2010 červen pozvánka na
ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA
30. 6. 2010 od 18.00 hod. Hotel SKICENTRUM Prohlášení starosty
KAUZA
AGROBANKA str. 11
Cyklisté budou moci na Voseckou Se zahájením letní cyklistické sezony přinášíme dobrou zprávu pro příznivce cyklistiky. Od čtvrtého června byl totiž slavnostně za účasti ředitele Správy KRNAP Jana Hřebačky a předsedy Svazku krkonošských měst a obcí Jana Sobotky (oba na snímku s koly před Voseckou boudou) představen cyklistům úsek trasy z cesty Terex na Voseckou boudu, oficiálně bude tento úsek otevřen od 1. července tohoto roku. Rozhodla o tom svým souhlasem správa Krkonošského národního parku, a to prozatím na dobu jednoho roku. V tomto případě se vlastně jedná o jakousi slepou odbočku z Terexu, trasa bude končit právě u Vosecké boudy, kde však není návaznost na jiné cyklistické trasy. Nicméně i toto je jistě správný pokrok v přístupu krkonošských ochránců vůči cykloturistům, kteří tak se svým bicyklem mohou zavítat na jednu z tradičních krkonošských bud ležících v přísněji chráněné zoně. Bude záležet jen na samých návštěvnících, jak této příležitosti ku prospěchu přírody využijí. Část této trasy totiž prochází druhou zónou KRNAPu, tedy jednou z jeho nejcennějších lokalit. Jisté je i to, že trasa k této boudě patří díky svému stoupání mezi ty náročnější. Vedle tohoto úseku dostala cykloturistika ještě zelenou na trase z Horního Maršova na Rýchorskou boudu a z Dolních Míseček přes Vídeňskou skálu na Vidlici. Od konce měsíce května již také turistům slouží linky letních krkonošských cyklobusů, jízdní řád jejich páteřní linky přinášíme uvnitř tohoto vydání. Speciální poděkování za zapůjčení kol pro účastníky prezentační jízdy na Voseckou boudu naleží firmě Skiservis Ploc, jmenovitě Ivo Peterkovi.
Ze zasedání zastupitelů Veřejné zasedání zastupitelstva města Harrachova bylo zahájeno v Zasedací místnoti na hotelu Skicentrum v Harrachově dne 19.5.2010 v 18 hodin a ukončeno ve 20 hodin.
V rámci pozemkového bodu bylo schváleno též několik zřízení věcných břemen, v rámci toho byla u dvou bodů provedena revokace dřívějších usnesení ZM.
Prvním bodem programu byla záležitost rekonstrukce komunikace na Sachrově kopci, více o tomto přinášíme v jednom z následujících příspěvků. V následujícím bodu Finance byly z naprosté většiny jednomyslně schváleny tyto podbody.
Schváleny byly nově dvě nepatrně změněné obecně závazné vyhlášky (OZV): • OBECNĚ VYHLÁŠKA č. 1 O ZAVEDENÍ MÍSTNÍHO POPLATKU ZA LÁZEŇSKÝ NEBO REKREAČNÍ POBYT Potřebu změny vyhlášky zdůvodnil místostarosta města, JUDr. Vodseďálek novelizací zákona o správě daní a poplatků. Usnesení ZM č. 15/a: ZM schvaluje OZV č. 1/2010, která nabytím právní moci ruší OZV č. 4/2006. • OBECNĚ VYHLÁŠKA č. 2 O ZAVEDENÍ MÍSTNÍHO POPLATKU Z ubytovací kapacityPotřebu změny vyhlášky zdůvodnil místostarosta města, JUDr. Vodseďálek novelizací zákona o správě daní a poplatků. Usnesení ZM č. 15/a: ZM schvaluje OZV č. 2/2010, která nabytím právní moci ruší OZV č. 5/2006.
1) Plnění rozpočtu města k 30.4.2010 • Usnesení ZM č. 13/1: ZM bere na vědomí zprávu o plnění rozpočtu města k 30.4.2010. 2) Rozpočtové změny k 30.4.2010 • Usnesení ZM č. 13/2: ZM schvaluje rozpočtové změny k 30.4.2010 ve výši 20.000,-Kč na straně příjmů a na straně výdajů. 3) Hospodaření města za rok 2009 • Usnesení ZM č. 13/3: ZM souhlasí s celoročním hospodařením Města Harrachov za rok 2009 bez výhrad. 4) Doporučená opatření ze Zprávy o výsledku hospodaření - audit • Usnesení ZM č. 13/4a: Neohrozí-li to chod města, nebudeme snižovat vytvořené finanční rezervy. • Usnesení ZM č. 13/4b: Zavazujeme se nezvyšovat běžné rozpočtové výdaje. • Usnesení ZM č. 13/4c: Neposkytovat finanční půjčky a výpomoci nad 50.000,-Kč do doby, než dojde ke změně v příjmové části rozpočtu (zejména vyšší daňové příjmy). • Usnesení ZM č. 13/4d: Nebude.li to nezbytně nutné, nezadlužovat město do příštího období čerpáním bankovních úvěrů nebo zvyšováním peněžních závazků. • Usnesení ZM č. 13/5a: ZM schvaluje udělení výjimky na všechny třídy ZŠ Dr.h.c. Jana Masaryka v Harrachově pro školní rok 2010 – 2011 na počet žáků v průměru 13 dětí ve třídě. Starosta města, p. Tomáš Ploc, navrhnul další usnesení k tomuto projednávanému bodu ve znění: • Usnesení ZM č. 13/5b: ZM souhlasí s dofinancováním ZŠ na učebních 216 hodin týdně v částce max. ve výši 600.000,-Kč. • Usnesení ZM č. 13/6: ZM schvaluje dodatek č. 1 ke zřizovací listině MŠ ze dne 31.8.2009. V agendě pozemky (prodej, věcná břemena) byla schválena, například tato usnesení: • Usnesení ZM č. 14/1: MZ souhlasí s prodejem části p.p. č. 628/2 o výměře cca 25 m2 za cenu 1000,- Kč/m2 společnosti EMKOPOTRAVINY s.r.o.. Veškeré náklady spojené s prodejem uhradí kupující.
V bodě Různé zamítlo zastupitelstvo města výstavbu bytového domu (s pracovním názvem DPS), jelikož dle vyhodnocených anket a následných přímých jednání s potencionálními zájemci o bydlení zde neprojevil zájem dostatečný počet lidí. Celkem se mělo jednat výstavbu 24 bytových jednotek. S ohledem na finanční možnosti města by realizace tohoto projektu mohla být velkým rizikem. Tímto také bylo přijato následné doplňující usnesení: ZM pověřuje pí. J. Coufalovou, aby oznámila poskytovateli dotace SFRB ČR, že Město Harrachov nebude čerpat přislíbenou dotaci 15 120 000,-Kč na výstavbu obecních nájemních bytů. Závěrem zasedání zastupitelstva podal starosta města informaci o výstavbě marketu Norma (viz rozhovor v minulém vydání HZ) a informace a postupu v dalším vývoji kauze Agrobanka. Úplně posledním usnesení, které zastupitelé přijali byl tento návrh člena RM, p. Oldřicha Jakubce: Usnesení ZM č. 16/e: ZM pověřuje RM, aby se zabývala finančním plánem na zajištění výuky žáků ZŠ Harrachov tak, aby byla zaručena její kvalitní výuka.
Termín dalšího zasedání ZM byl předběžně stanoven na 30.6.2010. Místo bude upřesněno. Zvukový záznam ze zasedání ZM je uložen na MěÚ Harrachov v sekretariátu starosty, kde je také k dispozici i kompletně vytištěný zápis. S jeho celým obsahem se též můžete seznámit jako vždy na webových stránkách města.
