B+W Filter celý svět filtrů pro digitální a analogovou fotografii ––––––– . Made in Germany
B+W Filter Vášeň pro optiku, preciznost, kvalitu a dlouhou životnost. High-tech made in Gemany
od roku 1947
––––––––––––––––– .
Vývoj a zkušenost “Made in Germany“
2
Filtry B+W: High-tech Made in Germany
3
Typy obrouček
6
Ochranné filtry: Clear, UV
10
Polarizašní filtry: Kaesemann, polarizační cirkulární, polarizační lineární filtry
14
ND filtry, filtr ND Vario
20
Předsádkové čočky, makro čočka NL-10
24
Efektové filtry: změkčovací, šedé přechodové, redhancer
26
Speciální filtry: infračervené filtry, blokující filtry
30
Filtry pro černobílou fotografii
32
Příslušenství
34
Po více než 65 let jsou filtry B+W synonymem pro kvalitu a inovativní vývoj. Od sloučení s Jos. Schneider Optische Werke GmbH v roce 1985 se výroba filtrů B+W nachází v německém lázeňském městě Bad Kreuznach. Díky této fůzi se filtrům B+W otevřely technologické možnosti, které je rychle vynesly do čela světových výrobců fotografických filtrů. Technologický náskok je vidět zejména u antireflexních a ochranných vrstev. Filtry B+W jako první na světě nabídly MRC (Multi Resistant Coating – vícenásobné ochranné vrstvy). Vrstvy MRCnano jsou dalším pokrokem ve vývoji technologie ultratenkých vrstev. V tomto směru si B+W filtry udržují více než desetiletý náskok oproti ostatním výrobcům filtrů. Legendární polarizační filtry Kaesemann se ve vynikající kvalitě vyrábějí u B+W od roku 1989. Dnes umění precizní výroby pokročilo díky CNC obráběcím strojům, neustálému vývoji a kontrole k zaručené nejvyšší kvalitě, která drží filtry B+W na špičce světového trhu.
65 let historie vývoje a zkušeností firmy Schneider Kreuznach je důkazem špičkové kvality jejích výrobků. Rozsáhlé know-how a systém precizní výroby proslavilo filtry B+W po celém světě. Filtry B+W jsou velkým přínosem také pro kreativní digitální fotografii. Dokonalá digitální fotografie bez degradujícího zásahu do zdrojových dat může vzniknout pouze s prvotřídními filtry. Jméno B+W zaručuje perfektní kvalitu.
3
B+W filtry pro lepší kvalitu digitálních fotografií
Vysoká užitná hodnota díky MRC vrstvám
Zejména v digitální fotografii jsou filtry B+W důležitým nástrojem ke zlepšení kvality obrazu. Například polarizační filtry B+W zvyšují kontrast a intenzitu barev, protože dokáží odstranit, pro slunečné počasí typický, modro šedivý závoj ještě před dopadem světla na snímač fotoaparátu. Pokud UV a IR záření způsobuje závoj na vašich fotografiích, UV/IR blokující filtr B+W 486 nasazený na objektivu zajistí větší brilanci a ostrost v detailech bez nutnosti softwarových úprav v počítači, které vedou jen ke ztrátě dat zachycených v RAW formátu. Filtry vyřeší problémy ještě před tím, než světlo dopadne na přední člen Vašeho objektivu.
Klíčovým parametrem špičkových filtrů je kvalita antireflexních a ochranných vrstev. Kamera začíná „zpracovávat“ světlo na prvním členu objektivu, a právě tam je dobré mít kvalitní filtr, který nesmí degradovat kvalitu obrazu. Chyby způsobené nekvalitním filtrem se při dalším průchodu objektivem jen násobí. MRC (Multi Resistant Coating – vícenásobné ochranné vrstvy) je ovrstvení skla sedmi antireflexními a jednou ochrannou vrstvou na každé straně. Těchto 16 vrstev na filtru B+W MRC zajišťuje maximální redukci odrazu světla a tím eliminuje parazitní paprsky v objektivu. Je tak dosaženo většího kontrastu a sytosti barev. Díky nízké odrazivosti pouze 0,5% dopadajícího světla zabraňují MRC vrstvy vzniku závoje nebo „duchů“ způsobeným světlem odraženým od snímače.
Ochrana díky nejnovějším technologiím B+W je první výrobce na světě, který nabídl uživatelům vrstvy MRC (Multi Resistant Coating – vícenásobné ochranné vrstvy). Vrstvy jsou nanášeny napařováním oxidů kovů ve vakuu. Zajišťují minimální odrazivost skla filtru a vysokou odolnost proti poškrábání. Jejich nepřilnavost výrazně usnadňuje čištění filtru. Z těchto důvodů se filtry B+W 007 a UV používají na celém světě jako oblíbená ochrana předního členu objektivu.
Samozřejmě k obrazové kvalitě přispívá i poslední extrémně tvrdá ochranná vrstva, protože filtr bez jemných škrábanců, které vznikají při čištění běžných filtrů, propouští světlo daleko kvalitněji. Navíc je povrch filtrů nepřilnavý pro špínu a vodu, takže se čistí opravdu snadno a rychle. B+W MRC vrstvy zatím nebyly překonány žádným jiným výrobcem, ale B+W už přichází s novinkou – vrstvami MRCnano. Tyto skvělé vrstvy mají všechny filtry s novou extrémně nízkou obroučkou s předním závitem XS-PRO DIGITAL. Vnější vrstva MRCnano je díky lotosovému efektu téměř nepřilnavá a má samočistící vlastnosti.
