www.benesov-city.cz
ročník 2009
číslo 12
BENEŠOV INFORMAČNÍ ZPRAVODAJ MĚSTA vydává: Město Benešov
zdarma
Z OBSAHU AKTUÁLNÍHO ČÍSLA Slovo starosty města Benešova - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Zprávy z radnice (Změny v Městském úřadě Benešov) - - - - - - - - - Zprávy z radnice (Opět jeden rok za námi...) - - - - - - - - - - - - - - - - Zprávy z radnice (Novinky v dani z nemovitosti) - - - - - - - - - - - - - - Zprávy z radnice (Majetek města a investice do něj) - - - - - - - - - - - Ze společnosti (Miroslav kardinál Vlk navštívil Benešov) - - - - - - - - Ze společnosti (V Benešově hořelo) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ze společnosti (Burza škol v Benešově) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ze společnosti (Den válečných veteránů) - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vánoce a advent v Benešově - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Výstavy v adventním období - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DDM Benešov (Přehled akcí na prosinec) - - - - - - - - - - - - - - - - - - DDM Benešov (Dvacet let vánočních výstav) - - - - - - - - - - - - - - - - Zájmová sdružení (Klub českých turistů Benešov) - - - - - - - - - - - - Zájmová sdružení (Klub důchodců Benešov) - - - - - - - - - - - - - - - - Kultura (Program MKS na prosinec) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kultura (Program kina na prosinec) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kultura (Eva Pilarová - Vánoce 2009) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kultura (Česká mše Vánoční) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kultura (Pozvánka na koncerty) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kultura (Mikuláš přijde na náměstí) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Před Vánocemi (Hvězda nad Betlémem) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Před Vánocemi (Vánoční slovo) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nezapomínejme (Oslava 17. listopadu) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nezapomínejme (V duchu principů a ideálů T. G. M.) - - - - - - - - - - Pohled do historie (Před sto lety) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Události, které budou zapsány do kroniky - - - - - - - - - - - - - - - - - - Z policejního zápisníku (Městská policie Benešov informuje) - - - - - Bavte se s redakcí zpravodaje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Placená inzerce - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3 4 4 5 5 7 7 7 7 8 9 10 11 12 12 13 13 14 14 Na straně 3 se nad uplynulým rokem zamýšlí 15 starosta města Benešova Ing. Petr Kouba. 15 16 16 17 17 18 19 20 21 22 Miloslav kardinál Vlk převzal při své návštěvě Benešova z rukou starosty Ing. Petra Kouby pamětní medaili Benešova a obraz kostela sv. Anny. (strana 7)
Také v letošním roce investovalo město značnou finanční částku do údržby a inovace svého majetku. (strany 5 a 6)
V úterý 17. listopadu ve večerních hodinách řádil v Benešově „červený kohout“. Příčina požáru se vyšetřuje. (strana 7)
Také letos přijde na Masarykovo náměstí Mikuláš s andělem a čertem. Děti se mohou těšit i na soutěže, ve kterých si vyslouží sladkou odměnu. (strana 14) Svým věrným čtenářům děkujeme za přízeň, vážíme si podnětných připomínek a nápadů a především pomoci všech lidí dobré vůle. Do příštího roku Vám přejeme pevné zdraví a životní i pracovní pohodu. I takhle se někdo zbavuje odpadu. (strana 20)
Redakce zpravodaje
Titulní strana: Návštěva Miloslava kardinála Vlka v Benešově (Foto: TM foto video studio)
3
NA ÚVOD
Slovo starosty města Benešov Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych krátce shrnul uplynulý rok. Za největší úspěch města Benešova považuji umístění na 1. místě v soutěži Město pro byznys 2008 z celkem 26 měst Středočeského kraje. Z 205 měst celé republiky Benešov obsadil výborné 9. místo. Ocenění jsme převzali na začátku letošního roku. V roce 2009 jsme se v této soutěži v rámci 26 měst Středočeského kraje umístili na 3. místě. Jedním z 50 hodnocených kritérií, která se dále dělí do šesti oblastí, jsou i cenové podmínky ve městě. V Benešově je jedno z nejlevnějších bydlení (ve srovnání s krajským průměrem stojí o třetinu méně), nejlevnější v našem kraji máme odvoz odpadu. Významný je i fakt, že místní radnice má nejlepší rating hospodaření. Dalším úspěchem Benešova bylo vyhodnocení deníku MF Dnes, který na základě mnoha kritérií a statistických dat sestavil žebříček s názvem Nejlepší místo pro život. Hodnotil celkem 110 měst z celé republiky a Benešov získal v této soutěži 5. místo. To jsou výsledky, na něž můžeme být právem hrdi, a lze říci, že v příštích letech máme na co navazovat. Mezi další události letošního roku, které chci připomenout, patří rekonstrukce železniční lávky, kterou město zrealizovalo díky finančním prostředkům získaným z fondu EU. Pokračovali jsme v zateplování domů, došlo ke změně dopravního značení a jen namátkou z řady dalších investičních akcí uvádím zahájení rekonstrukce plaveckého bazénu, která bude dokončena v příštím roce. Toto zařízení po své rekonstrukci, která byla již nezbytná, nabídne návštěvníkům mnohem lepší prostředí a služby pro trávení volného času včetně výuky plavání. Významnou investiční akcí bude v příštím roce i rozsáhlá rekonstrukce kanalizační sítě, která si vyžádá značné finanční prostředky. Významnou událostí pro naše město také byla návštěva kardinála M. Vlka v listopadu, s nímž jsem měl tu čest se setkat a jako upomínku na tento den mu předat pamětní medaili Benešova. V oblasti kultury většina našich občanů ocenila nejen nový přístup ke slavnostem 1. května, které se nesly v duchu časů starého mocnářství, ale také operu Rusalka v Konopišti v podání Národního divadla. Na tyto nové tradice bude navázáno i v následujícím roce, kdy nás mimo jiné čekají oslavy 65. výročí osvobození, 20. ročník hudebního festivalu Jaro Josefa Suka, oslavy 20. výročí založení Muzea umění a designu Benešov a řada dalších akcí. V investiční oblasti budeme pokračovat v dokončování všech plánovaných akcí a i přes složitou finanční situaci budeme usilovat o to, aby byl Benešov stále hezčím a bezpečnějším městem pro život, všem se nám zde dobře žilo v příjemném prostředí a ti, kteří nás navštívili jako turisté, se k nám rádi vraceli. Závěrem vás chci pozvat na již tradiční adventní trhy a další akce spojené s posledními dny roku. Přeji vám všem klidné prožití vánočních svátků, mnoho radosti ze svých blízkých a v roce 2010 především dobré zdraví, pohodu a radost z úspěchů v soukromém i pracovním životě. Ing. Petr Kouba starosta města Benešov Benešov, informační zpravodaj města - měsíčník (červenec a srpen dvojčíslo) Vydává město Benešov, Masarykovo náměstí 100 - www.benesov-city.cz Redakční rada: Jaroslav Duras, Mgr. Hana Haubertová (-HH-), Mgr. Josef Holoubek (-jh-), Pavel Němec (PaN), PhDr. Erich Renner (Rn), František Šturc (frš) Redaktor: Josef Holoubek (
[email protected]) Odpovědný redaktor: Pavel Němec (
[email protected]) MK ČR E 10757 - IČ: 00231401 Vychází 1. pátek v měsíci (s výjimkou svátků a prázdnin)
4
Z RADNICE
Změny v Městském úřadě Benešov Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych vás ke konci kalendářního roku seznámila se změnami v personálním obsazení na MěÚ v Benešově. K 31. 12. 2009 odcházejí do starobního důchodu dva vedoucí odborů – Ing. Feliks Moždžeň, vedoucí Odboru správních věcí, a Ing. Vojtěch Touš, vedoucí Odboru životního prostředí. Oběma patří velké poděkování, pod jejich vedením vykazovaly oba odbory velmi kvalitní činnost. Popřejme jim zasloužený odpočinek, pevné zdraví a spokojenost. Na jejich místa byli jmenováni s účinností od 1. ledna 2010 paní Květoslava Říhová na Odbor správních věcí a Ing. Tomáš Heřmánek povede Odbor životního prostředí. Personální změnou prošel i Odbor výstavby a územního plánování, kde byla uvedena do funkce vedoucí odboru Ing. Iva Tichovská s účinností od 20. listopadu 2009. Vedením Odboru sociálních věcí a zdravotnictví byla od 1. listopadu 2009 pověřena Mgr. Blanka Tulachová, a to po dobu rodičovské dovolené Mgr. Ivety Turkové. Chtěla bych popřát nově jmenovaným vedoucím hodně elánu a energie při vykonávání zodpovědných funkcí. Mgr. Bc. Miluše Stibůrková, tajemnice MěÚ Benešov
Opět jeden rok za námi... Při pohledu na tuto situaci si připomínám některé střípky událostí právě končícího roku, které s největší pravděpodobností zaznamenal i pečlivý kronikář města.
Tak, a je to tady. Opět jeden rok za námi. Bývá zvykem alespoň se ohlédnout. Netroufám si sám právě končící rok 2009 hodnotit do všech závěrů a souvislostí. Snad několik osobních zážitků či postřehů. Je začátek adventu, na Masarykově náměstí už ze stánků voní již tradiční trdelník a svařené víno, blýskají se ozdoby a voní jehličí. Mikuláši se svými týmy vjedou zítra navečer ve dvou vlnách za rachotu dělbuchů, petard a světlic a budou se snažit svou legendární dobrotou a štědrostí alespoň trochu zklidnit rozdováděnou mládež probíhající ulicemi města k nemalé „radosti“ Technických služeb a Městské policie, obchody září předvánoční výzdobou. I smrk z bývalých Táborských kasáren již svítí a choroba nazvaná po jednom docela milém domácím zvířeti zaplaťpánbůh jen zvolna nabírá na síle. Jen to počasí ne a ne se podřídit nastupující zimě. Ještě před dvěma týdny ukazoval teploměr více než 10° C. Sníh? Co je to?
