Zastupitelský rozhovor s Janem Janušem str. 2
Čalounictví Karla Vyhnala oslavilo 50 let str. 3
Hlasujte pro Rákosníčkovo hřiště ve Voticích! str. 4
VOTICKÉ NOVINY
Bystřice u Benešova • Červený Újezd • Heřmaničky • Jankov • Ješetice • Miličín • Neustupov • Olbramovice • Ratměřice • Smilkov • Vojkov • Votice • Vrchotovy Janovice • Zvěstov Čtrnáctideník pro Voticko a Mikroregion Džbány Vydáno: 15. 02. 2013 Cena 10,– Kč • Ročník XXIII• Číslo 03
Votická knihovna otevře své brány v březnu Votice - Rekonstrukce votické knihovny, která byla zahájena v létě loňského roku, se blíží do finále. Během prosince probíhaly dokončovací práce a nově zrekonstruované prostory byly vybaveny nábytkem. Na začátku letošního roku proběhla kolaudace, začalo se s úklidem a také se stěhováním knihovního fondu z náhradních prostor v Kavalieru. Zpočátku práci ztěžovalo počasí – sněžení a mráz. V současné době je již veškerý knihovní fond nastěhovaný v knihovně a práci s nakládáním a vykládáním beden vystřídalo řazení knih do regálů. I přesto, že je velký počet knih mezi čtenáři (téměř 15 tisíc), stále zbývá téměř 40 tisíc, které je třeba roztřídit a zařadit. Předpokládáme, že knihovna bude pro čtenáře otevřena začátkem března, pravděpodobně v pondělí 11. března. Termín bude upřesněn v příštích Votických novinách, které vyjdou v pátek 1. března. Ihned po otevření bude možné využívat všechny služby – výpůjčky, MVS (meziknihovní výpůjční službu) nebo internet. Ke komfortu čtenářů přispějí nová sociální
MKC
má novou otevírací dobu Votice - Na základě stále častějších žádostí o prodloužení pracovní doby v MKC Votice (především v úředních dnech – pondělí a středa) jsme změnili otevírací dobu, a to od 11. února 2013. V pondělí a ve středu nás můžete navštívit od 8,00 – 12,00 a 12,30 – 17,00 hodin, v úterý a čtvrtek od 8,00 – 12,00 a 12,30 – 15,00 hodin a v pátek od 9,00 – 12,00 a 12,30 – 16,00 hodin. Věřím, že změna bude ke spokojenosti Vás všech. Jana Pavluková
Téměř 40 tisíc knih bylo uloženo mimo budovy knihovny. Foto: Archiv Městské knihovny
zařízení a bezbariérový přístup pro hendikepované občany nebo rodiče s malými dětmi. V prostorách knihovny přibyla místa pro posezení s knihou, dva malé dětské koutky (na dětském i dospělém oddělení) nebo místnost pro konání vzdělávacích akcí pro školy i veřejnost o kapacitě cca 20 míst.
Během stěhování jsme naplnili a složili do regálů několik stovek krabic s knihami. Foto: Archiv Městské knihovny
Uvažujeme také o prostorách pro občerstvení. V prvních dnech prosíme čtenáře o trpělivost, ačkoliv uděláme maximum, aby vše probíhalo plynule a bez problémů. Eva Křížková
Leden patřil zápisům budoucích prvňáčků Voticko - Stydící se předškoláci, hodné paní učitelky a nervózní rodiče - to byly zápisy budoucích prvňáčků na základních školách na Voticku. Na webových stránkách ZŠ Votice se o zápisu, který probíhal koncem ledna, dočtete: „Rodiče se svými předškoláky přicházeli do školy hlavním vchodem. Zde byli přivítáni žáky šestých tříd, kteří pro ně měli připravené různé úkoly zaměřené na předškolní dovednosti. Za splnění úkolu dostávaly děti razítka a drobné odměny. Celý program si pro předškoláky připravili žáci volitelného předmětu dramatická výchova pod vedením p. učitelky Kachlíkové a pomáhali dětem při plnění úkolů. Chvilku čekání zpříjemnily dětem i jejich rodičům žákyně 9. tříd, které podávaly občerstvení.V letošním roce přišlo k zápisu 75 dětí. K základnímu vzdělávání jich bylo zatím přijato 67. Přejeme všem předškolákům úspěšný vstup do školy a věříme, že ve spolupráci s kvalifikovaným pedagogickým sborem a nadstandardními podmínkami naší školy se vše podaří k oboustranné spokojenosti.“ Také v Jankově zpříjemňovali sedmnácti předškolákům první setkání s lavicemi starší spolužáci, a to v převlečení
O předškoláky se staraly děti z dramaťáku. Foto: Archiv autorky
za zvířátka. I v Miličíně se v lednu „zapisovalo“. Jak potvrdila ředitelka školy Ing. Maršálková, k zápisu přišlo 14 žáků. Do první třídy bude ale v září nastupovat 18 žáků, protože přijdou i čtyři děti po odkladu. Šestnáct žáků půjde do první třídy v Základní škole ve Vrchotových Janovicích. Jana Spálenková
Podpořte naše webové stránky v soutěži Zlatý erb 2013
Městské kulturní centrum. Foto: Archiv MKC
Slavnostní otevření zmodernizované ZŠ Olbramovice str. 5
Do soutěže jsou přihlášeny také naše městské webové stránky www.votice.cz. Pro hlasování stačí mít pouze aktivní emailovou adresu a na www.zlatyerb.cz nebo www.votice.cz vyplnit krátký formulář. Po jeho vyplnění vám přijde ověřovací email, který je třeba potvrdit. Hlasovat můžete do 25. února do 16,00 hodin. Jana Pavluková Opět máme SK Votice
Sportovní výsledky
str. 13
str. 14 - 15
Votické noviny
2 strana
ročník XXIII, číslo 03
Informace z úřadů
Votice
Změna úředních hodin na Úřadu práce
Rozhovor s votickým zastupitelem Janem Janušem
S
účinností od 1. 2. 2013 je na všech
pracovištích Úřadu práce České republiky stanovena jednotná úřední doba takto: Pondělí
8:00 - 12:00
Úterý
8:00 - 11:00
Středa
8:00 - 12:00
Čtvrtek
8:00 - 11:00
Pátek
8:00 - 11:00
13:00 - 17:00
13:00 - 17:00
Pátek - jen pro evidenci nových uchazečů o zaměstnání a příjem žádostí o nepojistné sociální dávky či pozvané klienty.
Ptáme se za Vás Slyšela jsem, že budou jiní nájemci ve zrekonstruovaných prostorách čp. 554 proti Penny, proč?
Je to pravda, od doby prvního zveřejnění seznamu nájemců došlo ke změně. A to proto, že vybraní nájemci do prostoru „A“ a „B“ odstoupili, byly smlouvy uzavřeny podle výše nabízeného nájmu s dalšími v pořadí - od 1. března 2013 na prostor „A“ ( 33m2) s paní Monikou Kučerovou, která zde bude provozovat kadeřnictví a prodej kosmetiky a od 1. února 2013 do místnosti „B“(65,4m2) s Michaelou Marešovou, na provozování pobočky realitní kanceláře M+M reality. Děkuji za odpověď Jana Pavluková
Děkujeme všem, kteří posílají příspěvky do Votických novin. Příští číslo vyjde 1. března, uzávěrka dalšího čísla bude 21. února Příspěvky a inzeráty můžete posílat na adresu: MKC Votice, Komenského nám. 177 e-mail do redakce:
[email protected]
Votice - V současném zastupitelstvu působí Jan Januš nejkratší dobu ze všech. V červnu loňského roku nahradil Radku Štěpánovou. Jak se mu „nastupovalo do rozjetého vlaku“? S jakými záměry kandidoval do zastupitelstva? Přinášíme vám předposlední „zastupitelský“ rozhovor.
V zastupitelstvu sedíte od června loňského roku. Máte však zkušenosti z volebního období 2002 - 2006, kdy jste zastával také funkci radního. Můžete tato dvě volební období srovnat?
Srovnávat lze jen těžko. Doba je nyní jiná, než byla před deseti lety, a to jak v oblasti místních financí, tak i na celorepublikové a evropské úrovni. V prvním zmiňovaném období jsem se z pozice radního přímo podílel na chodu města, což je nyní z titulu zastupitele složitější. Jako zastupitel toho zkrátka nemůžete ovlivnit tolik jako radní.
Změnilo se toho ve způsobu vedení města od roku 2002 hodně?
Změnilo se toho dost. V současnosti se ne vždy ztotožňuji s názory vedení města a vládnoucí koalice, ale respektuji je. V minulosti zase někteří nemuseli být ztotožněni s našimi postoji, ale také je brali jako fakt. Taková je demokracie. Škoda ale je, že například v kontrolním výboru nebo ve finančním výboru není žádný zástupce opozice. To bylo v minulých obdobích nepsaným pravidlem.
Jan Januš. Foto: Archiv autorky Podporuje dle Vás město spolkovou činnost ve Voticích dostatečným způsobem?
V roce 2002 jsem chtěl jako skalní Votičák podporovat především sportovní a volnočasové aktivity.
Tato podpora byla nastavena historicky a i nadále pokračuje. Jelikož jsem se o tuto problematiku zajímal, zjistil jsem, že jsme na tom lépe než okolní srovnatelná města. Toho si jako starosta Sokola velmi vážím. Doufám, že pokud to bude možné, bude tato podpora i nadále pokračovat. V současné době pracujeme jako zastupitelé na zpřesnění pravidel rozdělování těchto příspěvků.
O osm let později jsem chtěl městu, ve kterém žiju celý život, nabídnout své zkušenosti. Ty, které jsem nabyl jak ve funkci radního, tak ve svém zaměstnání. A v neposlední řadě jako dlouholetý starosta místního Sokola.
Vzhledem k velikosti a počtu obyvatel jsou možnosti sportovního vyžití dostatečné a na velmi dobré úrovni. Najdou se občané, kterým některé druhy sportů chybí, vždy ale jde o otázku poptávky a nabídky, a tedy i peněz.
S jakým záměrem jste v roce 2002 kandidoval?
Lišily se záměry, které jste měl v roce 2002 od těch, s jakými jste šel do voleb v roce 2010?
Kandidoval jste v roce 2010 za TOP 09, ale až takřka o dva roky později jste nahradil Radku Štěpánovou. Bylo těžké nastupovat do „rozjetého vlaku“?