E B+W
A GERM MADE IN
NY
Na filtru bez MRC vrstev nebo jen s antireflexními vrstvami se kapka vody rozteče. Tento filtr nemá nepřilnavý povrch pro vodu Ya prach. E N
B+W
A GERM MADE IN
B+W
AN GERM MADE IN
B+W
AN GERM MADE IN
B+W
A GERM MADE IN
Y
MRC
E
10
Y
NY
Co je dobré pro světlo, je dobré i pro obraz. Například technologie úpravy povrchu: jednoduché vrstvy E, MC, MRC a MRCnano a MRC IR. Věříme si, ale vše neustále kontrolujeme:
B+W filters
–––––––––––––––– 4
Odrazivost ρ (%) pro dva povrchy když n = 1.52
NY
8
bez vrstev
B+W
A GERM MADE IN
B+W
A GERM MADE IN
B+W
A GERM MADE IN
NY
4 základní vrstvy (E) 2 MRC
0 500 nm
MRC nano
A B+W GERM Na filtru s ochrannou vrstvou MADE INMRC již kapka vody drží pohromadě a klouže po povrchu filtru. Tento filtr je částečně nepřilnavý i proNY prach. MRC
6
300 nm
MRC
600 nm
700 nm
λ
NY
MRC nano
MRC nano
Na filtru s novými vrstvami MRCnano je kapka vody téměř kulatá, při mírném naklonění okamžitě klouže z povrchu filtru. Tento povrch je prakticky nepřilnavý i pro prach, mastnotu a ostatní nečistoty. Velice dobře se čistí, povrch je velmi tvrdý a filtr má větší životnost. 5
dokonalost
B+W Filter – kvalita bez ostrých hran a pro optickou –––––––––––––– . Šroubovací mosazné obroučky. Kvalita B+W: Značka, která drží sliby O kvalitě špičkových filtrů rozhodují různá kritéria. Mnoho fotografů si uvědomuje, že dokonalá planparalelnost a vysoká propustnost skla spolu s antireflexními a ochrannými vrstvami jsou klíčovými faktory pro kvalitu snímku. Ne každý ví, že i kvalita obroučky hraje zásadní roli v celkové kvalitě filtru. Jejím hlavním úkolem je udržet tenké a křehké sklo pevně bez vůle na místě po velmi dlouhou dobu. Zároveň ale na sklo nesmí působit žádný tlak, jinak dojde k jeho deformaci a tím i k neostrosti obrazu. Uložení skla filtru musí odolat časté manipulaci a filtr musí jít vždy snadno na objektiv našroubovat a zase z něj sundat. Protiskluzový povrch filtru manipulaci s ním ještě usnadňuje. Obroučka musí být zároveň co nejnižší, aby se zabránilo vinětaci u širokoúhlých objektivů. Obroučky filtrů B+W všechny tyto požadavky dokonale splňují. Obroučky jsou vyrobené z pevné mosazi na extrémně přesných CNC strojích. Sklo filtru je dotaženo objímkou ze závitem vyrobenou se stejnou precizností. Sklo je tak dokonale rovně uloženo ve filtru bez jakéhokoliv pnutí, které by mohlo způsobit deformaci nebo dokonce prasknutí skla filtru. Jemné vroubkování na přední straně pomáhá při dotahování a povolování filtru. Černé nebo stříbrné hloubkové eloxování, kvalitní popisky filtrů nanášené buď barvou ručně nebo vypálené laserovým automatem spolu s matným černým vnitřním povrchem zajistí, že filtr B+W bude i po letech používání vypadat jako nový. Aby se zabránilo vinětaci v rozích při použití filtru, vyrábí B+W několik typů objímek vhodných pro různé ohniskové vzdálenosti.
Špičkové obroučky Pevné mosazné obroučky jsou vyráběny na přesných CNC strojích. Obroučky neproklouzávají v ruce při našroubování a povolování díky jemnému vroubkování na přední hraně. Přísná výstupní kontrola zaručuje velmi přesné rozměry obrouček a závitů.
V německém lázeňském městě Bad Kreuznach počítačem řízené brusné a leštící stroje přetvářejí surové sklo na dokonalé výrobky o působivé škále různých typů a průměrů. Speciální výrobní postupy jsou navrženy a kontrolovány špičkovými specialisty. Všechny výrobní kroky jsou přesně definovány jednotlivými výrobními normami. Při výrobě filtrů B+W není nic ponecháno náhodě, cíl je jednoznačný: přesně planparalelní skleněný disk bez jakýchkoliv nerovností, prohnutí nebo rozdílů v tloušťce, které by mohly způsobit dílčí neostrost snímku. Sklo musí být dokonale hladké, protože každá nerovnost rozptyluje světlo a změkčuje obraz. Sklo filtru B+W dosahuje kvality skla těch nejlepších objektivů a zaručuje tak optimální obrazovou kvalitu.
Neustálý inovativní vývoj filtrů B+W a finální kontrola každého jednotlivého filtru znamená, že uživatel dosáhne s těmito filtry vždy nejlepšího možného výsledku. Při nákupu je minimálně stejně důležité vybírat stejně pečlivě filtr, jako objektiv. Filtr vám většinou zůstane mnohem déle, než objektiv nebo fotoaparát, proto se zde investice do kvality vyplatí. Více než 65 let zkušeností a vývoje zaručuje špičkovou kvalitu filtrů B+W.
Předsádkové čočky umožňují snadné objevování nepoznaného světa se základními a tele objektivy a netradiční perspektivy v kombinaci se širokoúhlými objektivy. Infračervené filtry dělají neviditelné viditelným a vytvářejí nádherné umělecké obrazy. Pro kontrastní a syté fotografie vypadající přirozeně jsou nejlepší cestou polarizační filtry. Jejich účinek nelze nahradit žádným počítačovým programem. Navíc polarizační filtry odstraní nechtěné odlesky. Filtr B+W SOFT-PRO profesionálně změkčí obraz pouze na hranách, dosahuje tak příjemně snového efektu. Pro akční a krajinářskou fotografii jsou tu ochranné filtry 007 Clear které spolehlivě ochrání Váš objektiv před škrábanci a vlhkostí. Zažijte okouzlení z nepoznaných možností Vašeho digitálního fotoaparátu díky filtrům B+W.
Dokonale zvládnutá výroba a precizní design Za všeobecně uznávanou špičkovou kvalitou filtrů B+W je neustálý proces optimalizace a kontroly kvality, který začíná již u bloku surového skla. Výhradním dodavatelem špičkového skla pro filtry B+W je sklárna Schott, protože jako jediná dokáže trvale garantovat nejvyšší možnou optickou kvalitu skla.
6
7
Premium
Professional
Obroučky řady –––––––––––––
Obroučky řady ––––––––––––––––
Obroučky filtrů B+W – dokonalá mechanika
Obroučka B+W F-Pro
Obroučka B+W Digital-Pro
Standardní obroučka filtrů B+W nabízí vysokou mechanickou odolnost při zachování nízkého tvaru. Může být použita s mnoha velmi širokoúhlými objektivy bez vinětace v rozích. Typ obroučky nelze doporučit pouze na základě ohniska objektivu či zobrazovanému úhlu, záleží zejména na konstrukci objektivu a velikosti jeho předního členu. Obecně lze konstatovat, že u full frame ) zrcadlovek na všech 35 mm (63°zobrazovací diagonální úhel), některých 24 mm a ojediněle i 17 mm objektivech lze použít obroučku F-Pro bez rizika vinětace. Obroučka samozřejmě disponuje předním závitem pro uchycení krytek, slunečních clon a dalších filtrů.
Zejména digitální fotografie potřebuje kvalitní filtry. Obroučka B+W Digital-Pro skvěle doplňuje designem a průměry moderní digitální fotoaparáty a videokamery. Stříbrné hloubkové chromování z vnější strany následuje trendy designu současných fotoaparátů a tvoří jednotný celek se stříbrným objektivem. Vnitřní černění a celková konstrukce je shodná s obroučkou F-Pro.
Další výhodou konstrukce obroučky F-Pro oproti jiným značkám filtrů je uchycení skla objímkou ze spodní části filtru. To zamezuje uvolnění skla při povolování našroubované sluneční clony nebo dalšího filtru.
