BIZTONSÁGI ADATLAP. N Szilikon Paszta

1.05 Verzió Kelte: 2005.04.26.

BIZTONSÁGI ADATLAP N Szilikon paszta Aktualizáció időpontja: 2012.03.15.

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és vállalat/vállalkozás azonosítása TERMÉKAZONOSÍTÓ N Szilikon Paszta Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Azonosított felhasználása: A készítmény szigetel, az időjárás hatásai ellen védelmet nyújt, az átütést megakadályozza, a gumit és műanyagot tartósítja A biztonsági adatlap szállítójának adatai: GYÁRTÓ AG Termopasty Grzegorz Gąsowski 18-100 Łapy, ul. Harcerska 8, tel/fax (0 85) 715 33 28 az adatlapért felelős személy e-mail címe : [email protected] SÜRGŐSSÉGI TELEFONSZÁM

85715 33 28, 8.00 - 16.00 órákban

Toxikológiai információ: 22 618 77 10, Országos Toxikológiai Intézet Információs Központja: 42 631 47 24

2 SZEKCIÓ: VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS VESZÉLYEK ÉS AZ EGÉSZSÉGRE ÁRTALMAS TÉNYEZŐK Előírásszerű használata esetén nem áll fenn veszély. KÖRNYEZETI VESZÉLYEK Nem veszélyes a környezetre. FIZIKAI ÉS KÉMIAI VESZÉLYEK Előírásszerű használata esetén nem áll fenn veszély. A termék jelölése nem kötelező. Címkézési elemek: Veszélyek megjelölése: Nincs. Figyelmeztető mondatok (R-mondatok): Nincs. Biztonságos használatot meghatározó mondatok (S-mondatok) Nincs. A biztonsági adatlap szakszerű tevékenységet végző felhasználó kérésére igényelhető. Egyéb veszélyek: Nincs adat a PBT vagy vPvB kritériumok teljesítéséről a REACH rendelet XIII melléklete szerint. Megfelelő vizsgálatok nem készültek.

Strona 2 z 8

3. SZAKASZ : Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok Anyagok: Nincs vonatkozás. Vegyületek: Veszélyes összetevők: nincs. 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések BŐRRE JUTÁS: A bőrfelületről a szennyeződést töröljék le papírral vagy törlőkendővel, majd mossák le szappanos meleg vízzel. Irritáció fellépése esetén forduljanak orvoshoz. SZEMBE JUTÁS: Haladéktalanul bő vízzel öblítsék ki a szemet legalább tizenegy-pár percen keresztül. Kerüljék az erős vízsugarat, mivel a szaruhártya mechanikus sérülését okozhatja. Amennyiben az irritáció nem múlna, forduljanak orvoshoz. BELÉLEGZÉS: A termék kevésbé illékony. Szükség esetén a károsultat vezessék ki friss levegőre. Azonnali jobbulás hiányában forduljanak orvoshoz. LENYELÉS: Öblögessék a szájüreget. Forduljanak orvoshoz. Adják át az orvosnak a terméktájékoztatót. A LEGFONTOSABB AKUT ÉS KÉSLELTETETT TÜNETEK ÉS HATÁSOK: Bőrre jutás: kivörösödés. Szembe jutás: könnyezés. belélegzés: felső légutak nyálkahártyájának irritációja. Emésztőrendszer: lenyelése a szájüreg, torok és az emésztőrendszer további szakaszaiban vegyi irritációkat okozhat. A SZÜKSÉGES AZONNAL ORVOSI ELLÁTÁS ÁS KÜLÖNLEGES ELLÁTÁS JELZÉSE: A károsult állapotának felmérését követően a további teendőkről az orvos dönt. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések. OLTÓANYAG ALKALMAS OLTÓANYAG A paszta nehezen éghető. Az alábbi intézkedésekre akkor kerül sor, ha a szomszédságban tűz tör ki. Víz, alkohol-álló hab, szén dioxid, poroltószerek. NEM ALKALMAS TŰZOLTÓSZEREK: Nincs adat. AZ ANYAGBÓL VAGY KEVERÉKBŐL SZÁRMAZÓ KÜLÖNLEGES VESZÉLYEK: Nincs adat. TŰZOLTÓKNAK SZÓLÓ INFORMÁCIÓ Az oltószereket ne engedjék csatornákba és vízfolyásokba jutni. A tűzről értesítsék a környéken lévőket. A veszélyzónából távolítsák el azokat a személyeket, akik a tűzoltásban részt nem vesznek. Értesítsék ki a Állami Tűzoltóságot, a Rendőrséget, a legközelebbi helyi önkormányzatot és legközelebbi Vegyi Mentőszolgálatot.

