BENZIN ÉS OLAJFOGÓK POLIETILÉNBŐL
ÜGYFELEINK SZÁMA FOLYAMATOSAN NÖVEKSZIK....
A BERENDEZÉSEK FORGALMAZÁSA ÉS SZERVIZE A berendezések forgalmazását és szervizelését végző szakcégek névsorát a PRIMO KS Kft. kérésre az önök rendelkezésére bocsátja.
A BENZIN ÉS OLAJFOGÓK FELADATA A „TECHNOIL” benzin és olajfogók (szeparátorok) feladata az elvezetendő csapadékvizekből vagy technológiai vizekből a lebegőanyagok és ásványolaj-származékok eltávolítása. A benzin és olajfogó berendezések jellemző konstrukciós kialakítása: az iszapfogós olajfogó.
MŰKÖDÉSI ELVE Mind a csapadékvizek, mind a technológiai használt vizek, (mosókbók, műhelyekből, stb...) ásványolaj-származékokat, valamint egyéb szilárd szennyeződéseket tartalmaznak. A tisztítás első fázisában a szennyezett víz az iszapfogóba kerül, itt a speciális bevezetés következtében az áramlás sebessége lecsökken és a szilárd szennyeződések kiülepszenek belőle. A következő tisztítási fázisban az ásványolaj-származékokkal még szennyezett víz a tényleges olajfogó térbe kerül, ahol flotáció eredményeként végbemegy a valódi szétválasztódás. A benzin és olajfogóval megtisztított szennyvizek minősége az alábbi: lebegőanyag-tartalom < 50 mg/l ásványolaj-tartalom < 100 mg/l, (koaleszcencia-szűrő nélküli olajfogók esetén) és az így előtisztított szennyvíz már bevezethető a közüzemű szennyvízcsatornába. ásványolaj-tartalom < 5 mg/l, (koaleszcencia-szűrővel szerelt olajfogók esetén) és az így megtisztított szennyvíz már az élővizű befogadóba is bevezethető. A tisztított víz az olajfogó berendezésből egy olaj szennyezés kijutását megakadályozó automatikus működésű kifolyószeleppel szabályozottan kerül elvezetésre.
1
AZ ISZAPFOGÓ KIVÁLASZTÁSA Az Európai és a hazai szabványok szerint is minden benzin- és olajfogónak rendelkeznie kell iszapfogó térrel is. Az iszapfogó megválasztásához három számítási mód használatos: 1. KATEGÓRIA (szennyzetségi osztály) – kissé sáros vizek. Ebben az esetben az iszapfogó térfoga az olajfogó átfolyó kapacitásának 100-szorosa (pl.-ul 3 l/s átfolyó kapacitású olajfogó elé 300 literes térfogatú iszapfogó kerül). Az ebbe a kategóriába tartozó iszapfogók szokásos alkalmazási területei: személygépkocsi garázsok és parkolók autóbusz parkolók javítóműhelyek üzemanyagtöltő állomások repülőtéri üzemanyag raktárak
2. KATEGÓRIA – közepesen sáros vizek Ebben az esetben az iszapfogó térfoga az olajfogó átfolyó kapacitásának 200-szorosa Az ebbe a kategóriába tartozó iszapfogók szokásos alkalmazási területei: kézi gépkocsi mosók autósztrádák menti pihenőhelyek tehergépkocsik és vasúti járművek javítóműhelyei tehergépkocsi parkolók repülőtéri kifutópályák
3. KATEGÓRIA – erősen sáros vizek Ebben az esetben az iszapfogó térfoga az olajfogó átfolyó kapacitásának 300-szorosa Az ebbe a kategóriába tartozó iszapfogók szokásos alkalmazási területei: automata gépkocsi mosók építőipari- és mezőgazdasági gépek mosói
2
A BENZIN ÉS OLAJFOGÓK KIVÁLASZTÁSA Nagyon fontos, hogy az adott létesítmény részére a megfelelő olajfogót válasszuk ki. Az olajfogó nem lehet túl kicsi, mert nem megfelelő áramlási viszonyok mellett a tisztítás hatékonysága sem lesz megfelelő, de nem lehet túl nagy sem, tisztán gazdaságossági megfontolásokból. Az MSZ EN 858-1:2002/A1:2005, a PN EN-858-1: 200 (U), valamint a DIN 1999 szabványok, amelyek alapján készülnek az olajfogóink, - egyértelműen kijelölik azokat a elemeket, amelyek meghatározzák a megfelelő olajfogó kiválasztását: csapadékvízek technológiai vizek összefüggés az előforduló olajok fajsúlyával
1. CSAPADÉKVIZEK Az olajfogó kapacitásának meghatározására szolgáló összefüggés az alábbi:
Q=SxPxa Q – csapadékvíz hozam l/s-ban S - vízgyűjtő terület m2-ben a - lefolyási tényező P - mértékadó esőintenzitás l/s m2-ben A lefolyási tényező a értéke különböző térburkolatok esetén: a = 0,9 teljes terjedelmükben beszivárgás mentes burkolatok (aszfalt, beton) a = 0,6 hézaggal rakott térkőburkolatok a = 0,35 kőzúzalékos útburkolatok a = 0,2 kavicsolt utak Figyelem: Minden esetben ha BY-PASS-t alkalmazunk a mértékadó vízhozam 5-el osztandó
2. TECHNOLÓGIAI SZENNYVIZEK Az olajfogó tényleges terhelését a különböző eredetű vizek együttese adja. VÍZCSAPOK: A kifolyó csapok méretétől függően figyelembeveendő szennyvízhozamok: DN ½” = 0,5 l/s DN ¾” = 1,0 l/s DN 1” = 1,7 l/s GÉPKOCSIMOSÓK: mosóállásonként figyelembeveendő vízhozam 3 l/s.