Již od 8. ledna jezdí po Benešově dva nízkopodlažní autobusy, 26. ledna schválilo zastupitelstvo rozpočet v objemu více než 420 miliónů Kč. (V těch okamžicích jsme si ještě mysleli, že ekonomický vývoj bude optimističtější, než se v průběhu dalších měsíců ukázalo. Ekonomická krize postihla pochopitelně i naše příjmy; do této chvíle je to už kolem 30 miliónů.) Co dál? Jen útržkovitě. Např. příspěvek Nemocnici Rudolfa a Stefanie na přístroj sledující základní životní funkce novorozeněte i příspěvek a uvedení do provozu tzv. babyboxu (snad nebude potřeba), v kultuře dva velmi pěkné hudební festivaly, ať již to bylo Sukovo jaro či právě končící 25. ročník Podblanického podzimu, veřejností velmi příznivě přijaté, nově koncipované Benešovské slavnosti bez „babylonu“ stánků na náměstí, s příjezdem arcivévody s rodinou a desítkami ostrostřelců, velmi zdařilá inscenace Rusalky na Konopišti, „áčkovský“ Revizor, vystoupení souboru Banda v Belgii a Lucembursku a další desítky kulturních akcí včetně mnoha úspěšných výstav pořádaných Muzeem umění a designu, tradiční Den hudby, Folkový kvítek atd. Co mi ještě utkvělo v paměti? Dokončování zateplení našich domů a desítky i drobnějších akcí, které přispěli a přispívají k příjemnější a přívětivější tváři Benešova,
když nepočítám architektonicky i technicky velmi zdařilé přemostění železniční trati novou lávkou. Á propos, už jste jeli do Prahy či zpět úžasnou soupravou City Elephant? Já měl to štěstí bohužel jen jednou, a byl to po těch dlouhých letech kodrcání opravdu zážitek. Nadějně se rozběhla velmi potřebná a zároveň velmi nákladná rekonstrukce plaveckého bazénu, Benešov se opět „neztratil“ v soutěži časopisu Ekonom „jako dobré místo pro život“, v posledních týdnech nás potěšilo získání dotace na úpravu dětských hřišť, ale co je z pohledu rozvoje města důležitější, i s největší pravděpodobností získání čtvrtmiliardy korun na intenzifikaci čistírny odpadních vod a rekonstrukci části stokové sítě, a abych nezapomněl, na posledním letošním zasedání zastupitelstva bude určitě schválen nový územní plán, který určí i směry rozvoje Benešova na dalších 15-20 let – výsledek téměř pětiletého úsilí všech zúčastněných v čele s ing. arch. Koubkem. Co zbývá na závěr? Přání Vám všem, benešovským i přespolním, hodně zdraví, pohody, naděje, pevných nervů a dobré nálady nejen o Vánocích. Jaroslav Duras, místostarosta P.S. Rok 2009 má 251 pracovních dnů. Do dnešního dne mě navštívilo či jsem jednal v průměru denně se dvěma až pěti občany. Do konce roku to bude nejméně 500 návštěv. Díky za ně. J. D.
Z RADNICE
5
Novinky v dani z nemovitostí V listopadu 2009 nabyla platnosti nová vyhláška č. 4/2009 o změně obecně závazné vyhlášky č. 2/2001 o stanovení koeficientů pro výpočet daně z nemovitostí pro jednotlivé části města Benešov. Vyhlášku schválilo Zastupitelstvo města na svém zasedání 2. listopadu 2009. Zastupitelstvo města tímto reagovalo na přijetí nového zákona, tzv. Janotova balíčku, jehož obsahem je mimo jiné také změna zákona o dani z nemovitostí, která přináší od 1. ledna 2010 zdvojnásobení většiny základních sazeb pro výpočet daně ze staveb a některých pozemků. Původní sazba daně zůstává zachována pro ornou půdu, zahrady, hospodářské lesy a rybníky s průmyslovým chovem ryb. U staveb se nemění sazba 10 Kč/m2 pro stavby a samostatné nebytové prostory užívané pro ostatní podnikatelskou činnost a některé další dílčí koeficienty. Všechny ostatní základní sazby se zvyšují 2 x. Přijetí zákona uvedlo města a obce i vlastníky nemovitostí do obtížné situace. Obce již v minulém roce na základě tehdejší novely zákona o dani z nemovitostí vydaly místní vyhlášky, kterými zavedly tzv. místní koeficienty pro daň z nemovitostí a využily tak možnost ovlivnit výši daně na svém území dle vlastního rozhodnutí. Daň z nemovitostí se tak stala z okrajové daně již významnějším příjmem většiny obcí. Zastupitelstvo Benešova se rozhodlo pro koeficient 2 (max. koeficient dle zákona je 5). Letošní novela zvyšující základní sazby potom v kombinaci s vlivem místních koeficientů může u obcí daňové zatížení vlastníků nemovitostí neúměrně zvýšit až 10 x (má-li obec max. koeficient 5). Novela zákona dala proto možnost obcím reagovat na uvedené změny základních sazeb a upravit do 30. 11. 2009 svoje místní vyhlášky tak, aby se zmírnil dopad změny zákona na jednotlivé poplatníky dle uvážení zastupitelstev. Je důležité podotknout, že daň z nemovitostí je jako jediná z daní výlučným příjmem té obce či města, na jejímž území se nemovitost nachází, a není přerozdělována na centrální úrovni jako ostatní daně. Případné zvýšení daně je tak přínosem pro
rozpočet konkrétního města či obce a je možné jej použít např. pro výstavbu nové infrastruktury, opravy chodníků atd. Obecně závazná vyhláška č. 2/2001 se mění v následujících bodech: • koeficient 2,5 se snižuje na 2,0 pro rodinné a obytné domy s příslušenstvím a ostatní nebytové prostory pro části města Benešov, Konopiště, Mariánovice, Baba, Černý les a Želetinka, • koeficient 1,5 u staveb pro individuální rekreaci, garáží a staveb pro podnikatelskou činnost se ruší (snižuje na 1,0), • koeficienty pro daň ze stavebních pozemků 2,5 a 1,0 a snížený koeficient pro daň ze staveb 1,0 pro ostatní části města zůstávají zachovány, • účinnost změn je od 1. ledna 2010. Pro stávající vlastníky nemovitostí je důležitá informace, že finanční úřad provede přepočty koeficientů a vyměří novou výši daně samostatně, nebude nutné podávat nová daňová přiznání. V květnu 2010 tak můžeme očekávat ve schránce daňové složenky s upravenou výší daňové povinnosti. Složenky mohou očekávat také vlastníci novostaveb, kteří byli dosud od plateb osvobozeni. Osvobození novostaveb je novelou zákona z roku 2008 také zrušeno. Pro zateplené objekty končí osvobození rokem 2012. Znění platných vyhlášek týkajících se daně z nemovitostí najdete na www.benesov-city.cz v sekci Povinné informace | Právní předpisy města (OZV 2/2001, 2/2008, 4/2009). Ing. Jitka Dvořáčková, vedoucí Odboru rozpočtu a financí
Majetek města a investice do něj Vzhledem k blížícímu se konci roku lze pomalu hodnotit práci Odboru majetku a investic za tento rok. Přestože problematika, kterou se odbor zabývá, je rozdělena na investiční, majetkovou a bytovou část, víceméně prolíná všemi třemi oblastmi. Investice zasahují do majetku, majetek se zhodnocuje, majetkem jsou pozemky, inženýrské sítě, nemovitosti včetně městských bytů. Vzhledem k této pospolitosti byl i rozpočet města pro rok 2009 koncipován komplexně ve vztahu k majetku města. V problematice investic je nutné si uvědomit skutečnost, že tomu, aby investice byla realizována, předchází nutná cesta jejího vývoje. Od myšlenky přes vypracování dokumentace, absolvování potřebného legislativního souhlasu zúčastněných orgánů státní správy, získání peněz až po vlastní realizaci akce, včetně jejího vyhodnocení. Realizované akce jsou proto jen částečným výsledkem práce Odboru majetku a investic, další se nachází právě v té přípravné fázi. Kdy spatří světlo světa, je pak otázkou času a prostředků. Investic realizovaných Odborem majetku a investic v roce 2009 je celá řada. Nejznámější akce jsou ty, které jsou vidět nebo se
nejvíce dotknou života obyvatel Benešova. Ty se týkají většinou bytového fondu města. Z nich můžeme jmenovat zateplení, případně výměnu oken bytových domů města Benešov. Novou zateplenou fasádu a plastová okna letos získaly dva domy (Na Bezděkově 2001-2002, Hráského 1933). Na Bezděkově byla kompletně zateplena a opravena i střecha domu. V rámci přípravy na příští rok se obdobné práce provádí na střechách zbývajících dvou domů Na Bezděkově 2003-2004 a 2005. Zateplení a výměna oken těchto dvou domů budou dokončeny v příštím roce. Obyvatelé městských bytů jistě zaznamenali další změnu v údržbě bytového fondu města. Od individuální výměny oken v bytech město přistoupilo k výměně oken ve větším rozsahu. V těchto dnech byla zahájena výměna oken na exponované západní straně domů Bezručova 1269, 1270 a 1271. V příštím roce budeme tímto způsobem pokračovat. Kromě těchto podstatných akcí byla provedena řada oprav a jiných údržbových prací. Většina nákladů na uvedené práce je a nadále bude hrazena z rozpočtu města. (pokračování na straně 6)
6
Z RADNICE
Častým dotazem občanů je, zda město využívá možností získat dotace na tyto práce, kterých se nabízí na každém rohu habaděj. Přestože skutečnost je trochu jiná, v průběhu roku jsme zahájili přípravu zpracování žádostí v rámci titulu „Zelená úsporám“ pouze na dva domy (Na Chmelnici 1255-1256, Pražského Povstání 2097), jiné se pro tento titul nehodily. V poslední době se naskytla nová možnost, pro kterou připravujeme podání žádostí o dotace na výměnu oken. Investorské části odboru se v tomto roce podařilo realizovat celé spektrum akcí, z nichž některé jsou vidět více a některé méně. Občané města se dočkali lávky přes železniční trať mezi ulicemi Táborská a Křižíkova. Nutno podotknout, že na její realizaci byla získána dotace z Regionálního operačního programu Středních Čech ve výši 28 mil. Kč z celkových 35 mil. Kč. Do sportovního života města zasáhla rekonstrukce krytého plaveckého bazénu, která byla zahájena na podzim 2009. V současné době jsou provedeny veškeré bourací práce, jsou prováděny nové konstrukce, hrubé instalace rozvodů. Situaci komplikuje pouze fyzický stav vlastních bazénových van, kdy je nutné provést jejich celkovou sanaci a zpevnění betonů van. Po provedení sanací do nich bude umístěno vlastní nerezové těleso vany bazénů. Vysoutěžená cena rekonstrukce plaveckého stadionu je 78 mil. Kč. Na tuto akci se bohužel nepodařilo získat žádný dotační zdroj, v podstatě v této kategorii nebyl ani vypsán.
Rekonstruovaný bytový dům Na Bezděkově Foto: PaN
Rekonstrukce krytého plaveckého bazénu Foto: PaN
Značná část rozpočtu byla investována do zásahů do inženýrských sítí, komunikací a jiných iniciativ souvisejících s životem města Benešov. V letošním roce bylo dokončeno zasíťování stavebních parcel na Červených Vršcích, Seifertova-východ. V této lokalitě vzniklo 56 stavebních parcel a celkové náklady byly 34 mil. Kč. V případě úplného výčtu bychom museli doplnit tuto statistiku řadou drobných stavebních akcí, týkajících se městských objektů, škol, památek a podobně. V rámci přípravy pro rok 2010 a další období se připravuje řada zajímavých akcí. Jsou podány žádosti na zateplení a výměnu oken ZŠ Dukelská a ZŠ Jiráskova v celkové hodnotě 77 mil. Kč s možností získání dotace ve výši 24 mil. Kč. Obě žádosti byly akceptovány. Ve hře je i žádost na zateplení a výměnu oken čtyř mateřských škol (Bezručova, Spořilov, Longenova, Karlov). Jsou zpracovány projekty na rekonstrukci a přístavbu Domu dětí a mládeže, na rekonstrukci turistické základny DDM v Jablonné nad Vltavou, rekonstrukci MŠ Táborská, ubytovny a jiné drobnější akce. Ještě letos chceme podat žádost o dotaci na rozšíření ZŠ a PŠ Konopišťská v Hodějovského ulici.