Průměry jsou 30, 30.5, 35.5, 37, 39, 40.5, 43, 46, 49, 52, 55, 58 a 62.
Velmi důležitou roli při použití filtru hraje obroučka. Právě její význam je fotografy často podceňován. Obroučka musí držet sklo v optimální a přesné poloze, bez jakýchkoliv tlaků a pnutí. Sklo se po celou dobu své životnosti chová jako velmi hustá kapalina a jakékoliv pnutí v něm způsobuje nerovnosti a následnou neostrost snímků. Proto jsou skla filtrů B+W přidržována přesnou závitovou objímkou dotaženou přesně kontrolovaným kroutícím momentem v mosazné obroučce a ne tlakem či pružinou jako u jiných výrobců. B+W vyrábí několik typů převážně mosazných obrouček na přesných CNC kovoobráběcích strojích. Vedle obroučky F-PRO, která je použitelná pro teleobjektivy, základní objektivy, ale i pro některé širokoúhlé objektivy (záleží na konstrukci konkrétního objektivu, nemusí vinětovat ani na 17 mm objektivu pro full frame zrcadlovku) vyrábí B+W také vynikající obroučku XS-PRO pro velmi širokoúhlé objektivy. Pro ještě širší objektivy jsou tu předsazené filtry, kde sklo má větší průměr než je závit objektivu. Obroučka dělá filtry B+W opravdovým mechanickým skvostem s životností mnoha desítek let.
Řada Premium XS-PRO Digital •
extrémně nízká, vhodná pro širokoúhlé objektivy
•
přední závit pro další filtry a příslušenství
•
exkluzivní MRCnano pro nejvyšší nároky
•
legendární B+W preciznost a kvalita
PREMIUM
V obroučce B+W Digital-Pro se vyrábějí filtry UV 010 E, UV 010 MRC, UV/IR cut 486 MRC, polarizační cirkulární MRC Kaesemann a polarizační cirkulární E.
Dostupné v průměrech 24, 25,5, 27, 28,5, 30,5, 35,5, 37, 39, 40,5, 43, 46, 48, 49, 52, 55, 58, 60, 62, 67, 72, 77, 82, 86, 95, 105, 112 a 122.
Řada Premium Pro velmi širokoúhlé objektivy k moderním digitálním zrcadlovkám vyrábí Schneider pro své B+W filtry profesionální velmi nízkou obroučku, která zabraňuje vinětaci v rozích snímku. Jedná se o novou obroučku Premium Line XS-PRO Digital. Přesto, že je extrémně nízká, má plnohodnotný přední závit pro upevnění dalšího filtru, sluneční clony, krytky... Obroučka je vyrobena z kvalitní mosazi a je hloubkově matně černě eloxována, aby zabránila odrazům světla.
Porovnání výšky: vlevo standardní obroučka F-Pro vpravo XS-PRO DIGITAL
V této obroučce jsou nabízeny tři druhy filtrů: 007 Clear MRCnano, UV 010 MRCnano a XS-PRO Digital polarizační filtr. Poslední jmenovaný se v této exkluzivní řadě vyrábí v provedení cirkulární polarizační filtr Kaesemann MRCnano.
Řada Professional
Filtry 007 Clear MRCnano a UV 010 MRCnano řady Premium XSPRO Digital se vyrábějí v průměrech 30.5, 35.5, 37, 39, 40.5, 43, 46, 49, 52, 55, 58, 60, 62, 67, 72, 77, 82 a 86. Polarizační filtry řady Premium XS-PRO Digital polarizační cirkulární Kaesemann MRCnano je dostupný v průměrech 49, 52, 55, 58, 60, 62, 67, 72, 77, 82 a 86. 8
Předsazené filtry pro extrémní širokoúhlé objektivy
•
F-Pro, Digital-Pro a speciální obroučky
•
velký výběr filtrů a jejich průměrů
•
antireflexní vrstvy E a MRC (pro infračervené filtry světově unikátní MRC IR)
•
použitelné pro širokoúhlé objektivy
•
navzájem kombinovatelné, zejména ve verzi MRC
U velmi širokoúhlých objektivů nebo u objektivů s konstrukcí, kde vinětuje i obroučka XS-PRO nabízí B+W na objednávku vyráběné předsazené filtry (EW filtry). Obroučka se od závitu rozšiřuje a sklo má větší průměr, než je průměr objektivu. Světlo tak může dopadat na přední člen objektivu pod velkým úhlem bez vinětace. Tyto filtry se používají převážně u velkoformátových a panoramatických fotoaparátů. Vyrábějí se téměř všechny filtry s MRC pro průměry objektivů: 49, 52, 55, 58, 62, 67, 72, 77, 82, 86, 95, 105, 110, a 112.
XS-Pro 007 Clear PROFESSIONAL
9
Strážní andělé objektivů a snímků, osobní strážci proti –––––––––– : ochranné filtry od B+W.
prachu
Aktivní fotografové potřebují množství nejrůznějších drahých objektivů. Pro ochranu předních optických členů proti prachu, písku, otiskům prstů a vodě je velmi účinné použít ochranný filtr. Filtry nejenom stojí zlomek ceny objektivu, ale také se snadněji čistí. Ochranné filtry B+W jsou díky špičkovému sklu a vrstvám MRC zcela bezbarvé, vysoce transparentní a mají minimální reflexy. Obrazová informace jimi není nijak ovlivněna. Filtry nemají žádný prodlužovací faktor. Ochrana předního členu objektivu má důležitou roli právě u digitální fotografie. Větší hloubka ostrosti způsobená menšími snímacími čipy zhoršuje obrazovou kvalitu při znečistěném objektivu. Zejména u méně světelných zoom objektivů je i otiskem prstu na objektivu výrazně snížena ostrost obrazu. Časté čistění objektivu ho může nejenom poškrábat, ale také kolem čočky transportuje nečistoty dovnitř jeho těla.
10
11
B+W 007 Clear
Tipy na čištění filtrů:
Tento filtr naplnil potřebu mnoha fotografů, kteří požadují zcela čistý filtr bez jakéhokoliv efektu. Jeho jedinou funkcí je zadržet veškeré nečistoty před objektivem. Extrémně čisté speciální sklo s vysokou propustností je navíc chráněno vrstvami MRC nebo MRCnano. Toto ovrstvení výrazně snižuje přilnavost povrchu filtru a chrání tak proti vodě, u MRCnano dokonce proti prachu a mastnotě. Navíc se velmi dobře čistí. Je dostupný i v obroučce XS-PRO pro širokoúhlé objektivy. Pokud fotíte v prašném prostředí, sport, rallye, vodopády, jezy, na cestách nebo třeba dynamickou produktovou fotografii v ateliéru, je pro vás filtr B+W 007 Clear to pravé.
