroj – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Secí stroj – od verze 9.67
Secí stroj – od verze 9.67
Maestro – od verze 9.67
Maestro – od verze 9.67
Otáčky dmychadla x podkročeny
15 s
Maestro – od verze 9.67
3
4
Secí stroj (3-1) Maestro (3-2)
Secí stroj (4-1) Maestro (4-2)
V
V
Otáčky dmychadla x překročeny
Požadovanou hodnotu nelze dodržet (příliš nízká)
Secí stroj – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Secí stroj – od verze 9.65
Secí stroj – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Secí stroj – od verze 9.65
5
Secí stroj (5-1) Maestro (5-2)
V
Požadovanou hodnotu nelze dodržet (příliš vysoká)
Doba opakován í
Maestro – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Potvrzen í
Výskyt
Návod k úkonu
Kritický problé m
není možné do odstranění chyby
Otáčky dmychadla příliš nízké. Mezní hodnoty pro otáčky dmychadla, které Zvyšte otáčky dmychadla. Zkontrolujte funkci senzorů, počítání impulsů v diagnostice. vedou k chybovému hlášení, jsou Zkontrolujte zda není poloha senzoru příliš blízko, příliš daleko.Kontrola mezních hodnot v konfigurovatelné. Nastavené hodnoty konfiguraci stroje.Kontrola nastavených impulzů. nelze dodržet.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
Není potřeba! Zmizí samo od sebe po 5 s. Příslušné výstražné hlášení zůstane zachováno.
Otáčky dmychadla příliš nízké. Mezní hodnoty pro otáčky dmychadla, které Zvyšte otáčky dmychadla. Zkontrolujte funkci senzorů, počítání impulsů v diagnostice. vedou k chybovému hlášení, jsou Zkontrolujte zda není poloha senzoru příliš blízko, příliš daleko.Kontrola mezních hodnot v konfigurovatelné. Nastavené hodnoty konfiguraci stroje.Kontrola nastavených impulzů. nelze dodržet.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
není možné do odstranění chyby
Mezní hodnoty, které vedou k chybovému hlášení, jsou Snižte otáčky dmychadla. Zkontrolujte funkci senzorů, počítání impulsů v diagnostice. konfigurovatelné. Nastavené hodnoty Zkontrolujte zda není poloha senzoru příliš blízko, příliš daleko.Kontrola mezních hodnot v nelze dodržet. (žádné následné konfiguraci stroje (max. 6000 ot./min).Kontrola nastavených impulzů. poplašné hlášení)
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
jednorázový akustický signál na příslušný řádkový počítač
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
jednorázový akustický signál na příslušný řádkový počítač
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Vyskytne se, když nelze dodržet zadané množství. Platí pro řádkový počítač a dávkovač (osivo, pevné a kapalné hnojivo).
Aplikace jsou mimo regulační rozsah. Kontrola nastavené požadované hodnoty. Dávkovač hnojiva/osiva:Hodí se rotor dávkovače k vynášenému množství a jízdní rychlosti?Opakujte zkoušku výsevku. Dávkovač jednotlivých zrn:Zvolen správný dávkovací kotouček?Kontrola nastavení parametrů plodiny (např. zrna na otáčku).Zkontrolujte funkci senzoru semenovodů (znečištěný?)Zkontrolujte, zda je k dispozici dostatek osiva (U strojů SOD) Dávkování kapalného hnojiva:Hodí se lístky trysek k vynášenému množství a jízdní rychlosti? Upravte jízdní rychlost.Zvolte lístky trysek vhodně k vynášenému množství a jízdní rychlosti.Zkontrolujte výskyt netěsností a ucpáníKontrola kalibračního činitele.
není možné do odstranění chyby
Vyskytne se, když nelze dodržet zadané množství. Platí pro řádkový počítač a dávkovač (osivo, pevné a kapalné hnojivo).
Aplikace jsou mimo regulační rozsah. Kontrola nastavené požadované hodnoty. Dávkovač hnojiva/osiva:Hodí se rotor dávkovače k vynášenému množství?Opakujte zkoušku výsevku. Dávkovač jednotlivých zrn:Zvolen správný dávkovací kotouček?Kontrola nastavení parametrů plodiny (např. zrna na otáčku).Dávkování kapalného hnojiva:Kontrola kalibračního činitele.
