SZILOR Termelő és Kereskedelmi Kft. H-1107 Budapest, Szállás u.16/a.
BIZTONSÁGI ADATLAP FIVENOX B-50-PR 1. oldal, összesen: 9
Létrehozás dátuma: 2009.06.08.
1. AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG /VÁLLALAT AZONOSÍTÁSA 1.1. Az anyag vagy készítmény azonosítása FIVENOX - B - 50 – PR (színezett)
BENZOIL-PEROXID PASZTA PIROS 820 1.2. Az anyagok/készítmények felhasználása A termék főként telítetlen poliésztergyanták iniciálására alkalmas, emellett katalizátorként, és gyorsítóként is használják. 1.3. A vállalat/vállalkozás azonosítása Gyártó: Szilor Kft. 1107 Budapest, Szállás u. 16/a. Tel.: 06 1 433-2690 Fax.: 06 1 433-2691 e-mail:
[email protected] Forgalomba hozatalért felelős: Póth Antal 1107 Budapest, Szállás u. 16/a Tel.: 433-2690 1.4. Sürgősségi telefon Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) Cím: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.:(36 1) 476-6400, 476-6464 06 80 20 1199 / éjjel nappal hívható ingyenes telefonszám 2. A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA Az 1999/45/EK irányelv és annak módosítása szerint a készítmény veszélyes anyagként van besorolva. Tűzveszélyességi osztály: „C”-Tűzveszélyes EU veszély jel:
O Xi Veszély szimbólumok:
Oxidáló Irritatív
R7 R36-43
SZILOR Termelő és Kereskedelmi Kft. H-1107 Budapest, Szállás u.16/a.
BIZTONSÁGI ADATLAP FIVENOX B-50-PR 2. oldal, összesen: 9
Létrehozás dátuma: 2009.06.08.
O égést tápláló
Xi irritatív
A készítmény R mondatai: R7-36-43 Hatása egészségre: Az anyag irritálja a szemet, a bőrt és a légzőszerveket. Ismétlődő vagy tartós érintkezésesetén bőr szenzibilizálódást okozhat. Hatása környezetre: A száraz benzoil-peroxid ütés és súrlódás hatására robban. A dimetil-ftalát megfelelő adagolása esetén a robbanóképesség csökken, ezért keverik a készítményhez. A termék szabadba jutva és vízzel elegyedve csak kis mértékben oldódik. Összetevőnként tekintve, a dibenzoil-peroxid biológiailag lebomlik, míg a dimetil-ftalát káros a vízi környezetre. 3.
ÖSSZETÉTEL/AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
A készítmény leírása: dibenzoil-peroxid tartalmú paszta. Anyag neve
Dibenzoil-peroxid Dimetil-ftalát
CAS szám
EINECS szám
Koncentráció
94-36-0
202-327-6
47-53 %
131-11-3
205-011-6
37-45 %
Osztályozás veszélyesség szerint
Xi, E, R2-36-R43, S2-3/7-14-36/37/39, -
A készítmény R mondatainak jegyzéke, a 16. pontban található.
4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Általános szempontok: Baleset vagy rosszullét esetén orvost kell hívni. Belégzéskor: A sérültet friss levegőre kell vinni, nyugodt kényelmes helyzetbe fektetni, szoros ruhadarabokat meg kell lazítani. Légzészavar esetén mesterséges légzést kell alkalmazni. Súlyosabb esetben orvosi kezelés szükséges. Bőrrel való érintkezés esetén: Szennyezett ruhát azonnal le kell venni. Az érintett bőrrészt bő vízzel, majd szappanos vízzel le kell mosni. Súlyosabb esetben orvosi kezelés szükséges. Vészzuhany használata ajánlott. Szemsérülés esetén: Azonnal bő vízzel öblítjük 10-15 percig szétfeszítve a szemhéjat. Szakorvosi kezelésszükséges. Szemöblítő használata javasolt. Lenyeléskor:
SZILOR Termelő és Kereskedelmi Kft. H-1107 Budapest, Szállás u.16/a.