V oblasti péče o životní prostředí se dokončují dvě žádosti, které budou v nejbližších dnech podány, jedná se o obnovu městské zeleně, I. etapu a odbahnění Konopišťského rybníka. V případě úspěchu by dotace činila 90 % z předpokládaných 75 mil. Kč. Město čeká v budoucích letech rekonstrukce kanalizační sítě a čistírny odpadních vod, na tuto akci byla podána žádost o dotaci. Z předpokládaných 255 mil. Kč by měla činit cca 160 mil. Kč. Samostatnou kapitolou je problematika areálů bývalých Pražských a Táborských kasáren. Z uvedených čísel je vidět, jak náročné je zpracování rozpočtu a finanční zabezpečení potřebných investic města jako takového. V neposlední řadě v pracovní náplni Odboru majetku a investic, zejména majetkové části odboru, je veškerá péče o majetek města, ať se jedná o pozemky či nemovitosti. Odbor zabezpečuje veškerou legislativní manipulaci s tímto majetkem, tj. prodeje, pronájmy, výpůjčky a ostatní. A nakonec, personální sestava Odboru majetku a investic. O majetkovou část se starají tři referentky, o investice dva referenti. Bytovou problematiku mají na starosti dvě referentky pod vedením samostatného vedoucího. O majetkovou část, pronájmy bytových prostor a pohledávky se starají další dvě pracovnice. Zabezpečení problematiky týkající se pracovní skupiny MěÚ a zajištění správy areálu Táborských kasáren má na starosti jeden referent. Ing. Josef Tulach, vedoucí Odboru majetku a investic
ZE SPOLEČNOSTI
7
Miloslav kardinál Vlk navštívil Benešov V neděli 15. listopadu 2009 navštívil Benešov Jeho Eminence kardinál Miloslav Vlk. Jeho návštěva se uskutečnila na pozvání benešovského faráře Gustava Sikory při příležitosti ukončení obnovy interiéru kostela sv. Mikuláše Na Karlově. K tak rozsáhlé obnově, výmalbě a rekonstrukci elektroinstalací došlo prakticky po čtyřiceti letech a vyžádaly si značné finanční prostředky. Nejvyšší částkou přispělo město Benešov – 300 000 Kč. Další prostředky farnost získala od dobrovolných dárců, věřících a z vlastních zdrojů. Značná částka, téměř 150 000 Kč, byla ušetřena díky práci místních občanů bez nároku na odměnu. Právě proto začala kardinálova návštěva děkovnou ranní bohoslužbou, při níž byla také mimo jiné oceněna nezištná pomoc věřících při rekonstrukci. Kardinál Miloslav Vlk jmenovitě ocenil práci Z. Strnky a J. Skřeka, restaurátorů z Brumova, kteří své mistrovství prokázali i v jiných částech Čech. V další části návštěvy se kardinál M. Vlk setkal ze zástupci města v čele se starostou Ing. Petrem Koubou. Na závěr tohoto neformálního setkání předal pan starosta vzácnému hostu pamětní medaili se symboly našeho města a obraz kostela sv. Anny. Odpoledne pak kardinál Miloslav Vlk odjel zpět do Prahy. Text: -jh-, foto: TM foto video studio
V Benešově hořelo V úterý 17. listopadu 2009 okolo jednadvacáté hodiny vyšlehly plameny ze skladu firmy JASA s. r. o. na okraji Benešova. Za oběť plamenům padly europalety, archivy několika firem, zabavené textilní zboží, stará medicínská technika, automaty na kávu a další věci. Požár likvidovalo na devadesát hasičů z Benešova a osmi jednotek SDH z našeho regionu. Příčina požáru, který způsobil škodu za několik milionů korun, byla v době uzávěrky našeho zpravodaje v šetření. Text: -jh-, foto: archiv HZS Benešov
Burza škol v Benešově
Den válečných veteránů
Ve dnech 11. – 12. 11. 2009 se v prostorách KC Karlov uskutečnil již 12. ročník burzy škol. Pozvání organizátora, kterým je Úřad práce v Benešově, tentokráte přijalo třináct škol z našeho regionu a šestnáct škol z Prahy, Českých Budějovic, Tábora a Světlé nad Sázavou. Jednotlivé střední školy a učiliště zde prezentovaly nabídku studijních oborů a samotní studenti i pedagogové informovali případné zájemce o možnostech studia na svých školách. Druhý den konání navštívili burzu také mimo jiné zástupci naší armády s informacemi o studiu na vojenských školách a dále pracovníci Pedagogicko-psychologické poradny. Již tradičně se celá akce setkala se značným zájmem veřejnosti. Text a foto: -jh-
Zástupci města, místostarostové Ing. R. Tichovský a J. Duras, společně s představiteli Československé obce legionářské a Sdružení válečných veteránů ČR, plk. M. Wolfem, Ing. M. Markem a Dr. S. Švidkem, uctili položením věnců u památníku obětem první světové války u Gymnázia Benešov 11. listopadu 2009 Den válečných veteránů. Text a foto: -jh-
8
VÁNOCE A ADVENT
Vánoce a Advent v Benešově 29. listopadu – 1. NEDĚLE ADVENTNÍ 1. prosince od 10:00 MIKULÁŠSKÁ BESÍDKA Program obsahuje pohádku a písničky. Vlídný Mikuláš a hodní čerti mají pro děti připravenou nadílku. Vstupné 40 Kč za dítě. Pořádá MC Hvězdička, tel.: 739 636 981, www.hvezdicka.info. (Městské divadlo Na Poště, Tyršova 163, Benešov) 2. prosince 15:00 – 18:00 VÁNOČNÍ JARMARK (ZŠ Benešov, Dukelská 1818, tel. : 317 765 121, 731 162 199) 2. prosince od 17:00 VÁNOČNÍ HRONOBITÍ S NERADEM Vánoční host Vláďa Hron, soutěže, nadílka, soutěž o nej… Mikuláše, čerta a anděla… (Kulturní centrum Karlov, Benešov)
10. prosince od 19:30 EVA PILAROVÁ – VÁNOCE 2009 Bílé Vánoce, Tichá noc, Turecký pochod, Hallo Dolly, Swing, Pásli ovce Valaši, Ave Maria, U nás doma, Narodil se Kristus Pán, tyto a ještě spoustu dalších kouzelných melodií zazní v tomto vánočním koncertu stále populární zpěvačky Evy Pilarové. (Městské divadlo Na Poště, Tyršova 163, Benešov) 11. prosince od 19:30 VĚNEČEK Závěrečný večer základního kurzu tance a společenské výchovy. (Kulturní centrum Karlov, Benešov, informace MKS Benešov) 13. prosince od 15:00 BENEŠOVSKÉ RORÁTY Celebruje Mons. Karel Herbst. (Zámek Konopiště, Kaple sv. Huberta) 13. prosince – 3. NEDĚLE ADVENTNÍ
2. prosince od 19:30 Komorní studio Áčko - REVIZOR (Městské divadlo Na Poště, Tyršova 163, Benešov) 3. prosince od 17:00 KRÁLÍCI Z KLOBOUKU (Rodiče s dětmi do divadla) Divadlo Špílberg přichází s dalším atraktivním titulem – jevištní podobou příběhů dvou králíků – Boba a Bobka. Hrají: členové Divadla Špílberg, režie: Ludvík Šrut. (Městské divadlo Na Poště, Tyršova 163, Benešov)
14. prosince od 13:30 do 17:30 4. TRADIČNÍ VÁNOČNÍ JARMARK Tradiční vánoční jarmark v prostorách základní školy Na Karlově (prodej výrobků dětí za dobrovolný příspěvek, posezení ve vánoční kavárničce, zpívání koled s dětským sborem). (Základní škola a mateřská škola, Na Karlově 372, Benešov)
15. prosince od 17:00 SPOLEČNÝ VÁNOČNÍ KONCERT ZŠ Na Karlově, Benešov a ZUŠ Benešov 3. prosinec od 17:00 Pořádá Základní škola a mateřská škola, Na Karlově 372, PRINCIPY ŽIVOTA Benešov, tel.: 317 721 175 Podvečer v čajovně, další přednáška z cyklu zabývající se vztahy a Základní umělecká škola Josefa Suka, Žižkova 471, lidí v současné společnosti. Benešov, tel.: 317 723 006. (Muzeum umění a designu, Malé náměstí 74, Benešov) (Aula gymnázia, Husova 470, Benešov) 4. prosince – SVATÁ BARBORA 15. prosince od 19:30 VÁNOČNÍ KONCERT ORCHESTRU 5. prosince od 14:00 BIG – BAND PACHOLATA MIKULÁŠSKÉ ODPOLEDNE (Městské divadlo Na Poště, Tyršova 163, Benešov) Soutěže a program pro děti od 14:00 do 16:00 u kašny, ve 14:30 16. prosince od 9:30 do 12:00 přijde Mikuláš s čerty. VÁNOČNÍ TVOŘENÍ S HVĚZDIČKOU (Masarykovo náměstí, Benešov) (Herna MC Hvězdička, Masarykovo náměstí 1, Benešov) 5. prosince od 15:00 do 17:00 16. prosince od 14:00 ČERTOVSKÁ DĚTSKÁ DISKOTÉKA Michala Pěkného VÁNOČNÍ POŘAD SE SPISOVATELKOU MARTINOU (Sál DDM Benešov, Poštovní 1668, Benešov ) DRIJVEROVOU 5. prosince od 17:00 Pro děti 1. - 4. tříd ZŠ. Vyprávění o vánočních tradicích doma MIKULÁŠ S ÁČKEM i ve světě, autorské čtení, autogramiáda knih. Zábavný program pro rodiče a děti od 17:00 do 18:00, přijede (Městská knihovna Benešov, dětské oddělení) Mikuláš, čert, anděl. 16. prosince od 18:00 (Masarykovo náměstí, Benešov) VELKÝ VÁNOČNÍ KONCERT ZUŠ BENEŠOV 6. prosince – SVATÝ MIKULÁŠ Pořádá Základní umělecká škola Josefa Suka, Žižkova 471, 6. prosince – 2. NEDĚLE ADVENTNÍ Benešov, tel.: 317 723 006. (Městské divadlo Na Poště, Tyršova 163, Benešov) 6. prosince od 14:00 ADVENTNÍ KONCERT 16. prosince od 19:00 Vystoupí pěvecký sbor benešovského gymnázia pod vedením SPIRITUÁL KVINTET – VÁNOČNÍ KONCERT Evy Novotné. (Aula Gymnázia, Husova 470, Benešov) (Kostel sv. Jakuba a Filipa na Chvojně) 9. prosince od 18:00 VÁNOČNÍ KONCERT PĚVECKÉHO SBORU GYMNÁZIA BENEŠOV (Aula gymnázia, Husova 470, Benešov)
Pokračování na straně 9
9
VÁNOCE A ADVENT 17. prosince od 19:00 VÁNOCE S BENEŠÁČKEM Účinkuje taneční folklórní soubor Benešáček. (Městské divadlo Na Poště, Tyršova 163, Benešov)
25. prosince – BOŽÍ HOD VÁNOČNÍ
