Bevezető
1998 óta ötödik alkalommal bővítettük összeállításunkat, amely a Deák Ferenc Megyei Könyvtárban található cigánysággal kapcsolatos műveket tartalmazza. Bibliográfiánkban csak azokat az önálló műveket gyűjtöttük össze, amelyek cigány szerzőktől származnak vagy témájukban a cigánysággal foglalkoznak. Emellett számtalan folyóiratcikket találhat még a kutató, melyek könyvtárunk elektronikus katalógusában visszakereshetők. Gyűjtésünk nem terjedt ki azokra a tanulmányokra sem, melyek átfogó témákkal foglalkozó művek részeként jelentek meg, ezek katalógusunkban könnyen megtalálhatók. Könyvtárunk 1998 óta tölti be a cigány nemzetiségi báziskönyvtári feladatokat, minden évben pályázatok segítségével is bővítjük ezt az állományrészt. Bibliográfiánk összesen 343 címet tartalmaz, összeállításunkban a könyvtári szakrendet követtük, a főbb témaköröket külön kiemeltük. Reméljük, hogy összeállításunk segíti olvasóink, kutatóink munkáját. Kérdéseikkel, felvetéseikkel forduljanak könyvtárunk olvasószolgálatához!
Zalaegerszeg, 2006. szeptember
I. Szakirodalmi művek
VALLÁS 200 B 61 O svunto evondyeliomo sar o Mathe ramosandye les / [ pej romanyi ship boldas les Choli Daróczi József]. - Bp. : Szt. István Társ., 1991 (Zalaegerszeg : Zalai Ny.). - 160, [2] p. 220 B 61 Nyevo Teshtamento : amare rajesko le Jesusesko ntevo jekkethanipe le shtar evandyeliumra / Pej romanyi shib holdas les Choli Daróczi József. - Pécs : Cigány Kult. és Közműv. Egyes., [199?]. - 233 p. 220 B 61 Biblia : Ujszövetségi Szentírás a Neovulgáta alapján = Suntoiskiripe Nyevo Teshtamento / ford. Vesho-Farkas Zoltán. - Bp. : Szt. Jeromos Bibliatárs., 2003. - 289, [10] p. 280 N 12 Ut a Szeretethez : hit, szeretet és boldogság és a Tízparancsolat értelmezése / Náday Gyula. [Bp.] : Mo. Cigányok Demokr. Szöv., 1998. – 80 p. 290 I 52 India bölcsessége : szöveggyűjtemény India legendakincséből, vallási és filozófiai irodalmából / [szerk. Teingl-Takács László] ; [ill. Renner Zsuzsa]. - Bp. : Gandhi Alapítvány : A Tan Kapuja Buddhista Főisk., cop. 1994. - 319 p.
2
SZOCIOLÓGIA
301 A 98 Azonosság és különbözőség : tanulmányok az identitásról és az előítéletről / [szerk. Erős Ferenc]. - Bp. : Scientia Humana, 1996. - 200 p. 301 B 12 Az esélyegyenlőség korlátai Magyarországon : státusz, etnicitás, kirekesztődés az egészségügyben és a szociális szférában / Babusik Ferenc. - Bp. : L'Harmattan, [2005]. - 276 p. 301 B 30 A kelet-európai cigányság : rendszerváltás, marginalitás és nemzetiségi politika /Zoltan Barany ; [ford. Hegedűs Gyula]. – Bp. : Athenaeum 2000, 2003.- 384 p. 301 B 46 A Magyarországon élő cigánylakosság társadalmi beilleszkedése az 1970-es évektől napjainkig / Bencsik István. - [Bp.] : ELTE, 1988. - 133 p. 301 B 70 Gyermekélet - táplálkozás cigány közösségekben : Gyűjtési útmutatók / Bódi Zsuzsanna. Bp. : M. Művel. Int., 1995. - 56 p. 301 B 70 Gyermekélet - táplálkozás cigány közösségekben : Gyűjtési útmutatók / Bódi Zsuzsanna. – 2. jav., bőv. kiad. - Bp. : M. Művel. Int., 2002. – 54 p.
3
301 B 70 A magyarországi cigányság kultúrája / Bódi Zsuzsanna. – Bp. : M. Művel. Int., 2002. - 236. p. 301 C 21 Ciganológia - romológia / szerk. Forray R. Katalin ; [társszerk. Beck Zoltán] ; [mtársak Cserti Csapó Tibor, Szalai Andrea]. - Bp. [etc.] : Dialóg Campus, 2000. - 314 p. 301 C 21 Cigánynak lenni Magyarországon : jelentés - 2004: helybenjárás / szerk. Kállai Ernő, Törzsök Erika. - Bp. : EÖKIK, 2005. - 157 p. 301 C 21 Cigánynak születni : tanulmányok, dokumentumok / szerk. Horváth Ágota, Landau Edit, Szalai Júlia. - Bp. : ATA : Uj Mandátum, 2000. - 617 p. 301 C 21 Cigányok Európában : kulturális antropológiai tanulmányok / szerk. Prónai Csaba. - Bp. : Uj Mandátum, 20001., Nyugat-Európa 2., Olaszország / válogatás Jane Dick Zatta, Leonardo Piasere, Francesca Manna, Elisabeth Tauber, Paola Trevisan tanulmányaiból. - 2002. 301 C 21 Cigányok a szociális földprogramban / szerk. Szoboszlai Zsolt ; [szerzők ... G. Fekete Éva et al.]. - Bp. : Gondolat, 2003. - 292 p.
4
301 C 21 A cigányok Magyarországon / [összeáll. Kemény István "A roma népesség helyzete" címmel 1997. nov. 19-én rendezett konferencia előadásai alapján]. - Bp. : MTA, 1999. – 270 p. 301 C 21 Cigánysors : a cigányság történeti múltja és jelene : a 2003., 2004. és 2005. év szeptemberében Pécsett, a Rácz Aladár Cigány Közösségi Házban megtartott Cigányság történeti múltja és jelene, különös tekintettel a dél-dunántúli régióra című konferenciák válogatott előadásai / [fel. szerk. Márfi Attila] ; [társszerk. Kosztics István]. - Pécs : Emberháza Alapítvány [etc.], 2005. 1. - 2005. - 260 p., [20] t. 301 E 31 Egy más mellett élés : a magyar-román, magyar-cigány kapcsolatokról / [szerk. Gagyi József]. - Csíkszereda : Pro-print, 1996. - 283 p. 301 E 31 Együttlét : egy interetnikus tréning tapasztalatai / Bordás Sándor [et al.] ; [fotó Szelényi Károly]. - Bp. : Balassi : M. Pax Romana Fórum, cop. 2004. - 105 p. 301 F 33 Struggling for ethnic identity : the Gypsies of Hungary / [... by Gyorgy Feher] ; [publ. by the] Helsinki Watch. - New York [etc.] : Human Rights Watch, 1993. - 72 p. 301 F 73 Cigányok Európában : kulturális antropológiai tanulmányok / szerk. Prónai Csaba. Bp. : Uj Mandátum, 2000-. - 24 cm 1., Nyugat-Európa : válogatás Bernard Formoso, Patrick Williams, Leonardo Piasere tanulmányaiból. - 2000. - 502 p. 5
301 F 74 Cigány gyermekek szocializációja : család és iskola / Forray R. Katalin, Hegedűs T. András. [Bp.] : Aula, 1998. - 391 p. 301 G 70 Milyen út vár rájuk? / összeáll. és írta Rachel Guglielmo ; szervezés előszó Orsós Ferenc ; magyarra fordította Takács Tibor = The Gypsy [!] Road / written by Rachel Guglielmo ; project organizer, introduction Orsós Ferenc ; Hungarian translation Takács Tibor. - [Bp.] : Amerikai Békeszolgálat : Amalipe Kultúra és Hagyományőrző Egyesület, [1993] (Nagykanizsa : Kanizsai Nyomda). - 73 p. 301 H 59 Helykeresők? : roma lakosság a Székelyföldön / [szerk. Bodó Julianna]. - Csíkszereda : Pro-Print Kvk. : KAM. Regionális és Antropológiai Kutatások Központja, 2002. - 319 p. 301 I 15 "Egy igaz történet részletekben..." : cigány - magyar kapcsolatok határon innen és túl / [szerk. Demeter Zayzon Mária] ; [...illusztrációit kész. Fenyvesvölgyiné Tóth Zsuzsa] ; [az utószót írta Székely András Bertalan]. - Bp. : Kőbányai Önkormányzat, [1994]. - 245 p. 301 J 85 Jövőmunkások, cigány értelmiségiek mondják : a Harmónia Alapítvány "Cigány nyelv- és népismeret" című kurzusának előadásai / [szerk. Diósi Ágnes]. - [Bp.] : Gladiátor, [2005]. 151, [3] p. 301 K 33 A cigányerkölcs és szokások elemei az általános iskola alsótagozatos cigány tanulói körében / Kellermann István. - [Zalaegerszeg] : [DFMK], [1991]. - 49 p.
