I/A kötet 1. oldal
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2014. február 7-i, rendes ülésére beterjesztett anyagok I./A kötet M E G H Í V Ó ......................................................................................................................... 3 Bizottsági ülések időpontjáról tájékoztatás ............................................................................... 4 Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata adósságállományának a Magyar Állam által történő átvállalásához való hozzájárulás ................................................................. 5 Beszámoló a Belső Ellenőrzési Csoport 2013. év IV. negyedévi tevékenységéről .................. 8 Hódmezővásárhelyi temetők állapota (a temetők rendje, karbantartása, esztétikai vagyon- és életbiztonsági, kegyeleti elvárások érvényesülése tekintetében). Az Önkormányzat, az Egyházak és a hozzátartozók fentiekkel kapcsolatos feladatai, kötelezettségei, illetve önkéntes hozzájárulásai. .......................................................................................................................... 16 Beszámoló a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ 2013. évi tevékenységéről és a 2014. évi munkatervéről ................................................................................................... 33 A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízzel kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 34/2013. (12.11.) Kgy. számú rendelet módosítása ......................... 83 A köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról, a helyi hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 35/2013. (12.11.) Kgy. számú rendelet módosítása ......................... 88 Hódmezővásárhely közterületein a járművel várakozás rendjének egységes kialakításáról, a várakozási engedélyek fajtáiról és díjáról szóló 18/2007. (03.21.) Kgy. számú rendelet módosítása ............................................................................................................................... 92 Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2014. I. féléves munkatervéről szóló 511/2013. (12.06.) Kgy. határozat módosítása ...................................................................... 100 Tájékoztató Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 2012. május 21. – 2013. december 31. között időszakban történő tevékenységéről, eredményéről ......................................................................................................................... 103 Jogi Iroda beszámolója a 2013-ban lefolytatott közbeszerzési eljárásokról ......................... 111 Döntés a Dél-alföldi Regionális Környezetvédelmi Társulás társulási megállapodásának módosításáról ......................................................................................................................... 139 Döntés a Kertvárosi Katolikus Óvoda és a Kertvárosi Katolikus Általános Iskola részére a KEOP-2012-4.10.0/E számú "Egyházi jogi személyek épületenergetikai fejlesztése megújuló energiaforrás hasznosításával kombinálva a konvergencia régiókban" című pályázat benyújtásához történő tulajdonosi hozzájárulásról. ............................................................... 151 Pályázat kiírása a Hódmezővásárhelyi Városfejlesztési Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására ................................................................................................................................ 155 Pályázat kiírása a Hód-Menza Diákétkeztető Kereskedelmi és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására .......................................................... 159 Hódmezővásárhely, Szabadság tér 3. szám alatti, 12172/2 helyrajzi számú, állami tulajdonban álló ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonátvételének kezdeményezése ....................... 163 Döntés a Hódmezővásárhelyi Tenisz Club részére nyújtandó visszatérítendő támogatásról 167 A Zsinagóga kertjében köztéri műalkotás megvalósítása ..................................................... 170 "Összenő, ami összetartozik" - három ország egy nemzet: testvérvárosok diákjainak közös vízitúrája című pályázathoz önerő biztosítása ....................................................................... 173 Turisztikai információs térképek kihelyezése Hódmezővásárhelyen. ................................... 177 Hódmezővásárhely 4415- 4421 jelű utak összekötésének és körforgalmú csomópontjának kialakítása. ............................................................................................................................. 180 Elkerülő út beruházása kapcsán épülő hidak, és országos közúti funkcióval nem rendelkező útszakaszok üzemeltetése ...................................................................................................... 186 TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
TU
UT
I/A kötet 2. oldal
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Hosszútávú Városfejlesztési Koncepciójának részleges módosítása .............................................................................................................. 192 Hozzájárulás a hódmezővásárhelyi 10749/41 hrsz-ú, dr. Soós István u. 15. szám alatti ingatlan 1/2-ed tulajdoni illetőségének elidegenítéséhez ....................................................... 195 Hozzájárulás a hódmezővásárhelyi 10723/57 hrsz-ú, Barázda u. 15. szám alatti ingatlan elidegenítéséhez ..................................................................................................................... 198
TU
UT
TU
UT
TU
UT
I/A kötet 3. oldal
HÓDMEZŐVÁSÁRHELY MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATAL POLGÁRMESTERÉTŐL Iktatószám: 131-1005-2/2014. MEGHÍVÓ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának és Szerveinek Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 3/2011. (02. 08.) Önkormányzati rendelet 10. § (1) bekezdés értelmében Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének rendes ülését 2014. február 7-én, pénteken reggel 8 00 órára P
P
összehívom. Helye: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal I/6. (Díszterem).
U
U
1. Napirend: Az önkormányzat 2014. évi költségvetési rendelete Előadó: polgármester Véleményezésre: valamennyi bizottságnak
U
U
U
U
U
U
2. Napirend: Beszámoló a Belső Ellenőrzési Csoport 2013. év IV. negyedévi tevékenységéről Előadó: címzetes főjegyző Véleményezésre: valamennyi bizottságnak
U
U
U
U
U
U
3. Napirend: Hódmezővásárhelyi temetők állapota (a temetők rendje, karbantartása, esztétikai vagyon- és életbiztonsági, kegyeleti elvárások érvényesülése tekintetében). Az Önkormányzat, az Egyházak és a hozzátartozók fentiekkel kapcsolatos feladatai, kötelezettségei, illetve önkéntes hozzájárulásai. Előadó: Lakosságszolgálati Iroda Véleményezésre: valamennyi bizottságnak
U
U
U
U
U
U
4. Napirend Beszámoló a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ 2013. évi tevékenységéről és tájékoztató a 2014. évi munkatervéről Előadó: Dr. Nagy Imre, intézményvezető Véleményezésre: valamennyi bizottságnak
U
U
U
U
U
U
5. Napirend: Egyebek
U
U
Hódmezővásárhely, 2014. január 27. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 4. oldal
Iktatószám: 131-1936-9/2013.
U
U
Tárgy: Bizottsági ülések időpontjáról tájékoztatás U
U
Tisztelt Cím! Tájékoztatom, hogy Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének bizottságai a 2014. február 7-én tartandó rendes közgyűlés anyagait 2014. február 5-én (szerdán) reggel, 8 00 órakor P
P
tárgyalják meg, a Pénzügyi, Gazdasági Bizottság együttes ülésén, melyen tanácskozási joggal részt vesznek a Városfejlesztési és Városüzemeltetési Bizottság tagjai, az Oktatási-, Kulturális-, Ifjúsági- és Sport Bizottság tagjai, a Mezőgazdasági-, Vállalkozási- és Nemzetiségügyi Bizottság tagjai, az Ügyrendi és Mandátumvizsgáló Bizottság tagjai, valamint az Egészségügyi és Szociális Bizottság tagjai. Az együttes bizottsági ülést követően a többi bizottság is külön-külön megtartja rendes ülését. Valamennyi bizottsági ülés a Polgármesteri Hivatal Dísztermében (Em. 6.) kerül megtartásra. Hódmezővásárhely, 2014. január 27. Tisztelettel: Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző
I/A kötet 5. oldal
Iktatószám:
U
Címzett:
U
Tárgy:
U
131-721-7/2014. (1 db. határozati javaslat)
U
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
U
U
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata adósságállományának a Magyar Állam által történő átvállalásához való hozzájárulás Az anyagot készítette:
U
Közgazdasági Iroda Jogi Iroda
U
Az anyagot látta:
U
Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett :
2014. január 31.
U
U
U
U
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
U
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
U
NYÍLT
U
U
nincs
ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 6. oldal
Száma: 131-721-7/2014. Tárgy: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata adósságállományának a Magyar Állam által történő átvállalásához való hozzájárulás Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! Magyarország Kormánya szükségesnek tartja a helyi önkormányzatok pénzügyi helyzetének teljes körű stabilizálását, így meg kívánja szüntetni a 2013. évi adósságkonszolidáción felül megmaradt önkormányzati adósságokat. Ezzel összefüggésben az Országgyűlés által elfogadott Magyarország 2014. évi központi költségvetéséről szóló 2013. évi CCXXX. törvényben (továbbiakban: Költségvetési tv.) központi költségvetési keret került elkülönítésre az önkormányzatok megmaradt adósságállományának átvállalása érdekében. A Költségvetési tv. 67. § (1) bekezdése értelmében az állam a települési önkormányzatok hitelből, kölcsönből, a számvitelről szóló törvény szerinti hitelviszonyt megtestesítő értékpapír forgalomba hozatalából, váltó kibocsátásából, valamint a számvitelről szóló törvény szerinti pénzügyi lízing lízingbevevői félként történő megkötéséből, illetve a szerződésben kapott, legalább háromszázhatvanöt nap időtartamú halasztott fizetésből, részletfizetésből eredő, 2013. december 31-én fennálló összegű adósságelemeit és ezen adósságelemek járulékai összegét 2014. február 28-áig átvállalja. Az adósságkonszolidáció körében alapvető követelmény, hogy a felsorolt adósságelemeknek a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény szerinti pénzügyi intézmények felé kell fennállniuk. Az állam által történő átvállalás tehát a fent meghatározott adósságelemekre, mint tőkére, illetve ezen adósságelemeknek az átvállalás időpontjáig számított járulékaira (kamat, késedelmi kamat) terjed ki. A 2014. évi adósságkonszolidáció keretében az Önkormányzatunkkal jogviszonyban álló pénzintézetek, illetve Önkormányzatunk már eleget tett az adósságkonszolidáció lebonyolításához szükséges adatszolgáltatásnak. A Magyar Állam a 2013. évi adósságkonszolidáció keretében 15.650.834.616.- Ft adósságot vállalt át, a 2014. évi adósságkonszolidáció keretében várhatóan további 3.064.060.739,- Ft adósságot vállal át Önkormányzatunktól. A 2013. évi, illetve 2014. évi adósságkonszolidáció keretében a Magyar Állam tehát mindösszesen 18.714.895.355,- Ft adósságot vállal át Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatától. Az adósságkonszolidáció lebonyolítása érdekében a Tisztelt Közgyűlésnek a mellékelt határozatot szükséges elfogadnia. A fentiek alapján kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni és döntését meghozni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Tisztelettel: Almási István Polgármester
I/A kötet 7. oldal
Tárgy: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata adósságállományának a Magyar Állam által történő átvállalásához való hozzájárulás HATÁROZATI JAVASLAT 1. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Magyarország 2014. évi központi költségvetéséről szóló 2013. évi CCXXX. törvény (továbbiakban: 2014. évi költségvetési törvény) 67-68. §-aiban foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a 2014. évi költségvetési törvényben írt feltételekkel az adósságállománya Magyar Állam által történő átvállalását igénybe kívánja venni. 2. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése kijelenti, hogy az önkormányzat 2013. december 5-én nem rendelkezett olyan betéttel vagy egyéb számlaköveteléssel, ami kifejezetten egy adott adósságelemhez kapcsolódott, és annak fedezetére, teljesítésének biztosításául szolgált. 3. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése kijelenti, hogy amennyiben az önkormányzat egy átvállalással érintett ügylete az ügylethez kapcsolódóan befolyó támogatás, illetve egyéb bevétel miatt bevétel megelőlegezésére szolgáló ügyletté válik, úgy a befolyt bevétel összegét, legfeljebb az érintett adósságból átvállalásra került összeg erejéig, a bevétel beérkezését követő 3 munkanapon belül átutalja a kincstár által megjelölt fizetési számlára. 4. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése kinyilvánítja, hogy a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 332. § alapján megállapodást kíván kötni a Magyar Állammal az önkormányzatot terhelő, az adósságátvállalással érintett adósságállománya átvállalásáról. 5. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza a polgármestert, hogy: a) megtegye a 2014. évi költségvetési törvény 67-68. §-ai szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket; b) az átvállalással érintett adósság részét képező ügyleteket a 2014. évi költségvetési törvény 67-68. §-a szerinti átvállalás érdekében átalakítsa; c) a 2014. évi költségvetési törvény 68. § (4) bekezdése szerinti megállapodásokat megkösse. 6. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése utasítja a polgármestert, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseiről a soron következő ülésén tájékoztassa a testületet. Felelős: polgármester Határidő: 2014. február 28. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Almási István Polgármester Határozatot kapja: 1./ Tisztségviselők, helyben 2./ PH Jogi Iroda, Jogi Csoport, helyben 3./ PH Közgazdasági Iroda, valamint általa a MÁK 4./ Irattár U
U
I/A kötet 8. oldal
Iktatószám:
U
Címzett:
U
Tárgy:
U
12-1675-1/2014.
U
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
U
U
Beszámoló a Belső Ellenőrzési Csoport 2013. év IV. negyedévi tevékenységéről Az anyagot készítette:
U
U
Belső Ellenőrzési Iroda
Az anyagot látta:
U
Előadók:
……………………………………………
Irodavezetők…………………………………………… Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 24.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Nincs meghívandó személy
U
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
U
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 9. oldal
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Címzetes Főjegyzőjétől Iktatószám: 12-1675-1/2014. Tárgy: Beszámoló a Belső Ellenőrzési Csoport 2013. év IV. negyedévi tevékenységéről Mell.: beszámoló és határozati javaslat Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Helyben Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzat közgyűlési munkaterve alapján Önök elé terjesztem a Polgármesteri Hivatal Belső Ellenőrzési Csoportja 2013. IV. negyedévi tevékenységéről szóló beszámolót. A költségvetési intézmények belső ellenőrzéséről szóló beszámoltatás rendje nem változott az elmúlt időszakban, így a Tisztelt Közgyűlés negyedéves ciklusokban nyer közvetlen tájékoztatást az ellenőrzés alá vont egységeknél végzett vizsgálatok eredményeiről. A Belső Ellenőrzés a IV. negyedévben is rendszeres munkakapcsolatot tartott a Pénzügyi-Gazdasági Bizottság elnökével, és az arra jogosultak részére folyamatosan biztosította az ellenőrzési jelentésekbe való betekintés lehetőségét. A beszámolási időszakban rendelkezésre állt az esetenként igényelt konzultációk, vagy a vizsgálati anyagok szóbeli kiegészítése céljából. A Belső Ellenőrzési Csoport 2013. év IV. negyedévében befejezett, illetve lezárt nyolc darab ellenőrzést. Ebből hat a jóváhagyott eredeti, 2013. évre szóló ellenőrzési munkaterv programja szerinti feladat, kettő a tárgynegyedév közben felmerült vezetői igényből származó, ún. soronkívüli ellenőrzés volt. Az IV. negyedévben elvégzett vizsgálatok eredményeit az ellenőri jelentések, azok főbb elemeit pedig a csatolt felsorolás tartalmazza. A feladataik teljesítése során alkalmazandó jogszabályok alapvetően nem változtak az elmúlt időszakban, ezért a belső ellenőrök a költségvetési szervek belső kontrollrendszeréről és belső ellenőrzéséről szóló 370/2011.(XII.31.) Korm. rendelet (Bkr.) előírásait, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (Áht), a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (Sztv.), a 2011. évi CLXXXIX. törvény Magyarország helyi önkormányzatairól, valamint az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról rendelkező 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet (Ávr.) előírásait vették figyelembe. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a beszámolót megvitatni és azt elfogadni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Tisztelettel: Dr. Korsós Ágnes sk. címzetes főjegyző
I/A kötet 10. oldal
HÓDMEZŐVÁSÁRHELY MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATAL Belső Ellenőrzési Iroda Belső Ellenőrzési Csoportja I./ 2013. IV. negyedév során elvégzett belső ellenőrzések 1.) Jelentés a munkába járáshoz kapcsolódó költségtérítések, valamint a tömegközlekedési eszköz igénybevételével megvalósult kiküldetések elszámolási gyakorlata tárgyában végzett ellenőrzésről 2.) Jelentés a helyi adóbevételek alakulása, valamint az adóhátralékok rendezésére tett intézkedések tárgyában végzett ellenőrzésről 3.) Jelentés a Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata által az Európai Uniótól elnyert, 2CE187P3 azonosítószámú GovernEE pályázati támogatás határidőkhöz kötött elszámolásai teljesítésének ellenőrzéséről 4.) Jelentés a Hódmezővásárhelyi Járási Hivatal továbbszámlázásával kapcsolatos feladatellátás ellenőrzéséről
működési
költségeinek
5.) Jelentés a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ szervezeti egységeiben működő pénztárakról 6.) Jelentés a sportegyesületek 2012. évi Önkormányzati támogatásának felülvizsgálatáról 7.) Jelentés a Csongrád Megyei Egészségügyi Ellátó Központ Hódmezővásárhelyi részlegének térítésköteles szolgáltatásainak vizsgálatáról 8.) Jelentés a Csongrád Megyei Egészségügyi Ellátó Központ Hódmezővásárhelyi részlegének Sürgősségi Betegellátó Osztályának, a betegellátás szervezési rendjével kapcsolatos feladatellátásának ellenőrzéséről A 2013. IV. negyedévi belső ellenőrzési tevékenységünket annak tükrében mutatjuk be, hogy a vizsgálati anyagok hogyan oszlanak meg szabályszerűségi-, pénzügyi-, rendszer-, illetve teljesítmény-ellenőrzés vonatkozásában: Szabályszerűségiek: Polgármesteri Hivatalban • Jelentés a munkába járáshoz kapcsolódó költségtérítések, valamint a tömegközlekedési eszköz igénybevételével megvalósult kiküldetések elszámolási gyakorlata tárgyában végzett ellenőrzésről Intézményeknél • Jelentés a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ szervezeti egységeiben működő pénztárakról • Jelentés a Csongrád Megyei Egészségügyi Ellátó Központ Hódmezővásárhelyi részlegének térítésköteles szolgáltatásainak vizsgálatáról • Jelentés a Csongrád Megyei Egészségügyi Ellátó Központ Hódmezővásárhelyi részlegének Sürgősségi Betegellátó Osztályának, a betegellátás szervezési rendjével kapcsolatos feladatellátásának ellenőrzéséről
I/A kötet 11. oldal
Pénzügyi ellenőrzések: Polgármesteri Hivatalban • Jelentés a Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata által az Európai Uniótól elnyert, 2CE187P3 azonosítószámú GovernEE pályázati támogatás határidőkhöz kötött elszámolásai teljesítésének ellenőrzéséről • Jelentés a sportegyesületek 2012. évi Önkormányzati támogatásának felülvizsgálatáról • Jelentés a Hódmezővásárhelyi Járási Hivatal működési költségeinek továbbszámlázásával kapcsolatos feladatellátás ellenőrzéséről Teljesítmény ellenőrzések: Polgármesteri Hivatalban • Jelentés a helyi adóbevételek alakulása, valamint az adóhátralékok rendezésére tett intézkedések tárgyában végzett ellenőrzésről Fentiek alapján a 2013. év IV. negyedévében befejezett ellenőrzések összesen: Hódmezővásárhely MJ Város Ellenőrzési típus szabályszerűségi pénzügyi rendszer teljesítmény Összesen
Munkaterv szerint teljesített ellenőrzések száma PolgmH Intézm. összes 2 2 3 3 1 1 4 2 6
Soron kívüli ellenőrzések Polgm.H. Intézm. összes 1 1 2 1 1 2
Együtt E 4 3 1 8
A táblázatból kitűnik, hogy a befejezett 8 db vizsgálatból 5-öt a Polgármesteri Hivatal területén, 3-at az intézményeknél folytattunk le. Összesen négy szabályszerűségi, három pénzügyi ellenőrzést, valamint egy teljesítmény ellenőrzést végeztünk a IV. negyedévben. A következőkben a 2013. IV. negyedévi ellenőrzéseink tapasztalatairól a kialakult gyakorlat szerinti kivonatos formában számolunk be: 1.) Jelentés a munkába járáshoz kapcsolódó költségtérítések, valamint a tömegközlekedési eszköz igénybevételével megvalósult kiküldetések elszámolási gyakorlata tárgyában végzett ellenőrzésről 2.) Jelentés a helyi adóbevételek alakulása, valamint az adóhátralékok rendezésére tett intézkedések tárgyában végzett ellenőrzésről A helyi adó bevételeinek alakulását a 2013. január 01-től 2013. október 31-ig tartó időszakra vonatkozóan vizsgálta meg a Belső Ellenőrzés. Az összes tartozás és előírás valamennyi adónem vonatkozásában 3.305.735.096 forint, mely áll egyrészt az előző évről áthúzódó összes tartozásból és a 2013. évi adónemenkénti bevételi előírásokból 3.270.260.289 forint összegben, másrészt a törlésből eredő és azon
I/A kötet 12. oldal
felüli túlfizetésekből 35.474.807 forint értékben, amelyek visszafizetési kötelezettséget jelentenek az adóhatóság részére.
adóbeszámítási
vagy
2013. január 1. napjától 2013. október 31. napjáig 2.806.969.966 forint adóbefizetés teljesült, mely alapján megállapítható, hogy a befizetések 84,91 %-ban teljesültek. Az összes tartozás és előírás 95,07 %-át az építményadó, az iparűzési adó, a gépjárműadó és a telekadó teszik ki, melyekre vonatkozóan a befizetési arány az átlagosnál jobb, 88,18%-os volt az ellenőrzött időszakban. A 2013. október 31-i adatokat tekintve az összes fennálló követelés 498.765.130 Ft volt, mely az összes tartozás és előírás összegére vetítve 15,09 % mértékű. A lejárt követelések aránya a fennálló követeléseken belül 75,46%-os mértékű (376.391.650 forint), a fennálló követelések 24,54 %-a (122.373.480 forint) október 31-én még nem volt esedékes, későbbi időpontban fizetendő. A felszámolás, csődeljárás alatt álló adózók felé lejárt követelések, valamint a behajthatatlan tartozások összege 160.581.602 forint – melyek együttesen az összes lejárt követelés 42,66%-át alkotják. A behajthatatlan adótartozásokat az Adócsoport folyamatosan figyelemmel kíséri, és amennyiben azokat az adóhatóság újból végrehajthatónak minősíti, intézkedik a behajtási eljárások lefolytatásáról. A végrehajtható követelések (215.810.048 forint) közül az Önkormányzatot megillető összeg meghatározása céljából e tekintetben a végrehajtható követelésállományt csökkentik azok az adók, melyeket tovább kell utalni, - nem az Önkormányzatot illetik: az idegen bevételek (57.634.850 forint), az illetékek (113.422 forint), valamint a gépjárműadó 60%-a (13.667.579 forint), melyek nélkül számítva - az adósok Önkormányzatot megillető realizálható tartozásának összege: 144.394.197 forint. A kintlévőségek felszámolása, a hátralékok minimalizálása érdekében az Adócsoport munkatársai részére az alábbi eszközök, módszerek állnak rendelkezésre: ¬ Értesítők, felszólítók megküldése ¬ Inkasszó ¬ Az állami adóhatóság részére behajtásra történő átadás ¬ Jelzálogjog bejegyzés ¬ Bírósági végrehajtás ¬ Forgalomból kivonás (Gépjárműadó hátralék esetén) Tárgyévben kétszer is megküldésre kerültek fizetési felszólítók, annak érdekében, hogy az adófizetési morál javítása által, azaz az önkéntes adófizetés alapján csökkenjen a fennálló tartozás összege. A kintlévőségek behajtására az Adócsoport inkasszó benyújtásokat végzett, gépjármű forgalomból való kivonásokat eszközölt, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal felé megkereséssel fordult, valamint jelzálogjog és végrehajtási jog bejegyzésére irányuló megkereséseket kezdeményezett. Az adózó és az adó megfizetésére kötelezett kérelmére, méltányossági okból az adóhatóság fizetési halasztást, részletfizetést, valamint adómérséklést (mérséklés vagy elengedés) engedélyezett, melyekről határozatot hozott.
I/A kötet 13. oldal
Összességében megállapítható, hogy az Adócsoport munkatársai mindent elkövetnek az adófizetési morál javítása érdekében, az adófizetési szándék hiányában pedig a kintlévőségek behajtására intézkedéseket foganatosítanak. 2013. év első 10 hónapjára vonatkozóan a befizetések kedvezően alakultak, 84,91 %-ban teljesültek. Az év hátralévő két hónapjában az adóbevételek további növekedése várható. Teljes képet 2013. évre vonatkozóan a gazdálkodási év - december 31-i - lezárását követően kaphatunk, a teljes értékelés érdekében a 2013-as adóév záró állapotára vonatkozó ellenőrzés - a Belső Ellenőrzési Csoport 2014. évi munkatervének megfelelően - 2014. I. negyedévében kerül majd elvégzésre. 3.) Jelentés a Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata által az Európai Uniótól elnyert, 2CE187P3 azonosítószámú GovernEE pályázati támogatás határidőkhöz kötött elszámolásai teljesítésének ellenőrzéséről A projekt konkrét célja a köz- és műemléképületek energiahatékonyságának javítása volt. Hódmezővásárhely MJV Önkormányzata – mint Vezető Partner – 2009. március 13-án nyújtotta be pályázatát 5%-os önerő (kb. 10 000 000 Ft) biztosításával, de mellette másik 4 ország további 6 partnere is részt vett a nemzetközi pályázatban. A projekt legfontosabb eredményei az energiahatékonysági adatokat mérő, nyomon követő, elemző, összehasonlító és ellenőrző Intelligens Kommunikációs Eszközök (ICT-eszközök), illetve a témáról szóló tréningek, konferenciák. A pályázat 36 hónapos időtartama alatt 6 kifizetési kérelem benyújtására volt lehetőség. Megállapítottuk, hogy a kifizetési kérelmek időben, a benyújtás határideje napján vagy előtte kerültek beadásra. A számlák elszámoltathatóságának vizsgálata céljából szúrópróbaszerűen kiválasztottuk az előkészületi költségeket és a 4. kifizetési kérelmet. Az előkészületi költségek elszámolásának alapjául szolgáló javított számla megfelelt a pályázat előírásainak. A 4. kifizetési kérelem valamennyi számlájának tételes ellenőrzése során megállapítottuk, hogy a pályázat előírásainak megfelelően kerültek elszámolásra. Összességében megállapítható volt, hogy az ellenőrzés során a vizsgált szempontoknak megfelelőnek találtuk a szúrópróbaszerűen kiválasztott elszámolásokat. 4.) Jelentés a Hódmezővásárhelyi Járási Hivatal működési továbbszámlázásával kapcsolatos feladatellátás ellenőrzéséről
költségeinek
Megállapítottuk, hogy a járási (fővárosi kerületi) hivatalok kialakításáról szóló megállapodás, illetve a költségek megosztásáról szóló megállapodások időben, a hatályos jogszabályoknak megfelelően születtek meg. A költségmegosztási arányt mindegyik költség tekintetében megfelelőnek találtuk. Az átalánydíjas számlák (közüzemi díjak, takarítás - és a portaszolgálat költségei) 2013-ban az előírásoknak megfelelően továbbszámlázásra kerültek.
I/A kötet 14. oldal
5.) Jelentés a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ szervezeti egységeiben működő pénztárakról A Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ szervezeti egységeiben működő pénztárakról, azok személyi állományáról és feladatellátásukról készült ellenőrzési jelentésünk megállapításait az alábbiakban összegeztük: A Tornyai János Múzeumban, az Alföldi Galériában, az Emlékpontban és a Bessenyei Ferenc Művelődési Központban összesen 7 fő lát el pénztárosi feladatot. A 7 főből 6 fő jegypénztárosként került foglalkoztatásra, míg egy fő a főpénztárosi munkakört tölti be. A jegypénztárosok közül 2 fő foglalkoztatása valósult meg a DAOP, illetve a TIOP (AGÓRA) pályázat keretein belül. Közfoglalkoztatás keretében nem történik pénztáros foglalkoztatása, mivel a vezetés ezt a foglalkoztatási formát minden szempontból bizonytalannak tartja. Ellenőrzésünk során ellentmondást fedeztünk fel az intézmény 338/2012. (09. 14.) számú közgyűlési határozattal elfogadott Szervezeti és Működési szabályzatának 7.§-ban rögzített szervezeti felépítés és a gyakorlat között. Az alapdokumentumban az egész intézményre, összesen 3 pénztárosi munkakör került rögzítésre, a valóságban pedig, az ellenőrzés időpontjában, 7 pénztárost foglalkoztat a TJM és KK. Amennyiben a 2 főt nem vesszük figyelembe, akiket pályázati forrásból finanszíroz az intézmény, akkor is 2 fő eltérés van még. A munkaköri leírások áttekintésekor is egy esetben fontosnak tartjuk annak pontosítását. Javasoltuk az Intézmény Szervezeti és Működési szabályzatának módosítását, valamint a munkaköri leírás aktualizálását. 6.) Jelentés a sportegyesületek 2012. évi Önkormányzati támogatásának felülvizsgálatáról 7.) Jelentés a Csongrád Megyei Egészségügyi Ellátó Központ Hódmezővásárhelyi részlegének térítésköteles szolgáltatásainak vizsgálatáról 8.) Jelentés a Csongrád Megyei Egészségügyi Ellátó Központ Hódmezővásárhelyi részlegének Sürgősségi Betegellátó Osztályának, a betegellátás szervezési rendjével kapcsolatos feladatellátásának ellenőrzéséről *** Figyelem felhívásként megemlítjük, hogy konzultálási célból a 2013. IV. negyedévben készült ellenőrzési jegyzőkönyvek az arra jogosultak számára a Belső Ellenőrzési Irodában megtekinthetők. A Pénzügyi-Gazdasági Bizottság elnöke részére az ellenőrzési jegyzőkönyveket továbbra is az eddigi gyakorlatnak megfelelően folyamatosan juttatjuk el. Hódmezővásárhely, 2014. január 20. Magyar Katalin belső ellenőrzési vezető
I/A kötet 15. oldal
Száma: …………./2014.(02.07.) Kgy. határozat Tárgy: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Belső Ellenőrzési Csoport 2013. év IV. negyedévi tevékenységéről szóló beszámoló HATÁROZATI JAVASLAT Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Belső Ellenőrzési Iroda Belső Ellenőrzési Csoportjának 2013. év IV. negyedévi tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja. Határidő: azonnali Felelős: Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Almási István sk. polgármester
A határozatot kapják: 1./ Tisztségviselők H. 2./ Belső Ellenőrzési Iroda - H 3./ Irattár
Dr. Korsós Ágnes sk. címzetes főjegyző
I/A kötet 16. oldal
Iktatószám:
36-2242/2014.
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Hódmezővásárhelyi temetők állapota (a temetők rendje, karbantartása, esztétikai vagyon- és életbiztonsági, kegyeleti elvárások érvényesülése tekintetében). Az Önkormányzat, az Egyházak és a hozzátartozók fentiekkel kapcsolatos feladatai, kötelezettségei, illetve önkéntes hozzájárulásai. Az anyagot készítette:
Lakosságszolgálati Iroda
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… ... ……………………………....................
Irodavezetők …………………………………………… Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 30.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 17. oldal
Tárgy: Hódmezővásárhelyi temetők állapota (a temetők rendje, karbantartása, esztétikai vagyon- és életbiztonsági, kegyeleti elvárások érvényesülése tekintetében). Az Önkormányzat, az Egyházak és a hozzátartozók fentiekkel kapcsolatos feladatai, kötelezettségei, illetve önkéntes hozzájárulásai. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Helyben Tisztelt Közgyűlés! A temetőkről és a temetkezésről szóló törvényt az Országgyűlés az elhunyt személyek emlékének méltó megőrzése és ápolása, a temetkezés közegészségügyi és kegyeleti rendeltetésének érvényesítése, valamint a temető és temetkezési kultúra fejlesztése érdekében alkotta meg. Figyelemmel arra a törvényi alapelvre, hogy a tisztességes és méltó temetés, valamint a halottak nyughelye előtt a tiszteletadás joga mindenkit megillet, a városi helyzet bemutatása előtt mindenképpen szükséges általánosságban néhány alapkérdést tisztázni a temetők fenntartásáról, a temetkezésről. A temető funkciói A temető a törvényben található meghatározás szerint a település igazgatási területén belüli, beépítésre szánt, építési használata szerinti zöldfelületi jellegű különleges terület, amely kegyeleti célokat szolgál, közegészségügyi rendeltetésű, és amelyet az elhunytak eltemetésére, a hamvak elhelyezésére létesítettek és használnak, vagy használtak. A fogalom-meghatározásból is kitűnik, hogy a temetőnek alapvetően hármas funkciója van: közegészségügyi, kultikus és zöldfelületi. Ezek változó hangsúllyal voltak jelen a temetők kialakulásában. Legkorábban a kultikus szerep volt az elsődleges. A köztemetők megjelenése a racionális közegészségügyi szempontok előtérbe kerülését jelentette. A településfejlesztés és üzemeltetés összefüggésében a zöldterületi funkció is fontos szemponttá vált. A temető valójában csak akkor töltheti be szerepét, ha az ismertetett hármas funkciónak megfelelő egyensúlyban és harmóniában tud eleget tenni. A temetők és a temetkezés jogi szabályozottságának története A magyar temetők helyzete gyökeresen megváltozott kereszténység felvétele után. A honfoglalók nagycsaládi temetkezését az államalapítás után felváltja a Szent István törvénye alapján kötelezően építendő - templomok mellé temetkezés - , amelyet a Szent László 1092 évben kötelezővé is tett. Ez a temetkezési rend egészen az 1700-as évekig fennmaradt. A 18. század közepétől vált általánossá Magyarországon is a községen kívüli temető használata, a pestis járványok és helyhiány miatt. 1777-ben a Magyar Királyi Helytartótanács részletes rendeletet bocsátott ki a kripták, temetők és halotti rendtartások szabályozása tárgyában. A rendelet előírta a temetkezési helyek településen kívülre telepítését, és az állatok betörése elleni védelme érdekében a kerítések felhúzását (az új temetőket a községtől legalább 30 ölnyi, azaz kb. 300-500 méter távolságban lehetett csak megnyitni). A rendelet hatálya fennmaradt a Kiegyezésig, de a későbbi községi-városi temetőrendeleteknek is és a hatályos szabályozásnak is méltó előzményét jelentette. A magyar temetkezési szabályozás következő állomása az 1876: XIV. t.c. a közegészségügy rendezéséről. A t.c. megengedi községen belül a már létező templomokban és azok körüli sírkertekbe temetkezést. Újonnan épülő templomba lehet temetkezni, de a templom körüli új sírkertek felállítását továbbra is tilalmazza a törvény. A felekezeti temetők továbbra is felekezetek tulajdonában maradtak. Számos, temetőkkel összefüggő szabályozási feladat a községek hatáskörébe került (temetőhely létesítése, nagyobbítása, temető távolsága a községtől, sírok nagyságának,
I/A kötet 18. oldal
mélységének, egymástól való távolságának meghatározása, stb.). A t.c. temetkezési tárgyú szabályainak és végrehajtási rendeleteinek hatálya egészen 1954-ig fennmaradt. Ezen időszakban jelentek meg Magyarországon a teljesen üzleti alapokon nyugvó temetkezési vállalkozások. Ezt megelőzően a temetkezési tevékenységek megszervezése és elvégzése az elhalthoz közelálló kisebb közösségek (elsősorban a család, céh, falubeli rokonság, ismerősök) feladata volt. A már professzionálissá vált temetkezési tevékenység az 1922: XII. t.c.-vel módosított 1884: XVII. t.c. Ipartörvény alapján iparengedéllyel folytatható tevékenység lett. A II. világháború után kialakult szovjet típusú rendszer, mint más területeken is, így a temetkezés területén is megszüntette a versenyt, a piaci viszonyokat. A II. Világháború után 1954-ben jelent meg a temetőkről, és a halottakkal kapcsolatos eljárással foglalkozó 8200/1954 sz. EüM. utasítás. Egyes részei, főleg az egészségügyi fejezetben kötelezően írták elő a teendőket, a további részben pedig feltételesen foglalkozik a temetés "korszerűsítésével". Rendelkezik az utasítás a ravatalozó felszereléséről, és szükségesnek tartja vidéken is a hűtőberendezést. Kötelezően előírja 10 éven belül minden községben ravatalozó felépítését. A jogforrások közül elsőként foglalkozik a hamvasztással, és megszűntette a háznál való ravatalozást azzal, hogy előírta a halottkémlelés utáni haladéktalan temetőbe szállítást. Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 2. pontja szerint a helyi önkormányzat köteles gondoskodni a település üzemeltetés keretében köztemető kialakításáról, fenntartásáról. Köztemetőt nem szükséges létesíteni, ha a településen temetkezésre alkalmas felekezeti temető van. A temető fenntartója minden megkülönböztetés nélkül köteles lehetővé tenni a halottak eltemetését az általa fenntartott temetőben A temetőkről és a temetkezésről alapvetően két jogszabály rendelkezik: az 1999. évi XLIII. törvény, valamint a végrehajtására kiadott 145/1999. (X. 1.) Korm. rendelet. Amennyiben a települési önkormányzat köztemetőt tart fenn, a temető használatának rendjéről önkormányzati rendeletben kell rendelkezni. A temető tulajdonosa az állam, a települési önkormányzat, az egyház, a helyi és országos kisebbségi önkormányzat, gazdálkodó szervezet és közhasznú szervezet lehet. A temető fenntartója a temető tulajdonosa, illetve az, aki kezelői joggal rendelkezik. Köztemető fenntartója a települési önkormányzat, fővárosban a fővárosi önkormányzat. A temető tulajdonosának feladata a temető tárgyi és infrastrukturális létesítményeinek, zöldfelületeinek, valamint sírhelytábláinak megépítése, illetőleg kialakítása. A temető tulajdonosának feladata a temető kegyeleti méltóságának őrzése. Hódmezővásárhelyi temetők rövid története: Ahogyan a fentiekben részletesen leírtam a régi időkben a temetők a templomok környékén voltak. Hódmezővásárhelyen a reformátusok a XVII. században még az elpusztult régi templomok mellé is temetkeztek. A legrégibb – általunk ismert - temető a Hajdai vagy Nagytemető volt, a mai Széchenyi tér Hódtó felöli részén volt. Ezt a temetőt megsemmisítette a Hódtó vize. A XVIII. század közepe felé a várostól nyugatra a Kenyere ér partjánál temetkeztek. 1765-ben a szentesi út déli oldalán lévő Hattyas tó medrét jelölték ki temetkezésre (a mai Pál és Hajnal utcák között) Lucskos temetőnek hívták lapos vízállásos fekvése miatt. Az 1700-as évek végén az Epres kert és a város szénáskertje szomszédságában katolikus temetőt jelölt ki. Már előzőleg 1782-ben itt volt a görög-keletiek temetője. 1795-ben a görög-keletiek temetője déli oldalánál kaptak a reformátusok új temetkezési helyet, ez volt az Ó-Aranytemető. 1827-ben zárták be. A Nagytemetőtől keletre 1806-ban új temetőt jelöltek ki, melyet Új-Káposztás temetőnek hívtak (előtte káposztás földek voltak). Ezt a temetőt 1851-ben zárták be. A református egyház kérése alapján 1805 után új temetőnek adtak helyet a jelenlegi Aranytemető helyén. A Bontahalom melletti temetőt az uraság csak 1824. táján engedte át az egyháznak, melyet 1847-ben 30 hold nagyságú területtel megnövelt, neve a
I/A kötet 19. oldal
Kincses-temető lett, az első oda temetett halott a közismert Kincses család egyik tagja nevéről. Az újvárosiak számára 1841-ben Károlyi György a Dilinka-ér partján jelölt ki temető helyet, ennek a temetőnek Dilinka temető lett a neve. A többi felekezet temetői az Arany temető mellett sorakoznak az evangélikus, görög-keleti, római katolikus, és az unitárius (az unitárius az 1879-ben alapítva). Az unitárius temető keleti folytatása a nazarénus temető, ahová az első halottat 1872. május 12-én temették. Az izraelita temetőről nincs adat a hitközségnél sem, mert a deportálás idején nagyon sok írás elpusztult. Silberstein Adolf rabbi a Hódmezővásárhelyi zsidók c. munkájában az olvasható, hogy a XIX. század első évtizedében a zsidók száma jelentékenyen megnövekedett. Temetőjük nem volt, halottaikat 1830-ig – szájhagyomány szerint – a makói hitközség sírkertjében temették el. A mai is meglévő Tuhutum utca 15-17. szám alatti izraelita temető legrégebbi sírkövei 1830. és 1831-es évekből valók. Említésre méltó, hogy 1866-ban és 1873-ban a kolerában elhaltakat – akiknek a száma 735 volt – a református anyakönyvi kimutatás szerint a Kincses temetőben dombos helyre az Arany temetőben mélyfekvésű helyre temették. Mivel nem volt elég koporsó, a holttesteket lepedőbe vagy pokrócba betakarva engedték a tömegsírba és mésszel leöntötték. Fejfát nem állítottak egyiknek sem. Az öngyilkosokat 1890-ig a temető árkába temették pap sem ment ki a temetésre és fejfájuk sem volt. A fenti adatokat Kis Lajos Temetők és fejfák Hódmezővásárhelyen című munkájából vettük át.
A hódmezővásárhelyi temetők Városunkban több egyházi tulajdonban lévő temető, illetve egyházi temetők területéhez szorosan kapcsolódva az önkormányzat tulajdonú temető is található.
I/A kötet 20. oldal
Katolikus temető Létesítésének valószínűsíthető éve: XVIII. század vége XIX. század eleje Elhelyezkedése: Jókai utca – Kutasi út – Vámház utca által határolt terület (10343/1 hrsz) Terület nagysága: 18 ha 5634 m2 Kiosztott és nem kiosztott területek aránya 70:30 % A kegyeleti elvárások érvényesülése kielégítőek, igyekeznek a személyes kéréseknek, elvárásoknak tőlük telhetően – valamint a jogszabályok figyelembevételével - megfelelni. A Lichtner Gáspár plébános által 1860-as években építtetett ravatalozó kápolna megújítása nagyban hozzájárul a temető esztétikai megújulásához. A temetőben a sírok száma megközelítően 15000, a sírokban nyugvó személyek száma 24350 fő. Az első betemetésre nincs pontos adat, az 1800-as évek első felében kezdődtek a betemetések. Tulajdonosa: Szentháromság Plébánia Hódmezővásárhely, Andrássy út 11. Temetőre fordított beruházásokat két forrás táplálja: saját bevételek visszaforgatása, illetőleg a város támogatása. A temető helyzete az elmúlt évek beruházásainak köszönhetően (aszfaltutak építése, ravatalozó kápolna felújítása, új irodaház építése, veszélyes fák kivágása, szemét folyamatos szállítása) közelít a kielégítő állapothoz. Tervek, elképzelések, fejlesztések: a ravatalozó kápolna lemeztetejének átfestése, további utak építése, a kápolna haranggal való felszerelése, mellékutak sármentesítése, díszparcella kialakítása. A temető mindig nyitva van. Az utóbbi időben nagyobb rongálás nem volt a temetőben. A sírokról néha beültetett virágokat visznek el illetőleg volt eset, hogy frissen ültetett tuja fát szedtek fel. A 2011. évi népszámlálás alkalmával 9253 fő vallotta magát római katolikus felekezethez tartozónak Németh László esperesplébános úr köszönetét fejezte ki a város vezetőinek a nagylelkű támogatást. Levelezési cím: Szentháromság Plébánia, Hódmezővásárhely, Andrássy út 11. Kincses temető Létesítésének valószínűsíthető éve: 1824 A 2011. évi népszámlálás alkalmával 7158 fő vallotta magát református felekezethez tartozónak. Elhelyezkedése: Jókai utca – Észak utca– Mártélyi út által határolt terület (3563 és 3565/2 hrsz) Terület nagysága: 19 ha 3665 m 2 Tulajdonosa: Újtemplomi Református Egyházközség 1/12 hányad Újvárosi Református Egyházközség 1/12 hányad Tabáni Református Egyházközség 1/12 hányad Susáni Református Egyházközség 1/12 hányad Csúcsi Református Egyházközség 1/12 hányad Székkutasi Református Egyházközség 1/12 hányad Kardoskúti Egyházközség 1/12 hányad Mártélyi Református Egyházközség 1/12 hányad Hódmezővásárhely-Erzsébeti Református Egyházközség 1/12 hányad Gorzsa-Kopáncsi Református Egyházközség 1/12 hányad Ótemplomi Református Egyházközség 2/12 hányad P
P
I/A kötet 21. oldal
A ravatalozó az Önkormányzati tulajdonban van. A díszsírhelyek környékét az önkormányzat folyamatosan karbantartja. A faszerkezeteket kezeli, újra festi. Az idei évben a ravatalozó hűtőszerkezetét kell megújítani. Dilinka temető Létesítésének valószínűsíthető éve: 1841 Elhelyezkedése: Csomorkányi út – Makói vasútvonal – Erzsébeti úti iparterület által határolt terület (7743 és 7734 hrsz) Terület nagysága: 15 ha 2318 m 2 Tulajdonosa: Újtemplomi Református Egyházközség 1/12 hányad Újvárosi Református Egyházközség 1/12 hányad Tabáni Református Egyházközség 1/12 hányad Susáni Református Egyházközség 1/12 hányad Csúcsi Református Egyházközség 1/12 hányad Székkutasi Református Egyházközség 1/12 hányad Kardoskúti Egyházközség 1/12 hányad Mártélyi Református Egyházközség 1/12 hányad Hódmezővásárhely-Erzsébeti Református Egyházközség 1/12 hányad Gorzsa-Kopáncsi Református Egyházközség 1/12 hányad Ótemplomi Református Egyházközség 2/12 hányad P
P
Arany temető Létesítésének valószínűsíthető éve: 1795 Elhelyezkedése: Arany utca – Ezüst utca – Vámház utca – Evangélikus temető – Rárósi utca által határolt terület (10369/4 hrsz) Terület nagysága: 8 ha 5766 m 2 Tulajdonosa: Újtemplomi Református Egyházközség 1/12 hányad Újvárosi Református Egyházközség 1/12 hányad Tabáni Református Egyházközség 1/12 hányad Susáni Református Egyházközség 1/12 hányad Csúcsi Református Egyházközség 1/12 hányad Székkutasi Református Egyházközség 1/12 hányad Kardoskúti Egyházközség 1/12 hányad Mártélyi Református Egyházközség 1/12 hányad Hódmezővásárhely-Erzsébeti Református Egyházközség 1/12 hányad Gorzsa-Kopáncsi Református Egyházközség 1/12 hányad Ótemplomi Református Egyházközség 2/12 hányad P
P
Megkerestük a Susáni Református Egyházközösségnél Nagy Zoltán lelkész urat, hogy néhány szóval tájékoztasson a református egyház kezelésében lévő temetők állapotát illetően, ezen felül a fejlesztésekről, elképzelésekről is érdeklődtünk. Nagy Zoltán lelkész az alábbi választ küldte: „Segítő szándékát megköszönve tájékoztatjuk, hogy a református fenntartású temetők karbantartását, fejlesztését, fenntartását saját erőből finanszírozzuk. Hála legyen Istennek ezekhez a feladatokhoz mind az anyagi, mind az eszközi és a humán erőforrás is rendelkezésünkre áll. Őseink kegyeleti helyeinek megőrzésére különös gonddal vigyázunk a jövőben is!”