25. prosince od 17:00 VÁNOČNÍ KONCERT 17. prosince od 19:00 Varhany, flétna, účinkuje Ctirad Sedláček. EVANGELIUM O NAROZENÉM V POSELSTVÍ OBRAZŮ (Kostel sv. Mikuláše, Na Karlově, Benešov) Srovnání vánočních motivů ve výtvarném projevu umělců různých období. Obrazové ukázky komentuje Bernard Martin, farář 26. prosince – SVATÝ ŠTĚPÁN v Praze u Salvátora. Připravil Farní sbor českobratrské církve evangelické a Česká křesťanská akademie Benešov. 26. prosince od 20:00 (Muzeum umění a designu, Malé náměstí 74, Benešov) PETR SPÁLENÝ A APOLLO Hostem pořadu Miluška Voborníková. 18. prosince od 19:00 Pořádá Vinotéka U Suchý držky, Tyršova 182, Benešov. VÁNOČNÍ KONCERT - SUKŮV KOMORNÍ SBOR (Městské divadlo Na Poště, Tyršova 163, Benešov) Diriguje: Helena Sochová, housle: Josef Žák j. h. (Šímova síň Muzea umění, Malé náměstí 74, Benešov) 31. prosince – SILVESTR 1. ledna 2010 – NOVÝ ROK 19. prosince od 19:00 VÁNOČNÍ KONCERT Pěveckého sboru benešovských učitelek Zazní Česká mše vánoční J. J. Ryby. 1. ledna 2010 (Aula gymnázia, Husova 470, Benešov) NOVOROČNÍ ČTYŘLÍSTEK Vycházka s Klubem českých turistů z Benešova na Chvojen. 19. prosince od 20:00 Start od 11:00 do 13:00 od sokolovny v Benešově, cíl kostelík na KEKS – 4. VÁNOČNÍ KONCERT Chvojně do 15:30. V cíli obdrží každý účastník odznak ve tvaru Hosté Prague ska conspiracy, koncertní verze muzikálu Vlasy, čtyřlístku a malé občerstvení. La sklerosa. Se skupinou Keks také vystoupí pěvecký sbor (Sokolovna Benešov, pořádá KČT Benešov) Knoflíky ZUŠ Benešov. (Kulturní centrum Karlov, Benešov) 1. ledna od 17:00 NOVOROČNÍ KONCERT 20. prosince – 4. NEDĚLE ADVENTNÍ Varhany a pěvecký sbor. 24. prosince – ŠTĚDRÝ DEN (Kostel sv. Anny, Masarykovo náměstí, Benešov) 24. prosince od 11:00 6. leden – TŘI KRÁLOVÉ STAROČESKÉ VÁNOCE Zpěv koled s hudebním doprovodem, úprava a vedení C. Sedláček. 6. ledna od 19:00 (Kostel sv. Jakuba a Filipa Na Chvojně) TŘÍKRÁLOVÉ POVÍDÁNÍ Přednáška o vzniku a významu svátku a zobrazení této události 24. prosince od 15:00 v betlémech. MŠE SVATÁ PRO DĚTI (Muzeum Podblanicka, Malé nám. 74, Benešov) Dětská mše s vánoční scénkou. (Kostel sv. Mikuláše, Na Karlově, Benešov ) 10. ledna od 16:00 24. prosince od 16:30 TŘÍKRÁLOVÝ KONCERT Účinkuje Sukův komorní sbor se svými hosty. VÁNOČNÍ SLOVO Setkání všech lidí dobré vůle s představiteli benešovských církví a Pořádá Farní charita Benešov. zástupci města. Vyhodnocení soutěže o nejhezčí vánoční obrázek. (Kostel sv. Anny, Masarykovo náměstí, Benešov) (Masarykovo náměstí, Benešov)
Výstavy v adventním období 19. listopadu 2009 – 28. února 2010 VÍT CIMBURA Výstava, člen slavné designérské skupiny Atika představí své práce, včetně nejnovější tvorby, poprvé samostatně. Muzeum umění a designu jej pozvalo poté, co v Benešově v r. 2007 mimořádně citlivě zrekonstruoval interiér Husova sboru, za nějž byla investorovi udělena cena Otakara Novotného. (Muzeum umění a designu, Malé náměstí 74, Benešov)
2. prosince – 9. ledna HVĚZDA NAD BETLÉMEM Výstava betlémů ze sbírky Františka Karase. Vernisáž: 1. 12. 2009 v 17:00, vystoupí M. Socha, J. Nouzová, D. Černochová. Otevřeno: út - so 9:00 – 12:00, 13:00 – 16:00 24. 12.: 13:00 – 17:00 26. 12.: 9:00 – 12:00, 13:00 – 16:00 (Muzeum Podblanicka, Malé náměstí 74, Benešov)
1. prosince – 30. prosince 2009 SALON VÝTVARNÍKŮ BENEŠOVSKA Pravidelná otevřená bienální výstava výtvarníků regionu. Pořádá Muzeum umění a designu, Malé náměstí 74 (Městská výstavní síň, budova polikliniky, Malé náměstí 1700)
2. prosince – 22. prosince KOUZLO VÁNOC Výstava staročeských a netradičních vánočních ozdobiček. Otevřeno po - pá 8:00 – 16:30. (Výstavní síň DDM Benešov, Poštovní 1668, Benešov)
10
DDM BENEŠOV
Přehled akcí DDM Benešov – prosinec 2009 Středa 2. 12. - úterý 22. 12. (kromě so a ne) 8:00 - 16:30 hodin výstavní síň DDM Benešov „Kouzlo Vánoc“ výstava staročeských a netradičních ozdobiček 11. 12., 14. 12. a 17. 12. od 9:00 hodin - ukázka zdobení perníčků krajkovou technikou info L. Strachotová Středa 2. 12. od 15:00 hodin v klubovně DDM Benešov Pečení čertů z kynutého těsta s sebou 20 Kč Na akci se přijďte přihlásit předem k Ivaně Růžičkové. Sobota 5. 12., začátek ve 14:00 hodin na Masarykově náměstí v Benešově Setkání s Mikulášem a čertem info M. Rýdlová Sobota 5. 12. od 15:00 hodin v sále DDM Benešov Čertovská diskotéka Michala Pěkného zábavná show s tancem a soutěžemi vstup zdarma info I. Růžičková Neděle 6. 12. od 15:00 hodin Nedělní cvičení v sokolovně Benešov Přijďte se protáhnout, vyzkoušet si různá nářadí a zdokonalit svou fyzickou kondici. s sebou obuv a oblečení do tělocvičny, pití Předškolní děti mohou cvičit pouze v doprovodu rodičů. info I. Křížková Pondělí 7. 12. od 15:00 hodin v klubovně DDM Benešov Výroba vánočních ozdobiček z včelího vosku a andílků z lýka Na akci se přijďte přihlásit předem. info I. Růžičková Úterý 8. 12. od 15:00 hodin v klubovně DDM Benešov Výroba vánočních svícnů netradiční technikou Na akci se přijďte přihlásit předem. info I. Růžičková
Středa 9. 12. od 15:00 hodin v klubovně DDM Benešov Výroba zvonečků a hvězdiček z pediku Na akci se přijďte přihlásit předem k M. Rýdlové. Středa 9. 12. od 14:00 hodin v sále DDM Benešov Turnaj ve stolním tenise pro děti od 1. do 9. třídy s sebou sportovní obuv na přezutí info I. Růžičková Čtvrtek 10. 12. od 15:00 hodin v klubovně DDM Benešov Výroba vonných vánočních pytlíčků Na akci se přijďte přihlásit předem ke K. Stuchlíkové. Pátek 11. 12. od 15:00 hodin v klubovně DDM Benešov Výroba ozdobiček z vizovického těsta a hvězdiček ze slámy Na akci se přijďte přihlásit předem k L. Strachotové. Sobota 12. 12. od 14:00 hodin v sále DDM Benešov Vánoční turnaj ve stolním tenise (rodinné týmy) s sebou 20 Kč info I. Růžičková Neděle 13.12. od 15:00 do 16:30 hodin v sokolovně Benešov Vánoční taneční neděle Break dance, Hip hop a další moderní taneční styly pro podívanou i aktivní zapojení info I. Křížková Neděle 13.12. Hurvínkův Mikuláš výlet do Prahy do Divadla S+H info a přihlášky I. Růžičková Středa 16. 12. od 14:00 hodin v herně DDM Benešov Turnaj v šipkách a ve stolním fotbale pro děti od 1. do 9. třídy info I. Růžičková PŘIPRAVUJEME: 21. 2. - 26. 2. 2010 Jarní prázdniny v Jablonné nad Vltavou info a přihlášky L. Strachotová 22. 2. – 26. 2. 2010 Jarní prázdniny v DDM Benešov Program připraven od 9:00 do 16:00 hodin (včetně oběda). info a přihlášky I. Růžičková, I. Křížková
Foto: archiv fotokroužku DDM Středa 9. 12. od 15:00 hodin v klubovně DDM Benešov Vůně Vánoc zdobení medových vánočních perníčků Na akci se přijďte přihlásit předem k L. Strachotové.
Podrobné informace: Dům dětí a mládeže Poštovní 1668 256 01 Benešov tel./fax: 317 721 911 mobil: 603 462 352 e-mail:
[email protected] internet: www.ddmbenesov.cz
DDM BENEŠOV
11
Dvacet let vánočních výstav v Domě dětí a mládeže Benešov Výstavu doplňují staré předměty jako trakař, sáně, lyže, ošatky, keramické nádoby, … Nechybí ani betlémy, vánočka a perníková chaloupka. Pro děti je největší atrakcí velké akvárium s živými rybami. Pokud budete mít zájem o ukázku zdobení perníků krajkovou technikou Moniky Schiszmanové, přijďte 11. 12., 14. 12. nebo 17. 12. 2009 od 9 do 16 hodin.Vánoční koledy, vůně stromků a perníčků přiblíží návštěvníkům blížící se vánoční svátky.
Již podvacáté připravil Dům dětí a mládeže Benešov pro děti i širokou veřejnost tradiční vánoční výstavu„Kouzlo vánoc“. Otevřena je od 2. prosince do 22. prosince 2009 od 8 do 16:30 hodin (PO-PÁ) a v sobotu 5. prosince od 14 do 17 hodin.
Chtěla bych poděkovat všem svým zaměstnancům, kteří ve svém volném čase vyrábějí ozdoby a zajišťují materiál. Jmenovitě paní Lídě Strachotové, která je celých 20 let hlavním garantem vánočních výstav.
A co u nás návštěvníci mohou vidět? Staročeské a netradiční vánoční ozdoby a dekorace, ozdobeno bude více než 30 stromků perníčky, slámou, šustím, pedikem, šiškami, kynutým těstem a celou řadou dalších přírodních materiálů.
Vážení čtenáři, chtěla bych Vám popřát klidné prožití vánočních svátků a do nového roku hodně zdraví a štěstí. A pokud si najdete v předvánočním shonu trochu času, přijďte se k nám podívat. Určitě nebudete litovat. Milada Rýdlová, ředitelka DDM Benešov
12
ZÁJMOVÁ SDRUŽENÍ
Klub důchodců Benešov Samospráva Klubu důchodců Benešov na své listopadové schůzi projednala a schválila „Rámcový program činnosti samosprávy Klubu důchodců Benešov na rok 2010“. Program informuje o budoucích úkolech členů samosprávy Klubu. Věříme, že i v roce 2010 se nám, za pomoci Městského úřadu Benešov a sponzorů, podaří udržet zájem benešovských seniorů o naše akce ve společensko-kulturní oblasti. Překvapila nás zpráva o úmrtí paní Anny Nádvorníkové. Paní Nádvorníková byla úspěšnou zakládající členkou samosprávy Klubu důchodců, která svědomitě plnila své úkoly. Nad fotografií oslavy narozenin z loňského roku vzpomeňme na paní Annu Nádvorníkovou.