Krátké zprávy Výluka na zubačce Z důvodu opravy železniční trati společností SŽDC, s.o. proběhne ve dnech 18., 21. a 23. června a 9. července, vždy od 8:30 h. do 13:30 h. výluka traťové koleje mezi stanicemi Tanvald a Harrachov. Z tohoto důvodu budou všechny vlaky po dobu výluky nahrazeny autobusy náhradní dopravy. Spoje náhradní autobusové dopravy budou jezdit dle výlukového jízdního řádu, kdy spoje náhradní dopravy budou odjíždět z Harrachova dříve, než je pravidelný odjezd vlaku, tak aby byl zajištěn přestup na vlaky ve stanici Tanvald, naopak do stanice Harrachov budou přijíždět spoje náhradní dopravy později, než jsou pravidelné příjezdy vlaků. Pro spoje náhradní dopravy je zřízena mimořádná zastávka na zastávce linkových autobusů „Harrachov, Nový Svět, sklárna“. Harrachovský zpravodaj 2010/5
Umístění zastávek náhradní autobusové dopravy: • Tanvald – před staniční budovou • Desná – na místní komunikaci III/29046a před budovou ČD • Dolní Polubný – na silnici I/10 na zastávce linkových autobusů „Desná, Sklář“ • Kořenov - místní komunikace před výpravní budovou ČD • Kořenov zastávka z. – na silnici I/10 nad zastávkou ČD • Harrachov – na silnici I/10 na zastávce linkových autobusů „Harrachov, Nový Svět, U Motejlků“. • Harrachov – na silnici I/10 na zastávce linkových autobusů „Harrachov, Nový Svět, sklárna“.
–2–
Harrachbus o měsíc odložen
Soutěž starosta roku
Z důvodů rozsáhlých stavebních prací (výstavba přivaděče vody ze Souše) na silnici z Harrachova k nádraží na Mýtinách (silnice č. III/01020) je odloženo zahájení provozu sezonní linky městské dopravy, tedy letního Harrachbusu (linka č. 670 080), jež měla poprvé vyjet o poslední květnové sobotě. Odklad provozu této linky je posunut zhruba o měsíc, na sobotu 26. 6. 2010. Všem cestujícím se omlouváme za možné nepříjemnosti. Původně měly práce na dotčené komunikaci skončit v závěru května, nicméně díky nepředvídatelným okolnostem ve složení kopaného podloží (skála) se termín výstavby zde takto posouvá.
„50“ Szklarské Poreby Sousedské a partnerské město Harrachova Szklarska Poreba slaví v tomto roce jubileum 50. let od udělení statutu města. V tomto si tato samospráva, jež se za německých časů nazývala Schreiberhau také připomíná půlkulaté výročí 65. let převzetí do polské správy pod současným názvem. Samotný vznik Schreiberhau se datuje až k roku 1366. Oba tyto mezníky připomíná velký kamenný pomník, jenž byl nedávno instalován u Domu bratří Hauptmannových ve Szklarské Porebě.
Hledá se Miss louka Stará se vaše rodina již po generace o pěknou louku? Nebo ji znáte jen ze svých toulek po Krkonoších? Zkuste se svým příběhem podělit s ostatními. Správa KRNAP vyhlásila soutěž o nejkrásnější krkonošskou louku, jež má podobu literární, tedy v dodání osobitě pojatého literárního příběhu doplněného pohledem na danou louku, jako například současné a staré fotografie. Jednotlivé přihlášky můžou poslat jak vlastníci louky či i jen ti, kteří ji znají z pohledu poutníka. To vše do 16. srpna 2010 poštou na oddělení ochrany přírody na Správu KRNAP ve Vrchlabí. Více se o soutěži dozvíte z webových stránek parku. Z přihlášených luk ty nejzdařilejší díla vybere záhy odborná porota.
Po loňské úspěšné premiéře se opět vrací soutěž Poštovní spořitelna Starosta roku. Od 1. června do 6. září tak mohou sami obyvatelé malých obcí nominovat svého starostu či starostku, kteří se výrazně zasazují o rozvoj místa, kde žijí. Na konci roku 2010 pak odborná komise vybere vítěze, který pro svou obec nově získá čtvrt milionu korun. Soutěž vyhlašuje Poštovní spořitelna a Nadace VIA. Mediálním partnerem soutěže je regionální Deník. Soutěž je určena pro starosty obcí do dvou tisíc obyvatel, nominaci musí podepsat alespoň dvacet lidí, kteří zde trvale nebo přechodně žijí. Kromě základních údajů je potřeba také popsat, jak se po dobu starostování přihlášeného změnil život v obci a čím konkrétně k tomu nominovaný přispěl. Přihlášku je nutné doručit do Nadace VIA nejpozději do 6. září 2010. Soutěž „Poštovní spořitelna Starosta roku“ probíhá v rámci programu podpory projektů zaměřených na komunitní rozvoj, který vyhlašují ČSOB a PS ve spolupráci s Nadací VIA. Veškeré další informace jsou dostupné na webových stránkách www.postovnisporitelna.cz nebo www.nadacevia.cz.
Hasiči jedou do Vysokého V sobotu 19.6.2010 vyráží tým harrachovských dobrovolných hasičů do Vysokého nad Jizerou, které tentokráte hostí okrskovou soutěž v požárním sportu. Na programu je tradiční klání jednotlivců v překážkách na 100 metrů a týmový požární útok za pomocí motorové stříkačky. Přijeďte povzbudit do městečka Zapadlých vlastenců harrachovské borce, kteří letos snad nastoupí ve výrazně omlazeném složení. Soutěž začíná o půl druhé odpolední v lyžařském areálu Šachty.
Hudební program na koupališti v Zakoutí – léto 2010
17.července 2010 od 19:30 hod Skupina Anabáze (jazz a funky) 18. nebo 19. srpna 2010 od 19:30 hod Duo Krbec a Kacafírek – sólisté skupiny Zelenáči (country) Termín bude upřesněn. | Těšíme se na Vás… B+B Balabáni
Sachrák dostal zelenou Nejenom obyvatele místní lokality Sachrův kopec dlouhodobě trápí špatný stav komunikace, jež tudy prochází. S tím však bude za nedlouho konec, harrachovští zastupitelé na nedávném zasedání jednomyslně posvětili provedení rekonstrukce této komunikace, ovšem v úspornější variantě, než předpokládal původně připravený projekt její opravy. Snahou města bylo tuto komunikaci opravit za pomocí evropských peněz z Regionálního operačního programu. Připravená projektová dokumentace totiž zde počítala z částkou vycházející vítězné cenové nabídky v rámci provedeného výběrového řízení, tedy cca sedm mil. Kč. Příslušná projektová žádost však byla, bohužel, z hodnotícího procesu vyřazena, neboť prý nesplnila některé podmínky přijatelnosti, a to především v souladu se zaměřením dané oblasti podpory a nesouladu s globálním a operačním cílem. Proto bylo svoláno na 19. května zasedání zastupitelstva města, které rozhodlo, že bude provedena úspornější varianta opravy v částce nepřevyšující dva a půl milionu korun. Díky tomu zde bude položen nový asfaltový koberec, v rámci komplexního projektu již zde od podzimu loňského roku stojí také na jednom z úseků gabionová zeď, její pořizovací hodnota činí zhruba Harrachovský zpravodaj 2010/5
800 tis. Kč. Zatím z projektového záměru tu nebude vybudováno veřejné osvětlení, se kterým se však do budoucna určitě počítá. Práce na rekonstrukci této komunikace, jež také s určitou měrou spojuje biatlonový areál na Kolečku s místním nádražím, budou realizovány v tomto měsíci tak, aby nejpozději do půlky července mohly být zdárně ukončeny.
–3–
V Harrachově preferována pravice Kdyby se letošní sněmovní volby měřily výsledkem v harrachovském volebním okrsku, dala by dohromady pohodlnou vládní většinu pravice reprezentovaná dvěma politickými stranami, tedy ODS a TOP 09. Občanští demokraté zde získali od voličů přesně 259 hlasů (27,32%) a ještě zajímavější výsledek tu zaznamenala „Topka“, které hlas odevzdalo 237 voličů, což v součtu činí rovných 25%. Až třetí příčka patří vítězným celorepublikovým sociálním demokratům (v Harrachově utržili 157 hlasů – 16,56%). Na pět procent ještě získaly Věci veřejné (99 hlasů – 10,44%) a komunisté (51 hlasů – 5,37%). Volební účast o něco málo převýšila celostátní průměr, neboť zde se k urnám dostavilo 64,65% oprávněných voličů. Nutno dodat, že se nemalou měrou na tomto výsledku podíleli i voliči přespolní, tedy ti, kteří hlasovali na volební průkaz. Těch zde celkem odvolilo 127. Největší počet preferenčních hlasů zde získal místní občan, kandidující jako lídr socialistů Pavel Ploc (celkem 40 přednostních hlasů – 25,4%). Vedle tohoto známého sportovce a nynějšího poslance kandidovali do sněmovny ještě další dva jiní Harrachováci, a to Jindřich Nestler s Pavlou Komárkovou za DSSS.