3
3. A SZÉNHIDROGÉN-SZÁRMAZÉKOK SŰRŰSÉGE Az olajfogók 0,85 mg/cm3 fajsúlyú szénhidrogén-származékok leválasztására készülnek. Nagyobb fajsúlyú szénhidrogén-származékok esetén nagyobb méretű olajfogót kell választani. Mégpedig:
850 – 900 g/l sűrűség esetén az olajfogó kapacitását meg kell duplázni 900 – 950 g/l sűrűség esetén az olajfogó kapacitását meg kell háromszorozni.
Figyelem: A fenti kritériumok alapján kiválasztott olajfogó az alábbi részekből áll: ¾ az „Iszapfogó kiválasztása” c. fejezet szerinti méretű iszapfogóból és ¾ az „Olajfogó kiválasztása” c. fejezet szerinti szeparátorból A két különböző funkciójú kamra egy berendezéssé integrált* * Lehetőség van iszapfogó nélküli olajfogó megvásárlására is (T-SW, TF-SWK).
4. LEVÁLASZTANDÓ OLAJ MENNYISÉG A leválasztandó olajok mennyiségének (automatikus kifolyószelep alkalmazásával) el kell érni a l/s-ban kifelyetett átfolyó vízhozam legalább 10-szeresét Így pl.-ul 6 l/s kapacitású szeparátornak 60 liter ásványolaj-származékot kell visszatartania a szelep lezárása előtt.
A KOALESZCENCIA SZŰRŐBETÉT MŰKÖDÉSI ELVE Úszó ólajréteg
A folyadéknak alulról felfelé irányuló áramlása elősegíti az olajféleségek felszínre úszását. Azok a szénhidrogén részecskék, amelyeknek nem elég nagy a tömegük a felúszáshoz, hozzátapadnak a szűrőbetét anyagához és azon összefüggő bevonatot képeznek. Amikor elég nagy tömegűvé válnak, leszakadva a felületről a víz felszínére úsznak. A betéten képződő réteg felúszását a felfelé áramló víz is segíti.
Felúszó olajcseppek
Olajhártya
4
AZ AUTOMATIKUS ZÁRÁSÚ KIFOLYÁS ELVE Az automatikus zárás (úszós kifolyószelep) egy biztonsági berendezés, amely megakadályozza, hogy szénhidrogén-származék kerüljön ki az olajfogóból esetleges kezelési hiba, vagy olajkiömlés esetén. A kifolyó könyököt egy úszós szelep zárja, amelynek úszója úgy van kitárázva, hogy az a víz-olaj fázishatárán ússzon. Az úszó mindaddig nyitva tartja a kifolyónyílást, amíg az olajréteg vastagsága el nem éri az olajfogóban tárolható maximális értéket. Ekkor a kifolyószelep záródik megakadályozva ezzel a befogadó olajszármazékokkal való szennyezését.
A BY-PASS ELVE Ez a szerkezet lehetővé teszi az olajfogó működését nagyintenzitású eső alkalmával is. Felhőszakadás alkalmával a vízhozam meghaladja az olajfogó mértékadó kapacitását. Amikor ezt az értéket meghaladja a vízhozam a berendezésben kialakuló hidrosztatikus nyomás hatására működésbe lép az olajfogón belül elhelyezett by-pass (a szeparátor megkerülő vezetékén). A bypass az esővizet közvetlenül a befogadóba vezeti (kikerülve a szeparáló teret), ekkor azonban a víz, káros szennyező anyagokat már nem tartalmaz. A szilárd szennyezést a berendezés első tisztítólépcsőjét képező iszapfogó már leválasztotta, a szénhidrogén-származékok pedig eddigre már lemosódtak a felszínről, és visszamaradtak az olajfogóban még a by-pass működésbe lépése előtt.
FIGYELEM:
by-pass vezetéket sohasem alkalmazhatunk szennyvizet tisztító berendezésben.