Aby filtr fungoval opravdu skvěle, musí být udržován v čistotě. To usnadňuje jeho tvrdá a nepřilnavá povrchová úprava.
PREMIUM
Doporučený způsob jak čistit filtry B+W: nikdy nestírejte volné nečistoty, ale odstraňte je proudem vzduchu (stlačený vzduch nebo balónek) nebo jemným štětcem na optiku. Dýchněte na filtr a zlehka ho vyčistěte měkkým B+W Photo Clear mikrovláknovým ubrouskem. Pro zvláště přilnavou špínu použijte sprej B+W Lens Cleaner II. Snadný proces pro perfektní kvalitu fotografií. Nepoužívejte papírové ubrousky a kapesníky, jejich vlákna se statickou elektřinou nachytají na povrch filtru. Tzv. papírky na optiku spolehlivě oškrábou i antireflexní vrstvy.
PROFESSIONAL
B+W UV 010 Klasika v ochranných filtrech, která navíc blokuje nechtěné UV záření, jež je součástí běžného denního světla. Zvláště silné je u moře nebo na horách a způsobuje modrý nádech fotografií. B+W UV filtr je důležitý pro analogovou fotografii, u digitální fotografie je UV záření u většiny fotoaparátů blokováno low-pass filtrem před snímacím senzorem a vhodnější je tedy použití filtru B+W 007 CLEAR. Filter může být trvale nasazen na objektivu. Vrstvy MRC a MRCnano redukují nežádoucí reflexy. PREMIUM PROFESSIONAL
Sprej B+W Lens Cleaner II Silně přichycené nečistoty na optických plochách nelze odstranit samotným mikrovláknovým ubrouskem. B+W Lens Cleaner II byl vyvinutý v Německu právě pro tyto účely. Původně byl používán jako pracovní čistící kapalina ve firmě Schneider při výrobě těch nejkvalitnějších objektivů, nyní je v uživatelském balení dostupný každému. Obsahuje vysoce efektivní neagresivní čistící složky, které nemají žádné negativní účinky na sklo nebo antireflexní vrstvy. Mechanická pumpička se snadno a bezpečně používá, kapalina je nezávadná a nehořlavá. Nezbytný doplněk pro všechny, kteří fotí a filmují venku.
Všechny směry
fotografie ––––––––––––––
zvladají polarizační filtry B+W, šedé filtry, předsádkové čočky, efektové a speciální filtry. Nezapomeňte na příslušenství k filtrům B+W. Ale podívejte se sami...
B+W Lens Cleaner II je možné použít i na LCD/TFT obrazovky.
12
XS-Pro 007 Clear
XS-Pro 010 UV
F-Pro 007 Clear
MRC nano
MRC nano
MRC
F-Pro 010 UV E
MRC
Digital-Pro 010 UV E
MRC 13
Polarizační filtry B+W – redukce odrazů par
excellence
B+W ––––––––––––––––––––––––––––––––– Polarizační filtry
–––––––––––––––– .
Zářivě bílé mraky na temně modrém nebi nebo krásně nasycené barvy podzimu na kalendářových fotografiích nejsou náhoda. Polarizační filtry B+W blokují modrošedý závoj způsobený difuzně polarizovaným světlem oblohy. Dokáží tak rozzářit a zjasnit skutečné barvy. Polarizační filtry patří mezi nejdůležitější filtry v digitální fotografii. Mají otočnou obroučku umožňující optimální natočení podle obrazu v hledáčku nebo na displeji fotoaparátu. Maximálního efektu dosáhneme při fotografování pod úhlem 90° oproti postavení slunce. Další vlastností B+W polarizačních filtrů je odstranění odlesků z nekovových povrchů (voda, výlohy obchodů, laky...). Objekty za těmito povrchy se najednou stanou viditelnými (ryby ve vodě, mořské dno, zalaminované texty...). Tyto efekty nelze nijak nahradit počítačovou postprodukcí snímků. 14
15
B+W –––––––––––––––––––––––––––––––– Polarizační filtry
B+W Polarizační filtr Kaesemann
B+W Polarizační cirkulární filtr
Pro každý high-end polarizační filtr Kaesemann je polarizační fólie vybírána a kontrolována ručně, aby bylo dosaženo maximální kvality a neutrálního podání barev. Po zatmelení polarizační fólie mezi dvě skla je filtr ještě podruhé broušen a leštěn. To zajišťuje maximální ostrost i při použití těch nejsvětelnějších apochromatických objektivů. Nejnovějším vývojem byla ještě vylepšena technika tmelení a filtr tak ještě lépe odolává vlivu vlhkého prostředí. Vyrábí se v řadě Professional jako lineární a cirkulární polarizační filtr, cirkulární je výhradně s MRC vrstvami. V řadě Premium se vyrábí pouze s vrstvami MRCnano.
Standardní polarizační filtr B+W je použitelný se všemi analogovými a digitálními kamerami a fotoaparáty. Na rozdíl od lineárního polarizačního filtru umožňuje plnou funkci autofokusu a vnitřního měření. Polarizační filtry B+W jsou velmi účinné. Dostupné jsou s vrstvami E a MRC. PROFESSIONAL
B+W Smart PRO Polarizační cirkulární filtr pro mobilní telefony a tablety s průměrem objektivu do 8mm. Pro upevnění musí být kolem objektivu rovná plocha na nalepení magnetické samolepky. Tento filtr je vyroben v Bad Kreuznachu stejnou technologií jako ostatní polarizační filtry B+W.
PREMIUM PROFESSIONAL
PROFESSIONAL
XS-Pro Polarizační cirkulární Kaesemann
B+W Smart PRO
MRC nano
F-Pro Polarizační cirkulární Kaesemann MRC
16
F-Pro Polarizační cirkulární E
MRC
Digital-Pro Polarizační cirkulární Kaesemann
Digital-Pro Polarizační cirkulární
MRC
E 17
B+W –––––––––––––––––––––––––––––––– Polarizační filtry
18
B+W –––––––––––––––––––––––––––––––– ND filtry
19
Neutrální šedé (ND) filtry B+W 101, 102, 103, 106, 110 a ND Vario
Typ
Denzita
DIN
101
0.3
3
+1
102
0.6
6
+2
103
0.9
9
+3
106
1.8
18
+6
110
3.0
30
+10
Typ
+ clon Prodluž. faktor
LV
%
2 x
–1
50
4 x
–2
25
8 x
–3
12.5
64 x
–6
1,6
1.000 x
–10
0.1
Příklady expozice Clona 8
ND filtry – kreativita s méně světlem
Všechny B+W ND filtry se vyrábějí v provedení s vrstvami E a MRC.
16
22
32
101
1/500
1/250
1/25
1/60
1/30
102
1/250
1/125
1/60
1/30
1/15
103
1/125
1/60
1/30
1/15
1/8
106
1/60
1/30
1/15
1/8
1/4
110
1/8
1/4
0.5 sek.
