ŽACLÉŘSKÝ zpravodaj
ZÁŘÍ 2011 | ROČNÍK 19 | ČÍSLO 9 |
[email protected]
Po roční odmlce se opět jel MTB závod horských kol „Střízlivák“
měsíčník města Žacléř
Foto: Aleš Vaníček
SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, léto se pomalu chýlí ke konci a alespoň v těchto dnech vidíme, jak by mělo opravdu vypadat. Ale okurková sezóna tedy v žádném případě v našem městě nebyla, bohužel. Pro mě osobně největším a samozřejmě velmi nepříjemným překvapením bylo odhalení zpronevěry finančních prostředků města bývalým vedoucím ekonomického odboru. Tuto činnost provozoval od podzimu roku 2008 a nebýt náhody, zřejmě by ji ještě nějaký
čas provozoval. Každoročně jsou externími společnostmi prováděny jak přezkumy hospodaření, tak vnitřní audity a žádná z kontrol na tuto činnost nepřišla. Nechci zabíhat do podrobností, protože probíhá vyšetřování, ale na tuto zlodějinu se dalo přijít opravdu jenom náhodou. Píšu schválně zlodějinu, protože za mladistvou nerozvážnost to rozhodně nelze považovat. Kontrolní mechanismy jsou nastaveny na odhalování chyb a nepředpokládají, že člověk, který má vaši důvěru, provede takovou lumpárnu. Pro to prostě omluva není. Když jsem tuto zpronevěru odhalil, konzultoval jsem správný postup s ředitelkou krajského úřadu a okamžitě jsem podal trestní oznámení na kriminální policii. Neprodleně jsem také písemně informoval všechny členy zastupitelstva města o této situaci. Osobně mě velmi mrzí, že
přesný text, který obdrželi pouze členové zastupitelstva, měl k dispozici i redaktor České televize. Jestli si někteří členové zastupitelstva myslí, že takto se pracuje pro město a jeho občany, tak já mám opačný názor. Když slečna Venhauerová píše na facebooku, že kradu určitě i já, je to její věc, ale od členů zastupitelstva bych očekával trochu jinou úroveň. Také jsem se doslechl, že je město zadlužené kvůli společnosti REHAMEDICA Žacléř, a.s. To je samozřejmě nesmysl, pouze město počítá v rozpočtu s příjmy za prodej akcií, ale pro mě, a věřím že i pro většinu členů zastupitelstva je nejpodstatnější zachování provozu tohoto zdravotnického zařízení, které je svou činností pro město nejen prestižní, ale zároveň je také významným zaměstnavatelem. Chtěl bych věřit tomu, že se třetím partnerem 1
informace z radnice dojde k naplnění rčení „do třetice to nejlepší“. Mohu opět pouze konstatovat, že naše zdravotnické zařízení je životaschopné, potřebuje ale nutně investice a bez strategického partnera to město nemůže zvládnout. A současné finanční problémy jsou dány systémem plateb ve zdravotnictví, kdy jsme v tomto roce placeni podle výkonů v roce 2009, kdy byly velké personální problémy. To je velmi zjednodušené vysvětlení, protože kdo nezná systém financování, nemůže objektivně zhodnotit situaci. Také jsem se doslechl, že v kolonii budou lidé po realizaci kanalizace chodit v blátě, protože město nemá peníze na komunikace. Tento projekt je spolufinancován z Operačního programu Životní prostředí a součástí projektu jsou samozřejmě i komunikace, na kterých právě v současné
době začaly stavební práce. Samozřejmě i mně se zdála dlouhá prodleva od realizace vlastní kanalizace a nástupu na stavbu komunikací, ale dodavatel, společnost BAK stavební společnost, plní harmonogram a tato prodleva souvisela s volnými kapacitami subdodavatele komunikací, společnosti STRABAG. Chci touto cestou obyvatelům této lokality poděkovat za trpělivost a shovívavost a věřím, že výsledný stav napraví dočasné problémy. Toto mé poděkování samozřejmě patří i občanům bydlícím v Bobru, kteří se potýkají se stejnými problémy. Obě tyto investiční akce budou dokončeny v září a říjnu. V souvislosti s těmito akcemi a hlavně v souvislosti s dopadem menších daňových příjmů a špatnou realizací plánovaných prodejů nemovitostí se potýkáme s finančními problémy. Tato situace již trvá
20. SCHŮZE RM 26. ČERVENCE 2011 Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 2 ke Smlouvě o financování z Fondu mikroprojektů v Euroregionu Glacensis v rámci Operačního programu přeshraniční spolupráce ČR – PR 2007-2013 č. CZ.3.22/3.3.02/09.01354 na projekt „Na běžkách doma i k sousedům“. Rada města schvaluje přijetí dotace na mikroprojekt s názvem „Žacléřsko – Lužické cyklistické výlety“ č. CZ.3.22/3.3.02/11.02435 z Operačního programu přeshraniční spolupráce ČR – PR 2007-2013. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke Smlouvě o financování z Fondu mikroprojektů v Euroregionu Glacensis v rámci Operačního programu přeshraniční spolupráce ČR – PR 2007-2013 č. CZ.3.22/3.3.02/10.01869. Rada města schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí nadačního příspěvku č. VCE 05_11 z Nadace ČEZ na projekt „Dětské hřiště s parkovištěm v Žacléři“ ve výši 200.000,-Kč s tím, že v rámci tohoto projektu bude zrealizována první část, tj. dětské hřiště a parkoviště bude vybudováno až po zajištění potřebných finančních prostředků. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 2 k nájemní smlouvě ze dne 15. 6. 2009 na pronájem pozemku pod domem čp. 389, ul. B. Němcové, Žacléř. Rada města schvaluje uzavření smlouvy o dílo mezi městem Žacléř a Milanem Melesíkem na opravu a nátěr střešního pláště budovy čp. 10. Rada města, v rámci snižování manda2
torních výdajů, schvaluje snížení počtu pracovních úvazků o 1 v Městské knihovně a o 1 v Městském muzeu. Rada města bere na vědomí upozornění na havarijní stav vodovodního řadu na pozemku pč. č. 55/2 v k. ú. Žacléř. Rada města pověřuje starostu a ředitele TSŽ jednáním s majiteli pozemku i rodinného domu. Rada města schvaluje společný pronájem nebytového prostoru v MŠ, Na Pilíři 204, 64 m2 učebna č. 66, panu Mirgovi, Hejcmanovi a KČT. Rada města bere na vědomí informaci o zahájení správního řízení týkajícího se udělení nového souhlasu k provozování stacionárního zařízení ke sběru, výkupu a úpravě odpadů – semobilní linka na výrobu popílkových suspenzí. Rada města pověřuje místostarostku a R. Ilchmanna zastupováním města na místním šetření 28. 7. 2011.
