Csavarozás. Tartalom. Csavarozás. Csavarozás Bevezetés Csavarozás F.2 F.1. Bevezetés Elektromos csavarhúzó F.4. Akkumulátoros nyomatékcsavarhúzó F

Tartalom

Csavarozás

Csavarozás

Csavarozás

Bevezetés – Csavarozás

F.2

Bevezetés – Elektromos csavarhúzó

F.4

Akkumulátoros nyomatékcsavarhúzó

F.5

Betétek

F.6

Bevezetés– Kézi nyomatékcsavarhúzók

F.8

Szigeteletlen nyomatékcsavarhúzók

F.9

Szigetelt nyomatékcsavarhúzó

F.10

Speciális szerszámok SAI-hoz

F.12

Tömszelence meghúzószerszámok

F.14

Kombinált vágó- és becsavaró szerszám

F.15

Bevezetés– Csavarhúzók

F.16

Szigetelt csavarhúzók

F.17

Szigeteletlen csavarhúzók

F.19

Weidmüller imbuszkulcskészlet

F.21

Imbuszkulcs- és kapcsolószekrény kulcsok

F.22

F.1

F

Csavarozás

Bevezetés

Csavarozás

Éppen a megfelelő forgatónyomaték! Ez elengedhetetlen, ha pontos és eredményes munkára és az ismétlések pontosságára van szükség: érzékeny vagy drága szerkezetelemek csavarozásánál, szereléskor, a végső ellenőrzéskor vagy a minőség ellenőrzésekor. A tökéletes feladat-meghatározás a Weidmüller kézi forgatónyomatékos csavarhúzóhoz, egyedülálló, cserélhető penge rendszerrel.

F

A Weidmüller csavarhúzóválaszték ergonomikus formájával és sokoldalúságával, amely speciálisan a professzionális használók magas igényeihez szabott, éppen a megfelelő megoldás. A Weidmüller az ergonomikus formával biztosítja, hogy megmaradjon a használó biztonsága, egészsége és hatékonysága.

A biztonságos, kézi csavaros összeköttetésekre a Weidmüller csavarhúzók és kézi nyomatékcsavarhúzók speciális fogási geometriát, csúszásbiztonságot és speciális SoftFinish®zónát nyújtanak az optimális kezelés, kézkímélő munka és elektromos biztonság biztosítása érdekében, még a kritikus alkalmazások során is. A kézi nyomatékcsavarhúzókhoz a Weidmüller ideális kiegészítésként elektromos csavarhúzók, standard bit-ek és innovatív, gyorsan cserélhető tartók széles választékát kínálja. A Weidmüller elektromos csavarhúzók ergonomikus formájuknál és a standardnak megfelelően beépített automata forgatónyomaték-szabályozójuknál fogva ideális egykezes eszközök a magas szintű ismétlési pontosság biztosításához. Olyan speciális alkalmazásokhoz is kínál a Weidmüller innovatív megoldásokat, mint pl. a kábelek csavarozása, vagy az érzékelő-kábelek rögzítése.

Csavarozás

Bevezetés

F

F.3

Csavarozás

Bevezetés – Elektromos csavarhúzók

Eleketromos csavarhúzók

F

A krimpelt vezetékek rögzítése közvetlen dugaszolásos technikával vagy csavarkötéssel történhet. Elektromos csavarhúzók / Weidmüller betétek Az ergonómiai szempontból kedvező kialkítású Weidmüller elektromos csavarhúzók tökéletesen alkalmasak egy kézzel végzett munkához. A szerszámok nagymértékben megkön�nyítik a munkát, ezenkívül automatikus nyomatékhatárolást és magas szintû ismételhetõséget is lehetõvé tesznek. A Weidmüller betétek szabványos betétek, melyeket jó minõség, nagy választék és teljesítménynövelõ képesség jellemez. A Weidmüller a számítógéppel vezérelt élezési eljárások segítségével hosszantartó, kiváló termékminõséget biztosít. A termék felhasználási területei: A jó minõségû kiindulási anyag olyan nyomatékértékeket tesz lehetõvé, amelyek messze túlszárnyalják a vonatkozó szabványok elõírásait: • DIN 5261 PH/PZ betétekhez • DIN 5263 hornyos betétekhez, • Camcar-szabvány a TORX betétekhez. Mindez nagy nyomaték mellett hosszú élettartamot jelent, ezáltal ideális feltételeket biztosít a standard munkák esetén.

F.4

• Minden csavarfajtához alkalmas. Az 59 - 61 HRC kedvezõ keménységi értékeknek köszönhetõen mind kézi, mind gépi használatra alkalmas. • Jó kopásszilárdság, ezáltal magas élettartam. • Optimális felfekvési illeszkedés a DIN-csavarok esetén, a kismértékû kopás és az optimális nyomatékátvitel érdekében. • Gyártás professzionális minõségi kritériumok alapján, az érvényes ISO-szabványoknak megfelelõen, tartósan megmaradó, magasszintû termékminõség mellett.