Strona 3 z 8

6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál SZEMÉLYI ÓVINTÉZKEDÉSEK, EGYÉNI VÉDŐESZKÖZÖK ÉS VÉSZHELYZETI ELJÁRÁSOK: Az elsősegélyt-nyújtó személyzethez nem tartozó személyeknek: az üzemzavarról értesítsék a megfelelő szolgálatot. A veszélyzónából távolítsák el a veszélyeltávolításban részt nem vevő személyeket. Az elsősegélyt-nyújtó személyeknek: Megfelelő szellőzést és egyéni védőeszközöket biztosítsanak. KÖRNYEZETVÉDELMI ÓVINTÉZKEDÉSEK: Üzemzavar esetén akadályozzák meg a környezetbejutást. Kerüljék a termék vízfolyásokba, lefolyókba, csatornákba, felszíni vizekbe és talajba jutását. Amennyire lehetséges próbálják megfelelő tartályokba összeszedni, további újrahasznosítás céljával. A TERÜLETI ELHATÁROLÁS ÉS A SZENNYEZÉSMENTESÍTÉS MÓDSZEREI ÉS ANYAGAI: Mechanikusan gyűjtsék össze és tegyék jelöléssel ellátott, zárt tartályba a termék újrahasznosítása vagy biztonságos eltávolítása céljával. A szennyezett felületet tisztítószerekkel és bő vízzel mossák le.

AZ EGYÉB SZAKASZOKRA VALÓ HIVATKOZÁSOK: Hulladékkezelés – lásd a lap 13. szakasza. Egyéni védőfelszerelés – lásd a lap 8. szakasza

7. SZAKASZ: Az anyagok kezelése és tárolása A BIZTONSÁGOS KEZELÉSRE IRÁNYULÓ ÓVINTÉZKEDÉSEK: A készítménnyel dolgozva ne egyenek, ne igyanak, ne dohányozzanak. Kerüljék a szembejutását és a bőrrel hosszantartó érintkezését. Tűzforrástól, izzóanyagoktól távol használható. A biztonsági és higiéniai előírások szerint dolgozzanak: a munkahelyen ne egyenek, ne igyanak, ne dohányozzanak, a termék használata után mossanak kezet, mielőtt az étkezés helyére mennének vegyék le a védőruhát és a védőfelszerelést. A BIZTONSÁGOS TÁROLÁS FELTÉTELEI, AZ ESETLEGES ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGGEL EGGYÜTT: Jól szellőztetett, hűvös és száraz helyen tárolandó. Napsugarak előtt védendő. MEGHATÁROZOTT VÉGFELHASZNÁLÁS (VÉGFELHASZNÁLÁSOK): A készítmény szigetel, időjárás hatásai előtt védelmet nyújt, az átütést megakadályozza, a gumit és műanyagot tartósítja. Kizárólag szakszerű felhasználásra rendeltetett.

8. SZAKASZ:Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem ELLENŐRZÉSI PARAMÉTEREK: A káros tényezők munkahelyi környezetben megengedett legnagyobb koncentrációjáról és intenzitásáról szóló, 2002. november 29-én kelt Munkaügyi és Szociálpolitika-ügyi Miniszter rendelete. (Határozatok Tára 217/2002,