Rámcový program činnosti samosprávy Klubu důchodců Benešov na rok 2010: Odpolední posezení u kávy a čaje Hudební programy k poslechu a tanci Programy Videa Pozvání starosty města Benešov, případně jiného představitele města na besedu • Návštěva kulturních programů • Návštěva „Tloskováků“ • Účast na veřejných akcích ♦ Zasedání zastupitelstva města ♦ Vzpomínkové akce ♦ Oslava masopustu
• • • •
2 x týdně 1 x měsíčně 4x 1x 10 x 1x podle situace podle situace 1x
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
Oslava posvícení Mikulášská zábava Autobusové zájezdy Oslava životního jubilea Bezpečnost seniorů - přednáška Přednášky podle přání seniorů Hodnocení účinnosti plánovaných akcí ve schůzkách samosprávy Klubu Informace ve skříňkách a v tisku
1x 3x 3x podle zásad Klubu 1x 4x 12 x aktuálně
Na další spolupráci s našimi příznivci, s přáním stálého zdraví a pohody v roce 2010, se těší členové samosprávy Klubu důchodců Benešov. Samospráva Klubu důchodců Benešov
Klub českých turistů Benešov Sobota 5. 12. 2009 Vlakem v 7:58 hod. do Čtyřkol, od nádraží půjdeme po silnici k řece Sázavě, dáme se vpravo po čtz přes most a za mostem odbočíme vlevo. Pokračujeme až k mtz, po které vystoupáme ke kostelíku na Hradišti (krásný výhled) a jdeme po mtz až na křižovatku se žtz. Odtud půjdeme po žtz až do Čerčan na vlak (9 km). Odjezd do Benešova ve 12:16 hod.
Přejeme všem našim turistům i čtenářům Zpravodaje krásné Vánoce a do Nového roku 2010 hodně štěstí a úspěchů. Odbor KČT Benešov
Sobota 12. 12. 2009 Vlakem v 8:10 hod. do Struhařova, od nádraží jdeme po silnici do Budkova, odkud budeme pokračovat po čtz přes Skalici do Benešova (9 km). Sobota 19. 12. 2009 Vlakem v 9:30 hod. do Bystřice. Dále jdeme pěšky po čtz kolem Splavského Mlýna do Líšna. Zde přejdeme na ztz, po které pokračujeme přes Mokrou Lhotu až k Benešovu (9 km). Srdečně zveme všechny, kteří chtějí začít Nový rok zdravým pohybem v krásné zimní přírodě, na novoroční pochod. Sejdeme se na Chvojně - memoriál Jaromíra Maška. • Start je 1. ledna 2010 v 11:00 hod. u sokolovny. • Cíl do 15:30 hod. u kostela na Chvojně.
foto: archiv KČT Benešov
13
KULTURA
Program MKS Benešov na prosinec 2009 3. prosince v 17:00 hodin (Rodiče s dětmi do divadla) Divadlo Špílberg Králíci z klobouku Hrají: Vanda Drozdová, Ludvík Fagura, Vladimír Salčák Režie: Ludvík Šrut
Připravujeme na leden 19. 1. Kučerovci 21. 1. Obušku z pytle ven 26. 1. S Pydlou v zádech
10. prosince v 19:30 hodin Eva Pilarová – Vánoce 2009 Vánoční koncert Evy Pilarové 11. prosince v 19:30 hodin Věneček Závěrečný večer základního kurzu tance a společenské výchovy v KC Karlov Další akce v Městském divadle Na Poště 1. 12. Mateřské centrum Hvězdička – vánoční besídka 2. 12. Protidrogové přednášky, divadelní hra Revizor – Áčko 7. 12. Tanečky 11. 12. Basket club Benešov 14. 12. Veřejné zasedání Zastupitelstva města Benešov 15. 12. Pacholata 16. 12. ZUŠ – vánoční vystoupení 17. 12. Benešáček 26. 12. Petr Spálený a Miluška Voborníková 31. 12. Silvestr
Program kina na prosinec 2009 28. listopadu až 2. prosince v 19:30 hodin 2012 USA/ KANADA - premiéra - titulky- 80,-
18. prosince v 17:30 hodin a 19:30 hodin (cena za oba díly 100 Kč) HALLOWEEN 1., HALLOWEEN 2. USA - 106 a 101 minut - premiéra - od 18 let - tit. - 35,- a 70,-
3. až 9. prosince v 19:30 hodin (4. a 6. 12. v 17:30 i 19:30 hod.) ULOVIT MILIARDÁŘE ČESKÝ- 94 minut - premiéra - 80,-
19. prosince v 17:30 hodin VZHŮRU DO OBLAK USA - 96 minut - české znění - 60,-
10. prosince v 19:30 hodin PAMĚTNICE ČESKÝ - 105 minut - premiéra - 80,-
19. prosince v 19:30 hodin NÁHRADNÍCI USA - 88 minut - premiéra - od 12 let - titulky - 80,-
11. a 12. prosince v 19:30 hodin CHCEŠ MĚ, CHCI TĚ USA - 96 minut - premiéra - od 12 let - titulky - 80,-
20. prosince v 19:30 hodin LOVE AND DANCE POL - 123 minut - premiéra - titulky - 80,-
13. prosince v 17:30 hodin G - FORCE USA - 89 minut - české znění - 80,-
21. AŽ 25. PROSINCE – VÁNOČNÍ SVÁTKY – KINO NEPROMÍTÁ
13. prosince v 19:30 hodin 2BOBULE ČESKÝ - 94 minut - 80,15. prosince v 19:30 hodin V HLAVNÍ ROLI JÁ ANG/IR - 87 minut - premiéra - od 12 let - titulky - 80,16. a 17. prosince v 19:30 hodin SAW VI. USA - 90 minut - premiéra - od 15 let - titulky - 80,-
26. a 27. prosince v 17:30 hodin AŤ ŽIJÍ RYTÍŘI ČESKÝ - 109 minut - 80,26. až 28. prosince v 19:30 hodin TWILIGHT SÁGA: NOVÝ MĚSÍC USA - 130 minut - premiéra - od 15 let - titulky - 80,29. prosince v 16:00 a 18:00 hodin ZATAŽENO, OBČAS TRAKAŘE USA - 90 minut - premiéra - české znění - 80,podrobnosti: http://www.kinoagentura.cz tel.: 606 963 700
14
KULTURA
Eva Pilarová – Vánoce 2009 Bílé Vánoce, Tichá noc, Turecký pochod, Hallo Dolly, Swing, Pásli ovce Valaši, Ave Maria, U nás doma, Narodil se Kristus Pán, tyto a ještě spoustu dalších kouzelných melodií zazní 10. prosince v tomto vánočním koncertu stále populární zpěvačky Evy Pilarové. Eva Pilarová zpívala už od dětství, a to i vážnou hudbu. Koncem 50. let začala na brněnské JAMU studovat operní zpěv, zároveň vystupovala v divadle Večerní Brno. Po roce, v roce 1960 však JAMU opustila a nastoupila do pražského divadla Semafor, kde vystupovala mimo jiné též s legendární dvojicí Suchý - Šlitr a kde se záhy prosadila jako výborná zpěvačka. V roce 1962 na krátký čas odešla do divadla Rokoko, ale už v roce 1964 se vrátila zpět do Semaforu. Během své dlouhé pěvecké kariéry nazpívala velké množství známých hitů, velice populární a oblíbené byly její duety s Waldemarem Matuškou, zpívala ale i s Karlem Gottem a dalšími zpěváky. Je obdařena velmi krásným, silným a barevně zajímavým, naprosto nezaměnitelným hlasem. S přibývajícími lety se stále více orientuje především na žánrovou oblast jazzu a swingu. I když vrchol její kariéry spadá do 60. a 70. let, je stále vynikající zpěvačkou a patří právem k pěveckým legendám s neoddiskutovatelně jedním z nejlepších hlasů, jaký vůbec česká popmusic kdy měla. Podle materiálu MKS připravil PaN, foto Marie Votavová
Trojnásobná vítězka ankety Zlatý slavík Eva Pilarová.
Česká mše vánoční Při vyslovení tohoto titulu se snad každému okamžitě vybaví kouzlo vánoc, vůně purpury, rozzářené oči dětí a v hlavě se nám odehrává obraz Ladovy zasněžené krajiny, ve které se večer v dáli ozývá kouzelná podmanivá hudba a lidé se slavnostně schází do malého kostelíka na vánoční mši.
Jan Jakub Ryba
To je odkaz, který nám všem zanechal Jan Jakub Ryba. Za půvabnou hudbou, kterou komponoval, je paradoxně ukryta spousta bolesti a utrpení, která tohoto hudebního skladatele provázela celým životem.
Jan Jakub Ryba se narodil roku 1762 v Přešticích v rodině učitele. Již od raného dětství se věnoval hudbě, hrál na klavír, housle a varhany. V patnácti letech odešel studovat na gymnázium do Prahy. Vedle studia se samozřejmě dál věnoval hudbě, Praha byla pro jeho tvorbu a hudební růst velkou inspirací a navíc se intenzivně věnoval filozofii. Postupem času rostlo jeho hudebně teoretické vzdělání, které mu umožnilo komponovat vlastní skladby. Jeho tvorbou se prolínají tři zásadní životní cesty, které se odvíjely paralelně vedle sebe. Jeho profese učitele, láska k hudbě a obdiv ke klasickým filozofům tvoří nezaměnitelnou hudební osobnost tohoto autora. Jeho výjimečnost byla trnem v oku všem průměrným jeho doby, kteří měli moc nad jeho existencí. Být venkovským učitelem v malém podbrdském městečku Rožmitál bylo v těchto dobách spíše živořením než existenčně zajištěným zaměstnáním. Jeho bytí ale daleko více ničila skutečnost, že za své obrovské vlastenecké úsilí ve prospěch českého národa sklízel nevděk a ústrky
ze strany vrchnosti, i místních zástupců církve a vážených obyvatel. J. J. Ryba byl zásadním českým hudebním teoretikem. Jeho učitelská profese a láska k hudbě se snoubí v knize „Počáteční a všeobecní základové k umění hudebnímu“, v níž jako první přeložil hudební názvosloví do českého jazyka. Jeho autorská hudební tvorba zahrnuje více než 1400 děl světských i církevních, řadu děl komorní tvorby a instrumentálních koncertů. Jeho tvorba byla trnem v oku vrchnosti i církvi, protože jako vlastenec používal české texty – jak sám uváděl „z latinsky zpívaných žalmů nemá náboženský požitek ni zpívající, ni poslouchající“. Konec života Jana Jakuba Ryby byl stejně smutný jako celý jeho život. Ve svých 53 letech spáchal sebevraždu pod tíhou existenčních problémů. Byl pohřben daleko za městem a až po mnohých desetiletích byly jeho ostatky přeneseny na rožmitálský městský hřbitov, kde je dodnes pohřben.
Mohyla v místě Rybovy smrti
I toto je odkaz mše „Hej mistře, vstaň mistře“ - České mše vánoční, kterým je mimo jiné hledání klidu, pohody, harmonie a míru v duši. V Benešově bude, tak jako již každoročně, uvedena tato mše v podání Pěveckého sboru benešovských učitelek a jejich hostů v budově Gymnázia Benešov 19. prosince v 19:00 hodin. Zazní i další drobné skladby, které jsou dárkem a překvapením pro posluchače. -HH-
15
KULTURA
Pozvánka na koncerty Sukův komorní sbor začíná období adventu soutěžní přehlídkou. Letos jsme se přihlásili na Mezinárodní sborový festival s cenou Petra Ebena v Praze, který probíhá poslední víkend v listopadu. V konkurenci 60 sborů dvou kategorií z celé Evropy prověří své síly pěvecké i psychické. Dále pořádá v adventním čase několik koncertů. Ten nejdůležitější se odehraje v Benešově 18. 12. od 19 hodin v Šímově síni Muzea umění. Jako host vystoupí Ivana Masnicová – hráčka na flétny a Ctirad Sedláček – hráč na flétny a kytaru. Posluchači se mohou těšit na duchovní a vánoční zpěvy. Uvedeme i nově nastudovanou mši H. Adriessena: Misa simplex, která měla premiéru na festivalu „Jílovské zpívání“ letos v květnu. Celé období zakončíme tradiční spoluprací s benešovskou charitou a vystoupíme na „Tříkrálovém koncertě“ 10. 1. 2010 v 16 hodin v kostele sv. Anny
v Benešově. Všem našim příznivcům, ale i ostatním lidem přejeme Vánoce plné nádherných okamžiků a krásných koled.
