BIBLIOGRÁFIAI FÜZETEK/9.
Kiadja
a M a g y a r N y e l v , I r o d a l o m és Hungarológiai Kutatások Intézete a Tartományi T u d o m á n y ü g y i önigazgatási Érdekközösség támogatásával F ő - és felelős
szerkesztő: S z e l i
T e c h n i k a i szerkesztő: Cservenyák Szerkesztőség: 21108 N o v i
A
S a d — Újvidék,
István József N. T e s l a
u . 4.
V S Z A T oktatás-, tudomány- és művelődésügyi titkárságának 413-345/1913. X . 2. sz. véleményezése alapján m e n t e s az általános f o r g a l m i adó alól.
Készült az újvidéki F o r u m L a p - és K ö n y v k i a d ó nyomdájában, 1978. február 20.
Vállalat
E munka az 1975. év jugoszláviai magyar irodalmáról ad áttekintést, de találhatók benne adatok a magyar irodalom minden ágára vonatkozóan is. A bibliográfia huszonkét lap, folyóirat és évkönyv adatait dolgozza fel. Az átnézett kiadványok száma az előző évhez viszonyítva eggyel növeke dett, új lappal gazdagodott Vajdaság szellemi élete. A Misao — Gondolat c. ötnyelvű lap gazdagítja gyűjtésünket. A sorozat címe Intézet átszervezése A
bibliográfia
megváltozik Bibliográfiai tette szükségessé. formai
megoldásai
Füzetekre.
a 4. számtól
A
címváltozást
az
változatlanok.
* * *
A bibliográfia — szem előtt tartva az irodalomtörténészek igényeit, len és majdani kutatásait — anyagát tematikusán, tárgykörök szerint és foglalja fejezetekbe. Így a magyar irodalomtörténeti bibliográfiák kult gyakorlatának megfelelően jártam el. A bibliográfiába felvett közlemények jellege, műfaja, (könyv, tanulmány, recenzió, cikk, hír) a fentebb említett tárgykörök pontjához viszonyítva másodlagos jelentőségű volt. Az egyes nagyobb fejezeteket, hogy e munka könnyebben legyen, alfejezetekre és kisebb közlési egységekre bontottam. próbáltam kiaknázni a feldolgozott anyag tartalmi és néhány mai lehetőségeit. A tematikus szempontot p r ó b á l t a m lehetőleg tesen érvényesíteni.
je közli kiala
terjedelme szem
használható Ily módon esetben for következe
A címanyag elrendezése időrendi. Amikor az időrend elvének megsér tése nélkül lehetséges volt a betűrendbe való sorolás, éltem a lehetőséggel. Mivel a bibliográfia tárgyévet (1975) dolgoz fel, a címanyagon belül az év számot és az évfolyamot nem tüntettem fel. Ezeket az adatokat a Lapok és folyóiratok c. fejezetben közlöm. Az kor
Egyes
szerzők
a könyvanyag
esetében
c. fejezetben
mindig
is hasonlóképpen
első
a szerzői
helyre
jártam
el.)
került. A
címszavakon (A
könyvek
drámák leírásakor
belüli vagy
besorolás hangjátékok
figyelembe
vet-
t e m a címet, az esetleges alcímet, a megjelenési helyet, a megjelenés évét, a k i a d ó t , a lapszámot, az esetleges sorozatcímet. Tételszámot csak a Jugo szláviában és az 1975 folyamán megjelent könyvek kaptak. A Magyarorszá gon, Csehszlovákiában, Romániában vagy másutt megjelent könyvekről rö vidített leírást adok. A könyvleírást tartalmazó tételek után következő hír lapi és folyóirat-közlemények mindig az előző tételre vonatkoznak, akkor is, ha a címből ez nem tűnik ki világosan. Az elkülönülő tartalmi részeket * jelzéssel tagoltam. A „Vö." jelzésű annotált utalószámok az egyes összetett tartalmú tételek témáira utalnak. Ahol szükséges volt, a tételeket annotál tam. Azoknak a közleményeknek, amelyeknek idegen nyelvű összefoglalója is van, megjegyzésként közlöm a címét. A névmutató magában a tételekre utalnak.
foglalja
a tételek
teljes
névanyagát;
a
számok
I.
Á L T A L Á N O S
KÖNYV. KÖNYVKIADÁS.
R É S Z
KÖNYVTERJESZTÉS. K Ö N Y V T Á R Ü G Y .
BIBLIOGRÁFIA 1. M a r i j a Čurčić: A vajdasági n é p e k és nemzetiségek kölcsönös műfordításai. (1945—1975). K a r t i lasa—Újvidék 1975. K o l o n i j a k n j i ževnika — Biblioteka Matice s r p s k e . 69 p . A k a n i z s a i írótábor füzeted 3. 2. Tornán László: E g y bibliográfia margójára. M G . szept. 3 0 ; 16. sz. 10. p . 3. Káich K a t a l i n : A kölcsönös m e g ismerés útján. U . 12. sz. 1009— 1010. p . * * *
4. D o b o s János—Erdélyi István: P r i k a z . Ismertető. 2. Munkásmoz g a l o m . Radnički pokret. Santa 1975. U r e d n i š t v o M o n o g r a f i j e . 1. n . [40] p . Građa za m o n o g r a f i j u Senfce. A zentaí kiadótevékenység b i b liográfiája. 5. [Erdélyi I s t v á n ] (-E-): Űj z e n t a i füzetek. T v . jún. 6; 22. sz. 4. p . 6. [Sinkovits P é t e r ] S. P.: I s m e r t e itS a z e n t a i k i a d v á n y o k r ó l . D . n o v . 14; 46. sz. 10. p . * * •
7. Pastyik László: A jugoszláviai m a g y a r i r o d a i a m 1973. é v i b i b l i o gráfiája. Űjviidék 1975. H u n g a r o lógiai Iinltézet. 52 p. A H u n g a r o lógiai Intézet Bibliográfiai F ü z e t e i 7. 8. Vő.: A jugoszláviai m a g y a r i r o dalom 1974. é v i bibliográfiája.
SAJTÓ
Ú j v i d é k 1975. Hungarológiai I n tézet. 57 p . A Hungarológiai I n tézet Bibliográfiai Füzetei 8.
* ** Gsálky S. P i r o s k a : A jugoszláviai m a g y a r k ö n y v 1945—1970. Ú j v i dék 1973. 9. P a s t y i k L á s z l ó : Távlatot nyitó összegezés. M S z . j a n . 18; 16. sz. 12. p . 10. [Déuauári] Dér Z o l t á n : A t e l j e s s é g i g é n y é v e l . A jugoszláviai m a gyar :könyv bibliográfiája. 7 N . ápr. 4; 13. ez. 16. p .
* * * 11. B r i n d z a K á r o l y : A d a l é k a Qrisebbségi m a g y a r sajtó t ö r t é n e t é hez. K e m é n y G. G á b o r : K ü l f ö l d i m a g y a r nyelvű hírlapok és f o lyóiratok c í m j e g y z é k e és adattá r a 1945—1970. 1. S z o c i a l i s t a o r szágok. Országos Széchényi K ö n y v t á r . B p . 1974. U . 10. sz. 798—799. p . NYOMDÁSZATTÖRTÉNET. NYOMDÁSZAT 12. D i e t r i c h G y u l a : A betű történe lemalakító szerepe. Részletek a T y p o g r a p h e t T y p o g r a p h i c u m c. tanulmányból — a g r a f i k a i k é p zéssel foglalkozó írások. O N . 1. sz. 47—52. p . 13. Vő.: Birütermann K á r o l y és az e l ső szabadlkai n y o m d a (1844—1907). Ü. 10. sz. 766—773. p .
14. Vő.: A d a l é k o k a s z a b a d k a i n y o m dászok m o z g a l m á h o z — a s z a k egyesület megalakulásáig. M ú l t század v é g i előzmények, e s e m é nyek, a szabadkai nyomdászok mozgalmában. L é . 3 — 4 . sz. 1 4 4 — 151. p . R e z i m e : Štamparije i p o k r e t i grafičara u S u b o t i c i k r a j e m 19. v e k a . S u m m a r y : T h e press workers' movement i n Subotica at t h e e n d o f t h e 19th Century.
23.
24.
25.
BIBLIOFILIA. KÖNYVMŰVÉSZET 15.
[M. Szemerédi M a g d a ] sz.: N e m zetközi k ö n y v v á s á r Belgrádban. Blas Lajos, a F o r u m műszaki szerkesztője második díjat n y e r t a K ü l ö n ö s ajándék c. elbeszéűiáslköitet tervezéséért. D . ökt. 3 1 ; 44. sz. 10. p . 16. L á d i I s t v á n : A betű szépsége v a g y a kísérlet élménye. Beszél getés Illés L a j o s s a l és K a p i t á n y Lászlóval. M S z . n o v . 5; 305. sz. 10. p . 17. V l a o u i c s J [ ó z s e f ] : Egyszerű, í z l é ses, olcsó k ö n y v . Illés L a j o s , a Forum Könyvkiadó díjnyertes műszaki szerkesztője a Dolgozók vendégeként n y i l a t k o z i k . D . n o v . 7; 45. sz. 3. p .
26.
27. 28.
Kiadástörténet 29. Erdélyi I s t v á n : A z e n t a i (kiadói tevékenység. H . 8. sz. 782—784. p. Könyvkiadók Életjel —
KÖNYVKIADÁS A
könyvkiadás
általános
: A ikiadói tevékenység t o vábbi fejlesztésének eszmei-poli tikai kérdéseiről t a r t o t t tanács kozás határozatai. 1—2. K . jún. 22; 384. sz. 8. p. — jún. 29; 385. sz. 4. p . Burányi N á n d o r : K ö n y v és t á r s a d a l m i érdek. M S z . jún. 28; 175. sz. 11. p. V ö . 2 1 . sz. Dávid A n d r á s : Ü j t a n t e r v — új tankönyv. A tankönyvkiadás új elvi és gyakorlati megoldásai Vajdaságban. M S z . szept. 13; 252. sz. 10. p . Szűcs I m r e : A z aLkotók és a k i adók senkentése. M S z . szept. 17; 256. sz. 10. p. [Vukovics Géza] V. G.: A k ö n y v kiadás társadalmasítása. MSz. n o v . 15; 315. sz. 13. p. Törköly István: S i k e r e s tkiadói tevékenység. A i z r e n j a n i n i U l a z n i c a f o l y ó i r a t munkájáról és t e r veiről. M G . n o v . 25; 2 1 . sz. 19. p.
kérdései
18. J o s i p Vrhovec: A tankönyv m a r x i s t a e s z m e i megalapozása. O N . I . sz. 13—16. p . 19. (—): A tankönyvkiadásról. M K Ü . márc. 15; 6. sz. 7. p . A horvátországi magyar tan könyvekről. 20. [ V u k o v i c s G é z a ] V . G.: A k ö n y v sorsa. M S z . jún. 10; 157. sz. 12. p . 21. Markovics—Majtényi András: Terepszemle, új f e l a d a t o k . M i t m o n d a n a k a számok? 1. — K ö n y v és társadalom. K ö n y v k i a d á s és k r i t i k a . 2. M S z . jún. 14; 161. sz. I I . p . — jún. 2 1 ; 168. sz. 1 1 . p . V ö . 24. sz. 22. : A k ö n y v érdekében. H a t á r o z a t o k a kiadói tevékenységről. M S z . jún. 17; 164. sz. 4. p .
Szabadka
30.
[ K a k a s József] K-s: A z Életjel t e v é k e n y s é g e 1975-ben. T í z k ö n y v kiadását t e r v e z i a szerkesztő b i zottság. M S z . j a n . 7 ; 5. sz. 9. p . 3 1 . Urbđn János: Számadás és t e r vezés. A z Életjel ikiadői tevé kenysége. M S z . jún. 6; 153. sz. 12. p .
Forum — 30
\Voh(>T
Fp-vwic]
ttjvldék f
P;
ПчтНрв
i k ö n w t e r m é s ígérkezik. ТаИЛ^ач a F o r u m kiadói tervében. M S z . j a n . 8; 6. sz. 12. p . 33. Aladics János: A rögtönzés a k n a mezején. MSz. febr. 18; 47. sz. 15. p . A ikiadó 1974. é v i munkájáról szóló értékelésről.
34.
35.
36.
37.
38.
39. 40. 41.
[Végei László] V. L.: T a r t a l m a sabb önigazgatást a könyvkiadás ban. A k o m m u n i s t a írók a F o rum Könyvkiadó kérdéseiről. M S z . f e b r . 2 1 ; 50. sz. 12. p . Vlaovics József: A 'könyv társa dalmasításáért. Beszélgetés F e hér Kálmánnal, a F o r u m K ö n y v kiadó KSz-alapszervezetének t i t k á r á v a l . D . f e b r . 28; 9. sz. 10. p. [Szilágyi K á r o l y ] Sz. K.: P o l i t i kai irodalom magyarul. A Forum K i a d ó m e g j e l e n t könyveiről és kiadói tervéről. M G . ápr. 1; 6. sz. 12. p . [Vukovics Géza] V . G.: A k ö n y v társadalmasítása. A Forum Könyvkiadó főszerikesatőjének n y i l a t k o z a t a . MSz. máj. 30; 146. sz. 13. p . Fehér K á l m á n . [Tornán László] T . L . : K r i t i k a i és irodalomtörténeti müvek a F o r u m kiadásában. M G . jún. 10; 12. sz. 11. p . Fehér Ferenc: Egy könyvbemu tató után. M S z . o k t . 16; 285. sz. 12. p . [Fehér István] F. I.: Forum k ö n y v e k a belgrádi könyvvásá r o n . M S z . o k t . 2 2 ; 291. sz. 10. p . J u n g K á r o l y : L e g y e n esemény az új k ö n y v . K é t vajdasági k ö n y v ikiadó f i g y e l e m r e m é l t ó kezdemé nyezése. K I . o k t . 22; 1377. sz. 13. p .
Pomurska
založba —
Maraszombat
42. (—): filénk műfordítói t e v é k e n y ség. N . ápr. 1 1 ; 14. sz. 3. p . 43. (—): M e g j e l e n t a L e n d v a i F ü z e t e k 2. száma. N . jún. 13; 22. sz. 5. p . 44. K. R.: A P o m u r s k a založba húsz é v e s munkájáról. N . n o v . 2 8 ; 46. sz. 3. p . Tartományi
Tankönyvkiadó Újvidék
Intézet
—
: Ű j t a n t e r v — új tankönyv. B . 25. sz. 17—20. p . Pályázati felhívás. 46. D ó r i d A n d r á s : Tankönyvkiadá s u n k : m a és h o l n a p . M G . j a n . 2 1 ; 1. sz. 6. p . 45.
47. Szűcs I m r e : Készülnek az új t a n könyvek. B i z a k o d v a és g o n d o k ikai küzdve. Beszélgetés Dávid Andrással, a Tartományi Tan könyvkiadó Intézet igazgatójá v a l . M S z . f e b r . 6; 35. sz. 12. p . 48. [ E n g l e r L a j o s ] E. L . : A j ó t a n k ö n y v — fél s i k e r . A T a r t o m á n y i T a n k ö n y v k i a d ó legutóbbi p á lyázatáról. M S z . márc. 2 2 ; 79. sz. 14. p . 49. Fehér István: Hatnyelvű tan k ö n y v e k . N e m lesz fennakadás a tankönyvellátásban. M S z . júl. 13; 190. sz. 10. p . 50. Vő.: Ünnep a tankönyvkiadóban. M S z . a u g . 27; 235. sz. 4. p . 51. [Vő.] F . I . : N y o l c v a n ö t új t a n könyv. M S z . a u g . 2 8 ; 236. sz. 10. p . 52. [ V i d a Daróczi Júlia] V. D . J . : Sürgetik a tankönyvekét. A T a r tományi Oktatásügyi Tanács j e lentése. M S z . szept. 20; 259. sz. 14. p .
KÖNYVTERJESZTÉS A
könyvterjesztés
általános
kérdései
53. Vlaotrtcs József: Könyvajánlás némi feledékenységgel. D . j a n . 10; 2. sz. 10. p . V ö . 54. sz. 54. Dancsó Jenő: Bírálat némi figyelmetlenséggel. D . j a n . 17; 3. sz. 10. p . Vö. 53. sz. 55. Ládt I s t v á n : T í z é v e a könyv szolgálatában. M S z . szept. 2 1 ; 260. sz. 12. p . A MSz. Könyvbarátok Híradója c. állandó mellékűetér&l. 56. [ V i d a Daróczi Júlia) V . D . J . : A k ö n y v és a társult m u n k a . M S z . szept. 2 6 ; 265. sz. 8. p . 57. V l a o v i c s József: A k ö n y v , egé szen más szemszögből. D . o k t . 3; 40. sz. 10. p . 58. [Szfics I m r e ) Sz. 1.: A z olcsó k ö n y v érdekében. Széleskörű öszszefogással kell változtatni a könyvkiadás és könyvterjesztés helyzetén. M S z . o k t . 14; 283. sz. 12. p . 59. Fehér I s t v á n : L e h e t n e olcsóbb? M S z . o k t . 26; 295. sz 12. p .
60. Vukovics G é z a : Kultúránk táma sza. M S z . n o v . 2; 302. sz. 1. p .
Könyvhónap 61.
[Urbán János] u . : K ö n y v h ó n a p i rendezvények Szabadkán. MSz. szept. 2 7 ; 266. sz. 14. p . 62. — — : Könyvhónapi rendezvé nyek Vajdaságban. Csak két községnek v a n alapos munka t e r v e . M S z . o k t . 15; 284. sz. 10. p . 63. Vukovics Géza: A z alkadály e l hárítása. M S z . o k t . 15; 284. sz. 10. p . 64. Vlaovics József: A k ö n y v j e g y é b e n . D . o k t . 17; 42. sz. 10. p . Ünnepi
Könyvhét
65. Végei László: Jelentés az ünnepi könyvhétről. A jugoszláviai m a g y a r i r o d a l o m n a k népes olvasótá b o r a v a n Magyarországon. M S z . jún. 8; 155. sz. 12. p .
72. Pivar E l l a : A 'könyvek f e l l e g v á rában. N . m á r c . 2 8 ; 12. sz. 3. p . A m u r a s z o m b a t i T a r t o m á n y i és Tanulmányi K ö n y v t á r r ó l . 73. V o j i s l a v Janković: A vajdasági közkönyvtárak. M S z . ápr. 5; 93. sz. 11—12. p . 74. Kolozsi T i b o r : Könyvtári k a l a u z — szépséghibáival. 7 N . ápr. 1 1 ; 14. sz. 1 1 . p . A z o m b o r i K a r l o B i j e l i d k i Városi Könyvtárról. 75. [Búcsú Ottó] B. O.: Köztársasági díját k a p o t t a s z a b a d k a i Városi K ö n y v t á r . M G . jún. 24; 13. sz. 6. p. 76. (—): A m a g y a r könyvtárak h e l y zete Baranyában. D t . o k t . 2 2 ; 4 1 . sz. 6. p. 77. Csáky S. P i r o s k a — D r a g i c a C e r e u i c f c i : Könyvtároaképzés és t o vábbképzés Vajdaságban. 7N. o k t . 24; 42. sz. 17. p. 78. Urbán János: A s z e g e d i és a sza b a d k a i k ö n y v t á r együttműködé se. M S z . d e c . 2 5 ; 353. sz. 12. p . Somogyi-könyvtár.
SAJTÓ
Könyvkiállítás 66.
67.
68.
69.
70.
[Fehér F e r e n c ) (F.): A magyar irodalom Jugoszlávia népeinek n y e l v é n . A Maitica s r p s k a K ö n y v tárának kiállítása. M S z . j a n . 14; 12. sz. 12. p . : E g y m á s irodalmánalk m e g ismerése. Tanácskozások, kdállítások a k ö n y v h ó n a p alkalmából. M S z . o k t . 9 ; 278. sz. 13. p . : A könyvnek a dolgozók művelődését k e l l szolgálnia. M S z . Okt. 2 8 ; 297. sz. 1. és 4. p . [Fehér István] F. I . : K ö n y v e k bűvöletében. A z írott szó j u b i l e u m i bemutatkozása. M S z . o k t . 28; 297. sz. 20. p . Loboda Gábor: Könyvkiállítás, i r o d a l m i műsor. M K Ü . dec. 15; 23. sz. 18. p . KÖNYVTARÜGY
7 1 . Kaszás K á r o l y : S z e r v e z z ü k át az iskolakönyvtárakat! M G . f e b r . 18; 3. sz. 6. p .
A
sajtó általános
kérdései
79. V é b e l L a j o s : Csináljuk az újsá g o t . . . 7 N . j a n . 17; 2. sz. 1. p . Sajtótörténet 80. Burány Nándor- H á r o m újság egy sztrájkról. L é . 3 — 4 . ez. 2 2 — 45. p . R e z i m e : T r i n o v i n e o j e d n o m štrajku. Rummary: Three press R e v i e w ol a s i n g l e s t r i k e . Bácsmegyei Hapló, Н М а р , S z e r v e z e t t Munkás. 81. P o s t y i k Lá"*zló: A pécsi e m i g r á ció s z e r e p e a jugoszláviai m a g y a r sajtó első évtizedében. H I T K 25. sz. Ш - - 1 7 2 . p . Dolgozó N ő 82. K i s Efrzsébet]: A Dolgozó N ő . I n terjú Szabó Gizellával, a l a p első főszerkesztőjével. M S z . márc. 4 ; 6 1 . .sz. 12. p .
Sombori
Újság
83. Herceg János: E g y régi h e t i l a p . D t . m á j . 14; 18. sz. 6. p . 84. Uő.: H e l y i nevezetességek. Dt. m á j . 2 1 ; 19. sz. 6. p. 85. Vő.: A v i r á g n y e l v művelői. D t . máj. 28; 20. isz. 6. p . 86. Vő.: G a s c o g n e - i legények. Dt. jún. 1 1 ; 22. sz. 6. p. 87. Vő.: A város érdekében. D t . jún. 18; 23. isz. 6. p . Školski život 88. Horváth Mátyás: E g y évtized a kétnyelvűség szolgálatában. ON. 1. sz. 81—86. p . Z e n t a i Figyelő 89. Erdélyi István: Száz éve j e l e n t m e g az első újság Zentán. 7 N . jún. 6; 22. sz. 12. p . Folyóiratok,
hírlapok
7 Nap 90. Mészáros Zakariás: Ismét m a gukról. 7 N . márc. 7 ; 9. sz. 10. p . 91. Vő.: A 7 N a p jövőjéről., 7N. szept. 2 6 ; 38. sz. 2. p . Üj formátumban, többszíninyo másban j e l e n i k m e g . Híd 92. — — : Tanácskozások a Hídról. H . 3. sz. 3 9 5 — 4 0 1 . p. 93. [Vukovics G é z a ] V . G . : A H í d új szerkesztési .koncepciója. A k i adói tanács ülése. M S z . ápr. 3; 9 1 . sz. 12. p . 94. : M i l y e n l e g y e n a Híd? F o r radalmi hagyományokra épülő korszerű i r o d a l o m . M S z . ápr. 5; 93. sz. 1 1 . p . 95. [Végei L á s z l ó ] V . L.: A k o m m u n i s t a írók a Hídról. Élénlkebb és változatosabb folyóirat mellett szálltak síkra. M S z . ápr. 13; 101. sz. 12. p .
95/a [Uő.] V . L . : A z írók a H í d r ó l . M S z . ápr. 17; 105. sz. 12. p . 96. Kolozsi Tibor: A Híd szerepe. 7 N . ápr. 25; 16. sz. 9. p . 97. [Fehér István] (-ér): A H í d s z e r kesztő tanácsának új tagjai. M S z . máj. 2 8 ; 144. sz. 12. p . 98. : A Híd szenkesztő tanácsá n a k első ülése. M S z . jún. 25; 172. sz. 12. p . 99. [Vukovics Géza] V . G.: Milyen Hidat akarunk? Beszélgetés a szerkesztő tanács elnökével, P a p Józseffel. M S z . jún. 27; 174. sz. 13. p . 100. P o t ó I m r e : A H í d - m o z g a l o m k é peskönyve. Válogatta és összeál lította, az előszót és az összekö t ő szöveget írta: ~ ~ H . 5—6. isz. m e l l . 1—130. p . 101. [Fehér I s t v á n ] (f): A H í d - m o z g a l o m képeskönyve. MSz. o k t . 3 1 ; 300. sz. 10. p . 102. Vicei K á r o l y : A z e n t a i szám elé. H . 8. sz. 557—558. p . 103. Tornán L á s z l ó : A z e n t a i a k Hídja. M i l y e n l e t t v o l n a az i g a z i s o r r e n d ? M S z . n o v . 8; 308. sz. 12. p . V ö . 102. sz. 104. : Bányai János a H í d új f ő szerkesztője. M S z . dec. 19; 347. isz. 10. p . 105. [Bordás G y ő z ő ] B . Gy.: A z a l k o tók műhelye. A H í d szerkesztő tanácsa elfogadta a folyóirat imuinlkaprogramját. M S z . d e c . 20; 348. isz. 14. p . 106.
: A szerkesztőség hírei. B á n y a i János a H í d új f ő - és f e l e lős szerkesztője. H . 12. sz. 1427. p. 107. : A 'szerkesztőség hírei. A H í d m u n k a p r o g r a m j a . H . 12. sz. 1427—1431. p . A
Hungarológiai Intézet Tudományos Közleményei
108. Jung Károly: Népszokáskuiatásunk keresztmetszete. HITK 1974. 19—20. szám. M S z . jún. 28; 175. sz. 12. p . 109. [Dévavári] Dér Z o l t á n : I s m e r e t l e n ismerőseink. 7 N . o k t . 2 4 ; 42. sz. 16. p. H I T K . 1974. 19—20. sz. i s m e r t e tése.