Určitě to bylo těžší. Pokud mi to ale čas dovolil, i nadále jsem se zúčastňoval zasedání zastupitelstva, a tak jsem měl přehled, co se v místní politice děje. Nadále jsem působil jako starosta Sokola, díky čemuž jsem byl v častém kontaktu s místním děním. Takže, když jsem jako zastupitel nastoupil, nebylo pro mě mnoho věcí zase až tak nových. Před tím, než jste složil zastupitelský slib, jste ale na zasedání zastupitelstva chodil pravidelně. Vzpomínáte, že by Vás některé rozhodnutí kolegů zastupitelů (v tomto funkčním období) „zvedlo ze židle“?
Na počátku to bylo zejména přehlížení opozice, kterou nové vedení města nepustilo do nejdůležitějších výborů. Šlo o hlasování většiny zastupitelů, jejich postoj se mi ale nezdál fér. A naopak – které z rozhodnutí zastupitelů v tomto volebním období Vás potěšilo nejvíce?
Jako tehdy odstupujícího radního mě potěšilo hlavně to, že noví zastupitelé zvládli dotáhnout námi připravené projekty do finále. Mám na mysli třeba nové autobusové nádraží, kruhový objezd u domu s pečovatelskou službou nebo záměr výstavby marketu. Tyto záměry se v zásadních věcech rozběhly již za našeho vedení a to současné je dokončilo. Již několikrát jednali zastupitelé o příspěvcích třetím osobám. Vy jste starostou TJ Sokol Votice.
Vy sám sportujete. Myslíte, že město poskytuje dostatek vyžití pro milovníky sportu?
Ve Voticích jste před dvěma lety otevřel obchod s postelemi, rošty a matracemi. Není podnikání na maloměstě s tímto sortimentem tak trochu risk?
Risk to na začátku byl. Pokud ale vaše nabídka oslovuje zákazníky a snažíte se jim vyjít vstříc kvalitními službami i servisem, ocení to a cestu si k vám najdou. Podporuje město podnikatele dostatečně?
Město se je snaží podporovat. Záleží to případ od případu, někteří tu jsou spokojení, jiní ne.
Bydlíte na Srbickém kopci. Jaké jsou problémy této lokality?
Zásadní problémy v této lokalitě nevidím, samozřejmě ale i zde by se dalo leccos vytknout komunikacím nebo tlaku vody. Například ve Smetanově ulici není úplně nejvhodněji vyřešeno parkování, zastupitelstvo ale o tom už jedná. Myslíte, že by k nepsaným povinnostem zastupitele měla patřit účast na společenských akcích?
Určitě. V rámci možností by zastupitelé měli jít příkladem ostatním občanům města. Oblíbená otázka na závěr – daruji Vám čtvrt miliardy na zvelebení města. Jak peníze využijete?
Rozhodující část této lákavé nabídky bych směřoval do rekonstrukce a zkvalitnění vodovodního řádu. Část těchto peněz bych ale investoval. Výdělek z těchto investic by pak sloužil na další chod města. Děkuji za rozhovor. Jana Spálenková
Votické noviny
ročník XXIII, číslo 03
50ti leté výročí Čalounictví Karla Vyhnala Votice - Dne 1. února oslavilo Čalounictví Karla Vyhnala 50ti leté výročí působení provozovny na stejném místě, a to v ulici Sadová vedle mateřské školy. Karel Vyhnal původně po vojně „sedlařil a čalouničil“ v Benešově. Po dvou letech se přestěhoval do Votic, kde sídlí dodnes. Vybavení dílny se mu za 50 let rozšířilo pouze o sešívačku na kovové sponky, jelikož nejlepší nástroj pro poctivé čalounictví jsou ruce. Přeji Karlu Vyhnalovi ještě alespoň jedno spokojené desetiletí ve své provozovně a pevné zdraví. Jana Pavluková
Vstup do čalounictví. Foto: J. Pavluková
Karel Vyhnal při své práci. Foto: J. Pavluková
Poděkování Dne 8. února večer se nám ztratil náš čtyřnohý psí “miláček” Ríša. Protože je to pes zvyklý poslouchat a reaguje na píšťalku, byla jsem velmi překvapená, že se stále nevrací a neraguje na volání a pískání. Jsou mu ale čtyři roky a přikládala jsem to volání touhy. Ovšem, když se nevrátil ani do dvou hodin v noci a rána následujícího, již u nás nastal zmatek. Naštěstí, napadlo nás jít na stránky městské policie. No a tady byl náš “miláček” v plné kráse vyfocen. Když jsme si ještě přečetli ten popisek, díky bohu, že je v pořádku. Velice tímto děkuji MP za jejich práci a za záchranu našeho hafíka. Zároveň tímto děkuji lidem, kteří našeho topícího se pejska pomohli zachránit. Moc a moc vám všem děkujeme. Markéta a David Šragovi a pes Ríša
strana 3
Sloupek
Zdravá strava – základ zdraví Moc se mi líbí články o zdravém způsobu života. Dovíme se z nich co jíst, kdy jíst, jak jíst, jak prospěšné je cvičit a pohybovat se. Bohužel se nedovíme, kde na to všechno vzít čas a peníze. Většina z nás ví, že nacpávat se bůčkem, tučným vepřovým, knedlíky a chlebem našemu zdraví příliš neposlouží, přestože to máme rádi. Měli bychom jíst biodrůbež, ryby, mořské ryby, zeleninu a ovoce, celozrnné výrobky. Jenže … Průměrné mzdy průměrný člověk nedosahuje, má-li vůbec nějakou. Je tedy rád, že zaplatí nájem, elektřinu, vodu a nějaké jídlo. Opakuji nějaké! Aby nakrmil hladovou rodinu, musí koupit to, na co dosáhne svým příjmem. Koupí tak chleba, mouku (obyčejnou), maso (obyčejné – vepřové), uvaří knedlíky s omáčkou. Koupí-li ryby, tak filé, které je plné vody, paštiky jsou skoro bez masa. Kuře z biochovu stojí dvakrát tolik co běžné, ovoce a zelenina z biozahrad jsou na tom podobně. Jíme tudíž to, na co máme a co je v nejbližších obchodech. Když přijde zaměstnaná matka z práce a z nákupu, čeká na ni ještě mnoho povinností. Měla by s dětmi napsat úkoly, dohlédnout na jejich přípravu do školy, vytvořit večeři, poklidit, umýt nádobí, vyprat či vyžehlit nutné prádlo. Podle nejnovějších výzkumů by si měla s dětmi i popovídat o jejich problémech, vyslechnout jejich zážitky, stížnosti a požadavky. Chce-li si udržet zájem partnera, musí patřičnou péči věnovat i sobě – kadeřník, manikúra a bůhví, co žena všechno potřebuje. Chtěla by ale také podrbat s kamarádkami, zkouknout nějaký ten seriál nebo film v televizi, nemluvě o tom, že by ráda vyrazila někam za zábavou. Manžel jí doma moc nepomůže. Málokterý chlap má rád domácí práce a to ještě musíme odhlédnout od toho, že přijde z práce nejspíš až večer, unavený a většinou naštvaný. Den má jen čtyřiadvacet hodin. Minimálně osm, ale samozřejmě víc, a k tomu cesta a nákup, strávíme v práci, tedy dejme tomu deset, budeme-li při zdi. Tři až čtyři hodiny zaberou běžné domácí úkony, když s sebou hodíme. Odpočineme si u televize a do postele padneme totálně zdevastováni. Kde je ten požadovaný čas a hlavně chuť a nálada na procházky nebo dokonce na cvičení? A takhle to jde den za dnem. Můžeme se ještě divit, že do důchodu jdeme už úplně vyčerpaní a nezdraví? Jan Žaloudek
Vyberte si místo
pro Vaši dovolenou už teď Nový katalog CK QUICKTOUR u Jana Žaloudka
Husova 383 Votice, tel. 723662490
Další číslo Votických novin vyjde 1. března
4 strana
Votické noviny
ročník XXIII, číslo 03
„Tancujících sušenek“ je ve Voticích dvacet osm Votice - Taneční skupinu Dancing Crackers asi nemusím čtenářům Votických novin příliš představovat. Svými vystoupeními už nějaký ten rok zpestřují kulturní a společenské akce v našem městě. Zakladatele skupiny, Jardy Havelky, jsem se zeptala, co je u Dancing Crackers nového. Jardo, co je nového u DC, co chystáte?
V nejbližší době nás čeká setkání všech měst, ve kterých má Dancing Crackers své taneční kurzy. Je to pro naši skupinu velká událost s bohatým programem, kde se setkávají všichni tanečníci, rodiče a kamarádi DC. A novinky pro tento rok? Všichni naši tanečníci se 25. dubna zapíší do České knihy rekordů – bude se jednat o nejvíce společně tančících osob registrovaných v jedné taneční skupině. Společnou choreografii se tanečníci DC učí na tréninkách a předpokládaný počet zúčastněných je prozatím kolem čtyřset. Další luxusní novinkou je u nás „DC HOLIDAY“ (srpen 2013). Jedná se o dovolenou ve Wellness hotelu uprostřed Šumavské přírody, kde poprvé aktivněji zapojíme i rodiče. Prožijeme dovolenou a rozloučení s prázdninami společně s DC. Spousta tanečních prostorů, vířivka, sauna, masáže, grilování, kulečník, stolní fotbal, půjčovna kol, bowling, čtyřkolky, lanové centrum a mnoho dalšího… Vítáni jsou i nečlenové Dancing Crackers se svými rodiči. Registrace bude spuštěna během února na stránkách skupiny.Více informací, fotografie, videa a registrace na www.dancingcrackers.cz. Co je nového u votické sekce DC?
DC Votice jsou úspěšnou stálicí ve skupině a taneční schopnosti členů z Votic stále rostou. Nyní přijímáme nováčky, a to jak mladší (do 12 let), tak i starší (nad 12 let). Naším aktuálním cílem je přijmout více nových členů, abychom mohli oddělit pokročilé a začínající. Zároveň tím bojujeme o výhru do Aquapalace pro stávající i budoucí tanečníky. Všechna města, ve kterých působíme, soupeří o to přijmout do svých řad co nejvíce nových. Tuto „bojovku“ Votice zatím vyhrály v každém ročníku, tak uvidíme, jak uspějí letos. Mezitím brzy uvidíte „Votičáky“ i lektory DC na školním a městském plese.
DC v soutěži Československo má talent. Foto: Archiv J. Havelky Kolik dětí tancuje ve Voticích?
Tancuje dvacetosm dětí a těšíme se na další.
Tebe a votickou lektorku Denisu jsme mohli vidět v televizní soutěži Československo má talent. Jak jste byli úspěšní? Co vám účast v soutěži přinesla?