Strona 4 z 8

1833 poz. későbbi módosításaival: Határozatok Tára 212/2005, 1769 poz., Határozatok Tára 161/2007, 1142 poz., Határozatok Tára 105/2009, 873 poz.); Az expozíciós normák alá vetett összetevők: nincs. MUNKAHELYI EXPOZÍCIÓS HATÁRÉRTÉKEK Munkahelyeken egészségre káros tényezők vizsgálatáról és méréséről szóló Egészségügyi Miniszter 2005. április 20-án kelt Rendelete (Határozatok Tára 73/2005, 645 poz. későbbi módosításaival). PN-EN 1540:2004 Levegő a munkahelyeken - Terminológia; PN-Z-04008-7:2002 Levegőtisztaság védelem. A vegyi anyagok és ipari porok koncentrációjának mérése a munkahelyeken. Munkahelyeken levegő-mintavétel szabályai és eredményelemzése; PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004 Levegőtisztaság védelem módosítása. A vegyi anyagok és ipari porok koncentrációjának mérése a munkahelyeken. Munkahelyeken levegő-mintavétel szabályai és eredményelemzése. MEGFELELŐ MŰSZAKI ELLENŐRZÉSEK: Helység általános szellőzése ajánlott. EGYÉNI VÉDELMI INTÉZKEDÉSEK, EGYÉNI VÉDŐESZKÖZÖK: SZEM/ARC VÉDELEM: Kerüljék a szembejutását. Amennyiben a termék használatakor fennáll az érintkezésének veszélye használjanak oldalvédőkkel ellátott védőszemüveget vagy páramentes biztonsági védőszemüveget BŐRVÉDELEM: Kerüljék a bőrre jutását. Viseljenek természetes-, nitril-, butil- vagy polivinil-alkohol kaucsuk gumiból készült védőkesztyűt. KÉZVÉDELEM ÉS A VÉDŐKESZTYŰK ANYAGA: A megfelelő védőkesztyű megválasztása ne csak az anyaga alapján történjék, a márkájára és minőségére is figyeljenek, ami a különböző gyártókon múlik. A kesztyűk anyagának állóképessége tesztek elvégzése alapján állapítható meg. A kesztyűk tartósságának pontos idején a gyártó határozza meg. Egyéb: Nincs LÉGZÉSVÉDELEM A por belélegzését kerüljék. Az egyéni védőeszközök megválasztása a munkahelyen fellépő anyag koncentrációjától, expozíció idejétől, a dolgozó tevékenységétől és a gyártó által javasolt egyéni védőeszköztől függően válasszák meg. Veszélyhelyzet esetén félálarc vagy részecskeszűrővel felszerelt védőálarc használata javasolt. HŐVESZÉLY: Nem lép fel. BIOLÓGIAI MONITOROZÁS: Nincs adat. KONTROLA NARAŻENIA ŚRODOWISKA Az anyag levegőben megengedett szintje – A levegőben lévő egyes anyagok szintjéről szóló Környezetvédelmi Miniszter 2008. március 3-án kelt rendelete (Határozatok Tára 2008/47, 281. poz.): nincs adat. A szennyvízcsatornákba vezetett ipari szennyvíz megengedett szennyeződési értékei – Az ipari szennyvíz termelők kötelességeiről és az ipari szennyvíz szennyvízcsatornákba vezetéseinek feltételeiről szóló Építészetügyi Miniszter 2006. július 14-én kelt rendelete (Határozatok Tára 2006/136, 964. poz.): nincs adat.

Strona 5 z 8

9. SZAKASZ: fizikai és kémiai tulajdonságok Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső jellemzők: paszta, színtelen Szag: szagtalan Dermedéspont: -50 °C Lobbanáspont 350 °C Sűrűség: 1,02-1,04 (± 0,02) g/cm3 Oldhatósága vízben: nem oldódik Egyéb oldószerek: klórozott szénhidrogének, az aromás oldószerek, benzin Töréstényező: 1,404 Fajhő 50⁰C-on: 0,3 Cal x g -1 x °C Hőátadás együtthatója 0-150⁰C-ban: 3,8 x 10 -4 Cal x cm 1 x sek 1 x °C F dielektromos állandó: 2,9 Dielektromos állóság 14 KV / mm Kereszt ellenállás 1,22 x 10 14 Q x cm Dielektromos vesztesség szög tangense Hz 7 x 10 f = 10 2 Üzemi hőmérséklet tartomány -40 - 200oC Egyéb információ: Egyéb vizsgálati eredmény nem áll rendelkezésre 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség REAKCIÓKÉSZSÉG Nincs adat. KÉMIAI STABILITÁS Megfelelő tárolási és felhasználási körülmények között stabil. VESZÉLYES REAKCIÓS LEHETŐSÉGE: Veszélyes polimerizáció fellépése nem fordul elő. KERÜLENDŐ KÖRÜLMÉNYEK: Nincs. NEM ÖSSZEFÉRHETŐ ANYAGOK: Nem ismert VESZÉLYES BOMLÁSTERMÉKEK: Nem ismert 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok TOXIKOLÓGIAI HATÁSOKRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ a) akut toxicitás: nincs adat b) irritáló hatás: nem mutat c) maró hatás: nem mutat d) érzékenység: nem mutat e) ismételt expozíció toxicitása: nincs adat f) rákkeltő hatás: nem mutat g) mutagenitás: nem mutat h) reprodukciókárosítási hatás: nem mutat