110.
[Tornán László] t . : Értekezletek, tanácskozások. Ш Т К 2 1 . sz. ( V I . é v i . 1974. dec.) M G . n o v . 18; 20. sz. 15. p . Képes
111.
Ifjúság
[Polyvés József] P-s: Harminc éves a K é p e s Ifjúság. M a díszünmepélyt t a r t a n a k az újvidéki Munkásotthonban. M S z . márc. 5; 62. sz. 4. p .
120.
[Jung K á r o l y ] J . K.: Oktatás és Nevelés. M G . ápr. 29; 8. sz. 7. p. 121. Szűcs I m r e : G y a k o r l ó pedagógu s o k között. A z Oktatás és N e v e lés szerkesztősége Temerinben. M S z . a k t . 1 1 ; 280. sz. 12. p. 122. Tornán László: Oktatás és N e v e lés. M G . o k t . 14; 17. sz. 10. p . Thália Vö. 640. sz. az Üj vidéki újságjáról
Színház
Létünk Üj 112. Végei László: E g y m a r x i s t a m ű helyről. A Létünket l a p o z g a t v a . MSz. jam. 25; 23. sz. 11. p . 113. Bosnyák I s t v á n : Ne hunyjunk szemet! Széljegyzetek a Létünlk margójára. M S z . f e b r . 8; 37. sz. 12. p . Misao —
Gondolat
114. [Vukovics Géza] V . G.: ö t n y e l v ű újság. M S z . j a n . 23; 2 1 . sz. 12. p. Népújság 115. [Báti Koncz Zsuzsa] B. K. Zs.: Terjedelmesebb Népújságot, rá dió stúdiót L e n d v á n a k ! N . dec. 5; 47. sz. 1. p . Oktatás és N e v e l é s 116.
: Tájékoztatás az Oktatás és N e v e l é s című pedagógiai folyó i r a t e d d i g i kiadásáról. O N . 1. sz. 87—89. p . 117. : A kiadói tanács határoza t a i . O N . 1. sz. 117. p . 118. [Szűcs I m r e ] (szi): A pedagógu sok folyóiratainak fölmérése. A z Oktatás és Neveláis kiadói taná csának ülése. M S z . j a n . 19; 17. sz. 12. p . 119. Kalapis József: K e v é s pedagógus j e l e n t k e z i k írásával. Beszélgetés az Oktatás és N e v e l é s felelős szerkesztőjével. M S z . f e b r . 15; 44. sz. 14. p .
Symposion
123. Danyi M a g d o l n a : A tizenegyedük munkaév elé. M S z . f e b r . 15; 44. sz. 11. p . 124. Podolszki József: Vidékiesség, jugaszlávság, európaiság — h a r c az autonóm irodalomért. Előta nulmány a Syrnposionról. Ű S . 117—118. sz. 1—23. p. 125. Utasi Osaba: N y í l t levél az Üj Symposion szerkesztőihez. ŰS. 119. sz. 98. p . Vö. 126., 127., 128. és 129. sz. 126. [Szerkesztőség]: Szerkesztőségi j e g y z e t . t J S . 119. sz. 98. p . Vö. 125. sz. 127. Bosnyák István: N y í l t levél U t a s i Csabához. Ü S . 120. sz. 139— 140. p . V ö . 125. sz. 128. [Kiadói Tanács]: Az Üj Sympo s i o n kiadói tanácsa. Ü S . 120. sz. 140. p . V ö . 125. és 127. sz. 129. [Szerkesztőség]: A szerkesztőség. ÜS. 121. sz. 184. p . V ö . 125—128. sz. Üzenet 130. K a l a p i s József: A z Üzenet i g a z o l t a létjogosultságát. Beszélgetés a folyóirat főszerkesztőjével. M S z . márc. 27; 84. sz. 12. p . Biaosi A n t a l . 131. Horváth Mátyás: A közösségi g o n d o l a t jegyében. K r i t i k a i é r t é kelés az Üzenet kiadói tanácsá n a k és szerkesztő bizottságának munkájáról és feladatairól. Ü. 5—6. sz. 323—327. p .
2. N Y E L V T U D O M Á N Y A N Y E L V T U D O M Á N Y ÉLETE ÉS T Ö R T É N E T E
143. Horváth M á t y á s : S z a r v a s Gábor r a emlékezünk. Ü. 12. sz. 9 7 0 — 974. p .
A nyelvtudomány élete 132. Keck Balázs: N y e l v és t á r s a d a l o m . „ K u l t u r a " — časopis za s o ciologiju kulture i k u l t u r n u poli t i k u , b r . 25/1974. B e o g r a d . H I T K . 22. sz. 159—164. p . 133. M i k e s M e l á n i a : A s z o c i o l i n g v i s z tika problémái a 8. Szociológiai Világkongresszuson. H I T K . 22. sz. 105—107. p . 134. Molnár Csikós László: N y e l v ü n k és kultúránk. I I . a n y a n y e l v i k o n f e r e n c i a tanácskozásainak össze foglalása ( S z o m b a t h e l y , 1973. j ú l i u s 2 9 — a u g u s z t u s 5.) S z e r k . I m r e S a m u , B p . 1973. H I T K . 22. sz. 165—168. p . 135. Uő.: N y e l v és társadalom. ( B e l g rád, 1975. május 30—31.) H I T K . 23—24. sz. 255—257. p . 136. Uő.: Tanácskozás az i s k o l a i t e r minológiáról. (Szarajevó, 1975. j ú n i u s 5—6.) H I T K . 23—124. isz. 2 5 9 — 262. p. 137. Penavin Olga: IV. Nemzetiközi F i n n u g o r K o n g r e s s z u s . B p . 1975. szept. 8—16. M S z . n o v . 1; 3 0 1 . sz. 12. p . 138. (zs): A kétmyelvűségi területek nyelvhasználatáról — tudomá n y o s a n . N . dec. 5; 47. sz. 2. p . A l j u b l j a n a i Nemzetiségi Intézet és az újvidéki Hungarológiai I n tézet együttműködéséről. A nyelvtudomány története 139. Matijevics Lajos: R é g i gyűjtők, értékes gyűjtemények. V i d é k ü n k r e vonatkozó tudósítások a M a g y a r N y e l v l a p j a i n . M S z . júl. 12; 189. SZ. 10. p . 140. Penavin O l g a : Búcsú a n y e l v t u dóstól. M S z . mov. 13; 313. sz. 12. p . Bárczi Géza. 141. H e r c e g János: E g y törvényhozó emléke. M K Ü . dec. 1; 22. sz. 4. p. Bárczi Gézáról. 142. Korom T i b o r : Bárczi Géza e m l é kére. N y m . dec. 6; 12. sz. 1. p .
ÁLTALÁNOS
NYELVTUDOMÁNY
144. Büky Béla: A területenkénti a t titűdstruktúra-elitérések szemio t i k a i megközelítése. H I T K . 22. sz. 69—80. p . R e z i m e : Semioltiöki pristup regionalnim odstupanji m a u s t r u k t u r i stavova. S u m m a r y : Semiöffic a p p r o a c h i n i n v e s t i gating regional differences i n a t titude structures. 145. K a s z a B á l i n t : N y e l v t u d o m á n y és nyelvoktatás. O N . 3. sz. 1 5 — 2 1 . p. 146. Molnár Csikós L á s z l ó : Felfogá sok a nyelv rétegeződésének rendszeréről. H I T K . 22. sz. 5 5 — 68. p. R e z i m e : S h v a t a n j a o s i s t e m i m a raslojavanja jezika. S u m mary: Conceptions about the stratification o f language. 147. P a p p Gyöngy: A n y e l v v e l v a l ó foglalkozás nem a nyelvészet monopóliuma. Társadalom és n y e l v . S z o c i o l i n g v i e z t i i k a i írások. G o n d o l a t K i a d ó . B p . 1975. M S z . dec. 2 0 ; 348. sz. 12. p .
A MAGYAR NYELV
TÖRTÉNETE
148. M a t i j e v i c s L a j o s : E g y k ö z é p k o r i CTámadáskönyvlöredékánek nyel v e és rejtélyei. T . 8. füz. 81—92. p .
NYELVJÁRÁSOK 149. P e n a v i n O l g a : Hajdú M i h á l y — Kázmér Miklós: M a g y a r nyelvjá rási o l v a s ó k ö n y v . Tankönyvki adó, B p . 1974. 2 9 1 . 1. + 1 t é r k é p . H I T K . 22. sz. 139—140. p . 150. Uő.: A m a g y a r nyelvjárások a t lasza, 4. kötet. B p . , 1974. A k a d é m i a i K i a d ó . H I T K . 22. sz. 1 4 1 — 144. p . 151. Uő.: Márton Gyula: Igetövek, i g e i j e l e k és személyragok a moldvai csángó nyelvjárásban. K r M e r i o n Könyvkiadó. Bukarest, 1974. H I T K . 22. sz. 145—148. p .
RÉTEGNYELVEK, CSOPORTNYELVEK, SZAKNYELVEK 152. Tarnóczi Lóránt: A magyar szaknyelvekről. HITK. 22. sz. 35—53. p . R e z i m e : O m a d j a r s k i m stručnim j e z i c i m a . S u m m a r y : O n Hungarian professional lan guages.
161.
162.
ONOMASZTIKA 153. Penavin O l g a : — Matijeüics L a jos — Mimics Júlia: Bácstopolya és környéke földrajzi neveinek adattára. Üj vidék 1975. H u n g a r o lógiai Intézet. 247 p. Vajdaság helységeinek földrajzi n e v e i 1. * * »
154. Szekeres László: S z a b a d k a i h e l y n e v e k . Helytörténeti kézikönyv. S z a b a d k a 1975. Életjel. 109 p. + térikép. Életjel k ö n y v e k 6. * * *
155. Matijeüics L a j o s : Hajdú M i h á l y : Budapest utcaneveinek névtani vizsgálata. N y e l v t u d o m á n y i É r t e kezések 87. sz. A k a d é m i a i Kiadó, B p . 1975. H I T K . 22. sz. 155—157. p. * * +
156. Vő.: A m a i jugoszláviai Bácska víznevei d r . B o r o v s z k y monográ fiájában. T . 8. füz. 61—79. p. 157. Vő.: A jugoszláviai Bácska v í z nevei Peaty Frigyes kéziratos gyűjteményében. GFf. XVHI/2 559—570. p . R e z i m e : H i d r o n i m i j a današnje Bačke u r u k o p i s u F r i dješa Peštija. 158. Penavin O l g a : Néhány g o n d o l a t a földrajzi nevekben szereplő köznevekkel k a p c s o l a t b a n . GFf. X V I I I / 2 539—558. p. R e z i m e : N e k o l i k o m i s l i o zajedničkim i m e n i c a m a k o j e učestvuju u f o r m i r a n j u geografskih imena. 159. Kaszás József: A r a n g o s és n é v utós földrajzi n e v e k kérdéséhez. H I T K . 22. sz. 81—88. p . R e z i m e : T o p o n i m i sa n a s t a v c i m a i p o s t pozicijama. S u m m a r y : Toponyims w i t h suffixes a n d postpositions. 160. M a t i j e t n c s L a j o s : A m a i Jugo szlávia területére vonatkozó f ö l d r a j z i neveik a középkori s z e r b —
163.
164. 165.
m a g y a r vonatkozású o k i r a t o k b a n . H I T K . 22. sz. 119—136. p . R e z i m e : T o p o n i m i sa t e r i t o r i j e današnje Jugoslavije u srednjevekovnim mađarsko—srpskim p o v e l j a m a . Penavin Olga: Kočićevo~Kocsityevó, egy kétnyelvű kisközség földrajzi név készlete. H I T K . 22. sz. 111—118. p. Szekeres László: Névanyagunk gyökerei. Hozzászólás a S z a b a d k a helynév körüli vitához. Ü. 5— 6. ez. 390—391. p . Matijeüics L a j o s : T a v a k , erek, patakok... Bácskai v i z n e v e k a Pesty-féle kéziratos .gyűjtemény b e n . M S z . a u g . 9; 217. sz. 10. p . Vő.: G o n d o l a t o k a vajdasági tör téneti v í z n é v a n y a g tanulmányo zásáról. M G . o k t . 28; 18. sz. 16. p . Virág G á b o r : Csanitavér k e r e s z t n e v e i . U . 11. sz. 866—876. p . SZÖTÁRIRODALOM
166. S z e r b h o r v á t — m a g y a r szótár. H a r hadik kötet.. S—2. Készítet te a Hungarológiai Intézet szó társzerkesztősége. Főszerk. K o vács K á l m á n . S z e r k . Sörös Dávid. Ü j v i d é k 1975. Tartományi T a n könyvkiadó Intézet. 862 p. + 1 mell. 167. B o r i I m r e : Fundamentális érték. T ö b b m i n t százezer szó — több m i n t százezer k a p u . M S z . márc. 22; 79. sz. 13. p . 168. Sárosi K á r o l y : K é t évtized m u n kája. M S z . m á r c . 22; 79. sz. 13. p. 169. Bordás G y ő z ő : A kétnyelvűség megkönnyítője. K o v á c s K á l m á n a S z e r b h o r v á t — m a g y a r nagyszótár ról. M S z . márc. 23; 80. sz. 12. p. 170. Kovács K á l m á n : A szótárról. D . márc. 28; 13. sz. 10. p . 171. [ M . Szemerédi M a g d o l n a ] M . Sz. M.: Elkészült a s z e r b h o r v á t — m a g y a r nagyszótár. D . márc. 28; 13. sz. 10. p . 172. Pastyik László: Kapitális mű született a Vajdaságban. Elké szült a szerbhorvát—magyar nagyszótár. K é t évtized t á v l a t a i ról. M G . ápr. 15; 7. sz. 6—7. p. 173. K o l o z s i T i b o r : E g y szótár három kötete. 7 N . ápr. 18; 15. sz. 16. p . 174. Molnár Csikós László: L e x i k o g -
ráfiánk n a g y müve. Ü. 8. sz. 602 —604. p. * * » Sárosl K á r o l y : A m a g y a r n y e l v alapszótára az általános iskolák számára. Ú j v i d é k 1974. 175. Horváth Mátyás: Visszhangtala n u l , Sárosi Károly A magyar n y e l v alapszótára. O N . 2. sz. 8 7 — 89. p . 176. Molnár Cs[ikós] László: Legszük ségesebb s z a v a d n a k gyűjteménye. U . 5—6. sz. 4 3 2 - - Ш . p . 177. V a j d a József: C é l n y e l v i alapszó k i n c s . H I T K . 22. ez. 149—154. p .
186.
187.
188.
* * * 178. Sinkovits Ferenc: Egy várva-várt szótárról és használatáról. O N . 4. isz. 99—104. p. Magay Tamás: Idegen nevek k i ejtési szótára. B p . 1974. NYELVMÜVELÉS
189. 190.
191.
Jugoszláviai M a g y a r Nyelvművelő Egyesület 179. Urbán János: Mezsgyekő a n y a n y e l v i fejlődésünkben. M S z . júl. 4; 181. sz. 10. p. 180. [Uő.] U . J . : N y e l v á p o l á s a társult munkában is. A Nyelvművelő Egyesület választmányi ülése. M S z . n o v . 6; 306. ez. 12. p . 181. Suffer V e r a : Nyelvművelés és önigazgatás. M S z . dec. 1 1 ; 339. sz. 12. p . Nyelvművelés
általában
Grétsy L á s z l ó : A n y a n y e l v ü n k j á tékai. B p . 1974. 182. Sinkovits F e r e n c : Grétsy L á s z l ó : A n y a n y e l v ü n k játékai. O N . 2. sz. 95—96. p . 183. Szabó M á r t a : Játsszunk a n y e l v v e l ! N y m . f e b r . 1 ; 2. sz. [ s i c ! ] [márc. 1 ; 3. sz.] 1. p . 184. Sinkovits F e r e n c : Grétsy L á s z l ó : A n y a n y e l v ü n k játékai. MKÜ."ápr. 1; 7. sz. 22—23. p . * * *
185. Gombár I m r e : Tükörszavak és tükörkifejezések a vajdasági m a
192.
193.
194. 195.
196.
197.
198.
199. 200.
g y a r nyelvhasználatban. O N . 1. sz. 9 — 1 3 . p . Rónai B é l a : Néhány szó n y e l vünkről. 1—5. M K Ű . j a n . 1 ; 1. sz. 22. p . — j a n . 15; 2. sz. 22. p . — f e b r . 1 ; 3. sz. 22. p. — f e b r . 15; 4. sz. 22. p . — dec. 1 5 ; 2 3 . s z . 22. p . Korom Tibor: Észrevételeik egy kommentárra. N y m . j a n . 4 ; 1. sz. 1. p . V ö . Burányi N á n d o r : N y e l v é s z e k , n y e l v m ű v e l ő k . . . M S z . 1974. dec. 2 1 ; 349. sz. 11. p . ; és 190. sz. [Kek Zsigmond] Kossá János: Egy k i s nyelvcsiszolgatas. Csak az érem e g y i k oldala vagy az éremnek csak egyilk o l d a l a . N y m . j a n . 4 ; 1. sz. 2. p. Korács T. Hona: Megy-e vagy jáír a legény a lány után? N y m . j a n . 4 ; 1. sz. 1. p . Burányi Nándor: Nyelvművelés v a g y . . . Védekezés h e l y e t t s z e m benézést! M S z . j a n . 1 1 ; 9. sz. 13. p . V ö . 187. sz. [Kek Zsigmond] Kossá János: Egy k i s nyelvcsiszolgatas. Még c s a k v a g y m á r csaik? N y m . feíbr. 1; 2. sz. 2. p . [Uö.] Kossá János: Válasz e g y levélre, m e g t o l d v a néhány t a n u l sággal. N y m . f e b r . 1; 2. sz. 1. p . [Uő.] Kossá János: E g y kis nyelvcsiszolgatáe. Látszata v a g y látszatja? N y m . febr. 1. [sic!] [márc. 1.] 2. sz. [3. sz.] 1. p . Kouács T . I l o n a : A vidékiesség tünetei köznyelvünkben. Nym. ápr. 5; 4. sz. 1—2. p . Uő.: Ezt n e m szabad f u t n i e n g e d n i hagyná. N y m . m á j . 3 ; 5. sz. 1. p . [Kek Zsigmond] Kossá János: Egy k i s nyelvcsiszolgatas. Hát okvetlenül „beállítottságú"? N y m . jún. 7 ; 6. sz. 2. p . Kovács T . I l o n a : T á j n y e l v i v a g y szerbhorvát hatás? N y m . jún. 7 ; 6. sz. 2. p . Ágoston Mihály: Köznyelvi k i e j Ibésümlk ügyéről. M S z . jún. 14; 161. sz. 12. p . Kovács T. I l o n a : Gizike — gőz e k e . N y m . j ú l . 5; 7. sz. 1. p . [Kek Zsigmond] Kossá János: Egy k i s nyelvcsiszolgatas. Né hány szó e g y divatszóról. N y m . aug. 2 ; 8. sz. 1. p .
201. 202. 203. 204. 205. 206.
Kovács T. I l o n a : Szalmacséplés. N y m . a u g . 2; 8. isz. 1. p. [Kek Z s i g m o n d ] Kossá János: A s z a v a k bűvölete. N y m . szept. 6; 9. isz. 1. p . [Uő.] Kossá János: Búzákat t e r m e s z t . N y m . o k t . 4; 10. isz. 1. p. Szloboda János: M i lesz a h í v é k ikel? N y m . o k t . 4 ; 10. sz. 1. p . Kovács T. H o n a : I t t v a n a k u t y a lényege e l t e m e t v e . N y m . n o v . 1; 11. sz. 2. p . Tiszamarti A n t a l : „ F e l e t t e s " stí lus. N y m . n o v . 1; U . sz. 2. p.
Л Jó Pajtás nyelvművelő 207.
208.
209.
217.
218. 219.
vetélkedője
220.
J u n g Károly: Tíz é v a nyelvápolás szolgálatában. Jubilál -a Jó Pajtás a n y a n y e l v i v e r s e n y s o r o z a ta. M G . márc. 18; 5. ez. 1 1 . p. [Csordás M i h á l y ] Cs. M . : A szép szó igézetében. A Jó Pajtás j u b i l e u m i nyelvművelő versenye. 7N. ápr. 2 5 ; 16. sz. 16. p . Ágoston M i h á l y : Beszéd v e r s e n y ? A 10. a n y a n y e l v i diákverseny döntője előtt. M S z . máj. 3 1 ; 147. sz. 13. p.
221. 222. 223.
224. 225.
Szakmai 210.
nyelvművelés
Hock Rezső: Hiányos nyelvtudás. A l k o t m á n y j o g i széljegyzet. M S z . dec. 3 1 ; 1976. j e n . 1., 2; 359. sz. 10. p . 211. U ő . : K e l l - e a sajtónak s z a k l e k t o r ? N y m . j e n . 4; 1. sz. 2. p . 212. U ő . : M é g e g y s z e r a „ z á r a d é k " - r ó l és első ízben a ,ДегЉпепу"-<го1. N y m . f e b r . 1; 2. sz. 2. p . 213. K o l o z s v á r i C s a b a : Nyelvű őrjá r a t az o r v o s i rendelőben. N y m . f e b r . 1; 2. sz. 1. p. 214. [Kovács József] K . J . : M i a r a d nja? M i а kvorum? N y m . febr. 1; 2. sz. 2. p. 215. K o v á c s Kálmán: Szemelvény a készülő j o g i 'szótárról? N y m . febr. 1; 2. sz. 2. p . 216. H o c k Rezső: A Jugoszláviád m a g y a r j o g i és közigazgatási n y e l v állapotának és alakulásának n é hány lkérdése. H I T K . 22. ez. 1 5 — 33. p . R e z i m e : N e k o l i k o p i t a n j a
226. 227. 228. 229. 230. 231. 232.
233. 234.
235.
stanja i formiranja madjanskog pravnog i upravnog jezika u J u goslaviji. S u m m a r y : O n the s i t u a t i o n a n d t h e formátion o f t h e Hungarian juridical and admi n i s t r a t i v e language i n Yugosla via. Uő.: J o g i nyelvünk. E g y községi hivatalos lapot olvasgatva. N y m . f e b r . 1; 2. sz. fsic!] [márc. 1; 3. sz.] 1. p . U ő . : Fordítás és n y e l v s z e g é n y í ítés. N y m . ápr. 5; 4. sz. 2. p. Kolozsvári C 9 a b a : N y e l v i őrjárat az o r v o s i rendelőben. N y m . ápr. 5; 4. sz. 2. p . [Hock] Rezső: Szakfordítás és közélet. N y m . m á j . 3; 5. sz. 1. p . Uő.: Törzskönyvezzünk bátrab b a n , d e n e c s a k apaállatot! N y m . jún. 7; 6. sz. 2. p . [Kovács József] K . J . : M a g y a r u l így! M i a kancelarija? M i a r e g i s t r a c i j a ? N y m . jún. 7; 6. sz. 2. p. Papp György: Szaknyelvi gond jainkról. 1—2. N y m . jún. 7; 6. sz. 1. p . — a u g . 2; 8. sz. 1. p . H o c k Rezső: Szinonimák-e m é g a munkás és а dolgozó? N y m . júl. 5; 7. sz. 1. p . Uő.: Határozottabban a „határoz a t " - r ó l . N y m . a u g . 2; 8. sz. 1. p . Uő.: Szótári adalékok. Nym. szept. 6; 9. sz. 1. p . Kolozsvári C s a b a : N y e l v i őrjárat az o r v o s i rendelőben. N y m . szept. 6; 9. sz. 1. p. H o c k Rezső: Szótári adalékok. N y m . o k t . 4; 10. sz. 1. p . [ K o v á c s József] K . J . : M i а s t a r t n a osnova? N y m . o k t . 4; 10. sz. 1. p . Papp G y ö r g y : E g y változó szó nyomában. N y m . o k t . 4 ; 10. sz. 1. p . H o c k Rezső: Szótári adalékok. N y m . n o v . 1; 1 1 . sz. 2. p . [ K e k Zsigmond] Kossá János: Gyermekkert-e a đeeji vrtić? N y m . n o v . 1 ; 11. sz. 2. p. [ K o v á c s József] K . J . : M i а p r i m a r i u s ? N y m . n o v . 1 ; 1 1 . sz. 2. p. M u h i B é l a : G o n d o l a t o k a műsza k i n y e l v r ő l . N y m . n o v . 1 ; 1 1 . sz. I . p. P a p p G y ö r g y : N e m népvédelem, h a n e m h o n v é d e l e m . N y m . n o v . 1; I I . sz. 1. p.
236. Pénovátz A n t a l : Szűirszabó-e a szűcsmester, illetve suba-e a szűr? N y m . n o v . 1; 1 1 . sz. 1. p . 237. Hocfc Rezső: Önigazgatási társa d a l m i j o g v é d ő v a g y önigazgatási ügyész? N y m . dec. 6; 12. sz. 1. p . 238. Szloboda János: E r e d e t i írásmód v a g y néváltoztatás? N y m . dec. 6; 12. sz. 1. p .
A n y a n y e l v i oktatás 239. Dávid A n d r á s : A m a g y a r nyelv 'könyve. M a g y a r nyelvtan a kö zépiskolák 1. osztálya számára. Első kiadás. Ü j v i d é k 1975. T a r tományi T a n k ö n y v k i a d ó Intézet. 140 p . 240. Tóth. L í v i a — Gönczó'l V e r o n i k a : Gyakorlónyelvtan az általános iskolák 3. osztálya számára. 3. k i adás. Ú j v i d é k 1975. T a r t o m á n y i T a n k ö n y v k i a d ó Intézet. 156 p .