21. SCHŮZE RM Rada města neschvaluje záměr pronájmu části pozemku č. kat. 1574 trvalý travní porost o výměře 6 m2 v k. ú. Žacléř za účelem uskladnění naštípaného dřeva. Rada města schvaluje odprodej reprosoustavy RS 504 B. (Inv. č. 709/93, z r. 1993, poř. cena 2.500 Kč.) za cenu 1.000,Kč. Rada města schvaluje záměr prodeje pozemku č. kat. 891/19 - trvalý travní porost
delší dobu a proto hledáme možné provozní úspory. Moje analýza některých výdajových položek vedla i k odhalení výše uvedené zpronevěry. Museli jsme přistoupit k odložení některých plánovaných investičních akcí, např. rekonstrukce místní komunikace Betlém, na kterou máme schválenu dotaci z SZIF, ale nejprve je nutné celou akci předfinancovat a finanční prostředky obdržíme až po vyúčtování. Omlouvám se občanům bydlícím v této lokalitě, ale letos bychom nebyli schopni tuto akci předfinancovat a budeme ji realizovat v příštím roce. S dodavatelem již byl uzavřen dodatek ke smlouvě o dílo o posunu termínu a u poskytovatele dotace máme předjednáno také posunutí termínu tak, abychom neohrozili její poskytnutí. M. Vlasák
v k. ú. Žacléř o výměře 385 m2 za cenu 200,-Kč/m2. Rada města schvaluje záměr prodeje části pozemku č. kat. 678 - ostatní plocha v k. ú. Bobr o výměře cca 350 m2 za 200,Kč/m2. Rada města bere na vědomí žádost o směnu pozemků a pověřuje starostu svolat jednání s panem Ticháčkem, TJ Baník a městem. Rada města bere na vědomí informaci o realizaci prodeje pozemků v lokalitě „B15“ v k. ú. Bobr k výstavbě RD. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Technickým službám Žacléř, spol. s r.o. prodej kolového traktoru JOHN DEERE 6110, TUA 05-35 včetně radlice za odhadní cenu 521.600 Kč a vozidla ROSS GAZ 3302 -GAZELLE (vysokozdvižná plošina), TUA 44-25 za odhadní cenu 255.500 Kč. Rada města schvaluje prominutí nájemného za prostory zubní laboratoře dle nájemní smlouvy č. Fin. 72/3-262-1880/97/ Il. z 03. 12. 1997 od měsíce srpna 2011 do 31. 12. 2011. Rada města schvaluje společnosti GEMEC-UNION, a.s., Jívka, organizační složka divize GEMEC Žacléř, Důl Jan Šverma, Žacléř čerpání rezerv na sanace a rekultivace v lomu Žacléř II.A za období III, IV čtvrtletí 2010 a I. a II. čtvrtletí 2011 v celkové výši 132.596,-Kč. Rada města bere na vědomí zápis z jednání bytové komise, které se konalo dne 7. července 2011. Rada města, na základě výsledku výběrového řízení, schvaluje pronájem bytu č. 137/6, ul. Mladých horníků, Žacléř o veli-
informace z radnice a poděkování kosti 1+1 za nabízené měsíční nájemné ve výši 2.125-Kč. Rada města schvaluje pronájem bytu č. 165/6, ul. J. A. Komenského, Žacléř za podmínky uvolnění bytu v čp. 218. Rada města schvaluje pronájem bytu č. 12/124, ul. Na Pilíři 124, Žacléř za podmínky uvolnění bytu v čp. 89 o velikosti 3+1. Rada města neschvaluje přidělení bytu pro občany v hmotné nouzi. Rada města bere na vědomí zápis z jednání komise pro životní prostředí, které se konalo 1. 8. 2011. Rada města, na základě doporučení komise pro životní prostředí, nemá námitek proti pokácení stromu na p. p. č. 164/1 v k. ú. Prkenný Důl. Strom bude pokácen na náklady žadatele, který zároveň uhradí cenu palivového dříví. Rada města schvaluje prořezání břízy na parcele č. 1349/1 v k. ú. Žacléř, ul. Hudební odbornou firmou pana Ing. Klevcova. Rada města žádá stavební komisi o vyjádření k povolení stavby rekreační chalupy
na p. p. č. 274 v k. ú. Bobr u domu čp. 65. Rada města bere na vědomí nabídku na odkoupení vybavení zubní ordinace v Žacléři od paní MUDr. Marie Illnerové za nabídnutou cenu 56.503,-Kč. Případný odkup bude řešen po konzultaci s novým zubním lékařem. Rada města bere na vědomí žádost o zrušení výpovědi z nájmu bytu a splátkový kalendář na dlužnou částku. Rada města požaduje předložení uznání dluhu a splátkového kalendáře, který musí žadatel sepsat na správě nemovitostí. Rada města schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt v domě čp. 388, ul. K. Čapka s podmínkou uzavření nájemní smlouvy do 31. 12. 2011 a úhrady dluhu do 31. 12. 2011. Rada města bere na vědomí informace pana Gracíka a stavu dlužného nájemného a jeho řešení a o dalších problémech, které souvisí se správou bytů ve vlastnictví města. Rada města ukládá místostarostce připravit návrh řešení této situace. Rada města schvaluje přidělení násle-
22. SCHŮZE RM 18. SRPNA 2011 Rada města jednala ve funkci Valné hromady společnosti REHAMEDICA Žacléř, a.s. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. 11203/01 mezi městem Žacléř a společností SOVIS CZ, a.s. Rada města schvaluje dohodu o podmínkách provedení záchranného archeologického výzkumu mezi městem Žacléř a oprávněnou organizací Labrys o.p.s. Rada města schvaluje příspěvek na střeleckou soutěž jako celek ve výši 500,- Kč. Rada města neschvaluje žádost o splátkový kalendář a předává k vyřízení a vyjádření Správě nemovitostí. Rada města schvaluje uzavření darovací smlouvy s firmou Keramtech, spol. s r.o.