Secí stroj – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Akustická výstraha při objevení se
6
Maestro (6-2)
7
Maestro (7-2)
8
Secí stroj (8-1) Maestro (8-2)
9
Secí stroj (9-1) Maestro (9-2)
10
11
12
13
Maestro (10-2)
Maestro (11-2)
Maestro (12-2)
Secí stroj (13-1)
14
Secí stroj (14-1)
15
Secí stroj (15-1) Maestro (15-2)
16
17
18
19
20
Secí stroj (16-1) Maestro (16-2)
Secí stroj (17-1) Maestro (17-2)
Secí stroj (18-1) Maestro (18-2)
Maestro (19-2)
Maestro (20-2)
V
V
V
V
Podtlak příliš nízký
Podtlak příliš vysoký
Chyba ISOBUS
Chyba ECU-BUS
V
Chyba ECU2-BUS
V
Koncová poloha nedosažena
V
V
Střed nedosažen
Tok osiva/hnojiva v kolejovém řádku
V
Žádný tok osiva/hnojiva
V
Tok osiva/hnojiva v kolejovém řádku
V
V
Žádný tok osiva/hnojiva
Tok osiva/hnojiva: Chyba komunikace (žlutá)
V
Tok osiva/hnojiva: Chyba komunikace (červená)
V
Řádkový počítač nadproud(odběr proudu příliš vysoký)
V
Koeficient odchylky (VK)Řádkový počítač (příliš vysoký)
Maestro – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Secí stroj – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Secí stroj – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Secí stroj – od verze 9.65
Secí stroj – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
není možné do odstranění chyby
Nastavený podtlak nelze dodržet. Správná skutečná hodnota oproti požadované hodnotě podle parametrů plodiny?Zvyšte Mezní hodnota závislá na parametru otáčky dmychadla.Při nezměněném zobrazení tlaku zkontrolujte funkci senzoru.Kontrola plodiny konfigurace stroje: Senzor podtlaku ano/ne?
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
není možné do odstranění chyby
Správná skutečná hodnota oproti požadované hodnotě podle parametrů plodiny?Výjimka: JeNastavený podtlak nelze dodržet. jednorázový li potřebný vyšší podtlak, upravte výstražnou mez.Snižte otáčky dmychadla.Při nezměněném Mezní hodnota závislá na parametru akustický zobrazení tlaku zkontrolujte funkci senzoru.Kontrola konfigurace stroje: Senzor podtlaku plodiny. signál ano/ne?
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Komunikace mezi systémem ISOBUS a pracovními počítači Master je narušená.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Komunikace mezi počítačem Master Zkontrolujte konektory mezi výstupem počítače stroje a připojenými komponenty.Při dalším „CAN-out“ a připojenými výskytu kontaktujte prodejce. komponenty je narušená.
plynule za sebou řazené akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Komunikace mezi počítačem Slave „CAN-out“ a připojenými komponenty je narušená.
Zkontrolujte konektory mezi 2. výstupem počítače stroje a připojenými komponenty.Při dalším výskytu kontaktujte prodejce.
plynule za sebou řazené akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Klapka vypínání části záběru nedosáhla koncové polohy.
Zkontrolujte funkci motoru a senzoru v diagnostice.Zkontrolujte mechanicky injektor/padací propust (např. lehký chod, zablokováno).
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
není možné do odstranění chyby
Klapka vypínání části záběru nedosáhla středu.
Zkontrolujte funkci motoru a senzoru v diagnostice.Zkontrolujte mechanicky injektor/padací propust (např. lehký chod, zablokováno).
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
není možné do odstranění chyby
Jako systém sledování toku osiva/hnojiva je zvolen "Agtron". Během práce se ve výsevních hadicích kolejového řádku se ukazuje tok osiva/hnojiva.
Je zaručena funkce klapky kolejového řádku? Je správné přiřazení senzoru ke klapce kolejového řádku?
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Jako systém sledování toku osiva/hnojiva je zvolen "Agtron". Během pracovní polohy se neukazuje žádný tok osiva/hnojiva.