Foto: archiv Sukova komorního sboru Za Sukův komorní sbor M. Ottlová
Mikuláš přijde na náměstí s pohrůžkami hrozivého čerta a s nadílkou pár kousků uhlí a brambor. Pátého prosince opět nastane den „D“, kdy přijde Mikuláš, anděl a čert. Pro ty nebojácnější děti, které se nemají čeho bát, protože jsou hodné, začíná mikulášský program od 14 hodin na Masarykově náměstí. Budou zde připraveny soutěže s bohatým programem, který připravuje Dům dětí a mládeže Benešov ve spolupráci s oddělením kultury a s mateřskými školami z Benešova, o zvukovou stránku se podělí kapela Ruce-Nohy a divadlo BANDA. V příjemné přátelské náladě se přibližně v 15 hodin dočkáme příchodu Mikuláše a jeho pomocníků. Pro každé dítě je připravena drobná odměna v soutěžích, sladkou nadílku určitě přinese Mikuláš s andělem. Necháme se překvapit, s jakou nadílkou přijde čert.
Prosinec je měsícem, který patří hlavně dětem. Ve školkách i školách začínají společně zdobit okna, všude panuje slavnostní nálada plná očekávání. My dospělí bychom s velkou chutí tyto dětské emoce vyměnili za naše, které jsou naopak plné shánění, spěchu, zařizování a nakupování. Prvním prosincovým dnem, na který se děti těší, je Mikuláš. Ti hodnější jsou plni
sebevědomí a beze strachu očekávají mikulášskou trojici s nadílkou sladkostí. Ti „živější“ mají z tohoto dne trochu obavu a snaží se na poslední chvíli poslouchat své rodiče, dokonce si i bez jejich upomínání připraví tašku do školy a ještě si ráno sami stihnou i trochu uklidit své hračky. Co kdyby letos přišel čert, který se nenechá uchlácholit básničkou a přímluvou anděla? Minulý rok jsme vše přečkali pouze
Souběžně s touto akcí na Masarykově náměstí bude od 15 do 17 hodin pro děti připravena čertovská diskotéka v DDM. Všechny děti, které budou prochladlé z venkovního programu, se zde určitě zahřejí a připraví se na další setkání s Mikulášem, andělem a čerty, kteří se na náměstí určitě vrátí. Budou zde čekat na ty „živější“ a odrostlejší děti. Tento Mikuláš bude dárkem divadelního souboru Áčko. -HH-
16
PŘED VÁNOCEMI
Hvězda nad Betlémem Snad nejznámější je soubor čtyř jesličkových archů od Mikoláše Alše. Podobně namaloval soubor čtyř jesličkových archů i Josef Wenig. Oba ve svých pracích preferovali historizující tendence v oblečení figur. Josef Lada se ve svých kresbách inspiroval rodným krajem a své figurky oblékl tak, jak se lidé v Hrusicích oblékali na sklonku 19.století. Marie FischerováKvěchová své postavičky oblékla do všech českých a moravských krojů. K zajímavostem mezi betlémovými archy náležely betlémy reklamní. Ty vznikaly především za první republiky a k firmám, které si je nechávaly zhotovovat a propagovaly tak své výrobky, patřily například Otta Rakovník, Schicht z Ústí nad Labem, J. Pilnáček z Hradce Králové, fy Perola a mnohé další. S celou řadou zmíněných reklamních betlémů měla veřejnost možnost se seznámit na výstavě, kterou uspořádalo Muzeum Podblanicka v Benešově v roce 2007. „Když se narodil Ježíš v judském Betlémě za dnů krále Heroda, hle, mudrci od východu se objevili v Jeruzalémě a ptali se:“Kde je ten právě narozený král Židů? Viděli jme na východě jeho hvězdu a přišli jsme se mu poklonit.“ Mt 2,1-2 Muzeum Podblanicka pořádá již léta víceméně pravidelně ve své pobočce v Benešově výstavy betlémů. Pro letošní rok připravilo ve spolupráci s pražským betlémářem Františkem Karasem expozici věnovanou betlémům vytvářeným z tiskových archů. Zvyk stavět na vánoce betlémy a převádět tak biblické scény spojené s narozením Ježíše Krista do trojrozměrné podoby, je daleko starší než zvyk zdobit lidské příbytky vánočním stromkem. Po reformách Josefa II.,který vykázal jesle z kostelů, se výšila poptávka po betlémech a objevila se myšlenka vydávat cenově dostupné betlémové figurky v podobě tištěných archů, z nichž je bylo možné vystřihovat. Zdá se, že první jesličkové archy přišly na svět v Německu. Ani Češi však nezůstali dlouho pozadu, protože již koncem 18.století tiskli jesličkové archy Josef Jan Rudl a Josef Kopecký – oba v Praze. Kolem poloviny 19.století zde působily firmy Bohmann, Hoffmann, Morack, které tiskly archy černobíle, a pak je ručně kolorovaly. Po Praze se začaly vydávat jesličkové archy i v dalších českých a moravských městech. Tak v Plzni vydal Nové české jesličky V. J. Chmelíček. Velmi zdařilé pak byly jesličkové archy z edice J. Lorence v Třebíči.
Od devadesátých let minulého století pak vychází celá řada tištěných jesličkových archů i papírových rozkládacích betlémů. Jedná se jak o reedice starších betlémů, tak i o nové práce současných autorů. Z nich můžeme připomenout Renatu Klogner-Štolbovou, Jarmilu Haldovou, J. Moštkovou, Marii Flaškovou, Editu Plickovou, Slavomíru Foretovou, Daniela Ladmana, Zdirada Čecha, P. Langhanse. To jsou jen některá jména, jejichž práce se nacházejí ve sbírce Františka Karase. Kromě nich soubor obsahuje i některé méně obvyklé práce – například secesní betlém, filigránský betlém, železničářský betlém V. Pechara, betlém ve stylu lidové podmalby F. Skály, junácký betlém O. Drozda, skautský betlém, betlém z rodokapsu M. Šelbického. Ty a mnohé další lze shlédnout na zdejší výstavě. Vernisáž zmíněné výstavy se uskuteční dne 1.12.2009 v prostorách Muzea Podblanicka na Malém náměstí čp. 74 v 17:00 hodin. Veřejnosti pak bude přístupná od 2.12.2009 do 9.1.2010 vždy od úterý do soboty od 9:00 – 12:00 a od 13:00 – 16:00 hodin. Otevřeno bude i 24.12.od 13:00 do 17:00 hodin a 26.12.od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 16.00 hodin. Chcete-li si zpříjemnit předvánoční čas, přijďte nás navštívit. PhDr. Libuše Váňová, Muzeum Podblanicka
Vánoční slovo Již od roku 1998 se v předvečer Štědrého dne scházejí na na Masarykově náměstí v Benešově lidé dobré vůle, aby si spolu zazpívali koledy, popřáli si pokoj, vše dobré a odnesli si domů Betlémské světlo, které pro ně přináší skautská skupina. Je to hezká tradice, výjimečná i tím, že ke shromážděným promluví duchovní křesťanských církví v Benešově a pan starosta či místostarosta. Nejsou to dlouhé proslovy, ale dokáží zahřát, povzbudit, potěšit. Každý z přítomných může v nich najít něco, co je určeno jakoby pro něj samotného.Tato shromáždění nesou v sobě ještě jeden rozměr, který je nutno v současnosti zdůrazňovat a podporovat – symboliku spolupatřičnost,ke které patří porozumění, odpuštění… Když budete na Štědrý den před půl pátou hodinou odpoledne slyšet z dolní zvonice na Karlově starobylý zvon „Ave Maria“, vězte, že vás zve na Vánoční slovo, které letos začíná od 16.30 hod. Je krátké, trvá asi půl hodiny, proto přijďte včas. Anna Fassatiová
17
NEZAPOMÍNEJME
Oslava 17. listopadu Město Benešov připravilo prostřednictvím svého Muzea umění komorní oslavu státního svátku - 17. listopadu. V Šímově síni zahrála studentská skupina irské hudby z benešovského gymnázia, byly promítnuty filmy a zakladatelka OF Benešov, městská zastupitelka paní Ing. Chromá přiblížila průběh začátku sametové revoluce v Praze. Text a foto -f-
V duchu principů a ideálů T. G. M. Jednota Československé obce legionářské nepatří k organizacím, o nichž by se často hovořilo, spíše naopak. Určitě by se našlo mnoho občanů, kteří o její existenci nevědí, nebo když se s jejím názvem setkají, nedovedou si nic konkrétního představit. Proto jsme požádali o rozhovor předsedu jednoty ČsOL Benešov Mgr. Daniela Povolného. měření Obec legionářská nemohla existovat během okupace, ani po únoru 1948. Svoji činnost plně obnovila až po r. 1989. Od té doby se opět snaží o propagaci demokratických principů a ideálů T. G. Masaryka ve vztahu k Československu a České republice, o prezentaci tradic I. a II. čs. odboje a v neposlední řadě i o sociální a zdravotní zabezpečení svých členů. Kdo se může stát vaším členem? Členem obce legionářské se může stát každý dospělý a bezúhonný občan České republiky, kterému nejsou cizí výše uvedené myšlenky. Vítáni jsou především přímí účastníci II. odboje, rodinní příslušníci účastníků I. a II. odboje, členové Svazu válečných veteránů, vojáci z povolání, členové klubů vojenské historie a další příznivci. Kolik členů v současné době sdružujete? Obec legionářská sdružuje okolo 4 000 členů zhruba v 80 jednotách v České republice a v zahraničí. Naše benešovská jednota bohužel patří k nejmenším, protože v důsledku úmrtí máme pouze 7 členů. Spolupracujete kupříkladu se školami a obdobnými organizacemi v zahraničí? Obec legionářská pořádá pro školy nejrůznější besedy, přednášky i soutěže a spolupracuje se zahraničními veteránskými organizacemi. Naše jednota se v zásadě soustřeďuje na kladení věnců a květin při významných výročích, tzn. konec 2. světové války v Evropě 8. 5. 1945, vznik Československa 28. 10. 1918 a Den válečných veteránů 11. 11. 1918. Mohl byste naše čtenáře seznámit s cíli a posláním jednoty Československé obce legionářské? Ano, ale nejdříve musíme trochu do historie. Českoslovenští legionáři sehráli zásadní úlohu při vzniku československého státu v roce 1918, protože bojovali jako dobrovolníci za jeho vznik v zahraničí se zbraní v ruce. Po ustavení republiky se sdružili do několika organizací, z nichž největší byla Československá obec legionářská, která si za svůj úkol vytkla ochranu československé státnosti, jejího demokratického ducha a legionářských tradic. Příslušníci legií ve velkém počtu sloužili v čs. armádě, v četnictvu, u finanční stráže a ve státní správě. Vzhledem ke svému za-
Jaké aktuální otázky v současné době řešíte? Velkou starost nám dělá klesající počet členů naší jednoty, za které jen s obtížemi získáváme náhradu. A plány do budoucna? Ve spolupráci s ústředím Obce legionářské chceme rozšířit řady členů benešovské jednoty a v návaznosti na to i její činnost ve vztahu k veřejnosti a mladé generaci. Děkuji za rozhovor:-jh-
18
POHLED DO HISTORIE