Akkumulátoros nyomatékcsavarhúzók

DMS 3

DMS 3 szett Csavarozás

Akkumulátoros nyomatékcsavarhúzó

DMS 3 akkumulátoros nyomatékcsavarhúzó • Egykezes használat minden munkafeltétel esetén • Jobb-/balmenet • Két fordulatszám: 200 és 400 min-1

F

• Pontos nyomaték-elõválasztás a kb. 0,3...3 Nm tartományban, 6 fokozatban • Magas ismétlési pontosság, az akkumulátor teljes kimerüléséig • Egyszerû átállíthatóság rúd formáról pisztoly formára • Betétbefogadás: 1/4“-os golyós körülfutó rögzítés (E6,3 forma)) • A szállítási biztosítóelem megakadályozza a véletlenszerû bekapcsolást • Egyszerűen átállítható akkumulátoros működésről kézi működtetésre 15 Nm-ig

Műszaki adatok Csavarhúzó Motor Üresjárati fordulatszám Max. meghúzási nyomaték Betétbefogó Hossz Súly Akku Elem Tömeg Töltõberendezés Bemenet Kimenet Töltési idő Súly

2,4 V DC 200/400 min-1 3,0 Nm 1/4" E 6,3 DIN 3126 239 mm 400 g 2 Ni-Dc cella 1,2 V 122 g 230 V AC, 50 Hz, 50 mA 2,9 V AC, 1,4 A, 4,1 VA 1 óra 700 g

Rendelési adatok Típus DMS 3 Csavarhúzó akkumulátorral

s.e. C 1

Rend.sz. 9007440000

Típus Cs.e. DMS 3 1. készlet (csavarhúzó akkuval 1

Rend.sz. 9007470000

töltő, betétek, műanyag bőrönd DMS 3 2. készlet (,1. készlet és egy további akkumulátor)



1

9007480000

*) lásd a képet

Tartozékok Típus Pótakku

s.e. C 1

Rend.sz.. 9007450000

Töltőberendezés



9007460000

1

F.5

Betétek Betétek-1/4“ behajtóhoz E6,3

Csavarozás

1/4“ külsõ hatlapú hajtóelem a DIN 3126 szerint, Forma: E6,3 közvetlen gépcsatlakozás számára

Típus

Méret / SW

a

b

c

Rend.sz.

BIT E6,3 0,4x2,5x70

0,4

2,0

70

9202750000

BIT E6,3 0,5x3,0x70

0,5

3,0

70

9024000000

BIT E6.3 0.5X3.0X110

0,5

3,0

110

9205600000

BIT E6,3 0,6x3,5x70

0,6

3,5

70

9024020000

BIT E6.3 0.6X3.5X110

0,6

3,5

110

9205610000

BIT E6.3 0.8X4.0X110

0,8

4,0

110

9205620000

BIT E6,3 0,8x4,0x70

0,8

4,0

70

9024030000

BIT E6.3 0.8X4.5X110

0,8

4,5

110

9205630000

BIT E6,3 1,0x5,5x70

1,0

5,5

70

9024040000

BIT E6.3 1.0X5.5X110

1,0

5,5

110

9205640000

BIT E6,3 1,2x6,5x70

1,2

6,5

70

9202740000

BIT E6.3 1.2X6.5X110

1,2

6,5

110

9205650000

E6.3 S betét Hornyos betétek DIN 5264, 1/4‘‘ behajtóhoz E6,3 DIN 3126

B C

F

Bit E6.3 PH Kereszthornyos betét Phillips-Recess típus PH/DIN 5260 1/4‘‘ behajtóhoz E6,3 DIN 3126

BIT E6,3 PH1x70

1

70

9024080000

BIT E6,3 PH2x70

2

70

9024090000

BIT E6,3 PZ1x70

1

70

9024100000

BIT E6,3 PZ2x70

2

70

9024110000

70 70

9205670000 9205660000

C

Bit E6.3 PZ Kereszthornyos betét Pozidrive típus PZ/DIN 5262, 1/4‘‘ behajtóhoz E6,3 DIN 3126

C

Bit E6.3 Z Kereszthornyos betét csappal DIN 5264, 1/4‘‘ behajtóhoz E6,3 DIN 3126

B

F.6

BIT E6.3Z 0.6X3.5X70 BIT E6.3Z 0.8X4.0X70

0,6 0,8

3,5 4,0

Betétek Betétek-1/4“ behajtóhoz E6,3

Típus

Méret / SW

a

b

c

BIT C6,3 0,5x4,0x25

0,5

4,0

25

Bit C6,3 0,6x4,5x25

0,6

4,5

25

Csavarozás

1/4‘‘-külsõ hatlapú hajtóelem DIN 3126 szerint, Forma: C 6,3 közvetlen gépcsatlakozás számára (DMS2 1/4“ C6,3)

Rend.sz.

Bit-Box DMS3 Weidmüller betéttároló doboz 9-részes univerzális tartóval Meghajtó: 1/4‘‘ C6,3 DIN 3126 Kihajtó 1/4‘‘ D6,3 betétek 1/4‘‘ C6,3

UBH 1/4“ E6,3

BIT C6,3 PH0x25

0

25

BIT C6,3 PH1x25

1

25

BIT C6,3 PH2x25

2

25

BIT C6,3 PZ0x25

0

25

BIT C6,3 PZ1x25

1

25

BIT C6,3 PZ2x25

2

25

Bit-Box WI DMS 3

25

9024970000

UBH 1/4 E6.3 Univerzális betéttartó rövid, mágneses Meghajtó: 1/4‘‘ E6,3 DIN 3126, Kihajtó: 1/4‘‘ E6,3

UBH 1/4 E6,3

9009520000

F

UBH SWH 1/4 EC 6.3 Univerzális gyorsan váltható tartó zárfunkcióval, egykezes használat a gyors betétcsere érdekében Meghajtó: 1/4‘‘ E6,3 DIN 3126 Kihajtó: 1/4‘‘ E6,3 + C6,3 ill. duplabetétek

UBH SWH 1/4 EC 6.3

9205680000

BHS 1/4

9009630000

BHS 1/4 Betéttartó flexibilis szárral hajlított csavarozáshoz, minden betéthez Meghajtó 1/4“ C6,3 DIN 3126 mit SoftFinish-Griff

F.7

Csavarozás

Bevezetés – Kézi nyomaték-csavarhúzók

DMS manuell / DMSI manuell

VDE-szigetelt nyomatékcsavarhúzó: DMSI manuell A “DMSI manuell” eszköz beépített ablakskálával a nyomatékértékek egyszerû beállítására, Weidmüller VDE csavarhúzó betétekkel kombinálva szabályozott csavarmeghúzást, és egyidejûleg biztonságot nyújt elektromos alkalmazásoknál. Az összes VDE-markolatot és VDE-hegyet egyenként ellenõrizték és ezek a szükséges biztonságot nyújtják 1000 V AC és 1500 V DC-ig.