Kontrola ucpání výsevních/přihnojovacích hadic.Kontrola systému toku osiva/hnojiva podle návodu k obsluze.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
není možné do odstranění chyby
Jako systém sledování toku osiva/hnojiva je zvolen "Dickey Je zaručena funkce klapky kolejového řádku? Je správné přiřazení senzoru ke klapce John". V kolejovém řádku se ukazuje kolejového řádku? tok osiva/hnojiva.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Jako systém sledování toku osiva/hnojiva je zvolen "Dickey John".V pracovní poloze se nezobrazuje tok osiva/hnojiva v příslušném okruhu pro příslušné senzory.
Kontrola ucpání výsevních/přihnojovacích hadic.Kontrola systému toku osiva/hnojiva podle návodu k obsluze.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
není možné do odstranění chyby
Jako systém sledování toku osiva/hnojiva je zvolen "Dickey John". Komunikace mezi dvěma za sebou následujícími senzory je z jedné strany v okruhu (Loop) k zobrazeným senzorům přerušená. Systém je nadále funkční.
Kontrola spojovacích kabelů zobrazených senzorů.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Jako systém sledování toku osiva hnojiva je zvolen "Dickey John". Komunikace mezi senzory je ze dvou stran v okruhu (Loop) přerušená. Správné sledování toku osiva/hnojiva není zaručeno.
Kontrola spojovacích kabelů zobrazených senzorů.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Odběr proudu pro zobrazený řádek příliš vysoký. Přednastavená mezní hodnota: 4 A na jeden řádkový počítač.
Zkontrolujte dávkovač jednotlivých zrn z hlediska přítomnosti cizích těles, znečištění, opotřebení.Podložte dodatečnou lícovanou podložku (por. návod k obsluze)
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění
Koeficient odchylky (VK) příliš vysoký. VK se zobrazuje pro každý řádkový počítač samostatně. Mezní hodnota u parametrů plodin je
Zkontrolujte nastavení na dávkovači jednotlivých zrn. Správný výběr talířů k osivu. Upravte nastavení podtlaku podle osiva.
jednorázový akustický signál
Zkontrolujte konektory mezi traktorem a strojem.Při dalším výskytu kontaktujte prodejce.
Chyba při vysévání (přerušovač
(příliš vysoký)
21
Secí stroj (21-1) Maestro (21-2)
A
chyby
Secí stroj – od verze 9.67
Secí stroj – od verze 9.67
Secí stroj – od verze 9.67
Maestro – od verze 9.67
Motor x stojí!
Maestro – od verze 9.67
signál
nastavitelná. Přednastavená hodnota závisí na druhu plodiny.
0s
není možné do odstranění chyby
Převodový motor dávkovače hnojiva/osiva pro zobrazený zásobník stojí během práce.
0s
potvrďte tlačítkem ESC
60 s
setí): Ne.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
Restart terminálu během pracovního Zkontrolujte funkci výsevu. procesu.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
potvrďte tlačítkem ESC
Přerušení spojení se zobrazeným počítačem Slave.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
10 s
potvrďte tlačítkem ESC
Spojení se zobrazeným řádkovým počítačem přerušeno. Příčina většinou chybějící elektrické napájení Zkontrolujte kabeláž chybného řádku a řádku před ním. k zobrazenému řádku. Může se však jednat také o vadnou elektroniku v zobrazeném řádku.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
při setí 10 sekund, jinak 60 sekund
potvrďte tlačítkem ESC
Hnací motor v zobrazeném řádku hlásí příliš velký odběr proudu (trvale Zkontrolujte dávkovač jednotlivých zrn z hlediska přítomnosti cizích těles, znečištění, více než 5 A). Odběr proudu se opotřebení. omezí snížením otáček.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
při setí 10 sekund, jinak 60 sekund
potvrďte tlačítkem ESC
Řada pohonů v zobrazeném řádku hlásí „závadu“.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
při setí 10
potvrďte
Hnací motor v zobrazeném řádku
3 po sobě následující
Chyba při vysévání
Z motoru není zpětné hlášení otáček.Není dosažena zadaná minimální rychlost. Zkontrolujte velikost rotoru.Zkontrolujte funkci motoru v diagnostice.Kontrola prasknutí kabelu. Konektor nebo motor je vadný.