Před sto lety Jestli si myslíte, že v prosinci před sto lety Benešáci jen chodili na roráty, cpali vánoční husy šiškami a vybírali dárky pro své milé, jste na omylu. Město stálo před volbami do místního zastupitelstva a to se týkalo každého. Do obecního zastupitelstva se tehdy volilo ve třech sborech. Voliči byli do nich zařazeni podle toho, kolik kdo platil daní. Do každého sboru bylo zařazeno tolik voličů, kolik jich uhradilo třetinu daní. V prvním sboru bylo tedy nejméně voličů (v Benešově 36), protože sem patřili nejbohatší občané. Ve třetím sboru bylo voličů nejvíce (v Benešově 940), protože sem spadali plátci nízkých daní. Každý sbor zvolil třetinu obecního zastupitelstva. Městská politika byla v Benešově rozdělena do dvou táborů. První tvořil Klub voličů a další politická sdružení. Hlavní vliv zde měla strana národně sociální. Tato skupina se opírala hlavně o třetí a částečně druhý volební sbor. Opačný tábor sestával především ze strany svobodomyslné (mladočeši) a ze strany pokrokové (Masarykovi realisté). V předvolební agitaci se mladočeská strana snažila prodat úspěchy předchozího volebního období, kdy ovládala radnici. Za ta tři léta od roku 1906 byla ukončena stavba gymnázia, zřízen 4. ročník dívčí měšťanské školy, byl rozšířen chudobinec, jmenován školní lékař, položeny chodníky v ulicích Růžová, Bedrčská, Pražská, Zámecká, výtok z arcivévodského kanálu (strašně smrděl) byl sveden do potoka, bylo zavedeno letní kropení ulic a postaveny obecní váhy. České místodržitelství neuznalo protest národních sociálů proti volebním seznamům v Benešově a volby byly stanoveny na dny 15., 16., a 17. prosince. Ve třetím sboru přišlo k urně 685 voličů a jasně zvítězila skupina národních sociálů s kandidáty Soudným, Feršmanem a dalšími. Ve druhém sboru volilo 148 voličů ze zapsaných 170. Mladočeši s realisty zde získali 86 % hlasů a do zastupitelstva poslali lékarníka Dlabolu, MUDr. Domanského, JUDr. Fr. Veselého a dalších 15 kandidátů. V prvním sboru přišlo volit 26 občanů a zvolili prof. Ant. Dvořáka a statkáře Steindlera. Mladočeši tedy měli v zastupitelstvu 18 členů, Klub voličů (nár. soc.) 11 a realisté 6. Vlastní volby proběhly klidně, prý také proto, že nekandidovala kvůli svým malým šancím bojovná sociální demokracie. Nové obecní zastupitelstvo se sešlo nesešlo 30. prosince. Do křesel totiž usedlo jen 25 zastupitelů, 11 z Klubů voličů jich zůstalo sedět dole v hospodě. Chtěli, aby bylo splněno nesplnitelné, totiž, aby měli starostu a ještě prvního radního. To proto, že byli zvoleni největším počtem voličů, tedy třetím sborem. Bezradný starý starosta zavolal na zasedání okresního hejtmana dr. Bed. Hejdu. To bylo právě nové koště v úřadě a chtěl energicky zametat. Prohlásil, že současné neúplné zastupitelstvo jednat nemůže, ale ani to staré, předvolební, nemůže v práci pokračovat. Teď babo raď. Poradil JUDr. Fr. Veselý. Dokazoval, že staré zastupitelstvo podle zákona jednat dále může a jeho názor byl přijat. Ovšem z pokořeného hejtmana si Veselý udělal nepřítele, který po něm „jel“ až do pádu monarchie. Definitivní nástup nového zastupitelstva byl odložen až na počátek nového roku. Volby byly dramatické i jinde. V Neveklově protestovali proti volbě Izidora Zahradníka okresním starostou. On byl totiž mnich a jak může člověk, který složil slib chudoby, pečovat o okresní finance? Ředitel měšťanky K. Mach zase o své kandidatuře do zastupitelstva vůbec nevěděl a odmítl ji. Zato městským strážníkem byl zvolen 14 hlasy J. Dráb, konkurent Franzl dostal hlasů jenom 8. Valná hromada Sokola se scházela jako švábi na pivo, teprve hodinu po začátku jich bylo dost, aby mohli zvolit starostou Fr. Maříka.
A dost bylo voleb. I když nic o moc veselejšího se v Benešově nestalo. Sázava a její potoky způsobovaly povodně a ničily úrodnou půdu nánosy. Odpovědní činitelé vůbec nepodali k zemskému výboru žádost o nápravu. A když, tak mizerně zdokumentovanou, že neprošla, zatímco perfektním německým žadatelům vyšlo vše. Nemocnice se zase potýkala s nedostatkem financí, ústav zvlášť zatěžovalo tuberkulózní oddělení. Nutnost zvýšit ošetřovací sazby byla nabíledni. V Neveklově toužili po telefonu. Už se přihlásilo 10 zájemců, a to prý stačilo. Linka měla být vedena ze Sedlčan přes Neveklov do Benešova. Zato měšťanská škola zůstala hudbou budoucnosti. Okolní obce na ni nechtěly přispívat. Starosta také úporně usiloval o znovuzprovoznění autobusové dopravy. 16. prosince přijel na zámek Konopiště arcivévoda s rodinou na trvalý pobyt. Četníci zostřili ostrahu, zabavovali časopisy Polabský obzor a Stráž lidu, protože nepsaly o následníkovi obdivně. Zřízencům zámku byl zakázán chov krav a drůbeže. Ani advent se neobešel bez tragédií. 18. prosince nalezli ráno poručíka zeměbrany Karla Kurze v bezvědomí. Dvě hodiny ho lékař marně oživoval. Příčina? Únik kysličníku uhelnatého z kamen. 28. prosince našli ráno v bezvědomí tři příručí firmy Rindler. Lékařům Ohrensteinovi a Domanskému se podařilo přivést k životu dvacetiletého Šmída a sedmnáctiletého Weinsteina. Devětadvacetiletého Matzkeho doprovodilo k hrobu 19 sokolů v krojích. Drzost tehdejších pytláků se blížila k té dnešní. U Tužinky uspořádali hon na bažanty a lesníci se neodvážili proti jejich přesile postavit. Divadelním uměním obdařovala Benešáky tradičně Moorova společnost. Ale byla prý k nepoznání. Orchestr byl luxusní, sbory živé, snad jen první housle mohly znít lahodněji. Slečna Barvicová hlasovým fondem předstihovala paní Moorovou. Na Dolarových princeznách byla „kolosální“ návštěva, ovšem operety Kouzlo valčíku nebo Krista byly prý jen galanterní zboží laciné vídeňácké hudby. Dámský odbor matice školské chtěl pomoci akci Milion korun pro matici uspořádáním mikulášského večírku, ale návštěva i zisk byly slabé. Ve Vlašimi byli větší vlastenci a na stejné akci vydělal spolek Karolina Světlá 100 K. Obchodníci se předháněli v nabídce vánočních dárků. Suchánek nabízel brusle, Peška vánoční cukroví, bengálský oheň, svíčky, řetězy na stromek. Hocke ze Slezska strojek, který sečítal, dělil i násobil, Müller navštívenky a knihy, Procházka zlato, Kaufmann nádobí, pojišťovna životní pojistku. 400 dětí z pohraničních Teplic poslalo na všechny strany úpěnlivý dopis: „Neopouštějte nás, již boj nejurputnější za celý národ bojujeme. Vyhánějí naše rodiče z bytů a z práce, vyhladovět nás chtějí, že nechceme zapříti krev svou. Nenechte nás klesnouti. Vzpomeňte sebemenším dárkem a umožněte, aby i nám nadělil Ježíšek, jenž hojnými dárky žáky škol německých zasypává.“ A co jinde? Belgie zavedla všeobecnou brannou povinnost z obav před německým útokem. Kongres sionistů v Hamburku rozhodl, že založí na území Palestiny židovský stát. Tak takový strakatý byl prosinec před sto lety. Rn
19
Z MĚSTSKÉ KRONIKY
Události, které budou zapsány do kroniky 1. listopadu Dům dětí a mládeže spolu s MC Hvězdička uspořádaly již popáté Halloweenský lampionový průvod z náměstí na Klášterku. V průvodu bylo na 500 účastníků, z toho 150 v maskách. Po vyhodnocení nejlepší masky byl program zakončen pěkným ohňostrojem. 2. listopadu V sále Na Poště se konalo veřejné zasedání Zastupitelstva města. Na programu byly především finanční záležitosti. Bylo přijato již 7. rozpočtové opatření, které počítá s tím, že město bude mít příjmy asi o 30 milionů menší než v loňském roce. Kromě toho byl přijat podle nového zákona rozpočtový výhled na léta 2010 až 2012. 3. listopadu V sále Na Poště se benešovským divákům představila Lenka Filipová se svým pěkným kytarovým recitálem. 4. listopadu V Městském divadle Na Poště se uskutečnilo v letošním roce již třetí slavnostní odměňování dárců krve pod záštitou Červeného kříže. Celkem bylo vyznamenáno 114 bezplatných dárců, z nichž 17 dostalo zlaté kříže za 80 odběrů, ostatní pak dostali zlaté a stříbrné plakety dr. Jánského. 4. - 8. listopadu V Benešově hostoval „první český národní cirkus“ JO-JOO. Kromě skvělých výkonů artistů, žonglérů, baletek a klaunů na sebe upozornili především ohromní sibiřští tygři se svým kamarádem panem Jaromírem Joo. 5. listopadu Přátelé výtvarného umění stáli před těžkým rozhodnutím, kam jít. Současně se konaly dvě zajímavé akce. V Městské výstavní síni byla zahájena výstava obrazů „Ruce andělů“ od benešovského malíře Sidonia Jiro. V Šímově síni pak probíhala beseda o výtvarném umění s Vladimírem Cidlinským u jeho vystavovaných obrazů. Jeho přátelé besedovali o kulturním dění v Benešově před 20 lety. 10. listopadu MKS opět pozvalo rodiče s dětmi do divadla, tentokrát na představení s názvem Děti pirátů a ztracený ostrov. 11. - 12. listopadu V Kulturním centru na Karlově uspořádal Úřad práce již podvanácté „Přehlídku škol 2009“, na které se představily žákům 9. tříd základních škol a jejich rodičům střední školy nejen našeho, ale i sousedních okresů. 12. listopadu V muzeu Podblanicka na Malém náměstí měla PhDr. Libuše Váňová pěknou a zajímavou přednášku O umění piaristů v Benešově. 12. - 14. listopadu Benešovské divadlo BANDA se představilo divákům v Belgii a v Lucembursku. 12. 11. hráli před vyprodaným sálem galerie Českého centra v Bruselu absurdní drama Pavla Němce Blázinec. Tutéž hru pak zahráli 14. 11. v divadle Sang & Klang v Lucemburku. I tady bylo zcela vyprodáno. Představení byla tak úspěšná, že v obou městech by byli rádi, kdyby tam BANDA přijela i se svou příští hrou. Srdečně blahopřejeme k velkému úspěchu a děkujeme za skvělou reprezentaci našeho města. 13. listopadu V sále Na Poště se konal další koncert Podblanického podzimu. Působivé úvodní slovo měl Prof. MUDr. Josef Koutecký. A pak předváděl své vynikající umění kytarista Lubomír Brabec, kterého doprovázela na violoncello Alžběta Vlčková a zpěvem sopranistka Hana Jonášová. 13. listopadu Opět po roce uspořádala Střední zemědělská škola Hubertovu jízdu, které se zúčastnilo 20 jezdců se svým učitelem Dušanem Vantrobou.