Talent pro nás byla skvělá zkušenost. Zpočátku jsme hodně o zúčastnění váhali. Dancing Crackers je totiž nesoutěžní skupina. Podle našich myšlenek soutěže tanečníky rozdělují a poštvávají proti sobě. Nakonec jsme se rozhodli, že i přesto do ČSMT půjdeme, protože si myslíme, že tak velká a rozsáhlá skupina by tam také měla mít své zastoupení. V soutěži jsme se dostali mezi 150 nej talenty z Česka a Slovenska, což je super. Nechali jsme za
Hlasujte pro Rákosníčkovo hřiště ve Voticích! Votice - Rákosníček, neposedný a zvídavý zelený hrdina, bude opět rozdávat radost dětem po celé České republice. Společnost Lidl i letos pokračuje v projektu stavby dětských Rákosníčkových hřišť. Konkrétní místa, kde pohádková hřiště vyrostou, nově vybere veřejnost. Rozhodující hlasování probíhá od 1. do 28. února 2013. Šanci získat nové Rákosníčkovo hřiště mají všechna města, v jejichž blízkosti se nachází prodejny Lidl. Místní mohou výstavbu zbrusu nového hřiště ve svém okolí podpořit hlasováním na webových stránkách, nebo lze hlas poslat i prostřednictvím SMS zprávy. Hlasování veřejnosti podpoří soutěž o atraktivní ceny, mezi nimiž nechybí ani rodinné pobyty či dětské sportovní potřeby. Dětská hřiště se symbolem pohádkového Rákosníčka nabízí dětem k aktivnímu hraní velkou prolézačku, pískoviště, šikmou horolezeckou stěnu, lanovou překážku, nechybí kolotoč nebo různé druhy houpaček. Klidovou zónu doplňuje domeček a oplocené hřiště poskytuje dostatek laviček a zpevněnou plochu pro kočárky. Více informací
Rákosníček na hřišti. Foto: www.lidl.cz
o projektu včetně podrobných pravidel hlasování na www.lidl-rakosnickova-hriste.cz. Podpořte i vy svým hlasem Rákosníčkovo hřiště ve Voticích! Podle www.lidl.cz připravila Jana Spálenková
sebou i spousty mistrů republiky. Jedinou stinnou stránkou byl rozhodující Velký třesk před semifinálem, kde jsme nedostali možnost ukázat naši novou show a tím jsme propásli „rezervu“, kterou jsme si šetřili pro možné semifinále. Přesto jsme s umístěním velmi spokojeni. Plánujete účast i v dalších takových soutěžích?
Účast na takových soutěžích je poměrně časově náročná. Já většinu času věnuji hlavně skupině a ta je pro nás větší prioritou, než soutěže. Ale jestli zkusíme další? Neříkáme ano, ale ani ne. Děkuji za rozhovor. Jana Spálenková
Votické noviny
ročník XXIII, číslo 03
strana 5
Region
Modernizovaná olbramovická škola byla slavnostně otevřena Olbramovice - Dne 2. února 2013 byly oficiálně otevřeny modernizované prostory Základní školy v Olbramovicích. Stavební práce, které na základě výběrového řízení prováděla firma Lesostavby Třeboň, a. s., skončily oficiálně již během podzimu. Poté byly prostory vybaveny novým nábytkem, který dodala firma KENAST s.r.o. Projekt „Modernizace a rozšíření ZŠ v Olbramovicích“ byl na podzim roku 2011 podpořen z Regionálního operačního programu Střední Čechy a obec na něj získala dotaci ve výši 7 753 492,- Kč, což představuje 80% celkových způsobilých výdajů projektu. Obec žádost o finanční podporu podávala celkem třikrát, teprve napotřetí byla úspěšná. Projekt iniciovala již v roce 2007 ředitelka školy Mgr. Květa Havlíková. V rámci projektu byly modernizovány prostory v přízemí školy (bývalý byt učitele). Vznikla zde nová, bezbariérová učebna, která bude využívána nejen při výuce, ale i jako školní družina. Dále přibyla bezbariérová sociální zařízení nebo místnost pro umístění keramické pece. V podkroví vznikla moderní počítačová učebna, nová sociální zařízení, kabinet učitelů a také herna pro účely školní družiny. Cílem projektu je nejenom modernizovat prostory školy a poskytovat kvalitní základní vzdělání přímo v obci, ale také vytvořit tzv. komunitní školu, která tvoří kulturní a společenské centrum obce. Modernizované prostory mohou využívat i místní spolky a sdružení. Slavnostního otevření se zúčastnili nejenom zástupci obce a školy, ale také hlavní projektant Ing. Martin Adam nebo Jan Suchomel, který působil jako stavební dozor investora. Pozvání přijal i ředitel Úřadu regionální rady JUDr. Ing. Tomáš Novotný, Ph.D. nebo bývalý ředitel školy Pavel Pavlovský. Po krátkých
Malá, ale krásná Byl jsem poctěn tím, že jsem v sobotu 2. února 2013 mohl být hostem na slavnosti ukončení přestavby olbramovické základní školy, ve které jsem kdysi dávno 20 let působil. Už při pohledu na školní budovu jsem se zaradoval. Ze smutné, šedé budovy, připomínající kasárny, se stala veselá, pohledná, přitažlivá ozdoba Olbramovic. Byla sice postavena před 128 lety (1885), ale její vnitřní vybavení je velmi moderní, odpovídající dnešní době. Je samozřejmé, že jsem dlouho postál ve své bývalé třídě, kde zůstalo 20 let mého života. Když jsem v 50 letech minulého století přišel do Olbramovic, zastihl jsem školu ještě v podobě, jakou měla v době svého vzniku: jediný vodovod na chodbě v přízemí, ve třídách plechová umyvadla a konve s vodou, tzv. suché páchnoucí záchody, staré vysoké dvoukřídlé dveře do tříd s hluboce vyšlapanými prahy, dosluhující okna, staré podlahy a dlažby, nevyhovující elektroinstalace, omšelá fasáda. To vše a ještě další věci při první generální opravě v letech 1968/69 zmizelo a bylo zmodernizováno. Druhá generální oprava v roce 1983 přinesla opravu střechy, elektrické vytápění a zničení původní ozdobné fasády. Třetí generální přestavba v r. 2012 už nás přenesla rovnou do 21. století a zařadila olbramovickou školu mezi nejmodernější na okrese – i když je malá, maličká, pouze trojtřídní! Pavel Pavlovský
Před školou se sešli občané i zástupci školy a obce. Foto: E. Křížková
proslovech starosta obce Pavel Pohůnek odemkl školu historickým klíčem, který obdržel z rukou ředitelky školy. Všichni přítomní se vydali na prohlídku budovy - nahlédnout do původních i modernizovaných prostor. Mohli shlédnout nejen vystavené práce a projekty žáků, ale také videa a fotografie ze života školy promítaná na interaktivních tabulích ve třídách. Na chodbu v 1. patře byl zakoupen obraz, který pro školu namalovala malířka Magdalena Stárková-Timplová a který byl financovaný ze sponzorských darů. Ve školní družině byly k nahlédnutí školní kroniky. Ty zaujaly hlavně bývalé absolventy školy, kteří se na fotografiích poznávali. Bylo připraveno i bohaté občerstvení, které zajistili rodiče žáků. Pokud jste otevření školy nestihli, přijďte se podívat třeba na některou z akcí, kterou ve škole pořádá Rodinný klub Džbánek – dne 13. března od 18 hodin se koná přednáška o trénování paměti a dne 23. března od 13 hodin III. Velikonoční tvořivé odpoledne.
K občanům promluvil nejprve starosta obce Pavel Pohůnek a ředitelka školy. Foto: E. Křížková
Na organizaci akce se podíleli také žáci školy. Foto: E. Křížková
Eva Křížková
V Neustupově se po sedmi letech opět rozezní obecní rozhlas Neustupov - Už v roce 2011 přemýšleli zastupitelé Neustupova (viz. Votické noviny roč. XXI, č. 23, s. 7) o zřízení bezdrátového obecního rozhlasu. Na dotaci bohužel městys nedosáhl, a proto akci zafinancoval z vlastního rozpočtu. V lednu zastupitelstvo schválilo nabídku vodňanské firmy s nabídkovou cenou 211 200 Kč. Investice se městysu rozhodně vyplatí, do roku 2006 v Neustupově totiž rozhlas fungoval a byly s ním pozitivní zkušenosti. Jana Spálenková
V Ratměřicích vzniknou nové stavební parcely Ratměřice - Koncem loňského roku koupila obec od Pozemkového fondu ČR část pozemků naproti fotbalovému hřišti. Pozemky o celkové výměře 6 600 metrů čtverečních jsou vhodné k zastavění. Podle projektové studie zde vznikne osm zasíťovaných stavebních parcel. Pokud budou Ratměřice úspěšné i s další žádostí o převod, mohlo by vzniknout ještě dalších šest stavebních parcel. Jana Spálenková
Budovu bývalé prodejny obec lépe využije Ratměřice - V loňském roce vydražila obec budovu bývalé prodejny. Ratměřičtí zastupitelé rozhodli o jejím dalším využití. V přízemí bude obnoven obchod, vznikne tady sklad, technická místnost a sociální zařízení. Počítá se také s toaletami přístupnými pro veřejnost. V únoru bude obec žádat ještě o dotaci na dva startovací byty, které v případě získání finančních prostředků vzniknou v podkroví. Jana Spálenková
Votické noviny
6 strana
ročník XXIII, číslo 03