do Liberce, kde obstaral fotografie, cestou zpátky si v Tanvaldu vyřídil narychlo občanský průkaz a s ním pak v klidu u nás odvolil. Celkové výsledky za harrachovský volební okrsek přinášíme níže, kompletní a všemožná data získáte ze stránek www.volby.cz, které provozuje Český statistický úřad. (foto M. Michálko)
Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky konané ve dnech 28. 5. – 29. 5. 2010
Výsledky hlasování za územní celky Kraj: Liberecký kraj | Okres: Semily | Obec: Harrachov Okrsky
voliči v vydané celk. zpr v % seznamu obálky 1
Jinak největší nápor voličů zaznamenával náš okrsek během celého pátečního odpoledne, kdy se před volební urnou tvořily povážlivé davy. Sobotní den již byl o poznání uvolněnější. Úplně prvním hlasujícím zde byla slečna Andrea Nováková a tím posledním voličem rovněž mladá slečna Renata Lisičanová, jež odvolila krátce před sobotní druhou hodinou. Pak se již volební místnost na městském úřadě uzavřela a volební komisi čekalo skoro tří hodinové počítání hlasů a preferencí, tak aby se vše pak mohlo dovézt na sběrné místo do Tanvaldu. Mezi kuriozitu lze také uvést to, že jeden z mladých voličů po zjištění, že má všechny své doklady totožnosti neplatné, nelenil, v sobotu ráno si zajel
1
100
1468
949
volební odevzdané Platné účast obálky hlasy v% 64,65 948 948
% platných hlasů 100,00
Číslo 1 4 5 6 9 10 11 13 14
Strana Název OBČANÉ.CZ Věci veřejné Konzervativní strana Komunistická str.Čech a Moravy Česká str.sociálně demokrat. NÁRODNÍ PROSPERITA Sdruž.pro rep.-Republ.str.Čsl. Strana Práv Občanů ZEMANOVCI STOP
Platné hlasy Celkem v% 2 0,21 99 10,44 2 0,21 51 5,37 157 16,56 1 0,10 0 0,00 36 3,79 0 0,00
číslo 15 17 18 20 21 23 24 25 26
Strana název TOP 09 Křesť.demokr.unie-Čs.str.lid. Volte Pr.Blok www.cibulka.net Strana zelených Suverenita-blok J.Bobošíkové Česká pirátská strana Dělnic.str.sociální spravedl. Strana svobodných občanů Občanská demokratická strana
Platné hlasy celkem v% 237 25,00 16 1,68 1 0,10 23 2,42 44 4,64 9 0,94 7 0,73 4 0,42 259 27,32
Vlakem do Polska o prázdninách? Ze všech možných stran nám bylo slibováno započetí provozu na obnovené trati z Harrachova do Sklářské Poreby na začátku letošních prázdnin. Práce na obnovovaném úseku došly do svého finále, přesto se stále jedná o tom, zda skutečně provoz na této trati bude počátkem letních prázdnin skutečně zahájen. Na počátku měsíce května sice úřad maršálka Dolnoslezského vojvodství na svých internetových stránkách zveřejnil, že na polském úseku obnovované trati je již devadesát procent prací hotových, zde se jednalo o položení hlavní koleje, renovace peronů, vybudování přejezdů atd. Ještě koncem května se také dodělával nový peron v Jakuszycích, které se po zahájení provozu stanou Harrachovský zpravodaj 2010/5
nejvýše položenou železniční stanicí v celém Polsku. Jasno by také mělo být před zahájením provozu o smluvním dopravci na této trati. Protože jsou práce obnovy hrazeny z evropské dotace, bude muset být zajištěno využívání této železnice po dobu nejméně pěti let. Již dnes z polské strany přicházejí informace a možné obavy, že provoz této trati bude ztrátový, proto patronací nad uvedeným projektem bude mít samotné vedení Dolnoslezského vojvodství, což je přímý protějšek našich krajských zřízení. Rekonstrukce polské části kolejí měří v úseku od státní hranice do nádraží Szklarska Poreba Górna před třináct kilometrů. Opravovaný český úsek od státní hranice do stanice Mýtiny je nepoměrně menší, tedy něco málo přes jeden kilometr. –4–
Trať z Harrachova do Sklářské Poreby na svoje znovuobnovení čeká již od konce druhé světové války, k její rekonstrukci mohlo dojít jen díky značné finanční podpoře ze strany Evropské unie. Vlastníkem polské části je Dolnoslezská správa silnic a železnic, český úsek pak má na starosti Správa železničních dopravních cest. Tyto dvě organizace jsou zároveň investory a příjemci v uvedené dotaci. Není třeba zdůrazňovat, že zahájení pravidel-
ného provozu na této železnici bude mít pozitivní dopad na přeshraniční turistický ruch, zároveň se tím zlepší prozatím neutěšená dopravní obslužnost mezi středisky Harrachovem a Sklářskou Porebou, o další návaznosti na Jelení Horu a opačným směrem na Liberec nemluvě. Celou situaci i nadále bude redakce HZ sledovat a následně o tomto informovat. (ms)
Krkonoše – svazek měst a obcí
informuje
Cyklobusy v Krkonoších a Podkrkonoší v provozu Krkonošemi a v Podkrkonoší začaly od soboty 29. května 2010 opět projíždět autobusy vybavené pro přepravu jízdních kol. Síť linek propojujících hory ze západu na východ a z jihu na sever. Přípoji z Vrchlabí se dopravíte do Harrachova, Pece pod Sněžkou, do Špindlerova Mlýna a na hraniční přechod s Polskem na Špindlerovu boudu. Přímým spojením z Úpice přes Trutnov na Pomezní Boudy. Linkou ve směru Hradec Králové, Hořice, Kuks, Dvůr Králové, Vrchlabí a zpět. Jízdní řády jsou k dispozici na autobusových zastávkách nebo v krkonošských informačních centrech (v případě Harrachov jako tradičně na TICu v radnici). Vydáno je 50 tisíc kusů propagačních letáčků, s jízdními řády a tipy na výlety, ale také upozorněním, že v případě mimořádně velkého počtu zájemců mohou být cyklobusy na trase opožděny
670003
Cyklobus jede v květnu a červnu vždy o víkendech. Během hlavních prázdnin denně. V září ve čtvrtek, sobotu a neděli. Cyklobus je v provozu díky finančnímu přispění Královéhradeckého (grant) a Libereckého kraje (zařazení linky do základní dopravní obslužnosti), příspěvkům Města Trutnov, Sdružení Podzvičinsko a Svazku obcí Jestřebí hory i organizační práci a vlastním finančním prostředkům Krkonoš – svazku měst a obcí. Bližší informace na www.krkonose.eu
(dp)
Harrachov-Rokytnice n.Jiz.-Vrchlabí-Janské Lázně-Pec p.Sněžkou-Hor.Malá Úpa
Platí od 6.6.2010 do 28.9.2010
Přepravu zajišťuje: ČSAD Semily, a.s., Na Rovinkách 211, 513 25 Semily, provozovna Rokytnice nad Jizerou, tel. 481 368 631 1
3
6+ L ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
X 52
52
km Tč
X L
7 00 7 02 7 05 7 10 7 12 7 15 7 20 7 22 7 24 7 26 7 35 7 40 7 45 7 50 7 55 8 00 8 07 8 10 8 14 8 25
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
8 30 8 37 8 43 8 47 9 00 9 10
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
9 15 9 19 9 25 9 32 9 38 9 40 9 43 9 47 9 55 9 58 10 03 10 08 10 13 10 20 10 25 10 30 10 38 10 50
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
63
7 00 7 02 7 05 7 10 7 12 7 15 7 20 7 22 7 24 7 26 7 35 7 40 7 45 7 50 7 55 8 00 8 07 8 10 8 14 8 25
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
8 30 8 37 8 43 8 47 9 00 9 10
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
9 15 9 19 9 25 9 32 9 38 9 40 9 43 9 47 9 55 9 58 10 03 10 08 10 13 10 20 10 25 10 30 10 38 10 50
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
jede v pracovních dnech
+
2
0 1 od Harrachov,,aut.nádr. .................................. Harrachov,,centrum ................................... 1 2 Harrachov,,sklárna ..................................... 2 3 Harrachov,Nový Svět,Na mýtě .................. 5 4 Kořenov,,odb. ............................................. 6 5 Kořenov,,Martinské údolí ........................... 7 6 Kořenov,,žel.st. .......................................... 8 7 Kořenov,,Martinské údolí ........................... 9 8 Kořenov,,odb. ............................................. 10 9 Harrachov,Nový Svět,Na mýtě .................. 11 10 Rokytnice n.Jiz.,Vilémov ............................ 16 11 Rokytnice n.Jiz.,,host. ................................ 18 12 Rokytnice n.Jiz.,,nám. ................................ 21 13 Rokytnice n.Jiz.,,prov.ČSAD ...................... 23 14 Rokytnice n.Jiz.,Františkov,odb. ................ 26 15 Jablonec n.Jiz.,Horní Dušnice,Rezek ........ 29 16 Vítkovice,,kostel ......................................... 33 17 Vítkovice,,hotel Praha ................................ 34 18 Vítkovice,,škola .......................................... 36 19 45 20 50 21 53 22 55 23 62 24 67 25
př
od
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
př
jede také 2.9.10, 9.9.10, 16.9.10, 23.9.10, jede od 6.6.10 do 28.9.10
70 26 74 27 78 28 82 29 83 30 84 31 86 32 87 33 88 34 91 35 94 36 97 37 100 38 103 39 106 40 111 41 118 42
od
Jilemnice,Hrabačov,křiž. ............................ Benecko,Štěpanická Lhota,Prakovice ....... Benecko,,Skalka ........................................ Benecko,,hotel Kubát ................................. Vrchlabí,,Tesla ........................................... Vrchlabí,,aut.nádr. .....................................
63
52
X L 63
př ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
19 55 19 52 19 50 19 47 19 45 19 43 19 41 19 39 19 37 19 35 19 28 19 25 19 20 19 15 19 10 19 05 18 57 18 55 18 51 18 40
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
19 55 19 52 19 50 19 47 19 45 19 43 19 41 19 39 19 37 19 35 19 28 19 25 19 20 19 15 19 10 19 05 18 57 18 55 18 51 18 40
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
př ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
18 40 18 32 18 25 18 20 18 10 18 05
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
18 40 18 32 18 25 18 20 18 10 18 05
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
18 00 17 56 17 50 17 45 17 38 17 35 17 33 17 30 17 28 17 24 17 20 17 15 17 10 17 05 16 58 16 52 16 45 16 35
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
18 00 17 56 17 50 17 45 17 38 17 35 17 33 17 30 17 28 17 24 17 20 17 15 17 10 17 05 16 58 16 52 16 47 16 35
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... od ... ... ... ... ... od ...
př Lánov,,kříž ................................................. Černý Důl,Čistá,křiž. .................................. Černý Důl,,nám. ......................................... Janské Lázně,,Hofmanova bouda ............. Janské Lázně,,Zátiší lanovka .................... Janské Lázně,,Lesní Dům ......................... Svoboda n.Úpou,,hotel PROM .................. Svoboda n.Úpou,,aut.st. ............................ Svoboda n.Úpou,,Maršov I ........................ Horní Maršov,,most ................................... Horní Maršov,Temný Důl,odb.Malá Úpa ... Pec p.Sněžkou,Velká Úpa,nám. ................ Pec p.Sněžkou,,aut.st. ............................... Pec p.Sněžkou,Velká Úpa,nám. ................ Horní Maršov,Temný Důl,odb.Malá Úpa ... Dolní Malá Úpa,,Spálený Mlýn .................. př Horní Malá Úpa,,Pomezní Boudy .............. od jede v neděli a státem uznané svátky 6 jede v sobotu ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
4
6+ L
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
L
spoj přepravuje jízdní kola
jede od 1.7.10 do 31.8.10
Na lince platí tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené dopravcem - ČSAD Semily, a.s. Informace o tarifu jsou zveřejněny ve vozidlech na lince. Prosíme skupiny nad 15 osob, aby se předem ohlásily na telefon dopravce uvedený v záhlaví jízdního řádu.
Harrachovský zpravodaj 2010/5
–5–
CIS JŘ © CHAPS spol. s r.o., 1.6.3349.29757 25.11.2009
BabyBox
Povodně 2010
v Jablonci
Letošní jaro je zejména pro občany severní Moravy velmi kruté, neboť neustále toto území bičují vydatné dešťové srážky a z toho plynoucí povodně. Ve všech mediích se pravidelně objevují výzvy k dárcovské pomoci. Pozadu nezůstáváme ani my a níže přinášíme kontakty prověřené humanitární organizace.
Přesně na mezinárodní den dětí, tedy prvního června byl slavnostně uveden do provozu v areálu jablonecké nemocnice babybox, jenž je druhým v Libereckém kraji a celkově 36. v Česku. Poslání tohoto zařízení asi není třeba detailně popisovat. BABYBOX — STATIM je projektem zřizování schránek, do nichž budou moci matky, rodiče, odložit anonymně dítě. Odložené dítě vzápětí dostane veškerou zdravotní péči a sociální pomoc. Za necelých pět let své existence babyboxy zachránily 31 dětí, celý bohulibý projekt však není státem vůbec dotován a je plně živ s poskytnutých darů. Na základě předložené žádosti od sdružení Babybox pro odložené děti – Statim, Rada města na svém nedávném jednání udělila souhlas s poskytnutím finančního daru ve výši 2.000,- Kč pro uvedené sdružení. Zároveň uložila uveřejnit výzvu o možnostech poskytnutí finančních darů ze strany široké veřejnosti v nebližším vydání HZ a na webových stránkách města. Nuže na webových stránkách www.babybox.cz se můžete detailněji o celém tomto projektu dozvědět bližší informace. Ty také získáte zavoláním na telefonní číslo 602 305 139, nebo se dotázat e-mailem na adresu
[email protected]. Všude tam by měli potenciálním dárcům zodpovědět, jak nejlépe činnosti tohoto projektu pomoci. Pokud například jakýkoliv dárce poskytne odměnu vyšší než dva tisíce korun, určené pro podporu budování a fungování babyboxů, lze si procentuální částku odečíst s daňového základu. Jak uvádí výše jmenované sdružení ve své žádosti o podporu, vyjde pořízení nového babyboxu na částku téměř čtvrt milionu korun, nemalé prostředky jsou pak také vynakládány pravidelné revize a servis těchto stávajících zařízení. Nejen z těchto důvodů se iniciátoři těchto schránek dostávají čas od času do finanční tísně. (ms)
Člověk v tísni
peníze lze zasílat na konto 72027202/0300, dárcovskou SMS ve tvaru DMS SOSPOVODNE na číslo 87777.
ADRA
peníze lze zasílat na konto 4028 4028/0300 (var. symbol 397). S nabídkou i potřebou pomoci se lidé mohou obracet na telefonní číslo 739 105 080 nebo na e-mailové adrese
[email protected].
Český červený kříž
peníze lze zasílat na konto 222826/5500 (var. symbol 222), dárcovskou SMS ve tvaru DMS CCK na číslo 87777. Cena dárcovské SMS je 30 korun, charity z této částky obdrží 27 Kč.
Diecézní charita ostravsko-opavská
peníze lze zasílat na konto 5015003434/5500 (var. symbol 333), dárcovskou SMS ve tvaru DMS POVODNE2010 na číslo 87777.
Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje dárci se mohou hlásit na humanitární lince 950 730 730.