5
technológiai
OLAJFOGÓK TARTOZÉKAI MINTAVÉTELI CSAP
POLIETILÉN MAGASÍTÓ ELEMEK
MINTAVÉTELI HELY
SZELLŐZŐCSONK KULCSAL ZÁRHATÓ POLIETILÉN ALNAFEDLAP FOGANTYÚVAL
6
POLIETILÉN ANYAGÚ OLAJFOGÓK VÁLASZTÉKA 15 L/S KAPACITÁSIG
Az új olajfogó család jelölésrendszere S – W – O – DO – B – K – P –
olajfogó szénhidrogén-származékok iszapfogó nagy méretű iszapfogó by-pass koaleszcencia-szűrő szivattyútér
7
ISZAPFOGÓ NÉLKÜLI BENZIN ÉS OLAJFOGÓK HE-SV A HE-SV típusú benzin és olajfogók alkalmasak a kőolajszármazékok leválasztására a csapadékvizekből és technológiai vizekből. Minden modell meghatározott maximális átfolyó képességű. A HE-SV modell nem rendelkezik saját iszapfogóval, ezért megfelelő méretű különálló iszapfogóval együtt kell telepíteni. Ez a típuscsalád nincs ellátva koaleszcencia-szűrővel sem. A tisztított víz elérhető ásványolajtartalma < 100 mg/l., ha a bemenő szénhidrogén-koncentráció kisebb mint 850 g/l. Az olajfogó nagysűrűségű polietilénből készül. Részei: beömlő könyök kulccsal zárható PE fedlap automata kifolyószelep szellőzőcsonk mintavételi nyílás Kiegészítő szerelvények: 40 cm-es nyaktag nehézkivitelű fedlap vészjelző rendszer
8
MODELL: HE - SW SZELLŐZŐCSONK
MAGASÍTÓ ELEM ELLENŐRZŐ CSAP
OLAJFOGÓ
FEDLAP
Kapacitás Kód H 103 E SW 3 H 106 E SW 6 H 108 E SW 8 H 110 E SW 10 H 115 E SW 15 H 120 E SW 20 H 125 E SW 25 H 130 E SW 30 H 135 E SW 35 H 140 E SW 40 H 145 E SW 45 H 150 E SW 50
Olajfoó
Hosszúság
Szélesség
Magasság
térfogat
Beömlő
Kiömlő
Csatlakozó
magasság
magasság
csonk
Tömeg
(l/s)
(liter)
(L)
(P)
(H)
(E)
(S)
(DN)
(kg)
3,0
350
1470
980
1090
735
715
110
60
6,0
700
1470
990
1090
735
715
160
65
8,0
800
1470
980
1100
735
715
160
70
10,0
900
1470
990
1100
735
715
160
75
15,0
1500
1986
1035
1040
815
795
200
100
20,0
1800
2860
980
1090
715
685
160
120
25,0
2500
3892
1035
1040
815
785
200
200
30,0
3000
3900
1035
1040
815
785
200
200
35,0
4500
5720
1035
1040
815
785
200
300
40,0
4500
5740
1035
1040
815
785
200
305
45,0
4500
5740
1040
1040
815
785
200
310
50,0
4500
5740
1050
1040
815
785
200
315
9
ISZAPFOGÓ NÉLKÜLI BENZIN ÉS OLAJFOGÓK, KOALESZCENCIA-SZŰRŐVEL HFE-SWK A HFE-SWK típusú benzin és olajfogók alkalmasak a kőolajszármazékok leválasztására a csapadékvizekből és technológiai vizekből. Minden modell meghatározott maximális átfolyó képességű. A HFE-SWK modell nem rendelkezik saját iszapfogóval, ezért megfelelő méretű különálló iszapfogóval együtt kell telepíteni. A berendezés koaleszcencia-szűrőt tartalmaz, amely 850 g/l-es bemenő szénhidrogén koncentrációig biztosítja, hogy a tisztított szennyvíz elérhető ásványolajtartalma < 5 mg/l. A szeparátor nagysűrűségű polietilénből készül. Részei: beömlő könyök koaleszcencia-szűrő kulccsal zárható PE fedlap automata kifolyószelep szellőzőcsonk mintavételi nyílás Kiegészítő szerelvények: 40 cm-es nyaktag nehézkivitelű fedlap vészjelző rendszer
10
MODELL: HE - SW OLAJFOGÓ SZELLŐZŐCSONK
MAGASÍTÓ ELEM ELLENŐRZŐ CSAP
FEDLAP
Kapacitás Kód HF 103 E SWK 3 HF 106 E SWK 6 HF 108 E SWK 8 HF 110 E SWK 10 HF 115 E SWK 15 HF 120 E SWK 20 HF 125 E SWK 25 HF 130 E SWK 30 HF 135 E SWK 35 HF 140 E SWK 40 HF 145 E SWK 45 HF 150 E SWK 50
Olajfogó
Hosszúság
Szélesség
Magasság
térfogat
Beömlő
Kiömlő
Csatlakozó
magasság
magasság
csonk
Tömeg
(l/s)
(liter)
(L)
(P)
(H)
(E)
(S)
(DN)
(kg)
3,0
700
1470
980
1090
735
715
110
60
6,0
750
1470
990
1090
735
715
160
65
8,0
800
1470
980
1100
735
715
160
70
10,0
900
1470
990
1100
735
715
160
75
15,0
1500
1986
1035
1040
815
795
200
100
20,0
1800
2860
980
1090
715
685
160
120
25,0
2500
3892
1035
1040
815
785
200
200
30,0
3000
3900