F Nyomatékcsavarhúzó: DMS manuell

Skála

Variálható szerszám többfajta feladatra, beépített ablakskálával a nyomatékértékek egyszerû beállítására, Weidmüller csavarhúzó betétekkel való kombinációban.

Válasszon a megfelelõ nyomatéktartományt az alábbi két modellbõl: • 0,5 Nm-tõl 1,7 Nm-ig • 2,0 Nm-tõl 8,0 Nm-ig • A beállítószerszám a szállítmány részét képezi Előnyök: • Kom­pakt és kü­lö­nö­sen kön­­nyû konst­ruk­ció • Nyomatékbeállítás kü­lön szer­szám­mal (a szál­lít­mány tartal- mazza), a nem kí­vánt el­ál­lí­tó­dás ki­zár­va • Ergonómikus, a nyo­ma­ték­tar­to­mány­hoz il­lesz­tett mar­- kolatméretek • A szer­szá­mot egyen­ként el­len­õriz­ték és azo­no­sí­tó szám­mal je­löl­ték meg, 100%-os mi­nõ­ség­el­len­õr­zés ta­nú­sít­ván­­nyal és ter­mék­hi­vat­ko­zás­sal • Kat­ta­nó jel­zés a nyo­ma­ték el­éré­se­kor, ez jól hall­ha­tó és ér­zé­kel­he­tõ, nincs fe­les­le­ges mû­köd­te­tés • Cse­re­be­té­tek jó mi­nõ­sé­gû ko­pás­ál­ló szer­szám­acél­ból • Az ös­­szes szer­szám a kö­vet­ke­zõ pon­tos­sá­gi kö­ve­tel­mé­nye­ket tel­je­sí­ti: EN ISO 6798, BS EN 26789, ASME B107.14M • Ki­ol­dá­si pon­tos­ság: a be­ál­lí­tott ská­la­ér­ték +/- 6%-a. F.8

Beállítószerszám

Szigeteletlen nyomatékcsavarhúzók

Típus

Méret / SW

a

b

c

Csavarozás

Szigeteletlen nyomatékcsavarhúzók

Rend.sz.

DMS manuell Nyomatékcsavarhúzó EN ISO 6798, BS EN 26789, ASME B107.14M

DMS MANUELL 0,5-1,7

0,5 - 1,7 Nm

9918370000

DMS MANUELL 2,0-8,0

2,0 - 8,0 Nm

9918380000

WK S 0,4x2,5

max. 0,4 Nm

0,4

2,5

175

9918520000

WK S 0,5x3,0

max. 0,6 Nm

0,5

3,0

175

9918530000

WK S 0,6x3,5

max. 1,1 Nm

0,6

3,5

175

9918540000

WK S 0,8x4,0

max. 2,5 Nm

0,8

4,0

175

9918550000

WK S 1,0x5,5

max. 3,8 Nm

1,0

5,5

175

9918560000

WK K S Betétek nyomatékcsavarhúzóhoz Behajtó DIN 5264, ISO 2380/1 szerint

F

WK K PZ Betétek myomatékcsavarhúzóhoz Behajtó DIN 5260-PZ, ISO 8764/1-PZ szerint

WK K PZ0

max. 0,9 Nm

175

9918600000

WK K PZ1

max. 3,8 Nm

175

9918610000

WK K PZ2

max. 5,5 Nm

175

9918620000

WK K PH0

max. 0,9 Nm

175

9918570000

WK K PH1

max. 3,8 Nm

175

9918580000

WK K PH2

max. 5,5 Nm

175

9918590000

WK K PH Betétek nyomatékcsavarhúzóhoz Behajtó DIN 5260-PH, ISO 8764/1-PH szerint

WGK 1/4 C6.3 E6.3 Betétek betéttartóval nyomatékcsavarhúzóhoz Kihajtás: 1/4“ C6.3 és 1/4“ E6.3

WK 1/4“ C6,3 E6,3

9202510000

F.9

Csavarozás

Szigetelt nyomatékcsavarhúzók

Típus

Méret / SW

a

b

c

Rend.sz.

DMSI manuell Szigetelt nyomatékcsavarhúzó EN ISO 6798, BS EN 26789, ASME B107.14M

DMSI MANUELL 0,5-1,7

0,5 - 1,7 Nm

9918390000

DMSI MANUELL 2,0-8,0

2,0 - 8,0 Nm

9918400000

WK SI 0,4x2,5

max. 0,4 Nm

0,4

2,5

220

9918410000

WK SI 0,5x3,0

max. 0,6 Nm

0,5

3,0

220

9918420000

WK SI 0,6x3,5

max. 1,1 Nm

0,6

3,5

220

9918430000

WK SI 0,8x4,0

max. 2,5 Nm

0,8

4,0

220

9918440000

WK SI 1,0x5,5

max. 3,8 Nm

1,0

5,5

220

9918450000

WK IK PH0

max. 0,9 Nm

220

9918460000

WK IK PH1

max. 3,8 Nm

220

9918470000

WK IK PH2

max. 5,5 Nm

220

9918480000

WK IK PZ0

max. 0,9 Nm

220

9918490000

WK IK PZ1

max. 3,8 Nm

220

9918500000

WK IK PZ2

max. 5,5 Nm

220

9918510000

WK SI Szigetelt betétek szigetelt nyomatékcsavarhúzóhoz; Kihajtó DIN 5264, ISO 2380/1 szerint