* * * 241. Bodrogvári F e r e n c : Beszédes szá m o k — csak érteni k e l l a n y e l v vükön. A d a l é k o k egy m e g í r a n d ó témához, „Anyanyelv, nevelés, kultúra és a n e v e l ő k m e g a n e v e l ő i n t é z m é n y e k " változatra. 7 N . j a n . 2 4 ; 3. sz. 16. p. 242. Szabó M á r t a : Üj tankönyvünk: N y e l v ü n k élete. N y m . f e b r . 1; 2. sz. 1. p . Dávid András: M a g y a r n y e l v t a n . Ú j v i d é k , 1974. Magyartanítás idegen a n y a n y e l v f i e k n e k . Nyelvkönyvek 243. Géza Juhász — János Kovács: L a k o i brzo m a d j a r s k i . (Priruč n i k r n a d j a r s i k o g j e z i k a za o d r a s le.) T r e ć e i z d a n j e . N o v i S a d 1975. F o r u m . 160 p . 244. Sárosi Károly: Tanuljunk ma g y a r u l ! T a n k ö n y v a szerbhorvát a n y a n y e l v ű 4. osztályos tanulók számára. N e g y e d i k kiadás. Ü j v l dék 1975. T a r t o m á n y i T a n k ö n y v k i a d ó Intézet. 105 p . 245. V a j d a József: T a n u l j u n k m a g y a rul! Tankönyv a szerbhorvát anyanyelvű 8. osztályos tanulók
számára. 2. kiadás. Ú j v i d é k 1975. Tartományi Tankönyvkiadó Inté zet. 118 p . 246. S. Z u b e k Jolán — Horváth Emí lia: Tanul junk magyarul! Ma gyar nyelvkönyv a szenbhorvát anyanyelvű tanulók számára a •középiskolák 1. é s 2. osztályában. 3. kiadás. Ü j v i d é k 1975. T a r t o mányi TanlkÖnyvkiadó Intézet. 175 p .
* * » 247. V a j d a József: A m a g y a r nyelv tanításának e g y a s p e k t u s a a v a j dasági k é t n y e l v ű környezetiben. H I T K . 22. sz. 91—96. p . R e z i m e : J e d a n aspekat nastave rnadjar sikog j e z i k a u d v o j e z i č n i m s r e d i nama Vojvodine. S u m m a r y : A n aspect of H u n g a r i a n language teaching i n the bilingual c o m m u n i t i e s of V o j v o d i n a .
Fordítás
magyarra
248. [ K o v á c s József] ( — c s j — ) : F o r d í tószolgálataink gondjai. Nym. j a n . 4 ; 1. isz. 1. p. 249. P a p p György: Kárba veszett m u n k a . N y m . ápr. 5; 4. sz. 1. p .
KÉTNYELVŰSÉG 250. Mikes Melánia: A n y e l v i e k v i v a lencia szocioltingvisztikai szem pontjai. H I T K . 22. sz. 5—13. p. R e z i m e : SociolingviStiöki a s p e k t i jezičke e k v i v a l e n c i j e . S u m m a r y : S o c i o l l n g u i s t i c aspects o f l i n g u i s t i c equivalence.
összetevő és transzfer n y e l v t a n 251. V a j d a Józisef: A magyar—szerbhorvát kontrasztív grammatiká ról. O N . 1. sz. 3 — 7 . p .
HELYESÍRÁS 252. Stnfcoints F e r e n c : M i t zár m a g á b a a zárójel? N y m . jún. 7; 6. sz. 1. p .
3. I R O D A L O M T U D O M Á N Y BIBLIOGRÁFIA Vö. 1. sz. a vajdasági népek és nemzetiségek Ikölosönös m ű f o r d í tásai 7. és 8. sz. a jugoszláviai m a g y a r i r o d a l o m 1973. és 1974. évi b i b liográfiája IRODALOMELMÉLET.
262.
263.
ESZTÉTIKA
253. Körmendi Ferenc: A tudomány és az esztétika viszonyáról. L é . 2. sz. 7—17. p . R e z i m e : O p o v e z a nosti estetike i nauke. S u m m a r y : O n t h e r e l a t i o n b e t w e e n aes t h e t i c s a n d science. 254. J a n Mukafovsky: A költői mű m i n t értékegyüttes. ( F o r d . D a n y i M a g d o l n a . ) U S . 124. sz. 251—253. p. 255. Thomka Beáta: M u k a f o v s k y és követői. Ü S 124. sz. 253—254. p . 256. Vő.: Poétika és nyelvtudomány. A nyelvészeti módszerek szerepe a műelemzésben. M S z . szept. 20; 259. sz. 12. p . A H e l i k o n c. folyóirat 1974. 3—4.
264.
265.
266. 267.
268.
SZ.-TÓl.
257. K a r e l T e i g e : A haladás, h a n y a t lás, avantgárdé és d e k a d e n c i a . ( F o r d . D a n y i M a g d o l n a ) . Ü S 126. sz. 333—335. p . Keletkezési i d e j e : 1933. 258. J o v i c a A ć i n : A z i r o d a l o m k r i t i k a és a m a t e r i a l i s t a olvasás. ( F o r d . J u n g e r F e r e n c ) . Ü S . 127—128. sz. 397—402. p . KORSTÍLUSOK, STÍLUSIRÁNYZATOK 259. Végei L á s z l ó : B a l o l d a l i viták az avantgárdról. F r a g m e n t u m o k az expresszionizmus vitáról. ÜS. 122—123. sz. 185—196. p. 260. W a l t e r B e n j a m i n : B a l o l d a l i m e lankólia. E r i c h Kästner új v e r seskötetéhez. Ü S . 122—123. sz. 197—198. p . Keletkezési i d e j e : 1931. 261. Lukács G y ö r g y : A z e x p r e s s z i o nizmus „nagysága és bukása". Részlet. Ü S . 122—123. sz. 1 9 9 — 201. p . Keletkezési i d e j e : 1934.
269.
270.
[ A l f r e d Kurella] Bernhard Ziegi e r : „Most aztán e n n e k az örök ségnek v é g e , . . . " Ü S . 122—123. sz. 202—205. p. Keletkezési i d e j e : 1937. E r n s t B l o c h e t H a n n s Eisler: A művészet m i n t örökség, a v a g y az öröklés művészete. S e m a t i k u s és produktív örökség. Ű S . 122—123. sz. 206—207. p . Keletkezési i d e j e : 1938. Balázs B é l a : A f i l m művészetfi lozófiájához. ÜS. 122—123 sz. 208—215. p . Keletkezési i d e j e : 1938. Lukács G y ö r g y : A realizmusról v a n szó. Ü S . 122—123. sz. 2 1 6 — 218. p . Keletkezési i d e j e : 1936. H a n n s E i s l e r : Válasz Lukácsnak. ÜS. 122—123. sz. 219. p . Keletkezési i d e j e : 1938. E r n s t Bloch: V i t á k az e x p r e s s z i o nizmusról. ÜS. 122—123. sz. 2 2 0 — 223. p . Keletkezési i d e j e : 1936. B e r t o l t Brecht: Gyakorlati meg jegyzések az expresszlonizmusTÓI f o l y ó vitához. ÜS. 122—123. sz. 224—225. p . Keletkezési i d e j e : 1938. Vő.: A r e a l i z m u s elméletének f o r malista jellegéről. Részlet. Ű S . 122—123. sz. 226—228. p . Keletkezési i d e j e : 1938. körül. Lukács György: I n memóriám H a n n s E i s l e r . Ü S . 122—123. sz. 229—230. p .
MŰFAJELMÉLET 271. Dési A b e l : Látható költészet. 7 N . szept. 26; 38. sz. 1 1 . p . 272. Béládi M i k l ó s : E g y - k é t szó az új m a g y a r regény világáról. H I T K . 25. sz. 143—149. p .
STILUS, S T I L I S Z T I K A 273. P o d o l s z k i József: A stíluselemzés új lehetőségei. K a p i t á n y A g n e s — K a p i t á n y G á b o r : Stílus és sze mélyiség. Valóság, 1975. 2. Ü S . 119. sz. 97. p .
274.
Varga Zoltán: Periszkóp ( P r ó zánk n y e l v é r ő l — prózaiian). H . 10. sz. 1105—1108. p . 275. Szabó M á r t a : A s t i l ' j s z t i k a új út ja. Zsilka T i b o r : S t i l i s z t i k a és statisztika. Akadémiai Kiadó. B p . 1974. N y m . szept. 6; 9. isz. 1. p .
KRITIKA. 276.
277. 278.
279.
IRODALOMPOLITIKA
C i r i l Z í o b e c : Hivatásbeli ós p o l gári bátorságra v a n szükség. A z irodalomkritika problémái. M S z . márc. 2 2 ; 79. sz. 1 1 . p . Predrag Matvejević: M a r x i z m u s , esztétika, k r i t i k a . (Ford. Fehér István). H . 4. sz. 471—477. p . Csordás M i h á l y : N é h á n y g o n d o lat egy kritiikatörténeti tanul mány előszavából. 7 N . máj. 3 0 ; 21. sz. 16. p . Részlet A jugoszláviai magyar k r i t i k a új törekvései c. t a n u l mányból. [Dévavári] Dér Zoltán: A c s e l e k v ő kritikáért. 7 N . dec. 26; 5 1 . sz. 18. p .
I r o d a l o m és forradalom 280.
— — : I r o d a l o m és f o r r a d a l o m . Ü. 4. sz. 271—272. p . 281. Bodrogvári Ferenc: Esztétikum é s f o r r a d a l o m . Ü. 4. 'sz. 272—276. p . 282. Bányai János: Kérdés(es) k r i t i kánkról. Ü. 4. sz. 276—278. p . 283. Bosnyák I s t v á n : Tézisek és k é r dések i r o d a l m i b a l o l d a l u n k m ú l t j á r ó l és jelenéről. Ü. 4. sz. 2 7 8 — 282. p . 284. U r b á n János: A z e s z m e i e l k ö t e lezettség, i r o d a l m i ikrffilkánk, a társadalmi erők segítségének n é hány kérdése. Ü. 4. sz. 283—286. p . 285. [Dévavári] Dér Z o l t á n : A k r i t i k a haszna. Ü. 4. sz. 286—289. p . 286. Horváth. M á t y á s : K o r s z e r ű i r o d a lomszemlélet — korszerű i r o d a lomtanítás. U . 4. sz. 289—292. p . 287. Bosnyák I s t v á n : [Hozzászólás.] Ü. 4. sz. 292—294. p . 288. B o d r o g v á r i F e r e n c : [Hozzászólás.] Ü. 4. sz. 295—297. p . 289. Dési A b e l : A f o r r a d a l o m r e a l i z m u s a . Ü. 5—6. sz. 3 9 2 — 4 0 1 . p .
290. 291. 292. 293.
Petar Vufcov: Irodalmi kriti kánkról. ( F o r d . N a g y M á r i a ) . Ü. 7. sz. 507—511. p. [Dévavári] Dér Zoltán: M i r ő l v i tatkozzunk? U . 7. sz. 512—514. p . V ö . 283. és 287. sz. Csordás M i h á l y : Széljegyzetek a vajdiasági kritikáról. Ü. 9. sz. 676—678. p . Bosnyák István: Miről i s v i t a t k o z z u n k ? U . 9. sz. 690—692. p . V ö . 291. sz.
IRODALOMOKTATÄS 294.
Kaszás József: Zelk Zoltán: K e c s k é r e bízta a káposztát és a H á r o m nyúl c. meséinek e l e m z é se. O N . 1. 'sz. 1 7 — 2 1 . p . 295. Palusek K á r o l y : Fogalmazástaní tás és individualizáció az általá nos i s k o l a h a r m a d i k osztályában. O N . 1. sz. 2 3 — 3 1 . p . 296. Kasza BáMnt: A tankönyvi s z ö v e g e k s z e r e p e .az i d e g e n n y e l v oktatásban. O N . 2. sz. 41—46. p . 297. Sáíai P á l : A korszerű m a g y a r t a nítás előfeltételei. M G . f e b r . 18; 3. sz. 5. p . 298. U ő . : A m a g y a r n y e l v - és i r o d a lomtanítás új feladatairól. M G . márc. 18; 5. sz. 9. p . 299. Horváth Mátyás: A z i r o d a l o m t a nítás új útjai a z általános i s k o l a 5. osztályában. O N . 3. sz. 31—39. p . 300. P a l u s e k B é l a : A z olvasástonítás néhány alapvető problémájáról. O N . 3. sz. 41—49. p. 301. Horváth Mátyás: Házi olvas mány feldolgozása az általános i s k o l a 5. osztályában. O N . 4. sz. 5—16. p . 302. Kaszás József: A z óvodás g y e r mek és a z i r o d a l o m . U . 8. sz. д<ц 599. p . 303. Horváth M á t y á s : A kisiskolások irodalmi érdeklődése. Ü . 9. sz. 679—689. p . 304. Búcsú O t t ó : M a g y a r n y e l v i s z e minárium Szabadkán. M G . s z e p t 2; 14. sz. 6. p .
IRODALOMTÖRTÉNET 305. Csordás M i h á l y : A N y u g a t é s a jugoszláviai magyar irodalom.
M i l y e n adalékokat nyújt i r o d a l munk történetéhez a század n a g y m a g y a r folyóirata? T a n u l mányrészlet. 7 N . szept. 12; 36. sz, 16. p . 306. Pomogáts B é l a : N é g y ország m a g y a r írói a m a g y a r irodalomról. A z Erdélyi H e l i k o n 1930-as a n kétja. H I T K . 25. sz. 151—157. p . 307. V a j d a G á b o r : A pécsi emigráció hatása a jugoszláviai m a g y a r i r o d a l o m r a . H I T K . 25. sz. 159—165. p. R e z i m e : U t i c a j e m i g r a c i j e íz Pečuja na jugoslovensku m a djarđku književnost i z m e d j u d v a rata.
314. B o r i I m r e : J e l e n l e g p u b l i c i s z t i kánk i z g a l m a s a b b , mint irodal munk. Irodalmi életünk figye l e m r e m é l t ó jelenségeiről. M S z . o k t . 25; 294. sz. 13. p . 315. [Urbán János] V. J . : A z alkotók találkozása a közönséggel. Az Életjel i r o d a l m i élőújság m u n k a t e r v e . M S z . o k t . 3 0 ; 229. sz. 12. p. 316. Fehér Ferenc: I r o d a l m u n k ün n e p e i és — hiányzó hétköznap j a i . M S z . dec. 4; 332. sz. 10. p . 317. Urbán János: Életérzés és szá montartás. M S z . dec. 27; 355. sz. 14. p . Cseh Károly, Mayer Ottmar, S c h w a l b M i k l ó s és ö s z Szabó Já n o s munkásságáról.
ÖSSZEHASONLÍTÓ IRODALOMTÖRTÉNET 308. Käfer István: Szlovák—magyar irodalmi kapcsolatok. (Rudolf C h m e l : Literatúry v k o n i t a k t o c h — Irodalmak kontaktusban. Bra t i s l a v a 1973, Szlovák T u d . A k a d . 230. 1.) H I T K . 25. sz. 175—179. p.
M A I MAGYAR NYELVŰ IRODALOM
Magyarországi 318.
[Fehér Ferenc] (f): Békéscsabai íróküldöttség járt Z r e n j a n i n b a n . M S z . jún. 17; 164. .sz. 12. p. 319. [Uő.] F. F.: A z ünnepi k ö n y v h é t után. Z r e n j a n i n i interjú Fábián Zoltánnal. M S z . jún. 18; 165. sz. 12. p . 320. Cs. Pintér L a j o s : A f i a t a l o k k ö l tészetéről. M S z . o k t . 1 1 ; 280. sz. 12. p .
Jugoszláviai
309.
310.
311.
312.
313.
Vö. 274. sz. a jugoszláviai m a g y a r próza n y e l v é r ő l [Déuauári] Dér Zoltán: A szülő föld hőforrásai. H . 1. sz. 119— 134. p . A r é g i s z a b a d k a i írók munkássá gáról. (—): Irodalmi est Bécsben és G r a z b a n . N . máj. 30; 20. sz. 3. p. Szúnyog Sándor és V a r g a József a bécsi B o r n e m i s s z a P é t e r T á r s a ság v e n d é g e i v o l t a k . Burány Nándor: írók, olvasók, akciók. 1—2. M S z . a u g . 3 0 ; 238. sz. 10. p. — szept. 6; 245. sz. 10. p . Végei László: Vajdaságiak a s z t r u g a i közönség előtt. T a n á c s kozás a z ellenállás költészetéről. M S z . a u g . 3 1 ; 239. sz. 12. p . Bus T.: H o g y a n tovább? G o n d o l a t o k a muravidéki m a g y a r i r o d a l o m mérföldköveiről. N . szept. 26; 37. sz. 4. p .
IRODALMI Tudományos
ÉLET
intézmények
M a g y a r N y e l v i és I r o d a l m i Tanszék 321. M . Szemerédi M a g d a : Segít a diáknak a M a g y a r Tanszék. P e n a v i n Olga tanszékvezető tanár nyilatkozik a Dolgozóknak. D . ápr. 1 1 ; 15. sz. 7. p .
Hungarológiai Intézet 322.
[Bordás G y ő z ő ] B . Gy.: Másfél évszázados igény kielégítése. Ü n nepség a Hungarológiai I n t é z e t ben a Szerbhorvát—magyar n a g y szótár zárókötetének m e g j e l e n é se alkalmából. M S z . márc. 2 6 ; 83. sz. 12. p .
323. Szeli István: N e m c s a k szakmai teendőkről v a n szó. A H u n g a r o lógiai Intézet munkafeladatáról — a Szerbhorvát—magyar nagy szótár megjelenése alkalmából. M S z . márc. 29; 86. sz. 1 1 . p . 324. Uő.: É v i jelentés. H I T K . 22. sz. 171—174. p . A z 1974/1975. évi munkáiról. 325. Uő.: Átalakulás előtt. H I T K . 2 3 — 24. sz. 293—294. p . 326. Uő.: Ü j s z e r v e z e t i formák. H I T K . 25. sz. 197—198. p.
F i a t a l írók 335. Szűcs I m r e : A középiskolások b e csei vetélkedője. M G . ápr. 15; 7. sz. 8. p. 336. [ L a j b e r G y ö r g y ] L . Gy.: B e f e j e z ő dött а középiskolások v e t é l k e d ő j e . M S z . ápr. 2 1 ; 109. sz. 4. p . 337. Túri G á b o r : „ L e g f i a t a l a b b i r o d a l m u n k " ! 1—2. M S z . dec. 2 0 ; 348. sz. 12. p. — dec. 2 7 ; 355. sz. 12. p .
Irodalmi díjak pályázatok A tudomány és a kultúra kérdései 327. P r e d r a g M a t r e j e i n ć : A z ö n i g a z gatás és a kultúra. Részletek. ( F o r d . T h o m k a Beáta). Ü S . 1 1 7 — 118. sz. 24—27. p . 328. Varga László: Fordulóponton. S z e m e l v é n y e k Vajdaság i d e i f e j lesztési programjának művelő déspolitikai célkitűzéseiből. M S z . j a n . 18; 16. sz. 11. p. — F o r d u l ó p o n t o n a művelődéspolitika. U a . M G . j a n . 2 1 ; 1. sz. 4. p. 329. Vlaovics József: T a r t o m á n y i é r d e k e k a művelődésben. D . márc. 14; 11. sz. 10. p . 330. [ E n p l e r L a j o s ] E. L.: Együttes erővel. M i l e n k o Nikolić a v a j d a sági n y e l v t u d o m á n y továbbfej lesztéséről. M S z . m á j . 1 1 ; 127. sz. 10. p . 331. Mészáros Zakariás: Művelődés politikánkról. 7 N . máj. 3 0 ; 2 1 . sz. 1. P. 332. P r e d r a g Matvejevič: Általános é r v é n y ű esztétikai normák n é l kül. K . a u g . 3; 390. sz. 8. p . 333. Szelt I s t v á n : E g y e t e m és társa d a l o m . (1—3.) A z Univerzitás és a kultúrák többszólamúsága. M S z . szept. 20; 259. sz. 11. p . — U a . A viszonylagosan a u t e n t i k u s kultú r a megteremtéséről. M S z . szept. 27; 266. sz. 1 1 . p . — U a . A s p e ciális tudományokról. M S z . o k t . 4 ; 273. 10. p . 334. M o l n á r Csikós L á s z l ó : A z A l b a nológiai Intézetről. H I T K . 25. sz. 189—194. p .
Irodalmi
és
díjak
Általában 338. K o l o z s i T i b o r : D í j a k és díjazot t a k . Ü. 8. sz. 535—540. p .
Híd-díj 339.
: Jegyzőkönyv a Híd I r o d a l m i Díj bíráló bizottságának (...) üléséről. H . 4. sz. 408. p . P a p József R e n d h a g y ó halászás c. verseskötetéért k a p t a . 340. : P a p József k a p t a a H í d díjat. A bíráló bizottság döntése. MSz. ápr. 1; 89. sz. 12. p . 341. : Átadták a Híd-díjat. P a p József v e t t e át a F o r u m b a n r e n d e z e t t ünnepségen. M S z . ápr. 2 7 ; 115. sz. 12. p . 342. P a p József: A H í d - d í j átadásá r ó l . M S z . m á j . 3 ; 119. s z . 8. p .
Sinkó Ervin-díj 343.
: A Sinkó-díj bíráló b i z o t t sága (...) az i d e i Sinkó-díj at egyhangúlag Juhász Erzsébetnek ítélte o d a . Ü S . 119. sz. 72. p . 344. : Juhász Erzsébet ' k a p t a a Sinkó-díjat. M S z . márc. 2 6 ; 83. sz. 12. p . 345. : Juhász Erzsébetnek ítélték o d a az i d e i Sinlkó-díjat. A b í r á l ó bizottság k ö z l e m é n y e . K I . márc. 26; 1359. sz. 6. p .
Szenteleky-díj
357.
346. — — : A Szenteleky-díj bíráló bizottsága. M S z . júl. 18; 195. ez. 10. p . 347. : Bányai János és Fehér F e renc kapta a Szenteleky-díj at. M S z . öikt. 2; 271. sz. 13. p. 348. [Tornán László] t . : Szenitelökyn a p o k . Bányai János és Fehér F e r e n c k a p t a a Szeniteleky díjat. M G . otkit. 14; 17. sz. 9. p. S z i r m a i Károly I r o d a l m i 349.
350.
351. 352. 353.
Díj
[Tornán László] t . : Ülést t a r t o t t a Szirmai-emlékbizottság. A z idén osztják k i először a S z i r m a i K á r o l y I r o d a l m i Díjat. M G . jún. 24; 13. sz. 9. p . [Bordás Győző] B.: S z o b o r l e l e p lezés és díjalapítás. Előkészüle t e k a S z i r m a i K á r o l y évforduló megünneplésére. M S z . a u g . 28; 236. sz. 10. p . — —: Szirmai-emlékünnepség T e m e r i n b e n . M S z . o k t . 1 ; 270. sz. 10. p . : Határozat a Szirmai Ká r o l y I r o d a l m i Díj megalapitásáról. M S z . O k t . 4; 273. sz. 9. p . [Góbor Béla] G. B.: S z i r m a i K á r o l y r a emlékezitek. Tegnap Te m e r i n b e n aláírták a S z i r m a i K á roly Dij megalapításáról szóló határozatot. M S z . O k t . 5; 274. sz. 12. p .
Zsáki József-díj 354.
[Vukovics Géza] V . G . : 190 p á lyamű. M S z . ápr. 2 0 ; 108. sz. 12. p . 358. Végei László: S o h a e k k o r a v e r sengés. J u b i l e u m i novellapályá z a t u n k néhány tanulsága. M S z . ápr. 3 0 ; m á j . 1., 2; 118. ez. 22. p. 359. : Bereiíka F e r e n c az első d í j a s n o v e l l a szerzője. A p á l y a m ű v e k e t j ö v ő vasárnap kezdjük k ö zölni. M S z . m á j . 1 1 ; 127. sz. 1 1 . p. 360. Varga Z o l t á n : Periszkóp. ( A M a g y a r Szó novellapályázatáról.) H . 10. sz. 1097—1105. p.
: Urbán János k a p t a a Zsá k i József-díjat. M S z . máj. 4 ; 120. sz. 12. p.
Írószövetség 361. 362. 363.
364. 365.
366.
367.
368.
Pályázatok 7 N a p pályázata 355.
: Ü j 7 N a p — új pályázat. 7 N . n o v . 14; 45. sz. 5. p .
369. 370.
M a g y a r Szó novellapályázata 356. — — : Érkeznek a pályaművök. Á p r i l i s 15-én jár l e a határidő. M S z . márc. 3 0 ; 87. sz. 12. p .
371.
[ U r b a n J a n a s ] U . : Februárban a vajdasági íróik közgyűlése. M S z . j a n . 18; 16. sz. 14. p. Végei László: Megújuló í r ó e g y e sület. M S z . f e b r . 4 ; 33. sz. 14. p. [Bordás Győző] B. Gy.: S o k szép elgondolás. A drámaírók alosz tálya munkatervéről. M S z . febr. 2 1 ; 50. ez. 12. p. [Végei László] V . L . : A z írók az érdekközösségek gyakorlatáról. M S z . márc. 2; 59. sz. 12. p . [Urbán János] u . : K a p c s o l a t o k az él n e m kötelezett országok í r ó i v a l . A Vajdasági í r ó k Egyesüle tének vezetőségi ülése. M S z . máj. 3; 119. sz. 1 1 . p . E s a d Mekuli: Hiányos antoló giák. A nemzetiségi irodalmaik egyenrangú elbírálásáról. MSz. a u g . 16; 224. sz. 10. p . [Fehér F e r e n c ] ( f ) : A vajdasági íróegyesület k i b ő v í t e t t ülése. M S z . szept. 1 1 ; 250. sz. 10. p. Jung Károly: A megoldás t o vábbra is várat magára. A k a n i zsai írótábor keretében t a r t o t t a m e g plénumát a Vajdasági í r ó k Egyesülete. M G . szept. 3 0 ; 16. sz. 8. p . [Urbán János] u . : K ö z g y ű l é s r e készül az íróegyesület. M S z . n o v . 27; 327. sz. 12. p . [Fehér I s t v á n ] F . I.: Közgyűlési előkészületek. A Vajdasági Í r ó egyesület társadalmi szerepe és feliadata. M S z . d e c . 4 ; 332. sz. 10. p . : A Vajdasági í r ó k E g y e s ü letének tisztújító közgyűlése. M S z . dec. 6; 334. sz. 14. p .