na poskytnutí daru ve výši 20.000,-Kč na vybudování dětského hřiště vedle základní školy. Rada města neschvaluje přednostní přidělení bytu o velikosti 3+1. Rada města schvaluje uzavření smlouvy o dílo č. 87/2011 s firmou TR Antoš týkající se akce vybudování dětského hřiště v prostorách bývalé zahrady u základní školy. Rada města schvaluje pronájem nebytového prostoru v domě na Rýchorském náměstí č. p. 118 o výměře 18 m2 na stavební parcele č. kat. 8/1 v k. ú. Žacléř za cenu 200,- Kč/m2. Rada města schvaluje podání žádosti o bezúplatný převod pozemku č. kat. 475/103 - trvalý porost v k. ú. Žacléř o
dujících bytů na základě výsledků výběrového řízení – byt č. 51/35 – 1+1, ul. Na Pilíři 51, Žacléř, byt č. 124/3 – 1+1, ul. Na Pilíři 124, Žacléř, byt č. 124/6 – 1+1, ul. Na Pilíři 124, Žacléř, byt č. 124/26 – 1+1, ul. Na Pilíři 124, Žacléř, byt č. 165/3 – 1+1, ul. Komenského 165, Žacléř, byt č. 245/1 – 2+1, ul. Mladých horníků, Žacléř a byt č. 387/2 – 3+1, ul. K. Čapka 387, Žacléř. Rada města schvaluje tyto platební podmínky pro úhradu poplatků za užívání služeb kabelové televize pro ubytovací zařízení ve městě – 222,-Kč za první zásuvku a 105,- ostatní zásuvka. Rada města schvaluje Leteckomodelářskému klubu Žacléř finanční příspěvek na činnost pro rok 2011 ve výši 6.000,-Kč. Rada města bere na vědomí žádost o vyznačení již dopravní značkou vyhrazeného stání jiným způsobem, např. pruhem a konstatuje, že stávající značení je dostatečné a případné jiné značení by muselo být řešeno majitelem komunikace, tj. Správou a údržbou Královéhradeckého kraje.
výměře cca 1.262 m2 z majetku státu (PF ČR) do majetku města. Rada města schvaluje podání žádosti o bezúplatný převod pozemku č. kat. 534/2 - orná půda o výměře 208 m2 v k. ú. Bobr z majetku státu (PF ČR) do majetku města. Rada města schvaluje podání žádosti o bezúplatný převod pozemku č. kat. 14/1 - ostatní plocha o výměře cca 14 m2 v k. ú. Prkenný Důl z majetku státu (PF ČR) do majetku města. Rada města schvaluje žádost, s tím že bude na dalším jednání upřesněna forma. Rada města schvaluje smlouvu s Královéhradeckým krajem o poskytnutí dotace na vybavení informačních center. Plná znění usnesení z rady města a zápisy ze zastupitelstva města jsou k nahlédnutí na podatelně MěÚ v Žacléři. M. Vlasák
PODĚKOVÁNÍ Děkujeme městskému úřadu pí. Markelové a Marksové za přání k našim 80. narozeninám, s přáním zdraví do dalších let. Dále děkujeme Všem, co nám popřáli kytičkou nebo pěknou gratulací. Manželé Jindřich a Bedřiška Řezáčovi
SADA ZAHRADNÍCH ŽIDLÍ A STOLŮ PRO SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ Manželé Mejvaldovi z Galerie M ve Vrchlabí věnovali místním hasičům sadu zahradního nábytku. Vybavení nalezne uplatnění nejen při akcích pořádaných hasiči. Město Žacléř tímto vyjadřuje svůj dík Heleně a Václavu Mejvaldovým. 3
aktuality
BORNFLOSSROCK LÉTO 2011 Ve dnech 16. a 17. července se na místním fotbalovém hřišti konal 2. ročník letního festivalu rockových skupin. Vystoupilo na něm ve dvou dnech celkem 11 skupin a žacléřský písničkář Zdeněk Albrecht. Ze skupin vystoupily - Benjaming band, Komunál (bývalý název Komunální odpad), Effect, Žold, Epitaf, Squadra, Mescalero, Moment, Ztracená illuze, Exots a Zemědělské družstvo. Všichni vystupující předvedli vynikající výkony a byli přihlížejícími diváky zaslouženě odměněni. Chtěli bychom touto cestou poděkovat Městu Žacléř včele se starostou Mirkem Vlasákem, technickým službám, sboru dobrovolných hasičů, TJ Baník, firmě Arrakis a všem sponzorům (seznam níže uvedený). Bez této pomoci by se festival nemohl uskutečnit. Zvláštní poděkování patří pořadatelům, stánkařům, zvukaři Stewemu a panu Pospíšilovi za natočení záznamu z této akce. Největší dík patří divákům, kteří ukázněně a spontánně projevovali své emoce při hudební produkci. Těšíme se na další ročník, ale ještě před tím chceme všechny pozvat na zimní Bornflossrock, který se koná 26. 11. 2011 v restauraci U Kapličky v Prkenném Dole.