Stavba koridoru se zase o rok odsouvá
Město Bystřice získalo další dotaci
Voticko - Stavba železničního koridoru mezi Voticemi a Sudoměřicemi u Tábora začne o rok později. Podle plánu však měly první přípravy na zmodernizování a zdvojkolejnění trati začít už letos. V současné době je zpracováván projekt stavby, k ukončení stavebního řízení a vydání stavebního povolení by mělo dojít během roku 2014. Podle prvotních studií povede nový sedmnáctikilometrový úsek z Votic po stávajících kolejích, Heřmaničkám se vyhne po náspech a mostech, za Heřmaničkami využije půl kilometru stávající trati a poté se u Radíče odchýlí k tunelu pod kopcem Deboreč u Ješetic. Další tunel Mezno vznikne za nově plánovanou železniční stanicí Červený Újezd. Vlaky na zmodernizované trati budou moci jezdit až maximální rychlostí 160 km/hod. Jana Spálenková
Bystřice - Začátkem ledna tohoto roku obdrželo město Bystřice dotaci ve výši 2,4 milionu korun na zpracování strategického plánu města. Dotace je poskytnuta z evropského sociálního fondu na projekt „Strategické plánování a řízení v Bystřici u Benešova“. Projekt byl podán v druhé polovině roku 2012 do operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a po splnění všech náležitostí rozhodlo Ministerstvo vnitra ČR tento projekt pro letošní a následující rok finančně podpořit. Účelem dotace je zvýšení výkonnosti Městského úřadu Bystřice a poskytování co nejlepších služeb občanům zpracováním systémů vzájemně navazujících a prolínajících se dokumentů. V období od ledna 2013 do června roku 2014 tak budou zpracovány tři významné dokumenty, vytvářející koncepci dalšího vývoje města Bystřice: strategický plán města na léta 2014 - 2020, systém rozpočtového řízení města a vytvoření komplexního systému procesního řízení a komunitního plánování. Projekt vytváří obrovskou příležitost ujasnit si nejen, co chceme, ale zejména jak moc něco chceme, co upozadíme a čemu naopak dáváme předem prioritu. Strategické plánování by nemělo být jen dílem současné radnice, ale dílem všech občanů. Strategický plán totiž není nepodstatným kusem papíru, je to dokument radikálně ovlivňující budoucnost města. Podle zprávy Mgr. Daniela Štěpánka na www.mestobystrice.cz připravila Jana Spálenková
Kontrola trolejového vedení a úklid kolem kolejí si vyžádaly výluku Voticko - Jednodenní výluku si v úterý 5. února vyžádala pravidelná údržba trati z Heřmaniček do Olbramovic. Elektromontéři stihli během výluky napnout a zkontrolovat trolejové vedení, traťoví dělníci zase prořezali stromy a křoviny. V době od 8 až do 18 hodin byly všechny rychlíky nahrazeny autobusy mezi Benešovem a Sudoměřicemi u Tábora, pro cestující z osobních vlaků je zavedena náhradní doprava mezi Benešovem a Heřmaničkami. Jana Spálenková
Toulava má vlastní značku pro regionální produkty Region - Nově vznikající turistická oblast Toulava (Vožicko, Sedleckoprčicko, Táborsko) má vlastní regionální značku „TOULAVA regionální produkt“. Značka je udělována výrobkům spotřebního charakteru, přírodním a zemědělským produktům, uměleckým dílům a ubytovacím a stravovacím službám, které jsou jedinečné ve vztahu k území MAS Krajina srdce a splňují certifikační kritéria. Cílem značení je zviditelnění našeho regionu. Dalším cílem je podpora místních producentů s tradiční výrobou a šetrným hospodařením. Cílem je i podpora poskytovatelů jedinečných ubytovacích a stravovacích služeb v oblasti cestovního ruchu. První značky budou udělovány certifikační komisí v březnu 2013. Zájemci o získání této značky mohou podávat žádosti o udělení značky do 28. února 2013 v kanceláři MAS Krajina srdce v Mladé Vožici. Jana Spálenková
Hospoda na Hřišti
ve Voticích
Vás srdečně zve dne 16. 2. na vepřové hody od 11,00 hodin a od 15,00 hodin posezení s harmonikou. Těšíme se na Vás
ZVĚSTOV včera a dnes od Jaroslavy Pospíšilové v prodeji v MKC (budova staré radnice) cena 280,- Kč Logo nové regionální značky. Foto: www.regionalniznacky.cz
Společnost
Konec roku patřil hasičským valným hromadám Voticko - Konec roku patřil jako tradičně valným hromadám sborů dobrovolných hasičů. Předposlední listopadový den pořádali Výroční valnou hromadu hasiči v Arnoštovicích. Na ní si hasiči připomněli takřka stodesetiletou historii sboru, v níž nechyběla ani hasičská knihovna a ochotnický spolek. Dnes má hasičský spolek v Arnoštovicích padesát členů (z toho je 32 mužů a 18 žen). V uplynulém roce se sbor podílel například na opravě interiéru místního kulturáku, úklidu na hřbitově a na zajištění kulturních akcí (divadelní představení, čarodějnice, stavění máje). Valnou hromadou za účasti 41 členů a 10 hostů zakončili 18. prosince uplynulý rok také hasiči z Heřmaniček. Po kulturní vložce mladých hasičů shrnuli činnost sboru v roce 2012 a naplánovali rok 2013. Dne 24. listopadu se v hasičské zbrojnici ve Velkých Heřmanicích konala výroční valná hromada, které se zúčastnilo 36 členů z celkových 53 a 10 hostů. V hasičské klubovně si sbor připomněl vše, co jeho členové udělali. SDH Velké Heřmanice si do roku 2013 stanovilo tyto cíle: zúčastnit se okrskové soutěže v Ješeticích, uspořádat čtyři kulturní akce, celoročně udržovat náves, udržovat techniku a výzbroj, reprezentovat obec na různých kulturních a sportovních akcích a odpracovat 480 brigádnických hodin. Jana Spálenková
www.votice.cz
Votické noviny
ročník XXIII, číslo 03
strana 7
Masopust na lyžích s Rádiem BLANÍK na Monínci! Monínec - Opět po roce jsme vás pozvali na sjezdovky největšího lyžařského areálu ve středních Čechách. Tentokrát jsme však pro vás v neděli 27. ledna připravili velké překvapení! Masopust na lyžích přilákal na sjezdovku nejen lyžaře a snowboardisty, ale také hned několik desítek masek. A nebyly to masky ledajaké - na sněhu se to hemžilo čarodějnicemi, šašky, dorazili dokonce tři mušketýři, Marfuša nebo černoch v natáčkách. Potkat jste mohli také čerty, šestici opic, krabice, pytel brambor, princezny, ale také dřevorubce nebo automechanika. Po celý den mohly masky jezdit na sjezdovce zcela zdarma, kromě permanentky na lyžování si od Rádia BLANÍK odnesly také klíčenku a CD s pohodovými českými písničkami. Zkrátka nepřišli ani ti, kteří masku neměli. Zvláště děti si nechaly od naší hostesky malovat na obličej - na sjezdovce tak jezdil například tygr, gepard, pejsek nebo králíček. Během her a soutěží jsme rozdali desítky blanických dárků. Po 16 hodině zazpíval na podiu, postaveném přímo u sjezdovky, Štěpán Kojan. Zazněly největší hity kapely Keks - „Víš“, „Narodil se človíček“ nebo „To se mi líbí“. Po celý den jste mohli v restauraci M2 ochutnat speciální masopustní menu - jitrnice a jelítka. Jana Spálenková
My přejeme Ti, milý dědečku náš, ať stálé zdraví pořád máš, ať jsi stále v plné síle, užij si tyto slavnostní chvíle. 88. narozeniny přeci dne 20. února máš, jsi nejmilejší dědeček náš. A proto přejeme Ti z celého srdce vše nejlepší, hlavně hodně zdraví, štěstí a pohody k Tvým krásným narozeninám. Tvoje rodina
Masopust na Monínci. Foto: J. Spálenková
Občanské sdružení Diakonie Broumov (nezisková organizace, která poskytuje sociální služby pro občany z okraje společnosti – materiální pomoc sociálně potřebným, azylové ubytování i pracovní příležitost, více na www: diakoniebroumov.org) ve spolupráci s MěÚ Votice
VYHLAŠUJE HUMANITÁRNÍ SBÍRKU Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø
Letního a zimního oblečení /dámské, pánské, dětské/ Lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon, Látky (minimálně 1m2, prosíme, nedávejte nám odřezky a zbytky látek) Domácí potřeby - nádobí bílé i černé, skleničky - vše nepoškozené Vatované a péřové přikrývky, polštáře a deky Obuv – veškerou nepoškozenou Hračky – nepoškozené a kompletní
Sbírka se uskuteční: dne: 7. března 2013, čas: 8 - 17 hodin Místo: Votice, Dopravní ul. 740, bývalá VHS (garáže vedle uhelných skladů Pohan)
VĚCI, KTERÉ VZÍT NEMŮŽEME: Ø ledničky, televize, počítače a jinou elektroniku, matrace, koberce – z ekologických důvodů Ø nábytek, jízdní kola a dětské kočárky - ty se transportem znehodnotí Ø znečištěný a vlhký textil Věci prosíme zabalené do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem.