F

WK IK PH Szigetelt betétek szigetelt nyomatékcsavarhúzóhoz Kihajtó DIN 5260-PH, ISO 8764/1-PH szerint

WK IK PZ Szigetelt betétek szigetelt nyomatékcsavarhúzóhoz Kihjtó DIN 5260-PZ, ISO 8764/1-PZ szerint

F.10

F

F.11 Csavarozás

Speciális szerszám SAI-hoz

Csavarozás

Screwty® nyomatékkulcs • egyszerű használat • biztosan jól becsavart kerekdugaszos csatlakozók Az ideális szerszám minden esetben A Screwty® ideális és univerzális szerszám az összes használatos érzékelõ- és beavatkozó-vezeték csavarozásához. Screwty® segítségével még a nehezen hozzáférhetõ kerekdugaszos csatlakozók is jól elérhetõk. A dugaszos csatlakozót nagy erõráfordítás nélkül, egyszerû elforgatással könnyen oldja vagy rögzíti. A Screwty® a legtöbb vezetékhez és dugaszos csatlakozóhoz, továbbá más gyártmányokhoz (több mint 90%) illeszkedik és ezáltal világszerte használható és egyedülálló. A Screwty® megfelelõ 1/4“ csatlakozású kézhez álló markolatból áll, ezáltal ez minden nagyságnál használható: M12- és M8-kerekdugaszos csatlakozónál, az M12F és M8F változatoknál, továbbá a konfekcionált dugaszoknál és hüvelyeknél. A Screwty® a következõ kerekdugaszos csatlakozónál használható:

F

Méret

M8 10 ±0,3 mm

M8F 11,9 ±0,3 mm

M12 14,5 ±0,3 mm

M12F 19,8 ±0,3 mm

Menet

M8x1

M8x1

M12x1

M12x1

A Screwty®- hoz létezik egy beállítható nyomatékú markolat is, amely a szerelési biztonságot garantálja. A nyomaték 0,6 Nm-tõl 1,7 Nm-ig fokozatmentesen szabályozható. Ilyen pontos beállítással az összes kerekdugaszos csatlakozó megfelelõ forgatónyomatékokkal pontosan beállított erõvel húzható meg. A Weidmüller kerekdugaszos csatlakozóihoz a következő nyomatékokat javasolja: A be- és kicsavaráshoz csak a racsnis fejet kell átfordítani.

Méret Nyomaték

M8 0,5-0,6 Nm

M8F 0,5-0,6 Nm

M12 0,8-1,2 Nm

M12F 0,8-1,2 Nm

Menet

M8x1

M8x1

M12x1

M12x1

Nyomatékcsavarhúzóként a Screwty® egyéb cserélhető pengékkel is felszerelhető:

1. Screwty® elhelyezése, 2. csatlakozó meghúzása, 3. és kész!

Az M12 Screwty® alkalmazása

F.12

Az M23 Screwty® alkalmazása

Csavarozás

Speciális szerszám SAI-hoz

Screwty® Standard

Screwty® nyomatékmarkolattal A Screwty®- nyomatékbeállító szerszámot a csomag tartalmazza

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus Screwty® M12

Betét konfekcionált M12-vezetékek

Cs.e. 1

Rend.sz. 1900000000

Típus Screwty®-M12-DM

Betét konfekcionált M12-vezeték nyomatékkal

Screwty® M8 Screwty® M12 F Screwty® M8 F

konfekcionált M8-vezetékek M12 dugasz szabadon szerelhető

1 1

1900010000 1900020000

Screwty®-M8-DM Screwty®-M12 F-DM

M8 dugasz szabadon szerelhető

1

1900030000

Screwty®-M8 F-DM Felszereltség Típus Screwty®-M12-DM

Screwty -szett ®

Screwty®-M8-DM Screwty®-M12 F-DM Screwty®-M8 F-DM

Cs.e. 1

Rend.sz. 1900001000

konfekcionált M8-vezeték nyomatékkal M12-dugasz szabadon szerelhető, nyomatékkal

1 1

1900011000 1900021000

M8-dugasz szabadon szerelhető, nyomatékkal

1

1900031000

Tartalom 1x cserepenge, 1x nyomatékmarkolat 1x Screwty® nyomatékbeállító szerszám és 1x Screwty® M12 betét 1x cserepenge, 1x nyomatékmarkolat 1x Screwty® nyomatékbeállító szerszám és 1x Screwty® M8 betét 1x cserepenge, 1x nyomatékmarkolat 1x Screwty® nyomatékbeállító szerszám és 1x Screwty® M12 F betét 1x cserepenge, 1x nyomatékmarkolat 1x Screwty® nyomatékbeállító szerszám és 1x Screwty® M8 F betét

Rendelési adatok Típus Screwty®-szett Felszereltség Típus Screwty®-szett

Cs.e. 1

Rend.sz. 1910000000

Screwty® betétek

Screwty® M8 betét

Screwty®-szett-DM

Tartalom 1x Screwty® standard markolat, 1x Screwty® M12, M8, M12 F, M8 F betét

Screwty® M8 F betét

Rendelési adatok

Screwty® M12 betét

Screwty® M12 F betét

Screwty® M23 betét

Típus Screwty®-szett-DM Felszereltség Típus Screwty®-szett-DM

Cs.e.

1

Rend.sz. 1920000000

Tartalom 1x cserepenge, 1x nyomatékmarkolat, 1x Screwty® nyomatékbeállító szerszám, 1x Screwty® M12, M8, M12 F, M8 F betét

Rendelési adatok Típus Screwty® M12 KO o. SD

Cs.e. 1

Rend.sz. 1900100000

Screwty® M8 KO o. SD Screwty® M12F KO o. SD Screwty® M8F KO o. SD

1 1 1

1900110000 1900120000 1900130000

Screwty® M23 LS

1

1981560000

Legende: F

szabadon szerelhető

DM KO o. SD Screwty®

nyomaték csak racsni(betét) csavarhúzó

Screwty® DM

csavarhúzó nyomatékkal, cserepenge

WK

cserepenge

LS

teljesítménycsatlakozó

Screwty® cseremarkolat / cserepenge

Rendelési adatok Típus 1/4"-markolat WK-1/4“ (Screwty®)

Betét

1

Rend.sz. 4294820000

1

1862200000

Cs.e.

F.13

F

Csavarozás

Szerszám tömszelencéhez

Szerszámok tömszelencéhez

FleCaFix 11/24

FleCaFix 24/36

​ ömszelencék meghúzását szolgáló csavarozó T szerszám

Szerszám tömszelencéhez

Szerszám tömszelencéhez

​ SW 11 - SW 24 • • A kulcsszélesség fokozatmentes beállítása • Racsni funkció: Nem szükséges a csavaros összekötési folyamatok alatt a szerszám levétele • Igazi egykezes szerszám

​ SW 24 - SW 36 • • A kulcsszélesség fokozatmentes beállítása • Racsni funkció: Nem szükséges a csavaros összekötési folyamatok alatt a szerszám levétele • Igazi egykezes szerszám

• Meghúzás és kicsavarás sűrűn egymás mellé helyezett tömszelencék esetén is • A tömszelence nem deformálódik

F

Műszaki adatok Szerszámadatok Hossz/ szélesség / magasság Súly Kulcsnyílás Tudnivaló

mm g mm

190 / 30 / 60 190 11,0...24,0

204 / 30 / 60 240 24,0...36,0

Rendelési adatok Kivitel

Típus FLECAFIX 11/24

Tudnivaló

F.14

Cse 1

Rend.sz.

Típus

9015900000

FLECAFIX 24/36

Cse 1

Rend.sz. 9015980000

Kombinált vágó-csavarhúzó szerszám

Kombinált vágó-csavarhúzó szerszám

swifty®

swifty®set Csavarozás

Rézvezetékek becsípésmentes vágására • Egyeres vezeték 1,5 mm2-ig • Többeres vezeték 2,5 mm2 -ig

swifty® • Vezetékvágó nem szigetelt csavarhúzóra való felcsúsztatásra 3,5 mm pengeátmérõvel • Csekély kézierõ • A vágókés önmagától történõ nyitása

F

• A fogantyú ergonómikus kialakítása

swifty®szett • Racionális munkamód • Csak egyetlen szerszám szükséges a vezetékekkel való munkához az IDC-technika területén • Csavaros és húzórugós csatlakozókapcsoknál is használható • Mindig használatra kész, zsebkivitel • Jobb- és balkezesek számára alkalmas • Egykezes mûködtetés

Műszaki adatok Maximálisan vágható vezeték Rézkábel: Egyeres (vezetékkeresztmetszet) Hajlékony (vezetékkeresztmetszet) Szerszámadatok Hossz / szélesség / magasság Súly

mm2 mm2 mm g

1,5 2,5 35 / 18 / 40 20

Rendelési adatok Típus Swifty® (csavarhúzó nélkül)

s.e. C 1

Rend.sz. 9006020000

Típus Swifty®szett (csavarhúzóval)

s.e. C 1

Rend.sz. 9006060000

Csavarhúzó (SD 0,6 3,5x100)



9008330000

1

F.15

Csavarozás

Bevezetés – Csavarhúzók

Csavarhúzók

A Weidmüller csavarhúzók mind az emberi kezet, mind a különbözõ követelményeket figyelembe vevõ, következetes markolatkoncepció eredményei, négy markolatnagyság mellett: • Tökéletes kezelés minden markolatnagyság esetén • Maximális nyomaték • A tengelyerõ optimális átvitele • Minden használatos mérettel rendelkezõ program

F

SoftFinish-markolat

SoftFinish electric

A száraz körülmények és általános alkalmazások számára szolgáló SoftFinish-zóna a Weidmüller szerszámot komplett csavarhúzóvá teszi. Olyan termékprogram áll rendelkezésre, amely lágy anyaga következtében - jelentõsen nagyobb komfort mellett jelentõsen nagyobb forgatónyomatékokról gondoskodik.