6
301 K 41 A társadalom peremén : romák a munkaerőpiacon és az iskolában / Kertesi Gábor. - Bp. : Osiris, 2005. - XXVI, 531, [2] p. 301 L 13 A kirekesztettség változó formái : közép- és délkelet-európai romák történeti és összehasonlító szociológiai vizsgálata / Ladányi János, Szelényi Iván ; [a fotókat kész. Majoros Valéria Vanília, Szelényi Iván, Virág Tünde]. - Bp. : Napvilág, 2004. - 189 p., [24] t. 301 L 65 Roma, Gypsies, Travellers / Jean-Pierre Liégeois. - Strasbourg : Európa Tanács Inf. és Dok. Közp., cop. 1994. - 323 p. Eredeti cím: Roma, tsiganes, voyageurs 301 L 65 Roma, tsiganes, voyageurs / Jean-Pierre Liégeois. - Strasbourg : Európa Tanács Inf. és Dok. Közp., cop. 1994. - 315 p. Eredeti cím: Roma, tsiganes, voyageurs 301 L 65 Romák, cigányok, utazók / Jean-Pierre Liégeois. - Bp. : Európa Tanács Inf. és Dok. Közp., 1998. - 172 p. Eredeti cím: Roma, tsiganes, voyageurs 301 L 65 Romák, cigányok, utazók / Jean-Pierre Liégeois ; ...ford. D. Bartócz Ágnes ; [a bibliográfiát összeáll. Kovalcsik Katalin]. - 2. kiad. - Bp. : Pont ; [Paris] : Centre de recherches tsiganes, cop. 2002. - 247 p. Eredeti cím: Roma, tsiganes, voyageurs
7
301 M 17 A magyarországi romák / szerk. Kemény István. - [Bp.] : Utmutató K., 2000. - 128 p. 301 N 12 Kézikönyv : (módszertani útmutató a cigányvezetőknek, választott funkcionáriusok és aktivisták részére) / Náday Gyula. - [Bp.] : Magyarországi Cigányok Demokrokratikus Szövetsége, 1993. - 47 p 301 N 12 Vázlat a cigánycsaládok és a makrotársadalmi újratermelődés kölcsönviszonyáról / Náday Gyula. - [Bp.] : Magyarországi Cigányok Demokrokratikus Szövetsége, 1993. - 30 p ; 301 P 81 Cigánykérdés és cigányügyi igazgatás a polgári Magyarországon / Pomogyi László. Bp. : Osiris-Századvég, 1995. - 298 p. 301 P 93 Cigánykutatás és kulturális antropológia : (rövid vázlat) / Prónai Csaba. - Bp. : ELTE BTK Kulturális Antropológia ; Kaposvár : CSVM Tanítók. Főisk. K., 1995. - 191 p 301 P 96 A cigánykérdés "gyökeres és végleges megoldása" : tanulmányok a XX. századi "cigánykérdés" történetéből / Purcsi Barna Gyula. - Debrecen :Csokonai Kiadó, cop. 2004. 284 p. 301 R 48 Utak a nyelvhez : Nyelvi szocializáció, nyelvi hátrány / Réger Zita. - Bp. : Akad. K., 1990. - 166 p. 8
301 R 80 Romológiai ismeretek : segédanyag romológiai képzésben és továbbképzésben résztvevő főiskolai, egyetemi hallgatók és gyakorló pedagógusok számára / [szerk. Tuza Tibor]. - Debrecen : KFRTKF, 1998. - 200 p. 301 R 80 Romológiai tanulmányok / szerk. Bús Imre. - Szekszárd : PTE IGYFK, 2003. - 185 p. 301 R 87 Cigányságom vállalom / Rostás-Farkas György ; [grafika F. Tóth Zsuzsa]. - [Bp.] : Cigány Tud. és Műv. Társ. ; Budapest : Kossuth, 1992. - 74, [6] p. 301 S 50 "Senkié vagyok - lehetnék mindenkié" : tanulmányok a cigányságról,: 1994-1996 BácsKiskun megye / [szerk. Raicsné Horváth Anikó, Hajdu István] ; [írták Tabajdi Csaba...et al.]. Kecskemét : Bács-Kiskun M. Önkormányzat, [1997]. - 144 p. 301 T 81 Többség - kisebbség : tanulmányok a nemzeti tudat témaköréből / Lázár Guy [et al.]. Budapest : Osiris : MTA-ELTE Kommunikációelméleti Kutató Csoport, 1996. - 235 p. ; 301 V 13 A cigánygyerekek szocializációs problémái / Vadász László. - [Zalaegerszeg] : [DFMK], [1991]. - 38 p. 301 V 38 Hanglenyomatok : Varga Ilona interjúkötete / [...Hegedűs Sándor szerk. - Piliscsaba : Konsept-H, 2004. - 368 p. 9
SZOCIOGRÁFIA
308 B 25 Cigányok a Kiskunságon / 1. - Kiskunfélegyháza : Önkormányzat, 1997. - 242 p. 308 B 38 Cigányország útjain / André Barthelemy. - Abaliget : Lámpás, 1992. - 191p. Eredeti cím: Routes de gitanie 308 B 45 Cigányok a Körösök mentén / [írta Békési József] ; [kiad. a Békés Megyei Tanács V. B. Tudományos Koordinációs Szakbizottsága]. - [Békéscsaba] : Békés M. Tcs., 1985. - 191 p., [52] t. 308 B 54 Esély nélkül / Berey Katalin, Horváth Ágota. - [Bp.] : Vita, 1990. – 98 p., [9] t.fol. 308 C 21 Cigánylét : Műhelytanulmányok / [szerk. Utasi Ágnes és Mészáros Ágnes] ; [közread. az] MTA Politikai Tudományok Intézete. - Bp. : MTA PTI, 1991. - 273 p. 308 C 21 Cigányok, honnét jöttek - merre tartanak? / [vál. és szerk. Szegő László]. - Bp. : Kozmosz Kv., 1983. - 385 p.
10
308 C 21 Cigányvizsgálatok / [szerk. Andor Mihály]. - Bp. : Művelkut. Int., 1982. - 202 p. 308 D 67 Cigányút / Diósi Ágnes. - Bp. : Szépirod. Kvk., 1988. - 345 p., [32] t. 308 D 67 Szemtől szemben a magyarországi cigánysággal / Diósi Ágnes. - Bp. : Pont, cop. 2002. – 134 p. 308 D 67 Szűz Mária zsebkendője / Diósi Ágnes. - Bp. : Kozmosz Kv., 1990. – 178 p., [16] t. 308 E 40 Az elmesélt idő : családsorsok a huszadik századból / [szerk. Horváth Ágota]. - Bp. : MTA Szociológiai Int. [etc.], 1996. - 2 db. 1. köt. - 391 p. + 10 mell. 2. köt. - p. 393-773 + 11 mell. 308 F 14 Cigányok / Faludi András. - Bp. : Kossuth Kiadó, 1964. - 229 p. 308 F 74 Két tanulmány a cigány gyermekekről / Forray R. Katalin, Hegedüs T. András. - Bp. : Akad. K., 1991. - 164 p
11
308 K 57 Kitörés a kegyetlenből : helyi tudás, roma társadalom : Fáj, Fulókércs, Hernádpetri, Hernádszurok, Hernádvécse, Novajidrány, Pusztaradvány, Szalaszend és Szemere térségében / [gyűjt. és lejegy.: Márczis Márta]. - Hernádvécse : Faluműhely Alapítvány, 1997. - 69 p. 308 M 17 A magyarországi cigánykérdés dokumentumokban, 1422-1985 / [szerk. Mezey Barna] ; [a bevezetést írta, a dokumentumokat vál. és jegyzetekkel ell. Mezey Barna ... Pomogyi László ... Tauber István]. - [Bp.] : Kossuth, 1986. - 317 p. 308 P 63 A cigányság : Válogatás a téma irodalmából / [összeáll. Petheő Lászlóné] ; [a 8.4-es fejezetet] [!] [Podlobicsné Hárskuti Katalin munkája]. - Miskolc : II. Rákóczi Ferenc M. Kvt., 1987. - 161 p. 308 P 63 Cigányság : Válogatás a téma irodalmából / [összeáll. Petheő Lászlóné]. - Miskolc : [II. Rákóczi M. Kvt.], 2001. - 365 p. 308 S 63 Daltestvérek : az oláhcigány identitás és közösség továbbélése a szocialista Magyarországon / Michael Sinclair Stewart ; [ford. Sajó Tamás, Szarvas Zsuzsa, Vargyas Gábor]. - [Bp.] : T-wins [etc.], 1994. - 267 p., [12] t. 308 Sz 70 Putrik és paloták : riport-kötet / Szepesi József. - Bp. : [Cigány Tud. és Műv. Társ.], 1996. - 174 p.
12
308 Sz 96 A magyarországi cigányok kultúrája : etnikus kultúra vagy a szegénység kultúrája / Szuhay Péter. - Bp. : Panoráma, 1999. - 205 p. 308 T 23 Búcsú a cigányteleptől / [szöveg] Tamás Ervin ; [fotó] Révész Tamás. - Bp. : Kossuth, 1977. - 274, [5] p. 308 T 28 Tanulmányok a cigányság társadalmi helyzete és kultúrája köréből / [vál. és szerk. Csongor Anna és Bódi Zsuzsanna közreműködésével Kovalcsik Katalin]. - [Bp.] : IFA, 1998. - 605 p. 308 T 28 Tanulmányok a cigányság társadalmi helyzete és kultúrája köréből / [vál. és szerk. Csongor Anna és Bódi Zsuzsanna közreműködésével Kovalcsik Katalin]. - 2. jav. bőv. kiad. - [Bp.] : IFA [etc.], 2001. - 664 p. 308 T 72 Beás cigányok Zalakomárban / Tóth Edit. - [Zalaegerszeg] : [DFMK], [1991]. - [39] p. : 308 V 48 Pénteken délig nyitva van az ég! / Varjú Katalin, irodalmi feld. és bev. tanulmány Hizsnyai Zoltán. - Somorja : Fórum Kisebbségkut. Int. ; Dunaszerdahely : Lilium Aurum, 2003. – 126 p.
13
STATISZTIKA, DEMOGRÁFIA
310 K 41 A cigány népesség Magyarországon : dokumentáció és adattár / Kertesi Gábor, Kézdi Gábor. - Bp. : Socio-typo, 1998. - 467, [18] p. 310 M 16 A Magyarországban 1893. január 31-én végrehajtott czigányösszeírás eredményei = Ergebmisse der in Ungarn am 31. Jähner 1893 durchgeführfen Zigenur-consripton / [bev. Hoóz István]. - Pécs : JPTE, 1992. - VI, I179, 321 p. 312 D 45 A budapesti népesség nemzetiségi, etnikai arculata : honos népcsoportok és bevándorlók / Demeter Zayzon Mária. - Bp. : Demeter Zayzon M., 1994. - 192 p.
BELPOLITIKA 323 A 18 Ácsi! : tényfeltáró riportok. - Bp. : Másság Alapítvány NEKI : Osiris, 1998. - 135 p.
323 E 96 Az EU csatlakozási folyamat nyomon követése : kisebbségvédelem : értékelés a tagjelölt államok válogatott elveiről és eljárásairól : Magyarország / [kiad. az] Open Society Institute EU Accession Monitoring Program. - [Bp.] : OSI/EU Accession Monitoring Program, 2002. 125 p.