írókongresszus 372.
373. 374.
375.
376.
377.
378.
379.
380.
381.
382.
383.
384.
385.
[Végei László] V . L . : Í r ó k a z új viszonyok között. Kongresszusi dokumentumokról vitáztak a vajdasági k o m m u n i s t a írók. M S z . j a n . 25; 23. sz. 14. p . Tomislav Ketig: A platform — a kongresszus m u n k a t e r v e . MSz. f e b r . 1; 30. sz. 11. p. [Végei László] V . L . : A z írókong resszus m u n k a t e r v e . Jól h a l a d n a k az előkészületek. M S z . ápr. 13; 101. sz. 6. p . : A Jugoszláv írószövetség kongresszusának platformja. (Részlétek.) M S z . ápr. 19; 107 sz. 11. p. Végei László: Marx esztétikai g o n d o l a t a i kapitális müveiből o l vashatók k i . M S z . jún. 14; 161. sz. 11—12. p . Interjú K a s i m Prohiétyal az í r ó k o n g r e s s z u s előtt. : H a r c az önigazgaitású szo c i a l i s t a kultúrtudat kialakításá ért. A Jugoszláv írószövetség k o n g r e s s z u s i p l a t f o r m j a . K . júl. 6; 386. sz. 8. p. M i l i j a Komatina: Tömörülés e g y séges a l a p o n . K . júl. 13; 387. sz. 8. p . G u s t a v K r k l e c : A z írók erős tá m a s z r a találtak. K . júl. 20; 388. sz. 8. p . Ivan V. Lalié: Tevékenyebb részvétel а haladó társadalmi f o l y a m a t o k b a n . K . júl. 20; 388. sz. 8. p . V é g e i László: A k r i t i k a i s z e l l e m : befogadás, bontás és új r e n d s z e r e k kialakítása is. M S z . júl. 2 6 ; 203. sz. 10. p . Interjú M u h a r e m P e r v i é t y e l az írókongresszus előtt. I v a n Potrč: A z egységesebb és kulturális szempontból gazda g a b b hazáért. K . a u g . 10; 391. sz. 8. p . C e d o m i r Minkouić: Minél több j a v a s l a t r a és s u g a l m ázásra v a n szükség. K . a u g . 3 1 ; 394. sz. 8. p . Fehér F [ e r e n c ] : A z írókongreszszus k ü s z ö b é n . . . M S z . szept. 19; 258. sz. 1 1 . p. : Válaszadás a társadalom n a k — ez az írókongresszus f e l a d a t a . Fehér K á l m á n költő, a F o rum Könyvosztályának főszer
386. 387. 388. 389.
390.
391. 392. 393.
394.
395. 396.
397.
398.
399.
400.
401.
kesztője n y i l a t k o z i k a Dolgozók olvasói számára. D . szept. 19; 38. sz. 10. p . Deák F e r e n c : A k o r ütemével összhangban. K . szept. 2 1 ; 397. sz. 8. p . Azem Shkreli: A kongresszus munkájáról. K . szept. 2 1 ; 397. sz. 8. p . Bogdánfi Sándor: í r ó k k o n g r e s z szusa. D . szept. 26; 39. sz. 1. p . : A z írók munkája k i h a t az egész társadalomra. D . szept. 26; 39. sz. 10. p . T o m i s l a v K e t i g , Juliján Tamás, Fehér F e r e n c és Uirbán János nyilatkozata az írókongresszus ról. V é g e i László: M i é r t n e m v á l l a l ná a kockázatot az író is? M S z . szept. 27; 266. sz. 11—12. p . Interjú B e n o Zupančičcsal a z í r ó k o n g r e s s z u s előttt. Vő.: A z írókongresszusról. M S z . szept. 28; 267. sz. 1. p . : A szabadság — felelősség. K . szept. 2 8 ; 398. sz. 1. p. P r e d r a g Matvejević: Vitaindító a jugoszláv írószövetség 8. k o n g resszusán. ( F o r d . J u n g e r F e r e n c ) . Ü S . 126. sz. 327—332. p . — — : Vajdasági küldöttség az írókongresszuson. M S z . o k t . 1 ; 270. sz. 10. p . : M a kezdődik az írókong resszus. M S z . o k t . 2; 2 7 1 . sz. 13. p . : A z alkotás célja az e m b e r felszabadítása. M e g k e z d ő d ö t t az írókongresszus. M S z . o k t . 3 ; 272. sz. 1. és 6. p. Bordás G y ő z ő — Végei László: K e v é s m ű a m a i valóságról. F e l szólalások a z írókongresszuson. M S z . o k t . 3; 272. sz. 7. p . Bányai János: J e g y z e t a j u g o szláviai m a g y a r i r o d a l o m f o g a l máról. M S z . o k t . 4; 273. sz. 1 0 — 11. p . Végei László—Bordás G y ő z ő : A z í r ó ds t e r m e l ő . A z írókongreszszus második n a p j a . M S z . o k t . 4; 273. sz. 12. p . : A z í r ó az önigazgatása társadalomban. K . o k t . 5; 399. sz. 5. p . Bordás G y ő z ő — Végei L á s z l ó : A p o l i t i k a , a társadalom és a m ű vészet v i s z o n y a . Jelentés az í r ó -
402.
403. 404. 405. 406. 407. 408.
409.
ikongresszus mimikájáról. MSz. o k t . 5; 274. sz. 12. p . [Bordás Győző] B. Gy. K ö z e l e b b а dolgozókhoz. A Jugoszláv í r ó szövetség m u n k a p r o g r a m j a . M S z . o k t . 6; 275. sz. 1. p. [Bogdánfi Sándor] B. S.: I r o d a l m u n k a k o n g r e s s z u s után. D . o k t . 10; 41. sz. 10. p . Csordás M i h á l y : I r o d a l o m , f o r r a d a l o m . 7 N . o k t . 10; 40. sz. 1. p . B r a n k o Bošnjak: S e m eszmei, sem művészeti dogmatizmust. M S z . o k t . 1 1 ; 280. sz. 11. p. Tomislav Kerig: M i t jelent ma a föld. M S z . o k t . 1 1 ; 280. sz. 10. p. M i o d r a g Pavlovié: A modernség m a . N i n c s szentesitett m o d e r n i z m u s . M S z . o k t . 1 1 ; 280. sz. 1 1 . p. Végei László: H u m a n i z m u s és e l kötelezettség. A kongresszus utá n i időszaknak a munkát k e l l a f firmálnia. M S z . o k t . 1 1 ; 280. sz. 10. p . Cedo Nedeljkovié: A z alkotó t e vékenység — a szabadság e g y i k formája. K . o k t . 12; 400. sz. 8. p
Irótáborozás 410. 411. 412. 413. 414.
415.
416.
417.
418.
[Urbán János] U . J . : Előkészület az írótáborra. M S z . ápr. 20; 108. sz. 12. p. [Uő.] u . : Irótábor Kanizsán és V r d n i k e n . M S z . jún. 2 7 ; 174. sz. 13. p . Uő.: Előkészület a k a n i z s a i í r ó táborra. M S z . júl. 26; 203. sz. 12. p . [ M . Szemerédi M a g d a ] sz.: E l ő térben az író—olvasó találkozók. D . a u g . 8; 32. sz. 8. p . [Vukovics Kovács Mária] V. K. M . : K a n i z s a várja az írókat. M S z . szept. 5; 244. sz. 8. p . Urbán János: Írótábor a k o n g resszusi előkészületek jegyében. 7 N . s z e p t 12; 36. sz. 3. p . Uő.: Találkozás a z olvasóval. B e fejeződött a 2? K a n i z s a i Irótá b o r . M S z . szept. 17; 256. sz. 10. p . Uő.: A viszontlátás gondolatával búcsúztak. V e n d é g e k az írótábor ról. 7 N . szept. 19; 37. sz. 16. p . [Fehér F e r e n c ] ( f ) : A z első fruškagoraii i r o d a l m i találkozó. M S z . szept. 20; 259. sz. 14. p
419. Pató I m r e : Irótábor — hagyo mányápolás. E g y irótábor? képes l a p ürügyén. 7 N . o k t . 3; 39. sz. 16. p . Csépé Imre-emléknap 420.
[Vígh R u d o l f ] V. R.: Csépé I m re-emléklap K i s h e g y e s e n . MSz. szept. 4; 243. sz. 8. p . 421. : Osépe-emláknap K i s h e g y e sen. T K . szept. 14; 37. sz. 6. p. 422. [Csordás M i h á l y ] Cs. M . : K i s h e gyes ünnepre készül. Vasárnap Csépé I m r é r e emlékezik V a j d a ság. 7 N . szept. 19; 37. sz. 16. p. 423. Vlaovics József: Csépé I m r e e m léke kötelez. D . szept. 26; 39. sz. 10. p . Szenteleky-napok 424.
[Szőcs I m r e ] (szí): A S z e n t e l e k y n a p a k műsora. A tanács e l e m e z te a t a v a l y i ünnepséget. MSz. máj. 8; 124. sz. 12. p . 425. [Uő.] Sz. I.: A S z e n t e l e k y - n a p o k műsora. M S z . o k t . 1; 270. sz. 10. p . 426. [Barácius Zoltán] B Z : S z e n t e l e k y - n a p o k Szivácon. 7 N . n o v . 14; 45. sz. 18. p. 427. M. Szemerédi Magda: Gondolat ébresztő Szenteleky-napok. D. n o v . 14; 46. sz. 10. p . MAGYAR—DÉLSZLÁV IRODALMI KAPCSOLATOK Általában 428. B o r i Imre: Kapcsolattörténeti jegyzetek. Tudományos életünk n a g y teljesítménye. M S z . máj. 3; 119. sz. 9. p. 429. Uő.: U a . A n y e l v t i t k a i . MSz. m á j . 10; 126. sz. 13. p . 430. Uő.: U a . A kapcsolattörténet d i a lektikája. M S z . máj 17; 133. sz. 13. p . 431. U ő . : U a . A Trója-regény szerb fordításának története. Hadrov i c s László kutatásai. M S z . máj. 3 1 ; 147. sz. 13. p . 432. Uő.: U a . A délszláv S z e n t L á s z l ó l e g e n d a . A z „őskapcsolatok" v i lágából. M S z . jún. 7 ; 154. sz. 13. p.
433. Uő.: U a . Gazdálkodás a közös k i n c c s e l . M S z . jún. 14; 161. sz. 13. p . A balladák problematikájáról. 434. Uő.: U a . V a r g y a s Lajosról. A b a l l a d a és a hősi ének. M S z . jún. 2 1 ; 168. sz. 13. p . 435. Uő.: U a . A balladavándorlásról. M S z . júl. 5; 182. sz. 10. p . 436. Uő.: U a . A Mátyás-mondáról. M i r e hívja f e l a figyeknünlket a szlovén népköltészetti anyag? M S z . júl. 12; 189. sz. 1 1 . p . Ü j r a k ö z ö l v e : N . júl. 18; 27. sz. 3. p . 437. Uő.: U a . Énekmondók, vándorok. M S z . a u g . 9; 217. sz. 11. p . 438. Uő.: U a . B a l a s s i és a délszlávok. M S z . a u g . 16; 224. sz. 11. p. 439. Uő.: U a . A m a g y a r nyelvű e m .lálkiraitirodalom első szöveged. M S z . a u g . 2 3 ; 2 3 1 . sz. 1 1 . p . 440. Uő.: U a . „ H o r v á t i u l magyarra n e m régen fordéták". A kéziratos daQoskönyvek példái. M S z . a u g . 30; 238. sz. 11. p . 441. Uő.: U a . A Murántúli dalosk ö n y v r ő l . Válogatók és fordítók. M S z . szept. 13; 252. sz. 1 1 . p. 442. Uő.: U a . A S z i g e t i veszedelem ről. E g y e s hősei s z i n t e a h o r v á t énekeikből léptek az eposz szín padára. M S z . szept. 2 7 ; 266. sz. 13. p . 443. Uő.: U a . A b a r o k k k o r s z a k j e l e n ségei. Matijaš Magdalenicről. M S z . szept. 20; 259. sz. 13. p. 444. U 6 . : U a . A Szigeti veszedelem fordításáról. E g y k o r s z a k lezárá s a . M S z . o k t . 1 1 ; 280. sz. 12. p . 445. U ő . : U a . A 18. század. A z i r o d a m i k a p c s o l a t o k egy n a g y k o r s z a k á n a k v é g e . M S z . o k t . 18; 287. sz. 13. p .
* * • 446. Z l a t k o V i n c e : H a d r o v d c s László n a g y jelentőségű műve. A z i s m e r t magyar szlavista könyve a burgenlandi horvátok n y e l v é r ő l és irodalmáról. M S z . márc. 22; 79. sz. 13. p . 447. Dániel György: Történelemírás — szépséghibákkal. Sarosácz György: M a g y a r o r s z á g délszláv nemzetiségei. Különlenyomat a N é p i kultúra — N é p i társada l o m , 1973. 7. számából. Ü. 4. sz. 319—320. p .
19. század 448. Káich K a t a l i n : E g y f e j e z e t a magyar—szerbhorvát i r o d a l m i és kulturális k a p c s o l a t o k történeté ből. ( Z o m b o r 1875—1918.) Z o m b o r . 1975. R a v a n g r a d . 104 p . R a v a n g r a d monográfia sorozalt. 449. Lévay Endre: A múltban t e t t léptek egymás fellé. U . 7. sz. 5 1 9 — 521. p . * • * 450.
451.
452.
453.
454.
[ S z e l i István] Sz. I . : E számunk elé. H I T K . 25. sz. 5. p . A harmadik magyar—délszláv k o m p a r a t i i s a t i k a i értekezlet a n y a gának bevezetése. M i l o r a d Zivančević: I v a n Mažuranić m i n t m a g y a r költő. ( F o r d . P a s t y i k László) H I T K . 25. sz. 7 — 13. p . R e z i m e : I v a n Mažuranić kao madjareká p e s n i k . Sziklay László: A kelet-közép európai r o m a n t i k a néhány főbb jellemvonása. H I T K . 25. sz. 1 5 — 2 1 . p. R e z i m e : N e k e k a r a k t e r i s tične crte istočno-srednjeevTopskog romantizma. S u m m a r y : So m e characteristic features of t h e Eastern-Central-European ro manticism. Jože Popačnik: F r a n c e Prešeren és P e t ő f i Sándor. (Ellentétes és analógiás párhuzamok tipológiai elemzése.) ( F o r d . S z e l i István és T ó t h F e r e n c ) H I T K . 25. sz. 2 3 — 41. p . R e z i m e : F r a n c e Prešeren i Sándor P e t ő f i . (Tipološka a n a l i za a n t i t e t i & k i h i a n a l o g n i h p a r a lelizma.) Bori Imre: Romantikakutatás a m a g y a r — d é l s z l á v kapcsolattörté n e t szemszögéből. H I T K . 25. sz. 43—48. p . R e z i m e : Istraživanje romantizma sa tačke gledišta madjarsko—jugoslovenskih veza. Zusammenfassung: Die For schung des R o m a n t i s m u s vom Standpunkt der ungarisch—jugo slawischen Verbindungen.
455. Veselinović-Sulc Magdolna: Ro kokó e l e m e k Vörösmarty, R a d i č e v i ć e s más m a g y a r , i l l e t v e s z e r b költök m ü v é b e n . H I T K . 25. 4 9 — 67. p . R e z i m e : R o k o k o elemen/W u p o e z i j i Verešmartija, R a d i č e v i ća i n e k i h d r u g i h m a d j a r s k i h i
456.
457.
458.
459.
460.
s r p s k i h p e s n i k a . R e s u m e : Rococo e l e m e n t s d a n s l a poesie de V ö rösmarty, Radičević e t q u e l q u e s a u t r e s poetes H o n g r o i s et Serbes. Póth I s t v á n : Z m a j J o v a n J o v a navić politikai költészetének egyes magyar vonatkozásai. H I T K . 25. sz. 69—76. p . R e z i m e : N e k e m a d j a r s k e veze satiričnopolitióke p o e z i j e J o v a n a J o v a n o vića Z m a j a . F r i e d István: R o m a n t i k a , szerb népköltészet, magyar irodalom. E g y monográfia-fejezet beveze tése. H I T K . 25. sz. 77—84. p. R e žime: Romantizam, srpska n a r o d na poezija, m a d j a r ska književ nost. Dávid A n d r á s : Madách d r á m á i n a k délszláv szereplői és színte r e i . H I T K . 25. sz. 85—99. p. R e z i m e : Južnoslovenske ličnosti i sce ne u M a d a č e v i m d r a m a m a . V a s o Milinčević: Z m a j fordításá n a k kézirata P e t ő f i János v i t é z é ről. ( F o r d . V a j d a G á b o r ) H I T K . 25. sz. 101—113. p . R e z i m e : Z m a jev r u k o p i s prevoda Petefijevog „Viteza J o v a n a " . S t e f a n Barbaric: A nemzeti affirmáció mint a közép-európai r o m a n t i k a jellegzetessége. ( F o r d . P a s t y i k László) H I T K . 25. sz. 115 —120 p . Rezime: Narodno afirmativni moment k a o značajka srednjeevropskog romantizma.
* * * 461.
[Bordás G y ő z ő ] B . Gy.: K é t n y e l v ű N j e g o s - k ö t e t . C r n a G o r a és a M a g y a r Népiköztársaság kulturá l i s együttműködéséről. M S z . o k t . 30; 299. sz. 12. p . 462. [ M . Szemerédi M a g d a ] M . Sz. M . : N j e g o š újra m a g y a r u l . D . n o v . 7; 45. sz. 10. p .
20. század V ö . 785. sz. B a b i t s és Jugoszlávia 463. Szúnyog Sándor: L á n g o l ó v é r — v á l o g a t o t t szlovén partizándalok. N . j a n . 10; 1. sz. 3. p . 464. B o r i I m r e : A z időtlenség n a g y énekese. M S z . 15; 72. sz. 1 1 . p. I v o Andrdć. 465. C s u k a Z o l t á n : Hitvallás az e l
466.
467. 468.
469. 470.
471.
472.
e s e t t e k m e l l e t t . M S z . márc. 15; 72. sz. 11. p . I v o A n d r i c r ó l és a d é l s z l á v — m a g y a r kapcsolatokról. Steiniíz Tibor: A magyaroknak köszönhetem . . . M S z . márc. 16; 73. sz. 12. p. I v o Andrić m a g y a r k a p c s o l a t a i r ó l ; a H í d a Drinán c. r e g é n y é n e k első fordításáról. Csuka Z o l t á n : Búcsú I v o A n d r i ć tól. U . 4. sz. 263—265. p . B o r i I m r e : I v o Andrić művésze te a m a g y a r i r o d a l o m tükrében. H . 9. sz. 7 9 9 — 8 1 1 . p . Uő.: J o v a n P o p o v i ć és a m a g y a r i r o d a l o m . T . 8. füz. 15—32. p. Vő.: A k a p c s o l a t o k a v a t o t t ápo lója. Jovan Popović értően f i gyelte a m a g y a r i r o d a l m a t . írói munkásságának kitörölhetetlen nyomai vannak irodalmunkban. M S z . n o v . 15; 315. sz. 1 0 — 1 1 . p . Vesetmouié-Sulc M a g d o l n a : C r n j a n s k i pécsi élményrétegei. H o gyan épül a régi városkép az ö r ö k ö s vándorlás c. műbe. Ü. 12. sz. 975—980. p. : I v o A n d r i ć i r o d a l m i est Zombor testvérvárosában. D t . dec. 10; 48. sz. 6. p . Baja. Népköltészet
473. L a z a r Čurčić: L e g y e n v á r és a magyarok. (Ford. V a j d a Gábor) H I T K . 25. sz. 121—129. p . R e z i me: Ledjen grad i madjari. A vajdasági népek és nemzetiségek irodalmának k a p c s o l a t a i 474. Jung Károly: ötnyelvű i r o d a l m u n k jegyében. A Stražilovo f o l y ó i r a t i d e i kiadói t e r v e i r ő l . M G . m á j . 2 7 ; 1 1 . sz. 7. p . 475. Juhász Géza: Könyvkiadásunk tartozása. N e m z e t e i n k és n e m z e tiségeink irodalmának kölcsönös megismeréséért. M S z . jún. 29; 176. sz. 12. p . 476. [ V é g e i L á s z l ó ] : A kölcsönös m e g ismerés szorgalmazása. T a n á c s k o zás Szkopjéban a nemzeti és nemzetiségi kulturális k a p c s o l a tokról. M S z . a k t . 17; 286. sz. 10. p .
477. Bogdánji Sándor: B e t e g folyóira t o k . D . o k t . 24; 43. sz. 10. p . A s z k o p j e i tanácskozásról. 478. [Fehér F e r e n c ] F. F.: A hazai irodalom folyóiratainkban. M S z . n o v . 1 1 ; 311. isz. 12. p . 479. A l a d i c s János: Számok és szánd a k o k . A jugoszláv n e m z e t e k és nemzetiségek irodalma magyar nyelvű folyóiratainkban. MKŰ. dec. 1; 22. sz. 4. p. 480. T o m i s l a v K e t i g : A művelődési f r o n t kialakítása. M S z . dec. 3 1 ; 1976. j a n . 1., 2; 359. sz. 18. p . FORDÍTÁSI
KÉRDÉSEK
481. S a v a Babić: E g y s z e m p o n t — k é t példa. J e g y z e t e k műfordítás k ö z b e n . Ü. 1. sz. 53—54. p . 482. Végei László: A gazdagító i m p u l zusokért. Kultúránk nyitottsága értékét is j e l z i . M S z . j a n . 18; 16. sz. 11. p . 483. Szilágyi Károly: Műfordításunk megoldást sürgető gondjairól. Munkakörülményeik és féladatok. MSz. márc. 29; 86. sz. 1 1 . p . V ö . 484. sz. 484. Fehér F e r e n c : Fordítás és p a r cellázás. M S z . ápr. 24; 112. sz. 12. p. V ö . 483. sz. 485. Szilágyi Károly: Gyorspoftré Paszkál Gilevszkiról. M G . m á j . 27; 11. sz. 7. p . 486. S a v a Babić: G o n d o l a t o k a d r á máról. M S z . júl. 12; 189. sz. 10. p. A 20. sz. m a g y a r drámairodalom szerbhorvátra lefordítható mű v e i n e k e g y lehetséges jegyzéke. V ö . 487. sz. 487. [Dévavári] Dér Zoltán: M i t é r d e mes fordítani? 7 N . a u g . 15; 32. sz. 16. p . Vö. 486. sz. 488 Fehér F e r e n c : E g y fordításköteürügyén . . . M S z . a u g . 3 1 ; 239. sz. 12. p . D r a g u t i n T a d i j a n o v i ć K é s e i arató c. m a g y a r n y e l v ű kötetének f o r dításáról. 489. S a v a Baibić: Dramatizálás? K ö n y n y e n l e í r t elüs-me^és — felü letesen elolvasott szöveg. M S z . szept. 27; 266. sz. 13. p. V ö . 487. sz.
490. Fehér F e r e n c : Fordítá's és e l k ö telezettség. M S z . o k t . 12; 2 8 1 . sz. 11. p . 491. Végei L á s z l ó : A n a g y é l m é n y Pe tőfi v o l t . Beszélgetés P a s a k a i G i levszkivel, i r o d a l m u n k lelkes f o r dítójával. M S z . a k t . 12; 2 8 1 . sz. 12. p . 492. Fehér F e r e n c : H í d é p í t ő szerep. J e g y z e t e k а műfordításról. M S z . dec. 28; 356. sz. 14. p. MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET 493. M a t i j e u i c s L a j o s : A h e l y i m o n o g ráfiák ügyében. M S z . j a n . 4 ; 2. sz. 11. p . 494. Gaál G y ö r g y : Kétszáz éves o k t a tásügy. Pálinkás József: S z a b a d k a népoktatása 1687—1919. É l e t j e l k ö n y v e k , S z a b a d k a 1974. M S z . j a n . 2 5 ; 23. sz. 13. p. 495. Kolozsi T i b o r : Iványi n y o m d o k a i n . 7 N . dec. 12; 49. sz. 13. p . S z a b a d k a monográfiájának m u n kálatairól. FOLKLÓR Tudománytörténet 496. B o r i I m r e : Vadrózsák — k o s z o rúik. K r i z a János évfordulójára. M G . ápr. 1 ; 6. sz. 7. p . 497. Uő.: A K a l e v a l a fordítója. M G . szept. 16; 15. sz. 10. p. V i k á r Béláról.
Néprajzi
gyűjtés
498.
[Fehér F e r e n c ] F. F.: Találkozás egy néprajzi gyűjtővel. M S z . f e b r . 26; 55. sz. 14. p . Borús Rózsa. 499. Miavecz Márton: Járványszakos népdalgyüjtő. Interjú Burány B é l á v a l . M G . ápr. 15; 7. sz. 12. p .