1 sek.
2 sek.
4 sek.
8 sek.
15 sek.
30 sek.
2 sek.
100 101 103
Propustnost τ (%)
Neutrální šedé filtry se používají, když příliš mnoho světla brání vašemu kreativnímu záměru. Umožňují prodloužit expoziční čas nebo více otevřít clonu. Jejich použití je značně variabilní a vyžaduje trochu experimentování. Když máte hodně světla, jako například na pláži nebo na sněhu, nelze dosáhnout malé hloubky ostrosti jinak, než použitím ND filtrů. Prodloužením času expozice dosáhnete zajímavého dynamického rozmáznutí u pohybujících se objektů. Při fotografování architektury nebo památek díky velmi dlouhým časům s filtrem ND 110 odstraníte ze snímku pohybující se lidi a auta. Nejčastěji využijí B+W ND filtry 103 a 106 všichni fotografové vodních toků, potoků, vodopádů a peřejí, pro které jsou ND filtry nezastupitelné. Z fyzikálních důvodů se barevnost záběru u digitálních fotoaparátů při použití nejtmavších ND filtrů posouvá do teplejších tónů a lze ji správně kompenzovat při zpracování snímků.
11
102
106
1
110
0.1
Žádný z B+W ND filtrů nesmí být používaný k přímému pozorování slunce, propouští většinu neviditelného UV a IR záření, které mohou poškodit oko. 0.01 400 nm 20
500 nm
600 nm
1000 nm
λ 21
ND Filters 101, 102, 103, 106, 110 and ND Vario
B+W XS-Pro Digital ND Vario MRC nano
Filtry B+W ND 101 a 102
Filtr B+W ND 106
Řada neutrálních šedých filtrů B+W začíná velmi světlým filtrem ND 101. Redukuje procházející světlo předně o 1 clonu (prodlužovací faktor 2x). Následuje ND 102 s redukcí světla o 2 clony (prodlužovací faktor 4x).
Tento filtr s redukcí světla o 6 clon (prodlužovací faktor 64x) umožňuje více zajímavých experimentů včetně expozic dlouhým časem, světelné stopy, pohybující se vody a průhledných chodících lidí.
Flexibilní kontrola světla bez výměny filtru: To je nově vyvinutý B+W ND Vario filtr. Je vhodný na nejrůznější efekty v mnoha oblastech tvůrčí fotografie. Například portrétní fotografové potřebují většinou co nejnižší clonové číslo, aby malou hloubkou ostrosti opticky oddělili fotografovaný objekt od pozadí. Použitím minutových expozic fotografové architektury udělají pohybující se postavy neviditelnými a fotografie je potom jen o čisté architektuře. Krajináři při focení vodních toků nebo moře vytvářejí snové obrazy díky prodloužení expozice na desítky sekund. Při reportáži je nepřekonatelně pohotový. To jsou klasické situace, kde je nezbytné použít ND filtry.
Tyto filtry se používají tam, kde potřebujeme jen lehce upravit parametry expozice a kde není příliš mnoho světla, například v interiérech. Bohaté využití mají také při filmování, kde je jemná práce s hloubkou ostrosti zásadní.
PROFESSIONAL
Filtr B+W ND 110 PROFESSIONAL
S redukcí světla o plných 10 clon (prodlužovací faktor 1000x) filtr B+W ND 110 pokračuje v oblasti fotografie, kterou otvírá ND 106 – experimentální fotografie s velmi dlouhými expozičními časy. Lidé zmizí z veřejných prostor, fotografie zachytí jen nehybné věci a tekoucí voda se stává hladkou tvarovanou hmotou.
Filtr B+W ND 103 Tento střední B+W ND filtr redukuje světlo o 3 clonová čísla a má prodlužovací faktor 8x. Jeho účinek je značný a může být považován za univerzální ND filtr pro digitální fotografii.
Díky variabilní denzitě splní filtr B+W ND Vario většinu požadavků. Fotograf si může plynule vybrat redukci světla od jedné do pěti clon. Aby se zabránilo barevné aberaci, je na filtru doraz u maximálního kvalitního ztmavení. Filtr v moderní obroučce XS-Pro s vrstvami MRCnano garantuje profesionální výsledky.
Díky vícenásobnému oboustrannému ovrstvení skel vrstvami MRCnano nedochází k nežádoucím optickým efektům jako u filtrů jiných výrobců a navíc B+W ND Vario nabízí větší sytost barev a vyšší kontrast. Díky vysoké propustnosti skel se neprojevují vady jako závoj nebo zdvojený obraz (duchové), které bývají způsobené odrazy mezi čipem a filtrem. Vrchní skla jsou chráněna nano vrstvou odpuzující nečistotu, vodu a usnadňující čištění filtru. Tip: při fotografování zrcadlovkou zakryjte během dlouhých expozic optický hledáček. Jím pronikající světlo způsobuje odchylky od správné expozice. Stejně jako ostatní B+W ND filtry je i XS-Pro Digital ND Vario maximálně barevně neutrální. Z fyzikálních příčin však může u nejvyšší denzity docházet k mírným barevným posunům. Ty odstraníte nastavením vyvážení bílé nebo při zpracování fotografií. Pokud používáte full frame zrcadlovku, nepoužívejte širší objektivy než 35 mm, tím dosáhnete nejlepší optické kvality i u nejvyšší denzity. Dostupné od února 2013 v průměrech 52, 58, 62, 67, 72, 77 a 82 mm.
Z fyzikálních důvodů u delších expozic dochází k posunu do lehce teplých tónů, a proto nastavte patřičně vyvážení bílé na kameře nebo upravte barevné tóny v postprodukci.
Dodáváno včetně praktické krabičky.
PROFESSIONAL PREMIUM
PROFESSIONAL
Průměry a varianty v tabulce na straně 35.
F-Pro 101 ND E 22
MRC
F-Pro 102 ND E
MRC
F-Pro 103 ND E
MRC
F-Pro 106 ND E
MRC
F-Pro 110 ND
XS-Pro Digital ND Vario
E
MRC nano
MRC
23
B+W ––––––––––––––––––––––––––––––––– Efektové filtry
Předsádkové čočky – nahlédnutí do jiného Předsádkové čočky – brýle pro váš objektiv Chcete objevovat fantastický makrosvět? Fotografovat z neobvyklé perspektivy? Předsádkové čočky B+W Vám otevřou novou cestu bez velkých investic. Stejně jako brýle u oka, předsádkové čočky mění rovinu zaostření u objektivu. Tento efekt vzrůstá se zvětšující se optickou mohutností (více dioptrií) a s delší ohniskovou vzdáleností objektivu. Pro širokoúhlé objektivy doporučujeme použít silnější předsádkové čočky. Předsádkové čočky jsou vhodnější spíše na fotografování prostorových objektů, jako například květin a hmyzu, než technických reprodukcí. S větším zacloněním získáte nejen větší hloubku ostrosti, ale také ostřejší snímek. Tip: při delších expozičních časech používejte stativ.