14
323 F 24 Mosoly és párbeszéd : (esszék, publicisztikák) / Farkas Kálmán. - Sóstófürdő : Okt. és Továbbképz. Közp., 2000. - 112 p. 323 F 74 A cigány etnikum újjászületőben : Tanulmány a családról és az iskoláról / Forray R. Katalin, Hegedüs T. András. - Bp. : Akad. K., 1990. - 135 p. 323 G 81 Kirekesztéstől a beilleszkedésig / Gyergyói Sándor. - Debrecen ; Bp. : Mozaik, 1990. – 2 db. 1. köt. - 365 p. 2. köt. - p. 373-691. 323 J 90 "Rend, erő, becsület"? : beszélgetések politizáló szkinhedekkel és róluk másokkal / Juhász József. - Bp. : Juhász József, 2003. - 248 p. 323 K 12 Irják le a sóhajtásomat! : Milyen lehet cigánynak lenni? : interjúk / Kalla Éva, Soproni Ágnes. - Budapest : Magvető, cop. 1997. - 303 p. 323 K 22 A cigánykérdés Magyarországon, 1919-1945 : Út a cigány Holocausthoz / Karsai László. [Bp.] : Cserépfalvi, cop. 1992. - 197 p.
15
323 K 49 Kisebbségek kisebbsége : a magyarországi cigányok emberi és politikai jogai / szerk. Neményi Mária és Szalai Júlia. - Bp. : U-M-K, 2005. - 584 p. 323 K 49 Kisebbségek Magyarországon 2004-2005 / [közread.] a Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal ; [szerk. Mayer Éva] ; [fotó Ispánovity Márton]. - Bp. : Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal, 2005. - 236 p. 323 K 79 A nemzet szemétdombjai : cikkek, interjúk, riportok cigányokról és más népcsoportokról / Kovács József Hontalan. - [Pécs] : Cigány Kult. és Közműv. Egyes., cop. 1997. - 252 p. 323 M 39 Másság - azonosság : kisebbségismereti előadások Kőbányán / [szerk Demeter Zayzon Mária] ; [kiad. a Budapest Kőbányai Önkormányzat Emberjogi, Kisebbségi Bizottsága]. Budapest : Budapest Kőbányai Önkormányzat Emberjogi, Kisebbségi Bizottsága, 1994 1. köt., Másság - azonosság : kisebbségismereti előadások Kőbányán. - 1994. - 152 p. 323 P 68 Pharrajimos : romák sorsa a nácizmus idején / szerk. Bársony János, Daróczi Ágnes. - Bp. : L'Harmattan, cop. 2004. - 213 p. 323 P 86 Porrajmos : e Roma seron, kon perdal zhuvinde : Roma Holocaust, túlélők emlékeznek : recollections of Roma Holocaust survivers / [ed. ... Bernáth Gábor] ; [konphushenas ... Bársony János et al.] ; [boldas ... Radnóti Anna, Mohácsi Józsefné és Mohácsi Edit]. - Bp. : Roma Sajtóközpont, [2000]. - 148 p.
16
323 Sz 83 Szintik és romák a náci rendszer idején : a "fajelmélettől" a lágerekig / K. Fings, H. Heuss, F. Sparing ; német nyelvből ford. Fischer Eszter. - Bp. : Pont ; [Paris] : Centre de recherches tsiganes, [2001]- 1. - cop. 2001. - 124 p. 323 Sz 84 Cigányságunk / Szirtesi Zoltán. - Szeged : Bába, 2004. - 88, [2] p. 323 Z 69 Zor-sila najaripe mashkar e Roma = Kényszermosdatások a cigánytelepen = Forced bathing in Romani settlements1940-1985 / [... szerk. ...Bernáth Gábor] ; [...az interjúkat kész. ...Baranyi Laura et al.] ; [...ford. Nagy Zoltán et al.] ; [... képek ...Csonka Mária, Seres Géza...]. Bp. :RSK, 2002. - 145, [3] p.
JOG, IGAZGATÁS, SZOCIÁLIS GONDOSKODÁS 340 P 97 Előítélet és vérpad : az "emberevő" cigányok pere / Puskás Péter, Végh József. - [Horpács] : Mikszáth, 1998. - 171 p. 342 M 55 Merre visz az út? : a romák politikai és emberi jogai a változó világban / szerk. Majtényi Balázs. - Bp. : Lucidus K., 2003. - 259 p. 343 F 95 Köznapi gyilkosságok / Furmann Imre. - [Bp.] : [Osiris], [2000]. - 160 p 17
343 P 74 Cigányok és idegenek : társadalmi és kriminológiai tanulmányok / Póczik Szilveszter. Miskolc : Felsőmagyarország, 1999. - 341 p 350 K 12 Helyi cigány kisebbségi önkormányzatok Magyarországon / Kállai Ernő. - Bp. : Gondolat : MTA Etnikai-Nemzeti Kisebbségkutató Intézet, 2005. – 204 p. 360 V 67 A cigányság a felemelkedés útján / Vekerdi József, Mészáros György. - Bp. : HNOT, 1978. - 48 p.
PEDAGÓGIA 370 H 18 Művészeti kommunikáció hatása a faji előítéletre : Egy cigánykérdésről szóló ifjúsági színmű vizsgálata 10-14 éves tanulók körében / Halász László, Sipos Kornél. - Bp. : Akad. K., 1969. - 108 p. 370 N 93 A nyelv- és hagyományápolás lehetőségei a zalai közoktatásban / szerk. Hajdicsné Varga Katalin. – Zalaegerszeg : Zala M. Önkorm. Ped. Int, 2003. – 167 p. 370 T 28 Tanulmányok a magyarországi cigányok vizuális kultúrájáról = Studies about the visual culture of hungarian gypsies / szerk. Bódi Zsuzsanna. - Bp. : M. Néprajzi Társ., 1998. - 108, [1] p., [10] t. 18
372 K 22 Cigány-magyar képes olvasókönyv : Te sityovas romanes! / Karsai Ervin, Rostás-Farkas György ; [az illusztrációkat kész. F. Tóth Zsuzsa]. - [Bp.] : Gondolat ; [Pécs] : JPTE, 1990. 168 p. 373 K 13 Hazára leltem : (drámajátékok) / Kalmár Istvánné. - Bp. : Napház-Khamoro Kisebbségi Kult. Intézmény, 1996. - 110 p.
KÜLÖNLEGES CSOPORTOK NEVELÉSE 376 A 49 Az általános iskolai tanulmányok befejezéséért : módszertani füzet / [összeáll. Szakajda Szilvia]. - Nagykanizsa : Vécsey Zsigmond Általános Iskola, 2002. - 27 p. 376 C 21 Cigány nevelés és kultúra / [összeáll. Rácz Gyöngyi]. - [Bp.] : Gulliver, [1991]. - 93 p. : 376 C 21 A cigányság beilleszkedésének problémaköréből : tanulmányok a PTF cigánykutató munkacsoportjának vizsgálataiból / Szerkeszti Várnagy Elemér. - Pécs : PTF, 1978. – 102 p. 376 C 21 A cigányságért Nagykanizsán / [összeáll. és szerk. Horváth Krisztina]. - Nagykanizsa : "A Nostru" (Miénk) Egyes., 1999 ([Nagykanizsa] : Kanizsai Ny.). - 108 p.