1035
1040
815
785
200
200
35,0
4500
5720
1035
1040
815
785
200
300
40,0
4500
5740
1035
1040
815
785
200
305
45,0
4500
5740
1040
1040
815
785
200
310
50,0
4500
5740
1050
1040
815
785
200
315
1 11
ISZAPFOGÓS BENZIN ÉS OLAJFOGÓK DHE - SWO A DHE-SWO típusú benzin és olajfogók alkalmasak a kőolajszármazékok leválasztására a csapadékvizekből és technológiai vizekből. Minden modell meghatározott maximális átfolyó képességű. A DHE-SWO modell saját iszapfogóval rendelkezik, melynek térfogata 100-szorosa az olajfogó kapacitásának. (Alacsony lebegőanyag-tartalmú szennyvizek – 1. KATEGÓRIA.) A berendezés nem tartalmaz koaleszcencia-szűrőt. A tisztított szennyvíz elérhető ásványolaj-tartalma 850 g/l-es bemenő szénhidrogén koncentrációig < 100 mg/l, a lebegőanyag-tartalom pedig < 50 mg/l. A benzin és olajfogó nagysűrűségű polietilénből készül. Részei: iszapfogó beömlő könyök kulccsal zárható PE fedlap automata kifolyószelep szellőzőcsonk mintavételi nyílás Kiegészítő szerelvények: 40 cm-es nyaktag nehézkivitelű fedlap vészjelző rendszer
12
MODELL: DHE - SWO
MAGASÍTÓ ELEM
ELLENŐRZŐ CSAP
SZELLŐZŐCSONK
ISZAPFOGÓ
OLAJFOGÓ
FEDLAP
Kapacitás
Olajfogó
Iszapfogó
térfogat
térfogat
Beömlő
Kiömlő
Csatlakozó
magasság
magasság
csonk
(l/s)
(liter)
(liter)
(L)
(P)
(H)
(E)
(S)
(DN)
(kg)
1,0
200
150
1470
980
1090
735
715
110
60
3,0
300
350
1470
990
1090
735
715
110
65
6,0
540
600
1986
1035
1040
815
795
160
100
8,0
720
800
2860
980
1090
715
685
160
120
10,0
900
1000
4250
980
1090
715
685
160
180
15,0
1350
1500
3892
1035
1040
815
785
200
200
20,0
1800
2000
5720
1035
1040
815
785
200
300
25,0
2500
2250
5720
1035
1050
815
785
200
305
Kód DH 101 E SWO 1 DH 103 E SWO 3 DH 106 E SWO 6 DH 108 E SWO 8 DH 110 E SWO 10 DH 150 E SWO 15 DH 120 E SWO 20 DH 125 E SWO 25
Hosszúság
Szélesség
13
Magasság
Tömeg
ISZAPFOGÓS BENZIN ÉS OLAJFOGÓK, KOALESSZENCIA SZŰRŐVEL DHFE - SWOK A DHFE-SWOK típusú benzin és olajfogók alkalmasak a kőolajszármazékok leválasztására a csapadékvizekből és technológiai vizekből. Minden modell meghatározott maximális átfolyó képességű. Ez a modell saját iszapfogóval rendelkezik, melynek térfogata 100-szorosa az olajfogó kapacitásának. (Alacsony lebegőanyag tartalmú szennyvizek – 1. KATEGÓRIA.) A berendezés koaleszcencia-szűrőt tartalmaz, amely 850 g/l-es bemenő szénhidrogén koncentrációig biztosítja, hogy a tisztított szennyvíz elérhető ásványolaj-tartalma < 5 mg/l. A lebegőanyag-tartalom pedig < 50 mg/l. A benzin és olajfogó nagysűrűségű polietilénből készül. Részei: iszapfogó beömlő könyök koaleszcencia-szűrő kulcsra zárható PE fedlap automata kifolyószelep szellőzőcsonk mintavételi nyílás Kiegészítő szerelvények: 40 cm-es nyaktag nehézkivitelű fedlap vészjelző rendszer
14
MODELL: DHFE - SWOK
ISZAPFOGÓ MAGASÍTÓ ELEM
OLAJFOGÓ ELLENŐRZŐ CSAP
SZELLŐZŐCSONK
FEDLAP
Kapacitás
Olajfogó
Iszapfogó
térfogat
térfogat
Beömlő
Kiömlő
Csatlakozó
magasság
magasság
csonk
(l/s)
(liter)
(liter)
(L)
(P)
(H)
(E)
(S)
(DN)
(kg)
1,0
200
150
1470
980
1090
735
715
110
60
3,0
300
350
1470
990
1090
735
715
110
65
6,0
540
600
1986
1035
1040
815
795
160
100
8,0
720
800
2860
980
1090
715
685
160
120
10,0
900
1000
4250
980
1090
715
685
160
180
15,0
1350
1500
3892
1035
1040
815
785
200
200
20,0
1800
2000
5720
1035
1040
815
785
200
300
25,0
2500
2250
5720
1035
1050
815
785
200
305
Kód DHF 101 E SWOK 1 DHF 103 E SWOK 3 DHF 106 E SWOK 6 DHF 108 E SWOK 8 DHF 110 E SWOK 10 DHF 115 E SWOK 15 DHF 120 E SWOK 20 DHF 125 E SWOK 25
Hosszúság
Szélesség
15
Magasság
Tömeg