Strona 6 z 8

A vegyi anyagok és készítményekről szóló 2001. január 11-én kelt törvény (Határozatok Tára 11/2001, 84 poz. későbbi módosításaival) szerint a termék összetevői nem sorolhatók rákkeltő, mutagén illetőleg reprodukciókárosító anyagok közé, valamint nem szerepelnek a munkahelyen fennlévő rákkeltő és mutagén hatású anyagokról, készítményekről és tényezőkről szóló 2004. december 1-én kelt Egészségügyi Miniszter rendeletének (Határozatok Tára 280/2004, 2771 poz.). mellékletében- a rákkeltő és mutagén anyagok jegyzékében. Részéletes vizsgálatot a termék toxicitása irányában nem végeztek. A keverékben lévő összetevőkre való tekintettel a keverék az emberi egészségre veszélyesnek nem minősül.

LEHETSÉGES AKUT EGÉSZSÉGI HATÁSOK: BELÉLEGZÉSI VESZÉLY A készítmény megfelelő használata és kezelése esetén ezen úton veszély kevésbé valószínű. BŐRRE JUTÁS A készítmény megfelelő használata és kezelése esetén bőrön mellékhatás nem léphet fel. SZEMBE JUTÁS A készítmény megfelelő használata és kezelése esetén szemben mellékhatás nem léphet fel. LENYELÉS Lenyelése emésztőrendszer zavarokat idézhet elő. Azonnal forduljanak orvoshoz. A rövid és hosszantartó expozíció késlelt, közvetlen és akut hatásai: Nincs adat. Kölcsönhatások eredményei: Nincs adat. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk Részletes vizsgálatra nem került sor, ezért pontos adat nem áll rendelkezésre. A felszíni vizekbe, vízfolyásokba, szennyvízcsatornákba jutását meg kell akadályozni. TOXICITÁS: Nincs adat. PERZISTENCIA ÉS LEBONTHATÓSÁG: Javasolt körülmények közötti tárolás és rendeltetésszerű használata esetén a termék lebomlására nem kerül sor. BIOAKKUMULÁCIÓS KÉPESSÉG: Nincs adat. A TALAJBAN VALÓ MOBILITÁS: A paszta kevésbé illő anyag, a levegőre káros hatással nem lehet, kizárólag a felszíni víz és a talaj számára jelenthet veszélyt. A felszíni vizekbe, szennyvízcsatornákba, víztartályokba jutása kerülendő. A PBT- és vPvB-ÉRTÉKELÉS EREDMÉNYEI: Nincs adat. EGYÉB KÁROS HATÁSOK: Nincs adat.

Strona 7 z 8

SZAKASZ 13: Ártalmatlanítási szempontok ELHASZNÁLT TERMÉK Szennyvízcsatornába öntése tilos. Feszíni- és talajvizek szennyeződését gátolják. Háztartási hulladék közé ne dobják. Veszélyeshulladék-égetőben égethető könnyen égő anyagokkal együtt. Az ártalmatlanítását módját egyeztessék a Megyei vagy Járási Környezetvédelmi hivatallal. Kód: 08 02 99 egyéb, fel nem sorolt hulladék (Környezetvédelmi Miniszter rendelete, Határozatok Tára 112/2001, 1206 poz.). TISZTÍTATLAN CSOMAGOLÁS Az egyszer használatos csomagolás a hulladékgyűjtő egységnél adható le. Csomagolás kódja: 15 01 02 Műanyag csomagolások (Környezetvédelmi Miniszter rendelete, Határozatok Tára 112/2001, 1206 poz.). Közösségi szabályozás: Európai Közösség Bizottságának a hulladékokról szóló 75/442/EGK irányelve, Európai Közösség Bizottságának a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK irányelve, a hulladékjegyzékről szóló 2000/532/EK 2000. május 03-án kelt bizottsági határozata, 2000. szeptember 6-án kelt HL L 226/3 későbbi módosításaival. 14. SZAKASZ: szállításra vonatkozó információk UN szám (ENSZ szám): nincs vonatkozás ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: nincs vonatkozás Szállítási veszélyességi osztály(ok): nincs vonatkozás Csomagolási csoport: nincs vonatkozás Környezeti veszélyek: Nem. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések: zárt, függőlegesen állított, címkézett és biztosított tartályokban szállítandó. A MARPOL 73/78 II. melléklete és IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás: nincs vonatkozás

15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok: Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2003. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) , későbbi módosításaival A BIZOTTSÁG 453/2010/EU RENDELETE (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról 2011. február 25-én kelt Törvény a vegyi anyagokról és keverékeiről (Határozatok Tára 63, 322 poz.). Egészségügyi Miniszter rendelete (2003. szeptember 2.) a vegyi anyagok és készítmények kritériumai meghatározásának és besorolásának módjáról (Határozatok Tára 171, 1666 poz. későbbi módosításaival). Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete ( 2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról (CLP) - (55. cikk., VI. melléklet, 3.2 táblázat) későbbi módosításaival. Egészségügyi Miniszter rendelete (2009. március 5.) a veszélyes anyagok és készítmények, valamint egyes vegyi készítmények csomagolásának címkézéséről (Határozatok Tára 53, 439 poz.).

