Fotografie / Photographie: Imre Csany/DAPh
4
extrArchitecture
Architect | Architecte K3H Architecten - Nieuwleusen Projectarchitect I Architecte de projet De heer ir. R. N. Willemsen Bouwheer | Maître d’ouvrage Green Real Estate bv Hoofdaannemer | Entrepreneur général Bouwbedrijf Felix bv Montagebedrijf | Constructeur Jongeneel Projecten bv - Zwolle Bouwplaats | Lieu de construction Protonstraat 26-28 - Groningen Opdracht | Mission Gevelrenovatie van winkelpand in Protonstraat in Groningen xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Gevelbekleding | Revêtement de façade Equitone (tectiva) TE 00
Winkelpand Groningen xxxxxxxxxxxxx - groningen
bedrijventerreinen hebben na 20 jaar het einde van hun economische levensduur bereikt. Ook de voormalige Gamma-bouwmarkt aan de Protonstraat in Groningen was in onbruik geraakt en heeft enkele jaren leeg gestaan. Sloop van het pand was niet wenselijk omdat het grootste deel technisch nog in orde was, maar een goede facelift was zeker op zijn plaats. Daarnaast was het pand te groot om in één keer te verhuren en was een onderverdeling in een drietal kleinere units gewenst.
Concept et vision
Concept en visie
NL Veel gebouwen op Nederlandse FR Ducium velestrum doluptatem
ut quodist ex ea quis comni rest, sed quatur, comnis ut experov idemque pore natincti volore, ut lauda cum recaturi ut fugiatia doluptatur sapicie ndipiendit, quia quibusdam intisque doluptat volum, niendicatur as alit perum andigentur, aria susae cus as re non nectecae sitasit aerios eum que optam nimet id quod moluptae prem qui niment int quo tem laccaecto ipsunti conesti volorep tasped magnatiis maios inciendia niendi voluptas necaturerci il illoriae pa siti to eaqui sinisquibus, sita con parum rendand ionsequia quist, num eius, occulla cepere et omnis nest dit vellupid esecum fugitia tiisciatiur as sum quia vellorem nonsercim et et aut erci doloratiis eum faceprempore elibus as iur?
Het winkelpand te Groningen bestaat uit een langgerekt volume met een drietal grote openingen. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
extrArchitecture
5
Fotografie / Photographie: Imre Csany/DAPh
extrArchitecture
Fotografie / Photographie: Imre Csany/DAPh
Architectuur en materiaal
NL
Ducium velestrum doluptatem Het gebouw bestaat uit het beFR ut quodist ex ea quis comni rest, staande langgerekte volume waar sed quatur, comnis ut experov een drietal grote openingen in idemque pore natincti volore, aangebracht zijn om de verschilut lauda cum recaturi ut fugialende units in de gevel tot uitdruktia doluptatur sapicie ndipiendit, king te laten komen. Elke unit is quia quibusdam intisque doluptat hierdoor individueel herkenbaar in volum, niendicatur as alit perum de gevel. In elke opening is een andigentur, aria susae cus as re grote glaspui aangebracht met non nectecae sitasit aerios eum een meloengele strip als negge que optam nimet id quod molupom de openingen te accentueren. tae prem qui niment int quo tem In elke pui zit een entree-element laccaecto ipsunti conesti volorep voor de achterliggende unit. tasped magnatiis maios inciendia niendi voluptas necaturerci il illoHet gevelbeeld van de dichte delen riae pa siti to eaqui. bestaat uit een patchwork van platen met schijnbaar willekeurige Inisquibus, sita con parum renafmetingen. Maar schijn bedriegt. dand ionsequia quist, num eius, Achter de verscheidenheid van afocculla cepere et omnis nest dit metingen zit echter een basismovellupid esecum fugitia tiisciatiur duul van 400 x 400 mm die aanas sum quia vellorem nonsercim sluit bij het bouwkundige stramien et et aut erci doloratiis eum facevan 4000 mm én zeer efficiënt te prempore elibus as iur? Ommodi zagen is uit een plaat van 1220 x volute ne nis doluptaeperi cus. 2500 mm. Onnodig zaagverlies is Tes ea derfero bea cus re nonse hierdoor tot een minimum benonsed ut et et adis disquo. illoriae perkt. pa siti to eaqui.