Děkujeme za Vaši pomoc. Bližší informace Vám rádi sdělíme na tel. 224 316 800, 224 317 203
Votické noviny
8 strana
Kulturní akce ve Voticích a okolí najdete též na facebooku Mkc Votice Votice - V únoru jsme pro zkvalitnění služeb a lepšímu přístupu k informacím pro všechny věkové kategorie založili facebook. Můžete si nás přidat do přátel a dostávat pozvánky na nejrůznější kulturní či sportovní akce a získávat i jiné aktuální informace souvisejícím s naším městem či Mikroregionem Džbány. Jana Pavluková
Kultura
Přijďte si prohlédnout Podzim ve Voticích a okolí Votice - Přesně tak jsme nazvali soutěž a poté i výstavu amatérských fotografů. Slavnostní vernisáž proběhla v pátek 1. února. Hosty uvedl a autory představil Martin Schorný, který všem přítomným vysvětlil systém hlasování, na jehož základě bude zvolena cena veřejnosti. Odbornou porotou pro výběr nejlepšího snímku byl Václav Barhoň a Marek Jantač, majitel TM studia. Vítězná fotografie bude sloužit jako vzor pro limitovanou edici pohledů. Všem velice děkuji a vy, kteří jste výstavu ještě neviděli a chtěli byste se podílet na hlasování, přijďte k nám do MKC Votice (budova staré radnice) do 18. února. Cenu veřejnosti a nejlepší snímek uveřejníme v následujícím čísle Votických novin. Jana Pavluková
Hardrocková modla – druhý díl Posledně jsem skončil jejich největší peckou – Smoke on the Water. Pak přišla deska Who Do We Think We Are. Odtamtud byla asi nejhranější Woman from Tokyo, ale celkem to byl klasický párplovský nátěr. Touto deskou končí jedna část historie kapely. Zavzpomínáme si na ni jen živákem „Made in Japan“, jejich nejlepší živá deska. Ono vůbec se v Japonsku rockerům dařilo, ale to je jiná pohádka. Z téhle desky doporučuji Strange Kind of Woman (Divná ženská), kde se Gillan s Blackmorem navzájem „hecují“ a výsledek – bomba. Jenže Gillan je nějak otrávený a kapelu opouští. Nastupuje David Coverdale, blonďatý hezoun s trošku, ale opravdu jen trošku jemnějším hlasem. S ním Párplové vydávají dvě studiové a jednu živou desku – Burn (Hoří), Stormbringer (Bouřlivák – nebo Buřňák – pták ohlašující bouřku) a Made in Europe. Na deskách je víc ploužáků a celkově jsou zaměřeny víc na dívčí publikum. Blackmore však Coverdala nemá moc rád, údajně se i trošku pošťuchali, takže odchází. Nahradil ho o něco mladší Tommy Bolin. S Blackmorem odchází i Roger Glover. Novou posilou je zpívající basák
No nebyl to krasavec? David Coverdale. Zdroj: Internet
Glenn Hughes, který dokáže zazpívat šílené výšky. Spolu dají dohromady desku Come Taste the Band (Pojďte ochutnat kapelu). Deska je sice dobrá, ale u fanoušků velký ohlas nezaznamenala. Nejspíš to bylo tím, že se zvuk kapely změnil. Ne, že by vyměkli, ale těch ploužáků bylo asi moc. Mně se z téhle desky nejvíc líbily dvě věci: Love Child se skvělým riffem a jakoby udýchaným Coverdalovým zpěvem, a pak Keep on Movin‘ (Udržuj se v pohybu) – ploužák s nádherným dvojhlasem Davida a Glenna. Mimochodem tuhle písničku udělali velice dobře Střihavka s Danem Bártou, vyšla v sérii Na Kloboučku (studio Michala Pavlíčka). Bohužel náladě v kapele nepřidaly Bolinovy problémy s drogami. Bolin odešel a brzy v Miami zemřel. Bylo mu jen dvacet pět. Pak se kapela odmlčela skoro na deset let. Přiště si povíme, jak to bylo dál. Jan Žaloudek
Poděkování Ráda bych poděkovala panu Janu Žaloudkovi za zajímavé články o hudbě. Tím, který vyšel 1. února 2013 a byl nazván Hardrocková modla, mě vrátil do mého bouřlivého mládí.:) A tak ještě jednou díky moc! Glenn Hughes, známý i jako Voice of Rock - hlas rocku. Zdroj: Internet
ročník XXIII, číslo 03
Alena Korešová, Miličín
Hosté vernisáže. Foto: V. Barhoň
Kreslený vtip
Vladimír Vondrejs
ročník XXIII, číslo 03
Kulturní kalendář OSTATNÍ KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE Od 18. 2. - 31. 3. Z ateliéru přírody Výstava amatérského fotografa Františka Malotína Kde: MKC (budova staré radnice) Vernisáž proběhne v pondělí 18. února od 18,00 hodin Kroužek Dancing Crackers Každá středa 15,30 - 17,30 16. 2. Dětské šibřinky Kde: Sokolovna Votice od 14,30 hodin Vstup: děti - 25,- Kč, dospělí - 40,- Kč 16. 2. Masopustní průvod Kde: Před obecním úřadem Jankov od 10,00 hodin 16. 2. Vepřové hody
Votické noviny Kde: Hospoda na Hřišti od 11,00 hodin, od 15,00 hodin posezení s harmonikou 17. 2. O chytré princezně Militce Kde: Sál U Jelena Bystřice od 15,00 hodin Vstup: 40,- Kč 22. 2. Předtaneční Kde: Tělocvična ZŠ Votice od 15,30 hodin Kurzovné: 700,- Kč Více info v MKC 22. 2. Školní ples Kde: Sokolovna Votice od 19,00 hodin Hraje: VAT Vstup: 75,- Kč 22. 2. Ples klubu rodičů Kde: Sál Jankovské restaurace od 20,00 hodin Hraje: Proměny Vstup: 100,- Kč 22. 2. Hasičský ples
strana 9
Kde: KD Neustupov od 20,00 hodin Hraje: Klasik Vstup: 90,- Kč Bohatá tombola 23. 2. II. Divadelní ples Kde: Sál místního pohostinství Červený Újezd od 20,00 hodin Hraje: Pohoda Team Vstup: 80,- Kč, vašnostové s doprovodem v dobovém oblečku 50,- Kč Bohatá tombola 24. 2. Dětský karneval Kde: Neustupov od 13,00 hodin Hraje: Poprask 9. 3. Ples města Votice Kde: Sokolovna Votice od 20,00 hodin Hraje: Horváth Band Vstup: 120,- Kč Předprodej vstupenek v MKC Votice (budova staré radnice) od 18. února
VÝZVA
Vážení spoluobčané, chci se pokusit vytvořit Votický archív fotografií v elektronické podobě, Vás touto cestou žádám o pomoc. Vlastníte-li jakékoliv fotografie, pohledy a podobné materiály z historie dávné i nedávné vztahující se k Voticím a okolí s náměty historických, společenských, nebo kulturních událostí, zachycujících zdejší architekturu a její proměny v průběhu času nebo jen běžný život v regionu, budu Vám velice vděčný za jejich poskytnutí. Materiály budou převedeny do elektronické podoby a v takové kvalitě, aby je bylo možno kdykoliv zpětně použít. Za ochotu, laskavost a vyjádření podpory Vám předem velice děkuji. Martin Schorný.
Kontakt: 605 590 371, e-mail:
[email protected] Nebo osobně na adrese Husova 383, 259 01 Votice – budova vedle kina
10 strana
Votické noviny
ročník XXIII, číslo 03
ročník XXIII, číslo 03
Votické noviny
strana 11
Votické noviny
12 strana
ročník XXIII, číslo 03
Vzpomínky na minulost
Smutná a kvetoucí místa Aloise Zemánka Region - Alois Zemánek uveřejnil v roce 1930 v Ohníčcích mládí zamyšlení nad klady a zápory dvou největších dopravních tepen v našem regionu – státní silnice a dráhy. Jeho článek otiskujeme v původním znění a s přihlédnutím v té době obvyklému pravopisu. „Moje babička byla náramně pilná žena. Ale najednou „to“ na ni přišlo, nechala všeho a šla — na pout do Sepekov, do Římova, na Sv. Horu, do Maria Zell v Rakousku nebo do Vambeřic v Pruském Slezsku. Když se vrátila, pochvalovala si, jak ji ta pout posílila na těle i duchu. A jak by ne? Nadarmo se neříká: „Sejde s očí, sejde s mysli“. Nevidíš svého domova a zaměstnání. Do mysli se ti hrnou nové a nové nevídané pohledy. Přemýšlíš o nich a zapomeneš na své zaměstnání a starosti. Těžká hlava se zdvihá, máš lehčí myšlenky. Krev ti v těle čile proudí, radostí zhluboka dýcháš. Domů se vracíš osvěžen. S chutí a s jasnou myslí dáš se do práce. Snadno a dobře se rozhodneš ve svých starostech tam, kdes byl dříve bez rady. Pro osvěžení ducha a těla konáme vycházky polední, denní i vícedenní, jak nám to naše zaměstnání dovoluje. Člověk ze samoty rád vyhledává hlučné město, měšťák zase hledá klid v zapadlých údolích, v zeleni stromů a v lesních tišinách. Vycházku konáme nejraději pěšky. Je nejprospěšnější. Kdo má kdy a dosti peněz, jede až do hor, k moři, do cizích zemí. Kdo nemá, sváže si raneček, vezme si hůl a jde, kam ho oči vedou. Chcete-li, pojďte se mnou! Vyjdeme od železniční zastávky Miličín na křižovatce Wilsonovy dráhy se státní silnicí nedaleko Mezna, na samých hranicích okresu. Jděme k severu! Na mírných návrších podle silnice jsou samá pole a pole, ves Lažany a Nová hospoda. Chvilku od chvíle kmitne se podle nás auto sem, tam. Tak — to je naše prastará obchodní cesta z Prahy do Rakous na Dunaj a po Dunaji k moři a nebo přes Dunaj, Alpy do Itálie. Kdybych byl čarodějem, vyvolal bych a oživil všechny lidi, zvířata, věci a děje, které tahle silnice na svých zádech již přenesla. Jak ohromný průvod by to byl! Tisíce mulů, oslů a koní nákladních i jezdeckých zacházely by k Miličínu a nové a nové by vycházely od Sudoměřic. Vedly by je a na hřbetech v přepodivných sedlech seděly by tisíce a tisíce cizinců v strakatých nevídaných krojích a mluvily by neslýchanou řečí. Pochodovaly by tu armády české, Žižka s Tábory, armády nepřátelské, oblečené v cáry, jiné nádherně, vyzbrojené luky, šípy, kopími, šavlemi, meči, střelnou zbraní, v brnění nebo jen v kožených i soukenných krojích. Jelo by tudy tisíce formanských vozů pod plachtami. Práskáni bičů mísilo by se s těžkým rachotem vozů nákladních, s hrkotem lehkých vozů osobních, pokřik vozků s vytrubováním postilionů. Šly by tudy tisíce vandrovních s „pinglem“ na zádech, přejížděly by houfy nastrojených rytířů, kmitali by se tu královští kurýři. Snad bych byl svědkem krvavých přepadů a loupeží. Viděl bych padlé koně a zbořené vozy. Měl bych stohy látek, kůží, zbraní, koření a bůhví jakého zboží. Byly by tu hromady zlata. Ale nic tu nezbylo, všechno po silnici přešlo a přejelo na místo svého určení. Zboží bylo dovezeno nebo rozkradeno, vojáci dopochodovali, formani a postilioni dojeli, vandráci došli. Zůstala jen opuštěná silnice, ztichlá zájezdní hospoda, kovárna a smutné město — Miličín. Dávno zanikli formani a postiloni, pěší se vyhnuli. Po silnici málokdy zahrčel kočár, řeznická bryčka, žebřiňák s mandeli. Silnice zesmutněla, zchátraly kovárny, zastaraly a zpustly hospody zájezdní. Vcházíme do starobylého Miličína. Kdysi důležité a kvetoucí město je nyní bez života. Vidíš a cítíš, že tu musilo býti někdy živo.