BENZIN ÉS OLAJFOGÓK NAGY ISZAPFOGÓVAL GDHE-SWDO A GDHE-SWDO típusú benzin és olajfogók alkalmasak a kőolajszármazékok leválasztására a csapadékvizekből és technológiai vizekből. Minden modell meghatározott maximális átfolyó képességű. Ez a modell saját iszapfogóval rendelkezik, melynek térfogata 200 és 300-szorosa az olajfogó kapacitásának. (Közepes és magas lebegőanyag-tartalmú szennyvizek – 2. és 3. KATEGÓRIA.) A tisztított szennyvíz elérhető ásványolaj-tartalma 850 g/l-es bemenő szénhidrogén koncentrációig < 100 mg/l, a lebegőanyag-tartalma pedig < 50 mg/l. Részei: növelt iszapfogó beömlő könyök kulcsra zárható PE fedlap
Autómosók részére
automata kifolyószelep szellőzőcsonk mintavételi nyílás Kiegészítő szerelvények: 40 cm-es nyaktag nehézkivitelű fedlap vészjelző rendszer
16
MODELL: GDHE - SWDO
MAGASÍTÓ ELEM
ELLENŐRZŐ CSAP
SZELLŐZŐCSONK
ISZAPFOGÓ
OLAJFOGÓ
FEDLAP
Kapacitás
Olajfogó
Iszapfogó
térfogat
térfogat
(l/s)
(liter)
(liter)
(L)
(P)
1,0
150
200
1470
3,0
350
600
6,0
600
8,0 10,0
Kód GDH 201 E SWDO 1 GDH 203 E SWDO 3 GDH 206 SWDO 6 GDH 208 E SWDO 8 GDH 210 E SWDO 10
Hosszúság
Szélesség
Beömlő
Kiömlő
Csatlakozó
magasság
magasság
csonk
(H)
(E)
(S)
(DN)
(kg)
980
1090
735
715
110
60
1986
1035
1040
815
795
110
100
1200
2860
980
1090
715
685
160
120
800
1600
4250
980
1090
715
685
160
180
1000
2000
3892
1035
1040
815
785
200
200
17
Magasság
Tömeg
BENZIN ÉS OLAJFOGÓK NAGY ISZAPFOGÓVAL ÉS KOALESZCENCIA-SZŰRŐVEL GDHFE-SWDOK A GDHFE-SWDOK típusú benzin és olajfogók alkalmasak a kőolajszármazékok leválasztására a csapadékvizekből és technológiai vizekből. Minden modell meghatározott maximális átfolyó képességű. Ez a modell saját iszapfogóval rendelkezik, melynek térfogata 200 és 300-szorosa az olajfogó kapacitásának. (Közepes és magas lebegőanyag tartalmú szennyvizek – 2. és 3. KATEGÓRIA.) A berendezés koaleszcencia-szűrőt is tartalmaz, amely biztosítja, hogy a tisztított szennyvíz elérhető ásványolaj-tartalma 850 g/l-es bemenő szénhidrogén koncentrációig < 5 mg/l, a lebegőanyagtartalma pedig < 50 mg/l. Részei: növelt iszapfogó beömlő könyök
Autómosók
koalesszenciaszűrő
részére
kulcsra zárható PE fedlap automata kifolyószelep szellőzőcsonk mintavételi nyílás Kiegészítő szerelvények: 40 cm-es nyaktag nehézkivitelű fedlap vészjelző rendszer
18
MODELL: GDHFE - SWDOK
ISZAPFOGÓ
OLAJFOGÓ
MAGASÍTÓ ELEM
ELLENŐRZŐ CSAP
SZELLŐZŐCSONK
FEDLAP
Kapacitás
Olajfogó
Iszapfogó
térfogat
térfogat
(l/s)
(liter)
(liter)
(L)
(P)
1,0
440
500
1470
3,0
550
900
6,0
600
8,0 10,0
Kód GDHF 201 E SWDOK 1 GDHF 203 E SWDOK 3 GDHF 206 E SWDOK 6 GDHF 208 E SWDOK 8 GDHF 210 E SWDOK 10
Hosszúság
Szélesség
Beömlő
Kiömlő
Csatlakozó
magasság
magasság
csonk
(H)
(E)
(S)
(DN)
(kg)
980
1090
735
755
110/160
60
1986
1035
1040
815
795
110/160
100
1200
2860
980
1090
715
685
160
120
800
1600
4250
980
1090
715
685
160
180
1000
2000
3892
1035
1040
815
785
200
200
19
Magasság
Tömeg
ISZAPFOGÓS BENZIN ÉS OLAJFOGÓK BY- PASSAL DHLE-SWOB A DHLE-SWOB típusú benzin és olajfogók alkalmasak a kőolajszármazékok valamint a csapadékvizekben lévő szilárd szennyeződések leválasztására, továbbá alkalmas a nominális terhelésnél sokkal nagyobb – a mértékadó terhelésnél 5-ször nagyobb záporvizek – kezelésére is. (Lásd a by-pass fogalma alatt leírtakat.). Minden modell meghatározott maximális átfolyó képességű. Ez a modell saját iszapfogóval rendelkezik, melynek térfogata 100-szorosa az olajfogó kapacitásának. (Alacsony lebegőanyag-tartalmú szennyvizek – 1. KATEGÓRIA.). A tisztított szennyvíz elérhető ásványolaj-tartalma 850 g/l-es bemenő szénhidrogén koncentrációig < 100 mg/l, a lebegőanyag-tartalma pedig < 50 mg/l. A benzin és olajfogó nagysűrűségű polietilénből készül. Részei: iszapfogó beömlő könyök 5-szörös by-pass rendszer kulcsra zárható PE fedlap automata kifolyószelep szellőzőcsonk mintavételi nyílás Kiegészítő szerelvények: 40 cm-es nyaktag nehézkivitelű fedlap vészjelző rendszer