I/A kötet 22. oldal
Evangélikus temető Létesítésének valószínűsíthető éve: 1795 Elhelyezkedése: Arany temetőt – Görögkeleti temető – Vámház utca által határolt terület (10346 hrsz) Terület nagysága: 1 ha 5623 m 2 A kiosztott és nem kiosztott területek aránya 70:30 %. A sírok száma: 450 sír. Evangélikus temető 1800-as évek közepén nyitotta meg kapuit. A sírhelyek árai megegyeznek a Katolikus temető sírhelyeinek árával. A temetőnek nincs nyitvatartási rendje, mindig látogatható. A vagyon és életbiztosítás nem megoldott. A kegyeleti elvárásokat kis részben az evangélikus egyházközösség nagyobb részben az önkormányzat támogatásával tudják megoldani. Saját erőből a jelenlegi állapotot sem tudnák biztosítani. Tulajdonosa: Evangélikus Egyházközösség A 2011. évi népszámlálás alkalmával 319 fő vallotta magát evangélikus felekezethez tartozónak. A lelkész: Nagy Márton Cím: Hódmezővásárhely, Márton utca 1. P
P
Szerb Ortodox(Görögkeleti) temető Létesítésének valószínűsíthető éve: 1782 Elhelyezkedése: A mai Arany temetőterületén található, az evangélikus és a római katolikus temetők szomszédságában. (Jókai utca –Evangélikus temető – Katolikus temető által határolt terület 10344 hrsz) Terület nagysága: 1 ha 3547 m 2 Sírhelyek száma: 281 sír Betemetettek száma: 400 személy (becsült adat) A kegyeleti elvárásoknak a katolikus temető gondnok tájékoztatása szerint igyekeznek megfelelni. A 2012. évben megújult kápolna az egész temető látványára pozitív hatással van. Tulajdonosa: Hódmezővásárhelyi Görögkeleti Egyház A 2011. évi népszámlálás alkalmával 41 fő vallotta magát ortodox kereszténynek. P
P
Unitárius temető Létesítésének valószínűsíthető ideje: 1882. április 23. A Hódmezővásárhelyi Unitárius Egyházközség a temető céljára 6211 m 2 terület vásárolt 1881 évben. A temető területe ¾ részben kiosztott és ¼ részben kiosztatlan. Nyitvatartási idő: egész nap Azonosítható sírhelyek száma 260 A sírhelyek árai hasonlóak a Református Egyház kezelésében lévő temető sírhely áraival. A temető rendezett kivételt képez a Kovács emlékmű. Önkéntes felajánlások a temető fenntartásához nincsenek. A sírhelyek eladásából származó bevételek képezik a fenntartási alapot. Az Unitárius Egyházközség a múltban annyi földterülettel rendelkezett, mely biztosította, fedezte az ingatlanok fenntartását. Sajnos annak elvesztése nehéz anyagi helyzetet teremtett, mely állapot napjainkban is fennáll. Az egyházközség komoly erőfeszítés árán igyekszik ingatlanait jó karban tartani így a temetőt is. P
P
I/A kötet 23. oldal
A temetőben az egyik legfontosabb feladatnak a Kovács emlékmű helyreállítását, felújítását tartják. Sajnos az egyházközség a felújításhoz szükséges anyagi alappal nem rendelkezik, ezért az önkormányzathoz fordulnak támogatásért. Elhelyezkedése: Vámház utca 6. (10317 hrsz) Terület nagysága: 6016 m 2 Tulajdonosa: Hódmezővásárhelyi Unitárius Egyház P
P
Nazarénus Gyülekezet temetője Létesítésének valószínűsíthető éve: 1872. május 12. A fenntartásban lévő temető területe: 14552 m2 A kiosztott és nem kiosztott területek aránya: 2/3 A temető nyitvatartási rendje: nyáron 8 h - 18 h, télen 8 h - 16 h Vagyon- és életbiztosítási helyzete: nincs biztosítás kötve Kegyeleti elvárások érvényesülése: kegyeleti elvárásoknak eleget teszünk Sírok száma: 1288 sír Első temetés a temetőben 1869-ben volt. A sírhelyek árai: térítésmentesek Temetőre fordított források: a gyülekezeti tagok önkéntes adománya Temető jelenlegi helyzete: rendezett Önkéntes hozzájárulások: a temető fenntartási költségeire fordítjuk Fejlesztések, elképzelések, tervek: autó parkoló, és utak rendbetétele, korszerűsítése. Elhelyezkedése: Vámház utca 8. (10319/1 hrsz) Terület nagysága: 1 ha 4525 m 2 Tulajdonosa: Hódmezővásárhelyi Nazarénus Gyülekezet P
P
Izraelita temető Létesítésének valószínűsíthető éve: 1830 Elhelyezkedése: Tuhutum utca 15-17. (6213 hrsz) Terület nagysága: 8611 m 2 Tulajdonosa: Hódmezővásárhelyi Zsidó Hitközség P
P
Önkormányzati tulajdonban lévő temetők Az önkormányzat tulajdonában két temetőterület van. Az egyik a Kincses temető területébe ékelődik (3565/1 hrsz), a 2 ha 1935 m 2 nagyságú terület magában foglalja a ravatalozó épületét, a főbejárattól az odáig vezető utat, valamint a díszsírhelyeket. A másik a Görögkeleti temető Vámház utca felőli végénél található (10345 hrsz), területe 1928 m 2 nagyságú. Ebben a temetőben nyugszanak a II. világháborúban elesett szovjet katonák, valamint itt található az emlékművük is. Ezen a részen 6 örökzöld fát kell cserélni. Amint látható, a Hódmezővásárhelyen működő temetők alapvetően egyházi tulajdonban és fenntartásban vannak. Az Arany temető lezárt temetőként funkcionál, a különböző temetőkben található hősi sírokat az önkormányzat kegyeleti parkként tartja fenn. A bejárásunk eredménye képen a katolikus temetőben három hősi sír gondozását ajánlották a figyelmünkbe. Ezen három hősi sír szépen gondozva volt, de az utóbbi időben – bizonyára a gondozó egészség romlása következtében – már kevésbé figyeltek rájuk. P
P
P
P
Közbiztonság a temetőkben: Örvendetes, hogy – más városoktól eltérően - a temetők területén, illetőleg a temető előtti parkolókban, az elmúlt évben nem történt szabálysértés sem bűncselekmény – tájékoztatott erről a Hódmezővásárhelyi Rendőrkapitányság.
I/A kötet 24. oldal
A temetők rendje, fenntartása A temetők képét, az arról szerzett benyomásokat elsősorban a temetők rendje, azok fenntartása alakítja, határozza meg. A temetők rendjét a tulajdonos, illetve a fenntartó a temetőszabályzatban határozza meg. A szabályzatnak tartalmaznia kell: • a temető használatának általános szabályait, a temetőben végzett szolgáltatások, valamint a kegyeletgyakorlás rendjét; • a temetőben alkalmazott, fenntartással és üzemeltetéssel összefüggő díjak mértékét; • a temetőüzemeltetési feladatokat és kötelezettségeket, a létesítmények igénybevételének feltételeit; • a temetési helyek kialakításának szabályait, a sírhelyhasználati idők meghatározását, a temetési helyek gondozásának, a növényültetés és a sírjelek alkalmazásának feltételeit; • a hulladék gyűjtésének, kezelésének szabályait; • a védett sírjelek, temetési helyek nyilvántartásának szabályait. A törvény értelmében a temetőfenntartó feladata a temető rendeltetésszerű használatához szükséges építmények, közművek, egyéb tárgyi és infrastrukturális létesítmények, valamint a közcélú zöldfelületek karbantartása, szükség szerinti felújítása és gondozása. A temető fenntartása magában foglalja a temető üzemeltetését is. Az üzemeltető többek között meghatározza a temetkezési szolgáltatás, illetőleg a temetőben végzett egyéb vállalkozási tevékenységek ellátásának temetői rendjét, biztosítja az eltemetés feltételeit, megállapítja a temetőlátogatók kegyeletgyakorlásának feltételeit, a nyitvatartási időt, kijelöli a temetési helyeket, elvégzi a temető és létesítményeinek tisztán tartását, az utak karbantartását, síkosság mentesítését és a hóeltakarítást, összegyűjti és elszállítja a hulladékot. Az elmúlt évek tapasztalatai, a lakosság részéről megnyilvánuló észrevételek arra világítottak rá, hogy a temető tulajdonosai, mint fenntartói is egyben, nem képesek megbirkózni a fenntartással, üzemeltetéssel kapcsolatos valamennyi feladattal. Az előző felsorolásból egyértelműen kitűnik, hogy a legnagyobb területű temetőkkel a katolikus és a református egyház rendelkezik, a legtöbb tennivaló is ezekben a sírkertekben adódott. A többi, kisebb területű temető kis lélekszámú felekezettel rendelkező egyház tulajdonában van, s noha ezek a temetők állapota gondozott, itt is adódtak elvégezni való feladatok. A kialakult állapot orvoslása érdekében Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata segítséget nyújtott az egyházak számára a temetők gondozása érdekében. A segítségnyújtás oly módon valósult meg, hogy háromoldalú támogatási szerződés keretében az önkormányzat pénzbeli támogatást nyújt a támogatottaknak oly módon, hogy a Hódmezővásárhelyi Városellátó és Foglalkoztató Közhasznú Nonprofit Kft részére megtéríti a szerződésben részletezett munkadíj és szemétszállítási költségeket. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata az elmúlt öt évben mindösszesen 41 901 808,- Ft-tal támogatta az Egyházközségeket az általuk fenntartott temetők karbantartása tekintetében. T
T
T
T
A folyósított támogatások évenkénti megoszlása: Év 2009 2010 2011 2012 2013 Összesen:
Támogatás összege Ft/év 8 946 411 9 722 916 8 888 470 6 671 629 7 672 382 41 901 808
I/A kötet 25. oldal
Temetők támogatásának az utóbbi két évben nyújtott támogatás egyházankénti megoszlása: 2012. év Katolikus temető Munkálatok 10 fő fűkaszás damillal, 3 nap, alkatrészek, üzemanyag 5 fő fűkaszás, körfűrészlappal. 3 nap, alkatrészek, üzemanyag 3 nagy fűnyíró traktor, 1 nap, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 350 m3 Összesen (Ft)
Összesen (Ft) 508.594
3.990.000 4.498.594
Arany temető Munkálatok 15 fő fűkaszás damillal, 3 nap, alkatrészek, üzemanyag 3 nagy fűnyíró traktor, 1 nap, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 50 m3 Összesen (Ft)
Összesen (Ft) 531.594 570.000 1.101.594
Görögkeleti temető Munkálatok 15 fő fűkaszás damillal, 1 nap, alkatrészek, üzemanyag 3 nagy fűnyíró traktor, 1 nap, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 10 m3 Összesen (Ft) Evangélikus temető Munkálatok 15 fő fűkaszás damillal, 1 nap, alkatrészek, üzemanyag 3 fő nagy fűnyíró traktor, 1 nap, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 10 m3 Összesen (Ft) Izraelita temető Munkálatok 15 fő fűkaszás damillal, 1 nap, alkatrészek, üzemanyag 3 fő nagy fűnyíró traktor, 1 nap, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 10 m3 Összesen (Ft) Unitárius temető Munkálatok 5 fő fűkaszás damillal, 1 nap, kopó alkatrész, üzemanyag
Összesen (Ft) 212.247 114.000 326.247 Összesen (Ft) 212.247 114.000 326.247 Összesen (Ft) 212.247 114.000 326.247 Összesen (Ft) 35.700
Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 5 m3
57.000
Összesen (Ft)
92.700
I/A kötet 26. oldal
2013. év Katolikus temető Munkálatok Fűkaszások, 360 munkaóra, alkatrészek, üzemanyag, damil Fűnyíró traktorok, 24 munkaóra, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 350 m3
Összesen (Ft) 508.594 3.990.000
Útépítés
1.270.000
Összesen (Ft)
5.768.594
Arany temető Munkálatok Fűkaszások, 360 munkaóra, alkatrészek, üzemanyag, damil Fűnyíró traktorok, 24 munkaóra, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 50 m3 Összesen (Ft) Görögkeleti temető
Összesen (Ft) 531.594
Munkálatok Fűkaszások, 120 munkaóra, alkatrészek, üzemanyag, damil Fűnyíró traktorok, 24 munkaóra, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 10 m3 Összesen (Ft) Evangélikus temető
Összesen (Ft) 212.247
Munkálatok Fűkaszások, 120 munkaóra, alkatrészek, üzemanyag, damil Fűnyíró traktorok, 24 munkaóra, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 10 m3 Összesen (Ft)
Összesen (Ft) 212.247
570.000 1.101.594
114.000 326.247
114.000 326.247
Izraelita temető Munkálatok 15 fő fűkaszás damillal, 1 nap, alkatrészek, üzemanyag 3 fő nagy fűnyíró traktor, 1 nap, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 10 m3 Összesen (Ft)
Összesen (Ft) 212.247 114.000 326.247
Unitárius temető Munkálatok Fűkaszások, 40 munkaóra, kopó alkatrész, üzemanyag, damil
Összesen (Ft) 35.700
Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 5 m3
114.000
Összesen (Ft)
149.700
I/A kötet 27. oldal
Temetkezési módok, szolgáltatások igénybevételi lehetősége A vonatkozó törvényi szabályozás szerint a temetés hamvasztással vagy elhamvasztás nélkül történik, egyházi vagy világi szertartás szerint. Az eltemetés módjára és helyére nézve az elhunyt életében tett rendelkezése az irányadó, amennyiben az nem ró az eltemettető személyére aránytalanul nagy terhet. Ilyen rendelkezés hiányában az eltemetés módját és helyét az határozza meg, aki a temetésről gondoskodik, vagy arra köteles lenne, de temetéséről más szerv vagy személy úgy gondoskodik, mintha az elhunyt a saját halottja volna. Ha a temetésről több személy gondoskodik és közöttük az eltemetés módja tekintetében nincs megegyezés, a temetés csak elhamvasztás nélkül történhet. Elhamvasztás nélkül történő temetés (koporsós temetés) Koporsós temetés esetén a temetési hely lehet egyes sírhely, kettős illetőleg extra nagy sírhely (2,5 sírhely) és sírbolt. Az egyes sírhely alapmérete egy koporsó, a kettős sírhely alapmérete két egymás melletti koporsó befogadására alkalmas sírgödör. A sírbolt (kripta) legalább két koporsó elhelyezését biztosító, terepszint alatti és feletti, illetve kizárólag terepszint feletti építményrészből álló temetési hely. A sírgödör mélysége 2,5 méter mélységben, vagy annál mélyebben található talajvízszint esetén 2 méter. Ez utóbbi mértéknek azért van jelentősége, mert nem végezhető koporsós temetés azon a temetési helyen, ahol a talajvíz a talajszint alatti 2 métert eléri. Általánosan minden hódmezővásárhelyi temetőt sújtó probléma talajvíz. Magas talajvízszint esetén csak hamvasztva vagy ún. fojtott kriptában, fémkoporsóban lehet temetkezni. Ha hozzátartozók ragaszkodnak a hagyományos koporsós temetéshez, viszont a magas talajvízszint ezt nem teszi lehetővé, egyes temetőkben a hozzátartozók választhatják, meghatározott díjfizetés terhe mellett a bérkriptás megoldást, az elhunyt végső nyugalomra helyezéséig. Városunkban ilyen lehetőség jelenleg nincs. Létezik egy másik, a szarkofágos temetkezés lehetősége is, ami egy föld feletti temetkezési forma, amely ezáltal lehetővé teszi minden időjárási körülménytől függetlenül a holttest végső nyugalomra helyezését. Hamvasztásos temetés Ilyen temetés esetén az urnába helyezett hamvak temetési helye lehet urnafülke (kolumbárium), urnasírhely, urnasírbolt. Az urna koporsós temetési helyre rátemethető. A temető tulajdonosa a hamvak szétszórásához és bemosásához külön temetőrészt jelölhet ki, amelyet parkszerűen kell kialakítani. Ez utóbbi temetési módra egyetlen hódmezővásárhelyi temetőben sincs lehetőség. A temetési hely feletti rendelkezési jog időtartama nem lehet kevesebb, mint • a koporsós betemetés, illetve rátemetés napjától számított 25 év; • sírbolt esetén 60 év; • urnafülke és urnasírhely esetén 10 év; • urnasírbolt esetén 20 év • A Szent István templom Urnakápolnájában az urnafülkét 25 évre lehet váltani. A temetési hely feletti rendelkezési jog meghosszabbítható (újraváltható). Egyébként a szabályzat, illetve a temető tulajdonosának az eltemettetővel kötött megállapodása az előzőekben felsorolt időtartamnál hosszabb használati időt is megállapíthat.
I/A kötet 28. oldal
Temetkezési szolgáltatások A törvény értelmében temetkezési szolgáltatási tevékenység: • a temetésfelvétel, • az elhunytnak a kegyeleti igényeknek megfelelő temetésre való előkészítése, • a temetéshez szükséges kellékekkel való ellátás, • a ravatalozás, • a búcsúztatás, • sírhelynyitás és visszahantolás, • a sírba helyezés, • a halottszállítás, • a hamvasztás és az urnakiadás, • az urnaelhelyezés, • a hamvak szórása, • az exhumálás, • az újratemetés. Hódmezővásárhelyen két temetkezési szolgáltató működik (Csongrád Megyei Kegyeleti Kft., Borostyán Temetkezési Szolgálat). A Borostyán Temetkezési Szolgálatnál 2014-ben a hamvasztásos temetési formánál a hamvasztás 80 ezer Ft-ba kerül, ezen felül kell számolni az urna árát, amely 5000.-Ft-tól kezdődik. Hamvasztás, temetéssel az 150 ezer Ft, plusz temetői költség és búcsúztatás díja. Amennyiben a ravatalozóból kezdődik a temetés, az alap 180 ezer Ft. Koporsós temetés 200 ezer forinttól kezdődik, ehhez kell számolni a temetői költségeket és a búcsúztatás költségét. Az összes temetés számához viszonyítva a szolgáltatónál a koporsós temetés aránya 50 %, míg a hamvasztással történő esetben 50 % volt az elmúlt évben. A Csongrád Megyei Kegyeleti Kft adatai szerint a temetések, illetve a szolgáltatási díjak a következő szerint alakultak az elmúlt években: Év
Temetések száma
Hamvasztásos temetések aránya
Bruttó díj (Ft)
2001
285
24 %
94.210-, Ft
2002
406
26,6 %
104.400-, Ft
2003
423
26 %
112.000-, Ft
2004
480
33 %
122.000-, Ft
2005
458
40 %
138.600-, Ft
2006
454
50 %
154.300-, Ft
2007
451
38 %
169.800-, Ft
2008
426
38 %
178.200-, Ft
2009
409
42,8 %
186.800-, Ft
2010
395
44,03
191.250,- Ft
2011
407
69,78
186.604,- Ft
2012
402
51,74
201.930,- Ft
2013
392
60,46
198.120,- Ft
I/A kötet 29. oldal
A fenti táblázat adataiból megállapítható, hogy 2001-ről 2013-ra megduplázódott a temetésnek az átlagos díja. A hamvasztásos temetések aránya is növekszik, amiben a költségek is jelentős szerepet játszanak. Jelenleg egy átlagos hamvasztásos temetés költsége 33 %-kal olcsóbb, mint egy hasonló koporsós temetésé. A belvizes években nőtt a temetési módoknál említett kényszerítő körülmények miatt a hamvasztásos temetések aránya. (2011. évben ez az arány 69,78 %!) A jelenlegi közepes költségvetésű temetések díjai, a temetői (sírhely, sírásás)díjak nélkül Hamvasztásos temetés: Nettó = 121 700.-Ft Bruttó = 154 570.-Ft ami akár 70 %-kal is növekedhet az igényes kellékek választásával; Test temetés: Nettó = 181 418.-Ft Bruttó = 230 400.-Ft ami igényes kellékek és egyedi szolgáltatások esetében akár 2-4-szeresére is növekedhet. A szolgáltató tájékoztatása szerint aggasztóan nő azok száma, akik a temetői költségeket nem vállalva hazaviszik az urnát, vagy csak a hamvakat tartalmazó belső urnát. Hódmezővásárhelyi köztemetések és hamvak elvitele 2010-2013 években Év
köztemetés
2010 2011 2012 2013
37 45 57 62
Hamvakat elviszik 35 44 34 37
A sírhelyek árának alakulása A Katolikus temető temetési helyeinek ára 2002-2014. Árak alakulása (Forintban megadva) Megnevezés I. osztályú sírhely
II. osztályú sírhely
2002.
2003.
2004.
2005.
2006.
2007.
2008.
2009.
1 15.000 18.000 23.000 26.000 33.000 36.000 40.625 40.625 személyes 2 37.500 45.000 57.500 65.000 82.500 90.000 100.000 100.000 személyes 2,5 személyes 1 11.250 14.000 17.250 19.500 24.750 27.000 31.250 31.250 személyes
2014. 45 000 90 000 110 000 35 000
I/A kötet 30. oldal
2 28.125 35.000 43.125 48.750 61.875 67.500 személyes 2,5 személyes III. 1 7500 10.000 11.500 13.000 16.500 18.000 osztályú személyes sírhely 2 18.750 25.000 28.750 32.500 41.250 45.000 személyes 2,5 személyes Urnasírhely föld alatti 3000 5000 6900 7800 9900 10.800
77.500
77.500
70 000 85 000
21.875
21.875
25 000
53.125
53.125
50 000 60 000
16.250
16.250
20 000
10.400 13.200 14.400
20.000
20.000
23 000
Kripta
12.000 15.000 20.700 23.400 29.700 32.400
37.500
37.500
700.Ft/év/m2
Kriptanyitás
15.000 15.000 20.700 23.400 29.700 32.400
35.000
35.000
38 000
föld feletti
A Szent István templom Urnakápolnájában urna
6000
7500
9200
125 000
A sírhelyek árai 25 éves időtartamra vonatkoznak, rátemetéskor 25 évre ki kell egészíteni a megváltást. Az urnasírhely esetében 10 éves az időtartam, rátemetéskor 10 évre szintén ki kell egészíteni a megváltást. A kriptahely 60 évre szól, az árak a kripta által foglalt terület négyzetméternyi egységére vonatkoznak. (Ugyanezek az árak az irányadók az Evangélikus és Görögkeleti temetőkben is.) Az Urnakápolnában elhelyezett urna ára 25 évre szól. A Református Egyház fenntartásában lévő temetők temetési helyeinek ára 2006-tól kezdődően az alábbiak. Sírhelyárak, temetői költségek Árak (forintban megadva) I. osztályú sírhely 1 személyes 37.200 2 személyes 93.600 II. osztályú sírhely 1 személyes 30.000 2 személyes 75.600 III. osztályú sírhely 1 személyes 25.200 2 személyes 62.400 Koporsós temetés polgári szertartással 22.800 egyházi szertartással 20.400 Urnás temetés polgári szertartással 11.400 egyházi szertartással 9000 Dilinka temető urnasírhely 19.200 temetői költség 11.400 ravatalozó használata 6240 Kincses temető urnaparcella 19.200 temetői költség 5000 egyházi szertartással 2640 Kriptahely 25.200 Családi sírhely 19.200
I/A kötet 31. oldal
A sírhelyek árai 25 éves időtartamra vonatkoznak. Urnás temetés esetén 10 éves, családi sírhely esetén 25 éves, illetve kripta esetén 60 éves időtartamról van szó. Utóbbi két esetben az árak az elfoglalt terület négyzetméternyi egységére vonatkoznak. A temetéssel kapcsolatos szociális ellátások A szociális ellátások két formája kapcsolódik halálesethez: a pénzbeli ellátások körében önkormányzati segély igényelhető a temetési költségekhez való hozzájárulásra, a természetbeni ellátások közül pedig a köztemetés. Mindkettő szociális rászorultságtól függő ellátás. Az önkormányzati segély és a köztemetés főbb szabályait a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény, míg a helyi részletszabályozást az önkormányzati segélyről és más szociális ellátásokról szóló 30/2013. (12.11.) Kgy. rendelet tartalmazza. 2014. január 01. napjától jogszabályi változás folytán a korábbi temetési segély összevonásra került az átmeneti segéllyel, valamint a rendkívüli gyermekvédelmi támogatással és önkormányzati segély néven lehet igényelni. Önkormányzati segély temetés költségeihez való hozzájárulásra Az önkormányzat a rendeletében meghatározott feltételek szerint önkormányzati segélyt temetés költségeihez való hozzájárulásra állapíthat meg annak, aki a meghalt személy eltemettetéséről gondoskodott annak ellenére, hogy arra nem volt köteles, vagy tartására köteles hozzátartozó volt ugyan, de a temetési költségek viselése a saját, illetve családja létfenntartását veszélyezteti. A jogosultság megállapítása szempontjából figyelembe vehető egy főre számított havi családi jövedelemhatár az önkormányzat rendeletében úgy került meghatározásra, hogy az egy főre jutó havi jövedelem a nyugdíjminimum kétszeresét nem haladhatja meg (57.000 Ft).Ezen összeghatártól a Bizottság javaslatára 20 %-kal el lehet térni. A segély összege nem lehet kevesebb a helyben szokásos, legolcsóbb temetés költségeinek 10 %-ánál, maximuma 15.000,- Ft. A támogatás teljes mértékben önkormányzati saját forrásból finanszírozott. Az önkormányzati segély iránti kérelemhez csatolni kell a kereseti igazolást, vagy igazolásokat, illetve a temetés tényét igazoló eredeti számlaösszesítőt. Nem állapítható meg segély, ha az elhunyt életbiztosítással rendelkezett és ennek összege meghaladja a temetés tényét igazoló számla végösszegét. A kérelmet, a temetést követő 60 napon belül lehet előterjeszteni. Az alábbi táblázatban, a temetési segélyben részesülők száma és az e célra fordított összeg látható éves bontásban 2010-2013. között.
Támogatottak száma Ft/év
2010. 98 1 505 040
2011. 107 1 511 000
2012. 79 1 1886 00
2013. 48 679.000
Köztemetés A haláleset helye szerint illetékes települési önkormányzat polgármestere önkormányzati hatáskörben – a halálesetről való tudomásszerzést követő huszonkét munkanapon belül – gondoskodik az elhunyt személy közköltségen történő eltemettetéséről, ha • nincs vagy nem lelhető fel az eltemettetésre köteles személy, vagy • az eltemettetésre köteles személy az eltemettetésről nem gondoskodik. Az elhunyt személy elhalálozása időpontjában fennálló lakóhelye (utolsó lakóhely) szerinti települési önkormányzat a köztemetés költségét az eltemettető önkormányzatnak megtéríti. A megtérítés iránti igényt a köztemetés elrendelésétől számított két hónapon belül kell bejelenteni.
I/A kötet 32. oldal
Az elhunyt személy utolsó lakóhelye szerinti települési önkormányzat • a költségeket hagyatéki teherként a területileg illetékes közjegyzőnél bejelenti, vagy • az eltemettetésre köteles személyt a köztemetés költségeinek megtérítésére kötelezi. A temetésről sorrendben a következők kötelesek gondoskodni: • aki a temetést szerződésben vállalta, • akit arra az elhunyt végrendelete kötelez, • végintézkedés hiányában az elhunyt - elhalálozása előtt vele együtt élő házastársa. • az elhunyt közeli hozzátartozója Ha a temetésre kötelezett nem tesz eleget, vagy jövedelmi helyzete miatt nem tud eleget tenni kötelezettségének, az elhunytat közköltségen kell eltemettetni. A temetésre kötelezett személyt a temetés helyéről és idejéről értesíteni kell. Az elhunytat a temetésre kötelezett kérelmére az általa megjelölt temetési helyre kell eltemetni abban az esetben, ha a megjelölt temetési hely felett a kérelmezőnek rendelkezési joga van. A hamvakat tartalmazó urnát az eltemettetésre köteles személynek – kérésére – ki kell adni. Városunkban a visszafizetésre legfeljebb 12 havi részletfizetés engedélyezhető. Az Egészségügyi és Szociális Bizottság javaslatára különösen indokolt esetben a polgármester a köztemetés költségét részben vagy egészben elengedheti, amennyiben a kérelmező családjában az egy főre jutó havi jövedelem a nyugdíjminimum másfélszeresét (42.750 Ft), egyedülálló esetén a kétszeresét (57.000 Ft) nem haladja meg. A költségeket a város saját forrásból fedezi, az e célra fordított összeg túlnyomó része a részletfizetés teljesítésével vagy a hagyatéki hitelezői igény érvényesítése révén visszatérül. A köztemetések lebonyolítására az Önkormányzat a Csongrád Megyei Kegyeleti Kft-vel kötött megállapodást. A megállapodás rögzíti a köztemetés esetén nyújtandó szolgáltatásokat és a köztemetés költségét. A köztemetés költsége jelenleg hamvasztásos temetésnél 92.497 Ft, testtemetés esetén 102.818 Ft. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2014. 02. 07. Almási István polgármester
I/A kötet 33. oldal
Iktatószám:
52-873-4/2014. (2 db határozat javaslat)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Beszámoló a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ 2013. évi tevékenységéről és a 2014. évi munkatervéről Az anyagot készítette:
Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők …………………………………………… Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 28.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 34. oldal
Száma: 05-873-4/2014. Tárgy: A Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ 2013. évi munkabeszámolója és 2014. évi munkaterve Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! A Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ elkészítette a 2013. évi munkabeszámolóját és a 2014. évi intézményi munkatervét. A benyújtott munkabeszámoló és a munkaterv az előterjesztés mellékletét képezi. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a munkabeszámolót és munkatervet tudomásul venni szíveskedjenek. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 35. oldal
Tárgy: Beszámoló a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ 2013. évi tevékenységéről HATÁROZATI JAVASLAT Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ jelen előterjesztés 1. számú mellékletében szereplő 2013. évi tevékenységéről szóló beszámolót. Végrehajtásért felelős: polgármester Határidő: azonnali Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Almási István polgármester A határozatot kapja: 1.) PH Tisztségviselők H. 2.) Jogi Iroda, Jogi Csoport H. 3.) Kabinet Iroda H. 4.) Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ Hmvhely, Dr. Rapcsák A. út 16-18. 5.) Irattár
I/A kötet 36. oldal
Tárgy: Döntés a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ 2014. évi munkatervéről HATÁROZATI JAVASLAT Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ jelen előterjesztés 2. számú mellékletében szereplő 2014 évi munkatervét. Végrehajtásért felelős: polgármester Határidő: azonnali
Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Almási István polgármester A határozatot kapja: 1.) PH Tisztségviselők H. 2.) Jogi Iroda, Jogi Csoport H. 3.) Kabinet Iroda H. 4.) Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ Hmvhely, Dr. Rapcsák A. út 16-18. 5.) Irattár
I/A kötet 37. oldal
A TORNYAI JÁNOS MÚZEUM ÉS KÖZMŰVELŐDÉSI KÖZPONT 2013. ÉVI INTÉZMÉNYI MUNKABESZÁMOLÓJA
2014
I/A kötet 38. oldal
A TORNYAI JÁNOS MÚZEUM ÉS KÖZMŰVELŐDÉSI KÖZPONT 2013. ÉVI INTÉZMÉNYI MUNKABESZÁMOLÓJA TORNYAI JÁNOS MÚZEUM ÉS EMLÉKPONT I. BEVEZETÉS A 2013-as esztendő volt a felújított és kibővített múzeum életében az első olyan év, amikor a teljes kiállítási ciklusban a megújult kiállítási terekben kellett programokat biztosítanunk, illetve a nyilvánosság elől elzárt „üzemi” részekben kialakítanunk a múzeum működési rendjét. Az irodák és műhelyek belakása után kezdhettünk hozzá a műtárgyraktárak költözés utáni állapotából a végleges raktári rend kialakításához, illetve a műtárgyrevízióhoz. A múzeum éves kiállítási programjában helyet kaptak a rendszeresen visszatérő kiállítások (Vásárhelyi Őszi Tárlat, előző évi Tornyai-plakettes tárlata, kerámia-, fotó és képzőművészeti szimpózium kiállítása) és a Művészeti Kuratórium által javasolt „nagy kiállítások” (Kohán György emlékkiállítás, Szalay Ferenc emlékkiállítás). A 60. Vásárhelyi Őszi Tárlat volt az egyik legjelentősebb képzőművészeti esemény 2013-ban, melyet Orbán Viktor miniszterelnök úr nyitott meg, míg a szakmai megnyitó szöveget Baán László, a Szépművészeti Múzeum és a Magyar Nemzeti Galéria főigazgatója mondta el. Az Őszi Tárlathoz kötődően nem csak az előző évi Tornyai-plakettes művész, László Dániel festőművész kamarakiállítására került sor a múzeumban, de a múzeum összes emeleti terme adott otthont a 2013 januárjában elhunyt Szalay Ferenc emlékkiállításnak. Emellett az Emlékpont Galériában nyílt meg a Politikum és társadalom hatvan év Őszi Tárlataiban című tematikus tárlat, illetve az Alföldi Galéria teljes emeletén egy nappal az Őszi Tárlat nyitása előtt került sor az EMMI pályázati támogatásból felújított és kibővített állandó képzőművészeti kiállítás, Az Alföld művészete kezdetektől napjainkig című válogatás megnyitására. Ennek megnyitó beszédét Doncsev András, az EMMI államtitkára tartotta. A fokozott média kampány és média érdeklődésnek köszönhetően az Őszi Tárlatot több mint hatezren tekintették meg, míg az intézményrendszer kiállítóhelyeinek (Tornyai János Múzeum, Alföldi Galéria, Emlékpont) összes látogatószáma ebben az évben meghaladta a harminchatezret (36.947 fő). Májusban a múzeum részt vett a Nemzeti Múzeum kertjében a Múzeumok Majálisa rendezvényen, június 21-én a Múzeumok Éjszakáján (a BFMK-val közösen) gazdag programkínálattal álltunk a vásárhelyiek elé, és a Vásárhelyi Őszi Hetek rendezvényének keretében külső standot üzemeltettünk a Rapcsák András út múzeum előtti szakaszán. A korábbi években a napközis nyári tábort, mint kötelező önkormányzati feladatot, intézményünk koordinálta és az önkormányzat biztosította az anyagi hátteret a hét héten keresztül dolgozó pedagógusok számára. Mivel az idei esztendőben nem volt lehetőség megbízási szerződéssel alkalmazni a felügyelő pedagógusokat, ezért ezt a feladatot egy az egyben a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ munkatársai végezték el a gyerekek felügyeletétől az étkeztetésen át az alternatív programok lebonyolításáig. Már az előzetesen beérkezett regisztrációk alapján látszott, hogy egyre több szülő kénytelen ezt a lehetőséget választani a gyermeke nyári „elhelyezésének” megoldására; hetente 80-110 gyerek vette igénybe ezt a szolgáltatást. Nem csupán a napközis táborban tapasztalható rendkívül magas gyereklétszám miatt volt ez a megoldás aggályos, hanem azért is, mert nem minden a táboroztatásra kivezényelt múzeumi, Emlékpontos vagy művelődési házas kolléga rendelkezett tanári képesítéssel, illetve a kivezényelt szakalkalmazottak hiányoztak saját intézményeikből, s nem tudtunk a tervezett mértékben haladni a szakmai munkával (rendezvényszervezéssel, műtárgyrevízióval, saját (fizetős) táboraink organizálásával, stb.). Mindenképpen vissza kellene térni a pedagógusok nyári alkalmazásához a nyári táborok
I/A kötet 39. oldal
esetében, hiszen ezt diktálja a gyermekek érdeke és a kulturális, közművelődési intézmények szakmai tevékenysége is. Intézményünk nem csak itthon szervezett kiállításokat, hanem külsős helyszíneken is. Legjelentősebb Fodor József festőművész emlékkiállítása volt Nagybányán, a Művészeti Múzeumban (Románia). Fontos mérföldkő volt a Szentendre és Hódmezővásárhely közötti művészeti kapcsolatok fejlesztésében a Szentendrei Régi Művésztelep és Galériában rendezett kiállításunk, mely a Vásárhelyi Képzőművészeti Szimpóziumok anyagából végzett válogatással mutatkozott be itt, míg a 60. Vásárhelyi Őszi Tárlat díjazottjainak kamarakiállítása Budapesten, a Galéria IX-XI-ben nyújtott izgalmas ízelítőt a tárlat élmezőnyéből. A Székkutason kialakítandó új emlékház koncepciójának és végleges arculatának kialakításában az első perctől kezdve részt vettek az intézmény szakemberei. Vincze Gábor az Emlékpont történésze, Bernátsky Ferenc helytörténész, Nagy Vera és Terendi Viktória néprajzkutatók, Csányi Viktor régész, Göbölyös Mihály gyűjteménykezelő és M. Balázs Zsuzsanna restaurátor lelkiismeretes és elkötelezett munkát végeztek a színvonalas kiállítóhely arculatának kialakításában. Szakalkalmazottaink részt vettek a szükséges szakmai továbbképzéseken és előadásokat tartottak regionális és országos tudományos fórumokon. Az Emlékpont folyamatosan magas színvonalú munkájában törést okozott, hogy Blazovich Péter intézményvezető 2013. május 1-el kérte a megbízatása alóli felmentést. A szakmai munka és az oktatási tevékenység színvonalának megtartása érdekében 2013. november 11-től Árva Lászlót, a Németh László Gimnázium és Általános Iskola igazgatóját bíztam meg az Emlékpont szakmai főtanácsadói feladataival. II. SZEMÉLYI-SZERVEZETI VÁLTOZÁSOK A teljes intézményrendszer engedélyezett álláshelyeinek száma a fenntartó Önkormányzat 390/2012. (10.12.) Közgyűlési határozata alapján 56 fő. A személyi állományban az alábbi változások történtek 2013-ban. A nyugdíjba ment főkönyvelő kieső munkaerejének pótlására 2013. január 2-án lépett be gazdasági ügyintézői munkakörbe Heitmár Melinda. Ugyanezen a napon került a Művelődési Központba adminisztrátori munkakörbe Szász M. Boglárka. Az Emlékpont két munkatársa, Báló Péter és Szabóné Sass Szilvia történész alkalmazása január 31-ével megszűnt. Február 1-el, az Emlékpont állományába került Égető Réka múzeumpedagógusként. A Művelődési Központ munkatársa, Kunné Vaga Gyöngyi munkaviszonya április 17-el, felmentéssel megszűnt. Április elsejétől Ónodi-Szűcs Attila nyolcórás munkaviszonya négy órásra csökkent. A másik négy órában a NYITOK-program alkalmazottja lett. Az Emlékpont intézményvezetője, Blazovich Péter április végével kérte munkaviszonyának megszüntetését. Gajdán Bálintnak, a Bessenyei Ferenc Művelődési Központ intézményvezetőjének a vezetői kinevezését fenntartói jóváhagyással 2015. április 17-ig meghosszabbítottam. A fejlesztési pályázatokban előírt álláshely teremtési kötelezettségünknek megfelelően az intézmény állományába került június 1-el Kutasi Levente és Szirbik Zoltán, illetve az Emlékpont könyvesboltjában kialakított Tourinform irodában dolgozik Ritzinger Helga és Tülkös Ildikó. A Művelődési Központból közös megegyezéssel távozott Terjékné Kaposi Andrea 2013. június 19-én. Július és augusztus hónapokban összesen 20 fő dolgozott az intézmény rendszerben diákmunkán, havi bontásban 10-10 fő.
I/A kötet 40. oldal
A Tornyai János Múzeum pénztárosa, László Andrea felvételt nyert a felsőoktatásba, ezért munkaviszonya szeptember 9-én közös megegyezéssel megszűnt. A munkakörébe október 1-én lépett be Nagy-Kovács Mónika, aki azóta is a múzeum frontszolgálati pénztárosa. Az Emlékpont zavartalan szakmai működésének érdekében Árva Lászlót, a Németh László Gimnázium és általános Iskola igazgatóját alkalmazzuk megbízási szerződéssel szakmai főtanácsadói munkakörben. 2013. november 11-től 2014. december 31-ig. Intézményünk az egyik legjelentősebb közcélú foglalkoztatást igénylő „cég” a tárgyévben. Teremőreink és takarítóink (zöme) a közcélú foglalkoztatottak köréből kerül ki. Az április 3-tól augusztus 31-ig tartó programban 20 főt tudtunk alkalmazni. Szeptember 3-tól december 31-ig további kilenc fő volt közcélú alkalmazásban. November 1-től újabb 20 fő közcélú került alkalmazásra az intézménynél, akik a jelenleg zajló tanfolyamok elvégzése után 2014. áprilisában még egy hónapra visszakerülnek eredeti foglalkoztatási helyükre. A 20 fő megoszlása a következő volt intézményenként: Alföldi Galéria 4 fő, Emlékpont 4 fő, Bessenyei Ferenc Művelődési Központ 6 fő, Tornyai János Múzeum 6 fő. 2013. december 9-től a MaNDA digitalizációs program keretében további nyolc főt alkalmazunk, akik a múzeumi gyűjtemények adattárainak és leltárkönyveinek a digitalizálását végzik. Ők 2014. április 30-ig végzik feladataikat. III. GYŰJTEMÉNYI MUNKA III/1. Gyűjteménygyarapítás III/1.a. Feltárások Régészeti gyűjtemény A Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ az év során a gyűjtőterületét érintő régészeti munkálatokat a Móra Ferenc Múzeum (MFM), valamint a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ (TJM) között fenntartóik jóváhagyásával 2011. november 3-án megkötött, 5 évre szóló középtávú együttműködési megállapodásban foglaltak szerint végezte. Csányi Viktor, Tóth Katalin és Göbölyös Mihály régészeti leletmentést végzett 2013. szeptember 16. és 19. között a Székkutas község belterületi csapadékvíz elvezetés I. üteme által érintett terület északkeleti, valamint északnyugati szakaszán, mely során római kori szarmata és Árpád-kori telepobjektumok kerültek elő. Csányi Viktor a következő helyszíneken végzett régészeti megfigyelést: - 2013. február 19-én a Hódmezővásárhely külterület, 0789/3. helyrajzi számú tanya villamosenergia-ellátásához kapcsolódó földmunkák során. - 2013. április 18-án a Hódmezővásárhely-Kishomok, Nyikos u. 73. szám alatti (22932/1 hrsz.) lakóingatlan kibővítésének földmunkái során. - 2013. július 2. és szeptember 20. között a Székkutas község belterületi csapadékvíz elvezetés I. ütemének földmunkával járó munkafázisai során. - 2013. szeptember 30. és október 4. között a Hódmezővásárhely külterület 01973/1. helyrajzi számú ingatlanon nagyközépnyomású gázelosztó vezeték kiváltásához kapcsolódó földmunkák során. Tóth Katalin régészeti megfigyelést végzett 2013. október 2-án a Hódmezővásárhely külterület 0451/67. helyrajzi számú ingatlanon tervezett terményszárító épület kivitelezésének földmunkával járó munkafázisai során. Tóth Katalin és Csányi Viktor helyszíni szemlét végzett 2013. január 3-án az Orosháza és Székkutas-Kakasszék között tervezett kerékpárút nyomvonalán lévő Székkutas 30. számú lelőhelyen (Székkutas, Szőke-halom dűlő). Helyszíni szemlét végeztek továbbá a múzeum
I/A kötet 41. oldal
munkatársaival 2013. november 28-án Hódmezővásárhely-Szikáncson, az 1963-ban előkerült bizánci soliduslelet előkerülésének helyén. Beazonosították az azóta már elbontott Józó-tanya helyét. Csányi Viktor helyszíni szemlét végzett 2013. december 4-én a Hódmezővásárhely, Szabadság téri lakótelep 22 és 1 kV-os földkábeles hálózat rekonstrukció beruházáshoz kapcsolódóan. Az intézmény ez évtől háromoldalú együttműködés keretében, a Móra Ferenc Múzeummal kötött szerződések alapján részt vett a Magyar Nemzeti Múzeum Nemzeti Örökségvédelmi Központ által a MFM és a TJM bevonásával készített előzetes régészeti dokumentációk munkálataiban (adattári kutatás, terepbejárás, a befogadott leletanyag elsődleges feldolgozása). Csányi Viktor Göbölyös Mihállyal 2013. szeptember 24-én és 25-én a Hódmezővásárhely, dr. Imre József u. 2. szám alatti intézmény TIOP 2.2.6/12/1/B pályázat keretein belül történő fejlesztése beruházásra vonatkozóan az ERD adatgyűjtési kiegészítő munkarészéhez kapcsolódóan adattári kutatást végzett. Csányi Viktor, Tóth Katalin és Göbölyös Mihály 2013. október 30. és november 6. között a csomorkányi templomrom látogatóbarát fejlesztése, tanösvény létesítése beruházásra vonatkozóan adattári kutatást végzett, továbbá Csányi Viktor és Tóth Katalin részt vett a projekthez kapcsolódóan 2013. november 5-én végzett terepbejáráson. Csányi Viktor, Tóth Katalin és Göbölyös Mihály 2013. november 8. és 20. között a 47. sz. főút Hódmezővásárhely északi elkerülő építése beruházásra vonatkozóan adattári kutatást végzett, továbbá részt vett a projekthez kapcsolódóan 2013. november 11-én és 12-én végzett terepbejáráson. Tóth Katalin és Csányi Viktor 2013. november 26-án és 28-án részt vett a 47. sz. főút 11,5 t-s burkolat megerősítése a 173+780–195+880 km szelvények között beruházás ERD elkészítéséhez kapcsolódóan végzett terepbejáráson. III/1.b. Egyéb gyarapítás Régészeti Gyűjtemény 2013. március 11. és 18. között a MFM tételesen átadta a Hódmezővásárhely-Kishomok I, IV. homokbányában 2002-ben feltárt, általuk beleltározott leletanyagot. Mészáros Patrícia (Csongrád Megyei Kormányhivatal Szeged Járási Hivatal) átadta a múzeumnak a Hódmezővásárhely-Gorzsa, Kettős-halom (X. homokbánya), Hódmezővásárhely-Szakálhát, valamint Hódmezővásárhely-Gorzsa, Czukor-major lelőhelyeken 2010-ben a Hivatal által végzett helyszíni szemlék során gyűjtött leletanyagokat. Dr. Szabó Lajos (6800 Hódmezővásárhely, Nagy András János u. 5.) 2013. április 10-én a gorzsai határrészből, felszíni gyűjtésből származó leleteket (köztük egy nagyméretű, obszidián magkövet, egy kőbaltát és egy vaslándzsát) ajándékozott a múzeumnak. Bajusz Zoltán 2013. szeptemberében szintén felszíni gyűjtésből származó szarmata kori kerámiákat és egy bizonytalan korú medált ajándékozott az intézménynek. Néprajzi gyűjtemény A néprajzi gyűjtemény 2013-ban 16 darab tárggyal gyarapodott. Az ajándékba kapott tárgyak közül jelentőségben kiemelkedik az a butykoskorsó, melyet Szalay Ferenc festőművész hagyatékából kapott a múzeum. Helytörténeti gyűjtemény A múzeum a gyűjtemény számára 2013 tavaszán 3 db Plohn Illés és 1 db Till Viktor fotót vásárolt összesen 3.000 Ft értékben.
I/A kötet 42. oldal
Dr. Szabó Lajos 2013. április 10-én a Helytörténeti Gyűjteménynek adományozta édesapja, Szabó Lajos csizmadia első világháborús katonai ereklyéit, illetve a család csizmadia szerszámait, használati tárgyait. Az adomány összesen 66 db tárgyból áll. A múzeum a gyűjtemény számára 2013 decemberében Sebők Dezsőnétől 1 db Brust F. H. M. Vásárhely pecséttel ellátott tányért vásárolt 500 Ft értékben. Képzőművészeti gyűjtemény 2013-ban az NKA-tól elnyert pályázati támogatásból 6 műtárgyat tudtunk vásárolni, három festményt ajándékba kapott az intézmény. Szalay Ferenc halála után a leánya átadott néhány műtárgyat (5 festményt, 2 plasztikát és 24 szénvázlatos kartont a művész pannóterveihez). Januárban kaptunk meg tartós letétbe az Önkormányzattól az Ausztráliából visszavásárolt Eric Brosell-gyűjteményt, melyben 31 festmény található. III/1.d. Gyűjtési napok száma Régészeti Gyűjtemény Terepi napok száma: Csányi Viktor: 44, Tóth Katalin: 11, Göbölyös Mihály: 8. Néprajzi gyűjtemény Nagy Vera: 3 nap Képzőművészeti gyűjtemény Nagy Imre: 5 nap III/2. Nyilvántartás Régészet Ásatási dokumentáció Csányi Viktor, Tóth Katalin és Göbölyös Mihály elkészítették és továbbították a jogszabályokban felsorolt intézmények részére a jelentéseket és a dokumentációkat az év során általuk végzett régészeti felügyeletekről, helyszíni szemlékről, leletmentésekről. Régészeti leletanyag leltározása A 2010. 7. 1. leltári számtól kezdődően a régészeti gyűjtemény nyilvántartásba vétele számítógépen (Excel-táblázatban), a leltárkönyvi formátumnak megfelelően történik. A Szegedi Tudományegyetem Régészeti Tanszéke dr. Wolf Mária irányításával folytatta a Hódmezővásárhely-Gorzsa, X. homokbányában 2009-ben általuk végzett megelőző feltárás leletanyagának számítógépes leltározását. Türk Attila 21 db hódmezővásárhelyi, ismeretlen lelőhelyről származó, illetve azonosítatlan honfoglalás kori tárgyat vett nyilvántartásba. 2013-ban leltári számot nem adtak ki. Gyűjteményi nyilvántartásba vétel nem történt. Az összes beleltározott régészeti tárgy 94 638 tétel, 147 088 db tárgy. Csányi Viktor, Tóth Katalin és Göbölyös Mihály elvégezte az elkészült számítógépes leltározások egy részének nyomdai előkészítését. 2013-ban összesen 9 db régészeti leltárkönyv rendezésére, kinyomtattatására és beköttetésére került sor. Néprajz Nagy Vera beleltározta az újonnan begyűjtött néprajzi tárgyakat. (7 tétel 16 tárgy.) Decemberben megkezdődött a néprajzi anyag digitális feldolgozása. Ennek első lépéseként az erre a célra felvett közfoglalkoztatott, Molnárné Szabó Ágnes megkezdte a néprajzi leltárkönyvek számítógépes feldolgozását.