BIZTONSÁGI ADATLAP FIVENOX B-50-PR 3. oldal, összesen: 9
Létrehozás dátuma: 2009.06.08.
Ha a sérült nem veszti el az eszméletét a szájat vízzel ki kell öblíteni, majd sok vizet kell itatni (kb. 0,5 l vizet). NEM SZABAD HÁNYTATNI! Orvosi kezelés szükséges, a biztonsági adatlapot (címkét) meg kell mutatni.
5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK A termék 20 o C-ig stabil. 40-50 o C hőmérsékleten hőfejlődéssel járó, erősödő bomlás következik be, 80 o C-on a felezési idő 53 perc, 100 o C fölött heves bomlás valószínű. A termék tüzét vizes elárasztással kell oltani, az anyagot a bomlási hőmérséklet alá kell hűteni. Megfelelő tűzoltó készülék/szer: Nagy mennyiségű víz, haboltó, poroltó. Kis tűz esetén por használata után bő vízzel el kell árasztani az újragyulladás elkerülése érdekében. Biztonsági okok miatt nem használható tűzoltó készülék/szer Halogénoltók, szénsavoltók. Magából az anyagból vagy a készítményből, az égéstermékből, a keletkező gázokból eredő különleges expozíciós veszélyek: A tűzoltók különleges védőfelszerelése. Megfelelő védőruházat, friss levegős készülék viselése kötelező. A készítmény táplálja az égést. A füstgázok belégzését el kell kerülni. Nagyobb tűz esetén a robbanásveszély miatt csak biztonságos távolságból végezhetjük az oltást. A veszélyeztetett zárt edényeket vízzel hűteni kell. 6. INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN Személyre vonatkozó óvintézkedések: Tilos a dohányzás. El kell távolítani minden olyan forrást, amely gyulladást okozhat. Egyéni védőfelszerelést kell használni. A javasolt védőfelszerelések a 8. pontban részletezve. A veszélyes helytől távol kell tartani a személyzetet. Környezetre vonatkozó óvintézkedések: A kiömlött anyagot gáttal (homok) körül kell zárni, majd össze kell gyűjteni. Az anyaggal szennyezett homokot, edényzetet ártalmatlanítás céljából biztonságos lerakóhelyre kell szállítani. Szennyezés mentesítés módszerei: Bő vízzel illetve mosószeres vízzel végezzük az utótakarítást. Az összegyűjtött anyagokat, hulladékot tartalmazó tartályokat, kannákat nem szabad légmentesen lezárni.
SZILOR Termelő és Kereskedelmi Kft. H-1107 Budapest, Szállás u.16/a.
BIZTONSÁGI ADATLAP FIVENOX B-50-PR 4. oldal, összesen: 9
Létrehozás dátuma: 2009.06.08.