Maestro – od verze 9.67
Secí stroj – od verze 9.67
22
Secí stroj (22-1)
A
Restart během práce
Secí stroj – od verze 9.67
23
Secí stroj (23-1) Maestro (23-2)
A
2. řídicí jednotka stroje vypadla
Maestro – od verze 9.67
Maestro – od verze 9.67
24
Maestro (24-2)
A
Řádkový počítač vypadl
Zkontrolujte konektory.
Maestro – od verze 9.67
25
Maestro (25-2)
A
Řádkový počítač motor přetížený
Maestro – od verze 9.67
26
Maestro (26-2)
A
Řádkový počítač: Motor vadný
Vyměnit motor.
Maestro – od verze 9.67
Řádkový počítač: Motor
27
28
Maestro (27-2)
Maestro (28-2)
A
V
Řádkový počítač: Motor přehřátý
Řádkový počítač: elektrické napětí příliš nízké (napájecí napětí)
sekund, jinak 60 sekund
Maestro – od verze 9.65
následující akustické signály
vysévání (přerušovač setí): Ano!
Zkontrolujte elektrické napájení, konektory mezi řídicí jednotkou stroje a secí lištou. Je instalační sada připojená k baterii?Extrapower (od 16 řádků) připojeno?
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Dávkovací kotouček v zobrazeném řádku vázne a nelze jej otočením zpět uvolnit.
Zkontrolujte dávkovač jednotlivých zrn z hlediska přítomnosti cizích těles.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
potvrďte tlačítkem ESC
Přetečení se ukazuje, když je dávkováno příliš mnoho zrn. Zobrazení výstražného hlášení je, v závislosti na druhu plodiny, konfigurovatelné. Přednastavení: Výstražné hlášení je aktivované pouze u plodiny „slunečnice“, u všech dalších druhů plodin deaktivované.
Zkontrolujte otáčky Seed on Demand (SOD) dmychadla (dmychadla 2).Upravte polohu vstupního šoupátka.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Otáčky dávkovače hnojiva/osiva jsou Hodí se rotor dávkovače k vynášenému množství?Opakujte zkoušku výsevku.Zkontrolovat příliš vysoké. rozsah rychlosti.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Dávkovač hnojiva/osiva: Překročeny Hodí se rotor dávkovače k vynášenému množství?Opakujte zkoušku výsevku. Zkontrolovat maximální otáčky. rozsah rychlosti.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Dávkovač hnojiva/osiva: Podkročeny Hodí se rotor dávkovače k vynášenému množství?Opakujte zkoušku výsevku. Zkontrolovat minimální otáčky. rozsah rychlosti.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
einmaliges akustisches Signal
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
3 po sobě následující
Chyba při vysévání
tlačítkem ESC
hlásí „příliš vysokou teplotu“. Motor se vypíná.
není možné do odstranění chyby
Naměřené napětí na hnacím motoru zobrazeného řádku je příliš nízké. Příčinou je většinou pokles napětí v systému např.- kvůli příliš vysokému příkonu přítomných hnacích motorů nebo - kvůli chybnému elektrickému spojení se zdrojem proudu
potvrďte tlačítkem ESC
Při opakovaném výskytu vyměňte motor.
Maestro – od verze 9.67
29
Maestro (29-2)
A
Řádkový počítač: Dávkovač zablokovaný
Maestro – od verze 9.67
30
Maestro (30-2)
31
Secí stroj (31-1) Maestro (31-2)
32
33
34
Secí stroj (32-1) Maestro (32-2)
Secí stroj (33-1) Maestro (33-2)
Secí stroj (34-1) Maestro (34-2)
A
Přetečení zrn (alarm přetečení)
V
Výstraha otáček motoru dávkovače (otáčky příliš vysoké)
A
V
V
0s
Secí stroj – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Secí stroj – od verze 9.67
Secí stroj – od verze 9.67
Secí stroj – od verze 9.67
Maestro – od verze 9.67
Otáčky příliš vysoké
Otáčky příliš nízké
Gesamtstromaufnahme nahe Maximum
5s
Maestro – od verze 9.67
Maestro – od verze 9.67
Secí stroj – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Secí stroj – od verze 9.65
Warngrenzen:45 A nicht möglich Einrechnersystem90 A bis Fehler ZweirechnersystemWert muss Stromaufnahme der einzelnen Motoren prüfen. Siehe Bedienungsanleitung. behoben ununterbrochen 3 Sek. überschritten sein bevor die Warnung erscheint.