Haviárová, Instalaterské práce Jan Hynek, Scol Café, Drupos Trutnov, Fasády Melesík, Elektromontáže Libor Klenner, Bouda Hubertus, Plastová okna Stanislav Vostřák, Cukrárna Jindřiška Matušíková, Výroba svíček Reichl, Zámečnictví Gleissner, Opravy zemědělských strojů Pavel Demuth, Veterinální poradna Žacléř, Penzion Diana, Zámečnictví Luboš Živný, Chata u Krakonoše, Restaurace Kahan, Cykloservis Matoušková. Za o.s. BORNFLOSSROCK RUDA a AŤA
SPONZOŘI Město Žacléř, EHD Praha Jan Klimt, Řeznictví Libor Šrol, Stavoservis Milan Kopper, Žacléřská prádelna, Arbogard Nevlida, Mudr. Tomáš Rousek, Revize tlakových nádob Jaroslav Koukola, Ottas bar, Správa nemovitostí Gracík, Galus Industries, Potraviny Solničková, Restaurace Topol, Penzion a restaurace u Kapličky v Prkenném Dole, Onyx, Bret Family Ski Park, Kadeřnictví
VÝSLEDKY ROZBORŮ VZORKŮ Z LAMPERTIC Z článku minulého vydání zpravodaje vypadla tabulka naměřených hodnot ze sedimentů z Lampertic, proto ji uvádím nyní, myslím, že komentář již není třeba. Jen připomenu, že bylo odebíráno 32 vzorků sedimentů z celé České republiky, lampertické hodnoty jsou ve srovnatelné výši či ještě vyšší než nejzatíženější průmyslové lokality, jako Pardubice, Štětí, Kralupy nad Vltavou, řeka Bílina apod. NAMĚŘENÉ HODNOTY: HEXACHLORBENZEN HCB: sedimentační nádrž: 10,9 - 2. nejvyšší naměřená hodnota, Lampertický potok: 16,0 - nejvyšší naměřená hodnota, např. Kralupy: 2,4 PERFLUOROVANÉ LÁTKY PFC: sedimentační nádrž: 25,5 - nejvyšší naměřená hodnota Lampertický potok: 2,9 - např. Štětí 2,7, v rybách vysoké hodnoty POLYCHLOROVANÉ BIFENYLY PCB: sedimentační nádrž: 6,8 Lampertický potok: 46,5 - 3. nejvyšší naměřená hodnota DDT: sedimentační nádrž: malé množství Lampertický potok: 8,3 - 4. nejvyšší naměřená hodnota BROMOVANÉ ZPOMALOVAČE HOŘENÍ (BFR): sedimentační nádrž: 272,6 - 4. nejvyšší naměřená hodnota Lampertický potok: 3,4 Jiří Jirásek
4
DEN LIDOVÝCH ŘEMESEL Jak bylo přislíbeno v minulém vydání zpravodaje, uvádíme přehled nákladů Dne lidových řemesel pro rok 2011, přičemž některé položky ještě nebyly vyúčtovány, jsou tedy odhadovány, lišit se mohou v řádu stokorun. Částka vyčíslující odměny připadá pouze na výběrčí vstupného, organizátoři z řad kulturní komise pracovali zdarma. V porovnání s minulými lety došlo k výrazné úspoře finančních prostředků, náklady na minulé ročníky činily přibl. 350.000,- Kč. Výdaje: honoráře účinkujících: 93 000,technické zajištění produkce (zvuk, světla, pódium, ohňostroj): 76 160,pronájem stanů, lavic: 3 000,výroba a výlep plakátů: 5 448,autorské poplatky: 1 692,technické zajištění akce (příprava, úklid, zdrav. služba, WC apod.): 38 315,odměny výběrčím vstupného: 12 600,nákup identifikačních pásek (7.000 ks) 9 240,Výdaje celkem: 239 455,Příjmy: poplatky za stánky: 18 600,vstupné 50,- Kč: 142 568,Příjmy celkem: 161 168,Zůstatek - ztráta: - 78 287,-
aktuality Poděkování patří všem, kteří se podíleli na dlouhodobých přípravách a realizaci akce - zejména členům Komise pro kulturu a sport, zaměstnancům Městského muzea Žacléř, pracovníkům Technických služeb Žacléř a studentům a žákům, kteří na sebe vzali nelehkou úlohu výběru vstupného. Jiří Jirásek
ŽACLÉŘSKÝ STŘÍZLIVÁK LETOS REKORDNÍ Dlouho očekávaný rekord padl. Petr Javůrek (DDŠ Horní Maršov) dokázal během pětihodinového limitu na MTB maratonu žacléřský Střízlivák zdolat 30 okruhů a tím pokořit hranici 4 tisíc výškových metrů. To se v průběhu dosavadních šesti ročníků nikomu nepodařilo. A to je po drobné změně trať mírně delší, navíc měl vítěz i defekt. O dvě kola zpět zaostal Jiří Vik (SK Bonservis Trutnov) a bronz si z Prkenného Dolu odvezl loňský vítěz Petr Karajanis (26 okruhů). Mezi muži nad 35 let zvítězil Karel Slavík (Prapták Team Vrchlabí – 24 kol), kategorii nad 50 let ovládl domácí matador Petr Matoušek, který náročné stoupání od Kapličky přes Rýchorské náměstí k zámku zdolal 22 krát. V soutěži dvoučlenných štafet si nejlépe vedli Daniel Veselý a Martin Řehák (Dama Extreme Team – 32 kol). Na start se vydalo celkem 24 závodníků, z nichž vyjma mladého Štěpána Schuberta všichni vydrželi na trati po celou dobu limitu. Součástí žacléřského Střízliváku byly i Větrníkové závody pro děti. Z osmnácti účastníků si ve svých kategoriích nejlépe vedli Jakub Skála, Vojta Zárečný, Petr Petira, Eliška Zygarová a Sabina Marzecová. Pořádání 6. ročníku žacléřského Střízliváku by se neobešlo bez vstřícnosti a podpory města Žacléře, policistů z obvodního oddělení v Žacléři, Technických služeb, Českého červeného kříže Žacléř, Milana Melesíka, Ladislava Nevlidy, pana Jiráska i sponzorů: Wolfganga Markse, Petra Matouška, společnosti RaB, řeznictví Libora Šrola, restaurace U Kapličky, prodejny Prolog Bike Trutnov. Poděkování patří i všem, kteří pomohli s organizací.