20
MODELL: DHLE - SWOB
MAGASÍTÓ ELEM
ELLENŐRZŐ CSAP
SZELLŐZŐCSONK
ISZAPFOGÓ
OLAJFOGÓ
FEDLAP
Kapacitás
Olajfogó
Iszapfogó
térfogat
térfogat
Beömlő
Kiömlő
Csatlakozó
magasság
magasság
csonk
(l/s)
(liter)
(liter)
(L)
(P)
(H)
(E)
(S)
(DN)
(kg)
3,0
500
500
2860
980
1090
715
685
160
120
6,0
540
800
2860
990
1090
715
685
160
130
8,0
720
800
2860
995
1090
715
685
160
180
10,0
900
1000
4250
1090
1090
715
685
160
180
15,0
1500
1500
3892
1035
1040
815
785
200
200
20,0
2000
2000
5720
1035
1040
815
785
200
300
25,0
2250
2500
5720
1035
1050
815
785
200
305
Kód DHL 103 E SWOB 3/15 DHL 106 E SWOB 6/30 DHL 108 E SWOB 8/40 DHL 110 E SWOB 10/50 DHL 115 E SWOB 15/75 DHL 120 E SWOB 20/100 DHL 125 E SWOB 25/125
Hosszúság
Szélesség
21
Magasság
Tömeg
ISZAPFOGÓS BENZIN ÉS OLAJFOGÓK, KOALESZCENCIA-SZŰRŐVEL ÉS BY-PASSAL DHLFE-SWOBK A DHLFE-SWOBK típusú benzin és olajfogók alkalmasak a kőolajszármazékok valamint a csapadékvizekben lévő szilárd szennyeződések leválasztására, továbbá alkalmas a nomináli terhelésnél sokkal nagyobb – a mértékadó terhelésnél 5-ször nagyobb záporvizek – kezelésére is. (Lásd a by-pass fogalma alatt leírtakat.) Minden modell meghatározott maximális átfolyó képességű. Ez a modell saját iszapfogóval rendelkezik, melynek térfogata 100-szorosa az olajfogó kapacitásának. (Alacsony lebegőanyag-tartalmú szennyvizek – 1. KATEGÓRIA.). A berendezés koaleszcencia-szűrőt tartalmaz, amely biztosítja, hogy a tisztított szennyvíz elérhető ásványolaj-tartalma 850 g/l-es bemenő szénhidrogén koncentrációig < 5 mg/l, a lebegőanyagtartalma pedig < 50 mg/l. A benzin és olajfogó nagysűrűségű polietilénből készül. Részei: iszapfogó beömlő könyök 5-szörös by-pass rendszer koalesszenciaszűrő kulcsra zárható PE fedlap automata kifolyószelep szellőző csonk mintavételi nyílás Kiegészítő szerelvények: 40 cm-es nyaktag nehézkivitelű fedlap vészjelző rendszer
22
MODELL: DHLFE - SWOBK
ISZAPFOGÓ MAGASÍTÓ ELEM
OLAJFOGÓ ELLENŐRZŐ CSAP
SZELLŐZŐCSONK
FEDLAP
Kapacitás
Olajfogó
Iszapfogó
térfogat
térfogat
Beömlő
Kiömlő
Csatlakozó
magasság
magasság
csonk
(l/s)
(liter)
(liter)
(L)
(P)
(H)
(E)
(S)
(DN)
(kg)
3,0
700
550
2860
980
1090
715
685
160
120
6,0
880
800
2860
990
1090
715
685
160
130
8,0
720
800
2860
995
1090
715
685
160
180
10,0
1150
1000
4250
980
1090
715
685
160
180
15,0
1550
1500
3892
1035
1040
815
785
200
200
20,0
2000
2000
5720
1035
1040
815
785
200
300
25,0
2250
2500
5720
1035
1050
815
785
200
305
Kód DHLF 103 E SWOBK 3/15 DHLF 106 E SWOBK 6/30 DHLF 108 E SWOBK 8/40 DHLF 110 E SWOBK 10/50 DHLF 115 E SWOBK 15/75 DHLF 120 E SWOBK 20/100 DHLF 125 E SWOBK 25/125
Hosszúság
Szélesség
23
Magasság
Tömeg
ISZAPFOGÓS BENZIN ÉS OLAJFOGÓK SZIVATTYÚKAMRÁVAL DHRE-SWOP A DHRE-SWOP típusú benzin és olajfogók alkalmasak a kőolajszármazékoknak csapadékvizekből és technológiai szennyvizekből való leválasztására. Minden modell meghatározott maximális átfolyó képességű. Ez a modell saját iszapfogó kamrával rendelkezik, melynek térfogata 100-szorosa az olajfogó kapacitásának. (Alacsony lebegőanyag-tartalmú szennyvizek – 1. KATEGÓRIA.). A berendezés nem tartalmaz koaleszcencia-szűrőt. Ez az olajfogó típus saját iszapfogóval rendelkezik, így ez a berendezés alkalmas földalatti parkolók szennyvizének kezelésére. A tisztított szennyvíz elérhető ásványolaj-tartalma 850 g/l-es bemenő szénhidrogén koncentrációig < 100 mg/l, a lebegőanyag-tartalom pedig < 50 mg/l. A benzin és olajfogók nagysűrűségű polietilénből készül. Részei: iszapfogó beömlő könyök kulcsra zárható PE fedlap automata kifolyószelep