14. listopadu Po roce se opět slétli bubeníci do Benešova, aby v rámci 8. sletu bubeníků předvedli své skvělé rytmické umění. Mezi účinkujícími byl Ephraim Goldin z Afriky a Steve Eto z dalekého Japonska. 15. listopadu V opraveném a nově vymalovaném kostele sv. Mikuláše na Karlově sloužil mši kardinál Miloslav Vlk. 14. - 15. listopadu V areálu Rosova mlýna chovatelé z Benešovska připravili pěknou výstavu králíků, drůbeže, holubů a exotického ptactva. Některé živé exponáty byly na prodej. 16. listopadu Předvečer 20. výročí Sametové revoluce v Šímově síni hrála skupina benešovských gymnazistů The Greens, promítaly se filmové dokumenty a byly k zhlédnutí fotografie a články z benešovských novin před 20 lety. 19. listopadu V podvečer byla zahájena v Šímově síni výstava tvorby architekta Víta Cimbury, člena slavné designérské skupiny Atika. Večer v aule gymnázia uspořádala Základní umělecká škola Benešov Koncert k 70. výročí založení školy. Na koncertě účinkovali žáci i učitelé školy. 22. listopadu V sále Domu dětí a mládeže se opět konala tradiční Benešovská diabolka, soutěž dětí ze střeleckých kroužků a oddílů. 24. listopadu Gymnázium Benešov uspořádalo v kavárně Fantazie další autorské čtení, na kterém se představil básník, prozaik a filosof Michal Ajvaz. 25. listopadu MKS pozvalo do Benešova herce z Vinohradského divadla, kteří před vyprodaným sálem brilantně zahráli francouzskou komedii Příbuzné si nevybíráme. 30. listopadu V Státním okresním archivu se konala zajímavá beseda s pamětníky k průběhu sametové revoluce před 20 lety v našem městě. Během první poloviny měsíce restaurátor Petr Záruba opravil sochu Mistra Jana Husa na Husově náměstí. Sochu vytvořil v roce 1933 benešovský rodák sochař Miloš Suchánek. V listopadu měli velmi napilno příslušníci Hasičského záchranného sboru Benešov. Námětem jejich cvičení 2. 11. bylo rychlé odstraňování vážné technické poruchy: na zimním stadionu uniklo větší množství čpavku. Jedna část hasičů se postarala o evakuaci 40 lidí z objektu do bezpečí. Druhá skupina měla za úkol zjistit místo havárie a zastavit další unikání čpavku. Hned druhý den (3. 11.) hasiči nacvičovali zásah při požáru ve vyšším patře panelového domu v ulici Marie Kudeříkové. V rámci hodinového taktického cvičení 11. 11. „hasili požár“ v kuchyni mateřské školy v Bezručově ulici a navíc před cvičným požárem evakuovali celou školku, 75 dětí a 12 dospělých. V noci ze 17. na 18. listopadu však skutečně hořelo. Hořela průmyslová hala v Křižíkově ulici. Požár likvidovalo devadesát hasičů a na místě byla i hasičská protichemická jednotka z Kamenice, aby měřila obsah škodlivin ve vzduchu. Přes rychlý zásah se hasičům nepodařilo halu zachránit. frš
20
Z POLICEJNÍHO ZÁPISNÍKU
Městská policie Benešov informuje Dne 9. 11. 2009 v 10:24 hodin občan oznámil, že vyrušil pachatele, který v Benešově, v ul. Fibichova, po rozbití skleněné výplně okna, vnikl do vnitřního prostoru rodinného domu. Pachatel po zjištění, že v bytě se nachází majitel, vyskočil z okna a začal utíkat směrem do středu města. Hlídka MěP Benešov se na místo dostavila za čtyři minuty a po vytěžení majitele bytu zjistila popis pachatele. Při prohlídce vlakového nádraží v 10:35 hodin si všimla muže sedícího na lavičce, který měl bundu podle uvedeného popisu, byl značně zadýchaný, nohavici kalhot a obuv měl zašpiněnou od stejného odstínu barvy jako omítka domu. Muže z důvodu podezření ze spáchání trestného činu požádali o prokázání totožnosti a následně předali hlídce Policie České republiky k dalšímu opatření. Dne 13. 11. 2009 v odpoledních hodinách telefonicky oznámil muž, že v Benešově, v ul. Hráského u kotelny, se nachází parta mladíků, kteří pijí alkoholické nápoje a svým chováním budí veřejné pohoršení. Muž uvedl osobní údaje a zpětným dotazem bylo zjištěno, že se oznámení zakládá na pravdě. Strážníci na místě provedli kontrolu tří šestnáctiletých mladíků, kteří okolo sebe měli lahve s alkoholickými nápoji. Dechovou zkouškou bylo zjištěno 0,40 promile alkoholu. Strážníci zjistili provozovnu, kde mladíkům prodali alkohol. Zde bylo zjištěno, že etikety na alkoholu jsou totožné s lahvemi, které mladíci měli u sebe. Za prodej alkoholických nápojů mládeži může být uložena sankce do 30 000 Kč.
Dne 18. 11. 2009 v 11:45 hodin hlídka MěP Benešov zjistila na Malém náměstí v Benešově zaparkovaný osobní automobil zn. Škoda Favorit v místě označeném vodorovným značením, zákaz zastavení a stání. Na vozidlo umístila výzvu pro nepřítomného pachatele dopravního přestupku. Po hodině se na služebnu dostavil muž, předložil doklad opravňující užívání zvláštních výhod pro tělesně postižené a vyžadoval omluvu za neoprávněné šikanování. K tomuto potvrzení nebyl ocho-
ten předložit průkaz prokazující platnost oprávnění s uvedením údajů k osobě, které bylo vydáno. Strážníky bylo zjištěno, že výhody využívá neoprávněně, protože s sebou nemá ani osobu, které bylo oprávnění vydáno. Na místě, kde zaparkoval vozidlo, výhody nelze uplatnit. Muž zaplatil blokovou pokutu a při odchodu potvrzení vhodil do služebny s odůvodněním, že ho nepotřebuje. V tomto případě se jednalo o prokazatelné zneužívání výhod pro tělesně postižené. Dne 18. 11. 2009 v dopoledních hodinách občan oznámil, že u obce Buková Lhota je u pozemní komunikace vyhozen odpad. Na místě hlídka provedla prohlídku odpadu a zjistila, že tento zde uložila osoba, která v Benešově má obchod s oblečením. V prodejně nebyl provozovatel ochoten předložit hlídce žádné doklady. Hlídka městské policie vyzvala personál a nakupující, aby prodejnu opustili. Provozovatel prodejnu uzamkl a byl předveden k prokázání totožnosti na PČR. Odpad ve večerních hodinách odvezl a byla mu uložena bloková pokuta. Na městskou policii se obrací s žádostí i oznamovatelé, kteří požadují pomoc při řešení jejich situace: „Na zahradě u nás je kočička, která smutně mňouká a je vyhublá.“ Text Luboš Baranec, foto archiv MěP
21
BAVTE SE S REDAKCÍ ZPRAVODAJE
Sudoku 4
9
1
Ochutnejte s námi
1
7
9
1
5
3 2
5 2
Africké kuře
7
7
8
5
9
7
6
7
7
8 4
1
9
• • • • • • • • • • • •
1 středně velké kuře 8 stroužků česneku hladká mouka pepř mletá paprika koření kari olej 80 g slaniny nekrájené 2 dl červeného vína 12 plátků slaniny máslo sůl
Kuře očistíme, omyjeme, vykostíme, rozdělíme na menší kousky, potřeme česnekem se solí a obalíme ve směsi hladké mouky, pepře, mleté papriky a kari. Na oleji rozškvaříme na kostičky pokrájenou slaninu a na ní zprudka opečeme porce kuřete. Opečené porce podlijeme vínem, zmírníme oheň a podusíme.
Když je maso měkké, naskládáme jednotlivé porce vedle sebe do pekáčku vymazaného máslem (nebo do remosky), na každou porci položíme plátek slaniny a plátek másla a dopečeme. Podáváme s opečenými bramborami a salátem z rajských jablíček posypaným strouhaným sýrem.
5
6
7
Dobrou chuť vám přeje redakce zpravodaje.
Zamyslete se...
Výsledky
8) Pod svícnem bývá tma.
7) Dočkej času jako husa klasu.
6) Bez práce nejsou koláče.
5) Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.
4) Únor bílý – pole sílí.
3) Tichá voda břehy mele.
2) Sytý hladovému nevěří.
Přeložte přísloví: 1) Věkem poznamenaná pozitivní emoce obsesivního charakteru nepodléhá oxidaci atmosférickým kyslíkem. 2) Verifikace informací poskytovaných subjektem s kalorickým deficitem subjektu s pozitivní kalorickou bilancí se limitně blíží nule. 3) Chemická sloučenina vodíku s kyslíkem, jež produkuje minimálně bellu, působí erozi na vrstvy hornin uložených podél její trajektorie. 4) Jestliže druhý kalendářní měsíc jeví znaky whittening-effectu, pak ohraničená kultivovaná vrstva zemského povrchu zvyšuje svůj potenciál. 5) Subjekt A, jenž vyvíjí úsilí o vytvoření svislého či úklonného díla ústícího na povrch A determinujícího subjektu B, sám opíše dráhu ve zmíněném díle ústící. 6) Při poklesu produktivity práce na nulu projeví se nedostatek kruhového pečiva, působícího obezitu obyvatelstva. 7) Prognózu optimálního okamžiku pro své akce proveď podle modelového vztahu domestikovaného vodního opeřence k plodenství kulturních trav. 8) Na místě nacházejícím se v bezprostřední blízkosti zařízení sloužícího k instalaci světelného zdroje dopadá minimální počet paprsků ze zdroje se šířících.
1) Stará láska nerezaví.
Za zaslaná přísloví k „překladu“ pro prosincové číslo děkujeme Vandě Olmrové.
Zasmějte se s redakcí zpravodaje Z deníku paní Jany při cestě přes Atlantik: 1. den - Vypluli jsme z přístavu, západ slunce byl krásný. 2. den - Vzala jsem si nový kostýmek a přišel se mi představit kapitán. 3. den - Kapitán mě pozval do kajuty na drink a po něm mě obtěžoval. 4. den - Kapitán říkal, že když mu nebudu po vůli, potopí celou loď. 5. den - Zachránila jsem 2 500 cestujících.
Pan Novák si pozdě v noci zkracuje cestu přes hřbitov a jak se tak opatrně rozhlíží, blíží se k němu muž. Když se míjejí, pan Novák ulehčeně prohodí: „No, musím vám říct, že jste mě vylekal, trochu jsem se i bál.“ Muž se otočí a smutně odpoví: „Nic si z toho nedělejte, taky jsem se bál, když jsem byl ještě živej.“