19
376 C 40 Csenyéte : antológia / [szerk. Kereszty Zsuzsa, Pólya Zoltán]. – Csenyéte [etc.] : Bár [Szerk.], 1998. - 359 p. 376 F 20 Diákotthonban folyó intenzív nevelőmunka a cigánygyermekek felzárkóztatására / Farkas Attiláné. - [Zalaegerszeg] : [DFMK], [1991]. - 42, [10] p. 376 G 30 Cigánytanulók szocializációs problémái : Családi háttér vizsgálata általános iskolai tanulók körében / Gayer Ildikó. - [Zalaegerszeg] : [DFMK], [1991]. - 43, [13] p. 376 G 43 Cigány gyerekek az általános iskolában / Havas Gábor, Kemény István, Liskó Ilona. - Bp. : OI : Uj Mandátum Könyvkiadó, 2002. - 225 p. 376 G 73 Cigánygyerekek hátrányai és esélyei / Gulyás Sándor. - 2. kiad. - Bp. : Tankvk., 1981, cop. 1976. - 217 p. 376 H 10 Ha fogod a kezem... : szemelvények és részletek az I. Országos Ciganológiai Diákkonferencia tanulmányaiból és előadásaiból : Baja, 1997. március 20-22. / [szerk. Hajdu István, Raicsné Horváth Anikó, Sztanáné Babits Edit]. - Kecskemét : Bács-Kiskun M. Önkormányzat, [1998]. - 177 p. 376 L 17 Cigány gyermekek nevelése és a napközi otthon pedagógiája : egy cigány pedagógus gyakorlatában / Lakatos Mihály. - Bp. : OKKER K., 1999. - 138 p. 20
376 L 65 Kisebbségek és oktatás : cigányok az iskolában / Jean-Pierre Liégeois ; ...ford. Oláh Judit. Bp. : Pont ; [Paris] : Centr. de recherches tsiganes, cop. 2002. - 308 p. 376 M 50 Megközelítések : roma gyerekek nevelésének egyes kérdései / szerk. Nahalka István és Torgyik Judit ; a szerkesztésben közrem. Romano Rácz Sándor ; [.. szerzői Gyenei Melinda et al.]. - Bp. : Eötvös J. Kvk., 2004. - 284 p. 376 R 80 Roma pedagógia, I. / [szerk. Tuza Tibor]. - Debrecen : Kölcsey F. Ref. Tanítóképző Főisk., 1997. - 208 p. 376 R 80 A romák esélyei Magyarországon : aluliskolázottság és munkaerőpiac – a cigány népesség esélyei Magyarországon / szerk. Babusik Ferenc ; [közread. a] ...Delphoi Consulting... – [Bp.] : Kávé K. : Delphoi Consulting, 2002. - 324 p. 376 T 28 Tapasztalatok a cigánygyerekek nevelésének és oktatásának köréből / Szerk. Kovács Lajos ; [Közread. az] Országos Oktatási Minisztérium. - Bp. : NPI, 1975. - 126 p. 376 U 98 Az úton tovább kell menni : tanulmányok a cigánygyermekek nevelésének köréből / [szerk. Kotnyek István]. - Zalaegerszeg : Zala M. Tanács, 1983. - 202 p. 376 V 50 Cigány fiatalok a nagyvilágban / Várnagy Elemér. - Abaliget : Lámpás, 1993. - 173 p. 21
NÉPRAJZ
390 B 40 Sosemvolt Cigányország : Szegkovács cigány történetek / Gyűjtötte és írta Bartos Tibor ; Az utószót írta M. Ladvenicza Ilona ; [Ill.] Bartha László. - Bp. : Európa, 1958. - 85 p., 4 t. ; 390 B 70 Magyarországi cigány mesterségek / Bódi Zsuzsanna. - Bp. : Cigány Népm. Orsz. Egyes., 2001. - 32 p. 390 C 21 Cigány népi kultúra a Kárpát-medencében a 18-19. században / Bódi Zsuzsanna közreműködésével szerk. Barna Gábor ; [előadók Daróczi Ágnes et al.]. - Salgótarján : Mikszáth, 1993. - 272 p 390 C 21 Cigány néprajzi kutatások Közép- és Kelet-Európában = Gypsy Ethnographical Researches in Central and Eastern Europe / szerk. ... Bódi Zsuzsanna ; [ford. ... Martinkáné Pászti Éva et al.]. - Bp. : M. Néprajzi Társ., 2001. - 242 p. 390 E 68 Az erdélyi sátoros taxás és aranymosó fiskális cigányok a 18. században = Nomadic taxpaying and gold-washing gipsies in Transylvania in the 18th century / sajtó alá rend. és a tanulmányt írta Zsupos Zoltán ; [angol ford. Pokoly Judit]. - [Salgótarján] : Mikszáth, cop. 1996. - 460 p., [6] 390 E 87 Phrala sam : tanulmányok a szentetornyai cigányokról / Erostyák Zoltán, Kovács Júlia. Orosháza : Szántó Kovács J. Ter. Múz., 2004. - 195 p. 22
390 L 66 Cigány népismereti tankönyv a 7-10. osztály számára / Ligeti György. - Piliscsaba : Konsept-H, [2002]. - 188 p. 390 N 63 Az I. Nemzetközi Cigány Néprajzi-, Történeti-, Nyelvészeti és Kulturális Konferencia előadásai : Budapest, 1993. március 16-20. = Readings of the Ist International Conference on Gypsy Ethnography, History, Linguistics and Culture : March 16-20, 1993, Budapest / szerk. Bódi Zsuzsanna. - Salgótarján : Mikszáth, 1994. - 220 p. 390 R 87 Ősi cigány mesterségek és foglalkozások = Le romenge butya / Rostás-Farkas György, Karsai Ervin. - Bp. : OMIKK, 1991. - 117 p 390 R 87 Ösi cigány mesterségek és foglalkozások = Le romenge butya / Rostás-Farkas György. 2. bőv. kiad. - Bp. : [Cigány Tud. és Műv. Társ.], 2000. - 123, [3] p. 390 Z 70 Zöld az erdő : cigány népismereti olvasókönyv az általános iskolák alsó tagozata számára / [szerk. és vál.] Menyhért Ildikó ; [ill. Szécsi Magda]. - Piliscsaba : Konsept-H, [2002]. – 136 p.
A MAGÁNÉLET SZOKÁSAI 392 E 45 Az ember csak a maga sorsárul tud beszélni... = O manus numa pal' peszko trajo zshanel te vorbil... / [szerk. R. Keleti Éva]. - Bp. : Főv. Önkormányzati Cigány Szociális és Művel. Módszt. Közp., [1995?]. - 146, [10] p. 23
392 F 90 Franciaország : Patrick Williams : cigány házasság / szerk. Prónai Csaba ; [fotó Hajnal László Endre] ; [ford. Gerelyes Edit et al.] ; [közread. a]...MTA ENKi. - Bp. : L'Harmattan [etc.], 2005. 487 p. 392 Sz 32 Halotti szokások és hiedelmek a kaposszentjakabi oláh cigányoknál / Szapu Magda. - Bp. : MTA Népr. Kutató Csoport, 1984. - 71 p. 394 D 26 A cigánytáncok megjelenése a magyar néptánc-szakirodalomban / Darmos István. – Sárospatak : Darmos I., 2002. – 37 p.
FOLKLÓR, NÉPMESÉK, LEGENDÁK 398 A 34 Sír az út előttem : háromszéki cigányoktól gyűjtött népköltészet és levéltári okmányok / Albert Ernő ; [a dallamokat lejegyezte Szenik Ilona] ; [... a fényképeket kész. Albert Levente]. Sepsiszentgyörgy : Albert K., 2001. - 183 p. 398 A 34 Sok szép cigányleány : háromszéki cigányoktól gyűjtött népdalok és balladák / Albert Ernő ; [a dallamokat lejegyezte és a zenei elemzést írta Szenik Ilona] ; [a fényképeket Albert Levente kész.]. - Sepsiszentgyörgy : Népi Alkotások Háza, 1998. - 64 p. 398 A 34 Szabad madár : háromszéki cigányoktól gyűjtött népköltészet és levéltári okmányok / Albert Ernő. - Sepsiszentgyörgy : Charta, 2000. - 231 p. 24
398 B 33 Az erdő anyja : Cigány népmesék és néphagyományok / gyűjt., ford. és a bevezetőt írta Bari Károly. - Bp. : Gondolat, 1990. - 479 p., [24] t. 398 B 33 Az üvegtemplom : cigány népmesék / gyűjt., lejegyezte és ford. Bari Károly. - Debrecen : KLTE, 1994. - 340 p. 398 H 33 A három sorsmadár : őrtilosi beás cigány népmesék / a meséket gyűjt., jegyz. és az előszót írta Eperjessy Ernő. - Bp. : MTA Népr. Kutató Csoport, 1991. - 140, [4] p. 398 H 45 A havasi sátoros : Dávid Gyula meséi / gyűjt., bev. és a jegyz. írta Nagy Olga. - Bp. : MTA Népr. Kutató Csoport, 1988. - 295 p. 398 K 82 Fátá ku paru da ar = Az aranyhajú lány : beás cigány iskolai népmesegyűjtemény / Kovalcsik Katalin, Orsós Anna ; [ill. Ráczné Kalányos Gyöngyi]. - Pécs : Gandhi Középisk., 1994-1998. – 2 db [1. köt.] / Kovalcsik Katalin, Orsós Anna ; [ill. Ráczné Kalányos Gyöngyi]. - 1994. - 211 p. 2. köt. / Orsós Anna. - 1994. - 211 p.
25
398 M 14 Magyar népmesekatalógus : összefoglaló bibliográfia / szerk. Kovács Ágnes. - Bp. : MTA Néprajzi Kut. Int., 20011., Cigány mesemondók repertoárjának bibliográfiája / összeáll. és a bev. írta: Benedek Katalin ; Angyal Katalin és Cserbák András közreműködésével ; Barabás Györgyi et al. katalógusanyagának felhasználásával. - 2001. - 490 p. 398 N 12 A cigányok hiedelemvilága / Náday Gyula. - Bp. : Magyarországi Cigányok Demokrokratikus Szövetsége, 2000. - 64 p. 398 N 26 Barangolásaim varázslatos tájban : Cigány barátaim között / Nagy Olga. - Székelyudvarhely : Erdélyi Gondolat, 1994. - 137 p. 398 N 26 A táltos törvénye : Népmese és esztétikum / Nagy Olga. - Bukarest : Kriterion, 1978. – 356, [3] p. 398 N 26 Villási, a táltosfiú : mezőbándi, szucsági és mérai cigány népmesék / [gyűjt. és a bevezetőt írta] Nagy Olga ; [... a jegyzeteket írta Dömötör Ákos]. - Bp. : MTA Néprajzi Kutatóint., 1996. - 345 p. 398 R 87 A cigányok hiedelemvilága / Rostás-Farkas György, Karsai Ervin. - 2. kiad. - Bp. : RostásFarkas Gy., 1992. - 113 p. ; 20 cm ISBN 963-04-1565-8
26
398 R 93 Rromane Garadune Lava : pustik = Roma Találós Kérdések : könyv = Rromani Riddles : book I. Gurbet / szerk. Rézműves Melinda. - Bp. : Fővárosi Önkormányzat Cigány Ház Romano Kher, 1999. - 82 p. 398 Sz 32 Mesemondó és közössége Kaposszentjakabon / Szapu Magda. - Bp. : MTA Népr. Kutató Csoport, 1985. - 162 p. 398 T 98 Cigányoknak mécsvilága : népismereti összeállítás : történelem és irodalom / Tuza Tibor. Debrecen : HB MPI, 1997. - 65 p. 398 T 98 Tűzpiros kígyócska : Cigány népköltészet / vál., ford. és a bevezetőt írta Bari Károly. - Bp. : Gondolat, 1985. - 269 p., [28] t. 398 V 67 A cigány népmese / Vekerdi József. - Bp. : Akad. K. : Zrínyi, 1974. - 279 p. 398 V 67 Cigány nyelvjárási népmesék / Vekerdi József = Gipsy dialect tales from Hungary / ed. by J. Vekerdi. - Debrecen : KLTE, 1985. - 2 db. 1. - 83 p. 2. - 244 p.
27
KÉPZŐMŰVÉSZET 700 M 76 Magyar naiv művészek nyomában : Dokumentumok / Moldován Domokos. - Bp. : Gondolat, 1987 [!1988]. - 309 p., [32] t. 730 B 28 A naiv művészet Magyarországon / Bánszky Pál. - Bp. : Képzőműv. Alap, 1984. - 194 p. : 740 R 72 Madarakból lettünk : cigány gyermekek képei / Ribó Pongrácz Éva. - [Pécs] : Pro Pannonia, [2001]. - 94 p. 770 V 87 "A világ létra, melyen az egyik fel, a másik le megy" : képek a magyarországi cigányság 20. századi történetéből : antropológiai fotóalbum / szerk. Szuhay Péter, Barati Antónia ; [ford. Soponyi Erzsébet, Lux Éva, Kiss Zsuzsa] = "World is a ladder, which some go up, some go down" :pictures of the history of gipsies in Hungary in the 20th century :antropological photoalbum / ed. Péter Szuhay, Antónia Barati ; translatedby Soponyai Erzsébet, Lux Éva, Kiss Zsuzsa. - Bp. : [Néprajzi Múz.], 1993.- 365 p.