VDE szerint szigetelt csavarhúzó a DIN EN 60900, IEC 900 szerint, feszültség alatti munkákhoz

Termékhasználat: • A lágy, bõrbarát, speciális anyagból készített SoftFinish- zóna a legmagasabb forgatónyomatékról gondoskodik. • Kényelmes csavarozás és optimális kezelés az ergonómi- ailag tökéletes markolat-konstrukciónak köszönhetõen. • Az erõs acélsapkával ellátott kivitelben a vésésnél elõálló követelményeknek is megfelelhet. • A választékhoz tartoznak hosszabb életû, legnagyobb mértékben terhelhetõ élek szabványos méretekben. • Évekig tartó ChromTop (króm-csúcs) hegycsúcsok a csavarhúzófejben a maximális korrózióvédelem és a penge-geometriát illetõ legnagyobb mérettartás érdekében. F.16

Termékhasználat: • Közvetlenül a pengékre szórt védõszigetelés gondoskodik az elektromos biztonságról még kritikus alkalmazások esetén is.. • Biztonság max. 1500 V-ig (DC) és max. 1000 V-ig (AC) végzett munkák esetén. • A csavarhúzókat vízfürdõben 10.000 V-nál egyenként ellenõrizték a DIN EN 60900 szerint. • Kényelmes csavarozás és optimális kezelés az ergonómi- ailag tökéletes markolat-konstrukciónak köszönhetõen. • A lágy, bõrbarát, speciális anyagból készült SoftFinish- zóna megakadályozza a kritikus helyzetekben az elcsúszást és a legnagyobb fokú forgatónyomatékról gondoskodik.

Szigetelt csavarhúzók

VDE-szigetelt csavarhúzó feszültség alatt álló részeken végzett munkához AC 1000 V-ig és DC 1500 V-ig. DIN EN 60900 IEC 900 szerint. Vizsgált biztonság “GS”, darabonként ellenõrizve. A hegyek jó minõségû krómvanádium-molibdén-acél ötvözetbõl készültek, teljes keresztmetszetükben edzettek, barnítottak.

Típus

Pengetípus

Méret/ SW

a

b

c

Rend.sz.

Csavarozás

Szigetelt csavarhúzók

SDI S Szigetelt hornyos csavarhúzó, SDI DIN 7437, ISO 2380/2, Hegy: DIN 5264, ISO 2380/1 szerint, SoftFinish-markolat

SDI 0.4X2.0X60

A

0,4

2,0

60

9205690000

SDI 0,4x2,5x75

A

0,4

2,5

75

9008370000

SDI 0,5x3,0x100

B

0,5

3,0

100

9008380000

SDI 0,6x3,5x100

B

0,6

3,5

100

9008390000

SDI 0,8x4,0x100

B

0,8

4,0

100

9008400000

SDI 1,0x4,5x125

B

1,0

4,5

125

9008910000

SDI 1.0X4.5X175

B

1,0

4,5

175

9205700000

SDI 1,0x5,5x125

B

1,0

5,5

125

9008410000

SDI 1.0X5.5X175

B

1,0

5,5

175

9205710000

SDI 1,2x6,5x150

B

1,2

6,5

150

9008420000

SDI 1,6x8,0x175

B

1,6

8,0

175

9008430000

SDIK PH Szigetelt kereszthornyos csavarhúzó, típus: Phillips, SDIK PH DIN 7438, ISO 8764/2-PH, Hegy: DIN 5260-PH, ISO 8764/1-PH szerint, SoftFinish-markolat

SDIK PH0

0

60

9008560000

SDIK PH1

1

80

9008570000

SDIK PH2

2

100

9008580000

SDIK PH3

3

150

9008590000

SDIK PZ1

1

80

9008900000

SDIK PZ2

2

100

9008890000

SDIK PZ Szigetelt kereszthornyos csavarhúzó, típus: Pozidrive, SDIK PZ DIN 7438, ISO 8764/2-PZ, Hegy: DIN 5260-PZ, ISO 8764/1-PZ szerint, SoftFinish-markolat

Szigetelt csapos csavarhúzó feszültség alatt álló részeken végzett munkához AC 1000 V-ig és DC 1500 V-ig. DIN EN 60900 IEC 900 szerint. Vizsgált biztonság “GS”, darabonként ellenõrizve. A hegyek jó minõségû króm-vanádium-molibdén-acél ötvözetbõl készültek, teljes keresztmetszetükben edzettek, barnítottak.

SDIZ Szigetelt kereszthornyos csavarhúzó, típus: SDI DIN 7437, ISO 2380/2, Behajtás DIN 5264, ISO 2380/1 szerint, SoftFinish-markolat

SDIZ 0.6X3.5X100

0,6

3,5

100

9008450000

SDIZ 0.8X4.0X100

0,8

4,0

100

9008460000

SDIZ 0.8X5.5 150/248

9008640000

F.17

F

Szigetelt csavarhúzók

Csavarozás

Szigetelt csavarhúzók Szigetelt csapos csavarhúzó feszültség alatt álló részeken végzett munkához AC 1000 V-ig és DC 1500 V-ig. DIN EN 60900 IEC 900 szerint. Vizsgált biztonság “GS”, darabonként ellenõrizve. A hegyek jó minõségû króm-vanádium-molibdén-acél ötvözetbõl készültek, teljes keresztmetszetükben edzettek, barnítottak.

Típus

Pengetípus

Méret / SW

a

b

c

SDI 0,4x2,5x75

0,4

2,5

80

SDI 0,5x3,0x100

0,5

3,0

100

SDI 0,8x4,0x100

0,8

4,0

100

SDI 1,0x5,5x125

1,0

5,5

125

Rend.sz.

SDIS 2.5-5.5/PH/1/2 6 részes készlet: szigetelt hornyos- és kereszthornyos PH-csavarhúzó készlet

SDI PH 1

1

80

SDI PH 2

2

100

SDIS 2,5-5,5/PH1/2

9009730000

F SDIS 2.5-5.5/PZ/1/2 6 részes készlet: szigetelt hornyos- és kereszthornyos PZ-csavarhúzó készlet

SDI 0,4x2,5x75

A

0,4

2,5

80

SDI 0,5x3,0x100

B

0,5

3,0

100

SDI 0,8x4,0x100

B

0,8

4,0

100

SDI 1,0x5,5x125

B

1,0

5,5

125

SDI PZ 1

1

80

SDI PZ 2

2

100

SDIS 2,5-5,5/PZ1/2

1128540000

Weidmüller SoftFinish electric szigetelt csavarhúzók feszültség alatt álló részeken végzett munkához AC 1000 V-ig és DC 1500 V-ig. DIN EN 60900 IEC 900 szerint. Vizsgált biztonság “GS”, darabonként ellenõrizve.