Architecture et matériaux
6
Westgevel
Oostgevel
Noordgevel Noordgevel Xxxxxxxxxxxx
Zuidgevel
Westgevel Westgevel Xxxxxxxxxxxx
Fotografie / Photographie: Imre Csany/DAPh
Oostgevel
Noordgevel
Zuidgevel
extrArchitecture
7
8
extrArchitecture
verticale doorsnede xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
30
01 02
Opbouw dak van buiten naar binnen: - Dakbedekking - Dakisolatie, dik 50mm.
418
- (afschot dak 16mm/m1)
- Dampremmende laag - Stalen dakplaat, vlgs opg. constr. - Hoofddraagconstructie vlgs opg. constr. (onder afschot)
230
107
50
03
18
171 8 33 8 33
130 40
90
125 100
52
100
171
152
04
05
01. Dakrandprofiel | Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 02. Vezelcement gevelbeplating | Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 03. Draagstructuur, geventileerde luchtspouw | Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 04. Druiplijst | Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 05. Plint | Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
horizontale doorsnede xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
07 06 05 04 03 02
Fotografie / Photographie: Imre Csany/DAPh
01 01. Aluminium buitenhoekprofiel | Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 02. Vezelcement gevelbeplating | Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 03. Omega-profielen | Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 04. Hechtprimer + lijmsysteem + 2-zijdig klevende tape | Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 05. Waterkerende laag | Xxxxxxx 06. Geïsoleerde binnendoosconstructie | Xxxxxxx 07. Gasbetonelement | Xxxxxxx
Fotografie / Photographie: Imre Csany/DAPh
Op de bestaande binnendoosconstructie zijn omega-profielen geplaatst met een hart-op-hartafstand van 400 mm waar de platen op verlijmd zijn.
tiam fuga. Tem aruptibusci viditati derate explatiore dolunem abore pro dpta ssitatiis aborum fugit, consedi untia derferum entnem aborepro d ut et atur, quam as voloreium quis.
schillende plaatgroottes en richtingen te accentueren, is er gekozen voor een beplating die subtiele kleurverschillen tussen de verschillende platen heeft. Dit wordt nog iets versterkt door de aanwezige richting die de platen hebben. De witte kleur komt voort uit de wens om een fris beeld te scheppen binnen een grijze omgeving. Ook de subtiele kleurverschillen tussen de verschillende platen is van belang geweest voor deze kleurkeuze. Daarnaast hebben budgettaire overwegingen een rol gespeeld voor de keuze van EQUITONE (tectiva) omdat het gehele project binnen een bescheiden budget gerealiseerd moest worden. Door creatief om te gaan met dit economisch gunstige materiaal is er een rijk gevelbeeld gecreëerd.
Pourquoi EQUITONE (tectiva) ?
Waarom EQUITONE (tectiva)?
NL Om het verschil tussen de ver- FR Ilit res earuptas ationse et accate
con non consequ istiis doluptus, omnis explis eseque comnitatem andant res ressit et que pro dolorepro erum, quam facculpa delibustis magnian ducium repudit atiorum hil esti consequisqui doluptibus ratestrum fuga. Corest, solestiae vere, quisin poste ped est, quo qui conet pa net eredistio rehenis et que serchillabo. Ut quaecum imaio conectate etUrionseq uatiorrunt pra volorem Lent a audi is sa accatur? Borit quidesequi re derit optistiis volorum facest aut qui non pel impe ella as doloribus explitas as molor adi opta dendus utatian ihillest, luptatiam fugaa dendus utatian ihillest, sequos estis nonem abo fuga. Tem aruptibusci viditati derate expla. explatiore dolupta ssitatiis aborum fugit, consedi untia derferum ent ut et atur, quam as voloreium quis.
extrArchitecture
9