ZENE 780 B 45 Muzsikusok / Békési Ágnes. - Bp. : Pont, cop. 2003. - 138 p. 780 F 12 A cigányzene Gömörben / Faggyas István. - Debrecen : KLTE, 1993. - 132 p. 28
780 L 72 Czigányokról és a czigány zenéről Magyarországon / írta Liszt Ferenc ; [a kötetet szerk. és az utószót írta Bencsik Gábor]. - Hasonmás kiad. - Bp. : M. Mercurius, 2004. - [4], 328, XI p. 780 S 20 Cigányzene... / Sárosi Bálint. - Bp. : Gondolat, 1971. - 247, [4] p., 22 t. 780 S 20 A cigányzenekar múltja az egykorú sajtó tükrében, 1776-1903 / Sárosi Bálint ; [a köt. anyaga Dörnyei Sándor szemelvénygyűjtésén alapszik]. - Bp.: Nap, 2004. - 477 p. 780 Sz 76 A cigány útra ment... : cigányzenekaraink, valamint népzenei és néptánctársaságok külföldjárása a kezdetektől a kiegyezésig : korabeli sajtódokumentumok alapján / Szijjártó Csaba. - Bp. : Masszi, 2002. - 550 p.
ÉNEK 784 D 31 A letelepedett cigányság népzenéje Csehszlovákiában = Folk music of the sedentary gypsies of Czechoslovakia = Lidové pisnł usedlych cikánu-romu v Ceskoslovensku / Eva Davidová, Jan Zizka. - Bp. : MTA ZTI, 1991. - 206 p. 784 G 46 Gindonale bare : a Maljaki Luludi cigány folklóregyüttes kazettájának kotta- és szöveganyaga / [szerk. Kovalcsik Katalin] ; [a dalszövegek ...ford. és a szószedetet kész. Balázs Gusztáv és Kovalcsik Katalin]. - Zeist [etc.] : Stichting Maljaki Luludi : Sóstói Múzeumfalu Baráti Köre, [1992]. - 63 p. 29
784 K 47 Király Ernő vajdasági cigány népzenei gyűjtése / [szerk. Katalin Kovalcsik] = Ernő Király's collection of Gypsy folk music from Voivodina / [ed. by Katalin Kovalcsik] = Zbirka romskih (ciganskih) narodnih pesama iz Vojvodine, sakupio: Erne Kiralj / [uredila Katalin Kovalcsik]. - Bp. : MTA ZTI, 1992. - 268 p. 784 K 47 Szlovákiai oláhcigány népdalok = Vlach gypsy folk songs in Slovakia / Kovalcsik Katalin. - Bp. : MTA ZTI, 1985. - 183 p. 784 K 82 A csenyétei daloskert : magyarcigány iskolai énekeskönyv / Kovalcsik Katalin, Kubínyi Zsuzsa. - Pécs : Gandhi Alapítvány, 2000. - 169, [3] p., 19 t. 784 K 82 Florilyé da primavara = Tavaszi virágok : Beás cigány iskolai énekeskönyv / Kovalcsik Katalin. - 2. jav. bőv. kiad. - Pécs : Gandhi Középisk. : ii cu noi, 1994. 1. - 120 p., [4] t. 2. - 120 p., [4] t. 784 T 43 Balatoni nádas berek : beás cigány énekeskönyv / Tengerdi Győző ; lejegyezte: Orsós Anna. Pécs : Gandhi Középisk., 1998. - 165 p.
30
HANGSZERES ZENE
785 K 96 Rácz Aladár / Kroó György. - Bp. : Zenemük., 1979. - 217, [4] p. 785 R 29 Rajkó : jubileumi évkönyv : 1997 / [szerk. Csemer Géza]. - [Bp.] : Talentum Műv. Iskola, 1997. - 187 p.
SZÍNHÁZ, TÁNC
792 H 53 Hegyi Aranka : 1855-1906 : emlékkönyv / [tervezőszerkesztő Sági Margit]. - Bp. : NapházKhamoro Kisebbségi Kult. Intézmény, 1996. - 96 p. 793 B 19 A nagyecsedi oláh cigányok tánchagyománya = The dance tradition of vlach gypsies in Nagyecsed / Balázs Gusztáv. - [Bp.] : M. Néprajzi Társ. : M Műv. Int., 1995. - 144 p.
31
NYELVTUDOMÁNY, NYELVKÖNYVEK
800 I 57 Indiától - hazáig : anyanyelvünk ölelésében : tanulmánykötet / [szerk. Ranner Gizella]. - Bp. : [Cigány Tud. és Műv. Társ.], 2002. - 128 p. 800 K 22 Cigány-magyar képes olvasókönyv : Te sityovas romanes! / Karsai Ervin, Rostás-Farkas György ; [az illusztrációkat kész. F. Tóth Zsuzsa]. - 2. jav. kiad. - Bp. : Gondolat : Cigány Tud. és Műv. Társ., 1991. – 144 p. 800 K 22 Te sityovas ushores romanes = Tanuljunk könnyen cigányul : cigány nyelv alapfokon és középfokon / Karsai Ervin. - Bp. [etc.] : Anda Romani Kult. Alapítv., 2002. - 400 p. 800 M 97 Műhelymunkák a nyelvészet és társtudományai köréből / Szerkbiz. Bakró-Nagy Marianne. 4.sz. (1988. aug.). - Bp. : MTA Nyelvtud. Int., [1988]. - 196 p 800 O 68 Beás nyelvkönyv = Pa lyimbá bajásilor / Orsós Anna. - Kaposvár : CSVM Tanítók. Főisk. K., 1997. - 257 p. 800 P 33 Sityu romanes! / Papp János. – 2. átdolg kiad. – [Csorvás]: [Gandhy Nyelvstúdió], [2004.]. – 247 p.
32
800 P 84 Tibet-magyar nyelvtanulmányok : 2. r. - Bp. : Rózsa Kálmán ny., 1897. - XVI, 290 p. Tartalom: A magyarok ősnyelve és őshazája ; Turán szógyűjtemény ; Isten ; A cigányok eredete 800 R 48 Cigány gyermekvilág : olvasókönyv a cigány gyermekfolklórból / Réger Zita ; [fotók Szegő Judit és Réger Zita]. - Bp. : L'Harmattan, 2002. - 218, [1] p.
SZÓTÁRAK 801 N 12 "Románo" szótár : "lovári" - fonetikai-alap / összeáll. Náday Gyula. - [Bp.] : [Magyarországi Cigányok Demokrokratikus Szövetsége], [199?]. – 77 p 801 O 68 Beás-magyar kéziszótár = Vorbé da bajas / Orsós Anna. - Kaposvár : CSVM Tanítók. Főisk. K., 1997. - 114 p. 801 R 80 Kárpáti cigány - magyar, magyar - kárpáti cigány szótár és nyelvtan / Romano Rácz Sándor. - Bp. : Balassi, 1994. - 136, [5] p. 801 R 87 Cigány-magyar, magyar-cigány szótár / Rostás-Farkas György, Karsai Ervin. - Bp. : Kossuth, 1991. - 318 p.
33
801 R 87 Cigány─magyar, magyar─cigány szótár / Rostás-Farkas György, Karsai Ervin. - 2. kiad. - Bp. : Kossuth, cop. 2001. - 318 p. D 286 Ö császári és m. királyi fensége József főherceg magyar- és cigánynyelv szótára / Sztojka Ferenc. - Kalocsa : Sztojka Ferenc, 1886. - X, 205 p. ; 28 cm 801 V 38 Beás-magyar, magyar-beás szótár / Varga Ilona. - Piliscsaba : Konsept-H, [1997]. - 223 p.
IRODALOMTUDOMÁNY 890 D 69 A roma irodalom / Rajko Djuric ; német nyelvből ford. Zsidó Ferenc. - Bp.: Pont, cop. 2004. 113 p. 894 B 33 Bari Károly : költő, folklórkutató : interjúk, recenziók és más írások tükrében / [szerk. Kecskés József] ; [...kutatómunka Haász Erzsébet] ; [közread. a] Petőfi Sándor Művelődési Központ. - Gödöllő : Petőfi Sándor Művelődési Központ, 1999. - 235 p., [8] t. 894 H 52 Cigány irodalmi kislexikon / Hegedűs Sándor. - Piliscsaba : Konsept-H, [2000]. - 99 p.
34
894 H 52 Cigányábrázolás a magyar költészetben / Hegedűs Sándor. - Piliscsaba : Konsept-H Kiadó, cop. 2000. - 192 p. 894 H 52 Cigányábrázolás a magyar költészetben / Hegedűs Sándor. - 2. bőv. kiad. - Piliscsaba : Konsept-H, 2004. - 255 p.
TÖRTÉNELEMTUDOMÁNY
930 C 54 Habiszti : cigányok élete - étele : almanach / Csemer Géza. - [Budapest] : Szerző, 1994. [2], 309, [9] p. 930 D 96 A romák őshazája és korai vándorlásaik / Dunai József. - Szeghalom : Bordás, [2002]. - 189 p. 930 E 55 A tzigán nemzetnek igazi eredete : Komárom, 1798 ; Tzigán nyelvrül toldalék : Győr, 1800 valamint ; Tzigányok végső veszedelme : hely és évszám nélkül, 18. század utolsó harmada / Enessei György ; közreadja Bencsik Gábor ; [ford. ...Készman Ildikó, ...Magyar László András, ...ford. Klima Gyula]. - Hasonmás és mai átirat. - Bp. : M. Mercurius, 2002. - 147 p.