Mélygarázsok részére
szellőzőcsonk mintavételi nyílás szivattyúkamra Kiegészítő szerelvények: 40 cm-es nyaktag nehézkivitelű fedlap vészjelző-rendszer
24
MODELL: DHRE - SWOP
MAGASÍTÓ ELEM
SZELLŐZŐCSONK
ELLENŐRZŐ CSAP
OLAJFOGÓ
ISZAPFOGÓ
SZIVATTYÚ TÉR
FEDLAP
Kapacitás Kód DHR 101 E SWOP 1 DHR 103 E SWOP 3 DHR 106 E SWOP 6 DHR 108 E SWOP 8 DHR 110 E SWOP 10
Olajfogó
Iszapfogó
Szivattyú
térfogat
térfogat
kamra
Hosszúság
Szélesség
Magasság
Beömlő
Kiömlő
Csatlakozó
magasság
magasság
csonk
Tömeg
(l/s)
(liter
(liter)
(liter)
(L)
(P)
(H)
(E)
(S)
(DN)
(kg)
1,0
200
150,0
200
2860
980
1090
715
685
110/160
120
3,0
350
300,0
500
2860
990
1090
715
685
110/160
130
6,0
540
600,0
560
4250
980
1090
715
685
110/160
180
8,0
720
800,0
1000
3892
1035
1040
815
785
200
200
10,0
900
1000,0
1100
3892
1035
1050
815
785
200
205
25
ISZAPFOGÓS BENZIN ÉS OLAJFOGÓ, KOALESZCENCIASZŰRŐVEL ÉS SZIVATTYÚKAMRÁVAL DHRFE-SWOKP A DHRFE-SWOKP típusú benzin és olajfogók alkalmasak a kőolajszármazékoknak csapadékvizekből és technológiai szennyvizekből való leválasztására. Minden modell meghatározott maximális átfolyó képességű. Ez a modell saját iszapfogóval rendelkezik, melynek térfogata 100-szorosa az olajfogó kapacitásának. (Alacsony lebegőanyag-tartalmú szennyvizek – 1. KATEGÓRIA.) A berendezés koaleszcencia-szűrőt tartalmaz, amely biztosítja, hogy a tisztított szennyvíz elérhető ásványolaj-tartalma 850 g/l-es bemenő szénhidrogén koncentrációig < 5 mg/l, a lebegőanyag-tartalom pedig < 50 mg/l. Ez a benzin és olajfogó szivattyúkamrával egészül ki, így ez a berendezés alkalmas földalatti parkolók szennyvizének kezelésére. A benzin és olajfogó nagy sűrűségű polietilénből készül. Részei: iszapfogó beömlő könyök koalesszenca-szűrő kulcsra zárható PE fedlap
Mélygarázsok részére
automata kifolyószelep szellőzőcsonk mintavételi nyílás szivattyúkamra Kiegészítő szerelvények: 40 cm-es nyaktag nehézkivitelű fedlap vészjelző rendszer
26
MODELL: DHRFE - SWOKP
ISZAPFOGÓ
SZELLŐZŐCSONK
OLAJFOGÓ
MAGASÍTÓ ELEM
SZIVATTYÚ TÉR
ELLENŐRZŐ CSAP
FEDLAP
Kapacitás
Olajfogó
Iszapfogó
Szivattyú
térfogat
térfogat
kamra
(l/s)
(liter)
(liter)
(liter)
(L)
(P)
(H)
1,0
250
150
350
2860
980
1090
3,0
400
300
500
2860
990
1090
6,0
540
600
560
4250
980
8,0
720
800
1100
3892
10,0
900
1000
1100
3892
Kód DHRF 101 E SWOKP 1 DHRF 103 E SWOKP 3 DHRF 106 E SWOKP 6 DHRF 108 E SWOKP 8 DHRF 110 E SWOKP 10
Hosszúság
27
Szélesség
Magasság
Beömlő
Kiömlő
Csatlakozó
magasság
magasság
csonk
Tömeg
(E)
(S)
(DN)
(kg)
715
685
110
120
715
685
110
130
1090
715
685
110/160
180
1035
1045
815
785
200
200
1035
1050
815
785
200
205
AZ OLAJFOGÓ ELLENŐRZÉSE fedlapok és búvónyílások ellenőrzése beömlő nyílás ellenőrzése iszapszint ellenőrzése a felúsztató téren kívül iszapfogó, ellenőrzőaknák
AZ OLAJFOGÓ TISZTÍTÁSA a berendezés által leválasztott kőolajszármazékok elszállíttatása engedéllyel rendelkező szállítóval homok és iszap eltávolítása az iszapfogóból és esetleg ülepítő medencéből olajfogótér ellenőrzése és tisztítása beömlőnyílás tisztítása úszó tisztítása
LEBEGŐANYAGOK ÉS AZ OLAJSZÁRMAZÉKOK LEVÁLASZTÁSÁNAK KAPCSOLATA Az olajfogóra vezetett csapadékvizek nem tartalmazhatnak 100 mg/l-nél több lebegőanyagot. Ennél magasabb lebegőanyag-tartalmú szennyvizeket az olajfogóra vezetés előtt megfelelő ülepítéssel elő kell kezelni. Az olajfogó elé telepített ülepítő lehetővé teszi az olajfogó ritkább tisztítását.