7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. Kezelés Raktárban kimérést végezni tilos. A termékeket és az üres kannákat tartsuk távol a hő-, és tűzforrástól. Szikraképző szerszám használata tilos. Szájjal pipettázni, belélegezni tilos. A peroxidot és a gyorsítót tartsuk egymástól elkülönítve. Munka közben enni, inni, dohányozni tilos. Munkavégzés után gondosan le kell mosakodni. A munkaruhát elkülönítve kell tárolni, hazavinni nem szabad. 7.2. Tárolás Nyílt lángtól, hőforrástól távol kell tartani. Tilos a dohányzás. Redukáló anyagoktól (pl.: aminok) savaktól, lúgoktól, nehézfém vegyületektől (pl. gyorsítók, szárítószerek, fémporok) távol kell tartani. A helyi raktározási szabályokat be kell tartani. Száraz jól szellőztetett raktárban, hőforrástól, direkt napsugárzástól védve kell tárolni. Tilos gyorsítókkal összekeverni. Jól lezárt, eredeti edényzetben hűvös helyen tároljuk, max. 20 o Con. 7.3 Speciális f elhasználások: 8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE /EGYÉNI VÉDELEM Munkahelyi levegőben megengedett expozíciós határérték- a 25/2000.(IX. 30.) EüM-SZCsM együttes rendeletben foglaltakat és a tűzvédelmi előírások betartását a munkavégzés során biztosítani kell. 8.1. Expozíciós határértékek Dibenzoil-peroxid: MAK: (inhalálható frakció): 5 mg/m3 TLV: 5 mg/m3 mint TWA A4 (nem osztályozható emberi rákkeltőként) Dimetil-ftalát: MAK: nincs megállapítva TLV: 5 mg/m3 mint TWA 8.2. Az expozíció ellenőrzése 8.2.1. A foglalkozási expozíció ellenőrzése 8.2.1.1. Légzésvédelem Gőzét ne lélegezzük be, jó szellőzés, helyi elszívás szükséges. Ajánlott „A” minősítésű szűrőbetét. 8.2.1.2. Kézvédelem Az anyag irritálja a bőrt, ezért veszélyes, vegyi anyag elleni védőkesztyűt kell viselni (EN 374). 8.2.1.3. Szemvédelem Az anyag irritálja a szemet, ezért védőszemüveg vagy védőálarc viselése kötelező (EN 166). 8.2.1.4. Bőrvédelem
SZILOR Termelő és Kereskedelmi Kft. H-1107 Budapest, Szállás u.16/a.
BIZTONSÁGI ADATLAP FIVENOX B-50-PR 5. oldal, összesen: 9
Létrehozás dátuma: 2009.06.08.
Munka közben alkalmas védőruha, védőkesztyű, gumicsizma viselése kötelező. Szennyezett ruhát azonnal tisztára kell cserélni. Tartós használat esetén javasolt veszélyes vegyi anyag ellen védőruha / EN 369 / Biztonsági védőcipő / 345-1 S3 / 8.2.2. A környezeti expozíció ellenőrzése Jó szellőzés, helyi elszívás szükséges. Robbanásveszélyes szerelés ajánlott. Műszaki védőintézkedés: a dolgozók számára biztosítani kell a hideg-meleg folyóvizes kézmosás és a munka utáni bőrápolás lehetőségét. Munka közben étkezni, dohányozni tilos!
9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1. Általános információ -Megjelenés: Halmazállapot: paszta Szín: piros -Szag: jellegzetes 9.2. Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó lényeges információk N-oktanol / víz eloszlási együttható: nem meghatározott Aktív oxigén tartalom: 3,1 - 3,5 % Lobbanáspont: 56 o C Gyulladási hőm.: >380 o C Robbanásveszély: Robbanási határérték: Sűrűség: 1,12 g/cm3 Oldhatóság: vízben: nem oldható, egyéb: dimetil-ftalátban gyengén Relatív molekulatömeg: pH: semleges vagy gyengén savas Olvadáspont: 100-105 o C Forráspont: nem desztillálható (bomlik) Tűzveszélyesség: „C”-tűzveszélyes Öngyulladási hajlam: nem ismert Gyulladásveszély: nem ismert Gőznyomás: nem ismert Viszkozitás: Oxidáló tulajdonság: nem ismert Megoszlási hányados: nem ismert Gőzsűrűség: nem ismert Párolgási sebesség: nem ismert
SZILOR Termelő és Kereskedelmi Kft. H-1107 Budapest, Szállás u.16/a.
BIZTONSÁGI ADATLAP FIVENOX B-50-PR 6. oldal, összesen: 9
Létrehozás dátuma: 2009.06.08.