35
930 F 91 A cigányok / Angus Fraser ; ford. Béndek Péter, Vereckei Andrea, Zalotay Melinda ; [a magyar vonatkozású jegyz. és kieg. kész. Derák Tibor]. - Bp. : Osiris, 1996. - ill. : 335 p. 930 H 27 Mi vagyunk a romani nép = Ame sam e Rromane dzene / Ian Hancock ; angol nyelvből ford. Novák György. - Bp. : Pont, cop. 2004. - 180 p. 943.9 H 52 Cigány kronológia / Hegedűs Sándor. - Piliscsaba : Konsept-H, cop. 2000. - 144 p. 943.9 K 95 Nem magyar népek a középkori Magyarországon / Kristó Gyula. - Bp. : Lucidus K., 2003. 313 p. 950 T 43 India története / Tenigl-Takács László. - Bp. : Medicina : A Tan Kapuja Buddhista Főisk., 1997. - 497 p
36
EGYÉB (VÁNDORLÁS, MUNKAÜGY) 061 P 38 Partnerség az uniós csatlakozás kapujában : a nagykanizsai Bogdán János Cigány Kisebbségi Közösségi Ház programjainak továbbfejlesztésére : módszertani füzet / [összeáll. és szerk. Szakajda Szilvia]. - Nagykanizsa : Nagykanizsa Megyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzat, 2004. (Nagykanizsa : Kanizsai Ny.). - 35 p 150 E 17 Aki cigányútra ment : szubjektív vallomás a cigánykérdésről / Éder Mária. - [Bp.] : Saxum, cop. 2002. - 174 p. 325 R 80 Roma migráció / [...szerk. Kováts András] ; [közread. az MTA Kisebbségkutató Intézet Nemzetközi Migrációs és Menekültügyi Kutatóközpont...]. - Bp. : MTA KI Nk. Migrációs és Menekültügyi Kutatóközp.,2002. - 184 p. 325 R 80 Roma migration / [ed. ... András Kováts] ; [... transl. Dezső Bánki and Ákos Farkas ...] ; [publ. Hungarian Academy of Sciences Institute of Minority Research-Centre for Migration and Refugee Studies...]. - Bp. : MTA KI Nk. Migrációs és Menekültügyi Kutatóközp., 2002. - 195 p., [8] t. Eredeti cím: Roma migráció 331 R 80 Roma munkaerőpiaci programok / szerk. Csongor Anna, Lukács György Róbert. - Bp. : Autonómia Alapítvány, 2003. - 200 p.
572 O 78 Orvos-biológiai tanulmányok a cigányságról / [szerk. Forrai György, Kollár József, Tauszik Tamás] ; [a bevezetőt írta Hollán Zsuzsa]. - Szolnok : Szolnok M. Tcs., 1986. – 139 p.
37
II. Cigány származású szerzők szépirodalmi művei, forrásközlések és cigány nyelvű szépirodalom
VERSEK, NÉPKÖLTÉSZET B 19 Ecsettel és irónnal / Balázs János ; [összeáll. és utószó F. Mihály Ida]. - Bp. : Corvina, 1977. - 63 p., 8 t. B 24 Balogh Attila versei / [grafika Várnagy Tibor] ; [utószó Eörsi István]. - [Bp.] : Cserépfalvi, 1991. - 51 p. B 33 21 vers / Bari Károly. - [Bp.] : Belvárosi Kvk., cop. 1992. - 58 p. B 33 Díszletek egy szinonímához / Bari Károly. - Bécs [etc.] : M. Műhely, cop. 1994. - [15], [15] t.o. B 33 A némaság könyve / Bari Károly. - Bp. : Szépirod. Kvk., 1983. - 55 p. B 33 A varázsló sétálni indul : Válogatott és új versek / Bari Károly ; [Bardi Károly rajz.]. Bp. : Szépirod. Kvk., 1985. - 167 p. C 18 Csontfehér pengék között / Choli Daróczi József ; [ill. Péli Tamás és Szentandrássy István]. - Bp. : Széphalom Könyvműhely, 1991. - 110 p., [6] t. fol. 38
C 21 Cigány bölcsődal : Cigány költők versei gyerekeknek / [vál., szerk. és utószó Szegő László ; [ill. Orsós Teréz]. - Bp. : Móra, 1980. - 127, [9] p. C 37 Cigányon nem fog az átok / Csalog Zsolt. - Bp. : Maecenas, cop. 1988. - 190 p. C 67 Csikóink kényesek : Magyarországi cigány népköltészet / [vál., utószó és jegyz. Szegő László] ; [ill. Bartha László]. - Bp. : Európa, 1977. - 317, [3] p. D 10 A glóbusz úrnője / Dácsi Farkas József. - [Békéscsaba] : Tevan, 1991. - 84 p. F 26 Agave / Farkas Pál. - Bp. : Magvető, 1987. - 75 p. F 38 Fekete korall. - Bp. : Chali, 19982. / [... vál. és szerk. Choli Daróczi József]. - 1998. - 237 p. F 38 Fekete korall : Antológia / [... vál. Choli Daróczi József] ; [írta Balogh Attila et al.] ; [a fényképeket készítették Granitz Miklós és Soós György]. - Bp. : Táncsics, 1981. – 135 p., [28] t. J 72 Nem magunknak / Jónás Tamás. - [Szombathely] : [BDTF], 1996. - [52] p.
39
K 75 Figyelj rám! / B. Kóté Lilla. - Szolnok : Okt. és Továbbképz. Közp., 2001. - 53 p. K 79 Aranymetszésű augusztus ; Garanciák / Kovács József Hontalan. - [Bp.] : Cigány Kult. és Közműv. Egyes., [1998?]. - 136 p. K 79 Ismeretlen cigány ének / Kovács József. - [Bp.] : Ipari Totál, cop. 1991. - 71 p. K 79 Pörgő ezüsttallér / Kovács József. - [Bp.] : Cigány Kult. és Közműv. Egyes., [1997?]. 57 p. K 79 Sequoiabeszéd / Kovács József Hontalan. - [Bp.] : Cigány Kult. és Közműv. Egyes., [1998?]. - 166 p. K 79 Színfolyók / Kovács József Hontalan. - [Bp.] : Cigány Kult. és Közműv. Egyes., [1998?]. 106 p. L 16 Ne légy száműzött / Lakatos László. - Bp. : XVIII. kerületi Cigány Kisebbségi Önkormányzat, 2001. - 79 p. L 17 Tenyérből mondtál jövendőt : versek / Lakatos Menyhért. - Bp. : Széphalom Kvműhely, cop. 1999.
40
L 17 A titok : (elbeszélések és mesék) / Lakatos Menyhért. - Bp. : Széphalom Kvműhely, cop. 1998. - 112 p. M 11 Krisztus egy elfelejtett képen : versek : 1980-1995 / M. Té. Attila. - [Bp.] : Roma Polgárjogi Alapítvány, [1996]. - 72 p. M 96 Millenniumi katarzisok : (bővített válogatás) / M. Té. Attila. - Bp. : Ferencvárosi Szoc. Fogl., [2001]. - 61, [1] p. N 12 Kegyelem / Náday Gyula. - [Bp.] : Mo. Cigányok Demokr. Szöv., 1998. – 62 p. N 12 Világok megváltója / Náday Gyula. - [Bp.] : Mo. Cigányok Demokr. Szöv., 1998. - 86, [2] p. N 24 Versek és versfordítások / Nagy László. - 4. bőv. kiad. - Bp. : Magvető, 1987, cop. 1975. 3 db. 3. köt., Bolgár népköltészet ; Délszláv népköltészet ; Albán népköltészet ; Magyarországi cigány népköltészet ; Udmurt, nyenyec, vogul, csuvas népköltészet. - 796 p. O 89 Halak a fekete citerában / Osztojkán Béla. - Bp. : Szépirod. Kvk., 1981. - 106 p. O 89 Hóesés hűségben : Osztojkán Béla versei. - Bp. : Magvető, 1983. - 74 p.
41
R 14 Emlékeket égetek : 66 vers / Rácz Lajos. - Bp. : [Cigány Tud. és Műv. Társ.], 1994. – 104 p. R 14 Zsoltárok / Rácz Lajos. - Bp. : Cigány Tud. és Műv. Társ., 1997. - 50 p. R 87 Apám öröksége : versek / Rostás-Farkas Tímea ; [grafika Péli Ildikó]. - Bp. : [Cigány Tud. és Műv. Társ.], 1994. - 79 p. R 87 Aranyhídon : versek / Rostás-Farkas György ; [az illusztrációk F. Tóth Zsuzsa munkái]. Bp. : Rostás-Farkas Gy., 1995. - 132 p. R 87 A békesség zarándokai : versek / Rostás-Farkas György. - Bp. : Rostás-Farkas Gy., [1997]. - 129 p. R 87 Megváltásért : som : versek / Rostás-Farkas György ; [grafikákat kész. F. Tóth Zsuzsa]. 2. kiad. - [Bp.] : [Cigány Tud. és Műv. Társ.], 1991. - 140 p. R 87 Mindenségbe zárva : versek / Rostás-Farkas György ; [vál. és szerk. Fialovszky Magdolna] ; [graf. Péli Ildikó]. - [Bp.] : [Cigány Tud. és Műv. Társ.], 2000. - 119, [3] p. R 87 Tiétek a szívem = Tumaroj muro jilo : Gyermekversek / Rostás-Farkas György. - [Bp.] : OMIKK, 1991. - 111 p.
42
R 87 Tiétek a szívem = Tumaroj muro jilo / Rostás-Farkas György. - 2. bőv. kiad. - Bp. : Rostás-Farkas Gy., 1994 (Bp. : ASPY Stúdió ny.). - 124 p. R 98 Vasvirágok nyílása : a Gangesztől a Dunáig : versek / Ruva Farkas Pál. - Bp. : [Cigány Tud. és Műv. Társ.], 1996. - 132 p. Sz 41 Fekete fények / Szécsi Magda. - Bp. : Okt. és Továbbképz. Közp., 2001. 71 p. Sz 70 Elszórtan, mint a gyom / Szepesi József. - Salgótarján : Nógrád m. Tcs., 1983. - 130 p. ; Sz 70 A mámor templomában / Szepesi József. - [Bp.] : Megaceros, 1993. - 197 p. V 79 Elefántcsontszínű évek / Vesho-Farkas Zoltán. - Bp. : Anda Romani Kult.Alapítv., 1995. – 76 p. V 79 A remény vánkosán : versek / Vesho-Farkas Zoltán ; [grafikák Gegő Lajos]. - Bp. : Anda Romani Kult. Alapítv., 1996. - 79 p. V 79 Tér-idő feszületén : (versek) = Pe sagdipe-vramako trushulipe : (poemi) / Vesho-Farkas Zoltán = Médeia : ldimata) = (műfordítás) / Euripidész. - Bp. : Credit, 1999. - 174 p.