Maestro – od verze 9.65
Secí stroj – od verze 9.67
35
Secí stroj (35-1)
A
Systém toku osiva
Pokud modul po aktivaci
potvrďte tlačítkem
Spojení s modulem toku osiva je
Zkontrolujte konektor a kabeláž k modulu. Kontrola stavové LED.Diagnostika systému toku
35
Maestro (35-2)
A
vypadl
znovu vypadne.
Secí stroj – od verze 9.67
36
Secí stroj (36-1) Maestro (36-2)
A
37
Secí stroj (37-1) Maestro (37-2)
38
Secí stroj (38-1) Maestro (38-2)
39
Secí stroj (39-1) Maestro (39-2)
A
Hodnota mimo vstupní rozsah
V
Ztráta tlaku v zobrazeném zásobníku
A
Ztráta tlaku v zobrazeném zásobníku
přerušené.
potvrďte tlačítkem ESC
Vyskytne se, je-li pracovní signál při rychlosti > 3 km/h méně než 3 sek. přerušený.
osiva podle návodu k obsluze.
akustické signály
(přerušovač setí): Ne.
Zkontrolujte plovoucí polohu. Zkontrolujte pracovní spínač v masce diagnostiky.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
Zadejte přípustnou hodnotu.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Kontrola těsnosti zásobníku.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
Maestro – od verze 9.67
Sporadické přerušení práce
Secí stroj – od verze 9.67
tlačítkem ESC
Maestro – od verze 9.67
Po novém zadání mimo vstupní rozsah.
Secí stroj – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Secí stroj – od verze 9.67
Secí stroj – od verze 9.67
Maestro – od verze 9.67
Vyskytuje se, jakmile není zvolená velikost zadání přípustná. Není potřeba Nepřípustně zadaná hodnota se nepřevezme.
není možné do odstranění chyby
Následuje vždy, když působí ztráta tlaku/spínací signál (v závislosti na dmychadlu).
10 s
potvrďte tlačítkem ESC
Vyskytuje se pouze během pracovní polohy, když ztráta tlaku/ spínací Kontrola těsnosti zásobníku. signál působí nepřerušovaně >5 sek.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
10 s
potvrďte tlačítkem ESC
Sledování rotačních bran: Otáčky vlevo
Zkontrolujte funkci rotačních bran.Zkontrolujte počítání impulsů v diagnostice.Kontrola mezí otáček/impulsů v konfiguraci.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
10 s
potvrďte tlačítkem ESC
Sledování rotačních bran: Otáčky vpravo
Zkontrolujte funkci rotačních bran.Zkontrolujte počítání impulsů v diagnostice.Kontrola mezí otáček/impulsů v konfiguraci.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
3s
potvrďte tlačítkem ESC
Vyskytne se, jakmile senzor semenovodů neindikuje žádná semena.(Při nasazení po 4 Sek . a během práce po3 Sek.)
Zkontrolujte systém Seed on Demand (SOD), objem zásobníku, senzor semenovodů, dávkovač jednotlivých zrn.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
potvrďte tlačítkem
Množství je „0“, pokud není 3 sek. průtokoměrem naměřen žádný
jednorázový akustický
Chyba při vysévání (přerušovač
Secí stroj – od verze 9.67
40
Secí stroj (40-1)
A
Otáčky rotačních bran vlevo příliš nízké
Secí stroj – od verze 9.67
41
Secí stroj (41-1)
A
Otáčky rotačních bran vpravo příliš nízké
Maestro – od verze 9.67
42
Maestro (42-2)
A
Alarm nula semen
Secí stroj – od verze 9.67
43
Secí stroj (43-1) Maestro (43-2)
A
Množství kapalného hnojiva nula
Maestro – od verze 9.67
3s
Zkontrolujte objem zásobníku.Zkontrolujte polohu kohoutu.Zkontrolujte systém z hlediska výskytu netěsností nebo ucpání. Zkontrolujte počítání impulsů v diagnostice.