SDIS 2.0-5.5 Szigetelt hornyos csavarhúzók, SDI DIN 7437, ISO 2380/2, kihajtás nach DIN 5264, ISO 2380/1 szerint, SoftFinish-markolat

SDI 0,4x2,0x60

A

0,4

2,0

SDI 0,4x2,5x75

A

0,4

2,5

75

SDI 0,5x3,0x100

B

0,5

3,0

100

SDI 0,6x3,5x100

B

0,6

3,5

100

SDI 0,8x4,0x100

B

0,8

4,0

100

SDI 1,0x5,5x125

B

1,0

5,5

125

SDIS 2.0-5.5

F.18

60

9205550000

Szigeteletlen csavarhúzók

Weidmüller SoftFinish-csavarhúzók általános alkalmazásokhoz. A hegyek jó minõségû króm-vanádium-molibdén-acél ötvözetbõl készültek, teljes keresztmetszetükben edzettek, matt krómozással.

Típus

Pengetípus

Méret / SW

a

b

c

Rend.sz.

Csavarozás

Szigeteletlen csavarhúzók

SD S Hornyos csavarhúzó lekerekített pengével SD DIN 5265, ISO 2380/2, behajtó a DIN 5264, ISO 2380/1 szerint, hegy: Chrom Top, SoftFinishmarkolat

SD 0,4x2,0x60

B

0,4

2,0

60

9037160000

SD 0,4x2,5x75

A

0,4

2,5

75

9009030000

SD 0,5x3,0x80

A

0,5

3,0

80

9008320000

SD 0,6x3,5x100

A

0,6

3,5

100

9008330000

SD 0,6x3,5x200

A

0,6

3,5

200

9010110000

SD 0,8x4,0x100

A

0,8

4,0

100

9008340000

SD 0,8x4,5x125

A

0,8

4,5

125

9009020000

SD 1,0x5,5x150

A

1,0

5,5

150

9008350000

SD 1,2x6,5x150

A

1,2

6,5

150

9009010000

SDK PH Kereszthornyos csavarhúzó, Típus: Phillips, SDK PH DIN 5262, ISO 8764/2-PH, behajtó a DIN 5260-PH, ISO 8764/1-PH szerint, hegy: Chrom Top, SoftFinish-markolat

SDK PH0

0

60

9008470000

SDK PH1

1

80

9008480000

SDK PH2

2

100

9008490000

SDK PH3

3

150

9008500000

F

SDK PZ Kereszthornyos csavarhúzó, Típus: Pozidrive, SDK PZ DIN 5262, ISO 8764/2-PZ, behajtó a DIN 5260-PZ, ISO 8764/1-PZ szerint, hegy: Chrom Top, SoftFinish-markolat

SDK PZ0

0

60

9008520000

SDK PZ1

1

80

9008530000

SDK PZ2

2

100

9008540000

SDK PZ3

3

150

9008550000

SD TH Torx® TH-csavarhúzó furattal a pengehegyben (Tamper Resistant), SD TH Torx® csavarokhoz és Torx®-TH biztonsági csavarokhoz (középsõ csap a profilban), hegy: Chrom Top, SoftFinish-markolat. Az SD TH20 csavarhúzót használható a Klippon K doboztípushoz.

SD TH20

20

100

9009160000

SK 10,0x125

10

125

9009070000

SK Az SK 10,0x125 hatlapú dugókulcs, SK DIN 3125, behajtó DIN 475/2 szerint, SoftFinish-markolattal. Használható a Kippon TB és a Klippon STB dobozsorozathoz.

F.19

Szigeteletlen csavarhúzók

Csavarozás

Szigeteletken csavarhúzók Weidmüller SoftFinish-csavarhúzók általános alkalmazásokhoz. A hegyek jó minõségû króm-vanádium-molibdén-acél ötvözetbõl készültek, teljes keresztmetszetükben edzettek, matt krómozással.

Típus

Pengetípus

Méret / SW

a

b

c

75

Rend.sz.

Set S 2.5/3.0/4.0/5.5/PH 1/2 6 részes készlet: hornyos és kereszthornyos PH csavarhúzó-készlet lekerekített pengékkel

SD 0,4x2,5x75

A

0,4

2,5

SD 0,5x3,0x80

A

0,5

3,0

80

SD 0,8x4,0x100

A

0,8

4,0

100

SD 1,0x5,5x150

A

1,0

5,5

150

SD PH 1

1

80

SD PH 2

2

100

SDS 2,5-5,5/PH1/2

9009740000

F Set S 2.0/2.5/3.0/3.5/4.0/5.5 Hornyos csavarhúzók lekerekített pengékkel, SD DIN 5265, ISO 2380/2, Behajtó DIN 5264, ISO 2380/1szerint , hegy: Chrom Top, SoftFinish-markolat

SD 0,4x2,0x60

B

0,4

2,0

60

SD 0,4x2,5x75

A

0,4

2,5

75

SD 0,5x3,0x80

A

0,5

3,0

80

SD 0,6x3,5x100

A

0,6

3,5

100

SD 0,8x4,0x100

A

0,8

4,0

100

SD 1,0x5,5x150

A

1,0

5,5

150

SDS 2.0-5.5

9205560000

11+1 S-PH-PZ-SK rendszer 12-részes cserehegy készlet hornyos, kereszthornyos, PH/PZ és hatlapú csavarok számára, SoftFinish-markolat

SD

0,5

3,0

140

SD

0,8

4,0

140

SD

1,0

5,0

140

SD

1,2

6,0

140

PH 1

1

140

PH 2

2

140

PZ 1

1

140

PZ 2

2

140

SK

3

140

SK

4

140

SK

5

140

SYSTEM 11+1

F.20

140

9009750000

Weidmüller imbuszkulcskészlet Weidmüller imbuszkulcskészlet

Típus

Pengetípus

Méret / SW

a

b

c

Rend.sz.