NOVÉ DĚTSKÉ HŘIŠTĚ A DALŠÍ PROBÍHAJÍCÍ PRÁCE Ve městě je velmi poskrovnu míst uzpůsobených pro naše nejmenší obyvatele, což se město Žacléř rozhodlo změnit. Město Žacléř uspělo při podání žádosti o příspěvek z Nadace ČEZ na podporu regionů a získalo 200.000,- Kč na zbudování dětského hřiště. Ve věci financování této akce byli dále osloveni místní podnikatelé s žádostí o příspěvek, na níž prozatím kladně zareagovala firma Keramtech, která přispěje také významnou částkou. Díky těmto subjektům budou již ve druhé polovině září zahájeny práce na zřízení nového dětského hřiště v prostorách bývalé školní zahrady u základní školy. Z nabídek 3 firem byl vybrán turnovský výrobce certifikovaných prvků pro dětská hřiště, který nabídl sestavu z velmi odolného akátového dřeva, navíc s nejrozmanitějšími prvky vhodnými pro různé věkové kategorie za příznivou cenu i záruční a pozáruční servis. Hřiště bude, po konzultacích s učitelkami ze základní školy, vybaveno multifunkční sestavou se sklu-
zavkou, lezeckou stěnou, sítí, lany, balančním žebříkem, dále pískovištěm, speciální houpačkou pro děti od 3 let a houpadly. Zvolené firmě budou asistovat Technické služby Žacléř, které se postarají o úpravy terénu, výkopové práce a montáž prvků, čímž budou ušetřeny finanční prostředky. Dětské hřiště budou moci využívat rodiny s dětmi, žáci ZŠ i maminky navštěvující mateřské centrum. Další práce jsou momentálně prováděny v památkové zóně na střeše budovy muza na Rýchorském náměstí. Stav střechy je velmi neutěšený, hlavní problém představuje koroze a poničení v důsledku sesuvů sněhu. Nejlepším řešením by samozřejmě byla výměna celé střešní krytiny, k čemuž však chybí finanční prostředky, proto bylo přistoupeno k výměně porušených šablon a novému nátěru. Na zmíněné opravy město získalo prostředky z Programu regenerace městských památkových zón ministerstva kultury. Bc. Eva Rennerová
Text a foto: A. Vaníček
Fotografie ze závodu najdete na www. cyklofoto.estranky.cz
5
pozvánky a zprávy policie
34. ROČNÍK VANDRU PŘES VRANÍ HORY A RÝCHORY
KČT Baník Žacléř pořádá 10. 9. 2011 34. ročník Vandru přes Vraní hory a Rýchory. Start: 7.00 - 9.30 hodin v klubovně Národního domu v Žacléři Cíl: do 17.00 hodin v restauraci Národní dům v Žacléři Startovné: dospělí 15,- Kč a děti 10,- Kč Info: Václav Čech, J. A. Komenského 41, 542 01, Žacléř Telefon: 737 853 085 Trasy pro pěší: 50 km - Žacléř, Královec, Špičák, Bernartice, Křenov, Stachelberg, Horní Staré Město, Rýchorská bouda, Žacléř 36 km - Žacléř, Královec, Špičák, Bernartice, Křenov, Stachelberg, Rýchorská bouda, Žacléř 26 km - Žacléř, Bernartice, Křenov, Stachelberg, Rýchorská bouda, Žacléř 15 km - Žacléř, Bernartice, Křenov, Žacléř Trasy pro cyklo: 60 km - Žacléř, Horní Staré Město, Pomezní Boudy, Lubawka, Královec, Žacléř 40 km - Žacléř, Trutnov, Žacléř
POZVÁNKA OD DIABETIKŮ Důchodci DJŠ zvou občany na kontrolní měření cukru v krvi, které provedou členové Klubu diabetiků Trutnov, a sice v úterý 6. září 2011 od 10.00 - 16.00 hodin v kanceláři odborů v Kulturním klubu. Přijďte si zkontrolovat svůj zdravotní stav!! Srdečně zvou důchodci odboráři z DJŠ Žacléř.