I/A kötet 43. oldal
Helytörténet 2013 januárjától a Helytörténeti Gyűjtemény anyagának leltározása elektronikusan, Excel program segítségével történik. A 2013. évben gyűjtött 307 darab helytörténeti anyagot 23 tételszámon Bernátsky Ferenc beleltározta. 2013 decemberétől az Országos Digitalizációs Közfoglalkoztatási Program keretében Bernátsky Ferenc irányításával a közfoglalkoztatottak elkezdték a Helytörténeti Gyűjtemény régi leltárkönyveinek elektronikus rögzítését. Emlékpont – Legújabb kori történeti kiállítóhely Égető Réka az év folyamán beleltározott 34 tételt, és 35 darab tárgyat. A leltári tárgyak 2013. évi revízióját elvégezte. Képzőművészet A műtárgyvásárlások nyilvántartásba vétele megtörtént, az ajándékok a gyarapodási naplóba, a letétek a letéti naplóba kerültek bevezetésre. III/3. Gyűjteményrendezés Régészet Csányi Viktor, Tóth Katalin és Göbölyös Mihály elkezdte a régészeti gyűjtemény revízióját. 2013. december 31-ig 45 243 tétel, 50 897 db tárgy revíziója történt meg. Elvégezték a Régészeti Diatár, valamint a Régészeti Fotótár revízióját. Összesen 2 761 tétel/darab dia, valamint 5 470 tétel, 26 003 db fotó revíziója történt meg. A Hódmezővásárhely-Gorzsán Horváth Ferenc által végzett feltárás leletanyagának tárolása egyelőre Szegeden történik. Erre vonatkozóan 2011. augusztus 29-én 2 év időtartamra a TJM és a MFM megállapodást kötött, melynek időtartamát 2013. augusztus 30án a megállapodás módosításával újabb 2 évre, 2015. augusztus 31-ig meghosszabbították. Csányi Viktor Donka Gáborral lefotózta a Látványraktárban kiállított tárgyakat. Összesen 259 db tárgyfotó készült. Digitalizálás 2013-ban sor került a régészeti diatár és fotótár teljes digitalizálására, valamint elkezdődött az adattár és a gyűjtemény digitalizálása. Göbölyös Mihály Lukács Nikoletta (régészhallgató SZTE), továbbá a MANDA Digitalizációs Közmunka Programban részt vevő közfoglalkoztatottak segítségével a következő munkálatokat végezte el: - 20 db leltárkönyv digitalizálása (begépelése a leltárkönyvi formátumnak megfelelő Excel-táblázatba), - 6 048 db negatív és pozitív nagyítású fényképfelvétel szkennelése, a keletkezett digitális állományok metaadatolása, 2 538 db fotó retusálása digitális képfeldolgozó szoftver alkalmazásával, - 2 834 db dia szkennelése, a keletkezett digitális állományok metaadatolása. Néprajz Gyűjteményrendezés terén 2013-ban a néprajzi gyűjteményben jelentős előrehaladás történt. Februárban Nagy Vera megkezdte a néprajzi anyag revízióját és ezzel együtt az új raktárba költöztetett gyűjtemény raktári rendjének kialakítását. Ebben segítségére volt Csordás László és Molnárné Szabó Ágnes. A tárgyak tematikus rendben történő elrendezésével egy időben pontos listák készültek az egyes helyeken elraktározott tárgyakról. Év végére sikerült befejezni a revíziót és elkészíteni annak dokumentációját. Ennek keretében 94 darab olyan tárgy selejtezését javasoltuk, melyeknek állapota és jellege nem indokolta a restaurálással való helyreállítást. A selejtezésre szánt tárgyak listáját fotókkal egészítettük ki, ily módon is alátámasztva a selejtezés jogosultságát.
I/A kötet 44. oldal
Helytörténet 2013 során a Helytörténeti Gyűjtemény legnagyobb feladata a revízió elvégzése volt. A revíziót 2013. április elsején kezdte meg Bernátsky Ferenc és Molnárné Szabó Ágnes közfoglalkoztatott. A revízió kiállítás-rendezési és egyéb múzeumi munkák miatt szakaszosan folyt december 13–ig. A revízió megállapította, hogy a Tornyai János Múzeum Helytörténeti Gyűjteménye 2012. december 31-én 2.971 tételszámon nyilvántartott 10.569 db tárgyból állt. A 2013. évi gyarapodással együtt a gyűjtemény 2.994 tételszámon 10.876 db tárgyból áll. Képzőművészet Dr. Nagy Imre vezetésével, Donka Gábor, Lucza-Vigh Erna, Morvay Tamás és Ónodi Szűcs Attila közreműködésével a 2013. évi műtárgy-revízió folyamatosan zajlik. Ezidáig 2540 leltári tétel került átvizsgálásra. A műtárgyakról digitális munkafotó, állapotfelmérés készül, és a MaNDA keretében folyik a műtárgyak leírókartonjainak digitalizálása (begépelése Excel-táblázatba). III/4. Adattári munka Régészet Tóth Katalin beleltározta az adattárba 2013-ban bekerült anyagokat: 31 tétel. Az összes beleltározott adattári tétel a múzeumban: 485 tétel. Göbölyös Mihály az újonnan beleltározott anyagokhoz elkészítette a leltári szám és a lelőhely szerinti kereső kartonokat. Csányi Viktor beleltározta a fotótárba az utóbbi időszak régészeti felügyeletei, helyszíni szemléi alkalmával, valamint a régészeti leletek feldolgozása során készült digitális fényképfelvételeket tartalmazó CD-ket: 8 tétel, melyek összesen 295 db fényképfelvételt tartalmaznak. Az összes beleltározott fotótári tétel a múzeumban: 5 478 tétel, 26 298 db felvétel. Az újonnan beleltározott anyagokhoz elkészítette a leltári szám és a lelőhely szerinti kereső kartonokat. Tóth Katalin beleltározta a diatárba 2013-ban bekerült diákat: 73 tétel. Az összes beleltározott diatári tétel a múzeumban: 2 834 tétel/darab. Göbölyös Mihály az újonnan beleltározott anyagokhoz elkészítette a leltári szám és a lelőhely szerinti kereső kartonokat. Néprajz A néprajzi adattár 7 tétellel gyarapodott. A kismesterségek – kovácsmesterség – témaköréhez kapcsolódó írásokat Nagy Vera leltározta be.
fazekasság,
Emlékpont – Legújabb kori történeti kiállítóhely - Mészáros Tamás és Vincze Gábor történész-muzeológusok az év folyamán 26 interjút készített el az oral history módszerével. (Egyebek mellett Szuromi Pál művészetkritikussal, a 100 éves Szénási Sándornéval, Zakar Ödön ny. lelkésszel és Mihály Árpád 56-os Corvin közi felkelővel.) - A Csongrád Megyei Levéltárban év közben Vincze Gábor 800 oldalnyi, a Csillagbörtön 1950 és 1958 közötti történetére vonatkozó iratot fotózott ki. Ezen kívül kifotózta az Erdei István és társai per vizsgálati- és peranyagát, összesen 1700 oldalnyi iratot, melyek Hódmezővásárhely 1956-os eseményeinek legfontosabb forrásai. - A Csillagbörtönben Mészáros Tamás és Vincze Gábor kifotózott, illetve beszkennelt mintegy 1500 oldalnyi iratot. - Az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárából Vincze Gábor mintegy 250 oldalt fénymásoltatott ki (Vata Ernő személyi dossziéjából, Sárközi János volt detektív vizsgálati dossziéjából, Huba Géza és társai, valamint Losonczy Endre és társai vizsgálati dossziéiból.)
I/A kötet 45. oldal
III/5. Könyvtár I. Gyűjteményi munka: A könyvtár állománya 82 db könyvvel gyarapodott. Ebből 4 db vásárlás, 50 db ajándékozás és 28 db csere útján került a könyvtárba. II. Nyilvántartás: Kéry Orsolya a könyvtár állományának integrált könyvtári rendszerben történő feldolgozását végezte. Az új könyvek így bekerültek a számítógépes nyilvántartásba, és az interneten lekérdezhetővé váltak. 2013-ban 1305 db könyv került be az adatbázisba. III. Katalogizálás, rendezés: A könyvek jelenleg hagyományos rendszer szerint helyezkednek el a polcokon, azonban minden feldolgozásra kerülő könyv gerincén szerepel egy új raktári szám (szakjelzet és Cutter-szám). IV. Egyéb feladatok: A könyvtáros a könyvtári statisztikát elkészítette és elküldte. Gondoskodott a cserepéldányok, valamint kötelespéldányok elküldéséről. III/6. Műtárgyvédelem Molnárné Balázs Zsuzsanna, Nagy Nándor és Fekete András a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ restaurátorai a 2013. évben a múzeum szakgyűjteményeinek (régészeti-, néprajzi-, helytörténeti-, képzőés iparművészeti gyűjtemény), műtárgyvédelemmel kapcsolatos teendőit látták el. Elvégezték a múzeum kiállításain bemutatásra kerülő tárgyak és a gyűjteményekbe újonnan bekerülő tárgyak restaurálását, rendszeresen konzultáltak a gyűjtemények kutatóival és kezelőivel a tárgyak állapotáról, valamint folyamatos ellenőrzés mellett elvégezték a gyűjtemény preventív védelmét. A restaurátorok dokumentációt készíttek mindennemű restaurátori beavatkozásról, melyben feltüntették a restaurálás indoklását, módját és eszközeit. Ezenkívül mindhárman közreműködtek a Kincsek a szántásból – a szikáncsi aranylelet című kiállítás előkészületeiben. Molnárné Balázs Zsuzsanna: Régészet: 86 restaurált tárgy Néprajz: 21 restaurált tárgy Helytörténet: 22 restaurált tárgy Képzőművészet: 10 restaurált tárgy Szeptember hónapban a megújult Székkutas Falumúzeum teljes kiállításba kerülő anyagát megtisztította, konzerválta és restaurálta. Elkészítette ennek a 92 db tárgynak a restaurálási tervét, és dokumentációját. Nagy Nándor: Régészet: 20 restaurált tárgy Néprajz: 15 restaurált tárgy Helytörténet: 2 restaurált tárgy Képzőművészet: 17 restaurált tárgy Fekete András: Néprajz: 45 restaurált tárgy
I/A kötet 46. oldal
Helytörténet: 21 restaurált tárgy Képzőművészet: 14 restaurált tárgy Nagy Nándor: - Csikós Miklós emlékkiállításhoz 16 festményt tisztított meg. - Az Alföldi Galéria új állandó kiállítás anyagához a kiállított alkotásokat megtisztította és kereteket restaurált. - Fényképek kereteit és paszpartujait tisztította meg. Molnárné Balázs Zsuzsanna: - Megtisztította a Hódmezővásárhely északi elkerülő út terepbejárásból múzeumba került leleteket, kisebb mennyiségű kerámia töredéket és 2 db pénzérmét. - Megtervezte a néprajzi bútor kiállításhoz a restaurátori dokumentációk installációs tablóját. - Megtisztított 21 db fotót, 7 db keretes fotót, és 8 db vegyes anyagú tárgyat. - A múzeumok éjszakája kiállításához megtisztított 6 db Tornyai festményt, és megtisztított és konzervált 38 db Tornyai János által készült papír alapú szén, illetve grafit alkotást. - Augusztus hónapban megtisztította a látványraktár tárlóit, a benne lévő tárgyakkal együtt. Fekete András: - A helytörténeti gyűjtemény revíziója során oklevelek kereteit és paszpartujait tisztította meg. - A múzeumok éjszakája kiállításához elkészített 1 új képkeretet. - Csikós Miklós emlékkiállításhoz 16 festményt tisztított meg. - Megtisztította Kmetty Jánosnak a Wiener-gyűjteményből hozzánk került festményét és restaurálta annak keretét. Nagy Nándor és Fekete András: - Szalay Ferenc kiállításához megtisztították a festményeket (kb. 200 db). - Megjavították az Emlékpont Fehérgárdista termének installációját. IV. TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG Tóth Katalin befejezte a Szeged-Kiskundorozsma-Nagyszék I. lelőhelyen, CsengeleFecskésen, valamint Szeged-Kiskundorozsma-Subasa lelőhelyen feltárt kora bronzkori telepek feldolgozását, melyek doktori disszertációjának törzsanyagát fogják képezni. Befejezte továbbá a Hódmezővásárhely-Kingécen 2009-ben feltárt kora bronzkori (Makókultúra) településrészlet feldolgozását, melynek publikációja Múzeumi Műhely 8. kötetében jelenik meg. Csányi Viktor leadott egy tanulmányt a Múzeumi Műhely 8. kötete számára Beszámoló a 2009-ben és 2010-ben Hódmezővásárhely-Kingécen végzett régészeti munkálatokról címmel. Rózsa Zoltánnal közösen leadott egy tanulmányt ugyanebbe a kötetbe Árpád-kori teleprészlet Kingécen – Az Árpád-kori Kingéc falu az újabb régészeti kutatások tükrében címmel. Leadott továbbá egy tanulmányt Újabb régészeti adatok a középkori Hódmezővásárhely településszerkezetéhez címmel a Szeremlei Társaság 2014. évi évkönyve számára. Folytatta a Dr. Szabó Géza által 2007-ben Várdomb, Sárpilisi elágazó lelőhelyen, valamint a 2009-ben Dombóvár-Aldi lelőhelyen feltárt török kori település leletanyagának feldolgozását. Folytatta Bacskai Istvánnal és Langó Péterrel a 2009-ben Hódmezővásárhely-Kingécen végzett műszeres lelet- és lelőhelyfelderítés során előkerült középkori tárgyak és Árpád-kori pénzek feldolgozását. Közreműködött a székkutasi Falumúzeum új állandó kiállításának létrehozásában.
I/A kötet 47. oldal
Nagy Nándor meghívást kapott és részt vett a XVI. Vásárhelyi Képzőművészeti Szimpóziumon. A munkáról a Tornyai János Múzeumban, valamint a Szentendrei Régi Művésztelep és Galériában kiállítás keretében számolt be. IV/1. A gyűjtemények feldolgozásán alapuló tudományos és ismeretterjesztő saját kiadványok (évkönyvek, katalógusok), külső kiadásban megjelent kötetek: Saját kiadványok - Nagy Vera: A hódmezővásárhelyi Majolikatelep. Múzeumi Műhely 7. Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ: Hódmezővásárhely. 2012, 198 p. - Szalay Ferenc (1931-2013). Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ: Hódmezővásárhely. (Szerk.: Tóth Károly) 2013, 248 p. - 60. Vásárhelyi Őszi Tárlat. Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ: Hódmezővásárhely. (Szerk.: Nagy Imre) 2013, 167 p. Régészet Csányi Viktor: - The brief history of the Tornyai János and the archaeological research in Hódmezővásárhely during the communist period (1945–1989). Remembrance in time I. Eds.: Elena Helerea, Gabriela Mailat, Florentin Olteanu. University Press of Brasov 2012. 2013: 25–30. Csányi Viktor – Vukoszávlyev Zorán: - „…férjének örök emlékül építtette 1870-ben Vásárhelyen”. Vásárhelyi Látóhatár 2013(3): 4. Néprajz 2013 januárjában jelent meg a múzeum 2012-es évkönyve, a Múzeumi Műhely 7. száma. A kötet, Nagy Vera: A hódmezővásárhelyi Majolikatelep című munkáját foglalja magába. A tanulmány, részben múzeumi anyag, részben pedig magángyűjtők anyagát dolgozta föl és mutatta be. Emlékpont – Legújabb kori történeti kiállítóhely Mészáros Tamás: - Csaba ügynök jelenti. Emlékeztető. 2013. 2. sz. 37–47. o. - Galyasi Miklós az állambiztonsági szolgálat célkeresztjében. Emlékeztető. 2013(3): 32–39. - Betekintés a projektmenedzsment az időszaki kiállítások létrehozásába a Megfigyelt művészet című időszaki kiállítás esetén keresztül. Emlékeztető. 2013(4): 1–30. Vincze Gábor: - A harmadik „kolhozosítási roham” Csongrád megyében. Emlékeztető. 2013(2): 9–36. - Egy „ellenforradalmár” múzeumigazgató kálváriája. Emlékeztető. 2013(3): 1–31. - „…mi szobrot nem döntünk […], vért nem ontunk, könyvet nem égetünk”. Dr. Galyasi Miklós 1958-as „izgatási bűntette”. Vásárhelyi Látóhatár. 2013(4): 22. - Egy túlbuzgó ügynök-lelkész: „Nagy Károly” esete. Emlékeztető. 2013(4) - A Kehl Dániel-ügy. Egy koncepciós jellegű per a szegedi népbíróságon. A történész igazsága és magányossága. Tanulmányok a 65 éves Raffay Ernő tiszteletére. Kárpátia Stúdió, Budapest. 2013: 235–254. - Adalékok a hódmezővásárhelyi Volksbund-csoport megalakulásához és működéséhez. Szeremlei Társaság Évkönyv, 2013–2014. Megjelenés előtt.
I/A kötet 48. oldal
Mészáros Tamás – Vincze Gábor: - Megfigyelt művészet. Emlékeztető. 2013(1): 61. IV/3. Egyéb megjelent publikációk: Régészet Csányi Viktor – Szabó Géza: - Werbőczy két Tolna megyei vára: Dombó és Döbrököz az újabb régészeti megfigyelések tükrében. — Zwei Burgen von Werbőczy im Komitat Tolnau. Dombó und Döbrököz im Überblick der neueren archäologischen Beobachtungen. Wosinsky Mór Múzeum Évkönyve 34. 2013: 179–212. Emlékpont – Legújabb kori történeti kiállítóhely Vincze Gábor - B. Szabó István belső száműzetésben. (A volt államminiszter Békésen 1947 és 1952 között). Nagy Ferenc és Nagy Imre államminisztere: B. Szabó István a békési kisgazda politikus (1893–1976). (Szerk.: Mucsi András – Vincze Gábor). Békés, Jantyik Mátyás Múzeum. 2013: 99–138. - Hogyan halt meg Sztálin? http://tortenelemportal.hu/2013/03/sztalin-60-eve-halt-meg/ - „Mélységes megrendüléssel…” – Sztálin halálhírének fogadtatása http://tortenelemportal.hu/2013/03/sztalin-halalhirenek-fogadtatasa/ - Kalandos szökés Turkesztánból. Történelemportál. 2013(1): 20–23. - Hruscsovék döntettek: Nagy Imre. (Amikor Moszkvában döntötték el, ki legyen a magyar helytartó.) Történelemportál. 2013(2): 18–21. - „Ellenforradalmárok vérgőzös tobzódása”. (Román kommunisták, Erdély és az 1956-os magyarországi forradalom). Történelemportál. 2013(3): 4–8. - Elárult erdélyi magyarság. Kádár János 1958-as romániai körútja. Történelemportál. 2013(3): 10–15. H
H
H
H
IV/4. Az intézmény által szervezett konferencián, egyéb értekezleten előadások tartása: Régészet Csányi Viktor - 2013. december 2-án Szegeden a Múzeumi Kutatások Csongrád Megyében tudományos fölolvasó ülésen Adatok a középkori Hódmezővásárhely településszerkezetéhez az újabb régészeti megfigyelések tükrében címmel tartott előadást. Néprajz Nagy Vera: - Február 19-én, dr. Nagy Imre múzeumigazgató közreműködésével mutatta be a Tornyai János Múzeumban A hódmezővásárhelyi Majolikatelep című könyvét. - Hódmezővásárhelyi írókások címmel tartott előadást a szegedi Móra Ferenc Múzeum tudományos ülésszakán, december 2-án. Képzőművészet Nagy Imre: - Március 1.: A Tornyai János Múzeum és a kulturális városnegyed (Budapest, Megyeháza – MVMSZ konferencia) - Május 16.: Concealing Identities: New Approach to a Group of Well-known Cheyenne Ledger Drawings (Helsinki Egyetem: 34. American Indian Workshop) - Augusztus 22.: A realizmus gyökerei (Miszlai Nemzetközi Művésztelep) - Szeptember 26.: Hódmezővásárhely képzőművészeti élete (Szeged, Művészklub)
I/A kötet 49. oldal
- Szeptember 30.: Ikon (Hmvhely, Németh László Városi Könyvtár) - Október 4.: Szalay Ferenc című könyv bemutatója (Hmvhely, Városháza Díszterem) - December 3.: Szalay Ferenc életműve (Szeged, Móra Ferenc Múzeum - MUKUCSOM) Emlékpont – Legújabb kori történeti kiállítóhely Égető Réka: - Szeptember 25-én A Minden Nap Kultúra! programcsomag bemutatása alkalmából Pártoskodók címmel bemutató foglalkozást tartott. Mészáros Tamás: - Április 16-án az Emlékpont megrendezésében tartott, az Embermentés a vészkorszak idején című konferencián Akik életüket kockáztatták és példát mutattak címmel tartott előadást. - Június 22-én, a Múzeumok Éjszakáján Amikor ütött Sztálin órája címmel tartott előadást. - Július 9-én a Vásárhelyi Történelmi Kör hagyományos nyári szabadegyetemén, a VI. Történettudományi Találkozón ismét előadást tartott. Előadásának címe: Projektmenedzsment az időszaki kiállítások létrehozásában. - December 3-án a Múzeumi Kutatások Csongrád Megyében (MUKUCSOM) nevű felolvasóülésen Projektmenedzsment címmel tartott előadást. Vincze Gábor: - 23-én Békésen, az általa megszervezett B. Szabó István emlékkonferencián B. Szabó István belső száműzetésben. (A volt államminiszter Békésen 1947 és 1952 között) címmel tartott előadást. - Április 16-án az Emlékpont megrendezésében tartott, az Embermentés a vészkorszak idején című konferencián Hódmezővásárhely, ahol nem állítottak gettót címmel tartott előadást. - 22-én három, a kolozsvári Kriterion Könyvkiadó által a közelmúltban megjelent kötetet mutatott be a szerzők és a kiadó igazgatója jelenlétében. - Június 14-én délelőtt a Nagy Imre Társaság és az Erdei Ferenc Társaság szegedi csoportjai, valamint az SZTE BTK által szervezett Nagy Imre „új szakasz” politikája 1953-54-ben című konferencián Az „új szakasz” az egyházpolitikában: Óvári László jelentései 1953-54-ben című előadását tartotta meg. - Július 11-én a Vásárhelyi Történelmi Kör hagyományos nyári szabadegyetemén, a VI. Történettudományi Találkozón ismét előadást tartott. Előadásának címe: Volksbundisták két magyar városban: Hódmezővásárhelyen és Szegeden - 13-án a Kárpát-medencei Fiatal Magyar Történészek Táborában, az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkban az Emlékpontról tartott előadást. - 30-án VI. Régiótörténeti kutatások (Partium, Bánság, Székelyföld és Erdély, mint történelmi régiók) című konferencia-sorozaton, Szegeden A Magyar Autonóm Tartomány, a „székely autonóm régió”. Mítosz és valóság címmel tartott előadást. - December 3-án a Múzeumi Kutatások Csongrád Megyében (MUKUCSOM) nevű felolvasóülésen Szegedi orvosok a népbíróság előtt címmel tartott előadást. - 14-én az Emlékpont és a Keskenyút – Délvidéki tragédia 1944–1945 Alapítvány közös konferenciáján (Délvidéki magyar Golgota. Lehetőségek és kérdések a magyar–szerb kapcsolatokban) Bukovinai székelyek a Bácskában címmel tartott előadást. IV/5. Felhasznált kutatónapok, alkotószabadságok mennyisége: Bernátsky Ferenc: 10 nap Csányi Viktor: 24 nap
I/A kötet 50. oldal
Gál Csilla: 48 nap Mészáros Tamás: 48 nap Nagy Imre: 9 nap Nagy Nándor: A Vásárhelyi Képzőművészeti szimpózium alkalmára 10 nap alkotói szabadságot használt fel. Nagy Vera: 45 nap Tóth Katalin: 26 nap Vincze Gábor: 48 nap IV/6. Részvétel átfogó tudományos intézményközi programokban Régészet A Szegedi Tudományegyetem és a Temesvári Tudományegyetem által vezetett, magyarromán együttműködés keretében megvalósuló HURO pályázat (geofizikai és C 14 -es labor infrastrukturális beruházása a Szegedi és a Temesvári Tudományegyetemen) külső szakmai támogatója a MFM mellett a TJM is. A múzeum az SZTE BTK Régészeti Tanszékkel együtt támogatta a Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Régészeti Intézete által a Hódmezővásárhely-Sarkaly lelőhelyen (honfoglalás és kora Árpád-kori temető) tervezett tudományos kutatásra benyújtott pályázatot, melynek része a tanszék tanásatásaként tervezett feltárás a lelőhelyen. P
P
IV/7. Részvétel a szakági továbbképzés, illetve a felsőoktatás munkájában Régészet A 2012-ben a TJM, valamint az SZTE BTK Régészeti Tanszéke között megkötött együttműködési megállapodásban foglaltak szerint intézményünk bekapcsolódott a tanszék oktatási tevékenységébe. Ennek keretében több alkalommal sor került anyagismeret órák megtartására az állandó régészeti kiállításban, a látványraktárban és a régészeti raktárban. Sor került továbbá Tóth Katalin közreműködésével muzeológia órák megtartására is. Lukács Nikoletta V. éves régészhallgató 2013. január 7. és 25. között 110 óra múzeumi gyakorlatot végzett az intézményben, melynek során a régészeti gyűjtemények digitalizálásában nyújtott segítséget. Helytörténet Bernátsky Ferenc 2013. február 7. – március 21. között elvégezte Szentendrén a MOKK szervezésében megtartott Kiállítás-rendezés A-Z-ig: az ötlettől a megvalósításig a közoktatás szolgálatában című 120 órás szakmai továbbképzést. Képzőművészet Nagy Imre az SZTE VTK néprajzi Tanszéke felkérésére egy féléves kurzust tartott a tanszék Ph.D. hallgatóinak Múzeumi tárgyak – attribúciós problémák címen. Múzeumpedagógia Lucza-Vigh Erna: - Múzeumismertető előadást tartott a Szegedi Tudományegyetem- BTK Régészeti Tanszék hallgatóinak. A Szegedi Felnőttoktatási Gimnázium és Szakképző Iskola pedagógia szakképzésen résztvevő növendékeinek - Múzeumpedagógia elméletben és gyakorlatban címmel szakmai előadást, gyakorlati bemutatót tartott.
I/A kötet 51. oldal
IV/8 Egyéni továbbképzés Régészet Tóth Katalin angol nyelvből középfokú írásbeli (Origó B2 típus) nyelvvizsgát tett. Elkezdte doktori disszertációjának összeállítását (Pécsi Tudományegyetem BTK Ókortörténeti Tanszék) dél-alföldi kora bronzkori témában. Emlékpont – Legújabb kori történeti kiállítóhely Égető Réka az év folyamán részt vett a Szabadtéri Néprajzi Múzeum, Múzeumi Oktatási és Képzési Központ (MOKK) és a Móra Ferenc Múzeum által szervezett két múzeumpedagógiai műhelymunkán: „Mire használjuk a múzeumi feladatlapokat?”, valamint „Szórakoztatva tanulni, tanulva szórakozni – Projektmódszer a múzeumpedagógiában”. IV/9. Kutatószolgálat Régészet Tóth Katalin, Csányi Viktor és Göbölyös Mihály folyamatosan fogadta és lehetőség szerint segítette a vásárhelyi régészeti gyűjtemény bizonyos részeinek tudományos feldolgozását végző, illetve abban résztvevő külsős kollégákat. Helytörténet Az év során a Helytörténeti Gyűjtemény személyes és elektronikus formában tartotta a kapcsolatot az érdeklődő kutatókkal. - Kovács Ferenc részére adatszolgáltatás a Vitézi Rend vásárhelyi történetét feldolgozó kutatásához. - Presztóczki Zoltán részére reprodukciók készítése és adatszolgáltatás dr. Soós István polgármester életét bemutató előadásához. - Dr. Elek András részére adatszolgáltatás családtörténeti kutatáshoz. - Kelbert Krisztina, a szombathelyi Savaria Megyei Hatáskörű Városi Múzeum történésze publikálási engedélyt kapott Greisinger Ottóné Kerecsényi Anna című könyvéhez egy darab Plohn József fotó felhasználására. Cserébe a múzeum könyvtára egy példányt kapott a megjelent kötetből. - A National Geographic magazin 2013. októberi számában megjelentetett három darab Plohn József fényképet, a felhasználási jogokért cserébe a magazin 2013 októberétől egy évig tiszteletpéldányt küld az intézmény számára. Képzőművészet Nagy Imre kalauzolta a képzőművészeti gyűjteményben Tóth Károly és Kratochwill Mimi művészettörténészeket a Szalay Ferenc emlékkiállítás műveinek válogatásában. V. KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS KÖZÖNSÉGKAPCSOLATI TEVÉKENYSÉG Bernátsky Ferenc: - A szakági minisztérium Statisztikai Osztálya számára elkészítette a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ 2013. évi statisztikai jelentését. Bernátsky Ferenc – Nagy Vera: - Közösen elkészítették a Mezővárostól a törvényhatósági városig munkacímet viselő állandó várostörténeti kiállítás forgatókönyvét, elkezdték a kiállításhoz szükséges tárgyak és dokumentumok összegyűjtését.
I/A kötet 52. oldal
V/2. Kiállítások: Állandó: Tornyai János Múzeum: - Hétköznapok Vénuszai - Látványos raktár: butella, motolla, behívótábla Alföldi Galéria: - Az Alföld művészete kezdetektől napjainkig – felújítva, kibővítve. Újrarendezte: Nagy Imre. Nyitás 2013. október 5-én. Emlékpont: - Fél évszázad Vásárhelyen Időszaki: Tornyai János Múzeum: - Csernus Tibor műtermében - Válogatás a KOGART gyűjteményéből (2012. szeptember 1. 2013. január 6.) - Hazatért művek Ausztráliából - Erich Brosell gyűjteménye (január 19. - március 30.); rendezte: Dr. Nagy Imre - Hazatérés - Hamza D. Ákos képzőművész kiállítása (január 27. - március 24.); rendezte: Gurzó Klára Enikő - Hej tulipán, tulipán! - Újjászületett, festett népi bútorok (március 7. - április 14.); rendezte: Nagy Vera - Képzőművészeti Szimpózium 2012 (április 13. - május 12.); rendezte: Dr. Nagy Imre - Képek, emlékek - Németh József fotóművész kiállítása (április 21. - június 2.); rendezte: Németh Erzsébet - Az újra felfedezett Kohán - Válogatás a gyulai Kohán Képtár gyűjteményéből (2013. április 28. - június 9.); rendezte: Dr. Nagy Imre - Csikós Miklós kamarakiállítás (május 8. - június 17.); rendezte: Dr. Nagy Imre - Úton - Sonkoly Tibor összegző kiállítása (május 24. - július 21.); rendezte: Dr. Nagy Imre - Az örök nőstény (június 22.); rendezte: Dr. Nagy Imre - Vásárhelyi pillanatok - Tíz év fotószimpóziumai (június 22. - július 30.); rendezte: Dr. Nagy Imre - 100 éve született Szabó Iván (július 1. - augusztus 11.); rendezte: Dr. Nagy Imre - Aratás - In memoriam Szalay Ferenc (augusztus 25. - november 17.); rendezte: Tóth Károly, Kratochwill Mimi - Ösvény - László Dániel, az 59. Vásárhelyi Őszi Tárlat fődíjasának kiállítása (október 6. november 17.); rendezte: Dr. Nagy Imre - Tér-képzelet - Basa Anikó, az 59. Vásárhelyi Őszi Tárlat fiatal festők nívódíjával kitüntetett alkotójának kiállítása (december 6. - 2014. február 9.); rendezte: Basa Anikó Alföldi Galéria: - Az alföldi táj vonzásában - Holler László festőművész kiállítása (január 22. - március 24.); rendezte: Dr. Nagy Imre - "Tiszta forrás" - a XV. Vásárhelyi Kerámia Szimpózium bemutatkozó kiállítása (február 10. - március 17.); rendezte: Pannonhalmi Zsuzsa - A Gyulai Művésztelep alkotóinak csoportos kiállítása (április 14. - június 2.); rendezte: Pogány Gábor - Eifert János: Ars Poetica - Ötven év fotográfiái (június 16. - július 22.); rendezte: Eifert János - 60. Vásárhelyi Őszi Tárlat (október 6. - december 8.); rendezte: Dr. Nagy Imre
I/A kötet 53. oldal
Emlékpont: - Dömötör Mihály: Fényképrejtvény - Hol is van ez? (2012. november 15. - 2013. január 13.) - Hézső 75 (január 26. - május 6.); rendezte: Hézső Ferenc - Rodolf Hervé: On the Ground 1989-94 (május 28. - június 30.); rendezte: Sandly Orsolya - Nagy Imre élete és halála képekben. (június 14. – június 29.) - Politikum és társadalom hatvan év Vásárhelyi Őszi Tárlataiban (október 5. - október 13.); rendezte: Dr. Nagy Imre - Műtermi jegyzetek - Zoltai Attila egyéni tárlata (2013. október 19. - 2014. január 12.); rendezte: Zoltai Attila Magyar Tragédia 1944 kiállítóhely: - Emberségről példát… (január 27. – június 30.) Külső helyszínen megvalósult kiállítás: - Vásárhelyi Anzix – Hazatért művek Ausztráliából (Budapest, Art IX-XI Galéria)(március – március); rendezte: László Dániel - Fodor József emlékkiállítás (Nagybánya, Művészeti Múzeum)(május 31. - június 23.); rendezte: Dr. Nagy Imre - Festők, szimpóziumok Hódmezővásárhelyről (Szentendre, Régi Művésztelep és Galéria)(augusztus 15. – szeptember 8.); rendezte: Dr. Nagy Imre - Székkutasi Emlékház állandó kiállítás (Nyitás: október 5.); rendezte: Bernátsky Ferenc, Vincze Gábor) - A 60. Vásárhelyi Őszi Tárlat díjazottjai (Budapest, Art IX-XI Galéria)(október 8. – október 23.); rendezte: László Dániel Kiállítás rendezés: Nagy Imre: - január: o Hazatért művek Ausztráliából - Erich Brosell gyűjteménye (Hmvhely, TJM) o Az alföldi táj vonzásában - Holler László festőművész kiállítása (Hmvhely, AG) - április: o Képzőművészeti Szimpózium 2012 (Hmvhely, TJM) o Az újra felfedezett Kohán - Válogatás a gyulai Kohán Képtár gyűjteményéből (Hmvhely, TJM) - május: o Csikós Miklós kamarakiállítás (Hmvhely, TJM) o Úton - Sonkoly Tibor összegző kiállítása (Hmvhely, TJM) o Fodor József festőművész kiállítása (Nagybánya, Románia) - június: o Az örök nőstény (Hmvhely, TJM) o Vásárhelyi pillanatok - Tíz év fotószimpóziumai (Hmvhely, TJM) o 100 éve született Szabó Iván (Hmvhely, TJM) - szeptember: o Örök Harmónia – Szmrecsányi Boldizsár kiállítása (Budapest, Szent Mihály Kápolna) o 60. Vásárhelyi Őszi Tárlat (Hmvhely, AG) o Az Alföld művészete kezdetektől napjainkig – állandó kiállítás (Hmvhely, AG) o Ösvény - László Dániel, az 59. Vásárhelyi Őszi Tárlat fődíjasának kiállítása (Hmvhely, TJM)
I/A kötet 54. oldal
o
Politikum és társadalom hatvan év Vásárhelyi Őszi Tárlataiban (Hmvhely, Emlékpont Galéria)
Nagy Vera: - Március 7-én nyílt meg a Hej, tulipán, tulipán című kiállítás, melyet Nagy Vera rendezett a néprajzi gyűjtemény festett népi bútoraiból. - A bejárat melletti tárlóban két alkalommal állított össze kisebb bemutató anyagot: februárban a Majolika könyv bemutatójához kapcsolódóan a Majolikatelep korai termékeiből, majd decemberben, Vékony Sándor születésének századik évfordulója alkalmából, a fazekasmester munkáiból. Mészáros Tamás: - Felelős kurátora volt a január 26-án az Emlékpont Galériájában Hézső Ferenc festőművész 75. születésnapja alkalmából megnyíló kiállításnak. - Február 22-én megnyitotta a Szegedi Piarista Gimnáziumban a kurátori munkája segítségével létrejött Megfigyelt Művészet című kiállítás részét képező „T-lakás”-t. Vincze Gábor: - Részt vett (Bernátsky Ferenccel, Csányi Viktorral és Terendi Viktóriával együtt) a székkutasi falumúzeum új kiállításának (melyet október 5-én nyitottak meg) szakmai munkájában (a „kulák”-üldözés, Fehér Gárda és kolhozosítás-témákat dolgozta ki). Kiállításnyitás: Nagy Imre: - Január 19.: Hazatért művek Ausztráliából - Erich Brosell gyűjteménye (Hmvhely, TJM) - Április 13.: Képzőművészeti Szimpózium 2012 (Hmvhely, TJM) - Május 24.: Úton - Sonkoly Tibor összegző kiállítása (Hmvhely, TJM) - Augusztus 15.: Festők, szimpóziumok Hódmezővásárhelyről (Szentendre, Régi Művésztelep és Galéria) - Augusztus 24.: A Miszlai Nemzetközi Művésztelep kiállítása (Miszla, Művésztelep) - Október 5.: Politikum és társadalom hatvan év Vásárhelyi Őszi Tárlataiban (Hmvhely, Emlékpont Galéria) - Október 8.: A 60. Vásárhelyi Őszi Tárlat díjazottjainak csoportos kiállítása (Budapest, Galéria IX-XI) - Október 20.: A Magyar Festészet Napja (Szeged, REÖK) - November 14.: Múzsák – Sonkodi Rita kamarakiállítása (Szeged, Móra Ferenc Múzeum) Nagy Vera: - Megnyitotta a múzeum festett, népi bútoraiból rendezett kiállítást. - Július 17-én a Tarjáni Olvasókörben Szénási János fazekas és a Hímzőműhely munkáiból rendezett kiállítást nyitott meg. Vincze Gábor: - Június 14.: Nagy Imre élete és halála képekben című kamara-kiállítás (Hmvhely, Emlékpont Galéria)
I/A kötet 55. oldal
V/3. A kiállításokhoz kötődő közművelődési és közönségkapcsolati tevékenység Tornyai János Múzeum és Alföldi Galéria: Nyilvántartást vezettünk a múzeumba érkező csoportokról, rögzítettük kísérőjük elérhetőségét, aláírását, dokumentáltuk tevékenységünket, ezáltal bővítettük kapcsolatrendszerünket. Lucza-Vigh Erna: - Tartotta a kapcsolatot a hódmezővásárhelyi és vidéki oktatási intézményekkel, szervezte az iskolai csoportok múzeumi programokon való részvételét. - Részt vett a 2013-ban megrendezésre kerülő rendezvények, időszaki tárlatok szervezésében. A 60. Őszi Tárlatra érkező, kiállító művészek utazását koordinálta. - Az adott célcsoport részére, korosztályonként differenciált az időszaki kiállításokhoz kapcsolódó, azok feldolgozását segítő feladatlapokat készített. - Tartotta a kapcsolatot a Tájak Korok Múzeumok Egyesület vezetőségével, koordinálta a múzeum és a nagy múltú múzeumbarát egyesület együttműködését. - Tartotta a kapcsolatot más múzeumokban, az ország közgyűjteményeiben tevékenykedő múzeumpedagógusokkal, tapasztalatcsere okán szervezett megbeszéléseken vett részt. - Részt vett a 2013-ban folyó pályázati munka múzeumpedagógiai vonatkozásainak kidolgozásában. Bernátsky Ferenc: - Részt vett az Emberi Erőforrások Minisztériuma – Kulturális Statisztikai Rendszere részére készített adatszolgáltatás elkészítésében. Emlékpont: Égető Réka: - Megszervezte a Hézső 75 rajzpályázatot, az 1956 – Képregény- és animációs filmpályázat, valamint a Vérrel írt szabadság versmondó versenyt (ez utóbbi zsűrizésében is részt vett). - Több alkalommal feladatlapokat készített: o Dömötör Mihály Fényképrejtvény című időszaki kiállításához kapcsolódó Hol van ez? vetélkedő második fordulója alkalmából; o az Emberségről példát… időszaki kiállításhoz; o a Rajzfilmünnep című rendezvényre; o az augusztus 20-i kézműves játszóházhoz; o kidolgozta a HTKT Klauzál Gábor Általános Iskola és Óvoda által szervezett városi történelemverseny Emlékpont termeihez kapcsolódó feladatlapjait; o Az Emlékpont és a Magyar Tragédia 1944 kiállítóhelyekhez kapcsolódó múzeumpedagógiai kiajánlót állított össze. - Augusztus 20-án részt vett az Alföldi Galériát érintő programok előkészítésében, illetve a lebonyolításában. Gál Csilla: - Közönségkapcsolati munkatársként részt vett az Emlékpont rendezvényeinek szervezésében. - Tartotta a kapcsolatot a vidéki és hódmezővásárhelyi oktatási intézményekkel, szervezte az iskolai csoportok múzeumi programokon való részvételét. - Pályázati koordinátorként és adminisztrátorként részt vett a 2013-ban folyó pályázati (NKA) munkában. Részt vett Az év kiállítása 2012 című pályázat (Az Emlékpont a Megfigyelt Művészet című időszaki tárlattal pályázott) anyagának elkészítésében.
I/A kötet 56. oldal
-
A Muzeum Pass projekttel kapcsolatos adminisztráció és kapcsolattartás felelőse volt. Részt vett az Emberi Erőforrások Minisztériuma – Kulturális Statisztikai Rendszere részére készített adatszolgáltatás elkészítésében. V/3.a. Látogatók száma
Tornyai János Múzeum: 9.280 fő Alföldi Galéria: 9.327 fő Emlékpont: 18.340 fő. - rendezvények: 2.728 fő - látogatószám: 15.612 fő V/3.b. Tárlatvezetések az állandó kiállításokon Tornyai János Múzeum: – Hétköznapok Vénuszai: Nagy Nándor: 2 alkalommal Tóth Katalin: 9 alkalommal – Látványraktár: Csányi Viktor: 8 alkalommal Molnárné Balázs Zsuzsanna: 3 alkalommal Nagy Imre: 2 alkalommal Nagy Nándor: 2 alkalommal Nagy Vera: 2 alkalommal Tóth Katalin: 9 alkalommal Emlékpont – Legújabb kori történeti kiállítóhely Égető Réka: 19 alkalommal Gál Csilla: 3 alkalommal (egyszer angol nyelven) Mészáros Tamás: 13 alkalommal Vincze Gábor: 12 alkalommal Magyar Tragédia 1944 kiállítóhely Égető Réka: 6 alkalommal Gál Csilla: 1 alkalommal (angolul) V/3.c. Tárlatvezetések az időszaki kiállításokon Tornyai János Múzeum: - A megújult múzeum épületét, időszaki és állandó kiállításait bemutató komplex tárlatvezetések: Lucza-Vigh Erna: 23 alkalommal Molnárné Balázs Zsuzsanna: 5 alkalommal Alföldi Galéria - 60. Vásárhelyi Őszi Tárlat: Lucza-Vigh Erna: 3 alkalommal Dr. Nagy Imre: 6 alkalommal Emlékpont – Legújabb kori történeti kiállítóhely - Hézső 75: Égető Réka: 7 alkalommal - Műtermi jegyzetek:
I/A kötet 57. oldal
Égető Réka: 1 alkalommal Gál Csilla: 1 alkalommal Magyar Tragédia 1944 kiállítóhely - Az Emberségről példát… Égető Réka: 6 alkalommal V/3/d Rendhagyó történelemórák Emlékpont – legújabbkori történeti kiállítóhely Égető Réka: 21 alkalommal Gál Csilla: 2 alkalommal Mészáros Tamás: 11 alkalommal Vincze Gábor: 8 alkalommal V/3/e Múzeumpedagógiai tevékenység Országos múzeumpedagógiai rendezvényeken való részvétel: Múzeumok Majálisa (2013. május 11-12.) Intézményünk részt vett a Magyar Nemzeti Múzeum kertjében megrendezésre kerülő, évtizedes hagyománnyal rendelkező kulturális fesztiválon, önálló standon mutatkoztunk be. Szombaton a Tornyai, vasárnap az Emlékpont és a város népi kiállítóhelyei várták a látogatókat. (Körülbelül 10 ezer fő látogatott el a rendezvényre.) Résztvevők: Lucza-Vigh Erna, Bernátsky Ferenc, Csányi-Balogh Tímea, Csányi Viktor, Égető Réka, Kéry Orsolya, M. Balázs Zsuzsanna, Sonkoly Ágnes, Terendi Viktória. Múzeumi Világnap (2013. május 18.) A Múzeumok Majálisán bemutatott játékos feladványokat a hódmezővásárhelyi családok is megismerhették a Tornyai János Múzeum előtt. Múzeumok Éjszakája (2013. június 22.) A Múzeumok Éjszakájához kapcsolódva kézműves foglalkozásokkal, gyakorlati bemutatókkal várták az érdeklődőket a múzeum munkatársai: Csányi-Balogh Tímea, Csányi Viktor, Lucza-Vigh Erna, M. Balázs Zsuzsanna, Radnai Kitti. Az ásatási bemutatóra Nagy Nándor 2 darab rézkori kerámia edény rekonstrukcióját készített el. Múzeumok Őszi Fesztiválja A Szabadtéri Néprajzi Múzeum, Múzeumi Oktatási és Képzési Központ által szervezett Múzeumok Őszi Fesztiváljához csatlakoztunk a Sünis játék népszerűsítésével, a pályázók koordinálásával. T
T
T
Egyéb múzeumpedagógiai rendezvények - Mino washi, azaz papírkészítés kézzel (Így készül a tradicionális japán papír, a washi Szabó Klára Petra festőművész bemutatója) - Minden Nap Kultúra! – szakmai nap T
T
Egyéb rendezvények - A Szent István napi kulturális rendezvények keretein belül augusztus 16-20. között kézműves játszóházat szerveztünk. Résztvevők: Donka Gábor, Elek András, Égető Réka, Kéry Orsolya, M. Balázs Zsuzsanna, Lucza-Vigh Erna. (és a BFMK munkatársai).
I/A kötet 58. oldal
-
Az önkormányzat által rendezett Gyermek Karácsony keretein belül, kézműves foglalkozást tartottunk a Fekete Sas dísztermében. Résztvevők: Donka Gábor, Égető Réka, Gál Csilla, Kéry Orsolya, M. Balázs Zsuzsanna, Lucza-Vigh Erna. (és a BFMK munkatársai).