Csavarozás

Imbuszkulcs edzett króm-vanádium-acélból, gyártás a DIN ISO 2936 L (DIN 911) szerint, a felület jó minõségû nemesített kivitelû.

SK WSD S 9-részes imbuszkulcs kész­let Prostar-tartóban, MagicRing (va­rázs­ gyû­rû) tar­to­zék­kal: a nor­mál csa­va­ro­kat min­den po­zí­ci­ó­ban szi­lár­dan tart­ja a ru­gó­acél-gyû­rû­nek kö­szön­he­tõ­en (3-as nagy­ság­tól), golyós fejjel: csavarok becsavarása legfeljebb 25°-os szögig

1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 SK WSD-S 1,5-10,0

9008850000

SK S 7-részes imbuszkulcs-készlet

2 2,5 3 4 5

F

6 8 SKS 2,0-8,0

9008860000

SK S 7-részes imbuszkulcs-készlet golyós fejjel és MagicRing tartozékkal, a normál csavarokat minden pozícióban rugóacél-gyûrûnek köszönhetõen szilárdan tartja, golyós fejjel: csavarok becsavarása legfeljebb 25°-os szögig.

2 2,5 3 4 5 6 8 SKS 2,0-8,0 MR

9008870000

TH S 8 részes Torx-TH-csapos kulcs-készlet a hegyben furattal ellátva (Tamper Resistant), Torx és Torx-TH biztonsági csavarok becsavarására (középsõ csap a profilban).

9 10 15 20 25 27 30 40 TH-S 9-40

9008880000

F.21

Imbusz- és kapcsolószekrény kulcsok

Csavarozás

IS 4 / IS 6 / IS 8

Rendelési adatok

Imbuszkulcs csapokkal

Típus

Pengehossz (C) Cs.e.

I​mbuszkulcs jó minõségû mûanyagból készült markolattal

IS 4 DIN 6911

60

1

0485100000

IS 6 DIN 6911

80

1

0407900000

IS 8 DIN 6911

90

1

0235000000

• Nikkelezett felület • Keményített krómvanádium-acélból • DIN 6911 szerint gyártva • Illeszkedik a DIN 6912 szerinti csavarokhoz

Műszaki adatok

IS 2 KG / IS 3 KG / IS 4 KG

Rendelési adatok

Pengehossz [C] Súly

Rend.sz.

60 mm / 80 mm / 90 mm 34 g

Imbuszkulcs

Típus

Cs.e.

I​mbuszkulcs jó minõségû mûanyagból készült markolattal

IS 2 KG

1

1806630000

IS 3 KG

1

1806650000

IS 4 KG

1

1806660000

• Nikkelezett felület • Keményített krómvanádium-acélból • DIN 6911 szerint gyártva • Illeszkedik a DIN 6912 szerinti csavarokhoz

Műszaki adatok

Cross-Key Master

Rendelési adatok

Pengehossz [C] Súly

Rend.sz.

100 mm 32 g

F Univerzális kulcs ​• Betétfelvevővel és megfordítható betéttel (behajtót ld. a szimbólumokon) • Anyag: cinköntvény • Méretek: 62 x 90 mm • Alkalmazás: majdnem minden műszaki zárrendszerhez alkalmazható: pl.: ajtó- és ablak, fűtés-szellőztető, szaniterek, klima-szellőzés, valamint gáz- és vízellátás

Cross-Key Universal Univerzális kapcsolószekrény-kulcs ​• Betétfelvevővel és megfordítható betéttel (behajtót ld. a szimbólumokon) • Anyag: cinköntvény • Méretek: 72 x 72 mm • Alkalmazás: elektrotechnikai zárrendszerekhez, illik minden kereskedelmi forgalomban kapható kapcsolószekrény-zárhoz

Cross-Key Universal S Mini Univerzális kapcsolószekrény-kulcs ​• Betétfelvevővel és megfordítható betéttel (behajtót ld. a szimbólumokon) • Anyag: cinköntvény • Méret: 42 x 42 mm • Alkalmazás: elektrotechnikai zárrendszerekhez, illik minden kereskedelmi forgalomban kapható kapcsolószekrény-zárhoz

F.22

Típus

Cs.e.

CROSS-KEY MASTER

1

Rend.sz. 9918150000

1.0 x 7 mm

PH 2

5 mm 7 mm

12 mm

9 mm

13.5 mm

8 mm

13.5 mm

4 mm

10 mm

Rendelési adatok Típus

Cs.e.

CROSS-KEY UNIVERSAL

1

Rend.sz. 9918130000

1.0 x 7 mm

PH 2

5 mm 6 mm

11.5 mm

9 mm

13.5 mm

7-8 mm

13.5 mm

3-5 mm

9 mm

Rendelési adatok Típus

Cs.e.

CROSS-KEY UNIVERSAL S

1

Rend.sz. 9918140000

1.0 x 7 mm

PH 2

6 mm

11.5 mm

9 mm

13.5 mm

8 mm

13.5 mm

5 mm

9 mm