Proč se tu nahromadilo tolik domků a domečků, kde není jiného živobytí, než-li kousek studeného, vyprahlého pole? Starobylé hospody pevně jako hrady stavěné chátrají a jen tak tak že se udržují. I na malých domcích pozoruješ, že jen s velikou námahou jsou udržovány. Zkrátka pozoruješ, že město vzniklo a žilo za lepších okolností, v lepších časech, v lepších poměrech z že ty poměry nyní přestaly, že se městu těžce dýchá, že nemá dosti krve. Tepna jeho života, státní silnice, přestala město sytiti formany, pocestnými, obchodem a řemesly. Od postavení Wilsonovy dráhy, na hodinu cesty západně odtud postavené, ubývalo formanů, umíraly hospody zájezdní, ochabovala řemesla, řeznictví, kolářství, kovářství, ševcovina, krejčovina, méně a méně se tu prodávalo, zanikal obchod. Silnice tu běží a u ní smutné město. Auto za autem fičí, ale málokdy zastaví. Za půl hodiny je odtud v Táboře nebo v Benešově. Silnice, město, lidé zůstali, ale život jim prchl. Pojďte se mnou od Miličína na západ po původní stezce zemské k Lažanům a Stupčicům. Odtud k severu zvedá se krajina k Voticům a na západ k Javorové skále a Hřbetům u Krásné Hory. Příroda tu vytvořila ohromnou hráz Sedlčanska ve pravém úhlu. Jedno rameno stojí s nejvyššími Mezivraty na východě, druhé rameno s nejvyšší Javorovou skálou (719 m) na jihu. Vrchol úhlu je v horském sedle u Stupčic. Když na Sedlčansko vpadne od západu nebo severu vítr, žene se údolím Sedlčanského potoka, narazí na žulová prsa Javorové skály, zatočí se po jejích stráních na východ k Vrchoticům a Lhotě Včelákově. Odtud jej počínají tísniti hory na východě. Proudy vzdušné se tlačí, proudí, skoro stříkají sedlem Stupčickým do volného Táborská. Zde vzniká jakýsi větrný splav ohromného vzdušného rybníka Sedlčanska. Vítr tu nikdy neuléhá. Zima tu „rozrazí“ člověka i za horkého léta. Říkáme tu na Větrově. Tudy se také prodrala, prokousala, Wilsonova dráha. Sem dojíždějí vlaky z Prahy a z Budějovic tažené dvěma lokomotivami. Odtud se vždycky jedna lokomotiva vrací, poněvadž má vlak již na obě strany, k severu i jihu, s vrchu. Nádraží je vytesáno ve skále ve hloubce asi 16 m. U nádraží je skupina 15 úhledných domků s pěknými zahrádkami. Je to část Střezimíře, která v posledních letech vzrostla o 50 domů. Odtud vede nás cesta po hřbetě Miličínsko-Kozlovského prahu a rozděluje kraj na dva různé světy. Od silnice na sever vlní se bohatě rozčleněno Sedlčansko, veselé, se zalesněnými kopci, útulnými údolími, čiperným lidem. Je cítit blízkost srdce země, Prahu. Na jih se protahuje jednotvárné, smutné Táborsko, málo úrodné, nevlídné. Na Sedlčansku šumí bory po skalinách, na Táborsku a hlavně Vožicku šumí bory v údolinách a pole se praží na výšinách a řádí — vítr. Celá krajina je ospalá, cizí, lid zamlklý, nepřístupný. Cítíš se opuštěn, strašlivě daleko „od světa“. Silnice do Nadějkova vede nás příjemnou krajinou. Vesničky a samoty střídají se s pěknými údolími s rybníčky a zalesněnými kopci. Za tři hodiny staneme na Homoli a hluboko v dolíku vidíme Nadějkov se starým zámkem a parkem a domek vedle domečku, jeden menší než druhý, kolem panská pole. Proč se zde usadilo tolik drobného lidu? Jaké živobytí tu hledali? Byl tu velkostatek, správa slušného panství asi 18 dvorů. Byli tu úředníci hospodářští, důchodní, lesníci, zahradníci a různí panští a dvorští zaměstnanci. Usadili se tu kováři a koláři, aby pracovali pro dvůr, také ševci a krejčí, obchodníci. Bylo tu živo a veselo. Vedl se panský život. Hrálo se divadlo, konaly se výlety a společenské hry. Scházelo se sem daleké okolí za nákupem, zábavou
a jednáním v zámku. Takový život lákal. Přistavoval se domek k domku. Kdežto jinde nebylo výdělku vůbec, zde se dal nějaký peníz vždy vydělati, husu nebo kozu z panského vyživiti. Časy se změnily. Panství bylo rozděleno a rozprodáno. Zmizelo zámecké veselí. Městečko zesmutnělo. Zbyl parcelací zmenšený dvůr a řady smutných domků. Kde na poli stávala řada sekáčů, pojíždí traktor se samovazačem, hltá úrodu s pole a plivá snopy. Smutno je tu. Vraťme se do Střezimíře. Je tu 100 domků a stále nové přibývají. Nevlídná dráha a les mění se v kvetoucí zahrady s úhlednými vilkami. Proč? Je tu železniční stanice. Nyní je taková móda, že se lidé rádi usazují u dráhy. Ať má kdo zaměstnání u železnice nebo nemá, každý tu rád je. Má rychlou dopravu od města. Nemusí vážiti dlouhou cestu na nádraží. Je tu veselo. Cizinci přijíždějí a odjíždějí. Najde se tu snadno výdělek. Ne-li, dojíždí se za prací do Prahy. V naší době soustřeďuje se život kolem železniční stanice. Z osamělého dvora Heřmaniček vyrostlo krásné městečko, veselejší nežli Sedlec a Prčice. V Sudoměřicích kolem dvou starobylých formanských hospod vzniklo vilové a lázeňské místo. Je zajímavé, jak se Votice, Janovice, Olbramovice, Beztahov, Bystřice protahují ke trati. Myslíte, že tohle stěhování ke dráze bude stálé? Ne. Dráha překročila v dopravě svůj vrchol a začíná o svůj život zápasiti s autem. Přestane ohavné zdražování pozemků u dráhy a možná, že za několik desítek let prchne od dráhy život vůbec a zůstanou tu nabubřelé chátrající osady s chudnoucím lidem a pozemky ohavně drahé zlevní. Lidé se tedy rádi hromadně usazovali bud při obchodních cestách, hlavních silnicích, jako v Miličíně, Voticích, Bystřici, neb při panských sídlech a dvorech jako na Chlumci, v Nadějkově, Jistebnici, Prčici, Dublovicích, Petrovicích, Kosově Hoře, Janovicích. Často sami páni usazovali robotníky na svém pozemku. Robotnická osada mívá řadu stejných chalup oddělených dvorky širokými jako chalupa jak to vidíme v Malkovicích, v Růžené, na Kostelci. Také vzkvétala místa se sídlem úřadů jako Sedlec, Sedlčany. Ale nastaly změny. Život z hlavních silnic vyčerpala dráha, velkostatky byly rozparcelovány a pohltily je robotnické chalupy, úřady byly zrušeny. Zůstala místa, která nežijí, ale živoří. Miličín, Sedlec, Chlumec, Nadějkov, Jistebnice. Žijí místa u železnice. Jak dlouho? Tak se přelévá život z krajiny do krajiny. V Čechách žije již 100 let průmyslový sever. Kdo ví, kam se ten život přeleje za 200 — 300 let? My máme také osady zemědělské, jako jsou Solopysky, Vápenice, Dobřejov, Lhota Břekova, Martinice u Votic, a j. V těch přibude za sto let sotva 1 chalupa. Jsou to osady selské. V takové osadě čeká chalupa na zrození dědice. Žijí v ní staleté rody. Pod tímhle stropem narodil se, žil, umřel děd, otec, syn. Dědic místa mívá od malička více vážnosti v rodině nežli druzí, kteří se narodili, aby chalupu nebo živnost hledali. Dědic dostává doma statek, chalupu, živnost, obchod. Ostatní musí odejíti a hledati a zařizovati, co má dědic doma. A kde hledá své živobytí? Jde s proudem života. Směřuje ke dráze, do obchodních a průmyslových míst a řídí se poněkud hrubým rčením: „Ve velikém smetišti spíše kohout zrno najde“. Redakčně upravila Jana Spálenková [Ohníčky mládí, r. VIII (1930-31), str. 101-103 a 118-120
www.votice.cz
ročník XXIII, číslo 03
Votické noviny
strana 13
Mohlo by Vás zajímat
Opět máme SK Votice Votický sportovní klub byl založen r. 1920. Založili ho bratři Rozenzweigové. Jejich rodičům patřilo velké hospodářství na místě dnešní nové radnice. Zakladatelé tehdy požádali votický Sokol, aby klub mohl existovat jako jeho součást. Byli však odmítnuti s odůvodněním, že Sokol má jinou náplň činnosti. Sportovní klub proto musel pracovat jako samostatný spolek pod názvem SK Votice, nikoliv jak bylo uvedeno ve VN, že byl součástí Sokola. Pod tímto názvem existoval až do 50 let minulého století. V té době se v okolí Heřmaniček dobýval uran a Uranové doly se staly sponzorem SK Votice, jehož jméno bylo změněno na Baník Votice, nikoliv na Blaník Votice, jak jsme se dočetli ve VN. V r. 1957 byly doly uzavřeny a od 13. 3. 1958 jsme tu měli TJ Sokol Votice. Na výroční schůzi TJ Sokola 27. 3. 1962 bylo schváleno spojení s Teslou pod názvem TJ Spartak Tesla Votice, které trvalo až do r.1991, kdy na výroční konferenci 12. 6. 1991 se nuceně sjednocená tělovýchova opět rozdělila. Vedoucí kopané odmítli spolupráci se Sokolem. 1. 7. 1992 se také votická kopaná rozdělila. „Áčko“ převzala benešovská stavební firma Švarc, majitelka i benešovského fotbalového klubu a naši hráli krajskou soutěž pod jménem Švarc B Votice, potom už jen jako Švarc B Benešov.“Béčko“ vytvořilo nový klub FC Votice a hrálo III. třídu. V seznamu jmen našeho fotbalového klubu se objevilo ještě jméno FK Votice. Potom už přišla na řadu úspěšná SK Marila Votice. 30. 11. 2012 jsme zaznamenali další „křtiny“ votické kopané. Valná hromada schválila zrušení názvu SK Marila Votice a obnovila ten zcela první název, který je sice krátký, ale naprosto jasný: SK Votice. Pavel Pavlovský
Školník