Múzeumpedagógiai foglalkozások az állandó kiállításokon Tornyai János Múzeum: - Hétköznapok Vénuszai: Lucza-Vigh Erna: 23 alkalommal - Látványraktár: Lucza-Vigh Erna: 16 alkalommal Emlékpont Égető Réka: 7 alkalommal Magyar tragédia 1944 kiállítóhely Égető Réka: 4 alkalommal Múzeumpedagógiai foglalkozások az időszaki kiállításokon Tornyai János Múzeum: - Hazatért művek Ausztráliából - Erich Brosell gyűjteménye Lucza-Vigh Erna: 6 alkalommal - Hazatérés - Hamza D. Ákos képzőművész kiállítása Lucza-Vigh Erna: 2 alkalommal - Hej tulipán, tulipán! - Újjászületett, festett népi bútorok Lucza-Vigh Erna: 6 alkalommal - Az újra felfedezett Kohán - Válogatás a gyulai Kohán Képtár gyűjteményéből Lucza-Vigh Erna: 3 alkalommal Alföldi Galéria: - Az alföldi táj vonzásában - Holler László festőművész kiállítása Lucza-Vigh Erna: 3 alkalommal - "Tiszta forrás" - a XV. Vásárhelyi Kerámia Szimpózium bemutatkozó kiállítása Lucza-Vigh Erna: 3 alkalommal - A Gyulai Művésztelep alkotóinak csoportos kiállítása Lucza-Vigh Erna: 4 alkalommal - 60. Vásárhelyi Őszi Tárlat Lucza-Vigh Erna: 9 alkalommal Enyhébb és súlyos fogyatékkal élők számára tartott múzeumpedagógiai foglalkozások Lucza-Vigh Erna: 8 alkalommal Molnárné Balázs Zsuzsanna: 1 alkalommal Lucza-Vigh Erna „mestervizsgára” készítette fel a Varga Tamás Általános Iskola két végzős tanulóját. A „mini érettségi vizsga” témáját a Hétköznapok Vénuszai című állandó kiállítás adta. V/4. Média kapcsolatok (médiaszereplések) - Lucza Vigh Erna: 3 alkalommal - Mészáros Tamás: 9 alkalommal - Nagy Imre: számlálhatatlan alkalommal nyilatkozott TV-nek, rádiónak, sajtónak.
I/A kötet 59. oldal
- Nagy Nándor: 3 alkalommal - Nagy Vera: 3 alkalommal A helyi televízió portréfilmet készített róla. - Vincze Gábor: 14 alkalommal A Tornyai János Múzeum 2013. évi sajtómegjelenéseinek száma: Írott sajtó Televízió Rádió
országos helyi országos helyi országos helyi
6 35 3 43 3 55 403
Internet Az Alföldi Galéria 2013. évi sajtómegjelenéseinek száma: Írott sajtó Televízió Rádió
országos helyi országos helyi országos helyi
8 27 3 44 6 47 167
Internet Emlékpont 2013. évi sajtómegjelenéseinek száma: Írott sajtó Televízió Rádió
országos helyi országos helyi országos helyi
3 22 4 72 2 87 613
Internet
A Bessenyei Ferenc Művelődési Központ 2013. évi sajtómegjelenéseinek száma: Írott sajtó Televízió Rádió
országos helyi országos helyi országos helyi
2 37 2 59 1 68 422
Internet Az intézmény saját internetes oldalai - Vásárhelyi Őszi Tárlat (átalakítás alatt): www.oszitarlat.hu - Tornyai János Múzeum (fejlesztés alatt): www.tjm.hu ; www.tornyaimuzeum.hu - Emlékpont: www.emlekpont.hu H
H
H
H
H
H
H
H
I/A kötet 60. oldal
-
Szigorúan Titkos: www.szigoruantitkos.hu Megfigyelt Művészet (az Emlékpont időszaki kiállításának www.megfigyelt.hu Emlékeztető (az Emlékpont internetes folyóirata): http://www.emlekpont.hu/emlekezteto/bekoszonto/bekoszonto.html H
H
-
H
honlapja):
H
H
H
VI: SZAKMAI ÉS TÁRSADALMI KAPCSOLATOK VI/2. A munkatársak tevékenysége, tisztsége szakmai, szakmai-társadalmi és szakmaiérdekvédelmi szervezetekben Bernátsky Ferenc: - tagja a Pulszky Társaság – Magyar Múzeumi Egyesületnek, - tagja a helytörténeti kutatásokkal foglalkozó Szeremlei Társaságnak, - tagja a Magyar Múzeumi Történész Társulatnak, - tagja a Tiszántúli Történész Társaságnak. Csányi Viktor: - tagja a Magyar Régész Szövetségnek. Tóth Katalin: - tagja a Magyar Régész Szövetségnek, - tagja a Pécsi Tudományegyetem Ókortörténeti Tanszéke által koordinált „EURÓPÉ” A Mediterráneum és a Kárpát-medence kutatócsoportnak, - tagja az örökségvédelemért felelős miniszter szakmai tanácsadó testületének, az Ásatási Bizottságnak, melynek kéthetente tartják az üléseit. Mészáros Tamás: - tagja a Belvedere Meridionale szerkesztőbizottságának. Nagy Imre: - tagja a Magyar Néprajzi Társaságnak, - tagja a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesületének, - tagja a Pulszky Társaságnak. Nagy Nándor: - tagja a Magyar Restaurátor Kamarának (T4-568), - tagja a MAOE iparművészeti tagozat restaurátor és keramikus szakának - tagja a hódmezővásárhelyi Civil Szenátus kulturális szaktanácsadó bizottságnak. Nagy Vera: - tagja a Szeremlei Társaságnak. Vincze Gábor: - tagja a Magyar Kisebbség – Nemzetpolitikai Szemle szerkesztőbizottságának, - tagja a Tiszántúli Történész Társaságnak, - tagja a Magyar Múzeumi Történész Társulatnak, - tagja a Szegedi Akadémiai Bizottság Modernkori Egyháztörténeti Munkabizottságának. VII. KÖLTSÉGVETÉS I. Bevételek: A Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ felújított intézményei 2012 harmadik negyedévében kezdték meg működésüket. A megújult intézmények életében a
I/A kötet 61. oldal
2013-as év volt az első teljes költségvetési év. Az intézményrendszer valamennyi intézményétől elvárt, magas színvonalú kulturális programok (kiállítások, színházi előadások, stb) valósultak meg, amelyekhez a szükséges források minél nagyobb hányadát igyekezett az intézmény különböző pályázatok útján biztosítani. Az intézményi bevételek megoszlásában a legjelentősebb tételt (65 %) Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának költségvetési támogatása jelenti. A kapott költségvetési támogatás nagyobbik hányada 54%-a, 161 842 067 Ft a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ dogozóinak bértámogatása, további 25% (75 137 330 Ft) a beruházási kiadásokra kapott támogatás és a fennmaradó 21% az intézmény dologi kiadásainak összesen 36 %-át (64 310 794 Ft) fedezték. A dologi költségek 33%-át tudták fedezni az intézmény saját bevételei. A Gorzsa-megelőző feltárás beruházója, a felszámolás alatt álló Marosdömper Kft. Az intézmény által elvégzett régészeti feltárás 2009-től fennálló kiegyenlítetlen vevő számláit összesen 22 083 850 Ft összegben a 2013-as évben sikerült teljes körűen behajtani. Tornyai János Múzeum régészeti bevételei a törvényi szabályozás értelmében azonban elkülönítetten kezelendők és kizárólag régészeti feladatokra, a múzeum régészei által feltárt leletek konzerválására, restaurálására, fotózására, rajzoltatására és feldolgozására fordíthatóak. Bevételek megoszlása: Intézmény működési bevétele: Ebből: Belépőjegy, tárlatvezetés értékesítés: Helységbérleti díj: Egyéb szolgáltatások bevételei: Régészeti bevételek: ÁFA bevétel és visszatérülés: Könyv, katalógus értékesítése: Pályázati és egyéb támogatások: Ebből: NKA támogatás Munkaerő piaci alap (közfoglalk.tám.) EU-s programokra Magyar Művészet Akadémia Emberi Erőforrás Minisztérium (Emlékpont 2013. évi működtetése)
80 951 599,15 834 592,4 986 350,5 699 947,22 963 806,30 157 037,1 309 867,80 617 504,13 050 000,10 743 037,6 324 467,500 000,50 000 000,-
Önkormányzati támogatás:
301 290 191,-
Bevételek összesen:
462 859 294,-
II. Kiadások: A 2013-as évben az intézmény beruházásokat csak pályázati támogatásból valósított meg. A Nemzeti Kulturális Alaphoz benyújtott nyertes pályázatok keretében egyrészt az 59. Őszi Tárlat anyagából történt műtárgyvásárlás, másrészt kiállítási vitrinek kerültek beszerzésre. Az ingatlanokhoz kapcsolódó felújítási kiadások még a 2012-es évben teljesültek, a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ intézményeinek Európai Uniós támogatásból megvalósuló felújításához kapcsolódó tételek, amelyek kiegyenlítése 2013-ban történt meg. A 2013-as év dologi kiadásainak legjelentősebb részét a megújult intézmények karbantartásának és fenntartásának rezsi jellegű költségei jelentik 36%, és további 35%-ot
I/A kötet 62. oldal
tesznek ki a Bessenyei Ferenc Művelődési Központ előadásainak költsége és a kapcsolódó marketing kiadások. Kiadások megoszlása: Felhalmozási kiadások Ingatlanok és kapcs. vagyoni értékű jogok Műtárgyvásárlás Egyéb berendezés Kapcsolódó ÁFA
80 638 497,75 137 330,2 350 000,904 000,2 247 167,-
Személyi kiadások: Munkaadót terhelő járulékok:
142 259 190,34 711 814,-
Dologi kiadások: Ebből: Készlet- és kis értékű tárgyi eszköz beszerzés: Szolgáltatások igénybevétele: Különféle dologi kiadások: Egyéb folyó kiadások:
178 509 178,15 408 310,114 909 928,43 476 955,4 713 985,-
Kiadások összesen:
436 118 679,-
VIII. A BELSŐ ELLENŐRZÉS MEGÁLLAPÍTÁSAI A SZAKMAI ÉS A PÉNZÜGYI VIZSGÁLATOK ALAPJÁN A belső ellenőrzés a múzeumi és közművelődési intézményben, annak raktáraiban és egyéb telephelyein különböző szinteken valósult meg, rendszeresen és folyamatosan. A múzeum igazgatója, helyettesei és a mb. gazdasági vezető különböző alkalmakkor látogatást tettek a szervezethez tartozó kiállítóhelyeken, ahol célvizsgálatot tartottak (raktári rend, jelenléti ívek, ingatlanok állapota, stb.). A tűz- és vagyonvédelmi, valamint munkavédelmi előírások betartatását a múzeumigazgató, valamint ezt a munkakört betöltő külső munkatárs útján ellenőrizte. Ebben az évben a fenntartó Önkormányzat Belső Ellenőrzési csoportja éves munkatervének megfelelően folytatta a 2012. decemberében megkezdett vizsgálatát a leltározási rendünk vonatkozásában, mely tekintve a műtárgy revízió idő- és munkaigényes jellegét, várhatóan át fog húzódni a 2014-es évre is. A Belső Ellenőrzési csoport éves munkaterve alapján az év második felében vizsgálta az intézménykomplexum pénztári rendszerét, és azt alapvetően rendben találta. IX. BIZTONSÁG, VAGYONVÉDELEM Az intézményrendszer épületeiben és telephelyein a biztonsági és vagyonvédelmi rendszer megfelelően működik. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Dr. Nagy Imre múzeumigazgató
I/A kötet 63. oldal
BESSENYEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT (BESZÁMOLÓ 2013 JANUÁR – 2013 DECEMBER) RENDEZVÉNYEK: Az év rendezvényei alapvetően két részre oszthatók: saját szervezésű előadások és terembérleti díjért befogadott, szervező irodák által „idehozott” rendezvények. A 2013-as év első felében, a Bessenyei II bérlet mellett folytattuk a „4 elem”, az Ifjúsági bérletet és a kisiskolásoknak szóló előadásokat is. A Bessenyei és a kisiskolás bérlet teltházas előadásokkal zajlott, a másik két bérlet előadásai kevésbé találták meg a közönség igényeit. A 2013/14-es színházi bérlet 6 előadásból áll, amelyek összeállításánál figyelembe vettük a korábbi bérletvásárlók között készített kérdőíves felmérés eredményét. Ebben az évadban kizárólag magyar szerzők előadásai kerülnek műsorra. Az első előadásra 2013 októberében 224 bérletet és 81 napijegyet értékesítettünk. Teltházas koncertek: Valentin napi musical varázs Polyák Lillával és Homonnay Zsolttal, Szalai Antal és Népi Zenekara, „Vásárhelyi sétatéren Béla cigány muzsikál” (nótadélután), „Érints meg!” Balázs Fecó nőnapi koncertje, Zorán koncert, Alma Együttes koncertje, Bródy János önálló estje, a Helyőrségi Zenekar karácsonyi koncertje és a Molnár Dixieland Band koncertje. A komolyzenei koncertek iránt lényegesen kisebb az érdeklődés, de szép számmal nézték meg Hegedűs Endre, és a Zeneművészeti Egyetem hangversenyét is. Táncprogramok: Magyar Állami Népi Együttes: Álomidő, Catherine Gallagher’s Irish Dance Show (befogadott előadás). A Kankalin Néptáncegyüttes és az Árendás Együttes gálaestjei egyaránt teltházasok voltak. Terembérletes előadások: Vari Dance előadása, Camoletti: Négy Férfi Gatyában, Gazdanapok a BFMK-ban a Hódmezővásárhelyi Gazdasági Egyesület szervezésében, Dumaszínház a BFMK-ban (Kiss Ádám és Beliczai Balázs; Hadházi László), Bánfalvy Stúdió: Figaró Házassága Konferenciák: Mammográfia konferencia az Erzsébet Kórház szervezésében; a Magyar Fejlesztési Bank konferenciája a Bell and Partners cég szervezésében, Szerbia-Magyarország határon átnyúló együttműködés konferencia (NGM); 5 éves az EVP program Egyéb programok, szakkörök, oktatási intézmények: A Vásárhelyi Történelmi Kör előadásai, foltmozaik, tűzzománc, szövő, hímző szakkörök működnek. A táncterem kihasználtsága szinte 100%-os, hétvégeken és ünnepnapokon is nyitva tartunk az igényeknek és edzésterveknek megfelelően, alkalmazkodva a versenyekhez is. A modern körülményeknek köszönhetően, a táncteremből befolyó terembérleti díj közel a duplájára nőtt a korábbi, mostoha körülményeket biztosító, Petőfi utcai tánciskolához képest. A második emeleti termet délelőttönként drámapedagógiai órák megtartására használjuk. A délutáni időszakban legtöbbször a Péczely Attila Alapfokú Művészeti Iskola és hetente egyszer a Városi Vegyeskar használja, emellett gyermek néptánc csoportok is ide kerültek a mozi bérbe adását követően. Ezek a csoportok alkalmanként a színpadon is gyakorolnak, elsősorban koncertek vagy versenyek előtt. Elmondhatjuk, hogy Hódmezővásárhely összes oktatási intézménye, legalább egy alkalommal igénybe vette a Művelődési Központ szolgáltatásait, beleértve a drámapedagógiai foglalkozásokat is. Igyekszünk aktív kapcsolatot tartani az Agóra Tanács szereplőivel is, közülük eddig Derekegyház és Székkutas élt az egy napos bemutatkozási lehetőséggel. Júniustól elindult a „kultúr raktár” a sétáló utcán minden pénteken és szombaton. Ezt a rendezvénysorozatot közösen valósítottuk meg a Raktár Caféval, segédkeztünk a promotálásban és biztosítottuk a technikai feltételeket. Mindezek mellett a szabadtéri városi rendezvények szervezésében és lebonyolításában is aktívan részt vettünk. A kiemelkedő fontosságú városi rendezvények mellett (Szent Iván Nap; Államalapítás Ünnepe, Őszi Hetek, Karácsonyi Vásár és Adventi műsor, Szilveszteri Utcabál) a nyár folyamán biztosítottuk a
I/A kötet 64. oldal
technikai feltételeket számos civil szervezet számára (pl. sportverseny hangosítás, városrészi napok színpad, városi gyereknap). Az Őszi Hetek kísérő rendezvényeit és az Őszi Vásárt teljes egészében intézményünk szervezte és bonyolította le. SZAKMAI TEVÉKENYSÉG: 2013-ban is folytatta tevékenységét a BFMK színköre, akik hetente egy alkalommal találkoznak és készítenek színpadi adaptációkat. Tavasszal egész estés, két felvonásos házasságdrámát mutattak be Háy János szerzőtől, majd ősszel és télen többször mutatták be, Fehér József: Játékpróba című egyfelvonásos vígjátékát. Koktél Kultúr Kársulat néven szintén működik egy színjátszó kör, akik terembérleti díjat fizetnek és szintén heti egy alkalommal tartanak foglalkozást. 2013-ban is a ticketportál rendszerét használva akadálymentesen működött a jegyértékesítés, elkerülve a korábbi kézi adminisztrációból adódó hibákat és kellemetlenségeket. A korábbi években a napközis nyári tábort, mint kötelező önkormányzati feladatot, intézményünk koordinálta és az önkormányzat biztosította az anyagi hátteret a hét héten keresztül dolgozó pedagógusok számára. Mivel az idei esztendőben nem volt lehetőség megbízási szerződéssel alkalmazni a felügyelő pedagógusokat, ezért ezt a feladatot egy az egyben a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ munkatársai végezték el a gyerekek felügyeletétől az étkeztetésen át az alternatív programok lebonyolításáig. Már az előzetesen beérkezett regisztrációk alapján látszott, hogy egyre több szülő kénytelen ezt a lehetőséget választani a gyermeke nyári „elhelyezésének” megoldására; hetente 80-110 gyerek vette igénybe ezt a szolgáltatást. Az önköltséges nyári táboraink sikeresebbek voltak a korábbi évekhez képest, a csoportok létszáma nőtt, két új tábort indítottunk „7 próbás Magyarok” és „Színházi Tábor” elnevezéssel. A Mozaik Mozi bérbe adása nemcsak az intézmény felújítását hozta, hanem egy olyan szolgáltatást nyújt a lakosságnak, amelyre nagy szükség volt, emellett a város megszabadult a veszteségesen működő mozival járó kiadásoktól is. SZEMÉLYI ÜGYEK: 2013-ban két fő „lecserélésére” nyílott alkalom, amely mindenképpen pozitív hatással van a munkatársakra és a közösségre. A mozi bérbe adásával egy hat órás és egy négy órás státusz átkerült a művelődési központba, amelynek köszönhetően csökkenteni tudtuk a diákmunka kölcsönzés nagyságrendjét. ÖSSZEGZÉS: Továbbra sem megoldott számos műszaki probléma, amely a nem megfelelő tervezés, vagy kivitelezés eredménye. Ezek közül a legszembetűnőbb és igazán kellemetlen a nézőtéri széksorok konstrukciós hibája, amelyek egy évad alatt teljesen elhasználódtak. Szintén nem megoldott a fűtés-hűtés-légcserélés automatizálása, amely komoly gondot okoz az átmeneti időszakokban (tavasz, ősz). Köszönhetően a 2013-as év utolsó közgyűlésen történt előirányzat módosításnak, sikerült rendeznünk minden fellépő fellépti díját. Mindannyian, akik itt dolgozunk igyekszünk az igényeket kielégíteni, a kéréseket teljesíteni és a feladatokat elvégezni úgy, hogy a munkánkat a lehető legjobb tudásunk szerint végezzük. Hódmezővásárhely, 2014. február 7.
Gajdán Bálint intézményvezető Bessenyei Ferenc Művelődési Központ
I/A kötet 65. oldal
Melléklet 1. (felhasználói létszám/terem óra)
Melléklet 2. (tánciskola kihasználtsága)
I/A kötet 66. oldal
A TORNYAI JÁNOS MÚZEUM ÉS KÖZMŰVELŐDÉSI KÖZPONT 2014. ÉVI INTÉZMÉNYI MUNKATERVE
2014
I/A kötet 67. oldal
A TORNYAI JÁNOS MÚZEUM ÉS KÖZM1ŰVELŐDÉSI KÖZPONT 2014. ÉVI INTÉZMÉNYI MUNKATERVE TORNYAI JÁNOS MÚZEUM ÉS EMLÉKPONT I. BEVEZETÉS A 2014-es év alapvető célkitűzése, hogy a felújítást követő átadás óta kialakított színvonalas kiállítások rendjét ne törjük meg, sőt ha lehet, még több országos figyelemre méltó programot és kiállítást kell rendezni. Ennek egyik biztosítéka lehet március és június közötti intervallumban tervezett Koszta József gyűjteményes kiállítás, melyet a KOGART Galériával és a Magyar Nemzeti Galériával közösen rendezünk, s amelynek kurátorai Szinyei-Merse Anna és Fertőszögi Péter művészettörténészek. Jó néhány kerek évforduló van ebben az évben, így kiállítása lesz Kurucz D. Istvánnak és Németh Józsefnek, Tóth Sándor szobrászművésznek, Szénási János fazekasnak, Földi Péter festőművésznek. Ismét kiemelt feladat az immár 61. évébe lépő Vásárhelyi Őszi Tárlat és kísérő rendezvényeinek megrendezése. Az Emlékpontban egy nagy kiállításra kerül sor az év első felében, mely a Rákosirendszer börtönviszonyait mutatja majd be, míg az év második felében a Légiháború Magyarország felett 1944-ben című nagy kiállítást rendezi meg az intézmény. 2014 a Holocaust megemlékezésének éve, amelynek keretében több sikeres pályázat birtokában tudjuk a programokat megrendezni. Hosszú távon mindenképpen gondoskodni kell majd a több évtizede Szegeden tárolt, de a Tornyai János Múzeum régészeti gyűjteményében nyilvántartott Gorzsai-ásatások teljes leletanyagának – amely két nagy alapterületű barakot tölt meg – Vásárhelyen történő elhelyezéséről. Jelenleg a Móra Ferenc Múzeum és a Tornyai János Múzeum között megkötött együttműködés keretében őrzik és tárolják Szegeden 2015-ig. II. SZEMÉLYI-SZERVEZETI VÁLTOZÁSOK Ebben az évben lejár az intézményrendszer magasabb vezetői álláshelyére kinevezett igazgató mandátuma (2014. március 31.). Az új raktári rend kialakításához, a közel tízezer darabos néprajzi gyűjtemény folyamatos gondozásához szükség lenne egy gyűjteménykezelő alkalmazására, aki segíti a szakember – jelen esetben Nagy Vera, néprajzkutató-főmuzeológus – munkáját. III. GYŰJTEMÉNYI MUNKA III/1. Gyűjteménygyarapítás Régészeti gyűjtemény Tóth Katalin és Csányi Viktor, Göbölyös Mihály közreműködésével a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ gyűjtőterületén a Móra Ferenc Múzeummal kötött középtávú együttműködési megállapodásban foglaltaknak megfelelően igény, lehetőség és kapacitás szerint elvégzi a szükséges helyszíni szemléket, régészeti megfigyeléseket, leletmentéseket, próba és megelőző feltárásokat. Háromoldalú együttműködés keretében részt vesznek a Magyar Nemzeti Múzeum Nemzeti Örökségvédelmi Központ által a MFM és a TJM bevonásával készítendő előzetes régészeti dokumentációk (ERD-k) elkészítésében. Ezek anyagi fedezete a leletmentések kivételével külső forrásokból történik.
I/A kötet 68. oldal
Néprajz Gyűjtés során előnyben részesítjük azokat a tárgyakat, melyek eddig hiányoztak a gyűjteményből vagy pedig kiemelkedő jelentőségű darabok. Helytörténet A gyűjtés szempontjai: a tárgyévben lezajló fontosabb városi politikai és kulturális események dokumentálása, a múzeum által rendezett kiállítások és egyéb események dokumentálása (plakát, meghívó, szórólap, stb.). Helytörténeti tárgyak és dokumentumok gyűjtése az 1800-as évek kezdetétől 1945-ig terjedő időszakig. A gyűjteménygyarapítás során Bernátsky Ferenc helytörténész kiemelt figyelmet fordít a városban még fellelhető 1868-1945 között készült fényképek begyűjtésére. 2014-ben országgyűlési, európai parlamenti és önkormányzati választásokat rendeznek, a választások anyagának összegyűjtése ez évben kiemelt célja lesz a Helytörténeti Gyűjteménynek. Képzőművészet Elsősorban az Önkormányzat műtárgyvásárlásai és adományai, illetve a Nemzeti Kulturális Alaphoz beadott műtárgyvásárlási pályázat révén tervezzük a gyűjteménygyarapítást. Emlékpont – legújabbkori történeti kiállítóhely Az intézmény gyűjteménygyarapítást csak helyi önkéntes felajánlásokból tervez, erre nem kíván pénzügyi keretet biztosítani. III/2. Nyilvántartás Régészet Ásatási dokumentáció Tóth Katalin és Csányi Viktor, Göbölyös Mihály közreműködésével elkészíti a múzeum gyűjtőterületén 2014-ben végzendő régészeti felügyeletek, helyszíni szemlék, ERD-k, valamint feltárások dokumentációját és a régészeti szakmunkákról szóló jelentéseket, melyeket továbbítanak a vonatkozó törvényi szabályozásban meghatározott központi nyilvántartás és meghatározott intézmények részére. Ezek anyagi fedezetét külső források biztosítják. Leltározás A Szegedi Tudományegyetem Régészeti Tanszéke folytatja a 2009-ben általuk Hódmezővásárhely-Gorzsa, X. homokbányában végzett megelőző feltárás leletanyagának számítógépes nyilvántartásba vételét. Csányi Viktor, Göbölyös Mihály közreműködésével beleltározza a Hódmezővásárhely Református Ótemplom felújításához, valamint a Hódmezővásárhely geotermikus közműrendszer, belvárosi termálkör bővítéséhez kapcsolódóan végzett régészeti megfigyelések során előkerült, továbbá a múzeumba ajándékozás útján került leletanyagokat. Tóth Katalin és Csányi Viktor Göbölyös Mihály közreműködésével beleltározza a TJM gyűjtőterületén 2014-ben elvégzendő helyszíni szemlék, terepbejárások, régészeti megfigyelések, leletmentések, próba és megelőző feltárások során előkerülő leletanyagokat. Befejezik továbbá a 2011. 1–33... leltári számokon számítógépre történt leltározások ellenőrzését, rendezését, a régészeti leltárkönyvek nyomtattatását. Leltározott anyagok digitalizálása A MANDA Országos Digitalizációs Közfoglalkoztatási Program keretében folytatódik a 2013-ban beszkennelt digitális állományok (diák és fotók) retusálását, továbbá a régészeti
I/A kötet 69. oldal
leltárkönyvek digitalizálását. Az intézményben folyó gyűjteményi digitalizációs programot Csányi Viktor koordinálja. Néprajz Nagy Vera beleltározza az újonnan begyűjtött néprajzi tárgyakat, valamint a revízió során előkerült leltározatlan tárgyakat. Közfoglalkoztatott alkalmazásával folytatódik a néprajzi anyag digitális feldolgozása, illetve ennek első szakasza, a leltárkönyv adatainak számítógépes rögzítése. Helytörténet Bernátsky Ferenc elvégzi a tárgyévben begyűjtött helytörténeti tárgyak, valamint a költözés során előkerült még nyilvántartásba nem vett tárgyak leltározását. 2014 során az Országos Digitalizációs Közfoglakoztatási Program keretében Bernátsky Ferenc irányításával a közfoglalkoztatottak folyatják a Helytörténeti Gyűjtemény anyagának digitalizálását, a régi leltárkönyvek anyagának elektronikus rögzítését. A közfoglalkoztatottak a gyűjtemény anyagáról tárgyfotókat készítenek. Az elkészült digitalizált anyagot és a tárgyfotókat tárgyleírásokkal együtt feltöltik a múzeum és a MANDA honlapjára. Emlékpont – legújabbkori történeti kiállítóhely Az eddig be nem leltározott tárgyak 2014-ben folyamatosan kerülnek leltározásra. Képzőművészet Dr. Nagy Imre elvégzi a vásárlás vagy ajándékozás útján a képzőművészeti gyűjteménybe kerülő műtárgyak nyilvántartásba vételét. Restaurátorok A restaurátorok folyamatos dokumentálás mellett végzik feladataikat. A dokumentációkat restaurátorok elektronikus és papírformában is tárolják, valamint a különböző gyűjtemények vezetőinek adattárai részére is leadják. III/3. Gyűjteményrendezés Tornyai János Múzeum Az intézmény munkatársai folytatják a gyűjtemények revízióját. Folytatják továbbá a látványraktárban kiállított tárgyak adatbázisának feltöltését a látványraktárban elhelyezett érintőképernyős információs panelek és a külső webes felület számára. III/4. Adattári munka Régészet Tóth Katalin beleltározza az adattárba újonnan bekerülő anyagokat. Csányi Viktor beleltározza a fotótárba újonnan bekerülő anyagokat. Göbölyös Mihály mindkét gyűjteményhez elkészíti a leltári szám és a lelőhely szerinti kereső kartonokat Néprajz Az adattári munkában a feladat az új anyagok beleltározása lesz. Helytörténet A helytörténeti kutatás során előkerülő, de eredeti formában a múzeumba be nem kerülő tárgyakról, dokumentumokról, fényképekről Bernátsky Ferenc digitális másolatot készíttet, és ezeket elhelyezi a Helytörténeti Gyűjtemény adattárába.
I/A kötet 70. oldal
III/5. Könyvtár I. Gyűjteményi munka: A Múzeum szűkös anyagi lehetőségeihez mérten 2014-ben is megvásárolja a kollegák szakmai munkájához szükséges könyveket. Ezen túlmenően a Múzeum könyvtári anyagának gyarapításában fontos szerepet töltenek be a cserepéldányok és az ajándékozás. II. Nyilvántartás: Folytatódni fog az érkező új könyvek és a könyvtár állományának integrált könyvtári rendszerben való feldolgozása, valamint a folyóiratok rendszerezése. III. Katalogizálás, rendezés: Folyamatosan új raktári számot kapnak a régi és az újonnan beérkező kiadványok. IV. Egyéb feladatok: Kéry Orsolya segít a kollégáknak tudományos munkáik előkészületeiben, például irodalmat kutat (nyomtatott, illetve elektronikus dokumentumokban), digitalizál. Továbbra is végzi a kiadványok nyilvántartását és elküldi a cserepéldányokat, kötelespéldányokat, valamint a múzeumi kiadványok árusítását is ellátja alkalmanként. III/6. Műtárgyvédelem A múzeum restaurátorai a szakalkalmazottakkal együttműködve restaurálják és tisztítják a gyűjteményekben őrzött és a múzeumba újonnan bekerülő leletanyagokat. Ezenkívül elvégzik a 2014. évre tervezett kiállítások restaurátori feladatait. IV. TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG Régészet Csányi Viktor és Tóth Katalin befejezi a Hódmezővásárhely-Kingécen 2009-ben végzett régészeti feltárások tudományos feldolgozását, publikációjának előkészítését. A régészeti témájú tanulmányokat tartalmazó kötet a Múzeumi Műhely sorozat 8. részeként jelenik meg. Tóth Katalin újabb Csongrád megyei kora bronzkori leletanyagok (Szeged-Kiskundorozsma, IV. homokbánya, Hódmezővásárhely-Gorzsa, X. homokbánya) feldolgozását végzi el. Külsős közreműködőkkel folytatja a Hódmezővásárhely-Gorzsa, V. számú homokbányában 2009-ben végzett feltárásokból származó, rendkívül nagy mennyiségű leletanyag tudományos feldolgozását, melyhez a szükséges anyagi fedezet külső forrásból most már rendelkezésre áll. Befejezi a lelőhelyen feltárt késő bronzkori edénydepók feldolgozását, a tanulmányt a Múzeumi Műhely című periodika 9. kötetébe adja le. Csányi Viktor Bokorné Nagy Katalinnal közösen feldolgozza a Székkutas, Kápolnadűlőben feltárt szarmata sírok leletanyagát, a tanulmányt a Múzeumi Műhely című periodika 9. kötetébe adják le. Csányi Viktor folytatja a Dr. Szabó Géza által 2007-ben Várdomb, Sárpilisi elágazó, a Dombóvár-Tesco lelőhelyen feltárt késő középkori település, valamint a 2009-ben a Dombóvár-Aldi lelőhelyen feltárt török kori település leletanyagának feldolgozását. Tóth Katalin és Csányi Viktor részt vesz az aktuális szakmai konferenciákon. Elvégzik a felmerülő, szükséges szakmai kiküldetéseket. Amennyiben szükséges, adott régészeti szakfeladatokhoz kapcsolódóan végeznek szakmai kiküldetéseket, utóbbiak anyagi fedezete külső forrásból történik.
I/A kötet 71. oldal
Néprajz Nagy Vera további adatgyűjtést végez a Hódmezővásárhelyi írókások című dolgozatához, melyet a múzeum, következő évkönyvében kíván leadni. Folytatja kutatásait a 20. századi vásárhelyi fazekas kisműhelyek témakörében. Helytörténet Bernátsky Ferenc folytatja az anyaggyűjtést a Plohn Illéstől a Fényképész Szövetkezetig munkacímet viselő, Hódmezővásárhely fotótörténetét bemutató tanulmányához. A tanulmány a gazdag hagyományú hódmezővásárhelyi fényképészet történetét mutatja be 1869-től az 1951-ben megalakult Fényképész Szövetkezet megalakulásáig. Nagy Verával közösen a Mezővárostól a törvényhatósági városig munkacímet viselő várostörténeti állandó kiállítás forgatókönyvének kidolgozását végzik, valamint a kiállításhoz szükséges tárgyak és dokumentumok összegyűjtését. Részt vesz az év során megrendezésre kerülő szakmai konferenciákon. Részt vesz az első világháború centenáriumi megemlékezéseit előkészítő városi bizottság munkájában. Emlékpont – legújabbkori történeti kiállítóhely A történész-csoport tagjai – ahogy az a korábbi években is történt – kiveszik részüket az Emlékpont különböző rendezvényeinek (SZE.-M – Történelemtudás Egyeteme, a különböző emléknapok, a Nemzeti Emlékezet Hete stb.), lebonyolításában, valamint az év közben megrendezésre kerülő időszaki kiállítások anyagának összeállításában. Ugyancsak mindnyájan részt vesznek a különböző kamarakiállítások elkészítésében. Mészáros Tamás és Vincze Gábor végzi továbbra is a kutatómunkát. Mindketten aktívan részt vesznek a muzeológusi-történészi kapcsolatépítésben. Az előző évekhez hasonlóan 2014-ben is jelen lesznek több szakmai konferencián (egyebek mellett a Múzeumi Kutatások Csongrád Megyében/MUKUCSOM tudományos felolvasó ülésen, a Vásárhelyi Történelmi Kör nyári konferenciáján stb.), előadásokat tartanak, és cikkeket, tanulmányokat publikálnak helyi vagy országos kiadványokban. A történészi kutatómunkával kapcsolatban megjegyezzük, hogy 2013-as év nagy részében a 2014 tavaszán megnyitásra kerülő újabb időszaki kiállítás (Börtönvilág a Rákosikorszakban) szakmai előkészítésén dolgoztak, emiatt háttérbe szorult a fő kutatási munkájuk. Ezért 2014-ben is tovább folyik az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárában található mintegy 240 hódmezővásárhelyi vonatkozású dosszié feltárása. A következő nagyobb időszaki kiállítás-projekt az ötvenes évek börtönvilágát mutatja be, különös tekintettel a politikai foglyokra. A kiállítás szervezői és kurátorai: Mészáros Tamás és Vincze Gábor történészek, a szervezésre az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárával és a szegedi Csillagbörtönnel közösen kerül sor. Mészáros Tamás: Év közben elsősorban a Csongrád Megyei Levéltárban lévő politikai tárgyú bírósági akták anyagait kutatja, de szükség esetén az Állambiztonsági Szolgálatok Levéltárában folyó kutatásba is bekapcsolódik. Kutatásának egyes eredményeit szándékában áll publikálni írásait fogadó lap(ok) hasábjain. Előadást tart az Emlékpont által májusban tartandó börtön-történeti konferencián, a szegedi MUKUCSOM-on, és a Vásárhelyi Történelmi Kör történettudományi találkozóján. Folytatja Vincze Gáborral az „oral history” technikájával készülő interjúk szervezését és készítését, így tovább bővül Magyarország legnagyobb vidéki, 1945–90. közötti időszakra vonatkozó interjúgyűjteménye.
I/A kötet 72. oldal
Vincze Gábor: Összefogja a történészi kutatásokat, azokat szakmai szempontból ellenőrzi. Tovább folytatja az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárában a hódmezővásárhelyi vonatkozású állambiztonsági dossziék feldolgozását. Az év második felében megkezdi a Hódmezővásárhely 1956-os múltjának egyik legfontosabb forrásanyagát képező Erdei István és társai per (több mint 2500 oldalnyi) anyagának feldolgozását. 2014-ben is több konferencián kíván jelen lenni. Az Emlékpontban megtartandó börtöntörténeti konferencián kívül előadást tart „A több nemzetiségű államok keletkezése és felbomlása Közép-Európában” című szegedi konferenciasorozaton és az SZTE BTK szervezésében novemberben ismét megszervezésre kerülő Horthy-konferencián. Év közben szerkeszti az Emlékpont Emlékeztető című internetes folyóiratát, gondoskodik megfelelő színvonalú kéziratok begyűjtéséről. Továbbra is részt vesz az interjúk elkészítésében, ellenőrzi a megvágott anyagokat és a kivonatokat. Képzőművészet Nagy Imre előkészíti a 2015 őszére tervezendő Németh József – Samu Katalin kiállítás anyagát, és elvégzi a kísérő katalógushoz szükséges anyaggyűjtést, valamint megírja a kötetek szövegét. Restaurátorok A restaurátorok részt vesznek a szakmai témájú konferenciákon (1. Nemzetközi Restaurátor Konferencia, Budapest, Magyar Nemzeti Múzeum, 2. Tudományos Ülésszak Szeged, Móra Ferenc Múzeum.) valamint rendszeresen folytatják a szükséges szakmai konzultációkat. IV/1. 2014-re tervezett kiadványok: Saját kiadványok Régészet Múzeumi Műhely című periodika 8. kötet (régészeti tanulmánykötet a HódmezővásárhelyKingéc célkitermelőhelyen végzett feltárásokról). Az anyagi fedezet külső forrásból rendelkezésre áll. Képzőművészet - Koszta József monográfia (KOGART Galériával közösen) - 61. Vásárhelyi Őszi Tárlat (kiállítási katalógus) IV/3. Publikációk: Restaurátorok A restaurátorok rendszeresen beszámolnak a tevékenységeikről a Múzeumi Műhely című periodika adott számában. IV/6. Részvétel átfogó tudományos intézményközi programokban Régészet A Szegedi Tudományegyetem és a Temesvári Tudományegyetem közötti magyar-román együttműködés keretében megvalósuló HURO pályázat (geofizikai és C 14 -es labor infrastrukturális beruházása a Szegedi és a Temesvári Tudományegyetemen) külső szakmai támogatója a MFM mellett a TJM is. A pályázat keretében 2014-ben a HódmezővásárhelyKingécen 2009-ben végzett régészeti munkálatok által érintett területen 2 Ha-on műszeres P
P
I/A kötet 73. oldal
(föld mágneses) kutatásra kerül sor, továbbá a 2009-ben végzett feltárások során előkerült leletanyagból 2 minta termo lumineszcens, 8 minta C 14 -es kormeghatározását is elvégzik. Amennyiben a Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Régészeti Intézete által benyújtott, az SZTE BTK Régészeti Tanszék és a TJM által támogatott pályázat sikeres lesz, intézményünk közreműködik a Hódmezővásárhely-Sarkaly lelőhelyen (honfoglalás és kora Árpád-kori temető) tervezett tudományos kutatás munkálataiban. Tóth Katalin társrégészként részt vesz az SZTE BTK Régészeti Tanszék tanásatásaként tervezett feltáráson. P
P
IV/8 Egyéni továbbképzés Régészet Tóth Katalin a Pécsi Tudományegyetem BTK Ókortörténeti Tanszékén folytatja PhD disszertációjának írását dél-alföldi kora bronzkori témában. IV/9. Kutatószolgálat A múzeumi gyűjtemények (Tornyai János Múzeum és Emlékpont) minden gyűjteményfelelőse a gondozásában lévő kollekciókban (régészet, helytörténet, képzőművészet, legújabb kori történelem) biztosítja a külső kutatók munkáját, és igény esetén intézi a műtárgykölcsönzéssel kapcsolatos adminisztrációt. V. KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS KÖZÖNSÉGKAPCSOLATI TEVÉKENYSÉG V/1. Közművelődési koncepció megvalósulása: Helytörténet Bernátsky Ferenc az EMMI Statisztikai Osztálya számára elkészíti a Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ 2014. évi statisztikai jelentését. V/2. Kiállítások: Állandó: Tornyai János Múzeum: - Hétköznapok Vénuszai - Látványos raktár: butella, motolla, behívótábla Alföldi Galéria: - Az Alföld művészete kezdetektől napjainkig Emlékpont: - Fél évszázad Vásárhelyen Időszaki: Tornyai János Múzeum: - Basa Anikó: Tér-képzelet (2013. december 6. - 2014. február 9.) rendezte: Basa Ankó - Vásárhelyi Kerámia Szimpózium 1998-2013 (2014. január 26. - március 9.); kurátor: Pannonhalmi Zsuzsa, Lovag Zsuzsa - Kincsek a szántásból - A szikáncsi aranylelet (2014. január 31. - május 18.); kurátor: Tóth Katalin - Koszta (2014. március 30. - június 29.); kurátor: Szinnyei Merse Anna, Fertőszögi Péter - Emlékezés Plohn Józsefre - kamaratárlat (2014. június 21. - augusztus 1.); rendező: Nagy Vera, Bernátsky Ferenc - Szénási János fazekas 70 éves (2014. július 4/5. - július 27.); rendező: Nagy Vera
I/A kötet 74. oldal
- Tóth Sándor szobrászművész 80 éves (2014. július 12. - augusztus 3.); rendező: Tóth Sándor - 50 éves a Mártélyi Szabadiskola (2014. augusztus 8. - szeptember 7.); rendező: Lelkes István, Bányai Béla - Az elsők: Medgyesi-Barcsay (2014. augusztus 17. - október 30.); - I. világháborús napló - kamaratárlat a "Nagy Háború" kitörésének centenáriumán (2014. augusztus 30. - szeptember 21.); rendező: Bernátsky Ferenc - Czene Márta, a 60. Vásárhelyi Őszi tárlat Tornyai-plakettesének kiállítása (2014. október 5. - november 15/23.); rendező: Dr. Nagy Imre - Tuza László keramikusművész 60 éves (2014. december 5. - 2015. január vége); rendező: Tuza László - Földi Péter festőművész 65 éves (2014. november 16. - 2015. január vége); rendező: Dr. Nagy Imre Alföldi Galéria: - Félúton - Sonkodi Rita festőművész gyűjteményes kiállítása (2014. január 22. - március 16.); rendező: Dr. Nagy Imre - „Elmém lencsémen keresztül – Tisztelgés Lucien Hervé előtt” - XI. Vásárhelyi Fotószimpózium bemutató tárlata (2014. március 28/29. - május 4.); rendező: MAOE Fotószakosztály - Lucien Hervé és Rodolf Hervé - Kamaratárlat a Judith Hervé adományából (2014. március 28/29. - május 4.); rendező: Dr. Nagy Imre - V. Nagy Nándor egyéni kiállítása (2014. április 4. - május 25.); rendező: V. Nagy Nándor - A 2013. évi képzőművészeti szimpózium bemutatkozó kiállítása (2014. április 12. - május 4.); rendező: Dr. Nagy Imre - Kurucz D. István 100 (2014. május 18. - július 20.); kurátor: Kurucz István András - 61. Vásárhelyi Őszi Tárlat (2014. október 5. - december 7.); - 60. Vásárhelyi Őszi Tárlat fiatal díjazottjai: Kovács Kitti és Jagicza Patrícia Linda egyéni kiállítása (2014. december 7. - 2015. január vége); rendező: Dr. Nagy Imre Emlékpont: - Műtermi jegyzetek - Zoltai Attila egyéni tárlata (2013. október 19. - 2014. január 12.); rendezte: Zoltai Attila - B. Nagy Balázs fotográfus: A holokauszt emlékére (január 27. - március 16.); rendező: B. Nagy Balázs - Börtönvilág a Rákosi-korszakban (Nyitás: május 17.) - Légiháború Magyarország felett 1944-ben (Nyitás: október 5.) Magyar Tragédia 1944 kiállítóhely: - Egykor nekik szólt a himnusz (Nyitás: április 17.) V/3. A kiállításokhoz kötődő közművelődési és közönségkapcsolati tevékenység Tornyai János Múzeum: A Tornyai János Múzeum munkatársai alkalomszerűen és igény szerint tárlatvezetéseket tartanak a bejelentkező csoportok, kollégák számára. A múzeumpedagógus által, az állandó és időszaki kiállítások feldolgozását segítő tárlatvezetések szervezése, regisztrációja, bonyolítása előzetes bejelentkezés alapján diák és más (nyugdíjas klub, önképző kör, érdeklődők) látogatói csoportok részére.
I/A kötet 75. oldal
Rendhagyó (újabb célcsoportok számára vonzó) tárlatvezetések szervezése: a Látványraktárban Nagyapám is ilyennel dolgozott – egy közszereplő visszaemlékezése céhmester felmenőire. Tárlatvezetések pedagógusoknak: rendezvények alkalmával a múzeum megújult állandó és időszaki kiállításaihoz kapcsolódóan az adott szakterületen tanító kollégákat invitáljuk a tárlat megtekintésére, ahol a muzeológus szakember részletesen körbevezeti a jelenlévőket, így adva tovább a speciális információkat. A tanárok a tárlatvezetésen hallott ismereteket felhasználva gazdagabb tudásanyagot adhatnak át diákjaiknak. Helytörténet Bernátsky Ferenc a múzeum honlapja számára folytatja a helytörténeti gyűjtemény és a fotógyűjtemény digitális feldolgozását, a tárgyak, dokumentumok és fotók leírását. Alföldi Galéria: A Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központmunkatársai alkalomszerűen és igény szerint az időszaki kiállítások feldolgozását segítő tárlatvezetéseket szerveznek előzetes bejelentkezés alapján diák és egyéb látogatói csoportok (nyugdíjas klub, önképző kör) részére. Emlékpont – legújabbkori történeti kiállítóhely A történész-csoport tagjai – ahogy az a korábbi években is történt – ebben a munkaévben is tartanak csoportos tárlatvezetéseket az állandó és/vagy az időszaki kiállításokon. V/3. d. Közművelődési célú kiadványok készítése Az időszaki kiállításokhoz a tárlatok feldolgozását segítő leporellók, feladatlapok készítése a látogatói igényekhez, korcsoportokhoz igazodóan. V/3.e Rendezvények, oktatás, egyéb közönségkapcsolati tevékenység Tornyai János Múzeum: - Szakmai, ismeretterjesztő előadások szervezése. - Könyv- és filmbemutatók, közéleti beszélgetések szervezése. - Pályázatok, vetélkedők meghirdetése a tervezett időszaki kiállításokhoz kapcsolódóan. - Családi kézműves program szervezése a hosszúhétvégéken, keresztény ünnepeinket megelőzően. - Látogatóbarát, szórakoztató jellegű utcai programokon való részvétel. (Szent István Napja, Őszi Hetek, Karácsonyi Vásár…) - Az aktuális kiállításokat feldolgozó, tudományterületeket (néprajz, régészet, képzőművészet, helytörténet) felölelő nyári, napközis tábor szervezése. - Konferenciák: részvétel országos múzeumpedagógiai konferenciákon. - Kapcsolódás az országos múzeumi rendezvényekhez: Múzeumok Majálisa, Múzeumok Éjszakája, Kulturális Örökség Napjai, Múzeumok Őszi Fesztiválja. - Múzeumpedagógiai programokkal, kiadványokkal való megjelenés a IV. Kolozsvári Magyar Napok rendezvényen (2014. augusztus közepe-vége). - A 2014-ben folyó pályázati munka múzeumpedagógiai vonatkozásainak kidolgozása. A 2012-ben a TJM, valamint az SZTE BTK Régészeti Tanszéke között megkötött együttműködési megállapodásban foglaltak szerint intézményünk bekapcsolódik a tanszék oktatási tevékenységébe. Ennek keretében 2014-ben is sor fog kerülni anyagismeret órák tartására a látványraktárban és a régészeti raktárban, továbbá különféle típusú szakmai együttműködésekre. Tóth Katalin közreműködik a TJM-ben tartandó muzeológiai órákon,
I/A kötet 76. oldal
továbbá előadásokat és szemináriumokat tart a Kárpát-medence bronzkora és a bronzkori temetőelemzés módszertana témakörében. 2014 februárjától kezdődően tudományos-ismeretterjesztő előadássorozatot tervezünk havi 1 alkalommal. Az első néhány előadás témája egyrészt szikáncsi soliduslelet előkerülését bemutató kiállításhoz kapcsolódik, másrészt szeretnénk felhívni a figyelmet a leletbejelentések fontosságára, a fémkereső műszerrel történő kutatások eredményeire, továbbá a fémkereső műszerrel történő illegális lelőhely-rablások veszélyeire. Az eddig felkért előadók: dr. Torbágyi Melinda (MNM), dr. Wolf Mária (SZTE Régészeti Tanszék), dr. V. Szabó Gábor (ELTE Régészeti Tanszék), Paluch Tibor (MFM), Csányi Viktor és Bernátsky Ferenc (TJM). Alföldi Galéria - Szakmai, ismeretterjesztő előadások szervezése. - Könyv- és filmbemutatók, közéleti beszélgetések szervezése. - Pályázatok, vetélkedők meghirdetése a tervezett időszaki kiállításokhoz. Emlékpont – legújabbkori történeti kiállítóhely Gál Csilla közönségkapcsolati munkatársként részt vesz az Emlékpont rendezvényeinek szervezésében. Koordinálja a terembérlettel kapcsolatos adminisztrációt és szervezési munkát, a terembérlőkkel való kapcsolattartás felelőse. Tartja a kapcsolatot a vidéki és hódmezővásárhelyi oktatási intézményekkel, szervezi az iskolai csoportok múzeumi programokon való részvételét. Pályázati koordinátorként és adminisztrátorként részt vesz a 2014-ben folyó pályázati munkában. − Az intézmény bekapcsolódik: o a holokauszt emlékév; o az első világháborús emlékév; o a rendszerváltás negyedszázados évfordulójával kapcsolatos, országos és helyi programokba. − Az alábbi emléknapokon rendez programot: o a magyarországi németek elhurcolásának emléknapja (január 20.); o a holokauszt áldozatainak nemzetközi emléknapja (január 27.); o a kommunizmus áldozatainak emléknapja (február 25.); o a holokauszt áldozatainak magyarországi emléknapja (április 16.); o a „kulák”-üldözések áldozatainak emléknapja (június 29.); o a totalitárius diktatúrák áldozatainak nemzetközi emléknapja (augusztus 23.); o Nemzeti Emlékezet Hete (október 23.–) − havi rendszerességgel ismeretterjesztő, történelmi előadások, könyv- és filmbemutatók, közéleti beszélgetések − a kistérség szakmai és közönségkapcsolatainak kapcsolatainak kiszélesítése a környező települések irányában − a személyes múlt – az elmúlt évtizedek helyi közösségeinek bemutatása, bemutatkozása (iskolák, munkahelyek, egyesületek, civil szervezetek), nyitva a szélesebb helyi közönség irányába − szakmai műhely a város történelem és magyar szakos pedagógusai számára – a történelmi tévképzetek megjelenése az iskolás generációk gondolkodásában − Konferenciák: o Január 27.: „Elmondani az elmondhatatlant”. o Április 16.: A holokauszt tanításának lehetőségei a magyar közoktatásban o Május 17.: Börtönvilág a Rákosi-korszakban című kiállítás
I/A kötet 77. oldal
o Június 16.: Emlékkonferencia a hódmezővásárhelyi zsidóság elhurcolásának évfordulója alkalmából o November 12.: Légiháború Magyarország felett 1944-ben munkacímet viselő konferencia Múzeumpedagógiai foglalkozások Tornyai János Múzeum Lucza-Vigh Erna múzeumpedagógus az oktatási intézményeket és a helyi pedagógusokat folyamatosan tájékoztatja a múzeumpedagógiai kínálatról, illetve aktuális programokról és a tervezett kiállításokról. A Minden Nap Kultúra! program kapcsán kidolgozott oktatási tervek szerinti „múzeumi séták„ folyamatos megvalósítása zajlik a 2013/2014-as tanév folyamán. A múzeumpedagógus barangolós múzeumi sétára hívja az óvodás korosztályt a múzeum állandó tárlataira. Az általános iskolások (5-8. osztály) számára hon és népismeret, valamint a történelem tantárgyhoz kapcsolódó foglalkozásokat tart. A középiskolás diákok részére tanórán kívüli foglalkozásokat szervez, ahol a diákok megismerhetik a múzeumi kutatómunka folyamatát. A múzeumpedagógus a Hétköznapok Vénuszai című állandó kiállításhoz kapcsolódóan hon- és népismeret foglalkozásokat tart a hódmezővásárhelyi általános iskolák 5-6. osztályos, a középiskola 9. osztályos tanulóinak valamint igény szerint más korcsoportúaknak, az életkori sajátosságokat figyelembe véve. Az időszaki kiállítások megtekintése és a kapcsolódó foglalkozások egyedileg az adott kiállításhoz kapcsolódóan kerülnek kidolgozásra és kiajánlásra a múzeumpedagógus által. 2014. kiemelt tárlata a Koszta József festőművész munkásságát bemutató nagyszabású kiállítás, melyhez több célcsoportot mozgósító rendezvény- és múzeumpedagógiai foglalkozás-sorozatot tervezünk. Alföldi Galéria Az MNK! program keretein belül tervezett képzőművészeti séta feladatlapját aktualizáljuk. Az időszaki kiállítások megtekintése és a kapcsolódó foglalkozások egyedileg az adott kiállításhoz kapcsolódóan kerülnek kidolgozásra és kiajánlásra a múzeumpedagógus által. 61. Vásárhelyi Őszi Tárlathoz kapcsolódóan több korcsoportot mozgósító múzeumpedagógiai foglalkozás-sorozatot tervezünk. Emlékpont – legújabbkori történeti kiállítóhely Égető Réka múzeumpedagógus fő tevékenységi köre a hódmezővásárhelyi általános iskolák és középiskolák számára vezetett állandó- és időszaki kiállításokhoz kapcsolódó foglalkozások tartása. Emellett tovább folytatja a Magyar Tragédia 1944 kiállítóhelyen beindult múzeumpedagógiai foglalkozásokat is. A nappali rendszerű oktatáson túl, részt vesz történelemversenyek, pályázatok, vetélkedők, valamint egyéb programok – a középiskolásoknak szánt filmklubok és a legkisebbek számára rendezett „ovi mozik” – szervezésében, lebonyolításában. További tevékenységi körébe tartozik az Emlékpontban rendezett kiállítások és megemlékezések (a kommunizmus áldozatainak emléknapja, Nemzeti Emlékezet Hete stb.), a Magyar Tragédia 1944 kiállítóhelyen pedig a holokauszt áldozatai emléknapok múzeumpedagógiai kísérőrendezvényeinek kidolgozása és azok megtartása. Gál Csilla kidolgozza és előkészíti a tanóráknak, múzeumpedagógiai foglalkozásoknak és rendhagyó tárlatvezetéseknek az anyagát az alábbi témakörökben: - Nők helyzete 1945 és 1989 között - Magyar filmtörténet a szocialista korszakban (1945 és 1989 között)
I/A kötet 78. oldal
V/4. Média kapcsolatok (médiaszereplések) Az intézmény vezetői és szakemberei igény szerint nyilatkoznak a helyi országos médiának az egyes programokról és azok kísérő rendezvényeiről. Az intézmény saját internetes oldalai Vásárhelyi Őszi Tárlat (átalakítás alatt): www.oszitarlat.hu Tornyai János Múzeum (fejlesztés alatt): www.tjm.hu ; www.tornyaimuzeum.hu Emlékpont: www.emlekpont.hu Szigorúan Titkos: www.szigoruantitkos.hu Megfigyelt Művészet (az Emlékpont időszaki kiállításának honlapja): www.megfigyelt.hu H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
VI: SZAKMAI ÉS TÁRSADALMI KAPCSOLATOK VI/2. A munkatársak tevékenysége, tisztsége szakmai, szakmai-társadalmi és szakmaiérdekvédelmi szervezetekben Régészet: Tóth Katalin és Csányi Viktor tagja a Magyar Régész Szövetségnek, ennek keretében részt vesznek a szervezet közgyűlésein, konferenciáin. Tóth Katalin képviseli a területi múzeumokat az örökségvédelemért felelős miniszter szakmai tanácsadó testületében, az Ásatási Bizottságban. Helytörténet: Bernátsky Ferenc tagja a Pulszky Társaság - Magyar Múzeumi Társaságnak, a múzeumi történészeket tömörítő MAMUTT-nak. 2013 során tervezi, hogy részt vesz a fenti szakmai szervezetek közgyűlésein, konferenciáin. VII. A KÖLTSÉGVETÉS ADATAI Az intézmény a 2014 –es költségvetési év során számos nagy volumenű kiállításra készül, emiatt az előző évhez képest magasabb dologi kiadásokkal kell számolni. A szükséges forrásokat az intézmény lehetőség szerint pályázatok útján teremti meg, ennek egy része már teljesült, egyes pályázatok pedig még készülőben vannak. Beruházások tekintetében nagyobb beruházások a 2014-es évre nincsenek tervbe véve az egyéb kisebb beruházási kiadások pedig (műtárgyvásárlás, eszközbeszerzések stb.) teljes mértékben pályázati támogatásokból valósulnak meg. A Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ engedélyezett létszáma nem változott, továbbra is 2013. évi Közgyűlési Határozat szerinti 56 fő. VIII. BELSŐ ELLENŐRZÉS A vezetői és összmunkatársi értekezletek a kialakult rend szerint kerülnek megszervezésre.
IX. BIZTONSÁG, VAGYONVÉDELEM Az előírásoknak megfelelően rendszeresen sor kerül a vagyon-, tűz- és biztonsági ellenőrzésre is. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Dr. Nagy Imre múzeumigazgató
I/A kötet 79. oldal
INTÉZMÉNYI MUNKATERV BESSENYEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A BFMK szakmai programterve: • A városi szintű, periódikusan ismétlődő nagy rendezvényekben való szerepvállalás: • Városi Farsang • Gyereknap • Szent Iván Napja/Múzeumok Éjszakája • Városi Napközis Tábor megszervezése, lebonyolítása • Testvérvárosi programok megrendezésében való közreműködés • Szent István Nap • Városrészi Napok • Külterületi Olvasóköri programok (ünnepek, családi napok) rendezéséhez támogatás • X. Hódmezővásárhelyi Borfesztivál megszervezése • Őszi Hetek • Jótékonysági Gyermek Karácsony színpadi produkcióinak, családi kézműves programjainak biztosítása • Karácsonyi Vásár • Szilveszteri Utcabál Kiemelten fontos a környező kistérségekben és településeken működő művészeti csoportok bemutatkozásának biztosítása Agóra intézményként! RENDEZVÉNYEK Január: Január 16. Örkény István: Macskajáték (Bessenyei Bérlet) Január 20. Cindy Meséi – Óvodás bérlet Január 22. Magyar Kultúra Napja – színházi előadás Január 25. SZTE – Mezőgazdasági Kar – Nemzetközi Vadgazda Konferencia Január 26. Cindy Meséi – bérleten kívüli előadás Január 22 - Február 22. Halasi csipke kiállítás Február: Február 1. Délután a legjobb, avagy a miniszter félrelép (befogadott előadás) Bulvár Színház Február 17. Óvodás Kisiskolás bérlet Február 21. Koreai előadás Február 23. Irodalmi „Légyott” BFMK színkör előadás Február 24 - Március 24. Nikolás Muller Camera Klub Fotókiállítás Február 25. Csernus előadás Február 27. Tisztelt Hazudozó (Bessenyei bérlet) Február 28. Kalmár iskolaest Március: Március 7. Nőnapi meglepetés a nyugdíjas klub rendezésében Március 10. Óvodás Kisiskolás bérlet Március 14. Group'N Swing koncert Március 15. Operett Gála Március 22. Filatéliai előadás Március 25. Dumaszínház Március 28. Ismerős Arcok (15 éves jubileumi koncert) Március Régi nyár (Bessenyei bérlet záró előadás)
I/A kötet 80. oldal
Április: Április 7. Óvodás Kisiskolás bérlet Április 10. Költészet napja: Hobo – József Attila Est Április 11. Kozmutza Gálaest Április 12. Megyei vonós zenekari találkozó Április 12. Költészet nap Április 15. Eötvös est Április 18. Bánfalvy Stúdió színházi előadása Április 19. Filatéliai Börze Április 25. NLG est Május: Május 6. Ifjúsági bérlet Május 10. Szent István Iskola napja Május 12. Óvodás Kisiskolás bérlet Május 17. Tiszántúli népdalkörök találkozója Május 22. Liszt Iskola Tanévzáró Május 23. Liszt Iskola Tanévzáró Május 24. Filatéliai előadás Május 30. Tiszta Szívvel Egyesület: Gyereknap Május 31. Kankalin est Június, Július, Augusztus: Szabadtéri kulturális rendezvények szervezése (Szent Iván Nap/Múzeumok Éjszakája; Szent István Napi rendezvények; Kultúr Raktár és Futbal Világbajnokság kivetítőn) Szeptember-December között megvalósuló programok leghamarabb nyár elején, közepén tervezhetők a színházak évadjaihoz alkalmazkodva Állandó szakkörök, előadások Zenetörténeti előadássorozat Helyszín: BFMK II. emelet - havonta egy Szombat délután Filatéliai társaság Helyszín: BFMK - Január-December havonta Városi Gyerekfarsang Helyszín: BFMK - február Amatőr alkotók kiállításai Helyszín: BFMK I. emelet - Március- decemberig havonta Városi napközis tábor - Június-Augusztus Nyári tematikus táborok - Június-Augusztus Nyár esti színház Helyszín: szabadtéri színpad - Június- augusztus Kultúr Raktár és Futball VB Helyszín: szabadtéri színpad - Június- Augusztus Nemzetek Napja Helyszín: BFMK - Kéthavonta Minden Nap Kultúra Helyszín: BFMK - Január- Június, Szeptember-December Őszi Kézműves Vásár - Október Aszfaltrajzverseny - Október Úti beszámolók Helyszín: BFMK II. emelet - Január- December havonta Ismeretterjesztő előadások Helyszín: BFMK II. emelet - Január- December havonta Kistérségi Amatőr Művészeti Fesztivál Helyszín: BFMK színházterme - Októberdecember Szakkörök, klubok - Január-június, szeptember-december Drámapedagógia: 2012 októberétől kezdődően a BFMK programkínálata drámapedagógia órákkal bővült. Ezt a Minden Nap Kultúra pályázat keretében végzik. Az órákra a város minden óvodai és iskolai csoportját várják bejelentkezés alapján. Naponta minimum négyszer 45 perces foglakozásra van lehetőség, ezzel maximálisan kihasználják az óvodai/iskolai délelőtti tanidőt.
I/A kötet 81. oldal
Drámaórák 2014-ben 2014. január 6-tól június 15-ig minden tanítási napon dráma foglakozásokkal várják a város óvodás, általános-és középiskolás csoportjait. Naponta négy-öt 45 perces órákat tudnak megtartani. A 2013-as évhez hasonlóan a maximális kihasználtságra törekszenek. A nyári szünet időtartamára sem fog szünetelni a drámapedagógia módszerének alkalmazása. A tematikus és napközis táborok program kínálatának bővítésére szolgálnak majd a dráma és színjátszó foglakozások. BFMK Színkör 2012 októberétől kezdődően felnőtt színjátszó kör kezdte meg munkáját a BFMK-ban. Jelenleg 16 felvett taggal dolgoznak. A színkör 2014-es tervei: Januártól folytatni kívánják azt a munkát, amit előző évben elkezdtek. Hetente egyszer két órát próbálnak a művelődési ház színpadán. A próbafolyamat végén egy-egy előadással zárják le a munkát, amit a város lakosságának fognak bemutatni. Céljuk olyan igényes és szórakoztató előadásokat alkotni, amelyekkel szolgálni tudják a város kultúrát kedvelő lakosságát. A színkör tevékenyen részt kíván venni a város egyéb rendezvényein, eleget fog tenni civil szervezetek felkéréseinek. Terveik között szerepel a sikeres előadásokkal tájolni járni a város olvasóköreihez és a környező településekre. A nyári időszak kihasználása céljából a színkör fel szeretné eleveníteni az 1948 előtti Nyári Színkör hagyományát, ami a Vásárhelyi Faszínházban működött 1898-tól 1948-ig, a színház megszűnéséig. Népi kiállító helyek: • MNK! oktatási program csomag működtetése a népi kiállítóhelyeken • kihelyezett tanórák, múzeumi órák az Emlékponttal együttműködve • jeles napi, hagyományőrző családi programok kidolgozása, szervezése • múzeumpedagógiai foglalkozások különböző korcsoportok számára • kulturális programok utaztatása a kistérségi települések, illetve az AGORA együttműködő partnerek körében • városi rendezvények szervezése • olvasókörökkel való együttműködés • fogyatékkal élők számára kidolgozott kiállítások, múzeumpedagógiai foglalkozások • felnőtt képzési programok kidolgozása • konferenciaszervezés és szolgáltatás • szakmai napokban való együttműködés az Önkormányzattal (Cittaslow) • jótékonysági rendezvények szervezése • publikációk szakmai programokról, fesztiválok szervezése • tehetségkutatás és gondozás • kulturális turisztikai programcsomagok kidolgozása • tevékeny részvétel a LEADER projekt keretében megvalósítandó örökség védelmi pályázatokban érintett népi kiállítóhelyeink megfeleltetésére • kulturális pályázatokhoz szakmai program összeállítása • kiállítások szervezése, tárlatvezetés • támogatói kör kiépítése • együttműködés a közoktatási intézményekkel, közös oktatási programok kidolgozása • szolgáltatások kidolgozása összintézményi szinten
I/A kötet 82. oldal
Szakmai program tervezet: • Népdal találkozó (március) • szakmai (múzeumpedagógiai) konferencia (április) • Húsvét (április) • Pünkösdölő (május) • Nemzetek napja (május) • Nyári tematikus táborok (július) • Borfesztivál, borverseny (augusztus) • Dörölye fesztivál – vásárhelyi ízök fesztivál (szeptember) • Szüreti mulatság (szeptember) • Szent Mihály nap – Vásárhelyi hírös vásár (szeptember) • Őszi hetek (október) • Cittaslow (november) • Adventi vásár (december) • gyermek karácsony (december) • MNK!, múzeumi órák folyamatos az év során Táncterem: Létesítmény kihasználtsága 100%-os: meglévő sport és egyéb klubok folyamatos foglalkozása: • Fitness • Mazsorett • Jazzbalett • Hastánc • Testnevelés és néptánc óra a Szőnyi Benjámin Iskola tanulóinak • Szépkorúak táncháza • Néptánc (óvodásoknak és kisiskolásoknak) • Hip-hop tánc foglalkozás • Táncház havonta egy alkalommal • Városi Fúvószenekar próbái Ez olyan helyszín lehet, ahol megvalósíthatjuk az egymásra épülő testnevelési, szabadidősport és prevenciós programjainkat, s ahol mindenki megtalálhatja a számára fontos szabadidősport lehetőségeket. A programokon szeretnénk, hogy a kevés szabadidővel rendelkező, de a mozgást kedvelő fiatalok és idősek kulturáltan tudjanak szórakozni a fizikai és mentális egészségük megtartásának érdekében. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Gajdán Bálint intézményvezető
I/A kötet 83. oldal
Iktatószám:
131-2253-1/2014. (1 db rendelet tervezet)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízzel kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 34/2013. (12.11.) Kgy. számú rendelet módosítása Az anyagot készítette:
Jogi Iroda
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 31.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 84. oldal
Száma: 131-253-1/2014 Tárgy: A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízzel kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 34/2013. (12.11.) Kgy. számú rendelet módosítása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a 2013. decemberi ülésén elfogadta a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízzel kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 34/2013. (12.11.) Kgy. számú rendeletet (továbbiakban: Rendelet). A vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény rendelkezései alapján a települési önkormányzat képviselő-testületének önkormányzati rendeletben kell szabályoznia az üdülőingatlanokra, az időlegesen használt és a nem használt ingatlanokra vonatkozó sajátos szabályokat. Mivel Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város közigazgatási területe magában foglalja Mártély üdülőterületét is, ezért pontosítani szükséges a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízzel kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló helyi rendeletet. Mártély üdülőterületre – kivétel nélkül - a rendeletben foglalt szabályok lesznek az irányadók. Továbbá a rendelet – a szolgáltatóval egyeztetett - egyéb szakmai szempont alapján pontosításra kerül, a tekintetben, hogy a közszolgáltatás ingatlantulajdonos általi igénybevétele megrendelésen alapul, a közszolgáltatás igénybevételéhez nem szükséges a szolgáltató és ingatlantulajdonos közötti szerződés létrejötte. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni és a mellékelt rendelettervezetet elfogadni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 85. oldal
RENDELET-TERVEZET Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének …………../2014. (…..) közgyűlési rendelete A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízzel kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 34/2013. (12.11.) Kgy. számú rendelet módosításáról A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízzel kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 34/2013. (12.11.) Kgy. számú rendeletét (a továbbiakban: rendelet) az alábbiak szerint módosítja: 1.§ A rendelet 1. § (2) bekezdése az alábbiak szerint módosul: A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízzel kapcsolatos helyi közszolgáltatás Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város közigazgatási területére terjed ki, amelymagában foglalja a mártélyi üdülőterületet is. 2. § A rendelet 2. § (7) bekezdése az alábbiak szerint módosul: Szolgáltató: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város közigazgatási területén – így a mártélyi üdülőterületen is – a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízzel kapcsolatos helyi közszolgáltatás ellátására az e rendelet szerint feljogosított hulladékkezelő; 3. § A rendelet 7. § (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul: A Szolgáltató vállalja a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz hulladékkezelési közszolgáltatás biztosítását Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város közigazgatási területén – így a mártélyi üdülőterületen is. 4. § A rendelet 7. § (9) bekezdésének „10 munkanap” szövegrész helyébe „15 munkanap” szövegrész kerül. 5.§ A rendelet VIII. fejezet alcímének „és az ingatlantulajdonos és Szolgáltató között létrejövő közszolgáltatásra vonatkozó szerződés tartalmi elemei” szövegrésze hatályát veszti. 6. § A rendelet 12. §-a hatályát veszti. 7. § A rendelet 11. § (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város közigazgatási területén – így a mártélyi üdülőterületen is - a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízzel kapcsolatos helyi közszolgáltatás igénybevételéért az ingatlantulajdonos az 1. számú mellékeltben meghatározottaknak megfelelően díjat köteles fizetni.
I/A kötet 86. oldal
8. § A rendelet 1. számú mellékelte az alábbiak szerint kerül kiegészítésre: Közszolgáltatási díj Szállítási hely
Hódmezővásárhely bel- és külterülete, Mártély üdülőterület
Nettó lakossági díj Ft/m3 Lerakás – ártalmatlanítás
Szippantáselszállítás
Összesen
1.012,-
1.777,-
2.789,-
Udvari űrgödör szippantása, ártalmatlanításra elszállítás Házi szennyvíztisztító iszap szállítása, ártalmatlanítása
Nettó közületi díj Ft/m3 Lerakás SzippantásÖsszesen ártalmatlanítás elszállítás
1.220,-
1.980,-
3.200,-
nettó 16.000,- Ft/ db nettó 16.000,- Ft/db
9.§ Ez a rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba és a hatályba lépését követő második napon hatályát veszti Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Almási István sk. polgármester
Dr. Korsós Ágnes sk. címzetes főjegyző
I/A kötet 87. oldal
INDOKOLÁS Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a 2013. decemberi ülésén elfogadta a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízzel kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 34/2013. (12.11.) Kgy. számú rendeletet (továbbiakban: Rendelet). A vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény rendelkezései alapján a települési önkormányzat képviselő-testületének önkormányzati rendeletben kell szabályoznia az üdülőingatlanokra, az időlegesen használt és a nem használt ingatlanokra vonatkozó sajátos szabályokat. Mivel Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város közigazgatási területe magában foglalja a mártélyi üdülőterületet is, ezért pontosítani szükséges a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízzel kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló helyi rendeletet. A mártélyi üdülőterületre – kivétel nélkül - a rendeletben foglalt szabályok lesznek az irányadók. Továbbá a rendelet egyéb szakmai szempont alapján pontosításra kerül, a tekintetben, hogy a közszolgáltatás ingatlantulajdonos igénybevétele megrendelésen alapul, a közszolgáltatás igénybevételéhez nem szükséges a szolgáltató és ingatlantulajdonos közötti szerződés létrejötte.
I/A kötet 88. oldal
Iktatószám:
131-2023/2014. (1 db rendelet tervezet)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: A köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról, a helyi hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 35/2013. (12.11.) Kgy. számú rendelet módosítása Az anyagot készítette:
Jogi Iroda
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők …………………………………………… Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 28.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 89. oldal
Száma: 131-2023/2014 Tárgy: A köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról, a helyi hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 35/2013. (12.11.) Kgy. számú rendelet módosítása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a 2013. decemberi ülésén elfogadta a köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról, a helyi hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 35/2013. (12.11.) Kgy. számú rendeletet (továbbiakban: Rendelet). A Rendelet alapján a hulladékgazdálkodással kapcsolatos tevékenységet a Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. látná el. A rendeletet módosítani szükséges, tekintettel arra, hogy a 2013. december 23. napján létrejött, Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata és az A.S.A. Hódmezővásárhely Köztisztasági Kft. között megkötetett megállapodás alapján a hulladékgazdálkodási feladatok ellátásával kapcsolatos tevékenységet az A.S.A. Hódmezővásárhely Köztisztasági Kft. jogosult ellátni. A hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény 45.§ (3) bekezdése alapján, ha a közszolgáltató nem rendelkezik, hulladékgazdálkodási közszolgáltatási engedéllyel és az OHÜ Országos Hulladékgazdálkodási Ügynökség által kiállított okirattal, a korábbi közszolgáltató az új közszolgáltató kiválasztásáig, de legfeljebb 6 hónapig a hulladékgazdálkodási közszolgáltatást változatlanul ellátja. Tekintettel arra, hogy a hosszadalmas engedélyezési eljárás miatt a Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. még nem rendelkezik a szükséges engedélyekkel, így a fentiek alapján a hulladékgazdálkodási közszolgáltatást az A.S.A. Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Kft. látja el, amelyre a fentebb idézett jogszabályi rendelkezés alapján van lehetőség. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni és a mellékelt rendelettervezetet elfogadni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 90. oldal
RENDELET-TERVEZET Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének …………../2014. (…..) közgyűlési rendelete A köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról, a helyi hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 35/2013. (12.11.) Kgy. rendelet módosításáról A köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról, a helyi hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 35/2013. (12.11.) Kgy. számú rendeletét (a továbbiakban: rendelet) az alábbiak szerint módosítja: 1.§ A rendelet 1. § (5) bekezdése az alábbiak szerint módosul: A település közigazgatási területén, jelen rendelet szerinti hulladékgazdálkodási szolgáltatást Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata és az A.S.A. Hódmezővásárhely Köztisztasági Kft. között, 2013. december 23. napján létrejött megállapodás alapján az A.S.A. Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Kft. (Cg.: 06-09-002150) (a továbbiakban: Szolgáltató) látja el. A Szolgáltató hulladékgazdálkodási tevékenysége során jogosult alvállalkozót igénybe venni. 2. § A rendelet 4. § (2) bekezdése hatályát veszti. 3. § A rendelet 3. § helyébe 2. § kerül, és e szakaszt követően folyamatos a számozás. 4. § Ez a rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba és a hatályba lépését követő második napon hatályát veszti Hódmezővásárhely, 2014. február 07.
Almási István sk. polgármester
Dr. Korsós Ágnes sk. címzetes főjegyző
I/A kötet 91. oldal
INDOKOLÁS A köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról, a helyi hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 35/2013. (12.11.) Kgy. számú rendelet alapján a hulladékgazdálkodással kapcsolatos tevékenységet a Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. látná el. A rendeletet módosítani szükséges, tekintettel arra, hogy a 2013. december 23. napján létrejött, Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata és az A.S.A. Hódmezővásárhely Köztisztasági Kft. között megkötetett megállapodás alapján a hulladékgazdálkodási feladatok ellátásával kapcsolatos tevékenységet az A.S.A. Hódmezővásárhely Köztisztasági Kft. jogosult ellátni. A hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény 45.§ (3) bekezdése alapján, ha a közszolgáltató nem rendelkezik, hulladékgazdálkodási közszolgáltatási engedéllyel és az OHÜ Országos Hulladékgazdálkodási Ügynökség által kiállított okirattal, a korábbi közszolgáltató az új közszolgáltató kiválasztásáig, de legfeljebb 6 hónapig a hulladékgazdálkodási közszolgáltatást változatlanul ellátja. Tekintettel arra, hogy a hosszadalmas engedélyezési eljárás miatt a Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. még nem rendelkezik a szükséges engedélyekkel, így a fentiek alapján a hulladékgazdálkodási közszolgáltatást az A.S.A. Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Kft. látja el, amelyre a fentebb idézett jogszabályi rendelkezés alapján van lehetőség.
I/A kötet 92. oldal
Iktatószám:
131-2252-1/2014. (1 db rendelet tervezet)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Hódmezővásárhely közterületein a járművel várakozás rendjének egységes kialakításáról, a várakozási engedélyek fajtáiról és díjáról szóló 18/2007. (03.21.) Kgy. számú rendelet módosítása Az anyagot készítette:
Jogi Iroda
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 31.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 93. oldal
Száma: 131-2252-1/2014 Tárgy: Hódmezővásárhely közterületein a járművel várakozás rendjének egységes kialakításáról, a várakozási engedélyek fajtáiról és díjáról szóló 18/2007. (03.21.) Kgy. számú rendelet módosítása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely egyes területein 2007 óta a Hódmezővásárhely közterületein a járművel várakozás rendjének egységes kialakításáról, a várakozási engedélyek fajtáiról és díjairól szóló 18/2007. (03.21.) Kgy. sz. rendelet (továbbiakban: Rendelet) alapján parkoló övezetek lettek kialakítva. 2014 januárjával a Rendelet megérett arra, hogy újraszabályozásra kerüljön. A szolgáltatást ellátó, Hódmezővásárhelyi Városellátó és Foglalkoztató Közhasznú Nonprofit Kft. jelezte az Önkormányzat felé, hogy egyes bérlet fajtákra nem volt kereslet. Tekintettel ezen tényezőre, ezért szükséges az egyes bérlet típusok megszűntetése, illetve újabb bérletek bevezetése, amelyek talán kedveltebbek lesznek a lakosok körében. Az alábbi táblázat szemlélteti az elmúlt évek keresletét a bérletek vonatkozásában. Bérlet fajta Lakossági lakóhelyhez kötött Lakossági teljes övezeti Lakossági negyedéves Céges lakossági Egészségügyi Közületi éves teljes övezeti Kizárólagos bérlet
2010 2011 2012 2013 2014 Egységár 440 510 395 371 332 7.200,- Ft/év 7 8 1 4 1 72.000,- Ft/év 38 33 29 28 5 18.000,- Ft/év 17 19 10 10 9 14400,- Ft/év 11 9 7 5 3 7.200,- Ft/év 1 2 1 0 0 216.000,- Ft/év 2 1 1 0 0 259.200,- Ft/év
A kereslet-kínálat optimális elérése érdekében a Közületi éves teljes övezeti bérlet, valamint a Kizárólagos bérlet kerülnének megszűntetésre. A fenti táblázat alapján is látható, hogy e bérletekre nincs kereslet. Új bérletként a következő típusok kerülnének bevezetésre: - Teljes övezeti bérlet: Ennek kiváltásához csak forgalmi engedély szükséges, ára 72.000,Ft/ év lenne. A bérlet a város egész területén használhat, és érvényessége az adott év végéhez rendelt. Lényegében ez bérlettípus a korábbi Lakossági éves teljes várakozási területi várakozás bérlet „utódja” lenne, annyi módosítással, hogy nemcsak magánszemélyek, hanem közületek által is megvásárolhatóak lennének, tekintettel arra, hogy kiváltásához csak a gépjármű forgalmi engedélye szükséges. - Havi bérlet: ennek kiváltásához szintén a gépjármű forgalmi engedélye szükséges, a vásárlástól számított 30 napig lenne érvényes, ára 10.000,- Ft/hó kerülne meghatározásra. A bérlet csak havi érvényességgel kerülhetne megvásárlásra. Továbbá nem, mint bérlet, hanem mint napi jegy kerülne bevezetésre a következő jegytípus: - Vendégjegy: Főként rendezvények lebonyolítására figyelemmel lenne rá szükség. Kizárólag a Vámház utcai telephelyen lehetne megvásárolni, érvényessége csak a kiváltás napjára vonatkozna. Ára 1.000,- Ft/ nap és papíralapú lenne.
I/A kötet 94. oldal
A várakozási övezetek szempontjából is módosításra kerülne a Rendelet. A Hősök tere nemcsak Polgármesteri Hivatal előtti területe, hanem a Hivatal és a Dr. Imre József utca közötti útszakasza is a várokozási övezet hatálya alá kerülne, a rendelet-tervezet 13. §-nak megfelelően. Az övezet módosításával kapcsolatos témakör a Közlekedési Bizottság elé is véleményezésre került, és az támogatta. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni és a mellékelt rendelettervezetet elfogadni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 95. oldal
RENDELET-TERVEZET Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének …………../2014. (…..) közgyűlési rendelete Hódmezővásárhely közterületein a járművel várakozás rendjének egységes kialakításáról, a várakozási engedélyek fajtáiról és díjáról szóló 18/2007. (03.21.) Kgy. számú rendelet módosításáról Hódmezővásárhely közterületein a járművel várakozás rendjének egységes kialakításáról, a várakozási engedélyek fajtáiról és díjáról szóló 18/2007. (03.21.) Kgy. számú rendeletét (a továbbiakban: rendelet) az alábbiak szerint módosítja: 1.§ A rendelet 3. § (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul: A Várakozási övezetek (zónák) területén, a 20. §-ban foglaltak kivételével az I. városi övezetben munkanapokon 8-18 óra között a 4. §-ban meghatározott kivételekkel – csak a./ a jelen Rendeletben meghatározott várakozási díj megfizetése ellenében, b./ lakossági éves tartózkodási vagy lakóhelyhez kötött várakozási bérlettel, c./ teljes övezeti éves várakozási bérlettel, d./ lakossági negyedéves teljes övezeti várakozási bérlettel, e./ egészségügyi éves várakozási bérlettel, f./ teljes övezeti havi várakozási bérlettel, g./ lakossági céges autó éves bérlettel, h./ vendégjeggyel szabad várakozni. 2. § A rendelet 6.§ (3) bekezdés első mondatában a „- a kizárólagos használatú várakozóhelyek kivételével –„ szövegrész törlésre kerül. 3. § A rendelet 7. § -a az alábbiak szerint módosul: (1) Lakossági negyedéves, teljes övezeti várakozási bérlet kérelemre bármely természetes személy részére adható. A bérlet kizárólag a természetes személy üzemeltetésében lévő gépjárművekre adható azzal, hogy a bérlet gépjárműveként igényelhető. (2) A természetes személy üzemletetésében lévő gépjárműre vonatkozó lakossági negyedéves várakozási bérlet kiadásának feltétele a 22. §-ban megállapított egyszeri díj megfizetése, valamint az, hogy pótdíjfizetési kötelezettség nem állhat fenn. A díj az üzemeltető által kialakított és meghirdetett díjképzési szabályok szerint kerül megállapításra. (3) Negyedéves bérlet esetén a díj független a bérlet megvásárlásának időpontjától, és adott naptári negyedéven belüli időszakra vonatkozik. A naptári negyedévek a következőképpen alakulnak: I. negyedév: január 01-március 31. II. negyedév: április 01-június 30. III. negyedév: július 01-szeptember 30. IV. negyedév: október 01-december 31.
I/A kötet 96. oldal
(4) A negyedéves bérletek az adott negyedév utolsó napjáig felhasználhatók. (5) A lakossági negyedéves, teljes övezeti várakozási bérlet területi hatálya valamennyi várakozási övezetre kiterjed azzal, hogy a megjelölt gépjármű bármely várakozási övezetben külön időkorlátozás és további külön díjfizetés nélkül megállhat. A természetes személy lakcímváltozása, gépjármű vonatkozásában bekövetkező tulajdon vagy üzemeltetési változás esetén kérelmezheti a bérlet módosítását a bérlet érvényességi idejére. A kiadott bérlet a bérletben meghatározott naptári negyedévre érvényes. A következő negyedévre vonatkozó bérlet az üzemeltető hirdetményében foglaltak szerint váltható. (6) Amennyiben a természetes személy lakcíme a bérlet érvényességi ideje alatt megváltozik és a bérlet módosítását a jogosult nem kezdeményezi, a kiadott bérlet visszavonható, a bérlet kiadásáért fizetett egyszeri díj számára nem kerül visszafizetésre. 4. § A rendelet Teljes övezeti éves várakozási bérlet elnevezésű, 7/B. §-al, kiegészítésre az alábbiak szerint: (1) Teljes övezeti éves várakozási bérlet kérelemre bármely természetes személy vagy közület részére adható. A bérlet kizárólag a természetes személy vagy közület tulajdonában, üzemeltetésében lévő gépjárművekre adható azzal, hogy a bérlet gépjárműveként igényelhető. (2) A természetes személy vagy közület tulajdonában, üzemletetésében lévő gépjárműre vonatkozó lakossági negyedéves várakozási bérlet kiadásának feltétele a 22. §-ban megállapított egyszeri díj megfizetése, valamint az, hogy pótdíjfizetési kötelezettség nem állhat fenn. A díj az üzemeltető által kialakított és meghirdetett díjképzési szabályok szerint kerül megállapításra. (3) Teljes övezeti éves várakozási bérlet esetén a díj arányosan, a teljes naptári év és a bérlet kiadásának időpontja közötti időszak alapján kerül megállapításra az üzemeltető által megjelölt díjképzési szabályok szerint. Az éves bérlet vásárlására/kiadására minden év szeptember 30-ig kerülhet sor. (4) Teljes övezeti éves várakozási bérlet területi hatálya valamennyi várakozási övezetre kiterjed azzal, hogy a megjelölt gépjármű bármely várakozási övezetben külön időkorlátozás és további külön díjfizetés nélkül megállhat. A természetes személy lakcímváltozása illetve közület címváltozása, gépjármű vonatkozásában bekövetkező tulajdon vagy üzemeltetési változás esetén kérelmezheti a bérlet módosítását a bérlet érvényességi idejére. A kiadott teljes övezeti éves várakozási bérlet a bérletben meghatározott naptári évre érvényes. A következő évre vonatkozó bérlet az üzemeltető hirdetményében foglaltak szerint váltható. (5) Amennyiben a természetes személy lakcíme, illetve a közület címe a bérlet érvényességi ideje alatt megváltozik és a bérlet módosítását a jogosult nem kezdeményezi, a kiadott bérlet visszavonható, a bérlet kiadásáért fizetett egyszeri díj számára nem kerül visszafizetésre. 5. § A rendelet 8. §-a hatályát veszti. 6.§ A rendelet 9.§ (3) bekezdés első mondatában a „- a kizárólagos használatú várakozóhelyek kivételével –„ szövegrész törlésre kerül. 7. § A rendelet 10.§ (3) bekezdés első mondatában a „- a kizárólagos használatú várakozóhelyek kivételével –„ szövegrész törlésre kerül.
I/A kötet 97. oldal
8. § A rendelet Kizárólagos használatú várakozóhelyek elnevezésű alcíme és a rendelet 12.§-a hatályát veszti. 9. § A rendelet 13. §-a hatályát veszti. 10.§ A rendelet 14. §-a hatályát veszti. 11. § A rendelet Teljes övezeti havi várakozási bérlet elnevezésű, 14/A. §-al, kiegészítésre kerül az alábbiak szerint: (1) Teljes övezeti havi várakozási bérlet kérelemre bármely természetes személy vagy közület részére adható. A bérlet kizárólag a természetes személy vagy közület tulajdonában, üzemeltetésében lévő gépjárművekre adható azzal, hogy a bérlet gépjárműveként igényelhető. (2) A természetes személy vagy közület tulajdonában, üzemletetésében lévő gépjárműre vonatkozó teljes övezeti havi várakozási bérlet kiadásának feltétele a 22. §-ban megállapított egyszeri díj megfizetése, valamint az, hogy pótdíjfizetési kötelezettség nem állhat fenn. A díj az üzemeltető által kialakított és meghirdetett díjképzési szabályok szerint kerül megállapításra. (3) A havi bérletek a vásárlás napjától számított 30 napig felhasználhatók. (4) Teljes övezeti havi várakozási bérlet területi hatálya valamennyi várakozási övezetre kiterjed azzal, hogy a megjelölt gépjármű bármely várakozási övezetben külön időkorlátozás és további külön díjfizetés nélkül megállhat. A természetes személy lakcímváltozása illetve közület címváltozása, gépjármű vonatkozásában bekövetkező tulajdon vagy üzemeltetési változás esetén kérelmezheti a bérlet módosítását a bérlet érvényességi idejére. A kiadott teljes övezeti havi várakozási bérlet a bérlet kiváltásától számított 30 napig érvényes. (5) Amennyiben a természetes személy lakcíme, illetve a közület címe a bérlet érvényességi ideje alatt megváltozik és a bérlet módosítását a jogosult nem kezdeményezi, a kiadott bérlet visszavonható, a bérlet kiadásáért fizetett egyszeri díj számára nem kerül visszafizetésre. 12. § A rendelet Vendégjegy elnevezésű alcímmel, 18/A. §-al, kiegészítésre kerül az alábbiak szerint: (1) Vendégjegy kérelemre bármely természetes személy vagy közület részére adható. A jegy kizárólag a természetes személy vagy közület tulajdonában, üzemeltetésében lévő gépjárművekre adható azzal, hogy a bérlet gépjárműveként igényelhető. (2) A természetes személy vagy közület tulajdonában, üzemletetésében lévő gépjárműre vonatkozó vendégjegy kiadásának feltétele a 22. §-ban megállapított egyszeri díj megfizetése. A díj az üzemeltető által kialakított és meghirdetett díjképzési szabályok szerint kerül megállapításra. (3) A vendégjegy csak a vásárlás napján használható fel. (4) Vendégjegy területi hatálya valamennyi várakozási övezetre kiterjed azzal, hogy a megjelölt gépjármű bármely várakozási övezetben külön időkorlátozás és további külön díjfizetés nélkül megállhat. A kiadott vendégjegy a jegy kiváltásának napján érvényes (5) A vendégjegyet a jogosult az Üzemeltető Hódmezővásárhely, Vámház utca 10. szám alatti telephelyén válthatja ki.
I/A kötet 98. oldal
13. § A rendelet 1. számú melléklete az alábbiak szerint módosul:
14. § A rendelet 3. számú mellékelte az alábbiak szerint módosul: 2014. február 11. napjától az alábbi díjak alkalmazandók 1.) Egyszeri várakozási díjak: a) A minimálisan fizetendő várakozási díj az I. számú városi és II. számú piaci várakozási területen a mindenkori egyórai várakozási díj 15 percre eső része. b) A várakozási díj az I. számú városi és II. számú piaci várakozási területen 160,- Ft/óra. 2.) Várakozási bérletek: a) Lakossági éves tartózkodási vagy lakóhelyhez kötött várakozási bérlet: 7.200,- Ft/év b) Teljes övezeti éves várakozási bérlet: 72.000,- Ft/év c) Lakossági negyedéves teljes övezeti várakozási bérlet: 18.000,- Ft/negyedév d) Egészségügyi éves várakozási bérlet: 7.200,- Ft/év e) Teljes övezeti havi várakozási bérlet: 10.000,- Ft/ hó f) Lakossági céges autó éves bérlet: 14.400,- Ft/hó 3.) Vendégjegy: 1.000,- Ft/ nap 15. § Ez a rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba és a hatályba lépését követő második napon hatályát veszti Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Almási István sk. polgármester
Dr. Korsós Ágnes sk. címzetes főjegyző
I/A kötet 99. oldal
INDOKOLÁS Hódmezővásárhely egyes területein 2007 óta a Hódmezővásárhely közterületein a járművel várakozás rendjének egységes kialakításáról, a várakozási engedélyek fajtáiról és díjairól szóló 18/2007. (03.21.) Kgy. sz. rendelet (továbbiakban: Rendelet) alapján parkoló övezetek lettek kialakítva. 2014 januárjával a Rendelet megérett arra, hogy újraszabályozásra kerüljön. A szolgáltatást ellátó, Hódmezővásárhelyi Városellátó és Foglalkoztató Közhasznú Nonprofit Kft. jelezte az Önkormányzat felé, hogy egyes bérlet típusokra nem volt kereslet. Tekintettel ezen tényezőre, ezért szükséges egyes bérlet típusok megszűntetése, illetve újabb bérletek bevezetése, amelyek talán kedveltebbek lesznek a lakosok körében. A fentiek alapján indokolt a rendeletet módosítani.
I/A kötet 100. oldal
Iktatószám:
131-646-2/2014. (1 db határozati javaslat)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2014. I. féléves munkatervéről szóló 511/2013. (12.06.) Kgy. határozat módosítása Az anyagot készítette:
Jogi Iroda, Jogi Csoport
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők …………………………………………… Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottság részére
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 24.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 101. oldal
Iktatószám: 131-646-2/2014. Tárgy: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2014. évi I. féléves munkatervéről szóló 511/2013. (12.06.) Kgy. határozat módosítása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának és Szerveinek Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 3/2011. (02. 08.) Kgy. sz. rendelet (továbbiakban: Rendelet) 8. § (1) bekezdése értelmében a közgyűlés üléseit munkaterv szerint tartja. A munkatervet féléves időszakra kell készíteni. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a 2013. december 6-i ülésén,az 511/2013. (12.06.) Kgy.határozatávalelfogadta a 2014. I. féléves munkatervet. Tekintettel arra, hogy 2014 tavaszán kerül sor az országgyűlési és európai parlamenti választásokra, így szükséges, hogy az elfogadott 2014. évi I. féléves munkaterv módosításra kerüljön egyes időpontok tekintetében, figyelemmel arra, hogy a választások kihirdetést követően több olyan kötelezettsége lesz a Választási Irodának, amely a közgyűlések időpontjait módosíthatja, illetve rendkívüli közgyűlés összehívását teheti szükségessé. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2014. évi I. féléves munkatervéről szóló 511/2013. (12.06.) Kgy. határozatot módosítani szükséges a tekintetben, hogy a 2014. március 07., 2014. április 04. és 2014. május 09.-én tartandó rendes ülések időpontjai a munkatervből törlésre kerülnek. Az előzőekben meghatározott időpontokra tervezett rendes ülések napirendi pontjai, rendkívüli ülések keretei között kerülnek megtárgyalásra. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy szíveskedjék a 2014. év I. féléves munkaterv módosítását megvitatni, és a mellékelt határozati javaslatszerintidöntést meghozni. Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Tisztelettel: Almási Istvánsk. polgármester
I/A kötet 102. oldal
Tárgy: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2014. évi I. féléves munkatervéről szóló 511/2013. (12.06.) Kgy. határozat módosítása HATÁROZATI JAVASLAT 1.) Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése 2014. évi I.féléves munkatervről szóló 511/2013. (12.06.) Kgy. határozatota tekintetben módosítja, hogy a 2014. március 07., 2014. április 04., 2014. május 09. napjára tervezett rendes ülések időpontjai a munkatervből törlésre kerülnek. Az előzőekben meghatározott időpontokra tervezett rendes ülések napirendi pontjai, rendkívüli ülések keretei között kerülnek megtárgyalásra. 2) A Közgyűlés felkéri a Címzetes Főjegyzőt, hogy vezesse át a változásokat a munkatervben. Felelős: polgármester Határidő: azonnali Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Almási Istvánsk. polgármester Határozatot megkapja: 1. PH tisztségviselők, helyben 2. A Szervezeti és Működési Szabályzatban megjelöltek 3. Irattár
I/A kötet 103. oldal
Iktatószám:
131- 1555-3/2014.
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Tájékoztató Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 2012. május 21. – 2013. december 31. között időszakban történő tevékenységéről, eredményéről Az anyagot készítette:
Roma Nemzetiségi Önkormányzat
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők: Aljegyző:
…………………………………………… Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző: Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve:
Valamennyi Bizottság
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 30.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Mátray Attila elnök
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 104. oldal
Száma: 131-1555-3/2014. Tárgy: Tájékoztató Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 2012. május 21. – 2013. december 31. között időszakban történő tevékenységéről, eredményéről Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! Tájékoztatom a Tisztelt Közgyűlést arról, hogy a Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2012. május 21. – 2013. december 31. között folytatott tevékenységéről és az elért eredményekről tájékoztatót készített Mátray Attila, a Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a tájékoztatót meghallgatni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Almási István polgármester
I/A kötet 105. oldal
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 2012. május 21. – 2013. december 31. között időszakban történő tevékenységéről, eredményéről szóló tájékoztató Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata Képviselő testülete 2012. május 21-én teljesen újjáalakult. Az elnöki feladatainak átadás-átvételére 2012. június 14-én került sor. A Roma Nemzetiségi Önkormányzat az előző két ciklusban működő vezetése jelentős tartozásokat halmozott fel, a korábbi vezetés által felhalmozott tartozás a hivatalos átadásátvétel során jutott a tudomásunkra, hogy a Roma Nemzetiségi Önkormányzatnak 522.721,Ft összegű tartozása van. Erre a Polgármesteri Hivatal Közgazdasági irodája tájékoztatta Önkormányzatunkat, hogy a korábban átvett tartozáson felül a Roma Nemzetiségi Önkormányzatnak további összesen 193.362,- Ft összegű tartozása van Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata felé. Ezen tartozás áramdíjból, vízdíjból, gázdíjból, szemétdíjból, ivóvízdíjból, szennyvízszolgáltatás díjából és felszólítási költségekből adódott össze. A tartozások megismerését követően arra törekedtünk, hogy a megörökölt tartozásokat minél hamarabb lerendezzük! Az újjáalakulásunk óta próbáltunk erőfeszítéseket tenni arra vonatkozóan, hogy a nemzetiségi önkormányzat működésének biztosítása mellett csökkentsük kiadásainkat és növeljük bevételeinket. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata felé a 193.362,- Ft összegű tartozást kérelmünkre Almási István Polgármester Úr az önkormányzati vagyonnal való gazdálkodás szabályairól szóló 10/2007. (02.12.) Kgy. Rendelet 15 § (6) b) pontjának és 15 § (7) f) pontjának megfelelően saját hatáskörében elengedte a részünkre, amit ezúton nagyon szépen köszönünk! Az újjáalakulást követően folyamatosan az új kapcsolatok kiépítésére, az együttműködésekre törekedtünk, ennek alapján 2012-ben az alábbi együttműködéseket kötöttük meg az alábbi intézményekkel, szervezetekkel: - Janikovszky Éva Óvoda - Johannita Szolgálat - Kapcsolat Központ - Izraelita Hitközség - Magyar-Helsinki Bizottság - Roma Demokraták Szövetsége - Szent Pál Alapítvány - Tisza-Marosszögi Vízgazdálkodási Társulat - Hit Gyülekezete Szeged-Belvárosi Közössége - Egészséges Vásárhely Program
I/A kötet 106. oldal
2012. augusztusában jutott tudomásunkra, hogy fent felsorolt tatozásokon kívül a Jókai u. 165. szám alatti székhelyen jelentős gázdíj tartozást halmozott fel a korábbi vezető, melynek összege: 278 000 Ft volt. Ennek következményeként 2012. decemberében Önkormányzatunknak jelentős megszorításokat kellett alkalmaznia a nemzetiségi önkormányzat további biztonságos működésének érdekében, a megszorítás következményeként a korábbi székhelyként használt Jókai u. 165. szám alatti iroda visszaadásáról kellett döntést hoznunk. Mindez nagy áldozathozatallal is járt, mivel a fogadóórákat nem tudtuk megtartani irodai körülmények között. A 2013. évet a megszorítások jegyében, de a működésünk rendeltetésszerű biztosítása mellett kezdtük meg. A 2013. évi programjaink: Január 31. Az ÁROP 1.1.9 „A társadalmi felzárkózás szakpolitikai eszközeinek fejlesztése, területi együttműködések esélyegyenlőség elvű fejlesztésének modellezése a közszolgálatok terén” című program keretében az Emberi Erőforrások Minisztériuma konferenciáján vettünk részt, melynek Szeged Hunguest Hotel Forrás adott helyet. Ott találkoztunk először a „Nő az esély” – ezer roma nő képzése projekttel. Március 8. A Janikovszky Éva Óvodával közösen szerveztük meg a farsangi ünnepséget. Az Óvodának a rendezvényre támogatást nyújtottunk. Március 15-én a 1848-49-es forradalom és szabadságharc megemlékezése alkalmából koszorúzáson vettünk részt, a Képviselő testület koszorút helyezett el a Kossuth szobornál. Március 19-20-án a Roma Kultúra Világnapja alkalmából Roma Napot tartottunk a Janikovszky Éva Óvodában, mely olyannyira jól sikerült, hogy programsorozatként visszük tovább. A rendezvény két napos volt, az első nap a roma kultúra és hagyományok, szokások kerültek bemutatásra, illetve betekintést adtunk a roma folklór világába is, autentikus cigánynépzene bemutatásával, a második nap ízelítőt adtunk a cigány gasztronómiába, ahol bokolit, azaz cigánykenyeret sütöttünk. A gyerekek ismert cigány írók tollaiból hallgathattak verseket, meséket cigány és magyar nyelven, valamint cigány mondókákat tanítottunk be. A Roma Nemzetiségi Önkormányzat a jövőben is nagy hangsúlyt fektet arra, hogy az óvodáskorosztállyal megismerteti a cigány-magyar együttélés érdekében a cigány hagyományokat, kultúra, stb. bemutatása. Március 21. A Képviselő testület nyilvános ülést, majd azt követően közmeghallgatást tartott. Április 12. A Roma Kultúra napja alkalmából megtartottuk a Cigány-Magyar KI-MIT TUD? tehetségkutató versenyt a Mozaik Kamarateremben, ahol számos óvoda és általános iskola részvételével több, mint 50 gyerek vett részt. A rendezvényen arra törekedtünk, hogy a résztvevők mindegyike az elnyert kategórián felül mindenki kapjon ajándékot, így minden gyerek ajándékutalványt kapott. Április 18. A Képviselő testület ülést tartott.
I/A kötet 107. oldal
Április 25. A Képviselő testület a „Nő az esély” – ezer roma nő képzése program keretében Apátfalván megrendezett road show-n vett részt, ahol részt vettek az óvodai dajkaképzésre jelentkezők is. Május 31. A Janikovszky Éva Óvoda ballagási ünnepségén vettünk részt, ahol az elballagó 10 óvodás iskolakezdőnek adtunk iskolakezdési ajándékcsomagot. Június 7. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város esélyegyenlőségi programja elkészítése céljából megrendezett konzultáción vettünk részt. A Képviselő testület ülést tartott. Június 19. A Kagylóhéj Gyermekjóléti Központ és Családsegítő Szolgálat meghívására gyermekvédelmi esetkonferencián vettünk részt. Június 28. A Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányság által kezdeményezett együttműködés céljából megyei konzultáción vettünk részt. Július 2. A Klauzál Gábor Általános Iskola igazgatójával, Patócs Anikóval tartottunk megbeszélést, majd azt követően együttműködési megállapodást kötöttünk. Július 14. Dr. Rapcsák András születésének 70. évfordulója alkalmából megemlékezésen, emlék ünnepségen vettünk részt a Kossuth téren felállított szobránál. Július 22. Elindult 15 fővel az óvodai dajkaképzés. Augusztus 2. A Roma holokauszt emléknapja alkalmából megemlékező ünnepséget tartottunk a Katolikus temetőben lévő emlékhelyen Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatával közösen, a megemlékezésen jelen volt az Emlékpont Múzeum is. A megemlékezésen a Képviselő testület tagjai, Dr. Kószó Péter alpolgármester úrral, valamint az Emlékpont Múzeum megjelent képviselőjével koszorút helyezett el az emlékműnél. Augusztus 24. A Hungarian Flyers Kerékpáros Klub kerékpárversenyén vettem részt a Szabadság téren, a Klub felkérésére az ünnepélyes megnyitót tartottam. Szeptember 2. A Képviselő testület ülést tartott. Szeptember 11. A Szegedi Roma Nemzetiségi Önkormányzat és a Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányság közös szervezésében Tolerancia Napon vettünk részt Szegeden.
I/A kötet 108. oldal
Október 5. Dr. Székely János püspök úr, a Budapest-Eszergom Főegyházmegye püspökének, a roma pasztoráció vezetője városunkba látogatott, püspök úr fogadásán vettünk részt. Október 7. Az óvodai dajkaképzés záróvizsgája alkalmából, a 15 fő sikeres kitűnő eredménnyel zárt vizsgája alkalmából a Képviselő testület záróvizsga bankettot tartott a végzős hallgatóknak. Október 10. A Képviselő testület ülést tartott. Október 23. Az 1956-os forradalom alkalmából megemlékezésen vettünk részt. A Képviselő testület koszorút helyezett el a Nagy Imre sétányon lévő emlékműnél. Október 30. Az Országos Roma Önkormányzat és a Türr István Képző és Kutató Intézet szervezésében munkáltatói workshop rendezvényen vettünk részt. November 14. A Képviselő testület ülést tartott. November 27. A Hódmezővásárhelyi Rendőrkapitánysággal közösen Tolerancia Napot szerveztünk a Csúcsi Olvasókörben. A rendezvényen a Megasztárban is volt FIVÉREK együttes tagjai meséltek életútjukról, valamint zenei produkciót is adtak. November 30. A Hit Gyülekezete Hódmezővásárhelyi Közössége keresztény aktivistáival közösen étel és ruhaosztást tartottunk a Gyülekezet székhelyén, ahol 600 adag gulyást, valamint több mázsa ruhát osztottunk ki a rászorultak között. December 9. A Képviselő testület díszülést, rendes ülést, majd közmeghallgatást tartott, a díszülés keretében adtuk át a Vásárhelyi Cigányságért Díjakat. Vásárhelyi Cigányságért Díjat adtunk át: Jónás Jánosné területi koordinátornak, az Országos Roma Önkormányzat munkatársának, Fehér Veronika programvezetőnek, a Türr István Képző és Kutató Intézet Békéscsabai igazgatóság munkatársának, Borsiné Csontos Ilona óvodavezetőnek, a Hermann Alice Óvoda vezetőjének, valamint Ludescherné Maksa Zsuzsanna óvodavezetőnek, a Brunszvik Teréz óvoda vezetőjének. December 19. A Janikovszky Éva Óvodával közösen Roma Karácsony címmel karácsonyi ünnepséget tartottunk, ahol a karácsonyi cigány szokásokat, hagyományokat mutattuk be, valamint az óvodások betlehemi játékot mutattak be. Az ünnepségen az egyik legnépszerűbb karácsonyi roma étel, a szárma, azaz töltött káposzta került megfőzésre, illetve bokolit, azaz cigánykenyeret sütöttünk, az ott lévők mindegyike megkóstolhatta a szármát és a bokolit is. A Janikovszky Éva Óvodával együttműködésünk által Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata Képviselő testülete az óvodának a Vásárhelyi Cigányságért Díjat adományozta.
I/A kötet 109. oldal
December 20. A Csongrád Megyei rendőr-főkapitánysággal közösen évértékelői konzultációt tartottunk. A 2013. évi tevékenységeiken, eredményeinken kívül kiszeretném emelni: Az Országos Roma Önkormányzat és Magyarország Kormánya között megkötött keret megállapodás eredményeként létrehozott „Nő az esély” – ezer roma nő képzése projekthez csatlakoztunk, mely által Július 22-én országosan a legnagyobb (15 fő) létszámmal indítottuk el a Türr István Képző és Kutató Intézet vezetése mellett az óvodai dajkaképzést. Ez időközben további együttműködéseket alakítottunk ki: - Hit Gyülekezete Hódmezővásárhelyi Közössége - Bethlen Gábor Református Gimnázium - Klauzál Gábor Általános Iskola - Csongrád Megyei Cigány Nemzetiségi Önkormányzat - Lungo Drom Csongrád Megyei Szervezete - Fehér Akác Étterem A Fehér Akác Étteremmel „SEGÍTŐKÉZ” néven közösen létrehoztunk egy komplex szociális programot, mely elsődlegesen gyermekétkeztetésre irányul, de a továbbiakban a hátrányos és/vagy halmozottan hátrányos helyzetű családokat segítjük. A 2012. évi munkánk eredményeként (a 2012. évhez képest: 405.205,- Ft) 703.802,- Ft összegű feladatalapú támogatásban részesültünk. A megyében működő 17 roma nemzetiségi önkormányzat közül a 2. legtöbb, városi szinten a legtöbb feladatalapú támogatást kaptunk, melyre a Hódmezővásárhelyi roma önkormányzatok történetében nem volt erre példa, és ezt az 1 éves munkánkkal értük el! Ezúton szeretném megköszönni: Dr. Szecskó Tamás jogi előadónak az önzetlen jogi segítséget és támogatást, Ferenczi Dóra, az Önkormányzati Csoport ügyintézőjének a munkáját az ügyintézésekért, jegyzőkönyvvezetéséért, Kószóné Bihari Etelka pénzügyi előadónak a szakmai segítségét, támogatását! 2013. szeptember 27-én a korábbi vezetés által a Jókai u. 165. szám alatt felhalmozott összesen 278.000,- Ft összegű gázdíj tartozást egy összegben kifizettük! 2013. október 7-én befejeződött az óvodai dajkaképzés, mely országos viszonylatban az elsők között, lemorzsolódás nélkül teljes létszámban (15 fő) fejeződött be. Az eredményeiket illetően szintén országosan példaértékűen mind a 15 fő kitűnő eredménnyel végezte el a képzést. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata munkájának elismeréseként az Országos Roma Önkormányzat és a Türr István Képző és Kutató Intézet elismerésben részesített minket! Szeretném kiemelni, hogy Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata felhívására a Roma Nemzetiségi Önkormányzat is becsatlakozott, anyagilag támogattuk a nyári gyermekétkeztetést, valamint a gyermek karácsonyt is. Jelenleg: A korábbi vezetés által felhalmozott (8 évre, két ciklusra visszamenőleges) Andrássy út 1. szám alatti Társasház vonatkozásában tartozásaink rendezése van folyamatban!
I/A kötet 110. oldal
2014. március 31-ig bezárólag a Roma Nemzetiségi Önkormányzat adósságkezelése befejeződik. 2013. december 16. A Türr István Képző és Kutató Intézet által a TÁMOP-5.3.10-12/1 KIEMELT PROJEKT keretén belül a „A leghátrányosabb helyzetű csoportok életviteli kompetenciáinak fejlesztése” című projekt indult Hódmezővásárhelyen 15 fővel, 4 hónapos időtartamban. A programban résztvevők a képzés ideje alatt megélhetési támogatást kapnak. Ennek összege: 47.000 Ft/hó, melyből 9 400 Ft/hó a képzés sikeres befejezése után kerül kifizetésre. Megyei szinten egyedülálló, hogy a Roma Nemzetiségi Önkormányzat végez közösen a Türr István Képző és Kutató Intézettel képzést. Záró megjegyzés: A roma önkormányzatok fennállása (a „roma önkormányzatiság” óta, korábban: kisebbségi önkormányzat) óta sem Kisebbségi Önkormányzat, sem Roma Nemzetiségi Önkormányzat nem produkált, illetve hajtott végre adósságrendezést, mint Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata, különösen gondolok itt visszamenőleges hatályú, több éves felhalmozódó tartozások kifizetésére, hatékony működésére! Köszönetünket fejezzük ki: Almási István pogármester úrnak, Dr. Kószó Péter alpolgármester úrnak, Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének, Dr. Ambrus Norbert irodavezető úrnak, a Jogi Irodának, Antal István irodavezető úrnak, a Lakosságszolgálati Irodának, végül de nem utolsó sorban Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának a Roma Nemzetiségi Önkormányzatnak nyújtott segítségért, támogatásért! Mátray Attila sk. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata elnöke
I/A kötet 111. oldal
Iktatószám:
131-2140/2014.
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Jogi Iroda beszámolója a 2013-ban lefolytatott közbeszerzési eljárásokról Az anyagot készítette:
Jogi Iroda
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 30.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Napirend kapcsán nincs meghívandó személy
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 112. oldal
Száma: 131/2014. Tárgy: Jogi Iroda beszámolója a 2013-ban lefolytatott közbeszerzési eljárásokról Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény szerint közbeszerzési eljárást az ajánlatkérőként meghatározott szervezetek visszterhes szerződés megkötése céljából kötelesek lefolytatni megadott tárgyú és értékű beszerzések megvalósítása érdekében. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata a Kbt. 6. § (1) bekezdés b) pontja alapján ajánlatkérőnek minősül. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata a közpénzek felhasználásakor a hatékony és felelős gazdálkodás elvét szem előtt tartva jár el és nagy hangsúlyt fektet a törvény alapelveinek érvényesítésére. A közbeszerzési eljárásban az ajánlatkérő köteles biztosítani, a gazdasági szereplő pedig tiszteletben tartani a verseny tisztaságát, átláthatóságát és nyilvánosságát. Az ajánlatkérőnek esélyegyenlőséget és egyenlő bánásmódot kell biztosítania a gazdasági szereplők számára. Az ajánlatkérő és a gazdasági szereplők a közbeszerzési eljárásban a jóhiszeműség és tisztesség, valamint a rendeltetésszerű joggyakorlás követelményeinek megfelelően kötelesek eljárni. A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvényt a 2012. január 1-jét követően megindított közbeszerzési eljárásokra, és az azok alapján megkötött szerződésekre kell alkalmazni. 1. Feladatkörök A közbeszerzésekhez kapcsolódó feladatok: - Közbeszerzési kiírások előkészítése, - Közbeszerzés felhívások szakmai sajtóban megjelentetése, - Közbeszerzések ajánlatainak értékelése, döntés előkészítése a beszerzési szabályzat szerinti irodák bevonásával, - Közbeszerzésekkel kapcsolatos egyéb feladatok végzése, - a Jogi Csoport munkájában szakmai segítség nyújtása Szintén a feladatkörbe tartozik a helyben központosított közbeszerzésekről szóló 19/2007 (04.10.) Kgy. sz. rendelet alapján Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata költségvetési szervei közbeszerzéseinek lefolytatása, valamint külön megállapodás alapján a Hódmezővásárhelyi Többcélú Kistérségi Társulás, a Hódmezővásárhely - Mártély - Székkutas Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás, a Hódmezővásárhelyi Városellátó és Foglalkoztató Nonprofit Kft., a Hód – Menza Nonprofit Kft., a Szerdahelyi József Nonprofit Kft., és a Hódmezővásárhelyi Nyugdíjas Lakópark Nonprofit Kft. és Mártély Község Önkormányzata közbeszerzéseinek lebonyolítása. 2. Humán erőforrás A közbeszerzési feladatokat a Jogi Iroda alábbi munkatársai látták el a 2013. évben: Név Dr. Hegedűs József Dr. Pál Margit Dr. Táborosi Nóra
Státusz köztisztviselő köztisztviselő köztisztviselő
Beosztás szakmai tanácsadó jogi előadó jogi előadó
I/A kötet 113. oldal
A munkatársak egyetemi végzettségűek, Dr. Pál Margit és Dr. Hegedűs József közbeszerzési referens képesítéssel rendelkezik. 3. 2013. év folyamán lefolytatott közbeszerzési eljárások: Önkormányzatunk hatályos Beszerzési Szabályzata szerint Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése eltérő döntése hiányában a Közgyűlés dönt a közbeszerzési eljárás elrendeléséről, visszavonásáról, illetve a Bírálóbizottság szakvéleménye és döntési javaslata alapján dönt az ajánlatok érvényességéről (alkalmasságáról) vagy érvénytelenségéről (alkalmatlanságról, kizárásról), az eljárás eredményéről, a nyertes ajánlattevő személyéről, illetve az eljárás eredménytelenségéről. 2010. október 10. napján a Közgyűlés döntött az Ideiglenes Bizottság felállításáról, mely fenti tárgyakban a Közgyűlés akadályoztatása esetén jogosult dönteni. A 384/2010. (10.10.) Kgy. határozat szerint a bizottság tagja: Hegedűs Zoltán, Kis Andrea és Dr. Kovács László. Az alábbiakban részletesen bemutatásra kerülnek a 2013. évben lefolytatott eljárások. A beszámoló csak az érvényes ajánlatokra vonatkozó adatokat tartalmazza. Az elmúlt évek adataival összehasonlításban kiemelkedő az eljárások értéke, valamint száma is különös tekintettel arra, hogy korábban az Erzsébet Kórház közbeszerzéseit is Önkormányzatunk folytatta le. 1. Villamos energia beszerzése MVM Partner Energiakereskedelmi Zrt. (1031 Budapest, Szentendrei út 207-209.) 1. rész: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata profilos+idősoros fogyasztási helyeinek villamos energia beszerzése: Bírálati szempont (legalacsonyabb Ajánlat összegű ellenszolgáltatás) Ajánlati ár (nettó HUF / kWh) 21,35 2. rész: Hód-Fürdő Szolgáltató és Üzemeltető Kft. idősoros fogyasztási helyeinek villamos energia beszerzése: Bírálati szempont (legalacsonyabb Ajánlat összegű ellenszolgáltatás) Ajánlati ár (nettó HUF / kWh) 20,48 3. rész: Zsigmondy Béla Víziközműveket Üzemeltető Zrt. profilos+idősoros fogyasztási helyeinek villamos energia beszerzése: Bírálati szempont (legalacsonyabb Ajánlat összegű ellenszolgáltatás) Ajánlati ár (nettó HUF / kWh) 20,78 4. rész: Hódmezővásárhelyi Vagyonkezelő és Szolgáltató Zrt. profilos+idősoros fogyasztási helyeinek villamos energia beszerzése: Bírálati szempont (legalacsonyabb Ajánlat összegű ellenszolgáltatás) Ajánlati ár (nettó HUF / kWh) 21,28 5. rész: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata közvilágítási fogyasztási hely villamos energia beszerzése:
I/A kötet 114. oldal
Bírálati szempont (legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás) Ajánlati ár (nettó HUF / kWh)
Ajánlat 16,55
EDF DÉMÁSZ Zrt. (6720 Szeged, Klauzál tér 9.) 1. rész: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata profilos+idősoros fogyasztási helyeinek villamos energia beszerzése: Bírálati szempont (legalacsonyabb Ajánlat összegű ellenszolgáltatás) Ajánlati ár (nettó HUF / kWh) 21,90 2. rész: Hód-Fürdő Szolgáltató és Üzemeltető Kft. idősoros fogyasztási helyeinek villamos energia beszerzése: Bírálati szempont (legalacsonyabb Ajánlat összegű ellenszolgáltatás) Ajánlati ár (nettó HUF / kWh) 20,90 3. rész: Zsigmondy Béla Víziközműveket Üzemeltető Zrt. profilos+idősoros fogyasztási helyeinek villamos energia beszerzése: Bírálati szempont (legalacsonyabb Ajánlat összegű ellenszolgáltatás) Ajánlati ár (nettó HUF / kWh) 21,18 4. rész: Hódmezővásárhelyi Vagyonkezelő és Szolgáltató Zrt. profilos+idősoros fogyasztási helyeinek villamos energia beszerzése: Bírálati szempont (legalacsonyabb Ajánlat összegű ellenszolgáltatás) Ajánlati ár (nettó HUF / kWh) 21,85 5. rész: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata közvilágítási fogyasztási hely villamos energia beszerzése: Bírálati szempont (legalacsonyabb Ajánlat összegű ellenszolgáltatás) Ajánlati ár (nettó HUF / kWh) 16,98 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot - valamennyi rész vonatkozásában az MVM Partner Energiakereskedelmi Zrt. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 2. Irodaszer beszerzés Irodagép Kft. ,6722 Szeged, Attila u. 17-19. Bírálati szempont: Egyösszegű nettó ajánlati ár (nettó Ft) Dél - Copy Bt., 6723 Szeged, Lomnici u. 40/B. Bírálati szempont: Egyösszegű nettó ajánlati ár (nettó Ft)
Ajánlat 21.578.701,- Ft
Ajánlat 22.231.200,92 ,- Ft
I/A kötet 115. oldal
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot az Irodagép Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 3. Hódmezővásárhely közterületeinek díszítéséhez szükséges dísznövény beültetési, kihelyezési, fenntartási és beszedési munkálatok végzése Fény - Kert Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Borz u. 68. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
15.900.000,- Ft
Az egyetlen érvényes ajánlatot a Fény – Kert Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 4. Fénymásoló - rendszer bérlet Irodagép Kft., 6722 Szeged, Attila u. 17-19. Bírálati szempont: Berendezések és programok havi bérleti díja (Ft/hó) Berendezések üzemeltetése - színes nyomat díja (Ft/A4) Berendezések üzemeltetése - fekete-fehér nyomat díja (Ft/A4) Fizetési határidő kedvezmény 30 nap felett (napokban meghatározva) Dél - Copy Bt., 6723 Szeged, Lomnici u. 40/B. Bírálati szempont: Berendezések és programok havi bérleti díja (Ft/hó) Berendezések üzemeltetése - színes nyomat díja (Ft/A4) Berendezések üzemeltetése - fekete-fehér nyomat díja (Ft/A4) Fizetési határidő kedvezmény 30 nap felett (napokban meghatározva)
Ajánlat 1.190.000,24,00,2,50,0 nap
Ajánlat 1.295.000,28,3,20 nap
Az összességében legelőnyösebb ajánlatot az Irodagép Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként.
I/A kötet 116. oldal
5. A Szent István Általános Iskola felújításához kapcsolódó építési munkálatok elvégzése Építészmester Tervező és Kivitelező Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
133.594.944,-Ft
Iványi Építőmester Kivitelező, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 5900 Orosháza,Deák F. u. 14-16. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
139.193.242,-Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot az Építészmester Zrt. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 6. A Szent István u. 73. szám alatti óvoda energetikai korszerűsítése Építészmester Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 43.381.639,- Ft
Joma Kvent Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Tanya 1314. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
42 537 823,- Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a Joma Kvent Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 7. Az Észak u. 96. szám alatti óvoda energetikai korszerűsítése Építészmester Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 17.612.488,- Ft
Joma Kvent Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Tanya 1314. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
17 301 493,- Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a Joma Kvent Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként.
I/A kötet 117. oldal
8. A Pál u. 54. szám alatti óvoda energetikai korszerűsítése Építészmester Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 16.254.478,- Ft
Joma Kvent Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Tanya 1314. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
15 936 539,- Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a Joma Kvent Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 9. A Pálffy u. 41. szám alatti óvoda energetikai korszerűsítése Építészmester Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 19.980.770,- Ft
Joma Kvent Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Tanya 1314. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
19 595 272,- Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a Joma Kvent Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 10. A Tornyai u. 15. szám alatti óvoda energetikai korszerűsítése Építészmester Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 22.576.374,- Ft
Joma Kvent Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Tanya 1314. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
22 175 254,- Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a Joma Kvent Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként.
I/A kötet 118. oldal
11. Ipari technológiával épült épületek energetikai korszerűsítése Építészmester Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. 1. rész: Oldalkosár u. 4. sz. alatti óvodai intézmény energetikai korszerűsítése Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 29 059 912,- Ft
2. rész: Oldalkosár u. 14. sz. alatti óvodai intézmény energetikai korszerűsítése Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 33 837 504,- Ft
Joma Kvent Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Tanya 1314. 1. rész: Oldalkosár u. 4. sz. alatti óvodai intézmény energetikai korszerűsítése Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 28 394 202,- Ft
2. rész: Oldalkosár u. 14. sz. alatti óvodai intézmény energetikai korszerűsítése Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 32 943 445,- Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot – mindkét rész vonatkozásában - a Joma Kvent Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 12. Nem ipari technológiával épült óvodaépületek energetikai korszerűsítése Építészmester Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. 1. rész: Szabadság tér 93. sz. alatti óvodai intézmény energetikai korszerűsítése Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 21 665 463,- Ft
2. rész: Magvető u. 2. sz. alatti óvodai intézmény energetikai korszerűsítése Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 41 238 672,- Ft
3. rész: Malom u. 25. sz. alatti óvodai intézmény energetikai korszerűsítése Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 39 093 934,- Ft
I/A kötet 119. oldal
Joma Kvent Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Tanya 1314. 1. rész: Szabadság tér 93. sz. alatti óvodai intézmény energetikai korszerűsítése Bírálati szempont:
Ajánlat
Nettó vállalkozói díj (HUF)
22 116 171,- Ft
2. rész: Magvető u. 2. sz. alatti óvodai intézmény energetikai korszerűsítése Bírálati szempont:
Ajánlat
Nettó vállalkozói díj (HUF)
41 948 675,- Ft
3. rész: Malom u. 25. sz. alatti óvodai intézmény energetikai korszerűsítése Bírálati szempont:
Ajánlat
Nettó vállalkozói díj (HUF)
39 793 475,- Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot – mindhárom rész vonatkozásában az Építészmester Zrt. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 13. Gépjárművek beszerzése a Hód - Menza Nonprofit Kft. részére Valton - Sec Kft., 1111 Budapest, Fehérvári út 126-128. Bírálati szempont: Összesített havi nettó ajánlati ár (nettó Ft/hó)
Ajánlat 1.217.167,- Ft
Az egyetlen érvényes ajánlatot a Valton - Sec Kft. tette, így a Bírálóbizottság javaslata alapján az Ideiglenes Bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 14. A Kovács Küry Időskorúak Otthona energetikai korszerűsítése a KEOP-20125.5.0/B számú projekt keretében Építészmester Zrt. (6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13.) Bírálati szempont: Ajánlat Egyösszegű nettó ajánlati ár (forint) Jótállás időtartama (hónap) Késedelmi kötbér (forint/nap)
173.500.000,60 2.600.000,-
I/A kötet 120. oldal
Dél - Konstrukt Kft. (6724 Szeged, Gyöngytyúk u. 26.) Bírálati szempont: Ajánlat Egyösszegű nettó ajánlati ár (forint) Jótállás időtartama (hónap)
179.900.000,60
Késedelmi kötbér (forint/nap)
2.600.000,-
Az összességében legelőnyösebb ajánlatot az Építészmester Zrt. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 15. A Kertvárosi Bölcsőde energetikai korszerűsítésére a KEOP-2012-5.5.0/B számú projekt keretében Építészmester Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. Bírálati szempont:
Ajánlat
Nettó vállalkozói díj (HUF)
65.993.693,- Ft
Joma Kvent Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Tanya 1314. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
67 516 173,- Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot az Építészmester Zrt. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 16. Földgáz beszerzés FŐGÁZ Zrt., 1081 Budapest, II. János Pál pápa tér 20. Bírálati szempont (legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás) Földgáz egységára (P Ö ) (nettó HUF/m 3 -ben megadva, mely tartalmazza a földgáz molekula árát, a szagosítás díját és a rendszerhasználattal összefüggő összes díjelem díjait; a dokumentáció 5. kötet 7. pontjában meghatározott képlet alapján számítva) (nettó HUF/ m 3 ) B
P
B
P
Ajánlat
P
159,12
P
Az eljárás becsült értéke nettó 165.000.000,- Ft volt, míg az egyetlen érvényes ajánlattevő Főgáz Zrt ajánlatának értéke nettó 194.631.428,- Ft. Az ideiglenes bizottság a bíráló bizottság javaslatára a közbeszerzési eljárás eredménytelenségéről döntött - a Kbt. 76. § (1) bekezdésének c) pontja alapján - mivel az egyetlen ajánlattevő sem tett az ajánlatkérő rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel megfelelő ajánlatot.
I/A kötet 121. oldal
17. Térfigyelő kamerarendszer bővítése Hódbizalom Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Rárósi u. 16. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
37.862.100,- Ft
System Service Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Bánát u. 1/A. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
36.581.800,- Ft
TávCom - Informatika Kft., 6724 Szeged, Kossuth Lajos sgt. 72. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
37.047.700,- Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a System Service Kft tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 18. A Hódmezővásárhelyi Liszt Ferenc Ének-zenei Általános Iskola felújítása Vad Sándor egyéni vállalkozó, 6800 Hódmezővásárhely, Bálint u. 14/A. Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
126.004.970,- Ft
Az egyetlen érvényes ajánlatot Vad Sándor egyéni vállalkozó adta, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti egyéni vállalkozót hirdette ki az eljárás nyerteseként. 19. A Szabadság téri önkormányzati tulajdonú ingatlanok felújítására a DAOP5.1.2/C-09-2f-2012-0002 számú projekt keretében Építészmester Tervező és Kivitelező Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. 1. rész: Piaccsarnok felújítása Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 15.986.554
2. rész: Városi Stadion öltőző-egység felújítása Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 50.646.114
3. rész: Szabadság tér 78. sz. alatti társasház homlokzati hőszigetelése és nyílászáróinak cseréje Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 31.176.673
I/A kötet 122. oldal
4. rész: Szabadság tér 78. sz. alatti társasház épületgépészeti és villamos hálózati korszerűsítése Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 11.480.192 5. rész: Szabadság tér 87. sz. alatti társasház homlokzat hőszigetelése és nyílászáróinak cseréje Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 27.493.779 6. rész: Szabadság tér 87. sz alatti társasház épületgépészeti és villamos hálózati korszerűsítése Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 10.700.993 Joma Kvent Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Tanya 1314. 1. rész: Piaccsarnok felújítása Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 16.428.098
2. rész: Városi Stadion öltőző-egység felújítása Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 52.883.376
3. rész: Szabadság tér 78. sz. alatti társasház homlokzati hőszigetelése és nyílászáróinak cseréje Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 31.722.650 4. rész: Szabadság tér 78. sz. alatti társasház épületgépészeti és villamos hálózati korszerűsítése Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 11.662.666 5. rész: Szabadság tér 87. sz. alatti társasház homlokzat hőszigetelése és nyílászáróinak cseréje Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 27.605.612 6. rész: Szabadság tér 87. sz alatti társasház épületgépészeti és villamos hálózati korszerűsítése Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 10.914.839 A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot – valamennyi rész vonatkozásában az Építészmester Zrt. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként.
I/A kötet 123. oldal
20. A Szabadság tér 80. sz. alatti társasház felújítása a DAOP-5.1.2/C-09-2f-20120002 számú projekt keretében Joma Kvent Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Tanya 1314. 1. rész: Homlokzati hőszigetelés és nyílászáró csere Bírálati részszempont Nettó vállalkozói díj (HUF) Jótállás időtartama (hónap)
Ajánlat 48.126.277,24
2. rész: Épületgépészeti és villamos-hálózati korszerűsítés Bírálati részszempont Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 25.010.844,Jótállás időtartama (hónap) 24 Építészmester Tervező és Kivitelező Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. 1. rész: Homlokzati hőszigetelés és nyílászáró csere Bírálati részszempont Nettó vállalkozói díj (HUF) Jótállás időtartama (hónap)
Ajánlat 47.699.648 24
2. rész: Épületgépészeti és villamos-hálózati korszerűsítés Bírálati részszempont Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 24.641.234,Jótállás időtartama (hónap) 24 Az összességében legelőnyösebb ajánlatot – valamennyi rész vonatkozásában – az Építészmester Zrt. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján a közös képviselő fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 21. A Szabadság Társasház felújítása a DAOP-5.1.2/C-09-2f-2012-0002 számú projekt keretében Joma Kvent Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Tanya 1314. 1. rész: Homlokzati hőszigetelés és nyílászáró csere Bírálati részszempont Nettó vállalkozói díj (HUF) Jótállás időtartama (hónap)
Ajánlat 57.382.711,24
2. rész: Épületgépészeti és villamos-hálózati korszerűsítés Bírálati részszempont Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 26.722.930,Jótállás időtartama (hónap) 24
I/A kötet 124. oldal
Építészmester Tervező és Kivitelező Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. 1. rész: Homlokzati hőszigetelés és nyílászáró csere Bírálati részszempont Nettó vállalkozói díj (HUF) Jótállás időtartama (hónap)
Ajánlat 57.823.336,24
2. rész: Épületgépészeti és villamos-hálózati korszerűsítés Bírálati részszempont Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 27.081.931,Jótállás időtartama (hónap) 24 Az összességében legelőnyösebb ajánlatot – valamennyi rész vonatkozásában – a Joma Kvent Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján a közös képviselő fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 22. A Szabadság tér 85. sz. alatti társasház felújítása a DAOP-5.1.2/C-09-2f-20120002 számú projekt keretében Joma Kvent Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Tanya 1314. 1. rész: Homlokzati hőszigetelés és nyílászáró csere Bírálati részszempont Nettó vállalkozói díj (HUF) Jótállás időtartama (hónap)
Ajánlat 44.168.621,24
2. rész: Épületgépészeti és villamos-hálózati korszerűsítés Bírálati részszempont Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 17.906.054,Jótállás időtartama (hónap) 24 Építészmester Tervező és Kivitelező Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. 1. rész: Homlokzati hőszigetelés és nyílászáró csere Bírálati részszempont Nettó vállalkozói díj (HUF) Jótállás időtartama (hónap)
Ajánlat 44.319.160,24
2. rész: Épületgépészeti és villamos-hálózati korszerűsítés Bírálati részszempont Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 17.956.906,Jótállás időtartama (hónap) 24 Az összességében legelőnyösebb ajánlatot – valamennyi rész vonatkozásában – a Joma Kvent Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján a közös képviselő fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként.
I/A kötet 125. oldal
23. A Stadion Társasház felújítása a DAOP-5.1.2/C-09-2f-2012-0002 számú projekt keretében Joma Kvent Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Tanya 1314. 1. rész: Homlokzati hőszigetelés és nyílászáró csere Bírálati részszempont Nettó vállalkozói díj (HUF) Jótállás időtartama (hónap)
Ajánlat 26.767.948,24
2. rész: Épületgépészeti és villamos-hálózati korszerűsítés Bírálati részszempont Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 12.751.946,Jótállás időtartama (hónap) 24 Építészmester Tervező és Kivitelező Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. 1. rész: Homlokzati hőszigetelés és nyílászáró csere Bírálati részszempont Nettó vállalkozói díj (HUF) Jótállás időtartama (hónap)
Ajánlat 26.848.974,24
2. rész: Épületgépészeti és villamos-hálózati korszerűsítés Bírálati részszempont Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 13.065.597,Jótállás időtartama (hónap) 24 Az összességében legelőnyösebb ajánlatot – valamennyi rész vonatkozásában – a Joma Kvent Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján a közös képviselő fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 24. A DAOP-5.1.2/C-09-2f-2012-0002 számú, Szent István város-rehabilitáció c. projekthez kapcsolódó térfigyelő kamerarendszer beszerzése Hódbizalom Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Rárósi u. 16. Bírálati szempont Nettó ajánlati ár (nettó HUF)
Ajánlat 16.200.000
System Service Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Bánát u. 1/a. Bírálati szempont Ajánlat Nettó ajánlati ár (nettó HUF) 14.881.890 TávCom-Informatika Kft., 6724 Szeged, Kossuth Lajos sgt. 72. Bírálati szempont Ajánlat Nettó ajánlati ár (nettó HUF) 16.118.000
I/A kötet 126. oldal
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a System Service Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 25. „Hódmezővásárhely – Mártély – Székkutas Ivóvízminőség-javító Projekt” megvalósítása során FIDIC mérnöki és műszaki ellenőri tevékenységek ellátása Országos Vízügyi Beruházási Mérnöki Konzulens és Tervező Kft. 1054 Budapest, Nagysándor József u. 6. Bírálati szempont Ajánlat Nettó ajánlati ár (HUF) 24.000.000,-Ft FŐBER Nemzetközi Ingatlanfejlesztő és Mérnöki Zrt. 1075 Budapest, Rumbach S. u. 14. Bírálati szempont Nettó ajánlati ár (HUF)
Ajánlat 24.350.000,-Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot az Országos Vízügyi Beruházási Mérnöki Konzulens és Tervező Kft. adta, így a Bíráló bizottság javaslata alapján a Társulási Tanács fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 26. Hódmezővásárhely – Mártély – Székkutas Ivóvízminőség-javító Projekt” kivitelezési feladatainak FIDIC Sárga Könyv szerinti ellátása és a kiviteli tervek elkészítése H SZ M Ivóvíz Konzorcium, 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. Konzorcium vezető tagja: Építészmester Tervező és Kivitelező Zrt. Ajánlattevő székhelye: 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. Konzorcium tagja: Hidrofilt Vízkezelést Tervező és Kivitelező Zrt. Ajánlattevő székhelye: 8800 Nagykanizsa, Magyar u. 191. Konzorcium tagja: Joma Kvent Kft. Ajánlattevő székhelye: 1222 Budapest, Gyár u. 15. Bírálati szempont Egyösszegű ajánlati ár (nettó Ft) Jótállás időtartama (hónap) (minimum 12 hónap, ajánlati elem legkedvezőbb szintje 48 hónap) Késedelmi kötbér napi mértéke (nettó Ft/nap) (minimum 500.000,- Ft/nap, ajánlati elem legkedvezőbb szintje 5.000.000,- Ft/nap) Munkanélküli és/vagy tartósan munkanélküli személyek foglalkoztatásának mértéke (fő*hónap)
Ajánlat 1.775.512.000,-Ft 12 hónap
500.000,- Ft/nap
12
Az egyetlen érvényes ajánlatot a HSZM Ivóvíz Konzorcium tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján a Társulási Tanács fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként.
I/A kötet 127. oldal
27. Hódmezővásárhely – Mártély – Székkutas Ivóvízminőség-javító Projekt” megvalósítása során projektmenedzsment feladatok ellátása és az Önkormányzati Társulás munkaszervezeti feladatainak előkészítésében, végrehajtásában való közreműködés Econoterm Gazdasági Tanácsadó Kft. – Sport-Infrastruktúra Tanácsadó és Beruházó Kft. (Konzorcium) Vezető tag adatai: Econoterm Gazdasági Tanácsadó Kft. (1136 Budapest, Balzac utca 39. 2. em. 1.) Tag adatai: Sport-Infrastruktúra Tanácsadó és Beruházó Kft. (2133 Sződliget, Dunai fasor 108.) Számszerűsíthető bírálati szempontok Ajánlat ár 24.600.000,- Ft Nettó HUF: MEngineering Mérnöktanácsadó Kft., 1139 Budapest, Petneházy utca 52. I. em. 103. Számszerűsíthető bírálati szempontok Ajánlat ár 24.800.000,- Ft Nettó HUF: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot az Országos Vízügyi Beruházási Mérnöki Konzulens és Tervező Kft. adta, így a Bíráló bizottság javaslata alapján a Társulási Tanács fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 28. A Nádor utcai óvoda infrastrukturális fejlesztésére a DAOP-4.2.1-11-2012-0029 számú projekt keretében Építészmester Tervező és Kivitelező Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. Bírálati szempont Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 149.428.742,-Ft
Mátrix Bau 2002 Bt., 6630 Mindszent, Búzavirág u. 3. Bírálati szempont Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 149.970.443,-Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot az Építészmester Zrt. adta, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes Bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként.
I/A kötet 128. oldal
29. Kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város területén a DAOP-3.1.2/A-11-2011-0031 kódszámú projekt keretében STRABAG Általános Építő Kft., 1117 Budapest, Gábor Dénes u. 2. 1. rész – Kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése: Kertváros Bírálat szempontja Egyösszegű nettó ajánlati ár (forint)
Ajánlat 42.908.786,- Ft
Jótállás időtartama (hónap) Késedelmi kötbér (forint / naptári nap)
12 hónap 50.000,- Ft/nap
2. rész – Kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése: Tarján - Tabán Bírálat szempontja Egyösszegű nettó ajánlati ár (forint)
Ajánlat 71.444.923,- Ft
Jótállás időtartama (hónap) Késedelmi kötbér (forint / naptári nap)
12 hónap 100.000,- Ft/nap
3. – Kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése: Béke - telep Bírálat szempontja Egyösszegű nettó ajánlati ár (forint)
Ajánlat 112.590.288,- Ft
Jótállás időtartama (hónap) Késedelmi kötbér (forint / naptári nap)
12 hónap 100.000,- Ft/nap
4. – Kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése: Újváros, Ipartelep Bírálat szempontja Egyösszegű nettó ajánlati ár (forint) Jótállás időtartama (hónap) Késedelmi kötbér (forint / naptári nap)
Ajánlat 69.492.250,- Ft 12 hónap 100.000,- Ft/nap
DÉLÚT Kft., 6750 Algyő, Kastélykert u. 171. 1. rész – Kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése: Kertváros Bírálat szempontja Egyösszegű nettó ajánlati ár (forint) Jótállás időtartama (hónap) Késedelmi kötbér (forint / naptári nap)
Ajánlat 41.755.722,- Ft 12 hónap 50.000,- Ft/nap
I/A kötet 129. oldal
2. rész – Kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése: Tarján - Tabán Bírálat szempontja
Ajánlat
Egyösszegű nettó ajánlati ár (forint)
63.340.172,- Ft
Jótállás időtartama (hónap)
12 hónap
Késedelmi kötbér (forint / naptári nap)
100.000,- Ft/nap
3. – Kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése: Béke - telep Bírálat szempontja
Ajánlat
Egyösszegű nettó ajánlati ár (forint)
104.242.606,- Ft
Jótállás időtartama (hónap)
12 hónap
Késedelmi kötbér (forint / naptári nap)
100.000,- Ft/nap
4. – Kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése: Újváros, Ipartelep Bírálat szempontja
Ajánlat
Egyösszegű nettó ajánlati ár (forint)
63.261.635,- Ft
Jótállás időtartama (hónap)
12 hónap
Késedelmi kötbér (forint / naptári nap)
100.000,- Ft/nap
Az összességében legelőnyösebb ajánlatot – valamennyi rész vonatkozásában – a Délút Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes Bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 30. Természettudományi Laboratórium kialakítására a TÁMOP-3.1.3-11/2-20120026 számú projekt keretében Építészmester Tervező és Kivitelező Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
29.453.279,- Ft
Az egyetlen érvényes ajánlatot az Építészmester Zrt. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes Bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 31. A Fekete Sas Rendezvényház tűz- és vagyonvédelmi rendszerének kiépítése Hódbizalom Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Rárósi u. 16. Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
101.876.500,- Ft
TávCom - Informatika Kft., 6724 Szeged, Kossuth Lajos sgt. 72. Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
101.481.700,- Ft
I/A kötet 130. oldal
System Service Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Bánát u. 1/A. Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
97.081.900,- Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a System Service Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 32. A Dr. Imre József utca közterület – rendezése SchmidtGép 2002 Kft., 8428 Borzavár, külterület hrsz. 0102/12. Bírálati szempont Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF) 85.000.000,-Ft Tóth és Társa KÉSZ Kft., 5081 Szajol, Fő út 20. Bírálati szempont Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 97.357.694,-Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a Schmidtgép 2002 Kft. adta, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 33. Szabadság téri közterület-felújítás Az Ideiglenes Bizottság a Bíráló bizottság előterjesztése alapján az eljárást a Kbt. 76. § (1) bekezdés c) pontja alapján eredménytelenné nyilvánította, tekintettel arra, hogy egyik ajánlattevő sem tett az ajánlatkérő rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel megfelelő ajánlatot. 34. Szerver-konszolidáció Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalában System Service Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Bánát u. 1/a. Bírálati szempont Ajánlat Nettó szállítói díj (HUF) 24.800.000,- Ft Informatikai Szaküzletek Kft., 6600 Szentes, Petőfi u. 1. Bírálati szempont Ajánlat Nettó szállítói díj (HUF) 24.910.000,- Ft A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a System Service Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként.
I/A kötet 131. oldal
35. Az Orosháza - Kakasszéki kerékpárút építésével kapcsolatos kiegészítő építési beruházás TT
INTEGRÁL Építő Zrt., 5540 Szarvas, Árpád u. 10. Bírálati szempont:
Ajánlat
Vállalkozói díj (nettó Ft)
7.588.530,- Ft
Az egyetlen érvényes ajánlatot az Integrál Zrt. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján a Hódmezővásárhelyi Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Tanácsa fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 36. Az Orosháza - Kakasszéki kerékpárút építésével kapcsolatos, közútkezelői hozzájárulás alapján ellátandó feladatok INTEGRÁL Építő Zrt., 5540 Szarvas, Árpád u. 10. Bírálati szempont:
Ajánlat
Vállalkozói díj (nettó Ft)
7.908.600,- Ft
Az egyetlen érvényes ajánlatot az Integrál Zrt. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján a Hódmezővásárhelyi Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Tanácsa fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 37. A Szent István Általános Iskola tornatermének nyílászáró-cseréje, homlokzati felújítása Építészmester Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. Bírálati szempont Ajánlat Nettó ajánlati ár (HUF) 14.500.000,- Ft Az egyetlen érvényes ajánlatot az Építészmester Zrt. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 38. Szabadság téri közterület felújítás – új eljárás Harmath és Társai Kft. (székhelye: 6760 Kistelek, Majsai út 2.) Bírálati szempont Ajánlat Nettó ajánlati ár (HUF) 147.152.370,- Ft Joma Kvent Kft. (székhelye: 1222 Budapest, Gyár u. 15.) Bírálati szempont Nettó ajánlati ár (HUF)
Ajánlat 146.638.215,- Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a Joma Kvent Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként.
I/A kötet 132. oldal
39. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata részére működési hitel nyújtása, számlavezetési feladatok ellátása 1. rész:Működési hitel Magyar Takarékszövetkezeti Bank Zrt. (1122 Budapest, Pethényi köz 10.), FONTANA Credit Takarékszövetkezet (6722 Szeged, Mikszáth Kálmán u. 15.) közös ajánlattevők: Értékelési szempont: Ajánlat: Kamatfelár: A kamatszámítás módja: 3 Havi BUBOR + … % (Bírálati + 2,75 % szempont a kamatfelár két tizedes jegyig, %-ban megadva.) A bírálatnál ellenszolgáltatásként kizárólag a kamatfelárat értelmezzük, tehát a BUBOR értékek nem kerülnek figyelembe vételre. Fedezet: Egész számra kerekítve, %-ban megadva, az ingatlanok becsült 138 % forgalmi értékének a hitel tőkeösszegére vetített arányában. A forgalmi érték alatt az Önkormányzat által megbízott független értékbecslő által készített, biztosítéki körbe bevonásra kerülő ingatlanokról szóló értékbecslésben foglalt forgalmi értéket értjük. 2. rész: Számlavezetés Magyar Takarékszövetkezeti Bank Zrt. (1122 Budapest, Pethényi köz 10.), FONTANA Credit Takarékszövetkezet (6722 Szeged, Mikszáth Kálmán u. 15.) közös ajánlattevők: Értékelési szempont: Ajánlat: 1. Számlavezetési díj mértéke: Ft/hó 3.500/Ft/hó/ számla 2. Folyószámlahitel kamata (%) 1 havi BUBOR + 1,5 % 3. Lehívott folyószámlahitel futamideje (hónap) 12 hó 4. Költségvetési elszámolási számla alszámláinak (látra szóló) kamata EBKM: 0,1 % (%): 1 havi BUBOR bázishoz viszonyítva megadva 5. Forgalmi jutalék mértéke: Bankon belüli átutalás esetén (papír alapú) 4,3 % o százalékos mértékben 6. Forgalmi jutalék mértéke: Bankon belüli átutalás esetén (papír alapú): 150 Ft/tétel minimum tételdíj: Ft/tétel 7. Forgalmi jutalék mértéke: Bankon belüli átutalás esetén (papír alapú): maximum téleldíj: Ft/tétel 8. Forgalmi jutalék mértéke: Bankon belüli átutalás esetén (elektronikus): 3,0 % o százalékos mértékben 9. Forgalmi jutalék mértéke: Bankon belüli átutalás esetén (elektronikus): 25 Ft/tétel minimum tételdíj: Ft/tétel 10. Forgalmi jutalék mértéke: Bankon belüli átutalás esetén (elektronikus): maximum téleldíj: Ft/tétel 11. Forgalmi jutalék mértéke: Bankon kívüli átutalás (papír alapú): 4,65 % o százalékos mértékben 12. Forgalmi jutalék mértéke: Bankon kívüli átutalás (papír alapú): 150 Ft/tétel minimum-tételdíj; Ft/tétel 13. Forgalmi jutalék mértéke: Bankon kívüli átutalás (papír alapú): maximum tételdíj: Ft/tétel 14. Forgalmi jutalék mértéke: Bankon kívüli átutalás (elektronikus): 3,00 % o B
B
B
B
B
B
B
B
I/A kötet 133. oldal
százalékos mértékben 15. Forgalmi jutalék mértéke: Bankon kívüli átutalás (elektronikus): minimum-tételdíj; Ft/tétel 16. Forgalmi jutalék mértéke: Bankon kívüli átutalás (elektronikus): maximum tételdíj: Ft/tétel 17. Pénztári készpénz kifizetés díjtétele: százalékos mértékben 18. Pénztári készpénz kifizetés díjtétele: minimum tétel díj: Ft/tétel 19. Pénztári készpénz befizetés díjtétele: százalékos mértékben 20. Pénztári készpénz befizetés díjtétele: minimum tételdíj: Ft/tétel 21. Csoportos átutalási megbízás bankon belüli indítása: százalékos mértékben 22. Csoportos átutalási megbízás bankon belüli indítása: minimum tételdíj: Ft/tétel 23. Csoportos átutalási megbízás bankon belüli indítása: maximum tételdíj: Ft/tétel 24. Csoportos átutalási megbízás bankon kívüli indítása: százalékos mértékben 25. Csoportos átutalási megbízás bankon kívüli indítása: minimum tételdíj: Ft/tétel 26. Csoportos átutalási megbízás bankon kívüli indítása: maximum tételdíj: Ft/tétel 27. Csoportos beszedési megbízás bankon belüli indítása: százalékos mértékben 28. Csoportos beszedési megbízás bankon belüli indítása: minimum tételdíj: Ft/tétel 29. Csoportos beszedési megbízás bankon belüli indítása: maximum tételdíj: Ft/tétel 30. Csoportos beszedési megbízás bankon kívüli indítása: százalékos mértékben 31. Csoportos beszedési megbízás bankon kívüli indítása: minimum tételdíj: Ft/tétel 32. Csoportos beszedési megbízás bankon kívüli indítása: maximum tételdíj: Ft/tétel
125 Ft/tétel 7,8 % o 300 Ft/tétel díjmentes díjmentes 3,0 % o B
B
B
B
0 Ft/tétel 3,0 % o B
B
0 Ft/tétel 30 Ft/tétel 30 Ft/tétel -
Az egyetlen érvényes ajánlatot a Magyar Takarékszövetkezeti Bank Zrt. (1122 Budapest, Pethényi köz 10.) és a FONTANA Credit Takarékszövetkezet (6722 Szeged, Mikszáth Kálmán u. 15.) közös ajánlattevő tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti ajánlattevőt hirdette ki az eljárás nyerteseként. 40. A Hódmezővásárhelyi Liszt Ferenc Ének - Zenei Általános Iskola és a Hódmezővásárhelyi Szent István Általános Iskola vagyonvédelmi rendszerének kiépítése Hódbizalom Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Rárósi u. 16. 1. rész Hódmezővásárhelyi Liszt Ferenc Ének - Zenei Általános Iskola Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
20.625.990,- Ft 2. rész Hódmezővásárhelyi Szent István Általános Iskola
I/A kötet 134. oldal
Bírálati szempont: Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 16.378.845,- Ft
System Service Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Bánát u. 1/A. 1. rész Hódmezővásárhelyi Liszt Ferenc Ének - Zenei Általános Iskola Bírálati szempont: Ajánlat Nettó vállalkozói díj (HUF)
21.469.090,- Ft 2. rész Hódmezővásárhelyi Szent István Általános Iskola Bírálati szempont: Ajánlat
Nettó vállalkozói díj (HUF)
17.072.120,- Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot – mindkét rész vonatkozásában - a Hódbizalom Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 41. Az Öveges Program keretében bútorok beszerzése Almus Pater Taneszköz- és Intézményellátó Zrt., 6726 Szeged, Fő fasor 121. Bírálati szempont: Ajánlat Teljes nettó vállalási ár (HUF)
8.756.496,- Ft
Az egyetlen érvényes ajánlatot az Almus Pater Zrt. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján a tankerületi igazgató fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 42. Az Öveges Program keretében nyomtatási, fénymásolási szolgáltatás nyújtása Discessio Kft., 5700 Gyula, Szent István utca 39. Bírálati szempont: Ajánlat Teljes nettó ajánlati ár (HUF)
24.550.000,- Ft
Art Copy Studio Kft., 1096 Budapest, Sobieski János u. 16. 5/5. Bírálati szempont: Ajánlat Teljes nettó ajánlati ár (HUF)
24.845.300,- Ft
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a Discessio Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján a tankerületi igazgató fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 43. Öveges program keretében akkreditált képzések lebonyolítása Eötvös József Pedagógiai Szolgáltató, 7100 Szekszárd, Szent István tér 11-13. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó ajánlati ár (HUF)
10.005.000,- Ft
Consilium-Tender Kft., 5700 Gyula, Harruckern tér 3. II/10. Bírálati szempont: Ajánlat Nettó ajánlati ár (HUF)
9.650.400,- Ft
I/A kötet 135. oldal
A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a Consilium - Tender Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján a tankerületi igazgató fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 44. Öveges program keretében laboreszközök, anyagok beszerzése Almus Pater Taneszköz- és Intézményellátó Zrt., 6726 Szeged, Fő fasor 121. Bírálati szempont: Ajánlat Egyösszegű nettó ajánlati ár (forint) Teljesítés vállalt időtartama (szerződéskötéstől számítva naptári napokban; a legkedvezőtlenebb időtartam 40 nap, ajánlati elem legkedvezőbb szintje 15 nap) Késedelmi kötbér (forint/naptári nap; minimum 50.000,- Ft/naptári nap, ajánlati elem legkedvezőbb szintje 400.000,- Ft/naptári nap)
29.183.213 40
50.000
Az egyetlen érvényes ajánlatot az Almus Pater Zrt. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján a tankerületi igazgató fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 45. A Városi Stadion felújítása Pharos 95 Kft., 2336 Dunavarsány, 510-es Fő út 26. Bírálati szempont Nettó vállalkozói díj (HUF)
Ajánlat 71.297.081,-Ft
Az egyetlen érvényes ajánlatot a Pharos 95 Kft. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján a Hódmezővásárhely Sportjáért Alapítvány kuratóriumának elnöke fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 46. Kéményseprő - ipari közszolgáltatás Csomifüst Plusz Kft., 6725 Szeged, Nemes Takács u. 36. Bírálati szempont Ajánlati ár Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének 3/2013. (02.05.) számú rendeletében rögzített díjak %-ában meghatározva (%)
Ajánlat 100 %
Az egyetlen érvényes ajánlatot a Csomifüst Plusz Kft. (6725 Szeged, Nemes Takács u. 36.) adta, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként. 47. A Vásárhelyi Televízió stúdiójának kialakítása Építészmester Zrt., 6800 Hódmezővásárhely, Mária Valéria u. 11-13. Bírálati szempont Ajánlat Nettó ajánlati ár (HUF) 52.729.266,- Ft Az egyetlen érvényes ajánlatot az Építészmester Zrt. tette, így a Bíráló bizottság javaslata alapján az Ideiglenes bizottság fenti céget hirdette ki az eljárás nyerteseként.
I/A kötet 136. oldal
3. Jogorvoslat 2013-ban egyetlen közbeszerzési eljárással kapcsolatban sem indult jogorvoslati eljárás a Közbeszerzési Döntőbizottság előtt. 4. Összehasonlítás A következő táblázatok az elmúlt évek eljárásait hasonlítják össze (nettó értékben). Az eljárások száma és értéke is a harmadik legmagasabb volt az elmúlt nyolc évben. Eredménytelen eljárás esetében a becsült érték került felszámításra az eljárások éves értékének meghatározásakor. 2005. év Egyszerű eljárás 56 db 553.190.582.-Ft Nemzeti eljárás 7 db 585.591.728.-Ft Eu-s eljárás 11 db 3.631.529.751.-Ft Összesen 74 db 4.770.312.061.-Ft 2006. év Egyszerű eljárás 20 db 407.345.875.-Ft Nemzeti eljárás 3 db 231.923.920.-Ft Eu-s eljárás 11 db 1.203.606.810.-Ft Összesen 34 db 1.842.876.605.-Ft 2007. év Egyszerű eljárás 20 db 369.668.766,-Ft Nemzeti eljárás 5 db 1.085.517.208,-Ft Eu-s eljárás 12 db 824.271.915,-Ft Összesen 37 db 2.279.457.889,-Ft 2008. év Egyszerű eljárás 34 db 476.574.350,-Ft Nemzeti eljárás 6 db 458.094.705,-Ft Eu-s eljárás 7 db 2.314.323.064,-Ft Összesen 47 db 3.248.992.119,-Ft 2009. év Egyszerű eljárás 25 1.009.476.622,- Ft Nemzeti eljárás 2 307.673.412,- Ft Eu-s eljárás 9 592.882.689,- Ft Összesen 36 db 1.910.032.723,- Ft 2010. év Egyszerű eljárás 29 2.258.868.711,- Ft Eu-s eljárás 9 2.371.077.853,- Ft Összesen 38 db 4.629.946.564,- Ft 2011. év Egyszerű eljárás 36 2.427.108.446,- Ft Eu-s eljárás 6 848.587.128,- Ft Összesen 42 db 3.275.695.574,- Ft 2012. év Nemzeti eljárásrend szerinti 43 3.876.275.633,- Ft Közösségi eljárásrend 2 415.008.243,- Ft szerinti Összesen 45 db 4.291.283.876,- Ft 2013. év
I/A kötet 137. oldal
Nemzeti eljárásrend szerinti Közösségi eljárásrend szerinti Összesen
43 4
2.649.962.813,- Ft 2.623.076.374,- Ft
47 db
5.273.039.187,- Ft
Az alábbi táblázat az elmúlt években indult jogorvoslati eljárásokat foglalja össze: 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Össz.: 1 Megalapozott 1 1 3 Jogorvoslatok Részben 1 1 1 3 megalapozott Elutasított 2 1 1 1 1 2 1 9 1 1 1 0 3 3 1 1 2 2 Mindösszesen: 15 Ajánlattevők megoszlása eljárásonként: Év Eljárások Ajánlattevők Eljárások száma száma száma melyekre egy ajánlat érkezett 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Összesen
34 44 36 38 42 45 47 286
69 109 64 66 75 66 86 535
7 14 21 19 18 25 13 117
Eljárások aránya melyekre egy ajánlat érkezett (%) 20,58 31,81 58,33 50,00 38,46 55,56 27,66 40,90
Tisztelt Közgyűlés! Kérem, a beszámoló szíves elfogadását! Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Almási István polgármester
Egy eljárásra jutó ajánlattevők száma 2,03 2,48 1,78 1,74 1,84 1,46 1,83 1,87
I/A kötet 138. oldal
Tárgy: Jogi Iroda beszámolója a 2013-ban lefolytatott közbeszerzési eljárásokról HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Jogi Iroda beszámolóját a 2013-ban lefolytatott közbeszerzési eljárásokról megtárgyalta és elfogadta.
Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Almási István sk. polgármester Határozatot kapja: 1. PH Tisztségviselők, helyben 2. PH Jogi Iroda, Jogi Csoport 3. Irattár
Dr. Korsós Ágnes sk. címzetes főjegyző
I/A kötet 139. oldal
Iktatószám:
131-2022/2014. (1 db határozati javaslat)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Döntés a Dél-alföldi Környezetvédelmi Társulás megállapodásának módosításáról Az anyagot készítette:
Regionális társulási
Jogi Iroda Jogi Csoport
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők …………………………………………… Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 28.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 140. oldal
Száma: 131-2022/2014 Tárgy: Döntés a Dél-alföldi Regionális Környezetvédelmi Társulástársulási megállapodásának módosításáról Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! A Dél-alföldi Regionális Környezetvédelmi Társulás Társulási Tanácsa 11/2013. (X.30.) határozatában a társulási megállapodás módosítását az előterjesztés részét képező melléklet szerinti tartalommal jóváhagyta. Tekintettel arra, hogy Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata a Dél-alföldi Regionális Környezetvédelmi Társulás tagja, ezért a társulási megállapodás módosításához az Önkormányzat jóváhagyása is szükséges. A jelenlegi megállapodás 11. b.) pontja szerint a Társulási Tanács szükség szerint, de évente legalább két alkalommal ülésezik. A megállapodás 11. b.) pontjaa korábbiakhoz képest a tekintetben módosul, hogy a Társulási Tanács üléseit az éves munkatervben meghatározott időpontokban tartja, továbbá megjelöli azon eseteket, amelyek fennálltakor az ülést össze kell hívni. A hatályos megállapodás alapján a Társulási Tanács üléseiről készült jegyzőkönyvet a Társulás elnöke és a Tanács által felhatalmazott jegyzőkönyv-hitelesítője írja alá. A megállapodás módosítása szerint e szabályozás akként változik, hogy az ülésekről készült jegyzőkönyvet az elnök a Társulás munkaszervezeti feladatát ellátó Sándorfalvi Közös Önkormányzati Hivatalt vezető jegyzőjével együttesen írja alá. Továbbá a társulási megállapodás 15. pontja elnevezésében kerül megváltoztatásra, valamint további alponttal kerül kiegészítésre.Az alpontban rögzítésre kerül, hogy a társulás saját pénzvagyonnal rendelkezik, valamint a Társulás feladatai ellátásához és a működéshez szükséges pénzvagyonból fennmaradó részből megvalósuló egyéb vagyonra vonatkozóan a Társulás külön megállapodásban rendezi a vagyon helyzetét, a vagyonátadás feltételeit, a tulajdonosi jogok és kötelezettségek gyakorlásának rendjét. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni és a határozati javaslatot elfogadni szíveskedjenek. Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 141. oldal
Tárgy: Döntés a Dél-alföldi Regionális Környezetvédelmi Társulás társulási megállapodásának módosításáról HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése jóváhagyja a Dél-alföldi Regionális Környezetvédelmi Társulás társulási megállapodásának módosítását (1. számú melléklet), valamint az egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodást (2. számú melléklet). 2./ A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert az 1.) pontban meghatározott okiratok Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata nevében történő aláírására. Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Almási István polgármester
Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző
A határozatot megkapja: 1./ Tisztségviselők, Helyben 2./ Jogi Iroda, Jogi Csoport, Helyben 3./Dél-alföldi Regionális Környezetvédelmi Társulás elnöke 4./ Irattár
I/A kötet 142. oldal
1. számú melléklet
Dél-alföldi Regionális Környezetvédelmi Társulás Társulási Megállapodásának módosítása
I/A kötet 143. oldal
A Társulási Megállapodás 1. A Társulási Megállapodás 11. b.) pontja hatályon kívül helyezve: „b./ Társulási Tanács szükség szerint, de évente legalább két alkalommal ülésezik. A Társulási Tanács ülését az Elnök – az ülés előtt legalább 10 nappal – hívja össze az írásbeli meghívó és a napirendekhez tartozó előterjesztések valamennyi tag számára postai vagy elektronikus úton történő megküldésével.” Helyébe lép: „11. b.) A Társulási Tanács éves munkatervében meghatározott időpontokban tartja rendes üléseit. Munkatervtől eltérően rendkívüli ülést tarthat, ha az ügy (előterjesztés) tárgyában a Társulási Tanács döntése szükséges. A Társulási Tanács ülését az Elnök – az ülés előtt legalább 10 nappal – hívja össze az írásbeli meghívó és a napirendekhez tartozó előterjesztések valamennyi tag számára postai vagy elektronikus úton történő megküldésével. Az ülést össze kell hívni: Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvényben (a továbbiakban: Áht.) foglalt határidőkre tekintettel: költségvetési határozat költségvetési koncepció zárszámadás 1. félévi, illetve háromnegyed éves beszámoló tárgyalása esetén.” 2. A Társulási Megállapodás 12. j) pontja hatályon kívül helyezve: „12. Az elnök, és feladata: j.a Társulási Tanács üléseiről készült jegyzőkönyvet aláírja a Társulási Tanács által felhatalmazott jegyzőkönyv-hitelesítővel.” Helyébe lép: „12. Az elnök, és feladata: j. a Társulási Tanács üléseiről készült jegyzőkönyvet együttesen aláírja a Társulás munkaszervezeti feladatat ellátó Sándorfalvi Közös Önkormányzati Hivatalt vezető jegyzővel.” 3. A Társulási Megállapodás 15. pontja„A Társulás működésének pénzügyi alapjai” szövegrész hatályon kívül helyezve. Helyébe lép: „15. A Társulás vagyona, működésének pénzügyi alapjai” 4. az alábbi g.) ponttal egészül ki: „15. g.) A társulás saját pénzvagyonnal rendelkezik. A Társulás feladatai ellátásához és a működéséhez szükséges pénzvagyonából fennmaradó részből megvalósuló egyéb vagyonra vonatkozóan a Társulás külön megállapodásban rendezi a vagyon helyzetét, a vagyonátadás feltételeit, a tulajdonosi jogok és kötelezettségek gyakorlásának rendjét. 5. A Társulási Megállapodás jelen módosítással nem érintett rendelkezései változatlanul érvényesek és hatályosak. Sándorfalva, 2013. október 16. Kakas Béla polgármester Társulás Elnöke
I/A kötet 144. oldal
Település 1. Algyő 2. Baks 3. Csanytelek 4. Csongrád 5. Deszk 6. Dóc 7. Eperjes 8. Ferencszállás 9. Földeák 10.Hódmezővásárhely 11. Kiszombor 12. Klárafalva 13. Mártély 14. Mindszent 15. Óföldeák 16. Sándorfalva 17. Szatymaz 18. Szeged 19. Szegvár 20. Szentes 21. Tiszasziget
Képviselő-testületi határozat száma ………………………… KT határozat ………………………… KT határozat ………………………… ÖKt. határozat ………………………… ÖKt. határozat ………………………… KT határozat ………………………... KT határozat ………………………… KT határozat ………………………… KT határozat ………………………… KT határozat ………………………… KT határozat ………………………… KNÖT.h. ………………………… KT határozat ………………………… KT határozat ………………………… KT határozat ………………………… KT határozat ………………………… KT határozat ………………………... KT határozat ………………………… Kgy.sz. határozat …………………………. KT határozat …………………………. KT határozat ………………………… KT határozat
Záradék: A Társulási Megállapodás módosítását a Társulási Tanács 2013. október 30. napján a 11/2013. (X. 30.) Tt. határozatával hagyta jóvá. Kakas Béla polgármester
I/A kötet 145. oldal
2. számú melléklet TÁRSULÁSI MEGÁLLAPODÁS Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény alapján egyes környezetvédelmi feladataik elvégzésének összehangolására a résztvevő önkormányzatok a következőkben állapodnak meg 1. A társulás létrehozásának célja, társulás feladata A Társulás feladata a környezetvédelemmel kapcsolatos feladatok összehangolt ellátása, a Társulás tagjainak közigazgatási területére eső szinten a környezettudatos nevelés elősegítése, e feladatok hatékonyabb ellátása céljából külső forrás biztosítása érdekében a feladatot támogató pályázatokon való társulási szintű részvétel, a környezetvédelemmel összefüggő pályázatokon elnyert pénzeszközök koordinált felhasználása, valamint a tagönkormányzatok működésének e téren az elvárható legszélesebb keretek közötti összehangolása. 2. A Társulás közös feladat ellátására létrehozott jogi személyiséggel rendelkező önkormányzati társulás, önálló jogi személy. 3. A Társulás neve: Dél-alföldi Regionális Környezetvédelmi Társulás 4. A Társulás székhelye és a társulás gesztora: Sándorfalva Város Önkormányzata 6762 Sándorfalva, Szabadság tér 1. 5. A Társulás működési területe: A társulás működése a társulásban résztvevő önkormányzatok közigazgatási területére terjed ki. 6. A Társulás bélyegzője: Dél-alföldi Regionális Környezetvédelmi Társulás 6762 Sándorfalva, Szabadság tér 1. Adószám. 15358677-1-06 7.
A Társulás határozatlan időre jött létre. A Társulás alaptevékenységei: Szakágazat száma, megnevezése: 841216 Környezet és természetvédelem igazgatása Szakfeladat száma, megnevezése: 841215 környezetvédelem és természetvédelem központi igazgatása és szabályozása 841216 vízügy központi igazgatása és szabályozása A Társulás az alaptevékenységén kívül vállalkozási tevékenységet nem folytat.
I/A kötet 146. oldal
8.
A Társulás alapító szervei:
Algyő Nagyközség Önkormányzata Képviselő: Herczeg József polgármester Apátfalva Község Önkormányzata Képviselő: Varga Péter polgármester Baks Község Önkormányzata Képviselő: Búza Zsolt polgármester Deszk Község Önkormányzata Képviselő: Király László polgármester Dóc Község Önkormányzata Képviselő: Tóth Margit polgármester Ferencszállás Község Önkormányzata Képviselő: Jani János polgármester Földeák Község Önkormányzata Képviselő: Vass Imre polgármester Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Képviselő: Almási István polgármester Önkormányzata Kiszombor Nagyközség Önkormányzata Képviselő: Szegvári Ernőné polgármester Klárafalva Község Önkormányzata Képviselő: Fekete József polgármester Magyarcsanád Község Önkormányzata Képviselő: Guba István polgármester Mártély Község Önkormányzata Képviselő: Balogh Jánosné polgármester Mindszent Város Önkormányzata Képviselő: Zsótér Károly polgármester Óföldeák Község Önkormányzata Képviselő: Hajnal Gábor polgármester Sándorfalva Város Önkormányzata Képviselő: Kakas Béla polgármester Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Képviseli: Dr. Solymos László alpolgármester Tiszasziget Község Önkormányzata Képviseli: Ferenczi Ferenc polgármester 9. A Társulás alapítása óta csatlakozott tagok: Balástya Község Önkormányzata Csanytelek Község Önkormányzata Csongrád Város Önkormányzata Eperjes Község Önkormányzata Szatymaz Község Önkormányzata Szegvár Nagyközség Önkormányzata Szentes Város Önkormányzata
Képviselő: Ujvári László polgármester Képviselő: Forgó Henrik polgármester Képviselő: Dr. Kőrösi Tibor polgármester Képviselő: Dr. Kiss Csaba polgármester Képviselő: Dr. Kormányos László polgármester Képviselő: Gémes László polgármester Képviselő: Szirbik Imre polgármester
9/AA társulásból kivált tagok:
Apátfalva Község Önkormányzata Magyarcsanád Község Önkormányzata Balástya Község Önkormányzata
10. A Társulásban résztvevő önkormányzatok, vezető tisztségviselőjük nevét jelen megállapodás melléklete tartalmazza. 11. A Társulás irányítása, működése és döntéshozatala: a./ A Társulás legfőbb irányító és döntéshozó szerve a Társulási Tanács, amelynek tagjai a társulási megállapodás mellékletében felsorolt személyek, akik az általuk képviselt település lakosságának számával arányos szavazati joggal rendelkeznek, de ez a szavazati arány egyik tag esetében sem haladhatja meg az összes szavazat 49%-át. Ebben az esetben a 49%-on felül maradó rész a többi önkormányzat között lakosságszám arányosan kerül elosztásra. A társulás tagjainak a szavazati arányait – a lakosságszám alakulását figyelembe véve- 4 évenként, a Társulási Tanács határozatával módosítja.
I/A kötet 147. oldal
Társulási Tanács feladatai: • megválasztja alelnökét • dönt a költségvetés, a zárszámadás és a Társulás éves munkájáról szóló beszámoló elfogadásáról, • dönt a Társulásba további tagok felvételéről, • meghatározza a tagdíj mértékét, • dönt a Társulás pénzeszközeinek felhasználásáról • a munkavégzésre irányuló jogviszonyra és egyéb feladatok ellátására vonatkozó szerződések kivételével kapcsolatos olyan szerződések jóváhagyása, amely gazdasági kötelezettséget keletkeztet a Tanács számára. b./
A Társulási Tanács éves munkatervében meghatározott időpontokban tartja rendes üléseit. Munkatervtől eltérően rendkívüli ülést tarthat, ha az ügy (előterjesztés) tárgyában a Társulási Tanács döntése szükséges. A Társulási Tanács ülését az Elnök – az ülés előtt legalább 10 nappal – hívja össze az írásbeli meghívó és a napirendekhez tartozó előterjesztések valamennyi tag számára postai vagy elektronikus úton történő megküldésével. Az ülést össze kell hívni: Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvényben (a továbbiakban: Áht.) foglalt határidőkre tekintettel: - költségvetési határozat - költségvetési koncepció - zárszámadás - 1. félévi, illetve háromnegyed éves beszámoló tárgyalása esetén.
c./ A Társulási Tanács döntését határozattal hozza. d./ A tíznél több tagból álló önkormányzati társulás társulási tanácsának érvényes döntéséhez legalább annyi tag igen szavazata szükséges, amely meghaladja a jelen lévő tagok szavazatainak a felét és az általuk képviselt települések lakosságszámának egyharmadát. e/ A minősített többséghez legalább annyi tag szavazata szükséges, amely eléri a társulásban részt vevő tagok szavazatának több mint felét és az általuk képviselt települések lakosságszámának felét. f./ A Társulásban részt vevő önkormányzatok képviselő-testületei mindegyikének minősített többséggel hozott döntése szükséges: - a Társulási Megállapodás jóváhagyásához - a Társulási Megállapodás módosításához - a Társulási Megállapodás megszüntetéséhez - a Társuláshoz történő csatlakozásról - a Társulásból történő kiválásról g./ A Társulási Tanács ülését az elnök hívja össze és vezeti. Akadályoztatása esetén az ülés összehívását és vezetését az alelnök látja el. h./ A társult önkormányzatot képviselő személy akadályoztatása esetén magát meghatalmazottal is képviseltetheti, a meghatalmazást azonban írásba kell foglalni, s annak tartalmaznia kell a képviseleti jogosultság terjedelmét, ill. korlátait is. i./ A Társulási Tanács üléséről jegyzőkönyvet kell készíteni, melynek 1 példányát a Társulási Tanács ülését követő 15 napon belül meg kell küldeni a Csongrád Megyei Kormányhivatalnak, továbbá a jegyzőkönyv határozat kivonatait valamennyi társult önkormányzat polgármesterének.
I/A kötet 148. oldal
12. Az elnök, és feladata: A Társulás mindenkori elnöke Sándorfalva Város Önkormányzat polgármestere. Feladatai: a. összehívja és vezeti a Társulási Tanácsot, b. előkészíti tárgyalásra a tárgysorozatot, előterjeszti az azokra vonatkozó javaslatokat, c. képviseli a Társulást, d. gyakorolja az utalványozási jogot a Társulási Tanácstól kapott felhatalmazás alapján, e. gyakorolja a bankszámla feletti rendelkezési jogot a Társulási Tanács döntéseinek megfelelően, f. elkészíti és a Társulási Tanács elé terjeszti a Társulás éves költségvetését, zárszámadását, pénzügyi mérlegét, g. kialakítja a könyvvezetés rendjét (számlarend) h. gondoskodik a Társulási Tanácsülésekről készítendő jegyzőkönyvek elkészíttetéséről és az érdekelteknek történő megküldéséről, i. a Társulás nevében aláírási jogot gyakorol, j. a Társulási Tanács üléseiről készült jegyzőkönyvet együttesen aláírja a Társulás munkaszervezeti feladatat ellátó Sándorfalvi Közös Önkormányzati Hivatalt vezető jegyzővel k. Munkaszervezeti feladatok ellátásának irányítása és ellenőrzése l. A munkaszervezeti feladatok ellátásához szükséges – a Tanács hatáskörébe nem tartozó - szerződések, megbízási szerződések megkötése. m. Készpénzben történő kifizetésekre vonatkozó döntés n. A Tanács hatáskörében vállalt gazdasági kötelezettségek teljesítésére (kifizetésére) vonatkozó döntés o. A Tanács elnökének hatáskörében vállalt gazdasági kötelezettségek teljesítésére (kifizetésére) vonatkozó döntés. 13. Az alelnök és feladata: Társulási Tanács- az elnök javaslata alapján - saját tagjai közül alelnököt választ 4 éves időtartamra. Az alelnököt az önkormányzati választásokat követő legközelebbi Társulási Tanács ülésén kell megválasztani, a Társulási Tanács minősített döntéshozatalára vonatkozó, jelen megállapodás 11. e./ pontjában foglalt rendelkezés alapján. Az alelnök az elnök távolléte, ill. akadályoztatása esetén ellátja mindazon feladatokat, amelyeket a Társulási Tanács az elnök hatáskörébe utalt. 14. A Társulás szervezete: a. A Társulás éves költségvetésből gazdálkodik, amelyet a Társulási Tanács hagy jóvá, b. A célfeladatok megvalósításához a társult önkormányzatok a Társulási Tanács külön döntése szerint járulnak hozzá. c. A Társulás munkaszervezeti feladatait Sándorfalvi Közös Önkormányzati Hivatal látja el. Feladat- és hatásköre kiterjed különösen a Társulás működésével kapcsolatos jogiadminisztrációs és pénzügyi-gazdálkodási tevékenységekre. A Társulás költségvetésében megállapított működési költség munkaszervezet által történő igénybe vétele érdekében a Sándorfalvi Közös Önkormányzati Hivatal a tárgyévi költségvetés elfogadását követő 30 napon belül számlát bocsát ki a Társulás részére. d. A társult önkormányzatok polgármesterei kötelesek megfelelő információkkal segíteni a Társulást és annak elnökét feladatai ellátásában. e. A Társulási Tanács tagjai évente legalább egy alkalommal kötelesek képviselőtestületeiknek beszámolni a társulásban végzett tevékenységükről.
I/A kötet 149. oldal
15. A Társulás vagyona, működésének pénzügyi alapjai: a. A Társulás feladatai ellátásához és a működéséhez szükséges saját pénzalappal rendelkezik. b. A Társulás bevételei: • a társult önkormányzatok által fizetendő tagdíj, illetve • a különböző pályázatokon elnyert támogatások, c. A Társulás pénzeszközeit az OTP Bank Nyrt-nél vezetett önálló számlán kezeli. Hitelintézet megnevezése: OTP Bank Nyrt. 6800 Hódmezővásárhely Andrássy u. 1. Bankszámlaszám: 11735067-15358677 d. A Társulás a bevételeit a következő célokra használhatja fel: • pályázott programokban saját erőként, • a társulás működésével, működtetésével összefüggő költségek és kiadások, • a társulás érdekeit és céljait szolgáló kiadványok, prospektusok elkészíttetése, terjesztése, • társulási szintű táj - és környezetvédelmi programokhoz, rekonstrukciós, rehabilitációs tevékenységekhez, beruházásokhoz való társulási hozzájáruláshoz. e. A Társult települési önkormányzatok által fizetendő tárgyévi éves tagdíj mértéke 1,Ft/állandó lakosságszám. (Állandó lakosságszám a Társulási Megállapodás 1. sz. Függeléke) Az állandó lakosságszámot 4 évente felül kell vizsgálni a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala által szolgáltatott adatok alapján. Legközelebbi állandó lakosságszám felülvizsgálat ideje: 2016. december 31. Az állandó lakosságszám adatait figyelembe véve megállapított és a társulás tagjainak írásban kiközölt tagdíjat évente egy összegben kell megfizetni a közlés kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással a Társulás számlájára. A Társuláshoz év közben csatlakozó település a tagdíj időarányos részét köteles megfizetni. f. A tagönkormányzatok által vállalt tagdíjfizetés elmulasztása esetén, a fizetési határidő lejártától számított 15. naptól irányadó eljárás az beszedési megbízás (inkasszó) alkalmazása. Amennyiben az inkasszó nem érvényesíthető, akkor a tartozásra a jegybanki alapkamat mértékének megfelelő késedelmi kamatot számol fel a Társulás az esedékességtől a kifizetés napjáig terjedő időtartamra. g.) A társulás saját pénzvagyonnal rendelkezik. A Társulás feladatai ellátásához és a működéséhez szükséges pénzvagyonából fennmaradó részből megvalósuló egyéb vagyonra vonatkozóan a Társulás külön megállapodásban rendezi a vagyon helyzetét, a vagyonátadás feltételeit, a tulajdonosi jogok és kötelezettségek gyakorlásának rendjét. 16. A Társulás felügyelete és ellenőrzése: A társulás felügyeletét a társult önkormányzatok Társulási Tanácsba delegált képviselői látják el. A társulás pénzügyi belső ellenőrzését a Társulás Elnöke által megbízott belső ellenőr végzi. A társulás felett a törvényességi felügyeleti jogkört a Csongrád Megyei Kormányhivatal látja el. 17.
Társuláshoz való csatlakozás, kiválás a. A Társuláshoz csatlakozni naptári év első, abból kiválni naptári év utolsó napjával lehet, ha törvény másként nem rendelkezik.
I/A kötet 150. oldal
b. A társuláshoz való csatlakozásról és a kiválásról, ha törvény eltérően nem rendelkezik, legalább hat hónappal korábban, minősített többséggel kell dönteni. Erről a döntésről a Társulási Tanácsot legkésőbb 15 napon belül értesíteni kell. c. A Társulásból kiváló települési önkormányzat köteles a Társulással szemben fennálló éves tagdíjfizetési kötelezettségét a kiválás hatálybalépéséig teljesíteni, továbbá az addig megfizetett éves tagdíjat nem követelheti vissza. 18. Kizárás A Társulási Tanács minősített többséggel dönt a társulásból történő kizárásról. 19. A Társulás megszűnése: a. A Társulás megszűnik: - ha a társulás tagjai minősített többséggel azt elhatározzák; - a törvény erejénél fogva; - a bíróság jogerős döntése alapján. b. A megszűnéskor meglévő társulási vagyont a tagok között lakosságszám-arányosan kell felosztani, feltéve, hogy a Társulást terhelő vagyoni kötelezettségek kiegyenlítése után marad felosztható társulási vagyon. c. A megszűnéskor fennálló, s a vagyonból ki nem elégíthető követelések a megszűnés időpontjában a társulás tagjaként nyilvántartott települési önkormányzatokat lakosságarányosan terhelik, feltéve, hogy ebben a kérdésben az érintett települések másként nem állapodnak meg. d. A megszűnés időpontjában fennálló társulási követelésekre a c./ pontban foglalt rendelkezések az irányadók. e. Tagtelepülés fogalma alatt azokat a településeket kell érteni, akik a megszűnés időpontjában tagjai voltak a társulásnak. 20. Záró rendelkezések a. Társult önkormányzatok kijelentik, hogy ez a megállapodás a helyi önkormányzat önállóságát nem sérti. A továbbiakban sem hoznak olyan döntést, amely bármely önkormányzat önállóságát sértené. b. A társuló önkormányzatok kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Társulás működése során felmerülő vitás kérdéseket egymás között kísérelik meg rendezni, s Bírósághoz csak abban az esetben fordulnak, ha ezen törekvésük nem jár eredménnyel. Erre az esetre kikötik a Szegedi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság kizárólagos illetékességét. c. Ezen társulási megállapodás – az érintett önkormányzatok képviselő-testületeinek jóváhagyó határozatai Társulási Tanács Elnökéhez történő megérkezését követő 10. napon lép hatályba, rendelkezéseit ettől az időponttól kell alkalmazni. d. Jelen társulási megállapodás a Mártélyon 2004. szeptember 30. napján létrejött, Bakson 2005. június 23. napján, Sándorfalván, 2008. április 30. és 2009. június 25-én és 2010. március 30. és 2012. május 9. napján, 2013. április 29-én, 2013. október 30-án módosított megállapodás egységes szerkezetbe foglalt okirata. Sándorfalva, 2013. október 30. Kakas Béla polgármester Társulás Elnöke
I/A kötet 151. oldal
Iktatószám:
131-1317-2/2014. (1 db határozati javaslat)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Döntés a Kertvárosi Katolikus Óvoda és a Kertvárosi Katolikus Általános Iskola részére a KEOP-2012-4.10.0/E számú "Egyházi jogi személyek épületenergetikai fejlesztése megújuló energiaforrás hasznosításával kombinálva a konvergencia régiókban" című pályázat benyújtásához történő tulajdonosi hozzájárulásról. Az anyagot készítette:
Jogi Iroda, Jogi Csoport
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők: …………………………………………… Aljegyző:
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző: Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve:
Valamennyi Bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 27.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Nincs meghívandó személy
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 152. oldal
Száma: 131-1317-2/2014. Tárgy: Döntés a Kertvárosi Katolikus Óvoda és a Kertvárosi Katolikus Általános Iskola részére aKEOP-2012-4.10.0/E számú "Egyházi jogi személyek épületenergetikai fejlesztése megújuló energiaforrás hasznosításával kombinálva a konvergencia régiókban" című pályázat benyújtásához történő tulajdonosi hozzájárulásról. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! A Kertvárosi Katolikus Általános Iskola és a Kertvárosi Katolikus Óvoda a KEOP-20124.10.0/E számú „Egyházi jogi személyek épületenergetikai fejlesztése megújuló energiaforrás hasznosításával kombinálva a konvergencia régiókban" című pályázaton vesz részt. A pályázat a Kertvárosi Katolikus Általános Iskola Hóvirág u. 3. szám alatti és a Kertvárosi Katolikus Óvoda Hóvirág u. 5. szám alatti ingatlanát érinti. Az intézményekben a fenntartási költség csökkentése érdekében az alábbi épületenergetikai fejlesztések kerülnek megvalósításra: • • • •
napelemes rendszer, külső hőszigetelés, nyílászárók cseréje, fűtési rendszer korszerűsítése.
A Kertvárosi Katolikus Általános Iskola épülete helyi védettség alatt áll, amely miatt az épületre külső hőszigetelés nem kerül. A pályázatban szereplő ingatlanok jelzáloggal való megterhelése valamint a tulajdonos önkormányzat részéről biztosíték nyújtása nem szükséges. A pályázat 5 éves időtartamra szóló fenntartási kötelezettséget tartalmaz, melynek teljesítéséért az oktatási intézmények és fenntartójuk, az egyház tartozik felelősséggel. A pályázat támogatottsága száz százalékos, az igényelt támogatás összege 128.517.943,- Ft. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni és a határozati javaslatot elfogadni szíveskedjen! Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Almási István polgármester
I/A kötet 153. oldal
Tárgy: Döntés a Kertvárosi Katolikus Óvoda és a Kertvárosi Katolikus Általános Iskola részére aKEOP-2012-4.10.0/E számú "Egyházi jogi személyek épületenergetikai fejlesztése megújuló energiaforrás hasznosításával kombinálva a konvergencia régiókban" című pályázat benyújtásához történő tulajdonosi hozzájárulásról. HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint tulajdonos elfogadja a mellékelt „Nyilatkozat” elnevezésű dokumentumot, amely a Kertvárosi Katolikus Óvoda és a Kertvárosi Katolikus Általános Iskola KEOP-2012-4.10.0/E számú pályázatának benyújtásához szükséges. 2./ A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a mellékelt nyilatkozatot írja alá, és a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelős: Polgármester Határidő: azonnali Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Almási István polgármester A határozatot kapja: 1. Tisztségviselők, helyben 2. PH Jogi Iroda, Jogi Csoport, helyben 3. Kertvárosi Katolikus Általános Iskola 6800 Hódmezővásárhely, Hóvirág u. 3. 4. Kertvárosi Katolikus Óvoda 6800 Hódmezővásárhely, Hóvirág u. 5. 5. Irattár
I/A kötet 154. oldal
1. számú melléklet NYILATKOZAT Tulajdonos hozzájárulásról Alulírott Almási István polgármester, Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának, mint a beruházással érintett ingatlan tulajdonosának (1/1) képviselője kijelentem, hogy az „Egyházi jogi személyek épületenergetikai fejlesztése megújuló energiaforrás hasznosításával kombinálva a konvergencia régiókban” c. pályázati konstrukcióban (kódszám KEOP-2012-4.10.0/E) benyújtásra kerülő pályázati dokumentációt megismertem, és az abban leírt fejlesztésekhez hozzájárulok mind a megvalósítási, mind a fenntartási idő alatt. A pályázó neve, címe: Kertvárosi Katolikus Általános Iskola Hódmezővásárhely Hóvirág u. 3. 6800 Kertvárosi Katolikus Óvoda Hódmezővásárhely Hóvirág u. 5. 6800 A pályázat megvalósítási helyszínének pontos címe: Kertvárosi Katolikus Általános Iskola Hódmezővásárhely Hóvirág u. 3. 6800 Kertvárosi Katolikus Óvoda Hódmezővásárhely Hóvirág u. 5. 6800 A pályázat megvalósítási helyszínének helyrajzi száma: Hódmezővásárhely belterület 476/3. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. …………………………….. Tulajdonos
I/A kötet 155. oldal
Iktatószám:
131-623-2/2014 (1 db határozati javaslat)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Pályázat kiírása a Hódmezővásárhelyi Városfejlesztési Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására Az anyagot készítette:
Jogi Iroda Jogi Csoport
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők …………………………………………… Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 24.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 156. oldal
Száma: 131-623-2/2014 Tárgy: Pályázat kiírása a Hódmezővásárhelyi Városfejlesztési Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! A Hódmezővásárhelyi Városfejlesztési Kft. könyvvizsgálói tevékenységét a 521/2010. (11.24.) Kgy. határozat alapján 2011. január 01. napjától az Onix Plus Audit Bt. képviseletében, Varga Jánosné látja el. Az Onix Plus Audit Bt. megbízása 2014. május 31. napjával lejár, amelyre tekintettel szükséges gondoskodni pályázat kiírásáról a társaság könyvvizsgálói feladatainak ellátására. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni és a határozati javaslatot elfogadni szíveskedjenek. Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 157. oldal
Tárgy: Pályázat kiírása a Hódmezővásárhelyi Városfejlesztési Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése pályázatot ír ki a Hódmezővásárhelyi Városfejlesztési Kft. tekintetében az 1. sz. mellékletben foglaltaknak megfelelően könyvvizsgálói feladatok ellátására. 2./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a polgármestert, hogy a Hódmezővásárhelyi Városfejlesztési Kft. esetében a könyvvizsgálói pályázat kiírásához szükséges intézkedéséket tegye meg. 3./ A Közgyűlés felkéri a Pénzügyi-Gazdasági Bizottságot a Hódmezővásárhelyi Városfejlesztési Kft. könyvvizsgálatára beérkező pályázatok véleményezésére és javaslat megtételére a Közgyűlés számára.
Hódmezővásárhely, 2014. február 07.