9.3. Egyéb információk 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1. Kerülendő körülmények Fennáll az egyre gyorsuló öngerjesztő bomlási reakció veszélye. Egyes anyagok hatására vagy 60 oC feletti hőmérséklet esetén bekövetkező bomlás tüzet, esetleg robbanást okozhat. 10.2. Kerülendő anyagok Savval, lúggal, nehézfémekkel és redukálószerekkel heves bomlási reakciók következnek be. Kerülni kell a rozsdával való érintkezést. Tilos peroxid gyorsítókkal keverni. 10.3. Veszélyes bomlástermékek Nem állnak rendelkezésre adatok. 11. Toxikológiai információk Dibenzoil-peroxid: akut toxicitás: szájon át LD 50: patkánynál: 7710 mg/kg bőrön át LD 50: patkánynál: belégzéssel LC 50: patkánynál: maróhatás: bőrnél gyengén izgató, szemnél izgató géntoxicitás: nem mutagén Dimetil-ftalát: akut toxicitás: szájon át LD 50 patkánynál: > 2400 mg/kg bőrön át LD 50 tengeri malacnál: > 6800 mg/kg belégzéssel LC 50: 9300 mg/m3 (8,5 órán át) maróhatás: bőrnél enyhén izgató, szemnél nagyon enyhén izgató. A szerves peroxidok többek közt enyhétől erősig terjedő bőr-és nyálkahártya izgatók. Esetenként szenzibilizálódás és allergiás tünetek jelentkezhetnek az arra érzékeny személyeknél. Néhányuk mutagén hatása igazolt. A terméket a vegyszerekre vonatkozó általános óvintézkedésekkel kell kezelni. 12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 12.1. Ökotoxicitás Dibenzoil-peroxid: ökotoxikus halaknál: baktériumoknál: viselkedése a környezetben: biológiailag lebomlik Dimetil-ftalát: halaknál: akut toxicitás 96 óra LC 50: 3,22 mg/l
SZILOR Termelő és Kereskedelmi Kft. H-1107 Budapest, Szállás u.16/a.
BIZTONSÁGI ADATLAP FIVENOX B-50-PR 7. oldal, összesen: 9
Létrehozás dátuma: 2009.06.08.
algáknál 96 óra EC 50 39,8 mg/l viselkedése a környezetben: könnyen bomlik. Egyéb: a készítmény sem szennyvízbe, sem természetes vízbe nem engedhető. Ivóvízre nézve veszélyes. 12.2. Mobilitás: nincs adat 12.3. Perzisztencia és lebomlási képesség Biológiai lebonthatóság: 83%/21d MITI teszt. Biológiailag azonnal lebontható. 12.4. Bioakkumulációs képesség Jelentős bioakkumulációs jelentkezhet: logP(o/v)> 3. 12.5. A PBT-értékelés eredményei 12.6. EGYÉB KÁROS HATÁSOK
13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Termék: Hatóságilag engedélyezett veszélyeshulladék-égetőben elégethető. A hulladék nem zárható légmentes tartályokba. A kifolyt anyagot homokkal abszorbeáltatjuk. Szennyezett göngyöleg: Maradék nélkül ki kell üríteni az edényeket. Az edényzet a helyi előírások figyelembevételével újra felhasználható vagy a veszélyes hulladék-égetőben elégethető. Egyéb információk: Égetés előtt szerves oldószerrel hígítsuk. Minden esetben figyelembe kell venni a hatósági előírásokat, szabályokat. Hulladékkezelés: Maradékok: A termékhulladékok ill. az elhasznált termék a veszélyes hulladék kategóriába tartozik. EWC kód: 16 09 03 Peroxidok Göngyöleg hulladék: Termékmaradékot tartalmazó göngyöleget veszélyes hulladékként kell kezelni. EWC kód: 15 01 10 Veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladékok. 14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK Megnevezés: E TÍPUSÚ, SZILÁRD SZERVES PEROXID ADR/RID IMO/IMOG országúti/vasúti tengeri Osztály 5.2 5.2. Osztályozási kód Csomagolási csoport UN szám EMS szám
P1 3108
5.2-01
SZILOR Termelő és Kereskedelmi Kft. H-1107 Budapest, Szállás u.16/a.