Strona 8 z 8

Környezetvédelmi Miniszter rendelete (2004. április 23.) a csomagolás címkézési minták meghatározásáról (Határozatok Tára 94, 927 poz.). Egészségügyi Miniszter rendelete (2010. április 29.) a veszélyes anyagok és készítményekről melyeknek csomagolása gyermekbiztos zárral ellátott, valamint ezeket megérintve érzékelhető a veszélyre való figyelmeztetés (Határozatok Tára 83, 544 poz.). 2001. április 27-én kelt Törvény a hulladékokról (Határozatok Tára 62, 628 poz. későbbi módosításaival). 2001. május 11-én kelt Törvény a csomagolásoktól és csomagolási hulladékokról (Határozatok Tára 63, 638 poz. későbbi módosításaival). Környezetvédelmi Miniszteri rendelete (2001. szeptember 27.) a hulladékjegyzékről (Határozatok Tára 112, 1206 poz.). A Tanács 75/442/EGK irányelve a hulladékokról, a Tanács 91/689/EGK irányelve a veszélyes hulladékokról, a Tanács 2000/532/EC határozata (2000. május 3.) a hulladékjegyzékről, OJ L 226/3 (2000. szeptember 6.), későbbi módosító határozatokkal. 2011. október 24-én kelt Törvény a veszélyes anyagok szállításáról (Határozatok Tára 227, 1367 poz.) 2009. január 16-án kelt Kormány a Genfben 1957. szeptember 30-án kelt, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodások (ADR) A és B mellékletének módosításai életbe lépéséről (Határozatok Tára 27, 162 poz. későbbi módosításaival). ADR szabályozások – 2001. január 1-étől kötelező jogállás Munkaügyi és Szociálpolitika-ügyi Miniszter rendelete (2002. november 29.) a káros tényezők munkahelyi környezetben megengedett legnagyobb koncentrációjáról és intenzitásáról (Határozatok Tára 217, 1833 poz. későbbi módosításaival). Egészségügyi Miniszter rendelete (2001. december 1.) a munkahelyen fennlévő rákkeltő és mutagén hatású anyagokról, készítményekről és tényezőkről (HATÁROZATOK TÁRA 280, 2771 poz. későbbi módosításokkal). Egészségügyi Miniszter rendelete (2004. december 30.) a munkahelyen fennlévő vegyi tényezőkkel kapcsolatos egészségügyi és munkavédelmi szabályokról (Határozatok Tára 2005/11, 86 poz. későbbi módosításaival). Környezetvédelmi Miniszter rendelete (2003. december 9.) a környezetre különösen veszélyes anyagokról (Határozatok Tára 217., 2141. poz.). Kémiai biztonsági értékelés: A keverékben lévő anyagok és keverék esetében vegyi-biztonsági értékelés nem készült. 16. SZAKASZ: Egyéb információ Valamennyi adat az aktuális ismereteink alapján készült. Az adatlap a Biztonsági Adatlap és a gyártótól származó adatok alapján készült. A termékeink felhasználói kötelesek figyelembe tartani a létező törvényben megírt előírásokat és egyéb szabályozásokat. A biztonsági adatlap összeállításához felhasznált alap információforrások: • RTECS Számítógépes Adatbázis /Registry of Toxic Effects of Chemical Substances/, készítő: the National Institute for Occupational Safety and Health, 2005. • Számítógépes Adatbázis – Veszélyes Anyagok Biztonsági Adatlapjai, készítője: Munkavédelmi Központi Intézet – Állami Kutató Intézet, 2005. • "A munkakörnyezetben fennálló káros tényezők – megengedett értékek" – kiadó: Munkavédelmi Központi Intézet - Állami Kutató Intézet, 2005. • EINECS Számítógépes Adatbázis, 2005. R és H mondatok: Rövidítések, mozaikszavak és szimbólumok leírása: Nincs. Továbbképzések: Nem igényelt.