Népek 500. P e n a v i n O l g a : K . F. K a r j a l a i i n e s : Südostjakisehe T e x t s a m l u n g e n , I Band n e u itransskribiert, bearbei-
tet u n d herausgegeben v o n E d i t h Vértes. H e l s i n k i 1975. H I T K . 2 3 — 24. sz. 273—275. p. E t n i k u s kapcsolatok 501. Veselinovié-Sulc Magdolna: A m a g y a r és délszláv népmese m o tívumai és e l e m e i a bácskai r u s z i n o k népmeséiben. H I T K . 2 3 — 24. sz. 189—197. p. R e s u m e : M o t i f s et e l e m e n t s des contes p o p u lates H o n g r o i s e t Serbes d a n s les contes p o p u l a i r e s des R o u t h e nes a B a t s c h k a . Tájak, népcsoportok 502. Faragó Jolán: Kósa László — Szemerkényi A g n e s : A p á r ó l fiú r a . Néprajzi k a l a u z . Móra F e r e n c Könyvkiadó. B p . 1973. KITK. 23—24. sz. 287—290. p. 503. Molnár Csikós László: Kósa László — F i l e p A n t a l : A m a g y a r nép táji-történeti tagolódása. Akadémiai Kiadó, Bp. 1975. H I T K . 23—24. ez. 265—268. p . * * *
504. B o r t I m r e : Idő, idő, tavaszidő. A jugoszláviai magyarság népköl tészetéből. Második, bővített k i adás. Űjvidék 1975. Forum K ö n y v k i a d ó . 224 p . * * *
505. M a t i j e u i c s L a j o s : Szlavóniai hét köznapok. Válogatottá, az utószót és a j e g y z e t e k e t írta P e n a v i n O l ga. Hagyományaink 5. F o r u m 1973. H I T K . 23—24. sz. 283—285. p. 506. Pénovátz A n t a l : J a j , de széles, j a j , d e hosszú ez az út. K ö z s é günk területén gyűjtött népköl tési (folklór) alkotások. 1—38. T K . j a n . 19; 3. sz. 6. p . — j a n . 26; 4. s z . 6. p . — f e b r . 9 ; 6. sz. 6. p. — f e b r . 16; 7. sz. 6. p. — f e b r . 2 1 ; 8. sz. 6. p . — márc. 2; 9. s z . 6. p . — márc. 9 ; 10. sz. 6. p. — márc. 16; 11. sz. 6. p. — márc. 23; 12. sz. 6. p . — márc. 30; 13. sz. 6. p . — ápr. 6; 14. sz. 6. p . — ápr. 13; 15. sz. 6. p . — ápr. 20; 16. ÍSZ. 6. p . — ápr. 2 7 ; 17.sz. 6 . p . — m á j . 4 ; 18. sz.
6. p . — m á j . 1 1 ; 19. sz. 6. p. — máj. 18; 20. sz. 6. p . — m á j . 25; 2 1 . sz. 6. p . — jún. 1 ; 22. sz. 6. p. — jún. 8; 23. sz. 6. p . — jún. 15; 24. sz. 6. p. — jún. 22; 25. sz. 6. p. — jún. 2 9 ; 26. sz. 6. p . — júl. 6; 27. sz. 6. p . — júl. 13; 28. sz. 6. p . — júl. 20; 29. sz. 6. p . — júl. 27; 30. sz. 6. p . — a u g . 3; 3 1 . sz. 6. p. — aug. 10; 32. sz. 6. p . — a u g . 17; 33. sz. 6. p . — a u g . 24; 34. sz. 6. p . — a u g . 3 1 ; 35. sz. 6. p. — szept. 7; 36. sz. 6. p. — szept. 14; 37. sz. 6. p . — szept. 2 1 ; 38. sz. 6. p. — szept. 28; 39. sz. 6. p . — o k t . 5; 40. sz. 6. p . — d k t . 12;41.sz. 6. p . 507. Burány Béla: Szíves szakmai vendégvezető. H . 8. sz. 703—704. p. A z e n t a i népi hagyományokról. Földmüvelés, táplálkozás, népművészet 508. Pénovátz A n t a l : A pacséri f ö l d művelés és állattartás szótára. ÜjVidék 1975. Hungarológiai I n tézet. 172 p . 509. Kovács E n d r e : Doroszlói k e n d e r m u n k a . H I T K . 23—24. sz. 2 3 7 — 244. p . + 2. it. 510. Penavin O l g a : Néhány g o n d o l a t a népi étkezésről, ételkészítésről. T . 8. füz. 123—130 p. 511. Nagy Dezső: Néprajzi és n y e l v i a d a t o k a 19. s z . - i k ö r ö z ő l e v e l e k ben. H I T K . 23—24. sz. 215—235. p. + 6 t. R e s u m e : L e s données éthnographiques et l i n g u i s t i q u e s dans les c i r c u l a i r e s d u 19-éme siécle. Hitvilág 512. Penavin Olga: Székelykeve népé n e k hitvilága. Természeti j e l e n ségeikhez fűződő h i e d e l m e k . M S z . júl. 26; 203. sz. 11. p . 513. Gyura J u l i a n n a : 111 b a b o n a . H . 8. sz. 705—716. p . 514. Penavin Olga: N é p i gyógyászat K ó r ó g y o n . H I T K . 23—24. sz. 9 9 — 118. p. R e z i m e N a r o d n o l e t e n j e u s l a v o n s k o m selu K o r o g u . 515. T ó t h F e r e n c : A néphit és a n é p szokások r e n d s z e r e Urményházán a szerelemtől a keresztelőig.
H I T K . 23—24. sz. 119—145. p. R e s u m e : S y s t e m e de l a c r o y a n c e e t de l a c o u t u m e p o p u l a i i r e e n Ü r ményháza d e l ' a m o u r j u s q u ' a l e bapteme.
V o i g t V i l m o s T e g n a p , m a és h o l n a p a m a g y a r folklórban c. t a nulmányról ( H I T K . 1974. 19—20. sz.) Népdal
Vallás 516. Bori Imre: A népi imádságok. S z a b a d v e r s e k a szó m o d e r n é r t e l mében. M S z . j a n . 18; 16. sz. 13. p . Erdélyi Z s u z s a n n a : H e g y e t há gók, lőtöt lépek c. könyvéről. 517. Uő.: S z a b a d v e r s és népiesség. A z olvasó j e g y z e t e i . M S z . j a n . 25; 23. sz. 13. p. Szokások 518. Borús Rózsa: A d a t o k a régi f a r sangokról. 1—2. T K . f e b r . 9; 6. sz. 6. p . — f e b r . 16; 7. sz. 6. p. 519. Uő.: Jeles n a p o k h o z fűződő h i e d e l m e k . T K . ápr. 2 0 ; 16. sz. 6. p . 520. Burány Béla: Adalékok a jeles n a p o k népszokásainaik m e g i s m e réséhez. A betlehemezés Zentán és vidéken. H . 8. sz. 717—745. p . Hódegyházi (jázovai) gyűjtés, 17 kottával. 521. J u n g K á r o l y : Dömötör T e k l a : A népszokások költészete. A k a d é m i a i Kiadó, B p . 1974. H I T K . 2 3 — 24. sz. 269—272. p . Jog 522. T á r k o n y Szűcs Ernő: A z élő j o g i népszokások Európában. L é . 3—4. sz. 85—93. p. R e z i m e : Z i v i p r a v n i običaj u E v r o p i . S u m m a ry: Living j u d i c i a l customs i n Europe.
Népköltéséét 523. M a t i j eines L a j o s : A népköltészet n y e l v i világából. 7 N . Okt. 3; 39. sz. 17. p . 524. Katona Imre: E m b e r és m ű v é szet, alkotás é s befogadás a nép költészetben. Ü. 10. sz. 774—780. p. 525. IDévavári] Dér Zoltán: A folklór újjáéledése. 7 N . n o v . 7 ; 44. sz. 16. p.
526. P a t a k y A n d r á s : A kopácsi d a l o s k ö n y v . 1—8. M K Ü . ápr. 15; 8. sz. 23. p . — m á j . 1 ; 9. sz. 23. p . — máj. 15; 10. sz. 23. p . — jún. 1 ; 11. sz. 23. p . — jún. 15; 12. sz. 23. p . — j ú l . 1 ; 13. sz. 23. p . — j ú l . 15; 14. sz. 22. p . — a u g . 1 ; 15. sz. 23. p . 527. Beszédes V a l é r i a : H a g y o m á n y ő r zés 'és modernség. Romániai m a g y a r népdalok. Közzétette J a g a m a s János é s F a r a g ó József. K r i t e r i o n , B u k a r e s t , 1974. U . 9. sz. 707—708. p . 528. Katona I m r e : Társadalmi j e l l e g ű vajdasági népdalok. (Szerelmi, p a n a s z - és gúnydalok, m e z e i és g y á r i munkáedalok) H I T K . 2 3 — 24. sz. 7—40. p . S u m m a r y : S o c i a l l y i n t o n a t e d p o p u l a r songs o f Vojvodina. Rezime: Narodne pesm e sa društvenom t e m a t i k o m . 529. T ó t h F e r e n c : U j a b b a d a t o k P e t ő f i Alkujának folklorizációjához. H I T K . 23—24. sz. 41—49. p . S u m m a r y : Some recent data o n t h e folklorization o f Petőfi's poem A l k u . Rezime: P r i l o g proučava n j u folklorizacije Petefljeve pesme A l k u . 530. Székely M á r i a : D o b a i István é n e k e . D t . szept. 1 0 ; 35. sz. 7. p . A p a n a s z d a l k ó r ó g y i változata. Eposz 531. Katona I m r e : Elveszett n a i v epo s z u n k . ( A m a g y a r hősepika.) L é . 3—4. sz. 74—84. p . R e z i m e : P r o b lem herojske epike k o d M a d jara. Resume: Problem des H e l d e n epos b e i U n g a r n . Ballada V ö . 433—435. sz. a m a g y a r és a délszláv balladák párhuzamai 532. K o v á c s I l o n a — Matijevics La j o s : G o m b o s i népballadák. Ú j v i dék 1975. Hungarológiai Intézet. 81 p. Kottákkal.
533. Beszédes V a l é r i a : N é p i kultúránk 'kibontakozó képe. U . 10. sz. 797— 798. p . 534. [Takács M a g d a ] T . M.: M a r o k n y i népballada az utókornak. 7 N . szept. 12; 36. sz. 12. p . 535. Jung K á r o l y : G o m b o s i népballa dák. M S z . szept. 2 0 ; 259. sz. 12. p. 536. Herceg János: A g o m b o s i nép balladák. D t . n o v . 12; 44. sz. 6. p . 537. Aíatijevics L a j o s : B a l l a d a k i n c s e k . D t . n o v . 12; 44. sz. 6. p. * * * 538. Tóth Ferenc: Kálmány Lajos nyomában. A z észak-bánáti n é p balladák élete. A balladákat gyűjtötte K a t o n a I m r e és Tóth F e r e n c . Ú j v i d é k 1975. H u n g a r o l ó g i a i Intézet. 301 p. Kottákkal.
539. M a t i j e u i c s L a j o s : E g y s z e r egy k i rályfi . . . E g y i s m e r t balladának szabadkai változatáról. 7 N . j a n . 3 1 ; 4. sz. 16. p . Kottával. 540. Penavin O l g a : Bácstopolya b a l l a dái, balladás történetei, balladás d a l a i . H I T K . 23—24. sz. 79—95. p . R e s u m e : L a s b a l l a d e s , les contes et les c h a n t s b a l l a d i q u e s de B a č k a Topola. Rezime: Balade, b a l a d s k e priče i b a l a d s k e p e s m e i z Bačke Topole. Kottával. 541. Székely M á r i a : A K á l m á n y L a j o s nyomán gyűjtött észak-báná t i balladák dallamvilága. H I T K . 23—24. sz. 51—77. p . S u m m a r y : Tunes of populär b a l l a d s i n N o r t h e r n Banat. Rezime: Melodi j e n a r o d n i h b a l a d a iz s e v e m o g Banata. 542. P é n o v á í z A n t a l : J a j , de széles, I j a j , d e hosszú ez az út. Pacséron , gyűjtött balladák és balladás történetek. Ü. 1 1 . sz. 856—865. p . Kottával. 543. Radáfc X é n i a : B a l l a d a e s t a t e l jesség i g é n y é v e l . D . dec. 19; 5 1 . sz. 10. p . Monda V ö . 436. sz. Mátyás-mondák szlovén népköltészetben
a
544. Székely M á r i a : A m i n t n a g y M á tyás k i r á l y . . . D t . j a n . 2 2 ; 3. sz. 6. p . 545. Bosnyák Sándor: A Szlavóniából és Boszniából Majára települt m a g y a r o k mondái. H I T K . 23—24. sz. 147—156. p . S u m m a r y : O n l e gends. R e z i m e : O s k a s k a m a . Népmese 546. T e r e k M á r i a : Hasznos gyűjtő m u n k a . V e k e r d i József: A cigány népmese. A k a d é m i a i K i a d ó . B p . 1974. U . 1. sz. 66—67. p . 547. Majtényi M i h á l y : Tanulmány a meséről. H . 2. sz. 233—237. p . 548. Beszédes V a l é r i a : Borbély M i hály meséinek továbbélése. U . 7. sz. 485—496. p . 549. Bori I m r e : Borbély Mihály. L é . 3—4. sz. 46—53. p. R e z i m e : M i h a l j B o r b e l j . S u m m a r y : Mihály Borbély. 550. Beszédes V a l é r i a : K á l m á n y L a jos és meséi. Ü. 11. sz. 851—855. p . Trufa, anekdota 551.
T ő k e I s t v á n : N a g y g a z d á k é s cse lédeik a z e n t a i népi anekdoták tükrében. L é . 3 — 4 . sz. 54—73. p. R e z i m e : A n e g d o t e dz S e n t e . R e s u m e : A n e k d o t e n aus Zen ta. Mondóka
552. Matijeiíics L a j o s : Bácsikai h e l y ségneveket tartalmazó népi m o n dókák. 7 N . jún. 13; 23. sz. 17. p . 553. V o i p t V i l m o s : K i s h e g y e s i fonorejtvények. (Értelmetlen szövev e k értelmezése.) H I T K . 23—24. sz. 169—187. p . S u m m a r y : S p i n n e r p u z z l e s i n M a l i Idjoš. R e z i m e : Z a g o n e t k e sa p r e l a u M a l o m Idjošu. Népi írásbeliség 554. Penavin Olga: 1) Emlékül h a gyom (...) önéletírások, S z e r k . Hoppal Mihály, Küllős Imola, M a n g a János. G o n d o l a t . B p . 1974. 2) B e r é n y i A n d r á e n é : N a g y R o z á l i a a n e v e m . G o n d o l a t . B p . 1975. H I T K . 23—24. sz. 2 7 7 — 2 8 1 . p . 555. Pénovátz A n t a l : „Markus A n t a l v ő f é n y k ö n y v e " . H I T K . 23—24. sz.
157—165. p . R e z i m e : P e s m a r i c a za devera. I r o d a l o m és népköltészet 556. T r i p o l s z k y Géza: A T i s z a - v i d é k népélete M ó r a István írásai t ü k rében. H I T K . 23—24. sz. 1 9 9 — 213. p . Színjátszás Vö. 520. sz. beitlehemezés Zentán és v i d é k é n 557. P a p p G y ö r g y : A b e t l e h e m e s j á ték hagyománya Észak-Vajda ságban. T . 8. füz. 93—122. p . Gyöngyösbokréta 558. H. E.: Gyöngyösbokréta '75. M e g beszélés az i d e i találkozóról. M S z . f e b r . 12; 4 1 . sz. 10. p . 559. T ö r k ö l y I s t v á n : G y ö n g y ö s b o k r é t a '75. Lázas készülődés S z e n t m i h á l y o n . M S z . ápr. 16; 104. sz. 12. p . 560. Uő. E g y é v i m u n k a r a g y o g ó s i k e re. Szentmihályon tartják m e g az i d e i Gyöngyösbokréta találkozót. M G . ápr. 2 9 ; 8. sz. 9. p . 561. S[tonyó] T ó t h G i z e l l a : E r e d m é n y e s hagyományápolás. A S z e n t mihályon m e g t a r t o t t Gyöngyösbokréta után. M S z . m á j . 28; 144. sz. 12. p . 562. Vlaavics József: Népünnepély s z i v á r v á n y í v e a l a t t . D . m á j . 30; 22. sz. 10. p . 563. [Uő.] V . J . : Versengés helyett több táncot. D . jiún. 6; 23. sz. 10. p . Múzeológiai kérdések 564. S l o b o d a n Pešić: A vajdasági m ú z e u m o k és a nemzetiségek nép-
r a j z i kutatása. H I T K . 23—24. sz. 245—252. p . S u m m a r y : T h e m u seums o f V o j v o d i n a a n d t h e i n vestigation i n t h e ethnology of nationalities. Rezime: Vojvodjans k i m u z e j i i izučavanje e t n o l o g i je narodnosti. 566. Herceg János: A g o m b o s i tájmú zeum. Cziráky Gyulától Papp F e r e n c i g . Őrizzük a m e g l e v ő k i n cseket. D t . szept. 3; 34. 7. p . K o n g r e s s z u s o k , értekezletek 567.
568. 569.
570.
571.
572.
[Hajós F e r e n c ] H . F.: N e m z e t k ö zi Néprajzi Nemzetiségkutató K o n f e r e n c i a Békéscsabán. N . o k t . 24; 4 1 . sz. 2. p . [Uő.] H . F . : N e m z e t k ö z i Néprajzi Nemzetiségkutató Konferencia Békéscsabán. N . n o v . 7; 43. sz. 2. p . Pastyik László: A nemzetiségek néprajzi kutatása. Nemzetközi Néprajzi Nemzetiségkutató K o n f e r e n c i a , Békéscsaba, 1975. o k t ó b e r 2 8 — 3 1 . M S z . n o v . 8; 308. sz. 11. p. [Hajós F e r e n c ] H . F.: A luzsdcei szerbek. Találkozások a n e m z e t i sági néprajzi konferencián B é káscsabán. N . n o v . 2 1 ; 45. sz. 2. p . U ő . : A luzsdcei s z e r b e k h e l y z e t e és j o g a i a N é m e t D e m o k r a t i k u s Köztársaságban. N . n o v . 2 8 ; 46. sz. 2. p . [Uő.] H . F . : Szlovákiai m a g y a r o k a békéscsabai nemzetiségi k o n f e rencián. N . dec. 12; 48. sz. 2. p . Néprajzi oktatás
573. K a t o n a I m r e : A folklór а m ű v é s z e t i nevelés szolgálatában O N . 3. sz. 63—66. p.
4. S Z Í N M Ű V É S Z E T . F I L M ÉS T E L E V Í Z I Ó , SZÍNHÁZTÖRTÉNET Színészek életrajzai 574. Garay B é l a : Régi s z a b a d k a i s z í nészek. G e r l a k d H e r m i n . 7 N . f e b r . 14; 6. sz. 8. p . 575. [Uő.]: U a . K á l l a i L u j z a . 7 N . m á r c . 7; 9. sz. 8. p . 576. Uő.: U a . S z ö g y i Gina (1879— 1944). 7 N . márc. 2 1 ; 1 1 . sz. 8. p .
RADIO.
577. Uő.: U a . Étsy Emília. 7 N . ápr. 2 5 ; 16. sz. 10. p . 578. Uő.: U a . Olasz K l á r i . 7 N . jún. 27; 25. sz. 8. p. 579. Vébet L a j o s : Z e n t a i arcélek. H . 8. sz. 687—689. p. Perenczi Ibolya. 580. Garay Béla:: Régi s z a b a d k a i szí nészek. E g y i g a z i férfi. E m l é k e -
zés K i r á l y Ernőre. 7 N . dec. 50. sz. 12. p.
19;
Színházak, színjátszás, színházi előadások V ö . 922. sz. G y á m Géza m i n t szí tt i k r i t i k u s Szabadkán 581. Kóich. K a t a l i n : A zomboríi m a g y a r 'színművészet története és repertóriuma 1825—1918. Újvi dék 1975. Hungarológiai Intézet. 129 p . + 16 t . 582. [Kovács József] (-csj-J: U j a b b t u dományos kiadvány Zomborról. D t . júl. 23; 28. sz. 6. p .
593.
594.
595.
596.
* * *
583. Herceg János: U r a k és k o m é d i á s o k . D t . j a n . 8; 1. sz. 6. p . A z o m b o r i színház történetéből. 584. Uő.: M a g y a r Színház. D t . jún. 4; 21. sz. 6. p . FöLdessy József szlovenszkói tár s u l a t a 1927-ben Z o m b o r b a n m ű ködött. 585. Barácius Zoltán: V o l t egyszer e g y színház Topolyán. Negyed évszázada a l a k u l t . 7 N . m á j . 16; 19. sz. 18. p . 586. Gerold László: Egy hasznos k ö n y v r ő l és a hagyományápolás ról. ( P r o f e s i o n a l n a pozorišta u S A P V o j v o d i n i 1945—1975.) M S z . jún. 14; 161. sz. 13. p . 587. K a s z a Bálint: A világi színészet k e z d e t e i Szabadlkán. L é . 5—6. sz. 100—110. p . R e z i m e : Počeci p o z o rišnog života u S u b o t i c i . Resü m e e : D i e A n f ä n g e des T h e a t e r lebens i n S u b o t i c a . * * *
588. Bordás G y ő z ő : Ismét színpadon M S z . 1974. dec. 3 1 . , 1975. j a n . 1., 2; 359. sz. 27. p. Fejes G y ö r g y . 589. Dormán László: Bemutatkozás. K I . j a n . 29; 1351. sz. 7. p . Jónás G a b r i e l l a . 590. Bordás G y ő z ő : H á r o m é v t i z e d a színpadon. Szabó C s e h Mária j u b i l e u m a . M S z . f e b r . 9 ; 38. sz. 11. p . 591. [M. Szemerédi M a g d a ] M. Sz. M.: H a r m i n c é v a színpadon. Szabó Cseh Mária. D . f e b r . 2 1 ; 8. ez. 10. p . 592. [Bordás Győző] B. Gy.: Fejes G y ö r g y bravúros alakítása. A z
597.
598. 599.
600.
601.
602.
603.
604.
Újvidéki Színház szarajevói f e l lépésónak sajtóvisszhangja. M S z . ápr. 1 ; 89. sz. 12. p. Uő.: Adottság és t a p a s z t a l a t . B e szélgetés Fejes G y ö r g y g y e i , d í j n y e r t e s színészünkkel. M S z . ápr. 6; 94. sz. 1 1 . p. [Barácius Zoltán] - m a r k : Fejes György bravúrja Szarajevóban. 7 N . ápr. 1 1 ; 14. sz. 17. p . A 'kis- é s kísérleti színházak fesz tiválján nagydíjat k a p o t t . [Uő.] B Z : Senkiföldjén. Beszélge tés a színésznővel. 7 N . ápr. 1 1 ; 14. sz. 10. p . B a d a Irén. [Bordás Győző] B. Gy.: Színját szásunk krónikása. M S z . a u g . 8; 216. sz. 10. p . G a r a y Béláról. V ö . 597. sz. Gerold László: Jó szándék v a g y meggondolatlanság. A h a t v a n k i lónyi színházi d o k u m e n t u m s o r sáról. M S z . a u g . 16; 224. sz. 11. p. V ö . 596. sz. Garay Béla: Üj a r c o k a s z a b a d k a i színházban. K o r i c a Miklós. 7 N . a u g . 29; 34. sz. 8. p . [Molcer Mátyás] M . M.: A szín játszáshoz f e g y e l e m , áldozatkész ség és s z e r e t e t kell. Ábrahám Irén. M S z . szept. 1 1 ; 250. sz. 8. p . Csordás M i h á l y : Angazsált szóra koztatást. Beszélgetés V i r á g M i hállyal, a S z a b a d k a i Népszínház rendezőjével. 7 N . szept. 2 6 ; 38. sz. 16. p. Bordás G y ő z ő : A z első bemutató. S a n t h a Sándor színész a színház alapításról. Harmincéves a S z a b a d k a i Népszínház. M S z . o k t . 12; 281. sz. 11. p . Uő.: ösztönösen r e n d e z t e m . B e szélgetés P a t a k i Lászlóval. H a r mincéves a S z a b a d k a i Népszín ház. M S z . o k t . 19; 288. sz. 14. p . Uő.: M ű k e d v e l ő k v o l t u n k . Szabó István visszaemlékezései. Har mincéves a S z a b a d k a i Népszín ház. M S z . o k t . 22; 291. sz. 10. p . G a r a t L á s z l ó : Játék a valósággal. K I . o k t . 2 9 ; 1378. sz. 14—15. p . Interjú Á b r a h á m Irénnel.
* * • 605. Gerold L á s z l ó : A Sterija-művek történetéhez. E g y bemutató elé. M S z . j a n . 18; 16. sz. 11. és 13. p.
606. Gerold L á s z l ó : Húsz év után. Drámaíróink szerbhorvát színpa d o k o n . M S z . márc. 2 2 ; 79. sz. 12. p . Jugoszláviai m a g y a r írók m ű v e i ; Sinkó E r v i n (két mű), D e b r e c z e n i József, Deák F e r e n c és M a j t é n y i M i h á l y művei. 607. Uő.: Első bemutatónk és Balázs Béla. V á z l a t e g y színháztörténeti eseményhez. M S z . o k t . 25; 294. sz. 11. és 13. p .
SZÍNHÁZI
ÉLET
Jugoszláviai 608. M . Szemerédi M a g d a : N e m m a gánügy. A k é t vajdasági m a g y a r színház együttműködéséről. D. ápr. 4 ; 14. sz. 10. p. 609. Bogdan.fi Sándor: Kodkázatos szerzők. D . m á j . 16; 20. sz. 10. p. A színházak és a drámaírók v i szonyáról. 610. A l a d i c s János: H o m o ludens. J e g y z e t e k a vajdasági hivatásos színházak j u b i l e u m i 25. találko zójáról. M S z . m á j . 2 4 ; 140. sz. 11. p . 611. G e r o l d László: Nyílt levél egy színházi közgyűléshez. M S z . jún. 2 1 ; 168. sz. 13. p . A vajdasági színházak közösségé n e k közgyűléséhez írt felszólalás.
S z a b a d k a i Népszínház 612. Barácius Z o l t á n : Intőosztás n é l kül. F é l i d ő a s z a b a d k a i és ú j v i déki színházban. M K Ű . f e b r . 1 ; 3. sz. 18. p . 613. Bordás G y ő z ő : K e l e n d ő b b az i n gyenjegy. A Szabadkai Népszín ház színházi közösségének m u n kájáról. M S z . ápr. 3 ; 9 1 . sz. 12. p . 614. Lévay E n d r e : A tehetségkutatás új útjai. 7 N . ápr. 18; 15. sz. 16. p . 615. Búcsú O t t ó : A színházi é v a d v é gén. A z elkövetkező idényben irođalmi színpad a l a k u l S z a b a d kán. M G . jún. 2 4 ; 13. ez. 8. p .
616. Barácius Z o l t á n : Elkészült az é v a d műsorterve. 7 N . jún. 2 7 ; 25. sz. 5. p . A z 1975/1976. évi tervről. 617. Gerold L á s z l ó : Színházi leltár. A s z a b a d k a i és az újvidéki m a g y a r színház az e l m ú l t évadban. M S z . jún. 28; 175. sz. 13. p . 618. [Molcer Mátyás] M . M . : M i t lá t u n k a j ö v ő évadban? M e g v i t a t ták a S z a b a d k a i Népszínház m ű sortervét. M S z . jún. 29; 176. sz. 12. p . 619. Barácius Zoltán: Hagyomány ápolás és útkeresés. Évadzárás Szabadkán és Ú j v i d é k e n . M K Ű . júl. 15; 14. sz. 18. p . 620. Bordás Győző: A mennyliségii után minőségi változás. A S z a b a d k a i Népszínház m a g y a r t a g o zata az elmúlt évadban. M S z . júl. 2 7 ; 204. sz. 10. p . 621. Gerold L á s z l ó : A s z a b a d k a i és az újvidéki m a g y a r színházról. Ü S . 124. sz. 254—262. p . 622. Uő.: K é t é v a d között. A z i g a z i előadás reményében. M S z . a u g . 2 1 ; 229. sz. 10. p . 623. Bordás G y ő z ő : K e z d ő d i k a s z í n házi idény. K I . szept. 10; 1371. sz, 18. p . 624. V[ida] Daróczi Júlia: S i k e r e s v e n dégszereplés. Romániai portyán a Szabadkai Népszínház magyar társulata. M S z . szept. 12; 251. sz. 8. p . 625. Uő.: Igényes közönség, forró s i k e r . Visszatért romániai v e n d é g szerepléséről a Szabadkai Nép színház. M S z . szept. 14; 253. sz. 10. p . 626. Bordós G y ő z ő : K e t t ő s küldetés b e n . Beszélgetés V i t o m d r Ružić igazgatóval. M S z . o k t . 2; 2 7 1 . sz. 13. p . 627. V[ida] Daróczi Júlia: S i k e r e s v e n dégszereplés. M G . o k t . 14; 17. sz. 16. p . A romániai körútról. 628. Bordás Győző: J u b i l e u m , színhá z i újság, kísérleti színpad. A h a r mincéves S z a b a d k a i Népszínház t e r v e i r ő l . M S z . o k t . 16; 285. sz. 13. p . 629. V[ida] Daróczi Júlia: Színészek k e l Szabadkától a Gyilkos-tóig. T í z n a p Romániában. M S z . o k t . 19; 288. sz. 4. p .
630. I f j . Szabó István: H á r o m évtized. MSz. o k t . 26; 295. sz. 13. p . 631. Molcer Mátyás: H a r m i n c é v a kultúra szolgálatában. J u b i l e u m i ünnepség a Szabadikai Népszín házban. M S z . o k t . 29; 298. sz. 10. p . 632. [ M . Szemerédi M a g d a ] sz.: H a r mincéves a Népszínház. D . Okt. 3 1 ; 44. sz. 10. p . 633. Barácius Zoltán: Szép hagyomá n y o k fedezetével. A Szabadikai Népszínház j u b i l e u m a . Ü. 11. sz. 881—889. p. 634. Uő.: Jubilál a Szabadkai Nép színház. Az új színházkultúra megteremtéséért. M K Ü . n o v . 1; 20. sz. 2 1 . p. 635. Bordás G y ő z ő : Pénzelés tartomá n y i iszinten. M S z . n o v . 7; 307. sz. 10. p . 636. Csordás M i h á l y : A játék k ö l t é szete. A S z a b a d k a i Népszínház .magyar társulatának ünnepi b e mutatójáról. 7 N . n o v . 7; 44. sz. 16. p . 637. Barácius Zoltán: Színházaink gondjairól. Egy j u b i l e u m i r e n dezvénysorozat ürügyén. Ü. 12. sz. 984—991. p . 638. Lajber G y ö r g y : Hódít а színház bérlet Becsén. D . dec. 5; 49. sz. 10. p . 639. [Búcsú Ottó] B. O.: I r o d a l o m t a nítás a színházban. A s z a b a d k a i I r o d a l m i Színpad s i k e r e s előadá sa. MSz. dec. 24; 352. sz. 10. p .
645. Barácius Zoltán: A z Újvidéki Színház és a közönség. 7 N . szept. 12; 36. sz. 16. p. 646. Uő.: A h a r m a d i k évad. 7 N . dec. 5; 48. sz. 17. p . 647. Aladics János: E l v e s z e t t embe r e k : Bemutató az Űjvidéki Szín házban. 7 N . dec. 26; 5 1 . sz. 18. p .
Magyarországi 648.
649. 650.
651.
652.
653. Űjvidéki Színház
640. 641. 642.
643.
644.
Vö. 612., 617. ós 621. sz. az Ű j v i déki Színházról : Megjelent a Thália első száma. M S z . j a n . 22; 20. sz. 12. p . A színházi újságról. Bordás G y ő z ő : Mérlegen. A z Ú j vidéki Színház egy éve. M S z . j a n . 26; 24. sz. 12. p . Uő.: A mennyiség és a minőség fordított aránya. J e g y z e t e k az Ú j vidéki Színház újabb s i k e r e k a p csán. M G . ápr. 1 ; 6. sz. 7. p . Uő.: Mindössze három bemutató. Helyzetjelentés az Ú j v i d é k i S z í n házból. M S z . júl. 20; 197. ez. 10. p . Ládi I s t v á n : Kapunyitás előtt. A z Újvidéki Színház műsorter ve. M S z . szept. 7; 246. sz. 10. p .
654.
655.
[Bordás G y ő z ő ] B . G y . : K e c s k e mét és Z o m b o r színházi e g y ü t t működése. Villáminterjú Mászlay Istvánnal, a kecskeméti K a t o n a József Színház igazgatójával. MSz. f e b r . 20; 49. sz. 12. p. Guelminó Sándor: Vérrokonok. Új Örkény ősbemutató. MSz. f e b r . 22; 5 1 . sz. 13. p. A l a d i c s János: P o l i t i k a i dráma. A Kecskeméti Katona József Színház vendégjátéka a z o m b o r i Népszínházban. M S z . f e b r . 2 8 ; 57. sz. 12. p . S h a k e s p e a r e János k i r á l y c. d r á mája. [Bordás Győző] N a g y örömmel és felkészültséggel érkeztünk. B e l g rádban a budapesti Nemzeti Színház. M S z . dec. 3; 331. sz. 10. p . U ő . : F o r r a d a l o m és bravúr. A b u d a p e s t i N e m z e t i Színház v e n dégjátékáról. M S z . dec. 7; 335. sz. 13. p . G e r o l d László: A másképpmon dás tragédiája. A b u d a p e s t i N e m zeti Színház vendégjátékáról. MSz. dec. 1 1 ; 339. sz. 12. p . Maróti L a j o s A z utolsó utáni é j szaka c. drámájáról. Barácius Zoltán: G i o r d a n o B r u n o a siralomházban. 7 N . dec. 12; 49. sz. 19. p . Maróti L a j o s A z utolsó utáni é j s z a k a c. drámájáról. Csordás M i h á l y : A cselekvés és a gondolkodás forradalma. A b u d a p e s t i N e m z e t i Színház v e n d é g játékáról. 7 N . dec. 12; 49. sz. 19. p.
Romániai 656. Vfida] Daróczi Júlia: K é t n y e l v ű környezetben. Beszélgetés a m a rosvásárhelyi Állami Színház
657. 658.
659.
660.
d r a m a t u r g j a i v a l , M S z . a k t . 15; 284. sz. 10. p. : A marosvásárhelyi Á l l a m i Színház vajdasági körútja. M S z . o k t . 2 8 ; 297. sz. 12. p. [Csordás M i h á l y ] Cs. M.: B ő v ü l ő k a p c s o l a t o k . 7 N . o k t . 3 1 ; 43. sz. 16. p . A marosvásárhelyi Á l l a m i Szín ház és a S z a b a d k a i Népszínház m a g y a r tagozatának együttműkö dése. Gerold László: S z e r e l e m , j a j ! A Marosvásárhelyi Á l l a m i Színház m a g y a r tagozatának vendégjáté káról. M S z . n o v . 5; 305. sz. 10. p. B a r t a L a j o s S z e r e l e m c. színmű véről. Bordás G y ő z ő : Sajátosságunk a játékstílus. Beszélgetés Iulius M o l d o v a n n a l , a Marosvásárhelyi Állami Színház igazgatójával. M S z . n o v . 6; 306. sz. 12. p .
ÖNTEVÉKENY 661.
662. 663.
664.
665. 666.
667.
668. 669.
SZÍNJÁTSZÁS
[Barácius Zoltán] m a r k - : ő s z i n tén a nehézségekről. N e m k ö n y nyű az amatőrszínjátszók h e l y zete. 7 N . f e b r . 2 8 ; 8. sz. 16. p. [Faragó Á r p á d ] F . A.: Meglkezdőt e k a szemlék. M K Ű . márc. 1 ; 5. sz. 19. p . Barácius Zoltán: A zrenjanini Madách nagykorúsítása. 7 N . márc. 28; 12. sz. 16. p . Gerold László: Mükedvelésünkről és drámairodalmunkról. M S z . ápr. 26; 114. sz. 1 1 . p . A jugoszláviai m a g y a r i r o d a l o m ról. V l a o i n c s József: N e m g y a k o r l ó t é r az amatőrszinház. D . máj. 9 ; 19. sz. 10. p . Barácius Z o l t á n : N y á r i szünet nélkül. M i r o s l a v K r l e ž a A g ó n i á ját próbáljak Zrenjaniinban. 7N. júl. 18; 28. sz. 16. p . Faragó Árpád: Műlkedvelés és szakavatottság. A hivatásos r e n dezők szerepéről. M S z . júl. 26; 203. sz. 11. p . Uő.: Műkedvelő színjátszásunk időszerű kérdései. M G . szept. 2 ; 14. sz. 8. p . Uő.: A szemlék, v e t é l k e d ő k j e lentősége és szerepe. M G . szept. 16; 15. sz. 9. p .
670. Uő.: A vajdasági drámairodalom és az amatőrszínjátszók. M G , o k t . 28; 18. sz. 8. p. 671. Barácius Zoltán: O r m a y Mária fiatalokat t o b o r o z . M i újság a Madách Színházban? D . dec. 19; 51. sz. 11. p. 672. Csordás Mihály: Színvonal és népszerűség. Néhány g o n d o l a t a K a n i z s a i Amatőrszínház új b e m u tatója kapcsán. 7 N . dec. 19; 50. sz. 19. p . 673. P o d o l s z k i József: A műkedvelés senikiföldjén. M S z . dec. 26; 354. sz. 10. p .
X I I I . T i s z a i Ünnepi Játékok — K a n i z s a 674. Fehér G y u l a : D r á m a í r ó k és az amatőrszínpad. A Kanizsai T i szai Játékok h o l n a p i tanácskozá sának egyik vitaindítója. M S z . ápr. 2 6 ; 114. sz. 12. p . 675. [Urbán János] U . J . : M a i tárgyú s z í n m ű v e k k e l l e n e k . M S z . máj. 4 ; 120. sz. 12. p .
J M K M V — Színjátszók Seemléje Űjvidék
—
676. H o r n y i J c M i k l ó s : Játék és k o molyság. Középiskolásaink szín művészeti vetélkedője. K I . ápr. 15; 1362. sz. 14—15. p . 677. Bordás G y ő z ő : E g y s z e m l e t a n u l ságai. J e g y z e t e k a jugoszláviai m a g y a r középiskolások színjátszó vetélkedőjéről. D . ápr. 18; 16. sz. 10. p .
X V I I I . Májusi Játékok —
Becse
678. L a j b e r G y ö r g y : Előkészületeik а gyermekszínjátszók szemléjére. M S z . máj. 13; 129. sz. 12. p . 679. [Fehér I s t v á n ] F . L: E g y r e t ö m e gesebb részvétel. A becsei M á j u s i Játékok előkészületei. MSz. máj. 23; 139. sz. 12. .p. 680. [M. Szemerédi M a g d a ] m . sz. m . : Megtorpant a gyermekszín j á t szás. D . m á j . 30; 22. sz. 10. p. 681.
Bogdánfi Sándor: Gyermekek színpadon. D . jún. 6; 23. sz. 10. p .
682. Bordás G y ő z ő : Gyermékszínját szásunk elkötelezettje. M S z . n o v . 28; 29., 30; 328. sz. 20. p . Földi Sándorról.
F I L M ÉS T E L E V Í Z I Ó . R Á D I Ö Film Elméleti
683.
684.
685. 686.
687.
kérdések
V ö . 264. sz. a f i l m művészetfilo zófiájáról Herzum Péter: A jugoszláviai m a g y a r nemzetiség dokumenta r i s t a filmművészete és a m a g y a r országi közönség. H . 4. sz. 454— 467. p . Uő.: A d r a m a t u r g i a tanúságtéte le a jugoszláviai m a g y a r n e m z e tiség filmművészetének útjáról és a vajdasági közösség vonzási k ö réről. H . 1 1 . sz. 1244—1258. p . Víaovics József: K o p o g t a t a f i l m . D . j a n . 3 1 ; 5. sz. 10. p . A z i s k o l a i filmoktatásról. Fekete E l v i r a : K ö n y v Jancsóról. Szekfű A n d r á s : Fényes szelek, fújjatok! M a g v e t ő Könyvkiadó, B p . 1974. 7 N . márc. 2 1 ; 11. sz. 16. p . Lađi I s t v á n : V i t a a filmtörvény tervezetéről. Megbeszélés a T a r tományi Művelődési Érdekközös ségben. M S z . szept. 20; 259. sz. 14. p .
Üj
filmek
688. Juhász Erzsébet: Kubikustenyér és európaiság. K I . f e b r . 19; 1354. sz. 2 0 — 2 1 . p . Interjú V i c s e k K á r o l l y a l . 689. [ D é v a v á r i ] Dér Zoltán: E g y k u d a r c motívumai. 7 N . ápr. 25; 16. sz. 10. p . Örkény István—Makk Károly: Macskajáték c. filmjéről. 690. Szüts I s t v á n : 141 p e r c A b e f e j e z e t l e n mondatból. Fábri Zoltán új f i l m j e . M S z . m á j . 16; 132. sz. 12. p . 691. F e k e t e E l v i r a : A Szinbád v a r á zsa. U . 5—6. sz. 402—411. p. Huszárik Zoltán filmjéről.
Televízió Újvidéki televízió 692. M i r j a n a Jocić: A nézők és a h a l l gatók v é l e m é n y e az Újvidéki R á dió és T e l e v í z i ó némely beszéd műsorának nyelvéről. H I T K . 22. sz. 97—104. p. R e z i m e : Mišljenje g l e d a l a c a i slušalaca o j e z i k u n e k i h govornih emisija Radija i Te levizije N o v i Sad. 693. Fehér G y u l a : Válogatott h a l l g a tóink. M i l y e n l e g y e n a közönség kutatás? 1—2. M S z . szept. 27; 266. sz. 13. p . — o k t . 18; 287. sz. 13. p . 694. Stanyó Tóth G i z e l l a : Indulásra kész. A d á s előtti beszélgetés Sze rencsés Józseffel, az Ü j v i d é k i T e levízió m a g y a r nyelvű műsorá n a k főszerkesztőjével. M S z . szept. 28; 267. sz. 8. p. 695. P. K e c z e l i K l á r a : N a g y hibánk a türelmetlenség . . . Geller Tibor az Ú j v i d é k i T e l e v í z i ó d o k u m e n tumműsoráról. A z e m b e r és k o ráról. M S z . dec. 2 1 ; 349. sz. 12. p.
A jugoszláv É S a m a g y a r televízió műsorának n a p i kritikája 696. Juhász Erzsébet: Rádió és t é v é szemle. Bevezető. K I . szept. 2 4 ; 1373. sz. 16. p . 697. Uő.: U a . F i l m c i l k l u s o k és s o r o z a t f i l m e k . K I . o k t . 1 ; 1374. sz. 16. p . 698. Uő.: U a . Lehetőségek és korlá t o k . K I . o k t . 8; 1375. sz. 18. p . 699. Uő.: U a . N a p i témákról h u m o r o s a n (?) K I . o k t . 15; 1376. sz. 18. p. 700. Uő.: U a . A beszélgető s h o w h a v i változatairól. K I . o k t . 22; 1377. sz. 18. p . 701. U ő . : U a . A l a k o k és a r c o k . K I . o k t . 29; 1378. sz. 18. p. 702. U ő . : U a . A rendezés kihasznált és kihasználatlan lehetőségeiről. K I . n o v . 5; 1379. sz. 18. p. 703. Uő.: U a . Vetélkedők szóban és d a l b a n . K I . n o v . 12; 1380. sz. 18. p . 704. Uő.: U a . T á g u l ó tévé horizon tunkról. K I . mov. 19; 1381. sz. 18. p . 705. Uő.: U a . A siker(telenség) titká ról. K I . n o v . 26; 1382. sz. 22. p . 706. U ő . : U a . F e l e m á s produkciók. K I . d e c . 10; 1383. sz. 18. p .
707. 708. 709.
Uő.: U a . M o n t y P y t o n é k h u m o ráról. K I . dec. 17; 1384. sz. 18. p. Uő.: U a . I r o d a l m u n k rádióban és tévén. K I . dec. 24; 1385. sz. 18. p. Uő.: U a . A rajzfilmekről. K I . dec. 3 1 ; 1386. sz. 18. p.
729. 730. 731.
* * *
710.
Varga Zoltán: Tévéniapló. H o l a h u m o r ? (1974. dec. 19—1975. j a n . 8.) M S z . j a n . 1 1 ; 9. sz. 13. p. 711. Uő.: U a . A színházról. (1975. j a n . 9—15.) M S z . j a n . 18; 16. sz. 13. p. 712. Uő.: U a . Tájirodalom? (1975. j a n . 15—22.) M S z . j a n . 25; 23. sz. 13. p. 713. Uő.: U.a. K i k a valóság m e g m u tatói? (1975. j a n . 22—29.) MSz. f e b r . 1 ; 30. sz. 12. p . 714. Uő.: U a . E g y film, amely nem a v u l . (1975. j a n . 30.—febr. 5.) M S z . f e b r . 8; 37. sz. 13. p. 715. Uő.: U a . Torzítás. (1975. f e b r . 6 — 12. ) M S z . f e b r . 15; 44. sz. 13. p . 716. Uő.: U a . M a r i n k o v i é Glóriája. (1975. f e b r . 13—19.) MSz. febr. 22; 5 1 . sz. 13. p . 717. Uő.: U a . Élet, é l e t . . . (1975. f e b r . 2 — 26.) M S z . márc. 1; 58. sz. 13. p . 718. Uő.: U a . S z e r b i a k e l e t e n . (1975. márc. 6—12.) M S z . márc. 15; 72. sz. 13. p . 719. Uő.: U a . Ez a t a v a s z . . . (1975. márc. 13—19.) M S z . márc. 2 2 ; 79. sz. 13. p . 720. Uő.: U a . F i l m ós a l k o h o l i z m u s v i t a . (1975. márc. 20—26.) MSz. márc. 29; 86. sz. 13. p . 721. U ő . : U a . Irodalomtörténeti k u r i ó zum. (1975. márc. 27.—ápr. 2.) M S z . ápr. 5; 93. sz. 12. p . 722. Uő.: U a . Deák a tévén. (1975. ápr. 3 —9.) M S z . ápr. 12; 100. sz. 13. p. 723. U ő . : U a . Maoskajáték. (1975. ápr. 9—16.) M S z . ápr. 19; 107. sz. 13. p . 724. U ő . : U a . A z új tévédrámákról. (1975. ápr. 17—23.) M S z . ápr. 26; 114. sz. 13. p . 725. U ő . : U a . K é p e r n y ő n a Felelet. (1975. ápr. 23.—máj. 7.) M S z . m á j . 10; 126. sz. 13. p . 726.
727. 728.
U ő . : U a . Érdekes drámák. (1975. máj. 8—14.) M S z . m á j . 17; 133. sz. 13. p . U ő . : U a . G a z d a g hét. (1975. m á j . 15—21.) M S z . m á j . 2 4 ; 140. sz. 13. p. Uő.: U a . E g y újabb eredmény. (1975. m á j . 22—28.) M S z . máj. 3 1 ; 147. sz. 13. p .
732. 733. 734. 735. 736. 737. 738. 739. 740. 741. 742.
743. 744.
745.
746.
747.
748.
Uő.: U a . K r l e ž a . (1975. m á j . 2 9 . — jún. 4.) M S z . jún. 7; 154. sz. 13. p. Uő.: U a . Ismétlés és hiányérzet. (1975. jún. 5—11.) M S z . jún. 14; 161. sz. 13. p . Uő.: U a . Jön az uborkaszezon. (1975. jún. 12—18.) M S z . jún. 2 1 ; 168. sz. 13. p . Uő.: U a . Bátorság és csodálkozás. (1975. jún. 19.—júl. 9.) M S z . júl. 12; 189. sz. 11. p . U ő . : U a . Mérsékelt lelkesedés. (1975. júl. 10—23.) M S z . júl. 26; 203. sz. 1 1 . p . Uő.: U a . A r e a l i s t a tévédráma e g y i k r e m e k e . (1975. júl. 24—30.) M S z . a u g . 2 ; 210. sz. 1 1 . p . U ő . : U a . A h o g y a n Móricka e l k é p zeli... (1975. júl. 3 1 . — a u g . 6.) M S z . a u g . 9; 217. sz. 11. p . Uő.: U a . Fejes G y ö r g y r ő l . (1975. aug. 7—13.) M S z . a u g . 16; 224. sz. 11. p . Uő.: U a . Ignazdo S i l o n e r e g é n y é n e k tévéáltozata. (1975. a u g . 1 4 — 20.) M S z . a u g . 2 3 ; 231. sz. 11. p . Uő.: U a . Közepes tévéjátékok. (1975. a u g . 21—27.) M S z . a u g . 30; 238. sz. 1 1 . p . Uő.: Ua. Mindennapi soroza t u n k . . . (1975. a u g . 28.—szept. 3.) M S z . szept. 6; 245. sz. 10. p . Uő.: U a . P r o v i n c i a l i a m u s ! (1975. szept. 4—10.) M S z . szept. 13; 252. sz. 11. p . Uő.: Ua. Rutinmunka! (1975. szept. 11—17.) M S z . szept. 20; 259. sz. 13. p . Uő.: U a . A z igazságtevő. (1975. szept. 2 5 . — o k t . 1.) M S z . o k t . 4 ; 273. sz. 1 1 . p . Uő.: U a . C s e h o v ! (1975. o k t . 2—8.) M S z . o k t . 1 1 ; 280. sz. 12. p. U ő . : U a . Történet a madárról. (1975. o k t . 9—15.) M S z . o k t . 18; 287. sz. 13. p. Uő.: U a . A Szellemidézés. (1975. o k t . 16—22.) M S z . o k t . 25; 294. sz. 13. p . U ő . : U a . Jeles szerző j e l e s a l k o tása. (1975. o k t . 23—29.) M S z . n o v . 1 ; 3 0 1 . sz. 13. p . Uő.: U a . Társadalom és k a m a s z lázadás. (1975. o k t . 30.—-nov. 5.) M S z . n o v . 8 ; 308. sz. 13. p . Uő.: U a . Olcsó k o m i k u m és a m a g y a r M a r i s k a . (1975. n o v . 6 — 19.) M S z . n o v . 22; 322. sz. 13. p .
749. Uő.; U a . Összegezés. (1975. o k t . 23.—nov. 27.) M S z . dec. 6; 334. sz. 12. p. 750. Uő.: U a . Ü j adónkról és a g o n dolkodásról. (1975. dec. 1—10.) M S z . dec. 13; 3 4 1 . sz. 12. p . 751. Uő.: U a . Érdemes v o l t f e l e l e v e níteni. (1975. dec. 11—17.) M S z . dec. 20; 348. sz. 13. p . 752. Uő.: U a . Újraéledt k ö r k é p ü n k . . . (1975. dec. 17—24.) M S z . dec. 27; 355. sz. 13. p . Rádió
Újvidéki 755.
Rádiószínház
[Faragó Á r p á d ] F. A.: A t a t l a n színház rendezője. dec. 1; 22. sz. 18. p . V a r g a Istvánról.
látha MKŰ
Rádióiskola 756. Szűcs I m r e : Rádióiskola az új tanévben. Huszonkét sorozat, 8900 perc műsoridő. M S z . szept. 14; 253. sz. 10. p.
Vö. 115. sz. rádió stúdió L e n d v á n Űjvidéki Rádió
M-stúdió
753.