POLICEJNÍ OKÉNKO Žacléřští policisté v pondělí ráno 25. 7. 2011 zadokumentovali případ krádeže měděných kabelů. Dosud neznámý zloděj v průběhu několika posledních dnů odcizil 400 metrů sdělovacího kabelu, který udržuje spojení mezi železničními stanicemi Lampertice a Královec. Zástupce poškozené společnosti vyčíslil škodu na necelých 6 tisíc korun. Za přečin krádež hrozí nenechavci trest odnětí svobody až na dva roky. Po odcizených barevných kovech místní policisté se svými kolegy ze služby kriminální policie a vyšetřování intenzivně pátrají. Žacléřští policisté vypátrali ve středu dopoledne 27. 7. 2011 díky výborné místní a osobní znalosti v centru města třiačtyřicetiletého muže, který procházel registrem celostátně hledaných osob. Na výtečníka vydal Okresní soud v Hradci Králové příkaz k dodání odsouzeného do výkonu trestu odnětí svobody. Hledaný skončil na policejní služebně, odkud byl po provedení nezbytných úkonů eskortován do jedné z vazebních věznic, kde byl v pořádku předán pracovníkům vězeňské služby. Na Žacléřské policisty se v pátek večer 29. 7. 2011 obrátil s žádostí o pomoc devětatřicetiletý muž, který mužům zákona oznámil ztrátu své peněženky. V portmonce se nacházela vyšší finanční hotovost, platební karta a osobní doklady poškozeného. Policisté provedeným šetřením zjistili, že oznamovateli peněženka vypadla v přesně nezjištěné době na přesně nezjištěném místě v centru Žacléře. Každý občan by si měl uvědomit, že věc či jinou majetkovou hodnotu, která se do jeho moci dostala nálezem, omylem nebo jinak bez přivolení osoby oprávněné, a o tomto nálezu nikoho nevyrozumí, může být potrestán až jedním rokem odnětí svobody. Škoda byla v tomto případě vyčíslena na 41 tisíc korun. Policie České republiky žádá všechny občany, aby si na své osobní věci i jiné cennosti dávali mnohem lepší pozor. Na úterní odpoledne dne 9. srpna 2011 nebude určitě v dobrém vzpomínat pětašedesátiletý řidič vozidla značky Ford Escort. Při projíždění obcí Bernartice se zřejmě plně nevěnoval řízení, ohlížel se na psa a vyjel vpravo mimo komunikaci. Narazil do sloupu veřejného osvětlení a dopravní značky. Poražený sloup následně poškodil oplocení domu. Dechová zkouška neprokázala požití alkoholických nápojů. Při nehodě nedošlo ke zranění osob a škody jsou odhadnuty na 33 tisíc korun. Od poloviny měsíce července do úterý 9. 8. 2011 neznámý zloděj vnikl násilím do neobydleného bytového domu na ulici Komenského v Žacléři. Po obhlídce vnitřních prostor odcizil 10 kusů vodovodních baterií, jeden práškový hasicí přístroj a 3,5 kusů cylindrické vložky – polovinu jedné ponechal v zámku. Poškozená organizace vyčíslila škodu na 7.300 korun. Za protiprávní jednání může soud viníkovi uložit až dvouletý trest odnětí svobody. Zdroj: Policie ČR
6
reklama, jubilea a řádková inzerce
ŘÁDKOVÁ INZERCE Prodám v Žacléři byt 3+1 se sklepními prostory v Mírové ulici 150a za 880.000,-Kč. Byt je po rekonstrukci koupelny a má nová okna. Informace na tel.: 493 621 921 po 19 hodině.
ZÁŘIJOVÁ JUBILEA Božena Ticháčková, Rudolf Tschep, Anna Eflerová, Elisabeth Wernerová, Věra Žatecká, Thea Rückerová, Lidmila Brezinová, Jan Hampel, Karel Schauer, Františka Vaníčková, Winnifred Trvalcová, Gerhard Bock, Oldřich Mrkvička, František Branný, Vladimír Hanuš, Zdeněk Beck, Miloslav Tomašák, Rudolf Fischer, Jaroslav Koldbach, Marie Grundmannová, Jindřich Martínek, Jaroslav Šimek, Karin Juhasová, Marie Walczaková, Rozvita Leníčková, Sonia Daniela Rosiová, Anna Čermáková, Jarmila Zomerová, Pavol Šindler, Rudolf Pšorn, Josef Förster, Anna Chalupníková.