44
45
Maestro (43-2)
hnojiva nula
Secí stroj (44-1) Maestro (44-2)
Nízký stav naplnění (nádrž prázdná)
Secí stroj (45-1) Maestro (45-2)
V
A
Secí stroj – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.67
Secí stroj – od verze 9.67
Secí stroj – od verze 9.67
Secí stroj – od verze 9.67
Maestro – od verze 9.67
(přerušovač setí): Ne.
Slouží pro informaci.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Naplňte zásobník.Odstraňte můstky hnojiva/osiva.Zkontrolujte senzor.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
Jeden z řadových pohonů je ručně zapnutý.
Vypněte motor řádků stisknutím tlačítka.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Klapka vypínání části záběru nedosáhla koncové polohy.
Jako konfigurace pro vypínání části záběru je zvoleno "Linak":Zkontrolujte funkci motoru a senzoru v diagnostice.Zkontrolujte mechanicky injektor/výpusť (např. lehký chod, zablokováno)Jako konfigurace pro vypínání části záběru je zvoleno "Linak 2016" (od SW 10.01):Není přítomen žádný senzor. Poloha klapky části záběru se měří interně v motoru.Zkontrolujte zadané hodnoty pro levou stranu, střed, pravou stranu.Zkontrolujte funkci motoru v diagnostice.Zkontrolujte mechanicky injektor/výpusť (např. lehký chod, zablokováno)
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
Klapka vypínání části záběru nedosáhla koncové polohy.
Jako konfigurace pro vypínání části záběru je zvoleno "Linak":Zkontrolujte funkci motoru a senzoru v diagnostice.Zkontrolujte mechanicky injektor/výpusť (např. lehký chod, zablokováno)Jako konfigurace pro vypínání části záběru je zvoleno "Linak 2016" (od SW 10.01):Není přítomen žádný senzor. Poloha klapky části záběru se měří interně v motoru.Zkontrolujte zadané hodnoty pro levou stranu, střed, pravou stranu.Zkontrolujte funkci motoru v diagnostice.Zkontrolujte mechanicky injektor/výpusť (např. lehký chod, zablokováno)
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
Přehřátí uvnitř proudového obvodu.
Zkontrolujte lehkost chodu rotoru. Zkontrolovat mechanické poškození tělesa dávkovače.Jsou přítomna cizí tělesa?Při hrubozrnném osivu použijte sadu na fazole.Zkontrolujte příkon motoru.Vyměnit motor.
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Zobrazí se, jakmile proud Zkontrolujte lehkost chodu rotoru. Zkontrolovat mechanické poškození tělesa dávkovače.Jsou zobrazeného motoru dávkovače činí přítomna cizí tělesa?Při hrubozrnném osivu použijte sadu na fazole.Zkontrolujte příkon více než 25 A. motoru.Vyměnit motor.
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
impuls.
není možné do odstranění chyby
Hlášení stavu naplnění, jakmile senzor pro stav naplnění nádrže nemůže indikovat žádné osivo/hnojivo.
Opakování po potvrďte změně tlačítkem pracovní ESC polohy
Alarm tvorby můstků
signál
ESC
Dávkovač zobrazované nádrže je prázdný.
výskytu netěsností nebo ucpání. Zkontrolujte počítání impulsů v diagnostice.
Maestro – od verze 9.67
Maestro – od verze 9.67
47
Maestro (47-2)
A
není možné do odstranění chyby
Motor řádků zapnutý
Secí stroj – od verze 9.67
49
Secí stroj (49-1) Maestro (49-2)
A
Klapka části záběru: Koncová poloha nedosažena
Secí stroj – od verze 9.67
50
Secí stroj (50-1) Maestro (50-2)
52
Secí stroj (52-1) Maestro (52-2)
A
Klapka části záběru: Střed nedosažen
V
Motor dávkovače x přehřátí
Secí stroj – od verze 9.66
53
Secí stroj (53-1) Maestro (53-2)
A
Motor dávkovače x přetížení
Maestro – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.67
Secí stroj – od verze 9.66
Maestro – od verze 9.65
Secí stroj – od verze 9.66
54
56
Secí stroj (54-1) Maestro (54-2)
Secí stroj (56-1) Maestro (56-2)
A
A
Motor dávkovače x proud příliš vysoký
Maestro – od verze 9.65
Maestro – od verze 9.65
Secí stroj – od verze 9.67
Maestro – od verze 9.67
57
A
Zobrazí se, jakmile naměřený proud poslední minutu činí více než 11 A.