Nové Hutě, lyžařský kurz ZŠ Votice Votice - V měsíci lednu od 5. ledna do 12. ledna 2013 a od 12. ledna do 19. ledna 2013 pořádala ZŠ ve Voticích se 60 žáky lyžařské kurzy v krásném koutu Šumavy v oblasti Nových Hutí. První týden proběhl společně se 6 dětmi a druhý týden s 9 dětmi a panem učitelem ze ZŠ Jankov. Při příjezdu první partu čekaly pouze zbytky sněhu. Přesto jsme zahájili výcvik na běžeckých lyžích. Od středy jsme navštěvovali Ski areál Zadov, kde jsme pokračovali ve výcviku na sjezdových lyžích. Druhá parta měla na sníh větší štěstí. Proběhl výcvik jak na běžeckých, tak i sjezdových lyžích i v okolí chaty. Navštívili jsme informační středisko ve Svinné Ladě, zhlédli film na téma „ Šumavské slatě a rašeliniště“, prohlédli si nedalekou „Chalupskou slať“. Společné večery byly naplněné hudbou, tancem, zpěvem a soutěžemi. Závěrečný večer byl věnován „Karnevalu“, kde se prezentovaly velmi pěkné masky. Všichni se naučili lyžovat a mohou ukázat svým rodičům, jakým dovednostem na lyžích se naučili. V rámci účasti žáků z jiné školy poznali nové kamarády a navázali nová přátelství. Hory proběhly bez vážnějších úrazů, pouze dva z party nás opustili ze zdravotních důvodů (chřipka?). Pobyt na horách přispěl k lepšímu poznání kolektivu dětí. Cítili jsme se mezi nimi dobře. Odměnou nám bylo, že se všichni naučili lyžovat, nikomu se nestal žádný vážný úraz a všem 60 dětem se na horách líbilo. Pokud by se chtěl někdo přesvědčit o tom, jak probíhaly jednotlivé dny, navštivte webové stránky školy ZŠ Votice. Sami posoudíte, zda se děti na horách nudily nebo naopak. Za kolektiv dospělých, Blanka Brabcová
Na sjezdovce. Foto: Mgr. J. Boršovský, učitel ZŠ Votice
Povltavské pohádky cena: 280Kč
v MKC Votice (budova staré radnice) Na běžkách. Foto: Mgr. J. Boršovský, učitel ZŠ Votice
Vystoupení tanečního oboru ZUŠ Votice Votice - Dne 29. ledna 2013 se ve Votické sokolovně konalo zimní vystoupení tanečního oboru ZUŠ Votice, s názvem Mrazení. Žáci tímto zakončili I. pololetí školního roku 2012/2013. Celý děj vystoupení nás vrátil zpět do doby vánoční. Žáci se snažili a podali báječné výkony a za to jim patří díky. Také za to na konci vystoupení sklidili od diváků čtyři opony a to je velká čest. Diváci byli také báječní, a proto děkujeme všem, kteří se na nás přišli podívat. Velké díky patří také rodičům našich žáků. Renata Johančíková
Votické noviny
14 strana
ročník XXIII, číslo 03
Sněhulákový den v MŠ Jankov Jankov - Dne 24. ledna 2013 přivítala mateřská škola v Jankově malé sněhuláčky, kteří s sebou přinesli mrazivou zimní atmosféru. Rázem se školka proměnila v bojiště sněhových koulí i taneční parket. Děti také ukázaly kamarádům své malé dvojníky, které vyrobily doma s rodiči a zazpívaly známé písničky. Zlatým hřebem dopoledne se stala ochutnávka toho nejsladšího sněhuláka, ale nebojte se, byl to jen dort, na kterém si všichni velmi pochutnali. Dopoledne jsme si užili a děkujeme všem rodičům za pomoc při přípravě sněhuláků. Kolektiv MŠ
Sladký dort ve tvaru sněhuláka. Foto: R. Topinková
Dopisy čtenářů
Votická radnice, Compag a 80 tisíc korun V sobotu 5. ledna otiskl Benešovský deník článek s titulkem „ Votická radnice porušila zákon a zaplatila pokutu“. Obsah článku popisuje skutečnost, že radnice zaplatila pokutu 80 tisíc korun za uzavření dlouhodobé smlouvy na poskytování komunálních služeb bez řádného výběrového řízení se společností Compag, v níž má poloviční majetkový podíl. Zajímavé je, že pro občany z toho vyplynuly dvě základní, pro ně nevýhodné skutečnosti. Za prvé - při řádném výběrovém řízení a výběru jiné firmy mohla radnice zaplatit za svoz a skladování odpadu nižší cenu a hlavně občané méně peněz. Za druhé – 80 tisíc zaplacených na pokutě mohlo posloužit jinde a daleko potřebněji a hlavně občanům – voličům. Ale proč zadávat zakázku jiné firmě, kde nemá radnice poloviční podíl, přece nebudeme plnit cizí kapsu. A proč zisky z druhé poloviny Compagu nemohou zůstat doma? Podle Benešovského deníku putují do Rakouska. Ptám se, proč si stále představitelé Votic dělají z občanů legraci, proč se stále zvýhodňuje a nejenom v tomto případě a hrabe jen do své vlastní kapsy. Asi se to i po zaplacení pokuty vyplatilo a občan – volič? No, však on to vydrží, může si zanadávat, ale radnice si stejně bude dělat, co chce. Jen aby voličům nedošla trpělivost a neprojevila se hrdá, česká povaha. V okamžiku, kdy občané zvednou hlavu a začnou si hájit svá práva a peníze, může na radnici „sedět“ někdo jiný. A Compag? No, nevím, silnice do některých vesnic jsou v tomto počasí nesjízdné a v chráněné oblasti Džbány se vesele solí. Že by ochranáři měli ve firmě také podíl? Alena Holečková
Děti při představování svých sněhuláků. Foto: R. Topinková
Policejní okénko
V Olbramovicích se kradlo Olbramovice - Koncem ledna zmizelo z pozemku u rodinného domu auto značky Mercedes Benz. Zloděj to však „vzal z gruntu“ a vloupal se také do rodinného domu, kde ukradl peníze, notebook, navigaci a bižuterii. Poškozenému majiteli tak způsobil škodu přesahující sedm set tisíc korun. Ve stejném období si zloděj vyhlédl také dvě chaty, stojící v Olbramovicích. Ukradl z nich nářadí a zednické náčiní za takřka 83 000 korun. Jana Spálenková
Policisté hledají svědky dopravní nehody Votice - Policisté prošetřují dopravní nehodu nákladního vozidla s chodcem, ke které došlo ve Voticích, v pondělí 28. ledna před polednem. Řidič nákladního automobilu značky Volvo s připojeným návěsem jel ulicí Blanická směrem do ulice Karlova, kdy při projíždění křižovatkou zachytil přesně nezjištěnou částí návěsu o tělo čtyřiasedmdesátileté ženy, která se nacházela u pravého okraje komunikace. Zraněnou ženu odvezlo vozidlo Rychlé záchranné služby do benešovské nemocnice. Žádáme případné svědky votické nehody, která se stala v úseku Jánského náměstí, aby se přihlásili na telefonním čísle 974 871 514, případně na linku 158, a pomohli tak svým svědectvím k objasnění celé události. npr. Diana Škvorová
Hokejisté sbírají body
Sport
Voticko - Hokejistům z Voticka se daří v kanadském bodování. V sedlčanském Hokejovém hobby turnaji O pohár starosty města i v benešovském Turnaji NHLH (Neregistrovaní Hráči Ledního Hokeje) patří přední místa ve statistikách zástupcům týmů z regionu. Jan Fulín z Marily dal 20 gólů a na 12 nahrál, je tak s 32 body celkově třetím nejproduktivnějším hráčem v Sedlčanech, ve své lize vede. Od 4. do 7. místa se zde za ním srovnali Zdeněk Bláha (HC Olbramovice, 19+5), Tomáš Doskočil (HC Miličín, 15+9), Daniel Drábek (15+8) a Aleš Bindl (oba Marila, 10+12). Ve 3. lize je na 7. místě Tomáš Doležal (HC Čerti Votice, 12+7). V benešovské 1. lize je Martin Seidl z áčka Olbramovic pátý za 58 bodů (30+28), ve 2. lize bystřický Martin Vilímek za 32 bodů (20+12) na 11. místě. Více se daří hráčům olbramovické zálohy ve 3. lize – Radek Kutiš se 60 body (37+23) vede, Vladimír Kuchár je se 34 body (17+18) pátý. Oba turnaje probíhají ve třech ligách. V sedlčanské 1. lize letos žádný tým z našeho regionu nehraje, ve druhé pak hned tři – Marila (zatím 3.), Olbramovice (6.), a Miličín (11.). Ve 3. lize jsou votičtí Čerti na 3. místě. V benešovské 1. lize je olbramovické áčko čtvrté a Miličín na 11. pozici, ve 2. lize bojuje HC Bystřice (6.) a ve třetí pak kromě sedmých Čertů i olbramovická záloha (2.).
ročník XXIII, číslo 03 Výsledky: Sedlčany, 2. liga: 28. ledna: Olbramovice – Domino 2:3. 30. ledna: Marila – Drásov 8:3. 1. února: Miličín – Solopysky 1:4. 3. února: Draci – Olbramovice 2:4. 3. liga: 2. února: Čerti – Dublovice 6:3. Benešov, 1. liga: 27. ledna: Průhonice – Olbramovice 3:5. 30. ledna: Semtamťuk – Miličín 3:7. 2. února: Olbramovice – DZS Struhařov 3:3. 3. února: Miličín – Senohraby 1:6. 2. liga: 2. února: Bystřice – Bukovany 2:4. 3. února: Říčany – Bystřice 5:2. 6. února: Bystřice – Týnec Stars 4:7. 3. liga: 18. ledna: Hoštice – Čerti 4:9. 26. ledna: Čerti – FireDeamons 3:3. 27. ledna: AGRO Přestavlky – Olbramovice B 1:5. Více na http://nhlh.elak.cz a www.stadionsedlcany.eu v záložce Pohár, připravil Zbyšek Kupský
Heřmaničky stále v čele Region - Mezi deseti týmy z Voticka v okresních soutěžích smíšených družstev stolních tenistů je tabulkově nejúspěšnější béčko Heřmaniček. Jednotlivé kategorie jsou z důvodu rozdílných počtů účastníků lehce nepřehledné, co se vyhledávání výsledků na http://stolni-tenis.org týče. Zápasy odehrané v jeden den se totiž musí hledat v jiném odehraném kole – dvě vyšší kategorie mají po deseti účastnících, o jednoho méně než zbylé dvě a tudíž hrají o dvě kola méně. Okresní přebor 1 (OP1) hrají Sokol Votice (4.), Votice B (7.) a Sokol Heřmaničky (10). V OP2 pak nikdo, naopak nejsilněji obsazen je OP3: SDH Olbramovice (3.), Votice C (5.), SDH Smilkov (6.), Olbramovice B (8.) a Votice D (9.). Do OP4 se kromě zálohy Heřmaniček (1.) zapojuje i páté votické éčko. Výsledky: 25. ledna: OP1, 13. kolo: Louňovice - Heřmaničky 11:7, Votice B - Sázava 3:15, Čerčany - Votice 1:17. OP3, 15. kolo: Olbramovice - Olbramovice B 16:2, K. Přívoz - Votice C 12:6, Neveklov B - Smilkov 0:18 Votice D - Sázava B 6:12. OP4, 15. kolo: Heřmaničky B - Netvořice B 11:7, Votice E - Petroupim C 13:5. 27. ledna, dohrávky: OP1, dohrávka 11. kola: Votice B - Heřmaničky 11:7. OP3, 14. kolo: Krusičany - Olbramovice 3:15. 1. února: OP1, 14. kolo: Votice - Vlašim 12:6, Heřmaničky - Petroupim 4:14, Mrač - Votice B 4:14. OP3, 16. kolo: Smilkov - K. Přívoz 8:10, Krusičany - Votice D 5:13, Votice C - Olbramovice odloženo na 10. února. OP4, 16. kolo: Čerčany C - Votice E 5:13, Heřmaničky B - volno. Více na http://stolni-tenis.org, připravil Zbyšek Kupský
Votické noviny
strana 15
Kronika panství smilkovského V prodeji v MKC Votice za 60 Kč
O VELRYBĚ ze Sedlčan V prodeji v MKC Votice za
Prosíme přispěvatele, aby své články nezapomínali podepisovat a u fotografií uváděli popisek a jméno autora, dále prosíme o zasílání fotografií v JPEG nebo PDF v minimálním rozlišení 250 MPIX, jinak budou nekvalitně vytištěné.
180 Kč
Děkujeme. Redakce Votických novin
PC POHOTOVOST Máte problémy s Vaším počítačem? Jeho funkce se zpomalují, činnost zamrzá, objevují se Vám na monitoru rámečky a okénka s vykřičníky, kterým nerozumíte? Nemůžete objevit data, která v počítači ještě před pár dny byla? OD TOHO JE TU PC POHOTOVOST Jednotlivcům i firmám nabízíme: Identifikace závad (diagnostika, zda se jedná o závadu v elektronice, nebo v systému) Softwarové řešení problémů (čištění systému, odvirování PC, reinstalace systému, opravy systému apod.). Záchrana dat z harddisku (nefunkční operační systém, poškozené soubory atd.). Pro začátečníky pomoc s první instalací PC, propojení s dalšími zařízeními (tiskárny, scannery), poradenské služby, prosíťování počítačů, IT služby. Kompletace PC sestav, dle požadavků zákazníka. Kde nás najdete? STUDIO MP-Art, Husova 383, 259 01 Votice Kontakt: 605 590 371 Martin Schorný
PRODEJ CHOVNÉ DRŮBEŽE Prodej se uskuteční 20. února ve Voticích na autobusovém nádraží ve 13,30 hodin Kuřice černé, červené, bílé (nesou bílá vejce): stáří 12 - 18 týdnů, cena 120,- - 180,- Kč Chovní kohoutci: 12 - 18 týdnů cena 120,- - 180,- Kč Slepice ve snášce: 100,- Kč
! Sortiment, stáří a cena drůbeže se může lišit dle aktuální nabídky! Informace a objednávky na tel.: 567 212 754, 567 214 502, mob.: 731 701 331, po - pá: 8 - 15 hodin. E mail:
[email protected]
16 strana
Votické noviny
ročník XXIII, číslo 03
ročník XXIII, číslo 03
Votické noviny
strana 17
Výlep plakátů v MKC Votice
A4 - 1,- Kč/den/plocha A3 - 2,- Kč/den/plocha A2 - 3,- Kč/den/plocha Chcete shodit přebytečná kila? Potřebujete se zbavit celulitidy? Máte povadlý obličej, kruhy pod očima, nebo šedou unavenou pleť? Pomohu Vám pomocí radiofrekventivní technologie. V průběhu relaxační procedury napomůžeme s odstraněním tukových polštářků, vyhlazením pokožky či odstraněním celulitidy. Dále nabízím ošetření obličeje, při kterém pomohu k tvorbě kolagenu a následnému vyhlazení vrásek a nerovností pleti. Radiofrekvence napomáhá v péči o problematickou pleť a akné.
NEINVAZIVNÍ LIPOSUKCE
CORPO - výživové poradenství Helena Zemková Kaplířova 932 259 01 Votice
www.corpo-hz.cz, tel.: 608 110 021
Tel.: 728 923 079 www.pavelneckar.cz
- Stavby na klíč a rekonstrukce domů - Zakládání zahrad a údržby - Zabezpečovací a kamerové systémy - Strojní omítky
18 strana
Votické noviny
ročník XXIII, číslo 03
Nehtíky – Terka Nabídka manikúry a pedikúry, včetně nehtové modeláže, lakování, masáže, P-Shine, parafín.... Pedikúru a manikúru lze provést i v pohodlí vašeho domova, po předchozím tel. objednání. Martina Tillingerová tel. 722 404 315 Pražská 610 (finanční úřad), Votice
Provozní doba: St - Čt 10.00 - 16.30 Pá - So 10.00 - 16.30 Mimo pracovní dobu a ostatní dny dle objednávek DOMLUVENÍ PROHLÍDKY A VÍCE INFORMACÍ VÁM POSKYTNE
REALITNÍ KANCELÁŘ: JIŘÍ SLAVÍK, Pražská 610, 259 01 Votice mobil: 604 238 424, 606 636 721 tel: 317 813 926
e-mail:
[email protected]
http://www.realityslavik.com
DÁLE ZAJIŠŤUJEME • Prodej nemovitostí se souvisejícím právním a daňovým servisem • Veškeré podklady nutné k převodu nemovitostí (Kupní, Darovací, Nájemní a Smlouvy o zřízení věcných břemen) • Zpracování ocenění nemovitého majetku pro dědictví Vyřídíme za Vás vše na příslušných úřadech a mnoho dalšího, a to za cenu menší než jinde
DŘEVĚNÉ BRIKETY z tvrdého dřeva
Vysoká výhřevnost, příznivá cena Vojkov - budova špejcharu, tel.: 604 250 944, 603 837 146
ročník XXIII, číslo 03
Votické noviny
Zahrady Maja
strana 19
WWW.HPSTAVBY.CZ Provádíme: - rekonstrukce bytů a domů - koupelny na klíč - pokládku dlažby a obkladů - rozvod vody, topení, odpadu a plynu -sádrokartonářské, elektrikářské a zateplovací práce - a mnoho dalších prací
Též nabízíme vertikulaci a vyčesávání trávníků
Tel.: 724 967 165, mail:
[email protected]
Votické noviny
20 strana Prodám 4Přímý majitel prodá ve Voticích na náměstí nový byt v OV 2+kk – 44m2. Cena dohodou. 90% prodáno, dobrá investice, volat 702 411 529. Lokalita Komenského náměstí. 4Prodám stavební parcely v katastru obce Mezno. Cena dohodou. Tel.: 606 075 178 4Prodám: motorová pila (motor, rám, kotouče) 1 500,-, sekačku s pojezdem typ: TDL 534TRIE, záruční list pro 7 let záruky výborný stav 8 000,-, křovinořez OM750, dobrý stav 3 000,-, nerezová nádoba s víkem asi 200-300l (na mléko, nakládání masa – ovoce, na pálenku atd.) 1 500,-, kamna „Petry“ zachovalá 300,-, žebřík dřevěný 5m (2 roky starý) vyrobený od truhláře 500,-. Tel.: 721 615 572 4Prodám palivové dřevo – měkké – 600,-/běžný metr, tvrdé – 900,-/běžný metr. Místo odběru Ouběnice 15, po domluvě 739 445 825. Pořežu, pokácím nebo upravuji živé ploty a stromy.
4Prodám Škodu Felicia 136LXI r.v. 1999, najeto 83000 km, el. přl okna i zrcátka, nová baterie a brzdy, dobrý stav, udržovaná, ekodaň zaplacená. Cena 27 000. Info na tel. 603 366 699 Různé 4Dodám výrobky „AMWAY“, nízká cena, vysoká kvalita. Možnost spolupráce. Tel.: 603 870 231 4Komplexní péče o zdraví. Byliny, reflexní terapie, úprava stravy, energetické působení. Tel.: 776 624 235 4Pronajmu nový byt 2kk na náměstí ve Voticích. Cena 7 500,- + elektřina. Tel.: 607 565 830 4Pronajmu velký 3+1 byt s garáží ve Voticích čp. 627. Bližší informace mobil: 605 735 908 4Přenechám hypotéku na byt 2+kk v centru Votic. Cena 200 000,- + 4 700,- Kč/měs. Tel.: 605 877 845 4Sháním malou zahrádku ve Voticích. Tel.: 722 487 296
ročník XXIII, číslo 03 4Za cenu očkování daruji štěňata křížence zlatého retrívra a něm. ovčáka. Zvyklá na děti, vhodná na hlídání. Odběr únor. Bořetice 2. Tel.: 603 115 259 4Zrozeni.huu.cz na těchto web stránkách najdete více info o kurzech afro a orientálních tanců + jóga pro těhotné v Benešově a Týnci nad Sázavou. Těším se na vás, Eva. Tel.: 723 025 109 4Nabízím zámečnické práce, vrata, brány včetně pohonu. Zaměření a cenová nabídka zdarma. Více info na www.zamecnictvistemberk.cz. Tel.: 737 627 631 4Rizikové kácení, prořez stromů, štěpkování větví, www.stromy-kaceni.cz, tel.: 608 971 200 4Nabízím uložení hlíny (navždy) na vyrovnání pozemku. Možnost až 50 tater. Tel.: 604 690 119 Koupím 4Výkup smitcových hudebních nástrojů, housle, violončelo, kontrabas i poškozené. Tel.: 607 469 656. Platím ihned.
M&M reality holding a.s.
STUDIO FANTASY
hledá makléře pro nově otevřenou kancelář ve Voticích
Manikúra, pedikúra - gelové nehty
- hlavní i vedlejší pracovní poměr - výkonové finanční ohodnocení - časová flexibilita - začínající kolegy zaučíme - finanční podpora do začátku 24.000,- Kč
Permanentní lakování, zábaly
Tel: 776 788 418 email:
[email protected]
Permanentní lakování za 150,- Kč
Tel.: 736 206 835
Otevřeno dle objednávek. Každý zákazník obdrží dárek ke službám dárkový poukaz ZDARMA
Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505
15,-
5,-
0,-
Telefon nebo adresa:
q První řádek tučně
Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.
q 1x opakování
20,-
q 2x opakování
30,,-
Jméno: Adresa:
Telefon: Podpis:
Cena celkem
Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail:
[email protected]·Šéfredaktor: Jana Spálenková, Redakční rada: Jana Pavluková, Petra Čiperová, Lucie Spálenková, Jana Spálenková, Zbyšek Kupský, Jan Žaloudek, Jiří Peška. Grafický design: Petra Čiperová, Jana Pavluková. Korektorka: Jana Pavluková st. Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 14. 02. 2013·Toto číslo vyšlo 15. 02. 2013. Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 21. 02. 2013.Další číslo vyjde: 01. 03. 2013·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.
Náklad 1350 kusů
Vytištěno na recyklovaném papíře