LEVÁLASZTÓ
ÜLEPÍTŐ
AZ OLAJFOGÓK ÜZEMELTETÉSE Az ellenőrzés és karbantartás műveletei az alábbiak: a berendezés leürítésének és tisztításának gyakorisága elsősorban a szennyvízminőségtől függ az iszapfogó-tér leürítésének és kitakarításának gyakorisága 4-szer évente ha nem fordult elő véletlenszerű olajkiömlés, úgy az olajfogót elegendő évente egyszer leüríteni a műtárgyat minden leürítése után fel kell tölteni vízzel A berendezés tulajdonosa köteles a következő karbantartási feladatokat ellátni: ha az alkalmazott olajfogó koaleszcencia-szűrőt is tartalmaz, úgy annak betétjét a felhasználónak időnként ki kell emelni és vízsugárral le kell mosnia természetesen ezt a műveletet erre a célra alkalmas területen kell végezni, hogy a környezet szennyezését elkerüljük Úszóval vezérelt automata kifolyószelep elszennyeződésének ellenőrzése. Az úszó rendszeres tisztításának hiánya esetén a kifolyószelep váratlanul lezárhat. Ez a havaria-jelenség teljesen kiszámíthatatlan időpontban következhet be, ezért rendkívül fontos, hogy az olajfogó berendezés e részének működését rendszeresen ellenőrizzük. Annak az úszónak a tömege amelyet nem tisztítanak rendszeresen, megnövekszik és lezárja a kifolyást. 28
AZ OLAJFOGÓ TELEPÍTÉSE 1. 2. 3. 4. 5.
A berendezést földbe süllyesztetten kell telepíteni. A berendezést vízszintbe kell állítani jól tömörített munkagödör szerelő szintjén. Csatlakoztatni kell a bevezető és elvezető csatornahálózathoz. Csatlakoztatni kell szellőztető rendszerhez. Amennyiben szükséges el kell látni nyaktag emeléssel, hogy kiegyenlítsük a telepítési szint által meghatározott szintkülönbséget. 6. A berendezést fel kell tölteni tiszta vízzel. 7. Az olajfogóban lévő úszót fel kell emelni és a vízzel való teljes feltöltés után szabad azt leengedni. 8. A műtárgy körüli feltöltéshez rétegesen tömörített homokot kell használni. TELEPÍTÉS JÁRMŰFORGALOMMAL ÉRINTETT TERÜLET ESETÉBEN SZELLŐZÉS
NYAKTAG + ÖV. FEDLAP
BETONLEM EZ VÉDELEM
BEFOLYÁS
KIFOLYÁS
HOMOK BETON LEMEZ FALAZAT
TELEPÍTÉS JÁRMŰFORGALOMMAL NEM ÉRINTETT TERÜLET ESETÉBEN SZELLŐZÉS
BETONLEM EZ
BEFOLYÁS
KIFOLYÁS
HOMOK BETON LEMEZ FALAZAT
29
- FORDITÁS -
Żyrardów, 2005. 09. 30.
NYILATKOZAT
JPR SYSTEM nyilatkozik arról, hogy rendelkezünk az általunk gyártott fémszerkezetű és polietilén anyagú zsír- és szénhidrogén szeparátorokra vonatkozó CE minőségi jelzés használatára. Az engedély kiadója : INSTITUT PRO TESTOVANI A CERTFIKACI, A.S. (Institute for Testing and Certification Inc.) Zlin, Cseh köztársaság A minősítő intézet Európai Közösségnél vezetett- Brüsszel, akkreditációs nyilvántartási száma 1023. Az intézet a JPR SYSTEM szeparátorainak tömörségi, szilárdsági és építési előírásokra vonatkozó vizsgálatait végezte el a PN EN 858 - 1:2002 (U) és a PN EN 1825 - 2:2002 (U) szabványok szerint.
JPR SYSTEM Jaroslaw Piotr Rosen
ÜGYFELEINK SZÁMA FOLYAMATOSAN NÖVEKSZIK....
Az Ön partnere:
