Magas kártétel várható: - ha megjelenése idején hosszú ideig hûvös idôjárás uralkodik és a bimbós vagy virágállapot hosszú ideig tart, - ha a repce rosszul telelt és rossz kondícióval rendelkezik - erdôszélek közelében Alacsony kártétel várható: - ha meleg a tavaszi idôjárás van és a repce gyorsan virágzik - jó kondícióban lévô állományban - ha a kifejlett lárvák talajba vonulásakor a talaj erôsen kiszárad sok lárva nem képes a talajba hatolni, vagy ha már bábállapotban van és akkor szárad ki a talaj, akkor tömegesen pusztulnak el A repcebecô-ormányos az erdôszélek és árokpartok avarjában telel és késôbb 15 oCon hagyja el a telelôhelyét. 20 oC-on már tömegesen repül. Tojásait a zsenge becôkbe rakja és a lárva okozza a legnagyobb kártételt. A repcén károsító valamennyi ormányos bogár között a legveszélyesebb, akár 80 %-os kárt is okozhat, de ha a repcebecô-gubacsszúnyog lárvája is jelen van, akkor a kár mértéke elérheti a 90%-ot is. Ez utóbbi kártevôk esetében fontos: ha indokolt, védekezni kell virágzás elôtt, virágzáskor (méhkímélô szer) és virágzás után is. Magas kártétel várható: - ha nem védekezünk megfelelôen a repcebecô-ormányos ellen - csapadékos évjáratban
Repcebecô-gubacsszúnyog
Kedves Termelô! A Cheminova Magyarország kft. praktikus megoldást kínál Önnek a RAPID TURBO virtuális csomagolású folyékony rovarölôszer kombinációval. A RAPID TURBO két jól ismert készítmény, a
A repcebecô-ormányos imágója a bimbókat károsítja Alacsony kártétel várható: - ha megfelelôen védekezünk a repcebecô-ormányos ellen; - száraz évjáratban Betelepülésük kezdete a repcetáblába kihelyezett sárga tállal jól ellenôrizhetô. Fontos, hogy a sárga tál állítható magas-
Sárga tál
A repcebecô-ormányos a zsenge becôkbe rakja a tojásait ságú legyen és mindig a növényállomány felett helyezkedjen el. A sárga tálba vizet, valamilyen felületaktív anyagot (pl. mosószert) és a fagyás ellen sót rakjunk, hogy a csapdába esett kártevôk ne szabaduljanak. A sárga tálat minden nap ugyanabban az idôpontban kell ellenôrizni. Ha a sárga tálban megjelennek az elsô imágók, a védekezést 1 héten belül meg kell kezdeni, mert késôbb már helyrehozhatatlan károkat okoznak a kártevôk. A változékony tavaszi idôjárás és a repce kártevôinek rejtôzködô életmódja miatt fontos tényezô a rovarölôszer helyes megválasztása az ôszi káposztarepce növényvédelmében. Fontos, hogy olyan készítményt válasszunk, mely szélsôséges idôjárási viszonyok között is jól használható, tartamhatással is rendelkezik, jól gázosodik és rugalmasan felhasználható.
Repcebecô-gubacsszúnyog lárva kártétel
Rapid CS és a Cyren EC kombinációjából jött létre. A Rapid CS hatóanyaga a gamma-cihalotrin, mely egyedülálló módon, 98 %-ban tartalmazza a rovarok ellen hatékony izomer-molekulát. A
mikrokapszulába rejtett hatóanyag fokozatosan szabadul fel, ezáltal a hagyományos piretroidokhoz képest plusz 3-4 nap tartamhatást biztosít. A Cyren EC hatóanyaga a klórpirifosz-etil, mely a
szerves-foszforsav észterek között a legmarkánsabb hatóanyag. A Cyren EC kontakt, gyomor- és légzésméreg. Nagyon jól gázosodik és ennek köszönhetôen olyan helyekre is eljut, ahová a kontakt rovarölô szerek nem. (lombozat belsô része, rögök alatt) Taglózó hatású és tartamhatással is rendelkezik, melynek hossza a környezet hômérsékletétôl függ. A RAPID TURBO hatóanyagai tehát jól kiegészítik egymást. Mindkét hatóanyag különbözô pontokon hat a kártevôk idegrendszerének blokkolásában, különbözô módon biztosítanak tartamhatást és a gázosodás miatt a rejtôzködô életmódú rovarok sem menekülhetnek, így biztosítva a tökéletes hatást. A RAPID TURBO rugalmas felhasználást tesz lehetôvé. A virtuális csomagolásban található Rapid CS és Cyren EC készítmények együtt csökkentett dózissal (Rapid CS 0,06 l/ha + Cyren EC 0,6 l/ha) és külön-külön is felhasználhatóak tavasszal a repce rovarkártevôk elleni védekezésben. (Rapid CS 0,06-0,08 l/ha, Cyren EC 1 l/ha). Tavasszal 2 kezelés elvégzése javasolt. Korai tôlevélrózsás állapotban a nagyrepceormányos és a repce-szárormányos ellen, majd szárbaindulás kezdetén, legkésôbb virágzás elôtt 2 héttel a repceszárormányos, a repcebecô-ormányos (repcebecô-gubacsszúnyog) és a fénybogár ellen. A kártevôk elôrejelzéséhez használjunk sárgatálat, amelyet egy – a repcetáblán belül növényektôl megtisztított - 1m x 1m területre helyezünk ki, amint a hômérséklet meghaladja a 7-8 °C-ot. A kezelést az elsô rovar csapdába ejtését követôen legkésôbb 1 héttel el kell végezni. Természetesen a repce rovarkártevôk elleni védekezést nagymértékben befolyásolja, hogy az Ön repce táblája az ország mely részén helyezkedik el, mely kártevôk szaporodtak fel jobban, milyen körülményeknek (vetésváltás, erdôk közelsége, hômérsékleti változások dinamikája) van kitéve a terület. A legfontosabb tényezô, mely a repce rovarkártevôinek a károsítás dinamikáját befolyásolja tavasszal, a hômérséklet. Ebbôl a szempontból adunk Önnek néhány ötletet, hogy költséghatékonyan
tudja felhasználni a RAPID TURBO virtuális csomagunkat. Ha tavasszal az Ön repcéje korai tôlevélrózsás állapotban van, a hômérséklet gyorsan emelkedik és az agrotechnikai hatások is kedveztek a kártevôk felszaporodásának, akkor a RAPID TURBO virtuális csomagot kell felhasználni teljes egészében. (Rapid CS 0,06 l/ha + Cyren EC 0,6 l/ha= 33 ha) Amennyiben a korai tôlevélrózsás állapotban hûvös idôjárás van, az ormányos bogarak intenzitása kicsi, rögök, levelek alatt megbújva várják a felmelegedést. Ilyenkor a RAPID TURBO virtuális csomagot meg lehet bontani és a Cyren EC-t önmagában 1 l/ha dózisban lehet felhasználni. Ebben az esetben a csomagban lévô Cyren EC 20 ha-ra elegendô. A Cyren EC jól gázosodik és a megbúvó kártevôket is képes lesz elpusztítani, amelyek egy gyors felmelegedés esetén nagy kárt okozhatnak a repcében. A Cyren EC-t kijuttatva hômérséklettôl függôen gázosodik, és ez nagymértékben meghatározza a tartamhatását is. Hûvösebb idôjárás esetén 10-12 nap, melegebb napokon 6-7 nap tartamhatást biztosít a repcében fellépô kártevôk ellen. Késôbb a hômérséklet emelkedésével megjelenik a többi kártevô is (repcefénybogár, repcebecô-ormányos), ilyenkor lehet felhasználni a csomagból a Rapid CS 0,06-0,08 l/ha-os dózisát. A Rapid CS mikrokapszulázott hatóanyagának köszönhetôen a virágzásig biztosítja a kártevômentességet a repcében. A kártevôk erôteljes felszaporodása esetén ismételt kezelés szükséges. A Rapid CS méhkímélô technológiával is felhasználható. Ha a virágzás elôtti idôszakban szükséges a beavatkozás, akkor sem fog kárt okozni a beporzást segítô rovarokban, mert a mikrokapszulából kiszabaduló hatóanyag csak a kártevôk számára káros. Ha az Ön területén a szárbaindulás idôszakában hûvösre fordul az idôjárás a repce bimbós állapota elhúzódik, a fénybogarak ilyenkor tudnak igazán nagy kárt okozni a virágbimbók odvasításával és az ormányos bogarak rejtôzködô életmódot folytatnak a rögök, levelek alatt.
Ilyenkor a szárbaindulás kezdetén a RAPID TURBO virtuális csomagot, késôbb a virágzás elôtti hétben a Rapid CS 0,08 l/ha-os dózisát kell alkalmazni. Meleg idôjárás esetén a kártevôk nagyobb számban vannak jelen a repcében, ebben az esetben a RAPID TURBO virtuális csomagot kell alkalmazni, ügyelve arra, hogy a kezelést a virágzás elôtt két héttel el kell végezni. A RAPID TURBO jól kombinálható a tavasszal használatos regulátorokkal (Riza 250 EW), növénykondicionálókkal (Amalgerol), lombtrágyákkal (Kén-S Bór, Plantafosz Universal). A RAPID TURBO virtuális csomag tartalma 33 ha-ra elegendô, mely tartalmaz 4 x 5 l Cyren EC és 2 x 1 l Rapid CS készítményt. (Rapid CS 0,06 l/ha + Cyren EC 0,6 l/ha). (Virtuális csomag = Nincs fizikailag összecsomagolva a két termék, hanem külön-külön kapja meg a termékeket árengedménnyel.)
ÔSZI KÁRTEVÔK Az utóbbi években egyre komolyabb növényvédelmi problémát jelent a kis káposztalégy (Delia radicum) erôteljesebb
felszaporodása. Véleményünk szerint a csávázás megszûnésével a jövôbeni repcetermesztés egyik legjelentôsebb
A
B Kis káposztalégy drasztikus kártétele repcegyökéren(A) és a kártevô lárvája (nyüve)(B) (Zala megye, 2013.10.04.)
kártevôje lehet. A repce károsításában a harmadik nemzedék esetleges tömeges rajzásának van szerepe, ugyanis a fiatal növények gyökérnyaki részéhez lerakott tojásokból kikelô lárvák (nyüvek) a gyökér felszínét hámozgatják, majd befúrnak a gyökérbe is. Az ilyen gyökerek a rágások következtében nyákosan rothadnak, majd elszakadnak. A károsított fiatal növények vontatottan fejlôdnek és még a tél elôtt elpusztulnak. Ugyanilyen fokozott hangsúllyal kell számítani a repcét károsító bolhafajok (nagy repcebolha, káposztabolha fajok) kártételére. A bolhák kártétele azért is érdekes, mert mindannyian tudjuk, hogy egy szárazabb, melegebb ôszön erôs gradáció kialakulásakor még a rovarölô szeres csávázás sem tud hatékony védel Az imágók tojásrakása után a kikelô lárvák a repce levélnyelébe fúrják magukat, majd a fôér mentén aknáznak és visszatérve a levélnyélbe károsítanak és telelnek. Az ilyen károsított növények szintén vontatottan fejlôdnek, rosszul telelnek, súlyos kártétel esetén elpusztulnak.
A
B
Nagy repcebolha imágó által ’ronggyá’ lyuggatott klotianidin+beta-ciflutrin hatóanyagokkal csávázott három leveles repce (A) és ugyanazon a csávázott területen tapasztalt kis káposztalégy kártétel élô lárvával (B) (Somogy megye, 2013.10.02.)
A csávázás hiánya szintén kedvezô helyzetet teremt a repce-gubacsormányos (Ceutorhynchus pleurostigma) felszaporodásának és kártételének. A korábban vetett repcéken száraz, meleg ôsz esetén kell számítani a jelentôsebb kártételére. A lárva a fiatal repcenövények gyökereiben táplálkozik, amelyen gubacsosodást idéz elô, csökkentve szintén a károsított növények télállóságát. A nem megfelelôen mûvelt tarlókon véleményünk szerint további növényvédelmi probléma lesz – fôleg szintén egy elhúzódó meleg ôszön –, hogy a csávázatlan vetômagokból fejlôdô csíranövényeket a pattanóbogarak lárvája a drótférgek szintén nagyon könnyen megtalálják és egy erôsebben fertôzött területen jelentôs kártételt okozhatnak, éppúgy az említett körülmények a vetési bagolylepke (Scotia segetum) lárvájának, közismert nevén a mocskospajornak a kártételét is nagymértékben elôsegítik. Ezen kártevôk erôsebb fellépését a napjainkban sokak által elônyben részesített forgatás nélkül termesztéstechnológia is erôsíti.
Nagy repcebolha lárvájának kártétele (levéllemez aknázása), levélnyélben a bolha lárvájának odvasítása (piros kör) (Somogy megye, 2013.10.17.)
Mindegyik faj esetében a legnagyobb veszélyt és kártételi jelentôséget a lárva
Repcedarázs álhernyójának kártétele (levéllemez levélérig rágása) (Somogy megye, 2008.09.24.) jelenti, amely minden esetben védekezési szempontból rejtett életmódot él és a hatékony védekezést ezideig pontosan a rovarölô szeres csávázás jelentette. 2014tôl ennek hiánya, úgy gondoljuk jogos aggodalmakat kelt a szakemberekben! Továbbiakban nem szabad megfeledkezni azokról a kártevôkrôl sem, amelyek elleni védelemben a csávázás eddig sem jelentett hatékony védelmet, de esetleg gyengébb fertôzés esetén némi hatékonyságot várhattunk a csávázó szer hatóanyagától. A repcedarázs (Athalia rosae) harmadik nemzedékének erôs gradációja jelent veszélyt a repcetermesztôknek. A lerakott tojásokból kikelô lárvák gyakorlatilag tarrágást végezhetnek a fiatal repceállományban. Tekintsük át, hogy a hatékony csávázószerek kivonásának következményeként felmerülô szakmai problémakörökre milyen növényvédelmi lehetôségek jönnek számításba a repce ôszi növényvédelmében: - Legelsô az agrotechnikai módszerek helyes alkalmazása: a tarlók gyomoktól és árvakelésektôl történô mentesítése és tisztán tartása (nagyon fontos kérdés); - A termelônek elôrejelzési módszerekkel figyelnie kell a kártevô fajok rajzási dinamikáját így erre alapozva állománykezeléssel gyéríteni tudja az imágókat, ezzel is mérsékelve a tojásrakási
produkciót. Itt szakmailag fontos leszögeznünk azt, hogy állománykezelés formájában célszerû gázosodó és tartamhatással rendelkezô készítményt alkalmazni. Erre kiválóan alkalmas a klórpirifosz hatóanyagtartalmú Cyren EC. A kipermetezett Cyren EC gázhatása révén kiválóan hatástalanítja a talajrögök között meghúzódó, vagy rejtett életmódot folytató kártevôket; - Biztonságos megoldást kínál a vetéssel egy menetben történô mikrogranulátumos talajfertôtlenítés alkalmazása.
vetéssel egy menetben történô mikrogranulátum adagoló berendezés felszerelését teszi lehetôvé. A program részletei megtalálhatóak a Cheminova honlapján: www.cheminova.hu
A Cheminova Magyarország Kft. komplex technológiai javaslatot dolgozott ki az ôszi káposztarepce talajfertôtlenítési lehetôségére. Az alkalmazható készítmény a klórpirifosz hatóanyag-tartalmú Kentaur 5 G talajfertôtlenítô mikrogranulátum. A neonikotinoid szabályozás miatt a termelôk sikerrel alkalmazták a repcevetéseknél a Kentaur 5 G talajfertôtlenítô mikrogranulátumot, ezért a 2015-ös repcevetési szezonra a Cheminova ismételten kérelmezi a Kentaur 5 G eseti felhasználását. Az okirat kiterjesztése folyamtban van.
- A repce vetésével egy menetben lehetôség nyílik a Radistart mikrogranulált startertrágyák alkalmazására, ezzel is növelve a repce kezdeti megerôsödését és gyökértömeg képzôdését (erôsebb, nagyobb gyökérbôl a kártevôk is kevesebbet károsítanak – magasabb a növény túlélési esélye); - A repce vetésével egy menetben a kapás kultúrákhoz hasonlóan megoldott a talajfertôtlenítési lehetôség, így a biztonságos repcetermesztés a Kentaur 5 G talajfertôtlenítô mikrogranulátummal.
A technológia jelenleg egyetlen szûk keresztmetszete a gabonavetôgépeken a mikrogranulátum kijuttató berendezésének hiánya, de éppen ezért a Cheminova Magyarország Kft. kidolgozott egy teljeskörû gépészeti programot, amelynek keretében bármilyen típusú vetôgépre a
A Kentaur 5 G talajfertôtlenítô mikrogranulátum alkalmazása esetén biztonsággal védhetjük meg repcénket a csávázás hiányából adódó korábbiakban tárgyalt kártevôk károsításával szemben, a talajlakó kártevôktôl a korai lombszinten károsítókig bezárólag.
A technológia hangsúlyát érzékelteti az tény is, hogy már több gépgyártó cég az új gabonavetôgépeket gyárilag felszerelt mikrogranulátum adapterrel látja el. Miért elônyös a mikrogranulátum kijuttatási lehetôség a repcevetésnél?
TISZTELT PARTNERÜNK! A tavasz közeledtével egyre több kártevô jelenik meg az ôsszel elvetett növényeken így az ôszi káposztarepcén is. Az ôszi káposztarepce az igényes, intenzív kultúrnövények közé sorolandó. A kártevôk elleni megkésett, szakszerûtlen védekezések akár az egész addigi munkánkat veszélybe sodorhatják, mely a termés mennyiségi, minôségi veszteségében és végül az árbevétel hiányában mutatkozik meg. Az ôszi káposztarepcében számtalan kárte-
vôt nevez meg a szakirodalom, de a legjelentôsebbek ôsszel a nagy repcebolha, a repcedarázs és az utóbbi idôben egyre komolyabb kártételt okozó kis káposztalégy. Kora tavasszal súlyos károkat okozhat a nagy repceormányos, a repceszár-ormányos, a repce-fénybogár, késôbb pedig a becôket károsító repcebecô-ormányos és a repcebecô-gubacsszúnyog. A repce rovarvédelme 2015-ben is fokozottabb figyelmet kíván meg a termelôtôl,
mivel az Európai Bizottság 485/2013/EU végrehajtási rendelete szerint 2014-tôl tilos az ôszi káposztarepce vetômag tételeket az imidakloprid (Chinook 200 FS, Chinook Blue*), klotianidin (Ellado, Ellado Blue*) és a tiametoxam (Cruiser OSR 322 FS*) hatóanyagokkal csávázni, vagyis teljesen megszûnt a repce csírakori indulásához nagyon fontos rovarölô szeres csávázási védekezés!
TAVASZI KÁRTEVÔK A tavaszi védekezések elsô és a terméseredményt meghatározó mozzanata a nagy repceormányos, a repceszár-ormányos, a repce-fénybogár és a repcebecô-ormányos elleni védekezés, annak megfelelô idôzítése és a megfelelô rovarölôszer kiválasztása, okszerû felhasználása. Elôrejelzés alapján, idôben, okszerûen
ba. A lárvák egy hét múlva megkezdik a károsításukat. Magas kártétel várható: - ha a vetésváltást nem tartják be - ha száraz évjárat van Alacsony kártétel várható: - ha betartják a vetésforgót - ha csapadékos hûvös évjárat van
Magas kártétel várható: - ha a közelben lombos erdô van (áttelelô hely) - ha meleg tavasz van és a repce rosszul telelt, legyengült állapotú Alacsony kártétel várható: - hûvös, csapadékos tavaszi idôjárás esetén
A megfelelô idôzítést elôrejelzéssel lehet a leghatékonyabban megvalósítani. Az elôrejelzés meghatározó tényezôje a hômérséklet. A nagy repceormányos az elôzô évi repcetábla talajában telel, 6-9 oC-on már betelepedik a repcébe és a megjelenése után 10 nappal már lerakja a tojásai a repce szárá-
A repceszár-ormányos imágója az erdôszélek és útszélek avarából 8 oC felett települ a területre és kezdi meg érési táplálkozását. Megjelenése után 20-30 nap múlva lerakja tojásait a repcelevél nyelébe majd a lárvák meg kezdik károsításukat.
A repce-fénybogár akkor hagyja el a telelôhelyét, amikor az átlaghômérséklet tartósan eléri a 9 oC-ot és 15 oC-on kezd repülni. A repce-fénybogár kivétel, mert ebben az esetben nem a lárva, hanem az imágó okoz nagyobb kártételt a virágbimbók kirágásával, odvasításával.
Nagy repceormányos
Nagy repceormányos lárvája
A repce szára felreped és elgyengül
Repceszár-ormányos
Repceszár-ormányos lárvája a levélnyélben és a szárban károsít
Repce-fénybogár
* A Chinook 200 FS, Chinook Blue, Ellado, Ellado Blue a Bayer CropSciences bejegyzett márkaneve. A Cruiser OSR 322 FS a Syngenta bejegyzett márkaneve.
CHEMINOVA ÔSZI KÁPOSZTAREPCE TECHNOLÓGIA
Amalgerol Rapid CS
Amalgerol Glyfos
Cyren, Rapid Turbo Successor 600 Reactor 360 CS
Glyfos Dakar
Radistart FL, Speedy Plantafosz Réz, Plantafosz Universal
Kén-S Bór Plusz
Mission Superspray
Nero
Riza 250 EW Glyfos Amal Pack
Repce Kondi Pack Radistart Turbo
Kén-S Bór Plusz
Radistart Algit
CHEMINOVA CSOMAGOK ÔSZI KÁPOSZTAREPCÉBEN
Csomag
Termék - mennyiség
Terület ha
Rapid CS 2 x 1 l Rapid Turbo
Cyren EC 4 x 5 l
33,3
Riza 250 EW 5 l Repce Kondi Pack
Amalgerol 25 l
5-8
Glyfos 20 l Glyfos Amal Pack
Amalgerol 25 l
Cheminova Magyarország Kft.
5
IV. körzet
VII. körzet
V. körzet
Gyôr-Moson-Sopron, KomáromEsztergom, Pest, Veszprém Fejér
VIII. körzet
Nógrád, Heves, Jász-NagykunII. Szolnok körzet III. körzet
Vas, Zala, Somogy,
VI. körzet
Nyugat-Bács-Kiskun,
I. körzet Borsod-AbaújZemplén, Szabolcs-SzatmárBereg
Hajdú-Bihar, Békés
KeletBács-Kiskun, Csongrád
Tolna, Baranya
I. körzet: Borsod-Abaúj-Zemplén, Szabolcs-Szatmár-Bereg megyék Területi képviselô: Rácz Tibor, mobil: +36/20 943-8698 II. körzet: Hajdú-Bihar, Békés megyék Területi képviselô: Tóth Balázs, mobil: +36/20 456-6275 III. körzet: Kelet-Bács Kiskun, Csongrád megye Területi képviselô: Lécz István, mobil: +36/20 286-9890 IV. körzet: Jász-Nagykun-Szolnok, Heves, Nógrád megyék Területi képviselô: Tamasi József, mobil: +36/20 286-6204 V. körzet: Fejér, Pest megyék Területi képviselô: Horváth József, mobil: +36/20 943-8696 VI. körzet: Nyugat-Bács Kiskun, Tolna, Baranya megyék Területi képviselô: Gyöngyösi Zsolt, mobil: +36/20 456-6675 VII. körzet: Gyôr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Veszprém megyék Területi képviselô: Takács Gábor, mobil: +36/20 943-8649 VIII. körzet: Vas, Zala, Somogy megyék Területi képviselô: Dr. Varga Zsolt, mobil: +36/20 943-8622
Cheminova Magyarország Kft. H-1027 Budapest, Ganz utca 16., 2. emelet Telefon: +36/1 336-2120 Fax: +36/1 336-2121 Email:
[email protected] www.cheminova.hu
Ügyvezetô: Takács Attila Engedélyeztetés: Puskás Gabriella Pénzügy: Csikászné Faragó Anikó, Jánny Katalin Logisztika: Némethné Bágyi Katalin, Stumpf Tímea, Varga Nóra