Tok osiva/hnojiva: Modul, napětí příliš nízké
Na modulu sledování toku osiva/hnojiva je naměřeno příliš nízké napětí.
Secí stroj – od verze 9.67
Secí stroj (57-1) Maestro (57-2)
Secí stroj – od verze 9.66
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Zkontrolujte lehkost chodu rotoru. Zkontrolovat mechanické poškození tělesa dávkovače.Jsou přítomna cizí tělesa?Při hrubozrnném osivu použijte sadu na fazole.Zkontrolujte příkon motoru.Vyměnit motor.
Kontrola napájení napětím na modulu v masce diagnostiky Dickey John.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Kontrola napájení napětím na modulu v masce diagnostiky Dickey John.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Maestro – od verze 9.67
Tok osiva/hnojiva: Modul, napětí příliš vysoké
Na modulu sledování toku osiva/hnojiva je naměřeno příliš vysoké napětí.
Maestro – od verze 9.67
60
64
Maestro (60-2)
Secí stroj (64-1)
A
V
Řádkový počítač otáčky příliš vysoké
Přehřátí osvětlení LED
není možné do odstranění chyby
Secí stroj – od verze 9.66
Rychlost jízdy vpřed je příliš vysoká. Motor dávkovače nemůže dodržet požadované otáčky. Proto nelze dodržet požadovanou rozteč rostlin.
Snižte rychlost.
Modul osvětlení dosáhl teplotní meze.Osvětlení se automaticky vypne kvůli zabránění přehřátí.
Slouží pro informaci. Jas osvětlení se automaticky sníží. Ochlazení osvětlení ztlumením nebo vypnutím.
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Maestro – od verze 9.67
65
Maestro (65-2)
A
Modul toku hnojiva vypadl
Spojení s modulem toku hnojiva je přerušené.
Secí stroj – od verze 9.67
66
Secí stroj (66-1) Maestro (66-2)
A
Zkontrolujte konektor a kabeláž k modulu.
Maestro – od verze 9.67
potvrďte tlačítkem ESC
Zkontrolujte směr sklápění
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Aktivace řídicí jednotky hydrauliky do Změňte směr aktivace řídicí jednotky hydrauliky. chybného směru.
Secí stroj – od verze 9.67
potvrďte
Spojení s počítačem sklápění je
3 po sobě následující
Chyba při vysévání
67
Secí stroj (67-1)
A
Počítač sklápění vypadl
60 s
tlačítkem ESC
Spojení s počítačem sklápění je přerušené.
Zkontrolujte konektor a kabeláž k počítači sklápění.
následující akustické signály
vysévání (přerušovač setí): Ne.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Maestro – od verze 9.67
68
Maestro (68-2)
A
Počítač mikrogranulátu vypadl
60 s
potvrďte tlačítkem ESC
Spojení s počítačem mikrogranulátu je přerušené.
3s
potvrďte tlačítkem ESC
Přípustná odchylka sklonu sklopných křídel překročena.Automatické Existuje možnost sklopit stroj ručně prostřednictvím diagnostické nabídky. Pozor - nebezpečí sklápění nemůže pokračovat. převržení! Nebezpečí převržení stroje.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Otáčky se nacházejí mimo přípustný rozsah.
Zkontrolujte mezní hodnotu.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Otáčky se nacházejí mimo přípustný rozsah.
Zkontrolujte mezní hodnotu.Zkontrolujte průtočné množství hydraulického oleje.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Überprüfen des betroffenen Sensors. Überprüfen der Steckverbindungen und der Verkabelung zum Sensor hin.
einmaliges akustisches Signal
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Zkontrolujte konektor a kabeláž k počítači mikrogranulátu.
Secí stroj – od verze 9.67
69
Secí stroj (69-1)
70
Secí stroj (70-1) Maestro (70-2)
71
Secí stroj (71-1) Maestro (71-2)
73
Secí stroj (73-1)
A
Různý sklon sklopných křídel
V
Příliš nízké otáčky Powerpack
Secí stroj – od verze 10.03
Maestro – od verze 9.67
V
Příliš vysoké otáčky Powerpack
Secí stroj – od verze 10.03
Maestro – od verze 9.67
V
Neigungssensor defekt
Secí stroj – od verze 9.68
Am Sensoreingang werden Werte nicht möglich außerhalb des zulässigen Bereichs bis Fehler gemessenDie Klappfunktion kann behoben nicht aktiviert werden.
Secí stroj – od verze 10.03
74
Secí stroj (74-1)
A
Tok osiva/hnojiva: Modul x vypadl
potvrďte tlačítkem ESC
Jako sledování toku osiva/hnojiva je zvoleno "HORSCH". Spojení s modulem toku osiva/hnojiva je přerušené.
Zkontrolujte konektory a kabeláž k modulu. Zkontrolujte napájení napětím. Po výměně modulu:Proveďte ruční adresování modulů prostřednictvím diagnostiky.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
není možné do odstranění chyby
Jsou očekávány určité otáčky dávkovače jednotlivých zrn. Dávkovač jednotlivých zrn se však netočí.
3 po sobě Zkontrolujte konektory na dávkovači jednotlivých zrn, zda nevykazují uvolněný kontakt. Vyměňte následující dávkovač jednotlivých zrn. akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
Jako sledování toku osiva/hnojiva je zvoleno "HORSCH". Během pracovní polohy se neukazuje žádný tok osiva/hnojiva.
Kontrola ucpání výsevních/přihnojovacích hadic. Kontrola konektoru mezi senzorem a modulem sledování toku osiva - hnojiva.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
potvrďte tlačítkem ESC
Jako sledování toku osiva/hnojiva je zvoleno "HORSCH". V kolejovém řádku se ukazuje tok osiva/hnojiva.
Je zaručena funkce klapky kolejového řádku? Je přiřazení senzoru, modulu, zásuvného místa a řádku správné?
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
potvrďte tlačítkem ESC
Jako sledování toku osiva/hnojiva je zvoleno "HORSCH". Na senzoru x v řádku x se neukazuje žádný tok osiva/hnojiva.
Kontrola ucpání výsevních/přihnojovacích hadic. Kontrola konektoru mezi senzorem a modulem sledování toku osiva/hnojiva.
3 po sobě následující akustické signály
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ano!
Zkontrolujte konektory a kabeláž k vážní buňce.
jednorázový akustický signál
Maestro – od verze 9.68
75
76
79
Maestro (75-2)
Secí stroj (76-1)
Secí stroj (79-1)
A
Řádka x nevysévá
V
Žádný tok osiva/hnojiva
V
Tok osiva/hnojiva v kolejovém řádku
Secí stroj – od verze 10.03
Secí stroj – od verze 10.03
Secí stroj – od verze 10.03
80
83
Secí stroj (80-1)
Maestro (83-2)
A
Žádný tok osiva/hnojiva
V
Vážní buňka x nenalezena
Maestro – od verze 10.02
Komunikace s vážní buňkou je přerušená.
Chyba při vysévání (přerušovač
signál
84
85
86
Maestro (84-2)
Maestro (85-2)
Maestro (86-2)
V
Vnější ovládací terminál nenalezen
V
Chyba vážní buňky
V
Chyba vnějšího ovládacího terminálu
Maestro – od verze 10.02
Maestro – od verze 10.02
Maestro – od verze 10.02
setí): Ne.
Zkontrolujte konektory a kabeláž k vnějšímu ovládacímu terminálu.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Z vážní buňky je hlášena chyba. Existují různé příčiny pro výskyt chybového hlášení (teplota; mechanická deformace,…).
Příčinu pro výskyt chyby lze vyčíst pomocí servisních nástrojů HORSCH.Vyměňte vážní buňku.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Z vnějšího ovládacího terminálu je hlášena chyba.Existují různé příčiny pro výskyt chybového hlášení.
Příčinu pro výskyt chyby lze vyčíst pomocí servisních nástrojů HORSCH.Vyměňte vnější ovládací terminál.
jednorázový akustický signál
Chyba při vysévání (přerušovač setí): Ne.
Komunikace s vnějším ovládacím terminálem je přerušená.
Stav: 2016-03-07