Požár penzionu způsobil několika milionové škody Zprávy o požárech se nepíší nikdy lehce, zvlášť když se taková pohroma týká dobrého přítele harrachovských dobrovolných hasičů, jímž postižený majitel vyhořelého objektu pan Mirek Kraus se svojí ženou dlouhodobě je. Operačním dispečinkem ze Semil byl úderem 14. hodiny dne 24. května 2010 akusticky a svolávacím zařízením vyhlášen požární poplach pro jednotku SDH Harrachov, a to jako požár v půdním prostoru rodinné chalupy v Harrachově. Na místo vyrazily okamžitě dvě cisterny Tatra. Po příjezdu na místo bylo provedeno odpojení elektřiny a proveden průzkum s dýchací technikou. Bylo zjištěno silné zakouření ve druhém podlaží a v podkroví, požár též řádil ve zmíněném podlaží nad schodištěm. Byl vytvořen jeden útočný proud B s rozdělovačem, dále pak z rozdělovače jeden proud C do vnitřního prostoru k požáru. To již na místo neštěstí dorazila též jednotka dobrovolných hasičů z Rokytnice nad Jizerou a za nimi pak profesionálové z Velkých Hamrů, jejichž velitel tímto zároveň převzal vedení zásahu. Bylo nahlášeno, že se v objektu nenalézají žádné civilní osoby. Následně byly vytvořeny společně s rokytnickými dva další útočné proudy C a zahájeno hašení ve štítech objektu. Jednotlivé proudy byly zásobeny z harrachovské cisterny. Byla zřízena kyvadlová doprava vody cisternami a zřízena dvě odběrná místa z místní hydrantové sítě. Harrachovský zpravodaj 2010/5
–6–
Z důvodu posílení tlaku v útočných vedení bylo zásobování vodou prováděno vozidlem MAN hamerských profíků. Stávající cisterna JSDHO Harrachov sloužila k doplňování MANu. Členové jednotky pomáhali při hašení požáru jak zevnitř budovy, tak zvenku (štít) za pomocí vysunovacích žebříků. Dále pomáhali při rozebírání pláště střechy z důvodu likvidace požáru ve vnitřním prostoru (dřevěný šindel pokrytý plechem) a rozebírání konstrukcí obložení z důvodu lepšího přístupu a hašení k ohniskům požáru. Krátce před 16. hodinou byly povolány k pomoci další posilové jednotky z Kořenova a Desné a protiplynový kontejner ze stanice Semily k výměně lahví dýchací techniky zasahujících hasičů. Později velení u zásahu převzal řídící důstojník HZS Libereckého kraje okresu Semily, který si vyžádal další cisternu profesionálních hasičů z Jilemnice a týlový kontejner z Liberce pro zasahující hasiče.
Ještě před 17. hodinou se hasičům podařilo udělat do plechové střechy na dvou místech otvory. Krátce poté se začal propadat strop a hasičům bylo nařízeno kvůli bezpečnosti opustit vnitřní prostory. Po odkrytí střechy hasiči vypnuli přetlakovou ventilaci a k hašení nasadili další čtyři vodní proudy. Požár se podařilo dostat pod kontrolu krátce po půl sedmé večer. Po 19. hodině obnovili hašení dvěma proudy uvnitř objektu a pomocí termokamery našli další skryté ohnisko požáru pod střechou. Požár se podařilo zcela uhasit až před půl devátou večer, kdy bylo místo požáru předáno k dohledu harrachovské dobrovolné jednotce. Ta ještě na několika místech provedla dohašení a krátce před jedenáctou hodinou večerní se vrátila na základnu. Na místě byly ponechány pro jistotu dva útočné proudy. Mimo hasební práce naše jednotka zajistila pro zasahující dostatek pitné vody a místostarosta města JUDr. Vodseďálek obstaral občerstvení hasičům. Následující den při ranním průzkumu byly na místě zjištěny tři malá ohniska požáru. Díky tomu byl opětovně vyhlášen poplach za pomocí SMS. Na místo vyrazila jedna cisterna s posádkou, při příjezdu na místo provedeno dohašení ohnisek požáru. Místa zásahu byla ještě několikrát zkontrolována a případně vodou dohašena. Poté se jednotka vrátila na základnu. Vedle obou cisteren byla k zásahu použita i terénní čtyřkolka Arctic Cat, motorová pila, dýchací přístroje, žebříky i dva halogenové reflektory. Požár způsobil dle prvotních odhadů škodu za téměř čtyři miliony korun. Díky zásahu hasičů se podařilo uchránit hodnoty ve zhruba poloviční sumě. Příčinu vzniku požáru následně vyšetřovaly orgány hasičů a policie. Jednou z variant mohla být závada na elektroinstalaci. (ze zprávy o zásahu a hzslk.cz) Foto: M. Michálko
Služby občanské poradny v Jilemnici Občanská poradna je jednou ze tří složek Oblastní charity Jilemnice. Tato vznikla za účelem praktické služby a pomoci potřebným již v roku 1991. Zpočátku provozovala humanitární sklad ošacení, ke kterému se později přidružil i sociální šatník. V roce 2003 vzniklo mateřské centrum „Rodinka“ a od roku 2005 funguje i občanská poradna. Občanská poradna poskytuje odborné poradenství v sedmi oblastech lidského života, kterými jsou: mezilidské vztahy, psychologické poradenství, majetkoprávní vztahy, pracovněprávní vztahy, sociálně-právní poradenství, ochrana spotřebitele a zdravotní poradenství. V duchu si říkáte, že sice potřebujete poradit, ale nevíte, zda se můžete na občanskou poradnu obrátit? Není nic jednoduššího, než zavolat na telefonní číslo poradny: 731 979 852 nebo nás rovnou navštívit: Společenský dům Jilm, Roztocká 500, Jilemnice. Ještě nikdy se nestalo, abychom potenciálního klienta s jeho problémem poslali pryč nebo tento problém nějak bagatelizovali. Nabádám tímto článkem snad k nesamostatnosti člověka? Přijďte k nám, my za Vás problém vyřešíme. Naopak. Poradce občanské poradny vyslechne, dá radu, poučení, případně nabídne další spolupráci, avšak za klienta problém nikdy neřeší. V reálu to znamená, že snaha dorozumět se s úřady, jedinci, snaha pracovat sám na sobě vychází pouze z vlastního postoje a motivace člověka.
se, že v dnešní době tedy není třeba jakési zprostředkovatelské činnosti mezi úřadem a klientem, pravdou však je, že mnohdy přesně nevíme, jakou informaci na internetu hledat, co vlastně chceme dosáhnout nebo jak přesně postupovat abychom daný problém řešili co nejjednodušeji. Tento tzv. „problém s úřady“ se jedná sociálního poradenství – 1. větev. 2. větev tvoří poradenství v oblasti mezilidských vztahů a psychologické poradenství. Toto poradenství funguje na úrovni primární a sekundární prevence, tzn., že při poradenství jde o jakýsi vzdělávací akt (poradenství, poučení, doporučení) jak pracovat na sobě, jak změnit své dysfunkční myšlení a vnímání, které následně ovlivňuje naše chování a mezilidské vztahy. Protože se chceme neustále zlepšovat a tím zkvalitňovat naše služby, občanská poradna mění svoje zázemí. Sídlo občanské poradny zůstává stejné: Společenský dům Jilm. Změna místa kanceláře proběhne v červnu kvůli bezbariérovému přístupu klientů do 1. patra! Návštěvní hodiny platí jako doposud: každá středa od 14 – 16 hod. Po telefonické dohodě lze úřední hodiny protáhnout. A na závěr - DÍKY za podporu při našem působení. Finanční podpory se nám dostává díky Vám z finančních příspěvků v Tříkrálové sbírce nebo prostřednictvím sponzorských darů. Nemůžu a nechci opomenout poděkování i za důvěru, se kterou se na občanskou poradnu se svými problémy obracíte. Je nám ctí pomáhat a rozjasňovat Vaše tváře.
V dnešní době internetové společnosti mizí bariéry mezi institucemi a člověkem. Tento si sám může dohledat různé informace přímo z domova a v jakémkoli čase, který mu vyhovuje. Zdálo by Harrachovský zpravodaj 2010/5
Za kolektiv poradců občanské poradny sepsala Vierka Hlaváčová –7–
Nová fotosoutěž vyhlášena
Ve spolupráci s hotelem OREA Vital Hotel Sklář**** vyhlásil provozovatel stránek www.harrachov.cz již pátý ročník fotografické soutěže. Tentokrát je fotografické téma volné. Podmínkou je místo vytvoření snímku, který musí být pořízen v Krkonoších, nejlépe v okolí Harrachova. Fotografie ukládejte do naší fotogalerie nebo posílejte na email
[email protected] (uveďte prosím vždy kontakt na sebe). Bližší podrobnosti najdete na webových stránkách města.
Vítěz si odnese GPS turistickou navigaci Garmin eTrex Legend HCx + Topo Czech 3
Postoupí Jiskra do I.B. třídy?
Mistrovství světa 2014 je naše!
Byť jsou harrachovští fotbalisté stále bez domácího funkčního hřiště a své zápasy hrají na kořenovském trávníku v rámci této sezony jsou velmi úspěšní, mají dobře nakročeno k případnému postupu z okresního přeboru do I.B třídy. Soupeřem o postup jim je především tým Hodkovic „A“, se kterým se o prvním červnovém víkendu harrachovští ještě utkají. Poslední zápas (snad již s jistotou postupu) se odehraje na kořenovském hřišti 26. června v duelu z Kokonínem „A“. Veškeré soupisky, tabulky, rozhovory s hráči můžete nalézt webových stánkách fkharrachov.webnode. cz. O konečném úspěchu našich borců vás budeme informovat též v příštím vydání HZ. Též věříme, že o příští ligové sezoně, ať to bude jakákoliv, budeme moci kluky vídat již na harrachovské „umělce“.