Předsádkové čočky B+W Jak je znázorněno na fotografiích, čím silnější předsádková čočka, tím více se můžeme přiblížit k fotografovanému objektu při stejném zaostření a dosáhneme tím většího měřítka zobrazení. Expozice se neprodlužuje. B+W předsádkové čočky můžeme kombinovat, nedoporučuje se ale použití více než dvou našroubovaných na sobě. Velmi zajímavých efektů dosáhneme se širokoúhlými objektivy a předsádkovými čočkami B+W, kdy můžete objevovat svět neobvyklé perspektivy z pohledu hmyzu a drobných zvířat. PROFESSIONAL
Základní objektiv zaostřený na stejnou vzdálenost bez čočky a následně s B+W předsádkovými čočkami NL-1, NL-2, NL-3, NL-4 a NL-5.
B+W Macro předsádková čočka NL-10 Tato předsádka s extrémní optickou mohutností +10 D zcela změní rozsah Vašich objektivů. Je velmi silná a hodí se proto spíše k základním a širokoúhlým objektivům. S běžným základním objektivem otvírá svět makrofotografie měřítkem zobrazení větším než 1:1,5. Pro větší hloubku ostrosti více zacloňte, ale zajímavých efektů lze dosáhnout i s plně odcloněným objektivem. B+W Macro předsádková čočka nabízí široké možnosti experimentování. PROFESSIONAL
Předsádkové čorčky +1, +2, +3, +4 a +5 Ø 49 - 77 Macro předsádka ve speciální obroučce Ø 49, 52, 55 a 58
24
Canon EF 50 / f1,4 zaostřeno na stejnou vzdálenost, foto bez filtru a s B+W NL-10 Macro, Průhonice 2012
1
Made in Japan.
Předsádkové čočky
Macro předsádka1
E
E 25
B+W ––––––––––––––––––––––––––––––––– Efektové filtry
Změkčovací a hvězdičkové filtry B+W
B+W Soft-Pro – precizní změkčovací filtr
Cross Screen hvězdičkové filtry 4x, 6x a 8x
Speciální filtr, který překrývá některé části ostrého a kontrastního obrazu obrazem jemně změkčeným. Detaily, jako například řasy při portrétu, zůstávají ostré. Ale nedokonalosti pokožky jsou jemně překryté a potlačené. Jedná se o čiré špičkové planparalelní sklo pokryté náhodně rozmístěnými miniaturními různě velkými čočkami. Ty rozptylují světlo a překrývají některé partie obrazu jemným závojem. Dokonce i profesionální filmaři hollywoodských filmů si oblíbili skleněné B+W Soft-Pro filtry při filmování portrétů. Tento efekt se nedá dosáhnout elektronicky, jako například použitím Gaussovského rozostření. Ideální je použití pro jemné ženské portréty, zadním světlem nasvícené jemně třpytivé blond vlasy, snové krajiny, a to vše bez velké ztráty ostrosti. Soft-Pro má účinek stejný při všech clonách a ohniskových vzdálenostech objektivů, proto neklade překážky při práci s hloubkou ostrosti. Neovlivňuje autofokus.
Tyto efektové filtry mají v povrchu optického rovného skla jemně strukturovanou mřížku. Na základě tvaru a hustoty této mřížky vznikají kolem světelných zdrojů na snímku barevné paprsky. Pokud jsou světelné zdroje malé a jasné, je efekt patrnější. PROFESSIONAL
PROFESSIONAL
F-Pro Soft-Pro 26
F-Pro Cross screen 27
B+W ––––––––––––––––––––––––––––––––– Přechodové filtry
Šedé přechodové filtry B+W rovnováha mezi nebem a zemí
Redhancer – zářivé teplé tóny
Bezbarvé přechodové filtry vyrovnávají rozdíl mezi nasvícením oblohy a krajiny. Zvýrazní mraky, obloha získává hloubku. Kulaté filtry mají otočnou obroučku pro snadné nastavení horizontu. Větší svobodu dávají formátové MRC skleněné filtry 100x150mm. Správnou polohu filtru nastavíme pomocí hledáčku nebo živého náhledu na displeji. Většinou bývá vhodná korekce expozice asi o – 0,5 stupně. Přechod vzniká ve vakuu nanášením par oxidů kovů radiálním způsobem. Jedná se o naprosto ojedinělou špičkovou technologii vyvinutou po několikaletém výzkumu v roce 2012 ve firmě Schneider Kreuznach. Nanášení všech vrstev vyžaduje speciální vymaskování povrchu skla a přechod tak není zcela rovný. Vzhledem k tomu, že je zcela mimo hloubku ostrosti, nejsou tyto nepřesnosti na snímku patrné.
Speciální filtr vyvinutý pro filmový průmysl zintenzivní teplé barvy, jako je oranžová, červená a hnědá. Neovlivní naopak ostatní barvy. B+W Redhancer neovlivňuje barvy svojí barevností, ale speciálním chemickým složením skla. Vedle krajinářské fotografie a videa je tento filtr vhodný pro reklamní záběry. Snímky s B+W Redhancerem vypadají příjemně přirozeně.
B+W Šedý přechodový filtr 701 – 50 % MRC Půlený šedý přechodový filtr s propustností 50 % světla (-1 clonové číslo) v nejtmavším místě. Ideální neutrální filtr pro prevenci přepalů při focení architektury, interiérů nebo zimní krajiny. PROFESSIONAL
B+W Redhancer 491 Tento filtr zesiluje barevné tóny od oranžové přes červenou k červenohnědé. Ideální pro snímání podzimní krajiny, načervenalých skal, architektury v zapadajícím slunci, květin, ovoce a červeně nabarvených věcí, jako jsou domy, auta, lodě... Tento filtr je velice efektivní v kombinaci s B+W polarizačními filtry, zvláště s filtrem B+W Polarizačním Cirkulárním Kaesemann MRCnano. Při této kombinaci by měl být vpředu polarizační filtr (odstraní modrý závoj) a za ním Redhancer. Tato kombinace je lepší, než polarizační warmtone filtry, protože teplé tóny jsou PROFESSIONAL
B+W Šedý přechodový filtr 702 – 25 % MRC Silnější filtr pro všechny krajináře. Je ideální na snížení rozdílu jasu mezi oblohou a krajinou. Díky němu budou na obloze jasně vykreslené mraky a ostatní krajina bude jasná a barevná. V nejtmavším místě propouští 25 % světla (-2 clonová čísla). Díky povrchové antireflexní úpravě MRC je možné použít 2 přechodové filtry B+W najednou. PROFESSIONAL
F-Pro 701 Přechodový šedý filtr MRC 28
Použité dva přechodové filtry B+W 702, kulatý s vodorovným přechodem a formátový natočený doprava. Šumava 2012
F-Pro 702 Přechodový šedý filtr MRC
F-Pro 491 Redhancer E 29
B+W UV/IR blokující filtr 486
Dva speciální filtry B+W – infračervený filtr B+W 093 a UV/IR blokující filtr B+W 486 mají zcela opačnou funkci. Filtr B+W 486 blokuje nechtěné ultrafialové a infračervené světlo, které může způsobit závoj a snížení ostrosti záběru. Obraz tak získá ostrost, více detailů a více barevných informací. Digitální kamery mají podobný filtr před čipem, ale většina z nich má problémy s úplným odblokováním infračerveného světla. Právě s tím pomůže velmi efektivně filtr B+W 486. Právě díky této nedokonalosti můžeme použít i u digitálních fotoaparátů infračervené filtry B+W 092 a B+W 093. Takže i s digitálním fotoaparátem můžeme vytvářet typické fotografie v infračerveném světle, kdy viditelná část spektra je blokována. Pro typické IR fotografie je ideální filtr B+W 093. Při jeho použití nejdříve komponujeme obraz, pak zaostříme a teprve potom našroubujeme filtr B+W 093 na objektiv.