Prodám byt 3+1, 2. patro, 82m2, dva sklepy Mírová 361. Informace na telefonu: 777 955 732 Prodám garážová vrata použitá, plně funkční, výklopná. Zn. Hörmann, velmi dobrý stav. Š - 225cm x V - 200cm. Volat po 6. září. Cena: 5000 Kč Tel.: 605 036 158 Prodám vlek za auto. Tovární výroba, zn. Jacht. Dřevěná korba. Rozměry: d - 2215mm, š - 1320mm, malá kola. Cena: 2500,-Kč, případně sleva při rychlém jednání. Volejte prosím po 6. září. Tel.: 605 036 158 Prodám 2 desky Makrolon 2,1 x 2 m (tmavý bronz). Lze použít na skleník nebo pergolu. Na ceně se dohodneme. Tel.: 721 246 120
7
informace ze škol, knihovny a kulturní servis
INFORMACE Z MĚSTSKÉ KNIHOVNY ZMĚNA PROVOZNÍ DOBY Upozorňujeme čtenáře na změnu provozní doby od 1. 9. 2011: Pondělí
Zavřeno
13:00 - 17:00
Úterý
08:00 - 11:00
Zavřeno
Středa
Zavřeno
13:00 - 17:00
Čtvrtek
08:00 - 11:00
Zavřeno
Pátek
Zavřeno
Zavřeno
9. KOLO – HÁDEJTE – KDO JE TO? Po celý rok najdete každý měsíc v knihovně, na stránkách zpravodaje a na http://knihovna.zacler.cz nové indicie týkající se anonymní osobnosti spisovatele – spisovatelky – české - světové. Umělce majícího výročí narození v aktuálním měsíci. Vždy do konce téhož měsíce čekáme na vaše odpovědi – jméno a příjmení tajemné osobnosti (osobně, poštou, emailem:
[email protected]). Všechny správné odpovědi pravidelně za čtvrtletí slosujeme a jeden vybraný šťastlivec od nás obdrží pěknou knihu. Správnost si můžete zkontrolovat v následujícím měsíci u další vyhlašované osobnosti. Také máte možnost sestavit a přiložit stručný životopis vytipovaného literáta. Tento s vaším jménem za odměnu trvale umístíme na našich webových stránkách. Indicie hledané osobnosti: Český básník, narozen - 23. září 1901, úmrtí - 10. leden 1986, spisovatel, novinář a překladatel. Spoluzakladatel poetismu, nositel Nobelovy ceny za literaturu, národní umělec. Podílel se na vzniku a činnosti skupiny Devětsil. Patřil mezi první signatáře Charty 77, jeho díla poté vycházela v samizdatu. Básníkův pohřeb v Rudolfinu (1986) hrozil přerůst v protikomunistickou manifestaci. Poesie: Město v slzách, Děti z předměstí, Samá láska, Přilba z hlíny, Vějíř Boženy Němcové, Píseň o Viktorce, Šel malíř chudě do světa, Maminka, Halleyova kometa, Morový sloup (samizdat 1973), Deštník z Piccadilly, Všechny krásy světa (paměti 1979). Zdroj: www.wikipedie.cz, více informací najdete také v knihovně. Na vaše odpovědi čekáme do 30. září 2011. Správná odpověď z 8. kola: srpnovou tajemnou osobností je spisovatel Alois Jirásek 23. 8. 1851 – 12. 3. 1930. Vaše knihovnice
KAMARÁDI, TĚŠÍME SE NA VÁS Ahoj kamarádi, vítáme vás v novém školním roce. Moc se těšíme na to, jak si spolu budeme hrát, povídat si, poznávat se navzájem a užívat si spoustu dobrodružství a zábavy v akcích, které si pro nás paní učitelky připravily. Zatím ahoj. Myšky, Koťátka, Štěňátka a všichni z Barevné školky
POZVÁNKY Centrum volného času, hasiči a soc. a zdravotní komise Vás zve na
CESTU ZA POKLADEM ANEB PIRÁTSKÁ TRUHLA
Pro děti od 4let – 15let. 14 pirátských zastavení s úkoly a otázkami pro malé a velké piráty. Pojďte s námi najít pirátský poklad. V sobotu 3. září, startovat budeme od 14 - 15 hodin v lesíku za Rehamedikou
ŽACLÉŘSKÉ VARHANY V AKCI Srdečně zveme všechny občany na zajímavé povídání s panem Václavem Musilem o historii kostela v našem městě a dále k poslechu ukázek varhanní hudby a zpěvu paní Amálie Levové. KDY: 20. 9. 2011 v 15.00 hod. KDE: kostel Nejsvětější Trojice v Žacléři ŽACLÉŘ - KOSTEL NEJSVĚTĚJŠÍ TROJICE SOBOTA 1. 10. 2011 - 18:00 HODIN
-- Bohuslav Matěj Černohorský (1684 - 1742): Toccata a fuga a moll, Regina coeli
-- Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791): Fantazie f moll, Tu virginum a Alleluja (z Exsultate jubilate)
-- César Franck (1822 - 1890): Chorál a moll -- Charles Gounod (1818 - 1893): Pokání -- Leon Boëllmann (1862 - 1897): Suite gothique, op. 25
(Introduction, Menuet gothique, Priere a Notre-Dame, Toccata)
Václav Uhlíř - varhany Hana Medková - soprán 8
centrum volného času a pozvánka
CENTRUM VOLNÉHO ČASU POKRAČUJÍCÍ KURZ PEDIGU PLETENÉ DNO - OŠATKA S ANNOU TALÁBOVOU
SMALTOVÁNÍ ŠPERKŮ Cena kurzu – 180,-
Cena kurzu – 250,Kdy: ve čtvrtek 8. září 2011 od 18 hod v sobotu 10. 9. 2011 od 18 hod kurz již naplněn ve čtvrtek 22. září 2011 od 18 hod Kde: výtvarná třída – ZŠ vchod ve staré budově školy Přineste si sebou: ulamovací nůž, malé štípací kleště, prkénko (může být i kuchyňské, bude se na tom řezat), starý ručník. Všichni, kteří jste byli na základním kurzu pedigu, máte na tento kurz slevu 10%. Přihlášky na tel. 777 955 732 mail:
[email protected] nebo v Krámku pro Radost (bývala trafika Ema, 10-12 14-16).
CENTRUM VOLNÉHO ČASU RADOST DÁLE PŘIPRAVUJE Pedig- pokračující kurz - ošatka - pletené dno Termíny kurzů: 08. 9. od 18:00 10. 9. od 16:00 22. 9. od 18:00 Šperky z hedvábí Termín kurzu: 20. 9. od 18:00
Kdy: ve čtvrtek 15. 9. 2011 od 18 hod v sobotu 17. 9. od 17 hod Kde: výtvarná třída – ZŠ vchod ve staré budově školy Přineste si sebou: mřížku na protlačení brambor na salát Přihlášky na tel. 777 955 732 mail:
[email protected] nebo v Krámku pro Radost (bývala trafika Ema, 10-12 14-16).