[Fehér F e r e n c ] F . F.: A kölcsö nösség jegyében. Az Űjvidéki Rádió irodalmi rendezvényei. M S z . márc. 9; 66. sz. 14. p . 754. V é b e ! L a j o s : Rádió és hallgató ság. 7 N . szept. 26; 38.-sz. 9. p .
II.
A N T O L Ó G I Á K ,
757. Szűcs I m r e : M i n d e g y i k szóban egy világ. M S z . szept. 2 1 ; 260. sz. 12. p . Csoóni Sándor, P a p József és U r ban János költői estjéről.
G Y Ű J T E M É N Y E S
Antológiák 758. K é p . K ö l t e m é n y . K é p k ö l t e m é n y . Ú j v i d é k 1970 [1975]. F o r u m K ö n y v k i a d ó . [86] p . * * «
759. Különös ajándék. Jugoszláviai magyar elbeszélők. Válogatta Bori Imre, Juhász Géza, S z e l i István. Újvidék 1975. F o r u m K ö n y v k i a d ó . 507 p . 760. Bányai János: Különös antoló gia. M S z . n o v . 22; 322. sz. 12. p .
Tajna zgrade A — 5 . N o v i Sad 1975. 763. K o l o z s t T i b o r : Üttörő v á l l a l k o zás. Ü. 7. sz. 522—524. p . 764. [Jung Károly] J . K.: G y e r m e k hangjátékaink — fordításban. A Stražilovo c. folyóirat szép ak ciója. M S z . ápr. 19; 107. sz. 12. p . » * * 765. Bognár A n t a l : Hogyan lehet jó prózát írni? Eső a szilfák l e v e lén. F i a t a l prózaírók antológiája. M a g v e t ő , B p . 1975. ÜS. 124. sz. 269—270. p . * * •
* * *
761. P e s n i c i V o j v o d i n e . N o v i S a d 1975. S r p s k a öiitaonioa i knjižnica I r i g . 316 p . E d i c i j a Stražilovo. K n j i g a 27. Gál László, P a p József, Fehér F e renc, Áos K á r o l y , K o n c z István, T o l n a i Ottó, D o m o n k o s István, Fehér K á l m á n és Böndör Pál v e r sei. K é t n y e l v ű kötet. 762. Szűcs I m r e : E g y antológiáról — keserű szájízzel. Ü. 10. sz. 793— 794. p . * * •
M U N K Á K
766.
[Fehér F e r e n c ] (f): Jugoszláviai magyar elbeszélők — szlovák n y e l v ű antológiája. M S z . o k t . 18; 287. sz. 14. p. A CeSta d o m o v [Hazavezető út] c. kötetről. 767. [Uő.) F. F.: Novellairodalmunk szlovák nyelvű antológiája. M S z . dec. 13; 341. sz. 13. p. Gyűjteményes munkák 768. Podolszki József: N y í l t l e v é l egy költői költészeti antológia ü g y é b e n . D o m o n k o s Istvánhoz, P a p
Józsefhez és T o l n a i Ottóhoz. U S . 117—118. sz. 52—53. p . 769. V e r s e k é v e 1975. Jugoszláviai m a g y a r költők műhelye, összeál lította D o m o n k o s István, P a p J ó zsef, T o l n a i Ottó. Ú j v i d é k 1975. F o r u m K ö n y v k i a d ó . 133 p . » * * 770. S o k az eszkimó, kevés a móka. A vajdasági m a g y a r humoristák é v k ö n y v e '75. S z e r k . Pintér L a jos, Szeles K á r o l y , Szilágyi K á r o l y . Ú j v i d é k 1975. F o r u m . 253 p.
* * *
771. 772. 773. 774.
M a r a d a gyerek, h a látszik. A vajdasági magyar humoristáik é v k ö n y v e '74. Ú j v i d é k 1974. Barácius Zoltán: Szúnyogosípések. Ü. 1. sz. 64—65. p. Hornytíc M i k l ó s : E g y c s o m a g p a pír. K I . jún. 4; 1369. sz. 16. p . K o p e c z k y Csaba: Zárószámadás és kezdet. M S z . j a n . 4 ; 2. sz. 12. p . Várady T i b o r : Elvárásos h u m o r . ŰS. 126. sz. 369—372. p . * * *
775. [Dévavári] Dér Zoltán: A csoda humanizálása. 7 N . szept. 5; 35. sz. 16. p . A N e v e t ő Parnasszus c. kötetről.
• •* III. ACS
KAROLY
ENDRE
782. B o r i I m r e : Versek nyomában. ~ ~ : A K a l o t a partján. H . 3. sz. 369—375. p . APÁCZAI 783. B o r i I m r e : hőse: ~ ~ sz. 11. p .
CSERE
778. Szűcs Ltancsó V e r o n i k a — Fehér F e r e n c : A r a n y k a p u . Olvasókönyv az általános iskolák harmadik osztálya számára. N e g y e d i k k i adás. Ú j v i d é k 1975. Tartományi T a n k ö n y v k i a d ó Intézet. 183 p . * * •
779. B o r i I m r e — S z e l i István: A z i r o d a l o m - (könyve a középiskolák 1. osztálya számára. 1. kiadás. Ú j vidék 1975. T a r t o m á n y i Tan k ö n y v k i a d ó Intézet. 303 p . 780. Horváth Mátyás: I r o d a l m i n e v e lésünk érdekében. U . 12. sz. 1012— 1014. p .
785. Gál I s t v á n : B a b i t s és Jugoszlá v i a . H I T K . 25. sz. 131—142. p .
[VuJcouics Géza] V . G . : Három éviffized termése. É v e l e j i beszél getés ~ ~ - l y a l . M S z . j a n . 3 1 ; 29. sz. 12. p . ADY
777. Szúnyog Sándor: Ú j tankönyv látott napvilágot Muravidéken. N . o k t . 17; 40. sz. 3. p .
E G Y E S SZERZŐK
Vö. 761. sz. antológia 781.
776. D r u g o b e r i l o za dvojezične o s novne škole. Második olvasó könyv. S z e r k . I v a n k a K o r e n , J u l i j a Mód, Janez K e r ö m a r . M u n s k a S o b o t a 1975. P o m u r s k a založba. 214 p .
JÁNOS
A müvelödéstörlJéneit ~. M G . jún. 10; 12.
BABITS MIHÁLY 784. Bori Imre: Versek nyomában. ~ ~ : F e k e t e ország. H . 3. sz. 3 7 5 — 381. p .
BALASSI
BÁLINT
Vö. 438. sz. ~ BALOGH
~ é s a délszlávok
EDGAR
786. Herceg János: L e á n y v á r i l e v e l e k . MSz. j a n . 5; 3. sz. 8. p . A D u n a - v ö l g y i párbeszéd c. k ö tetről. 787. B o r i I m r e : A z olvasó j e g y z e t e i . ~ ~ , a közíró. M S z . márc. 29; 86. sz. 13. p . A Mesterek és kortársak és a D u n a - v ö l g y i párbeszéd c. k ö t e tekről. BALOGH
ISTVÁN
788. Bálint B é l a : Térzene. I . H . 7 — 8 . s z . 664—666. p .
BÁNYAI
JÁNOS
Vö. 346—348. sz. Szenteleky-díj 789. Szűcs Imre: A teljesség felé, v a g y a k r i t i k a kritikája. ~ ~: Könyv és kritika Symposion Könyvek 37. F o r u m . UjvidéK 1973. U . 1. sz. 60—63. p . 790. B o r i I m r e : Ítélet, tudás és etika. A Szenteleky-díj as ~ ~-rői M S z . n o v . 2 2 ; 322. sz. 13. p . 791. U ő . : ~ ~ - r ó l . M K Ü . dec. 1 ; 22. sz. 5. p . BÄRDOSI
NÉMETH
JÁNOS
192. Csuka Z o l t á n : A vándor v i s ? ~ 9 néz. ~ ~ ~ : U t a k és útitársak. S z o m b a t h e l y város Tanácsa V B . 1975. U . 8. sz. 615—616. p . BARTA
LAJOS
V ö . 659. sz. a S z e r e l e m c. színmű ről BENCZ
BOLDIZSÁR
793. Uíasi C s a b a : Válaszúton. M S z . o k t . 5; 274. sz. 10. p . A Tűrve legyűrettünK c. v e r s elemzése. BERETKA
FERENC
V ö . 359. és 360. sz. a M a g y a r Szó novellapályázata 794. [Véffel László] V . L.: Tanulás és felkészülés. B e m u t a t j u k az első díjas n o v e l l a szerzőjét. M S z . máj. 18; 134. sz. 11. p . BOGDÄNFI
SÁNDOR
795. V a r g a Z o l t á n : Periszkóp. ( H á r o m új regényünkről.) H . 4. sz. 5 4 0 — 546. p . A z A n g y a l o k játszanak c. r e g é n y ről. 796. [Urbán János] u . : A Bűnösök 50. előadása. M S z . o k t . 17; 286. sz. 10. p . BORI
IMRE
Vö. 504. sz. Idő, idő, tavaszidő c. antológia 797. I r o d a l m u n k évszázadai. Ú j v i d é k 1975. F o r u m K ö n y v k i a d ó . 283 p . 798. Bányai János: I r o d a l m u n k é l e t r a j z a . M S z . a u g . 3 0 ; 238. sz. 1 1 . p.
799. F e k e t e E l v i r a : Irodalmunkról, a teljesség igényével. U . 7. sz. 5 1 5 — 519. p. BOSNYÁK
ISTVÁN
800. Vázlatok e g y portréhoz. S i n k ó variáoiók '63—73. Ú j v i d é k 1975. F o r u m K ö n y v k i a d ó . 470 p. S y m posion könyvek 41. 801. Bányai János: A z élet m i n t m ű alkotás. M S z . o k t . 18; 287. sz. 12. p . 802. Bólint I s t v á n : E g y vázlat, a m e l y ből n e m lesz portré. U . 11. sz. 918—920. p . BÖNDÖR
PÁL
Vö. 761. sz. antológia K a r s z t . Ú j v i d é k 1974. 803. Bányai János: Ú j u t a k o n . M S z . j a n . 25; 23. sz. 12. p. 804. Végei László: Predesztináció és ethosz. 7 N . ápr. 4; 13. sz. 16. p. 805. [Horváth Emília] Virág Á g n e s : E táj n e m i s m e r i a súlytalan d í szeket. Ü . 5—6. sz. 4 2 9 ^ 1 3 0 . p . BRASNYÖ
ISTVÁN
806. Jung K á r o l y : I s m e r t vidék. ~ ~ : Holdfény. Forum Könyvkiadó. Ú j v i d é k 1974. M S z . f e b r . 22; 5 1 . sz. 12. p . 807. Szűcs I m r e : Kétkezi emberek élete. ~ ~ : K i a l u d t tűz; H o l d fény. F o r u m . Ú j v i d é k 1974. Ü. 4. sz. 310—312. p . 808. — — : Brasnyó István a N e v e n I r o d a l m i D í j n y e r t e s e . M S z . jún. 6; 153. sz. 13. p . 809. F e k e t e E l v i r a : K r i t i k u s k r i t i k á járól. Interjú ~ ~ Íróval. 7 N . dec. 12; 49. sz. 18. p. BURANY
NÁNDOR
810. Hadjárat. Ú j v i d é k 1975. F o r u m K ö n y v k i a d ó . 239 p.
• »• 811.
S z l o b o d a János: H á r o m regény. (~ ~ : összeroppanás, Csőd, K ü lönszoba.) H . 7—8. sz. 676—685. p . 812. F e k e t e E l v i r a : P o l i t i k a mentes i r o d a l o m b a n n i n c s tisztesség. I n terjú ~ ~ - r a l . 7 N . dec. 19; 50. sz. 18. p.
CSAPLÁR
VILMOS
813. Szügyi Z o l t á n : Kísérlet, „ V a g y i s a történetírás nehézségei". U S . 119. sz. 96—97. p . CSÁTH
814.
815. 816. 817. 818.
GÉZA
V ö . 998. sz. Kosztolányi Dezső és ~ ~ levelezése írások az élet j ó és rossz d o l g a i ról. K r i t i k á k , c i k k e k , k a r c o l a t o k . A z írásokat összegyűjtötte, a s z ö v e g e t g o n d o z t a , a bevezető t a n u l mányt és a j e g y z e t e k e t írta Dér Zoltán. S z a b a d k a 1975. Életjel. 337 p. Életjel k ö n y v e k 5. Hornyik Miklós: ~ ~ k i a d a t l a n írásai. K I . ápr. 15; 1362. sz. 19. p . Herceg János: E g y l é n y e g ű m a g a tartás. U . 5—6. sz. 414—418. p . Réz P á l : A s z e l l e m i szabadság h a r c adalékai. U . 5—6. sz. 4 1 8 — 421. p . V a j d a G á b o r : Csáth v i l á g s z e m l é l e t e . M S z . dec. 6; 334. sz. 13. p . * * «
819. Csikós Z s u z s a n n a : ~ ~ d r a m a turgiája. T . 8. fűz. 141—152. p . 820. [Déuauóri] D é r Z o l t á n : ~ ~ , a p u b l i c i s t a . U . 1. sz. 19—25. p . CSEH
KAROLY
F á k l y a f é n y b e n . Ú j v i d é k 1974. 821. Csehák Kálmán: Fáklya vivőről fáklyafényben. M S z . f e b r . 2 2 ; 5 1 . sz. 12. p . 822. Rehák L á s z l ó : ~ ~ egyénisége és i r o d a l m i hagyatéka. Ü. 4. sz. 302—305. p . CSEPE
IMRE
823.
[Csordás M i h á l y ] Cs. M . : ~ ~ világa. 7 N . jún. 13; 23. sz. 17. p . 824. Fehér F e r e n c : A költő emléke. M S z . a u g . 2 8 ; 236. sz. 10. p . 825. U ő . : E m l é k és életút. M S z . szept. 2 1 ; 260. sz. 12. p . 826. B o r i I m r e : ~ ~ irodalomtörté n e t i helyéről. 1—2. 7 N . szept. 2 6 ; 38. sz. 17.p. — o k t . 3; 39. sz. 17. p . CSÖRSZ
ISTVÁN
Visszakézböl. B p . 1974. 827. B e r e t k a F e r e n c : K é t műfaj e g y kötetben. Ü S . 117—118. sz. 5 0 — 5 1 . p.
828. Sziveri János: M a g á n y é s ö n megvalósulás. M S z . ápr. 12; 100. sz. 12. p . CSUKA
ZOLTÁN
829. P o e z i j a . Preveo, odabrao E n v e r Colalković. Z a g r e b 1975. M l a d o s t . 164 p. B i b l i o t e k a O r i o n . K é t n y e l v ű kötet. 830. Lévay E n d r e : A költő és k o r s z a k a . U . 10. sz. 795—796. p . * * * 831.
U t a s i C s a b a : ö t évtized k ö l t é s z e téből. A z erő demonstrálása. M S z . aug. 2 4 ; 232. sz. 11. p . A Számadás, 1914—1924. c. v e r s elemzése. * * *
832. Fehér F f e r e n c ] : Példaadás m ű fordítással, íróegyesületünk v e n d é g e : ~ ~ . M S z . ápr. 2 7 ; 115. sz. 12. p . 833. Hornyik M i k l ó s : Feltépett h o r i zontok. Interjú ~ ~-nal. KI. máj. 14; 1366. sz. 11—13. p . 834. Fehér F e r e n c : A s z e r e t e t h e z az első lépés — a megismerés. Ú j v i déki találkozás ~ ~ - n a l . MSz. o k t . 26; 295. sz. 12. p . DANYI
MAGDOLNA
835. Sötéttászta. Ú j v i d é k 1975. F o r u m Könyvkiadó. 62 p. S y m p o s i o n k ö n y v e k 47. 836. B á n y a i János: Csodák, kéreg a l a t t . M S z . szept. 20; 259. sz. 12. p . 837. F e k e t e E l v i r a : Súlytalan v e r s e k . 7 N . o k t . 2 4 ; 42. sz. 17. p. 838. Kopeczky C s a b a : Stilizált m a gánbeszéd. Ü . 1 1 . sz. 913—918. p . 839. Bognár A n t a l : V e r s e k olvasása. Ű S . 127—128. sz. 406—407. p . DEÁK
FERENC
H é t v é g e c. t é v é j á t é k 840. [Bordás G y ő z ő ] B . Gy.: H é t v é g e . M S z . ápr. 9 ; 97. sz. 12. p . V ö . 841. sz. 841. Deák F e r e n c : Barátsággal Bordás Győzőnek. M S z . ápr. 10; 98. sz. 12. p . V ö . 840. sz. 842. M . Szemerédi M a g d a : A m i k o r a k e v e s e b b a több. D . ápr. 1 1 ; 15. sz. 10. p .
843. P. Keceli K l á r a : Á t a d t á k a díja k a t . ~ ~ H é t v é g e c. vígjátéka a legjobbak között. M S z . jún. 2; 149. sz. 3. p . * * *
844.
[Uő.] P. K. K.: A z élet egy d a rabját s z e r e t t e m v o l n a b e m u t a t n i . Beszélgetés ~ ~ - c e l , a díj nyertes tévéjáték szerzőjével. MSz. jún. 2; 149. sz. 3. p. 845. Uő.: Időszerűség és p o l i t i k u m . ~ ~ legújabb tévéjátékáról. M S z . dec. 7; 335. sz. 12. p. A H u r o k c. tévéjátékról. DEBRECZENI
JÖZSEF
846. H i d e g krematórium. Auschwitz regénye. A z utószót S z e l i István írta. Ú j v i d é k 1975. F o r u m K ö n y v kiadó. 200 p. 847. V a j d a Gábor: Ereszkedő a p o k o l b a . U S . 126. sz. 368—369. p. 848. [ V l a o u i c s József] V . J . : M e g r e n dítő k o r d o k u m e n t u m . D . o k t . 17; 42. sz. 10. p . 849. Bosnyák István: Időtálló i n t e lem jelennek és jövőnek. M G . n o v . 25; 2 1 . sz. 19. p . 850. Kolozsi T i b o r : A mementó k ö n y ve. Ü. 12. sz. 995—996. p .
851. Uő.: ~ ~ hetvenéves. U . 10. sz. 715—716. p . 852. Szeli István: A z esztétikai és a politikai cselekvés dokumentu mai. A 70 éves Debreczeniről. M S z . o k t . 18; 287. sz. 1 1 . p.
1975. 6, 7, 8. sz. 7 N . a u g . 22; 33. sz. 17. p . *
853.
DERY
TIBOR
854. Dési Á b e l : ~ ~ új regénye. 7 N . j a n . 3 1 ; 4. sz. 16. p . A Félfülű c. regényről. 855. Uő.: ~ ~ meglepetései. ~ ~ : K y v a g i o k é n . R e g é n y . Kortárs.
ZOLTÁN
858. ö r v é n y sodró. Regény. Újvidék 1975. F o r u m K ö n y v k i a d ó . 123 p. * * *
859. H á r o m tudós tanár. Ú j v i d é k 1975. Hungarológiai Intézet. 205 p. I v á n y i István, Tones Gusztáv és Loósz István munkásságáról. DEVECSERI
GABOR
860. Dési Á b e l : A költő és a halál. ~ ~ : A hasfelmetszés előnyei. A múlandóság cáfolatául. M a g vető. B p . 1974. 7 N . máj. 23; 20. sz. 18. p . H. DOMBI 861.
ERZSÉBET
B o r i I m r e : A z olvasó j e g y z e t e i . Színesztézia. E g y kolozsvári i r o dalomtudományi műhelyről. MSz. f e b r . 2 2 ; 5 1 . sz. 13. p. A z ö t érzék ezer muzsikája c. könyvről. DOMONKOS
862.
ZSÓFIA
[Dévavári] Dér Zoltán: Emlékek oltalmában. 7 N . o k t . 10; 40. sz. 16. p . A z Ü g y , a h o g y v o l t c. kötetről. DÉR Z O L T Á N 1. D É V A V Á R I ZOLTÁN
*
DEV AVARI
863. DENES
*
856. Reffle Gyöngyi: Költői motívu m o k A befejezetlen mondatban. T. 8. füz. 217—238 p . 857. Dávid A n d r á s : ~ ~ N i k i c. n o vellájáról. O N . 3. sz. 23—29. p.
863. 864. 865.
ISTVÁN
V ö . 761. sz. antológia Redőny. Ü j v i d é k 1974. Bányai János: E l e t és írás. MSz. j a n . 18; 16. sz. 12. p . Bosnyák István: Széljegyzetek egy költő-újságiró újságíró k ö l t é szetéről. ŰS. 117—118. sz. 4 2 — 48. p . Vö. 125—129. sz. Juhász Erzsébet: A r i p o r t való sága. Ú S . 117—118. sz. 49. p . Franyó Z s u z s a n n a : Érthető cél zások. Ü. 5—6. sz. 427—428. p . [Dévavári] Dér Zoltán: A z író v i r t u s a . Ü. 1 1 . sz. 877—880. p . DUBA
GYULA
866. Herceg János: A G a r a m v ö l g y é től a D u n a Deltájáig. Ü. 4. sz. 298—302. p. ~ ~ : Vajúdó parasztvilág c. r e -
gényéről és M a r o s i B a r n a M e g b o l y g a t o t t világ. c. riportkötdtéről. FEHÉR
FERENC
Vö. 346—348. sz. Szenteleky-díj 761. sz. antológia 867. S a v a Babić: A hagyomány és a kitörés párbeszéde. ~ ~ költé szetéről. M S z . m á j . 3 1 ; 147. sz. 12. p . 868. B o r i I m r e : ~ ~ - r ő l . M K Ü . dec. 1; 22. sz. 5. p. 869. U t a s i C s a b a : ö t évtized k ö l t é szetéből. Dísztelen ragyogás. M S z . dec. 28; 356. sz. 13. p . A t a n y a s a r k o n c. v e r s elemzése. FEHÉR
KÁLMÁN
Vö. 7 6 1 . sz. antológia FEJES
ENDRE
870. Dési Á b e l : Lázas töredék. ~ ~: Szerelemről bolond éjszakán. Szépirodalmi K i a d ó , B p . 1975. 7 N . jún. 13; 23. sz. 16. p. FEKETE 871.
LAJOS
Utasi C s a b a : ö t évtized k ö l t é s z e téből. A költőtárs válasza. M S z . jún. 2 2 ; 169. sz. 13. p. A Bácska c. v e r s elemzése. FÜST
MILÁN
872. B o r i Imre: A verselemzés új módszere. ~ ~ Reménytelenül c. versének tanúsága. M S z . dec. 20; 348. sz. 13. p. GAJDOS
TIBOR
873. Emlékvár. Regény. Szabadka 1975. Életjel. 101 p . Életjel köny v e k 7. 874. A s z i k l a e m b e r . ( M a t k o V u k o v i ć életútja.) S z a b a d k a 1975. Életjel. 97 p. Életjel Miniatűrök 28. 875. Brindza K á r o l y : E g y forradalmár életrajza. Ü. 12. sz. 996—998. p. GAL
LASZLO
V ö . 7 6 1 . sz. antológia 876. Fehér F e r e n c : H e l y t á l l ó és é r t é k álló i r o d a l o m . Beszélgetés ~ ~v a l . M S z . márc. 22; 79. sz. 14. p.
877. R a d o m i r Rajfcouić: N y u g h a t a t l a n évek. L a s l o G a l : Ipak. V e r s e k . Válogatta, fordította és az u t ó szót írta Sava Babić. Matica srpska Kiadó. Ü j v i d é k 1974. ( F o r d . J [ u n g ] K f á r o l y ] ) M S z . jún. 2 1 ; 168. sz. 12. p. 878. [ L o b i Á r p á d ] Lőrinc Péter: H a r cos évek. A z elkötelezett ~ ~. MSz. júl. 3; 180. sz. 11. p. 879. Utasi C s a b a : ö t é v t i z e d költésze téből. H a r m a d s z o r is. M S z . júl. 6; 183. sz. 9. p. A S z u b o t i c a c. v e r s elemzése. * * * 880. B o r i I m r e : E l h u n y t ~ — M S z . júl. 14; 191. sz. 1. p. — Űjra k ö z lés: N . júl. 18; 27. sz. 3. p. 881. : Tiszteletadás és emlékezés. MSz. júl. 15; 192. sz. 11. p. 882. — — : Szerdán temetik ~ ~ - t . M S z . júl. 15; 192. sz. 1. és 5. p. 883. S a v a B a b i ć : A m i n d e n n a p o k p a r tizánja. M S z . júl. 15; 192. sz. 11. p. 884. Bogdánfi Sándor: S z e l l e m i éle tünk vezéralakja távozik. M S z . íú\. 15; 192. sz. 10. p. — Ű j r a k ö z l é s : D . júl. 18; 29. sz. 9. p. 885. Burány N á n d o r : I g é n y e s v o l t és elégedetlen. M S z . júl. 15; 192. sz. 11. p. 886. Danyi Magdolna: Otthon volt — közöttünk i s . M S z . júl. 15; 192. sz. 10. p. 887. Fehér F e r e n c : A kiállást j e l k é p e ző t o l l . M S z . júl. 15; 192. sz. 10. p. 888. K o l o z s i T i b o r : Mégis j ó az e m b e r . M S z . júl. 15; 192. sz. 10. p. 889. M l a d e n L e s k o r a c : Felejthetetle nül örökítette m e g n a p j a i n k a t moszféráját. M S z . júl. 15; 192. sz. 10. p. 890. Szett I s t v á n : E g y félbehagyott " mondatról. M S z . júl. 15; 192. sz. 10. p. 891. Urbán János: Búcsúzás n a g y k o rú költőnktől. M S z . júl. 15; 192. sz. 10. p. 892. : Gyászü'ás a M a g y a r Szó szerkesztőségében. M S z . júl. 16; 193. sz. 5. p. 893. : Eltemettük ~ ~ - t . M S z . júl. 17; 194. sz. 1. p. 894. Deák F e r e n c : A nyugalomnak szörnyű ára v a n ! M S z . júl. 17; 194. sz. 5. p.