43
MESÉK, BALLADÁK
A 54 Ámi Lajos meséi / gyűjt., bev. és jegyz. Erdész Sándor. - Bp. : Akad. K., 1968. – 3 db. 1. köt. - 545, [3] p., 1 t. 2. köt. - 539, [1] p. 3. köt. - 567, [1] p. A 54 Az aranyifjítószóló madár : Ámi Lajos meséi. – [átdolg.] Lázár Ervin ; [rajz Réber László]. – Bp. : Osiris, 2001. – 154, [3] p. B 12 A három muzsikus cigány : Babos István meséi : babócsai cigány mesék / [gyűjt. és a bevezetőt írta Szuhay Péter] ; [a kísérő tanulmányt írta Görög-Karády Veronika] ; [az utószót, a jegyzeteket, a tartalmi kivonatokat és típus meghatározásokat Benedek Katalin kész.] ; [szerk. Fazekas Zsuzsa]. - [Bp.] : EFI : L'Harmattan, 2003. - 491 p. B 60 Betyár volt-e Cigány Jóska? : cigány mesék / [gyűjt. Sáfár Sándor] ; [a szöveget gond. és szerk. Jónás Tamás] ; Szombath Árpád rajz. - Bp. : Noran, 1999. - 91 p. C 21 A cigány meg a sárkány : Püspökladányi cigánymesék / Csenki Sándor ; [ford. Mészáros György, Vekerdi József] ; [utószó és jegyz. Vekerdi József] ; [ill. Bartha László]. - Bp. : Európa, 1974. - 329, [2] p., 6 t. C 21 Cigány népballadák és keservesek / [gyűjtötte] Csenki Imre, Csenki Sándor ; [válogatta és a jegyzeteket írta Vekerdi József] ; [a bevezetőt Csenki Imre írta] ; [fordította Csenki Sándor, Tandori Dezső]. - Bp. : Európa, 1980. - 136 p., [6] t.
44
G 24 Cigányrománcok / Federico García Lorca ; [ford. Nagy László] ; ill. Pablo Picasso. - Bp. : M. Helikon : Európa, 1976. - 62, [5] p., 4 t. G 24 Romane romancura = Romancero gitano = Cigány románcok / Federico García Lorca ; [spanyolból ford. Nagy László, cigány nyelvre ford. Choli Daróczi József] ; [ill.Péli Ildikó]. [Bp.] : Orpheusz Kv., 1995. - 179 p.
G 33 Ungi népmesék és mondák / gyűjt. és a bevezető részt írta Géczi Lajos ; [a jegyzeteket, az irodalmat a jegyzetekhez és a típusmutatót kész. Dömötör Ákos]. - Bp. : Akad. K. ; Bratislava : Madách, 1989. - 611, [6] p. G 60 Szalonnafa : varsányi cigány népmesék : elmondta Berki János és családja / [a meséket gyűjt. és az utószót írta Görög Veronika] ; [a gyűjtésben közreműködött Grabócz Gábor és Vekerdi József] ; [... ford. és a szövegeket gond. Grabócz Gábor] ; [ill. Grabócz Gábor]. - Bp. : Akad. K., 1992. - 250 p H 59 Száz fabula : magyarul-cigányul / Heltai Gáspár ; [az eredeti szöveget átdolg. és cigány nyelvre ford. Szőcsi Anna]. - [Bp.] : Mo. Cigányok Nyelvőrző Egyes. - 288 p. K 82 Aminy ku putyere = Bátor emberek : beás cigány történetek, szokáselbeszélések és mesék iskolás gyermekek számára / Kovalcsik Katalin, Konrád Imre, Ignácz János. - Pécs : Gandhi Alapítvány, 2001. - 259 p. L 16 Tegyél a tűzre nagyapám! : mesék magyarul és cigányul = Shu pe jag papo! : paramichi ungrika haj romanes / R. Lakatos Klára. - Bp. : Roma Kulturális Klubegyesület, 2002. - 83 p.
45
L 17 Angárka és Busladarfi / Lakatos Menyhért ; [ill. Keresztes Dóra]. - Bp. : Móra, 1978. – 99 p. L 17 A hét szakállas farkas / Lakatos Menyhért ; [ill. Balogh Erzsébet, Buzás Erzsébet et al.]. Bp. : Móra, 1979. - 70, [2] p. L 17 Hosszú éjszakák meséi / Lakatos Menyhért. - Bp. : Széphalom Kvműhely, cop. 1995. – 181 p. L 17 Az öreg fazék titka / Lakatos Menyhért ; [Keresztes Dóra rajzaival]. - Bp. : Móra, 1981. 68 p. M 20 Elindultam hosszú útra : A kibédi Majlát Józsefné Ötvös Sára népballadái / gyűjt., bev. és jegyz. Ráduly János. - Bukarest : Kriterion, 1979. - 147, [4] p. N 26 A gömböcfiú : erdélyi cigány mesék / [gyűjt.] Nagy Olga ; [ford.] Vekerdi József. - Bp. : Terebess, 2002. - 232 p. N 35 A Nap huga meg a pakulár : Marosmenti, kalotaszegi és mezőségi mesék / gyűjt., [bev.] és jegyz. Nagy Olga ; [ill. Cseh Gusztáv]. - Kolozsvár-Napoca : Dacia, 1973. - 170 p., 8 t. R 87 Apám meséi : cigány álmok / Rostás-Farkas György, Karsai Ervin ; [előszót írta Czövek Judit]. - Bp. : [Cigány Tud. és Műv. Társ.], 19921., Cigány mese- és mondavilág. - 1992. - 100 p. 46
Sz 41 Az álmos pék / Szécsi Magda ; ill. Szécsi Magda és Jakobi Anna. - Bp. : Magister'93, 1999. - 38 p. Meséskönyv az írás tanulásához első osztályosok részére. – A mellékletben a mese cigány nyelvű szövege, ford. Nagy Gusztáv Sz 41 Az aranyhalas lószem tükre : Cigánymesék / Szécsi Magda ; [az illusztrációit Szécsi Magda kész.]. - Bp. : Hungária Sport, [1989]. – 142 p., [12] t. Sz 41 Csak vitt a szél : szerelmes meseregény / Szécsi Magda ; ill. Szécsi Magda. - [Bp.] : Magister'93, 2000. - 99 p. Sz 41 A fekete bálvány birodalma / Szécsi Magda ; [ill. Szécsi Magda]. - [Bp.] : Omnis Fabula, 1993. - 118 p. Sz 41 Oroszlán Szlán királysága / [mesék és rajzok] Szécsi Magda. - [Budapest] : Ab Ovo, 1996. – 77, [2] p. Sz 41 Tavasztündér mosolya / Szécsi Magda ; [...rajzok Szécsi Magda]. - [Bp.] : Ab Ovo, cop. 1997. - 61 p. Sz 46 A szegény ember táltos tehene : Mérai népmesék / [Csurka János, Boros Hicsi János és Marosán András meséit összegyűjt. Nagy Olga] ; ill. Cseh Gusztáv. - Kolozsvár-Napoca : Dacia, 1976. - 188 p. Sz 91 Szögkirály : Cigány mesék / [Sáfár Sándor gyűjtését feldolg. Jékely Zoltán] ; [ill. Berki Viola]. - Bp. : Móra, 1973. - 177 p., 4 t. 47
T 56 A tizenkét királyfi : cigány népmesék / gyűjtötte, lejegyezte és ford. Bari Károly. - Bp. : Romano Kher - Cigány Ház, cop. 1996. - 199 p. Z 71 Zöldmezőszárnya : Marosszentkirályi cigány népmesék / Gyűjt., [utószó és jegyz.] Nagy Olga ; [ill. Bartha László]. - Bp. : Európa, 1978. - 287 p., [8] t.
ELBESZÉLÉSEK, REGÉNYEK C 37 Cigányon nem fog az átok / Csalog Zsolt. - Bp. : Maecenas, cop. 1988. - 190 p. C 54 Digesztor : kisregény / Csemer Géza. - [Bp.] : Reneszánsz Roma Műhely Alapítvány, 2001. – 153 p. C 54 Löffler-bolt, az a régi szép... : piszkozat / Csemer Géza. – Szeged [etc.] : B & T : Reneszánsz Roma Műhely Alapítvány, 2002. - 208 p. E 80 Messze kéklik a Duna : történeti esszéregény egy XIX. századi cigányprímás, Rácz Pali életéről / Erdős István. - [S.l.] : B-Humanitas Stúdió : Alma Graf Stúdió, 2002. - 327 p. F 24 Gordoni ceruzarajzok / Farkas Kálmán. - Sóstófürdő : Okt. és Továbbképz. Közp., 2000. - 96 p.
48
H 75 A bandita és a halál / Holdosi József. - [Szombathely] : [Holdosi J.], 1993. - 112 p. H 75 Cigánymózes ; Fogoly ; Hajh, cigányok, hajh, Kányák! / Holdosi József. - Bp. : Szépirod. Kvk., 1987. - 226 p. H 75 Glóriás ; Dac : Regények / Holdosi József. - Bp. : Szépirod. Kvk., 1982. - 255 p. H 75 Kányák : Regény / Holdosi József. - Bp. : Szépirod. Kvk., 1978. - 259, [3] p. J 72 Cigányidők / Jónás Tamás. - Szombathely : Bár [Szerk.], 1997. - 79 p. L 17 Akik élni akartak / Lakatos Menyhért. - Bp. : Magvető, 1982. - 367 p. L 17 Csandra szekere / Lakatos Menyhért. - Bp. : Szépirod. Kvk., 1981. - 229 p. L 17 Füstös képek / Lakatos Menyhért. - Bp. : Magvető, 1975. - 454, [2] p. L 17 Füstös képek / Lakatos Menyhért. - 2. kiad. - Bp. : [Magvető], 1976. - 440 p.