STŘELECKÁ SOUTĚŽ 3x15 V sobotu 3. 9. 2011 se koná střelecká soutěž 3x15 v Kulturním domě v Žacléři od 14.00 hodin. Startovné dospělí 50,-Kč, mládež 20,-Kč. Přihlášky na místě. Jste srdečně zváni. Klenner W.
Veškeré doplňující informace na plakátech a v Krámku pro Radost (bývalá trafika Ema). Pokud zašlete e-mail na
[email protected], budete informace dostávat emailovou cestou. Více informací a přihlášky na tel: 777 955 732 9
historie a kultura
POHLEDY DO MINULOSTI V souvislosti se začátkem školního roku si připomeneme člověka, od jehož narození letos uplynulo 140 let, který se významně zapsal do historie města a přičinil se o jeho rozvoj. Je jím muž širokého rozhledu, zájmů a jak si záhy přečteme i bezbřehé energie, Roman Illner. Žacléřský rodák Roman Illner (* 21. 2. 1871 – † 22. 2. 1956) studoval gymnázium na Malé Straně v Praze, následně trutnovský učitelský institut. Přání stát se učitelem sportu směřovalo jeho kroky dále do Vídně, kde se věnoval přípravě na vysněné povolání. Ministerstvo kultury jej brzy povolalo zpět do rodného města, zde působil řadu let jako učitel a ředitel měšťanské školy. Roman Illner byl jedním z prvních prů-
kopníků lyžování v Krkonoších, již v roce 1896 brázdil na lyžích východní část hor. V letech 1922-1938 působil jako starosta
města, pod jeho taktovkou město zažívá rozkvět - zřizuje první sportoviště s koupalištěm, zakládá mateřskou školku, roz-
NOVÁ VÝSTAVA V MUZEU V září 2011 můžete zhlédnout v žacléřském muzeu výstavu „Kresby Beaty Kornické – Konecké“. Beata Kornicka - Konecka se narodila v polské Poznani. Studovala na fakultě malby, grafiky a sochařství vysokou uměleckou školu v Poznani. V r. 1983 získala diplom v oblasti grafické techniky v ateliéru Grzegorza Marzszalka. Věnuje se malbě, grafice a především kresbě tužkou. Svá díla vystavovala na mnoha autorských i společných výstavách v Polsku, Evropě i Spojených státech. Je držitelkou několika ocenění za svá díla – II. cena v soutěži Faber Castell Poznaň 92, v r.1993 získala za svoji tvorbu ocenění „Pegas“ . Od r. 1994 vede se svým manželem Januszem Koneckim, rovněž výtvarníkem, Centrum výtvarného vzdělávání ve Szklarskiej Porebie.
šiřuje nemocnici, zahajuje jímání pitné vody na Rýchorách, Sboru dobrovolných hasičů pořizuje motorovou stříkačku, iniciuje založení městské knihovny a muzea, školy získávají nové vybavení, jsou opraveny chodníky, žulovými kostkami vydlážděno náměstí, je také spoluzakladatelem místního okrašlovacího spolku, který upravil vzhled náměstí a do prostoru mimo jiné umístil vzácné araukarity. S jeho jménem je také úzce spjat dům stojící nedaleko náměstí čp. 73 dnes 070 (na pohlednici druhý zprava), který nechal roku 1910 vystavět a obýval jej. Osobu majitele připomínají iniciály IR na kovové brance při vstupu k domu. Bc. Eva Rennerová
IRENA A HIRO HIRAI Ateliérová a zahradní keramika wwVÝSTAVA 25. 9. 2011 od 15 hodin Ateliér a zahradní galerie „ASAHIGAMA“ Bobr 42, Žacléř (blízko penzionu U Krakonoše) - Japonská keramická pec na dřevo - Ukázka pálení keramiky tradiční japonskou technikou „RAKU“ Výstava je prodejní Tel.: 499 876 643
[email protected]
Díla Beaty Kornické – Konecké se vyznačují brilantní technikou, lehkostí pohybu v prostoru, složitými kompozicemi a rafinovaně zpracovaným námětem. Odkrývá lidské bytosti v jejich nejvnitřnějších pocitech a intimnostech. Ve svých výtvarných cyklech se nechala inspirovat literárními díly „Dekameron“, či dílem Carla Hauptmanna Ksiega Ducha Gór. Velký ohlas získal cyklus „Maski“ a cyklus „Samotność Boga“, či triptych „Vzpomínka – zapomnění“. Slavnostní zahájení výstavy proběhne 2. září 2011 v 16.00 hod. Výstava potrvá do 2. října 2011 a bude přístupná kromě pondělí denně od 9.00 do 16.00 hod. - DM ŽACLÉŘSKÝ ZPRAVODAJ - ročník 19, vydává město Žacléř Vychází jedenkrát za měsíc Náklad 550 výtisků Redakce: Kabelová televize Žacléř, Rýchorské náměstí 118, 542 01 Žacléř, tel.: 499 940 940, e-mail:
[email protected] Grafická úprava, sazba a příjem inzerce: Kabelová televize Žacléř, Rýchorské náměstí 118, 542 01 Žacléř, tel.: 499 940 940, 608 863 290, e-mail:
[email protected] Korekce: Aleš Vaníček Tiskne tiskárna Voborník, Hostinné Distribuce: TIC - muzeum, Kabelová televize, benzinová pumpa EURO OIL, Krámek pro Radost, prodejna TUTY, prodejna OTESÁNEK, trafika U POLIHO Zaregistrováno Ministerstvem kultury ČR pod zn. MK ČR E 12878 Otištěné názory nemusí vždy vyjadřovat stanovisko redakce Uzávěrka příštího čísla je 17. září Cena za jeden výtisk je 2,- Kč
10