Po dvanácti letech se vrací do Harrachova pořadatelství světového šampionátu v letech na lyžích. Včera (tedy ve čtvrtek 3.6.2010) o tom rozhodlo předsednictvo Mezinárodní lyžařské federace na kongresu v turecké Antalyi. Bude to v pořadí čtvrté mistrovství světa, které se na našem „mamutu“ uskuteční. To první se zde konalo v 1983. Harrachov byl jediným kandidátem na pořádání tohoto vrcholného leteckého podniku a celkem pro něj hlasovalo patnáct ze šestnácti členů předsednictva. Úderem 19:20 hodiny pak tento výsledek oznámil prezident FIS Gian Franco Kasper. Tím v našem realizačním kandidátském táboře zavládla velká radost. „Přesto, že jsme byli jediným kandidátem a hlavní boj se vedl již dříve na diplomatickém poli, delegáty jsme navíc přesvědčili pečlivou přípravou celého projektu i závěrečnou prezentací přímo na kongresu v Antalyi“. Sdělil harrachovský starosta Tomáš Ploc. Kandidatura byla však jen jedním z důležitých kroků. Nyní harrachovské pořadatele čeká další nelehká práce. Bude totiž potřeba ještě více zmodernizovat celý areál velkých skokanských můstků. Plánována je, například nová ohřívací místnost pro závodníky, a to přímo na nájezdové věži a na dojezdu můstku má také vyrůst nová budova zázemí pro organizační výbor. Nedílnou součástí příprav na šampionát bude také jeho propagace, především na fanoušky letů v zahraničí, velkým přáním pořadatelského týmu bude naplnit tento největší skokanský areál zhruba padesáti tisíci diváky. Již o nadcházející sezoně se budeme moci těšit v Harrachově na uspořádání dvou závodů Světového poháru ve skocích na lyžích (11.- 12.prosince 2010) a následně poté i Světový pohár v letech na lyžích (8.-9.ledna 2011). Nezbývá než si přát příznivé povětrnostní podmínky… Více o přímém dění na kongresu FIS se pokusíme přinést v příštím vydání HZ. (z podkladů MFD)
Rokytnická neregistrovaná liga 2010 Vážení sportovní přátelé, dovolujeme si Vás pozvat co nejsrdečněji pozvat na 13. ročník Rokytnické neregistrované ligy v kuželkách. Soutěž bude opět vypsána pro 4 členná družstva mužů a 4 členná družstva žen. Soutěž proběhne v měsících září až prosinec 2010 v kuželně TJ Spartak Rokytnice n. J.
Uzávěrka přihlášek je do 27.8.2010 na e-mailu
[email protected].
Bližší informace na tel.: +420 737 976 026, +420 732 587 393
Závěrečné muzicírování V pondělí 31. května žáci a žákyně Základní umělecké školy v Tanvaldě veřejným vystoupením slavnostně zakončili letošní školní rok. V jejich podání jsme slyšeli skladby klasického klavírního repertoáru, zazněly i skladby pro flétnu a trumpetu. Dvě písně pak zahrály dívky z hudebního kroužku ZŠ Harrachov. Na závěr nám všichni společně zazpívali a zahráli píseň Waldemara Matušky. Děkujeme účinkujícím za mimořádný hudební zážitek a panu učiteli Arturu Jeřábkovi za to, že do Harrachova každý týden jezdí a našim dětem se trpělivě věnuje. Rem
foto na následující straně.. - 9 - ) Harrachovský zpravodaj 2010/5
–8– 74x52.indd 1
1/21/10 3:51:25 P
1. řada zleva: Bára Moravcová, Míša Šrámková, Barča Svobodová a Verča Soldátová (kytary) 2. řada zleva: Sabinka Nguyen (klavír), Marek Michálko (klavír), Ondra Biemann (klavír, drhlo), jako host Honza Pánek (trumpeta, claves), Verča Pánková (klavír, tamburína), Kačka Cilichová (flétna), Nikola Fliegerová (flétna), Kristýna Háčková (klavír, klávesy), Martina Haasová (klávesy), Eliška Vytrvalová (klavír, klávesy). Na fotce chybí Monika Nykodemová (flétna), která se „ulila“ ze zkoušky…
Prodej • Prodám družstevní byt v Tanvaldu, Na Výšině, Vnitřní, 1patro 3+1, po rekonstrukci, nová kuchyň na míru, koupelna, plovoucí podlahy, volný ihned. Tel. číslo: 774 934 108
inzerce
• Prodám byt v Harrachově, starší vila, Informace na tel.: 774 209 401
• Prodám velmi levně nový moderní digitální alkoholtester, velice snadné používání , na 2 mikrotužk. bat., cena pouze 290 Kč. Tel.: 608 803 172 • Prodám 4 ks TV po 500,-Kč. Dále 4 ks válendy s úložným prostorem po 500,-Kč. Vše zachovalé. Tel.: 723 969 516
Koupě
• Prodám obří číše, 30 ks, každá jiná, všechny růžové. Vhodné do restaurace. Tel.: 723 467 700
• Koupím garáž v Harrachově, tel.: 733 156 552
• Nabízím k prodeji palivové dříví, 50,- Kč/pytel. Tel.: 732 656 172
• Koupím rodinný dům nebo chalupu v Harrachově. Kontakt: 602 252 945, 602 538 197
• Prodám italské profesionální dvoupákové espreso značky „Faema“. Vhodné do kavárny, restaurace nebo penzionu. Cena 10.000,-. Tel.: 481 529 427
Pronájmy nemovitostí - nabídka
• Nabízím prodej automobilu Ford KA po TK, rok výroby 1996, za 45.000,- Kč. V Harrachově. Tel.: 732 126 480 • Prodám ledničku s mrazničkou obsah 90l mrazák 220l chladnička Cena 4500,-Kč. Tel.:777 604 164
NABÍDKA K PRODEJI ! • TJ Jiskra oznamuje záměr prodat svůj objekt č.p.248, tzv. PROKOPOVU VILU. Vila se nachází v lukrativní, ale klidné části Harrachova-Hřebenka,náleží k ní pozemek o rozloze 1179 m2 a k dispozici jsou 2 byty /2+1 a 3+1/. Cena - 10 mil.Kč. Kontakt k jednání a prohlídce:
[email protected] • Prodám nepromokavou plachtu na auto, lehká, pevná, odolná proti větru i mrazu, na všechny typy os. aut, zesílený okraj s kovovými oky, nová v orig. balení, cena jen 390 Kč.Tel.: 608 803 172 • 4 sošky andělů, celokovové, velmi pěkné, lze použít jako dekoraci, těžítko nebo do sbírky, nepoškozené. Cena 100 Kč/ks. Tel.: 608 803 172
Harrachovský zpravodaj 2010/5
• Pronajmu byt 1+1 cca 40 m2 a 2+1 80 m2 v Harrachově. K nastěhování od 1.3. 2010. Tel. 481 529 400 po 19. hodině. • Pronajmu nebytové prostory 80 m2 v Harrachově (v současné době provozováno jako ordinace dětského lékaře). K dispozici od 1.5.2010. Bezbariérový přístup. Tel.: 481 529 400 po 19. hodině. • Pronajmu garáž od 1. 7. 2010. Informace tel.: 739 020 074 • Pronajmu zařízený byt 1+kk v Harrachově, dlouhodobě i krátkodobě, možno i s garáží, dohodou, tel.: 604 265 405 • Nabízím k dlouhodobému pronájmu zařízený pokoj vč. vlastní koupelny a kuchyňského koutu, se samostatným vchodem, v Harrachově, bližší informace na tel.: 739 463 896 • Nabízím pronájem plně vybaveného pokoje v Harrachově. Sprcha a sociální zařízení přímo na pokoji. Vhodné pro personální ubytování. Tel.: 724 302 507 • Dlouhodobě pronajmu byt v Harrachově (Nový Svět), 2+KK, 65 m², včetně garážového stání. Cena 10 tis Kč/měsíčně včetně inkasa. Tel: 604 655 022
–9–
• Nabízím pronájem bytu 2+1 na sídlišti v Harrachově. Tel.: 607 866 300 • Dlouhodobě pronajmu byt v Harrachově (Nový Svět), 2+KK, 65 m2 + garážové stání. Cena dohodou. Tel.: 604 655 022 • Pronajmu nebytové prostory 42 m2 v Harrachově 80 m od sedačkové lanovky - Rýžoviště. Volné od 1. 6. 2010. Tel.: 602 151 860 • Pronajmu dlouhodobě menší 1+1 v Harrachově. Plně zařízený a vybavený (kromě pračky). Cena 6.000,- Kč. Tel.: 731 068 003
Pronájmy nemovitostí - poptávka
• Hledám pronájem menšího bytu, dlouhodobě, Tel: 777 125 304. • Hledáme pěkné ubytování v Harrachově (celoročně, především pak na víkendy), blíže k přírodě. Tel.: 604 620 963 • Hledáme dlouhodobý/celoroční pronájem menšího domku či chaloupky v Harrachově nebo okolí. Kontakt: Klimovičová Lucie, Harrachov, Tel.: 775 219 366
Nabídka služeb • Elektromontážní a údržbářské práce. Petr Fiala, Harrachov 467, Tel.: 731 068 003 • Menší firma Feris Jablonec nabízí klempířské a pokrývačské práce a případnou jinou výpomoc. Tel.: 720 619 867
Nabídka zaměstnání • Optrex Czech, a.s. Vrchlabí (dodavatel pro automobilový průmysl) hledá nové spolupracovnice a spolupracovníky pro další rozšíření výroby. Další informace podá personální úsek této firmy: 499 408 371, 499 408 193, 499 408 172.