49
L 17 Füstös képek / Lakatos Menyhért. - 3. kiad. - Bp. : Magvető : Szépirod. Kvk., 1979. – 454 p. L 17 A paramisák ivadékai / Lakatos Menyhért ; [ill. Zsoldos Vera]. - Bp. : Európa, 1979. – 171 p. N 81 Nomád katona / [vál. és szerk. Győri László]. - Bp. : Kozmosz Kv., 1980. - 413, [3] p. ; O 70 Aki hallja, aki nem hallja / Orsós Jakab ; [Nádas Péter előszavával, Gácsi Mihály illusztrációival]. - [Zalaegerszeg] : Zala Megyei Könyvtár, 1987 (Zalaegerszeg : Zalai Ny.). 93 p. O 70 Gyökerezés / Orsós Jakab ; [szerk. Baranyai György]. - Zalaegerszeg : DFMK, 1992. (Zalaegerszeg : Zalai Ny.). - 147 p. O 89 Átyin Jóskának nincs, aki megfizessen / Osztojkán Béla. - Budapest : Fekete Sas, 1997. 440 p. O 89 Nincs itthon az Isten / Osztojkán Béla. - Bp. : Magvető, 1985. - 248 p.
Sz 41 Pogány tűz / Szécsi Magda ; [ill. Szécsi Magda]. - [Bp.] : Ab Ovo, cop. 2000. - 91, [2] p.
50
Sz 41 Szia, Frici! / Szécsi Magda. - [Bp.] : Ab Ovo, cop. 2001. - 172 p. T 74 Gizi néni könyve / Tóth Józsefné. - Bp. : Napház-Khamoro Kisebbségi Kult. Intézmény, 1996. - 80 p. W 66 Fityisz a világra! / Whargay Attila. - Miskolc : Bíbor K., cop. 2002. - 260 p.
MŰFORDÍTÁSOK
C 18 Isten homorú arcán = Pel devlesko bango muj : Versek, műfordítások magyar és cigány nyelven / Choli Daróczi József. - [Bp.] : Orpheusz Kv., 1990.- 286 p., 286 p. R 87 Maladyipe = Találkozás : műfordítások / Rostás-Farkas György ; F. Tóth Zsuzsa rajzaival ; [kiad. a Cigány Tudományos és Művészeti Társaság]. - Bp. : Cigány Tud. és Műv. Társ., 1993. 159 p. S 11 O cino krajo / Antoine de Saint-Exupéry ; ford. Rostás-Farkas György. - Bp. : RostásFarkas Gy., 1994. - 109 p. S 53 Hamlet : (cigány nyelven) / William Shakespeare ; ford. Vesho-Farkas Zoltán, Arany János fordítása nyomán. - [Bp.] : Cerberus, 1998. - 130 p.
51
V 79 Cherhaja = Csillagok : Műfordítások / Vesho-Farkas Zoltán ; [kiad. az Anda Romani Kultura Alapítvány] ; [grafikák Túró Zoltán]. - Bp. : Anda Romani Kult. Alapítv., 1994. – 81 p. V 79 Vesho műfordítások / [ford. Vesho-Farkas Zoltán]. - Bp. : Budapesti Montessori Társaság, 2000. - 257 p. Tartalom: O phuro mashari thaj e mara / Ernest Hemingway. Shakespeare paramichi /Charles és Mary Lamb. O platniko / Kahlil Gibran
EGYÉB IRODALMI MŰFAJOK C 37 Kilenc cigány / Csalog Zsolt. - Bp. : Kozmosz Kv., 1976. - 239, [7] p. Esszé F 24 Elnémult hegedűk : memoár a Csisznyikói zenészekről / Farkas Kálmán. - Sóstófürdő : Okt. és Továbbképz. Közp., 2000. - 56 p. Emlékirat P 54 Az én kis életem / Péliné Nyári Hilda. - [Bp.] : T-Twins, 1996-. - 20 cm [1.]. - 1996. - 504 p. Emlékirat R 14 Roma értelmiségiek arcképcsarnoka : (I.) / Rácz Lajos. - Szolnok : Okt. és Továbbképz. Közp., [2001]. - 73, [2] p. Életrajzok 52
GYŰJTEMÉNYES MŰVEK
A 45 Álomtanya : európai költők és írók művei cigányokról / [vál. és szerk. Bari Károly]. - Bp. : Romano Kher - Cigány Ház, 1996. - 249 p. B 24 József Attila a peep-showban : esszék, HumoRom és az utolsó vers / Balogh Attila ; [fotó Halas István] ; [graf. Györgydeák György]. - [Budapest] : Filum, cop. 1997. - 72 p. B 33 Le vłseski dej : Az erdő anyja c. kötet eredeti, cigány nyelvű szövegei / Bari Károly ; a kísérő szövegeket angolra ford. Nóvé Béla. - Bp. : Orsz. Közműv. Közp., 1990. - 506 p. Versek, mesék B 35 Vrana mámi mesél : roma népismeret az általános iskolák 1-4. osztálya számára / írta és szerk. Bársony János, Daróczi Ágnes. - Bp. : Suli Nova, 2005. - 176 p. Versek, mesék Melléklet: Vrana mámi mesél [Hangfelvétel]. - [S.l.] : [s.n.], 2005. - (73'29" min) C 19 Mashkar le shiba dukhades / Choli Daróczi József, Nagy Gusztáv ; [kiad. a Magyar Művelődési Intézet Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Osztálya]. - Bp. : M. Művel. Int., 1994. 159 p. E 31 "Egyszer karolj át egy fát!" : Cigányalmanach / összeáll. Murányi Gábor ; kiad. a TIT Országos Központja Cigány Ismeretterjesztő Bizottsága. - Bp. : TIT, 1986. - 233 p.
53
I 72 Irodalmi szöveggyűjtemény : válogatás magyar szerzők cigány tárgyú írásaiból : középiskolák I-IV. osztályai számára / szerk. Hegedűs Sándor és Varga Ilona. - Bp. : Konsept-H, 1994. - 223 p. I 72 Irodalmi szöveggyűjtemény : válogatás a világirodalom cigány tárgyú írásaiból : középiskolák I-IV. osztályai számára / szerk. Hegedűs Sándor és Varga Ilona. - Bp. : Konsept-H, 1996. - 200 p. M 11 Madarak aranyhegedűn : európai cigány költők és írók művei / [vál. És szerk. Bari Károly]. Bp. : Romano Kher - Cigány Ház, 1996. - 426 p. S 72 Somnura / [vál. és szerk. Fialovszky Magdolna]. – Bp. : [Cigány Tud. és Műv. Társ.], 2002. – 173, [4] p. Sz 41 Homoktorta szüret / Szécsi Magda ; [...rajzok Szécsi Magda]. - [Bp.] : Ab Ovo, cop. 1999. - 59, [13] p.
54
HANGANYAGOK - CD
P 6529 Déta dévla [Hangfelvétel] / előad. Romano Drom egy. - Hungary : X-Produkció, 1999. – (53 min 35 s) P 6533 Earth Wheel Sky Band [Hangfelvétel] : Rroma art / előad. Ambrus Róbert, Kurina Michael, Kurina Ferenc, Oláh Vince, Karlo Varga. - Bp. : X-Produkció, 2001. - (39 min 36 s) P 5901 Mulatok, mert jó kedvem van [Hangfelvétel] : cigánydalok : gypsy songs. - [s. l.] : Hungaroton Classic, [1995]. - (74 min 17 s)
VIDEO V 202 Átok és szerelem : Cigányballada [Videofelvétel] / írta Lakatos Menyhért, Fáthol Tivadar ; rend. Mihályfi Sándor. – Bp.: Televideo, 198?. – (84 min) V 1950 Fekete lista : Cigány munkaszolgálatosok 1944-ben [Videofelvétel] / rend. Varga Ágota ; operatőr Markert Károly. - Bp. : Filmira : MTV, 2002. – (kb. 70 min) V 1949 Porrajmos - Cigány holokauszt [Videofelvétel] / rend. Varga Ágota ; operatőr Markert Károly. - Bp. : Fórum film Alapítvány : Profilm Média kft.,2000. - (kb. 60 min)
55
TARTALOMJEGYZÉK
I. Szakirodalmi művek VALLÁS SZOCIOLÓGIA SZOCIOGRÁFIA STATISZTIKA, DEMOGRÁFIA BELPOLITIKA JOG, IGAZGATÁS, SZOCIÁLIS GONDOSKODÁS PEDAGÓGIA KÜLÖNLEGES CSOPORTOK NEVELÉSE NÉPRAJZ A MAGÁNÉLET SZOKÁSAI FOLKLÓR, NÉPMESÉK, LEGENDÁK KÉPZŐMŰVÉSZET ZENE ÉNEK HANGSZERES ZENE SZÍNHÁZ, TÁNC NYELVTUDOMÁNY, NYELVKÖNYVEK SZÓTÁRAK IRODALOMTUDOMÁNY TÖRTÉNELEMTUDOMÁNY EGYÉB (VÁNDORLÁS, MUNKAÜGY)
2. p. 3-9 p. 10-13. p. 14. p. 14-17. p. 17-18 p. 18-19. p. 19-21. p. 22-23. p. 23-24. p. 24-27. p. 28. p. 28-29. p. 29-30. p. 31. p. 31. p. 32. p. 33-34. p. 34-35. p. 35-36. p. 37. p.
II. Cigány származású szerzők szépirodalmi művei, forrásközlések és cigány nyelvű szépirodalom VERSEK, NÉPKÖLTÉSZET MESÉK, NÉPMESÉK ELBESZÉLÉSEK, REGÉNYEK MŰFORDÍTÁSOK EGYÉB IRODALMI MŰFAJOK GYŰJTEMÉNYES MŰVEK HANGANYAGOK – CD VIDEO
38-43. p. 44-48. p. 48-51. p. 51-52. p. 52. p. 53-54. p. 55. p. 55. p.
56