Almási István polgármester A határozatot megkapja: 1./ Tisztségviselők, Helyben 2./ Jogi Iroda, Jogi Csoport, Helyben 3./Hódmezővásárhelyi Városfejlesztési Kft. ügyvezetője 4. Pénzügyi-Gazdasági Bizottság elnöke, Helyben 5./ Irattár
Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző
I/A kötet 158. oldal
1. sz. melléklet A Hódmezővásárhelyi Városfejlesztési Kft. PÁLYÁZATOT HIRDET KÖNYVVIZSGÁLÓI FELADATOK ELLÁTÁSÁRA Pályázati feltételek: - okleveles könyvszakértői vizsga - könyvvizsgálói nyilvántartásba vétel (költségvetési minősítéssel) - felelősségbiztosítás megléte - magyar állampolgárság - büntetlen előélet A pályázathoz csatolni kell: - szakmai önéletrajzot (díjazásra vonatkozó igény és az esetlegesen felmerülő egyéb díjak és megjelölésével) - képesítést igazoló dokumentumok és a könyvvizsgálói felelősségbiztosítási kötvény másolatát - könyvvizsgálói névjegyzékben szereplő költségvetési minősítésének igazolását - 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt - a pályázó nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy személyében összeférhetetlenségi ok nem áll fenn - hozzájáruló nyilatkozatot a pályázatok elbírálásában részt vevőknek a pályázatokba történő betekintési jogát illetően - a pályázó nyilatkozatát az ajánlati kötöttség tartamáról Bérezés: A Közgyűlés javaslata szerint Az állás betölthető: 2014. június 01. A megbízatás időtartama: 2014. június 01. - 2015. május 31. A pályázat benyújtási határideje: 2014. március 17. A pályázatok elbírálásának határideje: a benyújtási határidőt követő Közgyűlés napja A pályázat benyújtásának módja: A pályázatot egy példányban, zárt borítékban kell benyújtani „Hódmezővásárhelyi Városfejlesztési Kft. Könyvvizsgálata” felirattal Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata Almási István polgármester (6800 Hódmezővásárhely, Kossuth tér 1.) részére címezve postai úton, vagy személyesen Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Jogi Csoport (I. em. 23. iroda). Bővebb felvilágosítás kérhető: (62) 530-100/119-es mellékű telefonszámon Dr. Ambrus Norberttől a Jogi Iroda Irodavezetőjétől
I/A kötet 159. oldal
Iktatószám:
131-622-2/2014 (1 db határozati javaslat)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Pályázat kiírása a Hód-Menza Diákétkeztető Kereskedelmi és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására Az anyagot készítette:
Jogi Iroda Jogi Csoport
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők …………………………………………… Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. június 24.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 160. oldal
Száma: 161-622-2/2014 Tárgy: Pályázat kiírása a Hód-Menza Diákétkeztető Kereskedelmi és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! A Hód-Menza Diákétkeztető Kereskedelmi és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. könyvvizsgálói tevékenységét a 520/2010. (11.24.) Kgy. határozat alapján 2010. december 01. napjától az Onix Plus Audit Bt. képviseletében, Varga Jánosné látja el. Az Onix Plus Audit Bt. megbízása 2014. május 31. napjával lejár, amelyre tekintettel szükséges gondoskodni pályázat kiírásáról a társaság könyvvizsgálói feladatainak ellátására. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni és a határozati javaslatot elfogadni szíveskedjenek. Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 161. oldal
Tárgy: Pályázat kiírása a Hód-Menza Diákétkeztető Kereskedelmi és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése pályázatot ír ki a Hód-Menza Diákétkeztető Kereskedelmi és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. tekintetében az 1. sz. mellékletben foglaltaknak megfelelően könyvvizsgálói feladatok ellátására. 2./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a polgármestert, hogy a HódMenza Diákétkeztető Kereskedelmi és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. esetében a könyvvizsgálói pályázat kiírásához szükséges intézkedéséket tegye meg. 3./ A Közgyűlés felkéri a Pénzügyi-Gazdasági Bizottságot a Hód-Menza Diákétkeztető Kereskedelmi és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. könyvvizsgálatára beérkező pályázatok véleményezésére és javaslat megtételére a Közgyűlés számára.
Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Almási István polgármester
Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző
A határozatot megkapja: 1./ Tisztségviselők, Helyben 2./ Jogi Iroda, Jogi Csoport, Helyben 3./Hód-Menza Diákétkeztető Kereskedelmi és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezetője 4 Hód-Menza Diákétkeztető Kereskedelmi és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. jogi képviselője 5. Pénzügyi-Gazdasági Bizottság elnöke, Helyben 6./ Irattár
I/A kötet 162. oldal
1. sz. melléklet A Hód-Menza Diákétkeztető Kereskedelmi és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. PÁLYÁZATOT HIRDET KÖNYVVIZSGÁLÓI FELADATOK ELLÁTÁSÁRA Pályázati feltételek: - okleveles könyvszakértői vizsga - könyvvizsgálói nyilvántartásba vétel (költségvetési minősítéssel) - felelősségbiztosítás megléte - magyar állampolgárság - büntetlen előélet A pályázathoz csatolni kell: - szakmai önéletrajzot (díjazásra vonatkozó igény és az esetlegesen felmerülő egyéb díjak és megjelölésével) - képesítést igazoló dokumentumok és a könyvvizsgálói felelősségbiztosítási kötvény másolatát - könyvvizsgálói névjegyzékben szereplő költségvetési minősítésének igazolását - 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt - a pályázó nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy személyében összeférhetetlenségi ok nem áll fenn - hozzájáruló nyilatkozatot a pályázatok elbírálásában részt vevőknek a pályázatokba történő betekintési jogát illetően - a pályázó nyilatkozatát az ajánlati kötöttség tartamáról Bérezés: A Közgyűlés javaslata szerint Az állás betölthető: 2014. június 01. A megbízatás időtartama: 2014. június 01. - 2015. május 31. A pályázat benyújtási határideje: 2014. március 17. A pályázatok elbírálásának határideje: a benyújtási határidőt követő Közgyűlés napja A pályázat benyújtásának módja: A pályázatot egy példányban, zárt borítékban kell benyújtani „Hód-Menza Diákétkeztető Kereskedelmi és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. Könyvvizsgálata” felirattal Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata Almási István polgármester (6800 Hódmezővásárhely, Kossuth tér 1.) részére címezve postai úton, vagy személyesen Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Jogi Csoport (I. em. 23. iroda). Bővebb felvilágosítás kérhető: (62) 530-100/119-es mellékű telefonszámon Dr. Ambrus Norberttől a Jogi Iroda Irodavezetőjétől
I/A kötet 163. oldal
Iktatószám:
131-2024/2014 (1 db határozati javaslat)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Hódmezővásárhely, Szabadság tér 3. szám alatti, 12172/2 helyrajzi számú, állami tulajdonban álló ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonátvételének kezdeményezése
Az anyagot készítette:
Jogi Iroda
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők …………………………………………… Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 28.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés
* a megfelelő rész aláhúzandó
P
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 164. oldal
Iktatószám: 131-2024/2014 Tárgy: Hódmezővásárhely, Szabadság tér 3. szám alatti, 12172/2 helyrajzi számú, állami tulajdonban álló ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonátvételének kezdeményezése Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város évről évre részt vesz a közfoglalkozatási programban Ezáltal a Város egyre aktívabbanjárul hozzá az aktív korú, munkát kereső emberek munka világába történő re-integrációjához. A közfoglalkoztatás által 2013. évben mintegy 1145 fő jutott munkához. A programban való részvétel a Városnak is igazán kedvező, hiszen a közterek karbantartásával, illetve tisztán tartásával pozitív városképet kapunk, amelyet a közfoglalkoztatás keretében alkalmazott embereknek is köszönhetünk. A közfoglalkoztatás „központja” jelenleg Hódmezővásárhely, Vámház u. 10. szám alatt fellelhető telephelye. A közparkok és egyéb közterületek tisztántartása, illetve karbantartásához szükséges munkagépek és egyéb munkaeszközök, ezen a telephelyen vannak elhelyezve. A Vámház u. 10. a város központjához viszonyítva relatív távol eső ingatlan. A napi munkavégzéshez szükséges munkagépek és egyéb munkaeszközök a fentebb megjelölt telephelyről kerülnek elhozatalra, illetőleg a munkaidő végével leadásra, illetve az adminisztratív tevékenység is a telephelyen kerül ellátásra. Hódmezővásárhely területi nagyságára figyelemmel fontos lenne, hogy a Városban egy viszonylag központi helyenálló iroda, illetve telephely segítené a közfoglalkoztatásban részt vevő emberek munkáját. E tekintetben a Szabadság tér 3. szám alatti ingatlan alkalmas lenne a fentebb megjelölt cél ellátására. Az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény (a továbbiakban: Vtv.) 36.§ (1) bekezdése alapján állami vagyon tulajdonjogát ingyenesen átruházni csak törvény rendelkezése alapján lehet. Továbbá a Vtv. 36.§ (2) bekezdése alapján állami vagyon tulajdonjoga ingyenesen átruházható helyi önkormányzat javára törvényben vagy törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályban foglalt feladatai elősegítése érdekében. Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (továbbiakban: Mötv.) 13. § (1) bekezdés 2., 9. és 12. pontjaira tekintettel a helyi közfoglalkoztatás, településüzmeltetés (különös figyelemmel a közparkok és egyéb közterületek kialakítására és fenntartására), valamint lakás-és helyiséggazdálkodás helyi közügy, valamint helyben biztosítható közfeladatok körében ellátandó helyi önkormányzati feladatnak számít. Az fentebb megjelölt közfeladatok ellátásának biztosítása céljából, valamint e cél megvalósulása elősegítése érdekében, Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata meg kívánja szerezni a Hódmezővásárhely, Szabadság tér 3. alatti, 12172/2 helyrajzi számú ingatlant. Az állami vagyonnal való gazdálkodásról szóló 254/2007. (X.4.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Vhr.) 50. (1) és (2) bekezdése előírja, hogy a tulajdonba adásra vonatkozó
I/A kötet 165. oldal
kezdeményezést a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.-hez vagy az érintett vagyonelem vagyonkezelőjéhez kell benyújtani. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni, a határozati javaslatot pedig elfogadni szíveskedjenek. Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 166. oldal
Tárgy: Hódmezővásárhely, Szabadság tér 3. szám alatti, 12172/2 helyrajzi számú, állami tulajdonban álló ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonátvételének kezdeményezése HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése kezdeményezi a Hódmezővásárhely, Szabadság tér 3. szám alatti, 12172/2helyrajzi számú ingatlantulajdonosi joggyakorlótól, azaz a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt-tőlvaló ingyenesen tulajdonba vételét, az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény (a továbbiakban: Vtv.) 36.§ (2) bekezdése alapján. A Vtv. e bekezdése értelmében az állami vagyon tulajdonjoga ingyenesen átruházható helyi önkormányzat javára törvényben vagy törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályban foglalt feladatai elősegítése érdekében 2./
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 2., 9. és 12. pontjára tekintettel településüzemeltetés (különös figyelemmel a közparkok és egyéb közterületek kialakítása és fenntartására), a lakás- és helyiséggazdálkodás, valamint a helyi közfoglalkoztatással kapcsolatos közfeladatok ellátásaérdekében, és e felhasználási cél figyelembe vételével kívánja ingyenesen tulajdonba venni az állami tulajdonban állóHódmezővásárhely, Szabadság tér 3. szám alatti, 12172/2 helyrajzi számú ingatlant.
3./ Az állami vagyonnal való gazdálkodásról szóló 254/2007. (X.04.) Korm. rendelet 50. § (2) bekezdés b) pontjának megfelelően Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város vállalja a tulajdonba vétel érdekében felmerülő egyéb költségek megtérítését. 4./ A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert, hogy a Hódmezővásárhely, Szabadság tér 3. szám alatti,12172/2 helyrajzi számúingatlan ingyenes tulajdonba adással kapcsolatos eljárás során felmerülő jognyilatkozatokat tegye meg. Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Almási István polgármester A határozatot megkapja: 1./ Tisztségviselők, Helyben 2./ Közgazdasági Iroda, Helyben 3./ Jogi Iroda, Jogi Csoport, Helyben 4./ Irattár
Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző
I/A kötet 167. oldal
Iktatószám:
131-1646/2014 (1 db határozati javaslat)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Döntés a Hódmezővásárhelyi Tenisz Club részére nyújtandó visszatérítendő támogatásról Az anyagot készítette:
Jogi Iroda
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők …………………………………………… Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 24.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs meghívandó személy
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 168. oldal
Iktatószám: 131-16446/2014 Tárgy: Döntés a Hódmezővásárhelyi Tenisz Club részére nyújtandó visszatérítendő támogatásról Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal a 35/2013. (V.22.) VM rendelet alapján a Helyi Vidékfejlesztési Stratégiák LEADER fejezetének végrehajtásához 2013-ban nyújtandó támogatások jogcím keretében a Hódmezővásárhelyi Tenisz Club benyújtott pályázatára 11.964.501,-Ft felhasználható támogatási összeget határozott meg. A Tenisz Club a Teniszcentrum felújítására és eszközök beszerzésére fordíthatja a támogatást. Az igényelhető támogatás utófinanszírozású, így valamennyi elszámolható költséget, amely a projekt megvalósításához kapcsolódik, a pályázónak meg kell előlegeznie. Tekintettel arra, hogy a Tenisz Club ekkora összegű saját pénzügyi forrással nem rendelkezik, így szükséges a pályázati önerő Önkormányzat általi visszatérítendő támogatás formájában történő megelőlegezése. Ugyanakkor a 100%-os támogatás-intenzitás lehetővé teszi, hogy a támogatás lehívását követően a támogatott szervezet a teljes összeget visszafizesse az Önkormányzatnak. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni és a döntésüket meghozni szíveskedjenek. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 169. oldal
Tárgy: Döntés a Hódmezővásárhelyi Tenisz Club részére nyújtandó visszatérítendő támogatásról HATÁROZATI JAVASLAT 1.
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Hódmezővásárhelyi Tenisz Club 8553472482 azonosító számú, MVH pályázatához 11.964.501,-ft visszatérítendő támogatást biztosít, melyet a Hódmezővásárhelyi Tenisz Clubnak legkésőbb 2014. december 31. napjáig vissza kell fizetnie.
2.
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a Címzetes Főjegyzőt, hogy gondoskodjon a Hódmezővásárhelyi Tenisz Club számára nyújtandó visszatérítendő támogatás 2014. évi költségvetésben történő elkülönítéséről.
3.
A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a szükséges szerződés megkötésére.
Felelős:
Polgármester Címzetes Főjegyző
Határidő:
azonnali
Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Almási István polgármester Határozatot kapja: 1. Tisztségviselők, helyben 2. PH Közgazdasági Iroda, helyben 3. PH Jogi Iroda, helyben 4. Hódmezővásárhelyi Tenisz Club 5. Irattár
I/A kötet 170. oldal
Iktatószám:
05-301-4/2014.
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: A Zsinagóga megvalósítása Az anyagot készítette:
kertjében
köztéri
műalkotás
Kabinet Iroda
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… ……………………………………………
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 28.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó P
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó * P
I/A kötet 171. oldal
Száma: 05-301-4/2014. Tárgy: A Zsinagóga kertjében köztéri műalkotás megvalósítása PP
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. november 15-én pályázatot nyújtott be a Civil Alap-2014 programra a Holokauszt Emlékév rendezvényeinek szervezésének céljából. A pályázat lehetőséget adott arra is, hogy a Zsinagóga kertjében egy olyan, a helyszín adottságaihoz illeszkedő szobor vagy egyéb modern alkotás felállítása kerüljön támogatásra, amely felhívja az utcán elhaladók figyelmét, és „betérésre készteti” a járókelőket. A pályázat pozitív elbírálásban részesült, a műalkotás megvalósítására fordítható teljes összeg bruttó 10.680.000,- Ft, amely tartalmazza a szerzői díjat, anyagköltséget, a szállítás, az elhelyezés, és a posztamens, valamint a területrendezés költségét is. A köztéri műalkotás megvalósításának első lépéseként Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata meghívásos pályázatot hirdetne meg helyi művészeket körében, akiknek műleírást, bírálható léptékű látványtervet, részletes költségvetést és 1:10 arányú modellt kellene bemutatniuk. A tervek kiválasztására a Magyar Alkotóművészeti Közhasznú Nonprofit Kft. Képző- és Iparművészeti Lektorátus hívna össze szakértői bizottságot. Tájékoztatom a Tisztelt Közgyűlést, hogy a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 120. § m) pontja alapján jelen köztéri műalkotás megvalósításához közbeszerzés eljárás lefolytatása nem szükséges. Tájékoztatom továbbá a Tisztelt Közgyűlést, hogy Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 42. § 8. pontja alapján köztéri műalkotás felállításához mindenképpen szükséges a Tisztelt Közgyűlés támogató döntése. Minderre tekintettel kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy döntsön a Zsinagóga kertjében köztéri műalkotás megvalósításáról. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 172. oldal
Száma: 05-301-4/2014. Tárgy: A Zsinagóga kertjében köztéri műalkotás megvalósítása
HATÁROZATI JAVASLAT 1.) Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése határoz köztéri műalkotás megvalósításáról a Zsinagóga kertjében. 2.) Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a megvalósítás érdekében meghívásos pályázat kiírásáról dönt. 3.) A pályaművek elbírálásának céljából Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyar Alkotóművészeti Közhasznú Nonprofit Kft. Képző- és Iparművészeti Lektorátust szakértői bizottság összehívásával bízza meg, amely bizottság javaslatot tesz a megvalósításra érdemes pályaműre. 4.) Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri Címzetes Főjegyző Asszonyt, hogy a megvalósítási költségnek, azaz bruttó 10.680.000.- forintnak a költségvetésbe történő beállításához szükséges intézkedéseket tegye meg, forrásként jelölje meg a Civil Alap-2014 pályázatot. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Almási István sk. polgármester Határozatról értesül: 1. Almási István polgármester 2. Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző 3. Dr. Végh Ibolya aljegyző 4. PH Kabinet Iroda 5. Irattár
I/A kötet 173. oldal
Iktatószám:
35-1645-2/2014. (1 db határozati javaslat – önerő biztosítása)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: "Összenő, ami összetartozik" - három ország egy nemzet: testvérvárosok diákjainak közös vízitúrája című pályázathoz önerő biztosítása T
Az anyagot készítette:
Kabinet Iroda Városfejlesztési és Építéshatósági Iroda Városfejlesztési Csoport
Az anyagot látta: Előadó: …………………………………………… Irodavezetők …………………………………………… .................................................................... .................................................................... .................................................................... Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottság részére
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 30.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/A kötet 174. oldal
Száma: 35-1645-2/2014. Tárgy: "Összenő, ami összetartozik" - három ország egy nemzet: testvérvárosok diákjainak közös vízitúrája című pályázathoz önerő biztosítása. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Helyben Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata számára "A magyar kultúráért és oktatásért" című pályázati kiírás keretében - "A magyar közösség céljait szolgáló kulturális, oktatási és kutatási programok támogatása" témamegjelöléssel - projektjavaslat benyújtására nyílik lehetőség. A pályázat a Bethlen Gábor Alapkezelő Nonprofit Zrt. a Bethlen Gábor Alapról szóló 2010. évi CLXXXII. törvény és a végrehajtását szabályozó 367/2010. (XII.30.) Korm. rendelet alapján került meghirdetésre. A projektjavaslat az Education, Audiovisual&CultureExecutiveAgency (EACEA) által meghirdetett, illetve a Tempus Közalapítvány kereteiben kezelt kiíráson 2013. évben sikertelenül indult. A projekt az "Összenő, ami összetartozik" - három ország egy nemzet: testvérvárosok diákjainak közös vízitúrája címmel kerülne megrendezésre 2014. május 3. - 2014. május 8. között. A pályázat fő prioritása, hogy Hódmezővásárhely két testvérvárosának - Arad, illetve Zenta - középiskolás diákjai között olyan társadalmi folyamatokat, illetve kooperációt kezdeményezzünk, amelyek a résztvevők jövőjét, közvetve pedig a három város térségének együttműködését elősegítse. A projekt által érintett, elsősorban hátrányos helyzetű diákok köre 75 fő, amely résztvevők a következő intézményekből és létszámmal kerülnek kiválasztásra: Arad: - Csiky Gergely Főgimnázium: 25 fő Hódmezővásárhely: - Bethlen Gábor Református Gimnázium és Szathmáry Kollégium. Hódmezővásárhelyi Integrált Szakképző Központ, Németh László Gimnázium, Általános Iskola: összesen 25 fő Zenta: - Bolyai Tehetséggondozó Gimnázium és Kollégium: 25 fő. A diákok biztonsága és a programok zavartalan lebonyolítása érdekében 9 fő kísérő oktató, illetve további 6 fő túravezető, programszervező, valamint a programsorozatot folyamatosan kísérőautó lenne jelen a túra során. A megvalósítandó projekt lehetőséget kínál arra, hogy a diákok vízitúra keretein belül ismerjék meg közös hagyományaikat, valamint fedezzék fel a Bánság határait jelentő Maros és Tisza folyók természetföldrajzi kincseit. Programtervezet: - Arad, Pécska, Nagylak, Mártély, Magyarkanizsa és Zenta útvonalon a diákok a kenutúrát megszakítva biológiai előadásokon, honismereti és történelmi vetélkedőkön vennének részt. A kirándulást kenu, illetve autóbusz segítségével tennék meg a középiskolai hallgatók. A projekt megvalósítása során kiemelkedő szempont, hogy a helyi gazdasági szereplők által biztosított szolgáltatásokat vennének igénybe a résztvevők, többek között: - Bodnár Bertalan Természet- és Környezetvédelmi Oktatóközpont, - HÓD-MENZA Közhasznú Nonprofit Kft. - Hódfó Nonprofit Kft.
I/A kötet 175. oldal
A projektzárást követően a résztvevő intézmények testvériskolai szerződések megkötését tervezik, ezzel is elősegítve a hatékony társadalmi-, gazdasági- és kulturális kooperációt. A projekt tervezett finanszírozója Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata lenne. A megvalósítás becsült költsége: 4.000.000 Ft, amely a szervezési- és az útiköltséget foglalja magában. A pályázat benyújtási határideje: 2014. február 17. A támogatás utófinanszírozott, a projektzárást követő 30 napon belül kell a pénzügyi beszámolót elkészíteni és a kifizetési kérelmet benyújtani. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztés megtárgyalni és döntésével támogatni szíveskedjenek a testvérvárosi kapcsolatok erősítését megcélzó pályázatunk benyújtását. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Tisztelettel: Almási István Polgármester
I/A kötet 176. oldal
Tárgy: "Összenő, ami összetartozik" - három ország egy nemzet: testvérvárosok diákjainak közös vízitúrája című pályázathoz önerő biztosítása. HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése támogatja, hogy Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata projektjavaslatot nyújtson be a Bethlen Gábor Alapkezelő Nonprofit Zrt. által meghirdetett "A magyar kultúráért és oktatásért" című pályázati felhívására, az "Összenő, ami összetartozik" - három ország egy nemzet: testvérvárosok diákjainak közös vízitúrája című pályázati tervezetét megtárgyalta és az alábbiak szerint támogatja. Összköltség: Támogatási összeg: Önkormányzati önerő összege:
4.000.000,4.000.000,0,-
2./ A Közgyűlés felkéri címzetes főjegyzőt, hogy az Önkormányzat által előfinanszírozott 4.000.000 Ft összeget az Önkormányzat 2014. évi költségvetésébe állítsa be a céltartalék terhére. 3./ A Közgyűlés felkéri a Polgármestert arra, hogy a "A magyar kultúráért és oktatásért” az "Összenő, ami összetartozik" - három ország egy nemzet: testvérvárosok diákjainak közös vízitúrája című pályázat benyújtásával kapcsolatos további intézkedéseket szíveskedjen megtenni. Határidő: Folyamatos Felelős: Polgármester Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Almási István Polgármester Határozatot kapja: 1./ Tisztségviselők - Helyben 2./ PH Városfejlesztési és Építéshatósági Iroda, Városfejlesztési Csoport 3./ PH Közgazdasági Iroda Kincstár 4./ Irattár
I/A kötet 177. oldal
Iktatószám:
35-2002-1/2014 (1 határozati javaslat)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Turisztikai információs térképek kihelyezése Hódmezővásárhelyen. Az anyagot készítette:
Városfejlesztési és –Építéshatósági Iroda Városfejlesztési Csoport
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők …………………………………………… Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 30.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/A kötet 178. oldal
Ikt. szám: 35-2002-1/2014 Tárgy: Turisztikai információs térképek kihelyezése Hódmezővásárhelyen. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! Az elmúlt időszakban a Városunkba érkező külföldi és belföldi turisták azzal az észrevétellel fordultak hozzám, hogy kevés információt találnak Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város közigazgatási területén elhelyezkedő turisztikai szempontból is jelentős helyszínekről. Az észrevételről helyszíni szemle keretében meggyőződtem és arra a megállapításra jutottam, hogy az alábbi helyszíneken célszerű lenne turisztikai térképek kihelyezése: - Hódmezővásárhely - vasútállomás - Hódmezővásárhely Népkert vasútállomás - Buszpályaudvar - Emlékpont – Tourinform iroda - Szent István tér - Kossuth tér. A kivitelezés vonatozásában helyi beszállítóktól árajánlatot kértem. A 2AO térkép (mérete: 1682 x 2378 mm) kihelyezésének a költségei megközelítőleg a következők szerint alakul. Alépítményi illetve oszlop szerelési munkálatok tartószerkezet költségeivel együtt 200 000,Ft/db, míg a térkép szerkesztése, UV - álló nyomat 1 mm-es horganyzott lemezre kasírozás költségei 30.000,- Ft/db. Így a 6 db térkép elhelyezésnek költsége mindösszesen bruttó 1.380.000,- Ft. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megtárgyalni és a határozati javaslatot megvitatni és elfogadni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2014. január 23. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 179. oldal
Tárgy: Turisztikai információs térképek kihelyezése Hódmezővásárhelyen. HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése támogatja a 6 db turisztikai információs térképek kihelyezését Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város közigazgatási területén. 2./ A Közgyűlés felkéri címzetes főjegyzőt, hogy a városmarketing keret terhére 1.380.000,Ft összegben gondoskodjon a feladat megvalósításáról. Határidő: azonnali Felelős: polgármester Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Almási István polgármester A határozatot kapja: 1. Almási István polgármester 2. Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző 3. PH. Közgazdasági Iroda Kincstár 4. PH. Városfejlesztési Csoport 5. Irattár
I/A kötet 180. oldal
Iktatószám:
35-2003-2/2014 (1 határozati javaslat)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Hódmezővásárhely 4415- 4421 jelű utak összekötésének és körforgalmú csomópontjának kialakítása. Az anyagot készítette:
Városfejlesztési és –Építéshatósági Iroda Városfejlesztési Csoport
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 31.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/A kötet 181. oldal
Ikt. szám: 35-2003-2/2014 Tárgy: Hódmezővásárhely 4415- 4421 jelű utak összekötésének és körforgalmú csomópontjának kialakítása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot nyújtott be 2011. évben az „Országos közutak átkelési, valamint a lakott területekhez közvetlenül kapcsolódó szakaszain a forgalom csillapítására, a gyalogosok védelmének növelésére, a járművek sebességének csökkentésére alkalmas beavatkozások, valamint az országos közutakon levő balesetveszélyes csomópontok átépítésének tervezésére” vonatkozóan. A 472. jelű út és az Ipari park feltáró út folytatását, a 4415. jelű út (Földeáki út) – 4421. jelű út (Erzsébeti út) csomópont körforgalommá történő átépítését, illetve a 4421. jelű úti ág új nyomvonalon történő bekötését szolgáló tervek a Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata által benyújtott pályázat keretében elkészültek, melyhez Hódmezővásárhely Városa 40% mértékig önrészt biztosított. A pályázati kiírás értelmében a megvalósítást, azaz a tervezési munkát az Önkormányzat bevonásával Magyar Közút NZrt. végeztette el, így a tervezett létesítmény érvényes építési engedélye is a Közút részére szól. A Magyar Közút NZrt. CSO-102/1/2014 számú levelében megkereste a Polgármesteri Hivatalt azzal a kéréssel, hogy tervezett építmény érinti a 7701 és a 6490/2 helyrajzi számú ingatlanokat, melyek Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonában vannak. Mindkét ingatlan az önkormányzat üzleti vagyonába tartozik. A Magyar Közút NZrt. tájékoztatása szerint a projekt kivitelezésének kezdési időpontja egyelőre nem ismert, de az előkészítés érdekében a Magyar Közút NZrt. szeretne olyan szintre eljutni, ami már nem fogja a kivitelezési munka kezdését megakadályozni. Ezért a megvalósításhoz a területszerzési eljárásokat le kívánják folytatni. Fent leírtakra tekintettel, azzal a kéréssel fordulok a Tisztelt Közgyűléshez, hogy járuljon hozzá a 7701 és a 6490/2 helyrajzi számú ingatlanok érintett földrészleteinek térítésmentes átadásához a Magyar Állam részére. A beruházás részét képezi a majd elkészülő déli elkerülő útnak, melynek tulajdonosa a Magyar Állam, üzemeltetője a Magyar Közút NZrt. lesz. A déli elkerülő út elkészültekor Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata több, jelenleg állami tulajdonban és fenntartásban lévő útszakasz tulajdonjogát és fenntartását fogja megszerezni. A forgalombiztonságot növelő, közérdekű beruházás csak az Önkormányzat tulajdonában lévő – nemzeti vagyonnak minősülő területek magyar állam részére történő átadásával valósulhat meg. Az ilyen célú térítésmentes vagyonátruházás nem ellentétes a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény rendelkezéseivel. A vagyonátruházással egyidejűleg – arra az esetre, ha a beruházás nem valósul meg – az Önkormányzat a visszavásárlás jogát kiköti. A beruházások által érintett terület nagysága a Hódmezővásárhely belterület 7701 helyrajzi számú ingatlan 32274 m2 összterületéből 4540 m2, illetve a Hódmezővásárhely belterület 6490/2 helyrajzi számú ingatlan 3983 m2 összterületéből 206 m2. A 7701 hrsz-ú ingatlan vagyonkataszter szerinti nyilvántartási értéke 78 M Ft, míg a 6490/2 hrsz-ú ingatlané 6.187.000,- Ft. A tulajdon átruházással érintett ingatlan részek értéke a nyilvántartási érték alapján a következők szerint alakul: a 7701 hrsz-ú ingatlanból kialakítandó 4540 m2 nagyságú ingatlan értéke 10,9 M Ft, míg a 6490/2 helyrajzi számú ingatlanból kialakítandó 206 m2 nagyságú ingatlan értéke 309.000,- Ft.
I/A kötet 182. oldal
Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megtárgyalni és a határozati javaslatot megvitatni és elfogadni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2014. január 30. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 183. oldal
Tárgy: Hódmezővásárhely 4415- 4421 jelű utak összekötésének és körforgalmú csomópontjának kialakítása. HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyar Közút NZrt. CSO102/1/2014 számú megkeresése alapján hozzájárul ahhoz, hogy a 7701 és a 6490/2 helyrajzi számú ingatlanok vonatkozásában a Magyar Közút Nonprofit Zrt. telekalakítási eljárást kezdeményezzen. A telekalakítás valamint termőföld érintettsége esetén a művelésből való kivonás költségeit a Magyar Közút Nonprofit Zrt. viseli. 2./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése hozzájárul ahhoz, hogy a 7701 helyrajzi számú ingatlan 32274 m2 összterületéből 4540 m2, illetve a Hódmezővásárhely belterület 6490/2 helyrajzi számú ingatlan 3983 m2 összterületéből 206 m2 Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonából, térítésmentesen a Magyar Állam tulajdonába kerüljenek közlekedési létesítmény megvalósítása céljából. 3./ Hódmezővásárhely Közgyűlése kiköti Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának visszavásárlási jogát a 2. pontban meghatározott közlekedési létesítmény forgalomba helyezési engedélyének kiállításáig. 4./ A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a jelen határozati javaslat végrehajtásával kapcsolatos szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnali Felelős: polgármester Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Almási István s.k. polgármester A határozatot kapja: 1. Almási István polgármester 2. Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző 3. PH. Jogi Iroda 4. PH. Városfejlesztési Csoport 5. Irattár
I/A kötet 184. oldal
I/A kötet 185. oldal
I/A kötet 186. oldal
Iktatószám:
35-724-6/2014.
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Elkerülő út beruházása kapcsán épülő hidak, és országos közúti funkcióval nem rendelkező útszakaszok üzemeltetése T
Az anyagot készítette:
Városfejlesztési és Építéshatósági Iroda
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 31.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/A kötet 187. oldal
Száma: 35-724-6 /2014. Tárgy: Az elkerülő út beruházása kapcsán épülő hidak, és országos közúti funkcióval nem rendelkező útszakaszok üzemeltetése Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Helyben Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely 47. számú főút elkerülő szakaszának építése várhatóan KÖZOP forrásból fog megkezdődni, majd IKOP forrásból fog befejeződni. Jelenleg az északi elkerülő szakasz építési engedélyezése van folyamatban. Az Elkerülő út keresztezi a Rárósi, és Bodzási utat, ezenkívül 11+600 szelvény közelében egy földút keresztezi az elkerülő utat, melyek - a szintbeli kereszteződés elkerülése érdekében - hidakon kerülnek átvezetésre. A 47. számú főút elkerülő szakaszának elkészülte után az állami közút része az új nyomvonal lesz, a túlnyomóan belterületen lévő eddig a Magyar Közút Nonprofit Zrt. tulajdonában és kezelésében lévő utak átkerülnek Önkormányzati tulajdonba és kezelésbe. A megépülő hidakról és a jelenleg a Magyar Közút Nonprofit Zrt (MK) üzemeltetésében lévő utakról az elmúlt időszakban egyeztetések folytak, mely alapján az alábbi megállapodás jóváhagyásáról kell a Tisztelt Közgyűlésnek döntenie. Az útszakaszok átadás – átvételének ütemterve: I. ütem: 47. sz. főút Hódmezővásárhely északi elkerülésének műszaki átadása, II. ütem: A városi finanszírozással megvalósítani tervezett keleti elkerülő szakasz műszaki átadása. A Felek megállapodnak abban, hogy az Elkerülő út beruházása kapcsán épülő Hidak szerkezeti (alapozás, hídfő, pillérek, szerkezeti gerendák, főtartógerendák, vasbeton pályalemez, úszólemez, szegélyek, szigetelés, betonfelületek védőbevonatai,) üzemeltetését és fenntartását az Magyar Közút Nonprofit Zrt látja el azok – ideiglenes vagy végleges forgalomba helyezésétől (a továbbiakban: Forgalomba helyezés). Az Önkormányzat látja el a Hidakon áthaladó helyi közutak közútkezelői feladatait, amely magában foglalja az útpálya és az úttartozékok üzemeltetését, fenntartását. A Forgalomba helyezési engedély kiadása során ennek megfelelően kell nyilatkozniuk a leendő közútkezelőknek és a jogerős Forgalomba helyezési engedélynek, erről kell rendelkeznie. Az Önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy országos közúti funkcióval nem rendelkező útszakaszokat az átadás időpontjában meglévő állapotban átveszi, az Ipartelepi utat az átadás időpontjában meglévő állapotban átadja, és egyúttal elindítja a hatóságnál az átminősítési eljárást. Az átminősítésről szóló határozat jogerőssé vallásának napjától ellátja a közútkezelői feladatokat a helyi közúttá minősített szakaszokon és 60 napon belül a nevesített helyi közutak meghatározott szakaszainak tulajdonjogát megszerzi az Önkormányzat javára. Az átadás – átvételi ütemek az alábbiak szerint kerülnek meghatározásra: I. ütem: KKK – mint Magyar Állam képviselője - részéről Önkormányzat részére átadandó útszakaszok Útszám Szelvényszám 49+010 50+532 45 199+566 194+117+* 47 0+000 0+679 4414 0+000 2+376 4415 30+865 34+471 4521
I/A kötet 188. oldal
Önkormányzat kezeléséből és tulajdonból az MK közútkezelésbe és a Magyar Állam tulajdonba és KKK vagyonkezelésébe kerülő út
Ipartelepi út: 47 körforgalomtól 199+566 km szelvénytől a 4415 j. út 3+032km szelvényig
II. ütem: KKK – mint Magyar Állam képviselője - részéről Önkormányzat részére átadandó útszakaszok
Útszám Szelvényszám 3+215 4415 2+376 4421 4418
Önkormányzat kezeléséből és tulajdonból az MK közútkezelésbe és a Magyar Állam tulajdonba és KKK vagyonkezelésébe elkerülő út
30+086 30+495 A pontos szelvényszámok az engedélyezési terv ismeretében kerülnek meghatározásra. Keleti elkerülő út:
4421. j. ök. út és a 47. sz. főút között. (A pontos szelvényszámok az engedélyezési terv ismeretében kerülnek meghatározásra.) Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megtárgyalni szíveskedjenek. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Tisztelettel: Almási István Polgármester
I/A kötet 189. oldal
Tárgy: Az elkerülő út beruházása kapcsán épülő hidak, és országos közúti funkcióval nem rendelkező útszakaszok üzemeltetése T
HATÁROZATI JAVASLAT
1. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta az elkerülő út beruházása kapcsán épülő hidak, és országos közúti funkcióval nem rendelkező útszakaszok üzemeltetésével kapcsolatos előterjesztést. 2. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert a tárgyalások folytatására és befejezésére, a megállapodás aláírására. Határidő: azonnali. Felelős: Polgármester. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Almási István sk. Polgármester A határozatot kapja: 1. PH Almási István polgármester 2. PH Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző 3. PH Városfejlesztési és Építéshatósági Iroda, Városfejlesztési csoport 4. Irattár
I/A kötet 190. oldal
I/A kötet 191. oldal
I/A kötet 192. oldal
Iktatószám:
35-2232-1/2014.
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Hosszútávú Városfejlesztési Koncepciójának részleges módosítása T
Az anyagot készítette:
Városfejlesztési és Építéshatósági Iroda
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 30.
Napirend kapcsán meghívandó személy: Szemerey Márta vezető településrendező tervező
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/A kötet 193. oldal
Száma: 35 – 2232-1/2014. Tárgy: Hódmezővásárhely Megyei Koncepciójának részleges módosítása
Jogú
Város
Hosszútávú
Városfejlesztési
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Helyben Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a 331/2008.(06.19.) Kgy. határozattal elfogadott Hosszútávú Fejlesztési Koncepció (továbbiakban: HFK) részleges módosítását kezdeményezte. A HFK alábbi módosítása alapján az arra épülő településrendezési terv is részleges módosításra kerül, az Országos Településrendezési és Építési Követelmények (OTÉK) előírásainak megfelelően. A módosítás a hajdani „Tiszti-klub” épületének (Dr. Rapcsák András u.28.) hasznosítása kapcsán vált időszerűvé. Az elmúlt időszakban felmerült az épület sportcélú használata. Az optimális hasznosításhoz szükséges az épület jelentős bővítése, ami a jelenlegi beépítési lehetőségeket meghaladná. A helyi védelem alatt álló, (évek óta nem, vagy csak időszakosan használt) épület esetében – hasonlóan a többi, építészetileg, történetileg kiemelkedően értékes, védendő, többnyire alulhasznosított (vagy a felújítás elmaradása, ill. szakszerűtlensége/igénytelensége miatt maradandóan károsodott) létesítményhez – indokolt lenne érvényesíteni a más európai városokban már évek óta bevált, ún. „bonus-elvet”. Ennek értelmében azon a helyen, ahol a környezetalakítás egyedi, speciálisan igényes – esetleg az átlagosnál költségesebb – megoldásához kiemelt közösségi érdek fűződik, de annak megvalósítása kizárólag az ingatlan tulajdonosától nem várható el (pl.: mint jelen esetben: nincs telekbővítési lehetőség), ott a helyi építési szabályzat különböző engedményekkel honorálja a befektető többletráfordításait (pl.: a beépítési százalék emelése, parkolóhelyek megváltása, stb.).
A fentiek alapján kérem a Tisztelt Közgyűlést jelen előterjesztés alapján a mellékelt Határozati javaslat elfogadására. Hódmezővásárhely, 2014. január 30. Tisztelettel: Almási István Polgármester
I/A kötet 194. oldal
Száma:35 – 2232-1/2014. Tárgy: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Hosszútávú Városfejlesztési Koncepciójának részleges módosítása T
HATÁROZATI JAVASLAT
1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése megvitatta a Városfejlesztési Koncepció részleges módosításáról szóló előterjesztést, melynek alapján a szükséges módosítást az alábbiak szerint fogadja el: A hajdani „Tiszti-klub” (Dr. Rapcsák András u.28.) helyi védelem alatt álló épületének sportcélú hasznosítása kiemelt közösségi érdek. Az ingatlan tulajdonosa az utcai homlokzatokat az eredetinek megfelelő formában helyreállította. A tervezett hasznosításhoz szükséges telekbővítésre nincs lehetőség, ezért a telek beépíthetőségét a megfelelő mértékűre (~ 80%) kell emelni. 2./ A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a Településfejlesztési Koncepció elfogadott módosítása alapján intézkedjen az arra épülő településrendezési tervek (Helyi Építési Szabályzat és Szabályozási Terv) részleges módosításáról. Határidő: azonnali. Felelős: Polgármester. Hódmezővásárhely, 2014. február 7. Almási István sk. Polgármester A határozatot kapja: 1. PH Almási István polgármester 2. PH Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző 3. PH Városfejlesztési és Építéshatósági Iroda, Városfejlesztési csoport 4. Irattár
I/A kötet 195. oldal
Iktatószám:
30-344-2/2014 (1 határozati javaslat)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Hozzájárulás a hódmezővásárhelyi 10749/41 hrsz-ú, dr. Soós István u. 15. szám alatti ingatlan 1/2-ed tulajdoni illetőségének elidegenítéséhez Az anyagot készítette:
Lakosságszolgálati Iroda
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők …………………………………………… Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 30.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/A kötet 196. oldal
Száma: 30-344-2/2014. Tárgy: Hozzájárulás a hódmezővásárhelyi 10749/41 hrsz-ú, dr. Soós István u. 15. szám alatti ingatlan 1/2-ed tulajdoni illetőségének elidegenítéséhez Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése részére Tisztelt Közgyűlés! Kasik Róbert és Kasikné Karsai Erzsébet Mária Hódmezővásárhely, dr. Soós István u. 15. szám alatti lakosok, azzal keresték meg Önkormányzatunkat, hogy a tulajdonukat képező hódmezővásárhelyi 10749/41 hrsz alatti ingatlan 1/2-ed tulajdoni illetőségének elidegenítéséhez az Önkormányzat járuljon hozzá, tekintettel arra, hogy az Önkormányzat javára 2024. május 13. napjáig terjedő időtartamra elővásárlási jog, illetve az azt biztosító elidegenítési és terhelési tilalom van bejegyezve az ingatlan-nyilvántartásba. Nevezettek előadták, hogy a telket ingyentelekként kapták az Önkormányzattól 2004-ben, amelyre - szerződésben vállalt kötelezettségüknek megfelelően - lakóházat létesítettek. Időközben azonban életközösségük megromlott, a Hódmezővásárhelyi Járásbíróság a felek házasságát felbontotta. Nevezettek házassági vagyonközösséget megszüntető okiratot kötöttek egymással, amely szerint a felek egyező akarata arra irányul, hogy a fenti ingatlanból a Kasikné Karsai Erzsébet Mária 1/2-ed tulajdoni illetősége házassági vagyonközösség megszüntetése jogcímen Kasik Róbert tulajdonába kerüljön. Tájékoztatom továbbá a Tisztelt Közgyűlést, hogy a véleményezési jogkörrel rendelkező Lakásügyi Tanácsadó Testület a kérelmet a 2014. január 29. napján megtartott ülésén egyhangú döntésével támogatta. Kérem Tisztelt Közgyűlést, hogy nevezettek kérelmével kapcsolatban döntést hozni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 197. oldal
Tárgy: Hozzájárulás a hódmezővásárhelyi 10749/41 hrsz-ú, dr. Soós István u. 15. szám alatti ingatlan 1/2-ed tulajdoni illetőségének elidegenítéséhez HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése "A" változat: hozzájárul "B" változat: nem járul hozzá ahhoz, hogy Kasikné Karsai Erzsébet Mária (szül.: Orosháza, 1980.02.03., an.:Princz-Lukács Erzsébet) a hódmezővásárhelyi 10749/41 hrsz alatti ingatlan 1/2-ed tulajdoni részét házassági vagyonközösség megszüntetése jogcímen Kasik Róbert (szül.: Hódmezővásárhely, 1978.10.22., an.: Szabó Klára Aranka) részére elidegenítse a 2013. november 06. napján létrejött házassági vagyonközösséget megszüntető okiratban foglaltak alapján, az ingatlan tulajdoni lapjára az Önkormányzat javára bejegyzett elővásárlási jog, valamint elidegenítési és terhelési tilalom változatlanul hagyása mellett. 2./ Az "A" változat elfogadása esetén a Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy tegye meg a szükséges intézkedést. Felelős: Polgármester Határidő: azonnali Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Almási István polgármester Határozatot kapja: 1./ Tisztségviselők, helyben 2./ Lakosságszolgálati Iroda, helyben 3./ Irattár
I/A kötet 198. oldal
Iktatószám:
30-762-3/2014 (1 határozati javaslat)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Hozzájárulás a hódmezővásárhelyi 10723/57 hrsz-ú, Barázda u. 15. szám alatti ingatlan elidegenítéséhez Az anyagot készítette:
Lakosságszolgálati Iroda
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők …………………………………………… Aljegyző
Dr. Végh Ibolya
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2014. január 30.
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/A kötet 199. oldal
Száma: 30-762-3/2014. Tárgy: Hozzájárulás a hódmezővásárhelyi 10723/57 hrsz-ú, Barázda u. 15. szám alatti ingatlan elidegenítéséhez Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése részére Tisztelt Közgyűlés! Szatmári Attila és Szatmári-Tóth Ágnes Hódmezővásárhely, Barázda u. 15. szám alatti lakosok azzal keresték meg Önkormányzatunkat, hogy a tulajdonukat képező hódmezővásárhelyi 10723/57 hrsz alatti ingatlan elidegenítéséhez az Önkormányzat járuljon hozzá, tekintettel arra, hogy az Önkormányzat javára 2028. augusztus 28. napjáig terjedő időtartamra elővásárlási jog, illetve az azt biztosító elidegenítési és terhelési tilalom van bejegyezve az ingatlan-nyilvántartásba. Nevezettek előadták, hogy a telket ingyentelekként kapták az Önkormányzattól 2008-ban, amelyre - szerződésben vállalt kötelezettségüknek megfelelően - lakóházat létesítettek. Indokolásul előadták azért döntöttek az ingatlan értékesítése mellett, mert nagy összegű hitel terheli az ingatlant, és nehézséget okoz a törlesztés fizetése. Fentiek miatt kérik a Tisztelt Közgyűlést, hogy az ingatlanra vonatkozó elővásárlási jogról mondjon le és járuljon hozzá a teher ingatlan-nyilvántartásból való törléséhez. Tájékoztatom továbbá a Tisztelt Közgyűlést, hogy a véleményezési jogkörrel rendelkező Lakásügyi Tanácsadó Testület a kérelmet a 2014. január 29. napján megtartott ülésén egyhangú döntésével hozzájárult. Kérem Tisztelt Közgyűlést, hogy nevezettek kérelmével kapcsolatban döntést hozni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/A kötet 200. oldal
Tárgy: Hozzájárulás a hódmezővásárhelyi 10723/57 hrsz-ú, Barázda u. 15. szám alatti ingatlan elidegenítéséhez HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése "A" változat: lemond "B" változat: nem mond le a hódmezővásárhelyi 10723/57 hrsz alatti ingatlanra bejegyzett elővásárlási jogáról és az azt biztosító elidegenítési és terhelési tilalomról. 2./ Az „A” változat elfogadása esetén a Közgyűlés hozzájárul az elővásárlási jog, valamint az azt biztosító elidegenítési és terhelési tilalom ingatlan-nyilvántartásból való törléséhez. 3./ Az "A" változat elfogadása esetén a Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy tegye meg a szükséges intézkedést. Felelős: Polgármester Határidő: azonnali Hódmezővásárhely, 2014. február 07. Almási István polgármester Határozatot kapja: 1./ Tisztségviselők, helyben 2./ Lakosságszolgálati Iroda, helyben 3./ Irattár