Nové knihy v Městské knihovně »» Cestopis: Jazairiová P. - 8 511 970 km2 Brazílie.
»» Román válečný: Wallner M. – Duben v Paříži.
»» Skutečné příběhy: Reynolds Q. – Sestřelen nad Pacifikem; Roubíčková E. – Terezínský deník.
»» Román společenský: Rankov P. – Stalo se prvního září.
»» Historické romance: Jeffries S. – Odvážná žena; Coulter C. – Čarodějova dcera.
»» Životopisy: Kosatík P. – Bankéř první republiky život dr.Jaroslava Preisse; Štrougal L. – Paměti a úvahy; Klíma I. – Moje šílené století II.
»» Romány pro ženy: Hlaváčková I. – Osudu neutečeš; Kubátová T. – Smlouva proti lásce; Haran E. – Divoké vody; Monyová S. – Blonďatá stíhačka.
»» Fantasy pro mládež: Riordan R. – Percy Jackson. Zloděj blesku.
»» Romány detektivní: Lehtolainen L. – Krev v jezeře; Clem B. – Odvrácená tvář.
»» Záhadné příběhy pro děti: Brezina T. – Škola hrůzy; Démon ticha; Upíří rakev.
»» Román historický: Hrdost do vínku.
»» Román psychologický: Bartis A. – Klid.
»» Knihy pro děti: Arredondo F. – Hledej zvířata ve městě; ValienteF. – Hledej na středověkém hradě; Kinney J. – Deník malého poseroutky 3; Goscinny R. – Narozeniny Asterixe a Obelixe.
»» Povídky: Viewegh M. a jiní - Povídky o mužích.
»» DVD: Avatar ( akční sci-fi); Kawasikiho růže ( drama)
Whitton H. –
»» Fantasy pro dívky: Witcher M. – Kniha kouzel; Castová P.C. – Vyvolená.
»» Historická detektivka: Vondruška V. – Tajemství abatyše z Assisi. »» Román kriminální: Larsson S. – Dívka, která kopla do vosího hnízda.
Tel.: +420 481 529 700 www.knihovna.sluníčko.net
[email protected]
Společenská kronika
V této rubrice jsou zveřejňováni ti jubilanti, kteří v letošním roce oslaví kulaté nebo půlkulaté výročí svého narození, a to počínaje šedesátkou a více. U osob nad osmdesát let pak zveřejňujeme každý rok. Ti z Vás, kteří si nepřejete, aby Vaše maličkost byla ve společenské kronice zmíněna, sdělte, prosím, svůj požadavek redaktorovi Martinu Soukupovi na telefonní číslo 481 540 504.
Červen 2010
Kino JAS Tanvald 3D - Cinema Dolby Stereo Program na ČERVEN 2010 18. 6.
Toy Story 3 – Příběh hraček 3D Americký animovaný rodinný film. Nové příběhy oblíbených postaviček. Jedinečný vizuální trojrozměrný zážitek s 3D brýlemi v digitální kvalitě. České znění. Mládeži přístupno, 86 min. | 17 | Vstupné: 165 Kč. 19. 6.
Toy Story 3 – Příběh hraček 3D Americký animovaný rodinný film. Nové příběhy oblíbených postaviček. Jedinečný vizuální trojrozměrný zážitek s 3D brýlemi v digitální kvalitě. České znění. Mládeži přístupno, 86 min. | 17 | Vstupné: 165 Kč. 21. 6.
Kick – Ass Americká akční komedie. Svět potřebuje nové hrdiny! A proto přichází Kick-Ass se svými komplici. V hlavní roli Aaron Johnson. Mládeži do 12 let nepřístupno, 106 min.| T | 19 | Vstupné: 73, 75 Kč. 23. 6.
Iron Man 2 2D Americký komiksový film. Další příběhy neohroženého hrdiny. V hlavních rolích R.Downey Jr., G.Paltrow a S. Johansson. Film bude promítán v digitální kvalitě. České znění. Mládeži do 12 let nepřístupno, 124 min. | 18 | Vstupné: 75, 80, 83 Kč. 25. 6.
Jak vycvičit draka 3D Americká animovaná dobrodružná pohádka z nehostinného Severu, kde žili válečníci Vikingové a odnepaměti bojovali s draky. Než si jeden z nich draka ochočil. Jedinečný vizuální trojrozměrný zážitek s 3D brýlemi v digitální kvalitě. České znění.Mládeži přístupno, 97 min. | 17 | Vstupné: 130 Kč. 26. 6.
Souboj Titánů 3D Americký remake filmu z roku 1981. Perseus a jeho boj s bohem podsvětí Hadesem. V hlavních rolích Sam Worthington, Liam Neeson a Ralph Fiennes. Jedinečný vizuální trojrozměrný zážitek s 3D brýlemi v digitální kvalitě. Film je v původním znění s titulky. Mládeži přístupno, 108 min. | 19 | Vstupné: 120 Kč.
Kučerová Zdeňka . . . . . . 81 let
27. 6.
Šlechta Ladislav . . . . . . 60 let
Berlínští filharmonikové a Renée Fleming Živý koncert přenášený satelitem do ČR. Závěrečný koncert sezóny 2009/2010 z Berlína. Na programu operní árie od skladatelů M. Musorgskij, A. Dvořák, B. Smetana, R. Strauss, G. Puccini, P. I. Čajkovskij aj. Mládeži do 12 let nepřístupno, cca 100 min. | 20,15 | Vstupné: 200 Kč.
Koňasová Danuše . . . . . . 60 let
Blahopřejeme Poděkování Chci tímto poděkovat panu MUDr. Jaroslavu Folprechtovi, paní Janě Černé – vedoucí pečovatelské služby, sestrám Gábině Chvojkové, Miladě Weigelové a pečovatelce Gitě Janákové. Všichni mi usilovně pomáhali s péči o otce až do jeho poslední chvíle. Velmi si vážím jejich služeb a přístupu k nemohoucím lidem. Novotný Josef s manželkou, Harrachov 153
Harrachovský zpravodaj 2010/5
– 10 –
30. 6.
Exmanželka za odměnu Americká romantická komedie. Dostat bejvalku za mříže… Kšeft snů. V hlavních rolích Jennifer Aniston a Gerard Butler. Mládeži přístupno, 110 min. | T | 19 | Vstupné: 70, 73, 75 Kč.