BIZTONSÁGI ADATLAP FIVENOX B-50-PR 8. oldal, összesen: 9
Létrehozás dátuma: 2009.06.08.
15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK Besorolás és címkézés a 67/548/EGK és a 44/2000. (XII.27.) rendelet 10. Melléklete szerint és annak módosításai alapján. A készítmény címkézési információi: 1.
2. A címkén az alábbi információknak kell szerepelnie: 3. 1. Név: Fivenox B-50-PR Benzoil-peroxid paszta 4. 2. Összetevők: Dibenzoil-peroxid 47-53 % 5. Dimetil-ftalát 37-45 % 3. EU szám: Dibenzoil-peroxid 202-327-6 Dimetil-ftalát 205-011-6 4. Veszély jel, ábra: Xi, O (A címkén fel kell tüntetni az ábrákat is). 5. R, S mondat: R7-36-43, S2-3/7-14-36/37/39, (címkén ki kell írni) 6. Gyártó neve, címe: Szilor Kft 1107 Budapest, Szállás u 16/a.
6.
Jogszabályi hivatkozások: A termékre vonatkozó fontosabb hazai előírások: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról EU Parlament és Tanács 1907/2006/EK rendelete (REACH) 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 1993. évi XCIII. Törvény a munkavédelemről és a 3/2002. (II. 8.) SzCsM-EüM rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről, 89/654 EGK irányelv 26/1996. ( VIII.28) NM. rendelet ( többször módosított) az egyes egészségkárosító kockázatok között foglalkoztatott munkavállalók ( napi, heti) expozíciós idejének korlátozásáról. 9/2008. (II.22.) ÖTM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról 2008. évi. LXIX Törvény III. fejezet Hulladékgazdálkodásról. 98/2001. (VI. 15. Korm. Rendelet A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 16/2001. (VII. 18.) KöM rendeletek a hulladékok jegyzékéről 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK Tűzveszélyességi osztály: „C”-tűzveszélyes Veszélyesség szimbólumok:
SZILOR Termelő és Kereskedelmi Kft. H-1107 Budapest, Szállás u.16/a.
BIZTONSÁGI ADATLAP FIVENOX B-50-PR 9. oldal, összesen: 9
Létrehozás dátuma: 2009.06.08.
O égést tápláló
Xi irritatív
A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázatra utaló R mondatok: R7 Tüzet okozhat R36 Szemizgató hatású R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). A veszélyes anyagok biztonságos használatára utaló S mondatok: S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S3/7 Az edényzet jól lezárva, hűvös helyen tartandó. S14 Redukáló anyagoktól (pl. amin), savaktól, lúgoktól és nehézfém vegyületektől távol tartandó. S36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni. Forrásmegjelölések: Az adatlap az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete alapján készült. -készítmény komponenseinek biztonsági adatlapja -magyar és az EU veszélyes anyag lista -vonatkozó magyar rendeletek és EU direktívák -44/2000.(II.27.) EüM ( többször módosított ) rendelete -ÁNTSZ-OTH közleménye 8011/1997 (NK.18.)NM tájékoztatóban szereplő veszélyes anyagok osztályozásáról, a kockázatokra és biztonsági használatra utaló egységes jelölésekről, 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról Az adatlapon szereplő információk az adott időpontban rendelkezésünkre álló ismereteinken alapulnak, a termék tulajdonságait nem biztosítják semmiféle jogviszony alapjául nem szolgálnak. A felhasználó feladata a veszélyes anyag birtoklásával és felhasználásával kapcsolatos kötelezettségek teljesítése, ezek betartásáért a felelősség egyedül őt terheli. Felülvizsgálat napja: 2012-02-10 Változás az előző kiadáshoz képest: nem történt. Ez a dokumentum a SZILOR Termelő és Kereskedelmi KFT szellemi tulajdonát képezi, csak az anyaggal végzett tevékenységhez használható fel, nem másolható. Póth Antal Cégvezető