Tento filtr slouží jako štít pro nechtěné UV a IR paprsky, které způsobují závoj, neostrost a barevnou aberaci u fotoaparátů s ne zcela dokonalým filtrem před čipem. Filtr funguje díky speciálním, ve vakuu naneseným, vrstvám, mezi nimiž se nechtěné záření interferencí vyruší. Filtr nemá žádný prodlužovací faktor a je barevně neutrální. Ideálně funguje s objektivy s zobrazovacím úhlem 60° nebo menším.
B+W infračervené filtry 092 a 093 Filtr B+W 092 vypadá jako černý, ale když se skrze něj podíváte proti jasnému světlu, uvidíte, že je tmavě červený. Blokuje viditelné světlo až do 650 nm, pro světlo o vlnové délce 700 nm má propustnost 50%, proto ho vidíme jako tmavě červený. Od 730 nm do 2000 nm je propustnost velmi vysoká, přes 90%. To umožňuje fotografování v čistě infračerveném světle. Filtr je možné použít s většinou digitálních fotoaparátů.
PROFESSIONAL
Tip pro digitální IR fotografii Zda je váš fotoaparát citlivý na infračervené záření zjistíte snadno pomocí dálkového ovládání například k televizoru. Zaostření pro IR část spektra se mírně liší od světla viditelného. Používejte raději ruční vyvážení bílé. Pro optimalizaci infračervených fotografií v postprodukci zvyšte kontrast automaticky nebo ručně pomocí histogramu. Při převodu do černobílé můžete experimentovat s nastavením barevných kanálů, červený se většinou nastavuje na maximum. Nezáleží, zda analogovou nebo digitální cestou, IR fotografie je experimentování s přírodou v přírodě.
IR filtr B+W 093 téměř úplně blokuje viditelné světlo až do 800 nm. Vypadá jako zcela černý. S filmem citlivým na infračervené záření nebo se speciálními digitálními kamerami citlivými na infračervené světlo přináší tento filtr krásný výsledek – typické bílé listí a černou oblohu. S některými běžnými digitálními fotoaparáty můžeme při experimentech s expozicí docílit překvapivě skvělých výsledků. Filtr nasazujeme až po zaostření.
F-Pro 092 IR filtr
F-Pro 093 IR filtr
MCR IR
MCR IR
F-Pro 486 UV/IR Cut filtr MRC
PROFESSIONAL
Propustnost (%)
B+W ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Infračervené filtry 30
Infračervené filtry – speciální filtry pro vysoký kontrast
Pro excelentní kvalitu fotografií vyvinul Schneider Kreuznach jako jediný na světě IR filtry s antireflexními a ochrannými vrstvami MRC-IR. Kromě špičkové optické kvality se filtry snadno udržují čisté.
300
400
600
700
800
900
Vlnová délka (nm) 092
092 MRC-IR
093
093 MRC-IR
31
Filtry pro černobílou fotografii 022, 040, 090, 091
B+W ––––––––––––––––––––––––––– Filtry pro ČB fotografii
Černobílá fotografie je stále populární, dokonce poslední dobou počet jejích příznivců roste. Nicméně převod barev do černé a bílé se liší jak u filmu, tak u digitálního čipu od lidského oka dost podstatně. Proto jsou v černobílé fotografii nezbytné filtry. Jednoduché pravidlo vysvětluje způsob použití filtrů pro černobílou fotografii. Barva filtru je na fotografii světlejší a doplňková barva je tmavší. Jako příklad si vezměme jabloň. Při použití červeného filtru budou na černobílé fotografii červená jablka světlá a zelené listy tmavé. Pokud použijeme zelený filtr, budou jablka tmavá a listy světle šedivé.
F-Pro 022 Světle žlutý Filtr E
F-Pro 040 Oranžový Filtr
MRC
E
MRC
Žlutý filtr výrazně zvyšuje kontrast a ztmavuje nebe u krajinářské fotografie. Umožňuje také brilantnější reprodukci zelených tónů s větším detailem. Středně žlutý filtr je základní filtr pro černobílou fotografii. Oranžový filtr ještě zesiluje účinek žlutého filtru a dělá nebe dramatičtějším. Částečně odstraňuje načervenalé vady na pleti při portrétní fotografii. Ještě silnější účinek mají červené filtry B+W, letní oblohu udělají dramaticky bouřlivou, nebe je téměř černé a vlastní krajina vypadá jako nasvícená měsíčním světlem. Tip: pokud má váš digitální fotoaparát černobílý režim snímání, vidíte výsledek použití filtru přímo na displeji. Dodatečné zpracování a úpravy snímku nejsou nutné. Filtry B+W pro černobílou fotografii také zvyšují rozlišení a ostrost obrazu. Při použití filtru se na čip dostane jen monochromatické světlo. Všechny barevné vady objektivu, jako je například barevná aberace, jsou sníženy nebo zcela eliminovány. Předem filtrované monochromatické světlo není „k dispozici“ pro vznik aberací.
F-Pro 090 Světle červený filtr E
F-Pro 091 Červený filtr
MRC
E
MRC
100 90
PROFESSIONAL
Propustnost (%)
80 70 60 50 40 30 20 10 0 300
400
500
600
700
800
1000
Vlnová délka (nm)
32
022 E
040 E
090 E
091 E
022 MRC
040 MRC
090 MRC
091 MRC 33
Příslušenství filtrů B+W
Přehled filtrů B+W Obroučka Druh filtru Ochranné filtry
B+W redukční kroužky
B+W kovové sluneční clony
Pokud máte více objektivů s různými průměry vnějších závitů, můžete zakoupit méně používané filtry v průměru největšího z nich a použít kvalitní redukční kroužky B+W vyrobené na CNC strojích v Německu. Je to méně nákladné a umožní vám to například pořídit si větší sortiment filtrů. Pokud je větší rozdíl mezi objektivy, než tři po sobě jdoucí rozměry filtrů, můžete redukce kombinovat. V tomto případě pozor na vinětaci v rozích.