Prohlášení starosty města – kauza Agrobanka Kalendář letních akcí Vážení spoluobčané, našeho právního zástupce učiněno, souv Harrachově 2010 běžně s tím odešla též žádost o pozasta-
není žádným tajemstvím, že dne 24. března tohoto roku proběhlo stání u Vrchního soudu v Praze, kde město Harrachov bylo odsouzeno k plnění jakéhosi závazku, který prý měl souviset s privatizací místní sklárny a s tím souvisejícím bezúplatným převodem, a to z roku 1993. Tento rozsudek nás všechny více či méně zaskočil a proto bych rád na následujících řádcích popsal historii této kauzy, a to dle mým dostupných informací. Město Harrachov v roce 1993 od Fondu národního majetku získalo bezúplatně polovinu objektu č.p. 96 (Panský dům), dále historickou sbírku skla a tehdy rozestavěné (v té době v pouze podobě zasíťovaných parcel)bytové domy na Klondajku. Jednalo se o bezúplatný převod od Fondu národního majetku (FNM), tedy o část majetku státního podniku Crystalex. Zdůrazňuji, že šlo o převod bezúplatný bez jakýchkoliv závazků a takto ho tehdejší městské zastupitelstvo přijalo. Celý problém vznikl v okamžiku, kdy tehdejší vedení Crystalexu s.p., sjednalo 30 mil. Úvěr, který byl poskytnut Agrobankou a.s., jakožto úvěr krátkodobý, spotřební , na krytí mzdových nákladů Crystalexu s.p. Prokazatelně byl tento úvěr čerpán do výše necelých sedmnácti milionů korun, právě Crystalexem s.p. Což je prokazatelné. Město Harrachov je přesvědčené, že nikdy takovýto závazek žádným svým rozhodnutím nepřijalo, bylo by to i nelogické, protože hodnota přebíraného majetku tomu ve své době v žádném případě neodpovídala a k přebíranému majetku se tento úvěr v žádném případě nevztahoval. Bezúplatný převod majetku byl realizován na základě privatizačního projektu zpracovaného JUDr. Novosadem Bohužel Vrchní soud rozhodl zcela v náš neprospěch, na počátku května nám přišel písemný pravomocný rozsudek, podle něhož bychom do tří dnů měli začít dle něho plnit, jedná o částku i s úroky ve výši cca 67 milionů korun, což je pro naši samosprávu částka s ohledem rozpočtové možnosti giganticky neúnosná. Nyní ve spolupráci s novým smluvním právním zástupcem v této kauze činíme dostupné legální kroky jak tento rozsudek obrátit. Znovu opakuji, město Harrachov, žádný takovýto závazek nepřijalo, nikdy o něm neúčtovalo a ten úvěr byl krátkodobý spotřební, jenž si bral Crystalex s. p. a neměl souviset s žádným bezúplatným převodem. Město přebíralo pouze jen majetek od FNM a nikoliv od Crystalexu s. p.…. Nějaké možnosti pokusit se odvrátit toto soudní rozhodnutí ještě máme. Jedno z možností je podání dovolání k Nejvyššímu soudu ČR, což bylo prostřednictvím Harrachovský zpravodaj 2010/5
vení výkonu tohoto soudního rozhodnutí. Sháníme další nové důkazy, jinak jsme přesvědčeni, že jich již nyní máme dost, ale je možné získat i další. Vím že, mezi veřejností vyvstává otázka, proč 67 milionů z původních 17? Odpověď je v tomto velmi prostá, protože soud nám přiřkl mj. od 1.4.1994 25% úrok! Tuto kauzu řešily soudy všech příslušných instancí, krajský soud nám dokonce dvakrát potvrdil svým rozsudkem to, že opravdu Harrachov s tímto závazkem nemá nic společného a z ničeho nic to vzalo obrat v náš neprospěch. Rozhodnutí je to pro nás zcela nepřijatelné. Závěrem chci zmínit, že kdybychom nakonec se svými všemi výše popsanými právními kroky neuspěli, jsme připraveni řešit situaci tak, abychom tento závazek pokud možno uhradili, například za možného poskytnutí státní bezúročné půjčky (i to této variantě se nyní jedná), neb konečné rozhodnutí soudu musíme respektovat. Rozhodně nechceme dopustit to, aby náš majetek šel do exekučního řízení, čehož se mnozí občané obávají a otevřeně hovoří o tom. Představitelé města Harrachova spolu s novým právním zástupcem města, činí a učiní veškerá možná zákonem přípustná opatření, která by mohla výše uvedené rozhodnutí Vrchního soudu v Praze zvrátit, na základě dostupných důkazů a argumentace.
Datum: 17.7.2010
Jazz a funky v Zakoutí – skupina Anabáze Kde: areál koupaliště v Zakoutí od 19:30 hod Pořadatel: B+B Balabáni Datum: 24.7.2010
7. Harrachovské pivní slavnosti Kde: areál harrachovské sklárny Pořadatel: Sklárna a Minipivovar Novosad a Syn Harrachov s.r.o. www.sklarnaharrachov.cz Datum: 31.7.2010
Nohejbalový Pivní turnaj trojic Kde: hřiště za harrachovským kinem na Hřebenkách Pořadatel: Nohejbalový oddíl Harrachov Datum: 7.8.2010
Nohejbalový turnaj trojic O pohár města Harrachova Kde: hřiště za harrachovským kinem na Hřebenkách Pořadatel: Nohejbalový oddíl Harrachov Datum: 6.-7.8. 2010
Keltská noc 2009 (hudební festival)
Kde: areál velkých skokanských můstků Pořadatel: Krakonošovo s.r.o. www.keltskanoc.cz Datum: 27.8.2010
Tradiční letní táborák Tomáš Ploc – starosta města
Kde: lokalita pod Minigolfem Kraus Pořadatel: SDH Harrachov www.harrachov.cz/hasici
Jablonecký
COUNTRY FESTIVAL Kde? areál městského parku v Pilišťatech (u Hájenky) v Jablonci nad Jizerou
v sobotu 26.června 2010
Kdy? areál bude otevřen ve 14.00 h., první kapela vystoupí cca v 15.00 h., program bude plynule pokračovat po celé odpoledne a po celý večer. Vstupné: děti do 15 let zdarma, penzisté a mládež do 18 let 50,- Kč, ostatní 80,- Kč
Na festivalu vystoupí tyto kapely:
BEZ NOT - Praha FOUS - Jablonec nad Jizerou HOBRBULE - Semily a okolí JWB - Johny Walker Band - Semily KTP - Kamarádi táborových písniček - Mladá Boleslav – 11 –
Orient párty
Kde: Eurosauna klub ve Velkých Hamrech (truhlářství Miček) Kdy: úterý 22. 6. 2010 od 18h Program: • uvidíte 5 výukových choreografií v podání šikovných kurzistek • Jazíra zatančí se závojem na klasickou hudbu a egyptské raqs sharki na moderní hudbu • specialistka na méně známé orientální tance – tanečnice Theresa z Prahy nám předvede Tribal Fusion (tanec čerpající především výzdobu svých kostýmů od afrických domorodců, ale také od indiánů), Perský tanec nazývaný „Balet orientu“, Afghánský tanec, Sufijský tanec (inspirovaný transovními tanci dervišů)
Vstupné: • v předprodeji do 18.6. 150 Kč • od 19.6. 200 Kč • vystupující 100 Kč sleva Vstupenky je možné zakoupit na hodinách tance nebo po dohodě i jinak. Určeno pro všechny příznivce orientálních tanců. Bližší informace: Tel.: 608 363 685
[email protected] www.jazira.eu
RESIDENT CUP
1. ROČNÍK TURNAJE V MALÉ KOPANÉ 5+1 NA HŘIŠTI TJ JISKRA HARRACHOV 25. 6. – 27. 6. 2010
Resort RESIDENT HARRACHOV ve spolupráci s restaurací a coctail barem BLUE CAFÉ a dalšími partnery, pod záštitou Města Harrachov, si Vás dovoluje pozvat na 1. ročník fotbalového turnaje v malé kopané. Turnaj se odehraje v krásné přírodní scenérii Krkonoš a pro jeho účastníky jsme mimo nadstandardního ubytování připravili i velmi atraktivní doprovodný program, jehož součástí je mimo jiné velká večerní Afterparty, volba MISS RESIDENT a mnoho další zábavy. Během turnaje budete mít možnost se setkat s mnoha známými osobnostmi české fotbalové historie. Účast přislíbil například VLADIMÍR ŠMICER, LADISLAV VÍZEK, ANTONÍN PANENKA, PETR KOSTELNÍK a mnoho dalších. Kde jinde máte možnost si zahrát proti takovýmto legendám? Možná dorazí i velké překvapení. Moderátor akce Pavel Novotný Honza Žíla Harrachovský zpravodaj vydává Město Harrachov. Redakční radu řídí Josef Bartoš. Příspěvky, či inzerci zasílejte na adresu redaktora Martina Soukupa (zpravodaj@harrachov. cz, Tel.: +420 481 540 504) nebo zanechávejte v podatelně Městského úřadu. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Uzávěrka příštího čísla je 20. 06. 2010. Evidenční číslo MK ČR E 15902. Sazba a tisk SURA s.r.o..