B+W kovové sluneční clony působí v dnešní době velmi reprezentativním vzhledem. Černě eloxovaný hliník blokuje boční paprsky světla. Vnitřní strana má precizně navržené kovové vroubkování pro ještě větší absorbci parazitních paprsků.
UV Filtry
Polarizační filtry
B+W kovová sluneční clona 970 je určena pro širokoúhlé objektivy do 70° zobrazovacího úhlu B+W kovová sluneční clona 950 je pro standardní a krátké teleobjektivy
B+W Photo Clear Mikrovláknový čistící ubrousek „Made in Japan“
B+W kovová sluneční clona 960 je pro delší teleobjektivy
Není lepší čistící ubrousek na jemnou optiku než B+W Photo Clear. Je vyroben ze speciálního high-tech mikrovlákna, které je prosté chemikálií a nečistot. Čistí velmi jemně, ale efektivně. Může být prán bez aviváže běžně v pračce a díky kvalitnímu lemu vydrží mnoho let. Jeho čistící účinek se nezmenší. Čistota filtrů je často podceňována, ale je velmi důležitá pro špičkový obraz. B+W Photo Clear se vyrábí v rozměrech 17 x 17 cm a 36 x 28 cm, dodává se v plastovém obalu.
B+W krytka objektivu 311
B+W Lens Cleaner II Cleansing Sprej Silně přichycené nečistoty na optických plochách nelze odstranit samotným mikrovláknovým ubrouskem. B+W Lens Cleaner II byl vyvinutý v Německu právě pro tyto účely. Původně byl používán jako pracovní čistící kapalina ve firmě Schneider při výrobě těch nejkvalitnějších objektivů, nyní je dostupný každému. Používá vysoce efektivní neagresivní čistící složky, které nemají žádné negativní účinky na sklo nebo antireflexní vrstvy. Mechanická pumpička se snadno a bezpečně používá, kapalina je nezávadná a nehořlavá. Nezbytný doplněk pro všechny, kteří fotí a filmují venku. B+W Lens Cleaner II je možné použít i na LCD/TFT obrazovky.
Kvalitní pevná krytka s možností uchycení na filtr nebo objektiv. Snadno se uchytí nebo uvolní dvěma prsty přiblížením jezdců směrem ke středu. Clonu lze ve většině případů použít i s nasazenou bajonetovou sluneční clonou.
Neutrální šedé (ND) filtry
Černobílé filtry
Infračervené filtry
Předsádkové čočky
Typ 007
Vrstvy Clear filtry
E
F-Pro
Digital-Pro
Slim
MRC MRC nano
–
Předsazené EW * MRC
30,5-86
24-122
–
49-82
49-112*
30,5-86
24-122
30-62
49-86
49-112*
–
24-122
–
49-86
49-112*
49-86
25.5-122
30-62
49-82
52-112*
25.5-82
–
49-82
–
25.5-82
30-62
–
–
–
–
49-82
–
25.5-122
–
–
52-112*
–
–
–
010
UV filtry
KR 1,5
Skylight filtry
AUC M
Polarizační cirkular KSM
–
S03 M
Polarizační cirkular
–
•
–
S03 E
Polarizační cirkular
•
–
–
S03
Polarizační cirkular
–
–
–
AUF M
Polarizační linear KSM
–
–
SXX
Polarizační linear
–
• –
–
25.5-86
101
ND 0.3 + 1 clona
•
•
–
24-122
–
–
49-112*
102
ND 0.6 + 2 clona
•
•
–
24-122
–
–
49-112*
103
ND 0.9 + 3 clona
•
•
–
24-82
–
–
49-67*
106
ND 1.8 + 6 clona
•
•
–
24-82
–
–
49-67*
110
ND 3.0 +10 clona
•
•
–
24-82
–
–
49-67*
022
Světle žlutý filtr 495
•
•
–
24-122
–
–
49-112*
040
Oranžový filtr 550
•
•
–
24-122
–
–
49-112*
090
Světle červený 590
•
•
–
24-122
–
–
49-112*
091
Tmavě červený 630
•
•
–
24-122
–
–
49-112*
092
IR tmavě červený 695
–
•
–
24-77
–
–
49-62*
093
IR černý 830
–
•
–
24-77
–
–
49-62*
NL 1
+ 1 dioptrie
•
–
–
25.5-77
–
–
–
NL 2
+ 2 dioptrie
•
–
–
37-77
–
–
–
NL 3
+ 3 dioptrie
•
–
–
37-77
–
–
–
NL 4
+ 4 dioptrie
•
–
–
37-77
–
–
–
NL 5
+ 5 dioptrií
•
–
–
37-77
–
–
–
Macro čočka
NL 10
+10 dioptrií
•
–
–
49-58
–
–
–
Soft filtry
S-P
B+W Soft-Pro
–
–
–
24-95
–
–
–
491
Redhancer
•
–
–
24-77
–
–
49-62
486
UV/IR cut filtr
–
•
–
24-122
30-62
49-86
49-112*
68X
Hvězdičkový 4x, 6x, 8
Efektové filtry
Speciální filtry
• vyrábí se
34
XS-Pro
–
–
–
49-77
–
–
–
701/702 Přechodový šedý
–
•
–
49-82
–
–
–
403
UV propustný filtr
–
–
–
24-77
–
–
49-62
415
UV nepropustný filtr 400
–
–
–
24-77
–
–
49-62
- nevyrábí se
35
Aktualizovaný přehled produktů, více podrobností a informací najdete na –––––––––––––––– na: www.fotofiltry.cz a nebo na stránkách výrobce www.schneiderkreuznach.com/fotofilter
Internetu
Imprint
Vydala Obscura Group s.r.o. V Pařezinách 552 190 12 Praha 9 www.fotofiltry.cz Koncept a design Scheufele Hesse Eigler Kommunikationsagentur GmbH Cretzschmarstrasse 10 D-60487 Frankfurt / Main www.scheufele-online.de Fotografie Achim K. Rösch (DGPh), titulní strana, strany 4, 6 a fotografie výrobků Frank Widmann, strana 28 Rolf Nachbar, strany 10 – 11, 16, 18, 23, 31 Radek Plíhal, strany 15, 18, 19, 24, 26, 27, 28 Překlad (c) 2012 Radek Plíhal 36
37
Pouze pro české a slovenské zákazníky 10 let záruka! Kupujte pouze originální filtry B+W označené na krabičce hologramem 10 LET záruka. Podrobnosti najdete na www.fotofiltry.cz.