895. Petkovics K á l m á n : N a g y űr m a r a d t utánad. M S z . júl. 17; 194. sz. 5. p . 896. M i r o s l a v Stajner: Sohasem v o l t megelégedve önmagával. M S z . júl. 17; 194. sz. 5. p. 897. Kolozsi T i b o r : ~ ~ . 7 N . júl. 18; 28. sz. 3. p . 898. Bori I m r e : A kéteLkedőt idézzük. M S z . júl. 19; 196. sz. 10. p. 899. Hornyik M i k l ó s : A z utolsó p e r cek. M S z . júl. 19; 196. sz. 11. p . 900. Szeli István: Találkozásainkról. MSz. júl. 19; 196. sz. 10. p. 901. Utasi Csaba: H a g y j u k a szót. MSz. júl. 19; 196. sz. 11. p . 902. Végei László: A vallomásos v e r sek világa. M S z . júl. 19; 196. sz. 11. p . 903. [Ló'bl Á r p á d ] Lőrinc P é t e r : Miért n e m T e írtál énrólam L a c i k á m ? ! M S z . júl. 20; 197. sz. 9. p. 904. [Bordás Győző] B. Gy.: Doku mentumműsor ~ ~ - r ó l . MSz. júl. 3 1 ; 208. sz. 10. p. 905. Fehér F e r e n c : E g y életmű k o n t i nuitása. ~ ~ (1902. decem b e r 2 9 . - 1 9 7 5 . július 13.) Ü. 8. sz. 531—534. p . 906. Faragó Á r p á d : A z e l h u n y t k ö l t ő ről. M K Ű . a u g . 1; 15. sz. 18. p. 907. Vébel L a j o s : A z időszerű ~ — 7 N . a u g . 15; 32. sz. 3. p. 908. Jung Károly: ~ ~ 1902—1975. K I . szept. 10; 1371. sz. 14—15. p.
909. P o p József: A megért j ö v ő . ÜS. 121. sz. 142. p . 910. T o í n o i ' O t t ó : V i d á m végrendelet, a v a g y bevezető s o r o k ~ ~ „ k a p csos k ö n y v é h e z " . ŰS. 121 sz. 143— 145. p . 911. Danyi Magdolna: Őszikék. ÜS. 121. sz. 145—146. p. 912. Majtényi M i h á l y : Tizenkét éves kincsengés. Gál jubileumán e l mondott Majtényi-beszéd. M S z . dec. 27; 355. sz. 1 1 . és 13. p . Keletkezési i d e j e : 1962. d e c e m ber. M . M . hagyatékából. GION
914.
[Dévavári] Dér Z o l i á n : Tudósítá sok a s e m m i közeléből. 7 N . máj. 30; 2 1 . sz. 16. p. 915. Kopeczky C s a b a : Á l l ó v i z e k . U . 9. sz. 672—675. p . 916. Varga Zoltán: Periszkóp. (~ ~ movelláskötetéröl.) H . 10. sz. 1 0 9 1 — 1905. p .
917. Fehér Ferenc: Regénytrilógián dolgozom. Év eleji beszélgetés ~ ~ - r a l . M S z . j a n . 16; 14. sz. 12. p . 918. Fekete E l v i r a : A z angazsáltság m i n d i g újból megvalósítandó t e r v . Interjú ~ ~ íróval. 7 N . dec. 26; 51. sz. 18. p. GOBBY
FEHÉR
GYULA
919. Gubás Á g o t a : A választás d r á mája. Ü. 1. sz. 51—52. p . A szabadság p i l l a n a t a c. színmű ről. 920. [Csordás M i h á l y ] Cs. M.: A sza badság p i l l a n a t a . Ismét vajdasági szerző m ű v e a S z a b a d k a i N é p sizínház műsorán. 7 N . j a n . 17; 2. sz. 17. p . GYERTYÁN
ERVIN
921. Dési Á b e l : A z áldozatok n e v é ben. ~ ~ : Szemüveg a p o r b a n . M a g v e t ő . B p . 1975. 7 N . o k t . 1 7 ; 4 1 . sz. 16. p . GYONÍ
GÉZA
922. Gerold L á s z l ó : ~ ~ a Bácskai H í r l a p színikritikusa. ( E g y f e j e zet a vidéki — s z a b a d k a i — szí nészet életéből ós történetéből.) T . 8. füz. 33—59. p. HARASZTI 923.
SÁNDOR
Utasi Csaba: ö t évtized költé szetéből. Kassák nyomdokain, maradandón. M S z . szept. 2 1 ; 260. sz. 10. p . A z Asszonydícséret c. v e r s e l e m zése.
NÁNDOR
O l y a n , m i n t h a nyár v o l n a . Ú j v i dék 1974. 913. Varga I s t v á n : F i g y e l m e t érdemlő kísérlet. Ü. 4. sz. 307 —310. p.
HATÁR
GYOZÖ
924. Varga Zoltán: Periszkóp ( ~ ~ drámáiról — vitatkozó elismerés sel.) H . 9. sz. 941—954. p .
HELTAI
GASPAR
925. Bori Imre: Az olvasó j e g y z e t e i . ~ ~ Halálának négyszázadik é v fordulójára. M S z . f e b r . 8; 37. sz. 13. p . HERCEG
JÁNOS
926. Előjáték. Újvidék 1975. F o r u m K ö n y v k i a d ó . 300 p . 927. Bányai János: Életút, Viharok között. M S z . n o v . 1; 301. sz. 13. p. 928. Csuka Zoltán: A közjáték k o r szakából. Ü. 12. isz. 999—1000. p. HERCZEG
GYULA
A m a g y a r próza stílusformái. B p . 1975. 929. Bori I m r e : A z olvasó j e g y z e t e i . A 'stíluselemzés — m a . M S z . ápr. 19; 107. sz. 13. p . 930. Juhász Erzsébet: N y e l v i - s t i l i s z t i k a i tényekről e g z a k t módon. ŰS. 126. sz. 364—365. p. HOLTl 931. 932. 933. 934. 935.
MÁRIA
S o d o r t a t v a . Ú j v i d é k 1974. Bányai János: Regénytelen tör ténet. M S z . f e b r . 22; 5 1 . sz. 12. p. Varga Zoltán: Periszkóp. ( H á r o m új regényünkről.) H . 4. sz. 546—549. p . Fekete E l v i r a : Mélyponton. 7 N . máj. 9; 18. sz. 18. p . [Dévavári] Dér Zoltán: A z é r t e l mes életért. 7 N . m á j . 16; 19. sz. 19. p . Varga István: A z érzelmek v á l sága m i n t regény. Ü. 5—6. sz. 425—427. p. ILLYÉS
GYULA
Vö. 985. sz. interjú 936. D i t i r a m b u s ženi. S a v a dék 1975. kesztősége.
a nőkhöz. D i t i r a m b Babié fordítása. Ú j v i „ K é p e s Ifjúság" szer 1. in. ([72] p . * * *
937. Végei L á s z l ó : A valóság k i h í v á sáról, a lélek igézetéről. Beszél getés ~ — v a l . M S z . 1974. dec. 3 1 ; 1975. j a n . 1., 2; 359. sz. 24. p . IVÁNYI 938.
ISTVÁN
Vö. 859. sz. monográfia [Dévavári] Dér Z o l t á n : S z a b a d k a monográfusa. (Részlet e g y h o s z -
s z a b b tanulmányból.) O N . 2. sz. 77—85. p . 939. [Uő.] Dér Zoltán: S z a b a d k a tör ténetírója. Ü. 10. sz. 753—765. p. JÖKA1
MÖR
940. A kőszívű ember fiai. Regény. Újvidék 1975. F o r u m K ö n y v k i adó. 523 p . * * *
941. Marék A n t a l : A l e g n a g y o b b m a g y a r mesemondó. Százötven é v e született ~ ~ . M K Ü . f e b r . 15; 4. sz. 18. p . 942. Bori I m r e : Ü j e m b e r — új r e génytípus. Jókai és a századvég. M S z . márc. 1; 58. sz. 12. p. 943. Uő.: A Jókai-évforduló. MG. márc. 18; 5. sz. 7. p. 944. Uő.: E g y Jókai-ülésszakról. M G . o k t . 14; 17. sz. 9. p. A M T A balatonfüredi é r t e k e z l e téről. 945. Uő.: A m a g y a r „fin de s i é c l e " írója — ~ ~ . 1—2. H . 11. sz. 1215—1243. p . — 12. sz. 1404— 1426. p . 946. Bányai János: A z A r a n y e m b e r szerkezetéről. T . 8. füz. 7—13. p JÓZSEF
ATTILA
947. Bori I m r e : A H í d ~ ~ - k é p e . L é . I . sz. 59—67. p . R e z i m e : L i k A t i l e Jožef u časopisu „ H i d " . S u m m a r y : T h e p i c t u r e o f A t t i l a József i n „Hid". 948. Thomka Beáta: ~ ~ „esztétikai töredékei". Ü S . 119. sz. 92—94. p. 949. Dési Ábel: Nehéz emlékezés. ( ~ ~ költészete.) 1—6. 7 N . ápr. 1 1 ; 14. sz. 16. p . — ápr. 18; 15. sz. 17. p. — ápr. 2 5 ; 16. sz. 16. p . — máj. 1; 17. sz. 19. p. — m á j . 9 ; 18. sz. 19. p . — m á j . 16; 19. sz. 19. p. 950. Bori I m r e : Változatok a ~ ~kérdésre. M S z . ápr. 12; 100. sz. I I . p. 951. Hornyik Miklós: K i b o m l i k végül minden szövevény. ~ ~ ab s z u r d népdalai. M S z . ápr. 12; 100. sz. 13. p . 952. Dávid András: ~ ~ - r a emlé k e z v e születésének 70. é v f o r d u l ó ján. M K Ü . ápr. 15; 8. sz. 2 0 — 2 1 . p . 953. B o r i I m r e : ~ ~ (1905—1975). M G . m á j . 13; 9 — 1 0 . sz. 9. p .
JUHASZ 954.
ERZSÉBET
Vö. 343—345. sz. Sinkó-díj Fényben fénybe, sötétben sötét be. Ü j v i d é k 1975. F o r u m K ö n y v kiadó. 125 p. S y m p o s i o n k ö n y v e k 48. * * *
955. Podolszki József: Belépni az i t t és m o s t szituációba. Interjú a Sinikó-díjas ~ ~->tel. M S z . márc. 29; 86. sz. 13. p. 956. Danyi M a g d o l n a : A jugoszláviai m a g y a r i r o d a l o m értékeinek t u datosítása. M S z . m á j . 3 1 ; 147. sz. 12. p . JUHÁSZ 957.
Csuka Zoltán: A d y zászlaja a l a t t . ~ ~ - e m l é k k ö n y v . Sajtó alá r e n dezte, bevezető életrajzzal, j e g y zetekkel ellátta, a bibliográfiát összeállította Juhász I z a b e l l a — Bán I m r e és B a l o g h László t a nulmányával. K o s s u t h L a j o s T u dományegyetem. D e b r e c e n 1975. Ü. 8. sz. 614—615. p . JUHÁSZ
958.
GÉZA
[Fehér F e r e n c ] F. F.: A z Életjel legújabb kiadványa. M S z . szept. 18; 257. sz. 12. p . 964. Vajda Gábor: Megkerülhetetlen adattár. Ü. 1 1 . sz. 904—908. p . 965. Tornán László: Egy tragikus élettörténét töredékei. M G . n o v . 1 1 ; 19. sz. 11. p . 966. Utasi C s a b a : Felemás v á l l a l k o zás. M S z . n o v . 22; 322. sz. 12. p . 967.
968. 969.
KISBÉRI
972.
Bányai János: Rontás és v a r á z s l a t . ~ ~ : Féketegyűrű. S z é p i r o dalmi Könyvkiadó. B p . 1974. MSz. márc. 29; 86. sz. 12. p .
973.
Kiss M i h á l y : K é t erdélyi regény. ~ ~ : Áldozatok. D a c i a K ö n y v kiadó. K o l o z s v á r 1974.; P á s k á n di Géza: Beavatkozás. Dacia Könyvfaiadó Kolozsvár 1974. 7 N . dec. 5; 48. sz. 17. p .
KISS
KISS
KATALIN
V ö . 448. és 449. m a g y a r és s z e r b horvát i r o d a l m i és kulturális kapcsolatok 581. sz. A z o m b o r i m a g y a r szín művészet története és repertóriu m a 1825—1918. KÁZMÉR
JÁNOS
[Herceg János] H. J . : ~ a u g . 2 7 ; 33. sz. 6. p. Nekrológ.
~ . Dt.
KAROLY
Bájoló. Üjvidék 1975. F o r u m K ö n y v k i a d ó . 65 p. 960. Sinkovits P é t e r : N y e l v i igényes séggel egy derűs világról. M S z . máj. 3 ; 119. sz. 9. p. 961. [Horváth Emília] Virág Ágnes: F o g - e imég a varázslat? U . 8. sz. 607—609. p.
962.
ÁKOS
Gerold László: V á g y a k és n é v n a p o k . ~ ~ vígjátéka a z o m b o r i színházban. M S z . ápr. 25; 113. sz. 12. p. Szerbhorvát n y e l v ű előadás.
971.
959.
KÁICH
Vajda Gábor: ~ ~ szellemi arca. A z indulás é v e i a Hétben. ŰS. 124. sz. 237—250. p. Benkő Á k o s : ~ ~ és a jugoszlá viai magyar i r o d a l o m . H . 9. sz. 838—850. p. Vajda Gábor: ~ ~ folyóirata és levelezése T e v a n A n d o r r a l . U . 1 1 . sz. 846—850. p . A Május (1913) c. folyóiratról. KERTÉSZ
970.
GYULA
Bori Imre: Versek nyomában. ~ ~ : Tápai l a g z i . H . 3. sz. 3 8 1 — 387. p . JUNG
963.
ERNŐ
L e v e l e k S z i r m a i Károlyhoz. S z a b a d k a 1975. Életjel. 79 p . Életjel Miniatűrök 29.
KOLOZSI 974.
ANNA
JÁNOS
TIBOR
Fehér F e r e n c : A s z a b a d k a i sajtó története. Beszélgetés ~ ~-ral. M S z . f e b r . 27; 56. sz. 12. p . KONCZ
ISTVÁN
Vö. 761. sz. antológia
KONDOR
BÉLA
975. Bányai János: A j e l m e g m a r a d . ~ ~ : Jelelt h a g y n i . Szépirodal m i Könyvkiadó. B p . 1974. M S z . ápr. 5; 93. sz. 12. p . KOPECZKY
LASZLO
976. V a j k a Szaharában. ( K é p e i m tör ténete.) Újvidék 1975. F o r u m K ö n y v k i a d ó . 175 p . 977. Túri G á b o r : A kisszerűség és b e n n f e n t e s i önelégültség. U S . 121. sz. 166—169. p . 978. Dési A b e l : Képtelen életünk csúfsága. 7 N . júl. 18; 28. sz. 16. p . 979. Kopeczky C s a b a : A líra felé. U . 8. sz. 605—607. p. 980. V a r g a Zoltán: Periszkóp. (~ ~ alig-regényéről.) H . 10. sz. 1095— 1097. p . KORMOS
ISTVÁN
N . N . bolyongásai. B p . 1975 981. T ú r i G á b o r : T e r m é k e n y b o l y o n gások s e h o l vagy v a l a h o l . ÜS. 120. sz. 128—130. p. 982. Bányai János: K é t világ beszél get. M S z . dec. 13; 341. sz. 11. p. KOSZTOLÁNYI
DEZSŐ
983. B o r i I m r e : V e r s e k nyomában. ~ ~ : ö s z i r e g g é l . H . 3. sz. 3 8 7 — 392. p. 984. — — : A k i l e n c v e n é v e s K o s z t o lányinak. U . 2—3. sz. 75—76. p. 985. [Déuauári] Dér Zoltán: Illyés G y u l a Kosztolányiról. Ü. 2—3. sz. 77—86. p . Interjú. 986. B o r i I m r e : A mítoszteremltő. ( K í sértet.) Ü. 2—3. sz. 8 7 — 9 1 . p. 987. H e r c e g János: H a z a i párhuza m o k . U . 2—3. sz. 92—98. p . 988. Juhász G é z a : Gyermékország — régen elsüllyedt mennyország. U . 2—3. sz. 9 9 — 1 0 1 . p . 989. Bányai János: Beszéd és írás. ( A n o v e l l a í r ó Kosztolányi.) Ü. 2—3. sz. 104—108. p . 990. K i s s F e r e n c : A z aranysárkány. 2—3. sz. 109—123. p . 991. Gyurkovics T i b o r : Padlók és c s i l l a g o k . Kosztolányi versreaütása. Ü. 2—3. sz. 124—126. p . 992. Péter L á s z l ó : A n y e l v m ű v e l ő . U . 2—3. sz. 127—133. p .
993. Réz P á l : A drámaíró. U . 2—3. sz. 134—139. p . 994. Lévay B n d r e : S z a b a d k a K o s z t o lányi költészetében. Ü. 2—3. sz. 141—146. p . 995. Pomogáts B é l a : I r o n i k u s ívelés. A Bácska c. n o v e l l a szerkezete. U . 2—3. sz. 147—150. p . 996. Kiss Dénes: Kosztolányi átválto zásai. P a c s i r t a „a szegény k i s gyermek" késői megtestesítője. Ü. 2—3. sz. 151—153. p. 997. Zay László: „ L é l e k reszket a m o z góképen". Kosztolányi regények f i l m e n . Ü. 2—3. sz. 154—157. p . 998. [Dévavári] Dér Zoltán: A t e s t v é r i felelősség d o k u m e n t u m a i . K í sérletek Csáth Géza m e g m e n t é s é re. U . 2—3. sz. 160—170. p . — L e v e l e k (34 d b ) 170—190. p . Kosztolányi Dezső és Osálth G é za l e v e l e i : 1904 és 1918 .között. 999. V a r g a I s t v á n : T h o m a s M a n n és ~ ~ k a p c s o l a t a . U . 2—3. sz. 1 9 1 — 199. p. 1000. Révay József: K o s z t o l á n y i - e m l é k e k . A P á l y á m emlékezete c. k i a d a t l a n önéletírásból. Ü. 2—3. sz. 200—203. p . R é v a y Á g n e s jegyzetével. 1001. C s u k a Zoltán: Vallomás e g y h a j d a n i találkozásról. Ü. 2—3. sz. 204—206. p . 1002. Kolozsi Tibor: A költő lábnyo mai. Szabadkai Kosztolányi-em lékek. U . 2—3. sz. 207—210. p. Vö. 1008. sz. 1003. — — : Kosztolányi levelezéséből. Ü. 2—3. sz. 216—218. Tizennégy l e v é l ; családi levelezés — Kosztolányi Árpád, M a r i s k a és Dezső l e v e l e i . 1004. Brunner Emília: ~ ~ „Omletté á W o b u r n " c. novellájának e l e m zése. Ü S . 120. sz. 121—124. p . 1005. Uő.: Virtuális és reális struktúra. ~ ~ O m e l e t t e á W o b u r n . T . 8. füz. 133—139. p . 1006. Hubert Éva: A z Esti Kornél m o t í v u m - és eseményrendszere. T . 8. füz. 153—190. p. 1007. K r a u s z Magdolna: ~ ~ : Édes A n n a . T . 8. füz. 191—199. p. 1008. Kolozsi T i b o r : E g y Üzenet-szám v i s s z h a n g j a . Ü. 12. sz. 981—983. p . Vö. 1002. sz.
KRAUSZ
(KOÓSZ)
LÁSZLÓ
1009. Fehér F e r e n c : E g y e l f e l e j t e t t köl tő ügyében . . . M S z . szept. 12; 251. sz. 8. p . LAKATOS
MENYHÉRT
Füstös képek. B p . 1975. 1010. Beretka F e r e n c : Letisztuló füstös képek. ÚS. 124. sz. 267—269. p. 1011. Dési Á b e l : A cigánysors eposza. 7 N . a u g . 8 ; 3 1 . sz. 17. p . 1012. Uő.: A cigánysors regénye. Ü. 12. sz. 1006—1007. p. LÁNYI
SAROLTA
1013. Botka F e r e n c : E g y emberélet út jának m é r l e g e . ~ ~ : F e l e d n i kár. M a g v e t ő . B p . 1975. U . 9. sz. 697— 702. p . LATÁK
ISTVÁN
1014. Bori I m r e : Esztétikum az a g i t a t o r i indulatból. M S z . j a n . 1 1 ; 9. sz. 11. p . 1015. Majtényi M i h á l y : A költő m a n dátumlevele. U . 7. sz. 439—444. p. Keletkezési i d e j e : 1958. 1016. U t a s t C s a b a : ö t é v t i z e d költésze téből. A megszólaltatott valóság. M S z . o k t . 19; 288. sz. 12. p . A T a v a s z a Jaszi-barán c. v e r s elemzése. 1017. Fehér F e r e n c : Első találkozása i m ~ ~ - n a l . Egy d o k u m e n t u m értékű l e v é l vallomása. M S z . dec. 27; 355. sz. 11. p . LÉNÁRD
SÁNDOR
1018. Sinkovits Péter: E g y k ö n y v az i g a z i olvasónak. D . f e b r . 2 1 ; 8. sz. 11. p . A V ö l g y a világ végén s más tör ténetek c. k ö n y v r ő l . LENGYEL
JÓZSEF
1019. Dési Á b e l : ~ ~ . 7 N . júl. 25; 29. sz. 17. p . 1020. B o r i I m r e : ~ ~ - r ő l . M S z . a u g . 2; 210. sz. 10. p. 1021. Pomogáts B é l a : Életmű és életút. ~ ~ : Elejétől végig. Szépirodal m i K ö n y v k i a d ó . B p . 1975. Ü. 10. sz. 785—788. p . LOVÁSZ
PÁL
V ö . 1121. sz. 1022. B o r i I m r e : A z
~ ~-ról. 12. p . Nekrológ. LÖBL
ÁRPÁD
1023. V a j d a G á b o r : E g y a k t i v i s t a r e n d szere. L ő r i n c Péter a v a n t g a r d i s t a korszakáról. ÜS. 121. sz. 1 7 1 — 173. p . 1024. Rehák László: A felfedezés e r e j é v e l . Lőrinc P é t e r : Bánát m a g y a r n y e l v ű polgári társadalom tudománya a századforduló i d e jén. Hungarológiai Intézet. Ú j v i dék. M S z . dec. 2 0 ; 348. sz. 11. p . LUKACS
GYÖRGY
1025. Vajda Gábor: A L é l e k és formák — szerbhorvátul. G e o r g L u k a č : Duša i o b l i c i . Noldt, Belgrád. M S z . márc. 29; 86. sz. 12. p . 1026. : ~ ~ hagyatéka. M S z . júl. 10; 196. sz. 12. p . Archívumról. 1027. Szűts I s t v á n : Látogatás a Lukács Archívumban. Tízezer kötet a filozófus lakásán. M S z . o k t . 9; 278. sz. 12. p . 1028. Bodrogvári Ferenc: ~ ~ — a válaszolva kérdező filozófus. L é . 5—6. sz. 73—90. p . R e z i m e : D j e r d j Lukač postavlja p i t a n j a putem davanja odgovora. Resümee: G e o r g Lukács s t e l l t F r a g e n i n dem er A n t w o r t e n gibt. LUKÁCS
GYULA
1029. M. Szemerédi M a g d a : A szemta nú. N é h á n y óra ~ ~ - n á l . D . máj. 30; 22. sz. 11. p . 1030. Urbán János: Történeti mű i d ő szerű vonatkozásokkal. ~ ~ : H o l sírjaik d o m b o r u l n a k c. k ö n y v é ről. 7 N . n o v . 2 1 ; 46. sz. 4. p . MACZA
JÁNOS
1031. Botka Ferenc: A marxizmus a l kotó alkalmazásának útján. (~ ~ : A m a i Európa művészete c. monográfiájáról.) Lé. 3 — 4 . sz. 205—216. p . MADÁCH
olvasó j e g y z e t e i .
M S z . dec. 6; 334. sz.
IMRE
V ö . 458. sz. drámáinak szereplői és s z i n t e r e i
délszláv
MAJTÉNYI
MIHÁLY
1032. Betűtánc. Válogatta, sajtó alá r e n d e z t e és a szöveget g o n d o z t a Tornán László. Ú j v i d é k 1975. F o r u m K ö n y v k i a d ó . 469. p. A száműzött c. színmű 1033. [Aíolcer Mátyás] M. M.: A s z á m űzött. A S z a b a d k a i Népszínház szerbhorvát társulatának b e m u tatója. M S z . márc. 12; 69. sz. 8. p. 1034. Barácius Zoltán: A száműzött. Bemutató a S z a b a d k a i Népszín házban. 7 N . márc. 14; 10. sz. 8. p. 1035. [ V l a o u i c s József] V . J . : A s z á m űzött bemutatója Szabadkán. D . márc. 14; 11. sz. 10. p . 1036. Gerold László: M a g y a r dráma szerbhorvát színpadon. ~ ~ szín műve a Szabadkai Népszínház b a n . M S z . márc. 23; 80. sz. 12. p . 1037. Molcer M á t y á s : ~ ~ drámája a Szabadkai Népszínházban. 7 N . márc. 28; 12. sz. 6. p. 1038. Vlaovics József: K ö l t ő i sors a színpadon. A száműzött a S z a badkai Népszínház szerbhorvát együttesének előadásában. D. márc. 2 8 ; 13. sz. 10. p . * * *
1039. Bordás Győző: Rádiószerűsített Majtényi-regóny. A z újvidéki R á diószínház első sorozatadása. M S z . j a n . 12; 10. sz. 12. p. A Garabonciás c. regény. 1040. Herceg János: ~ ~ érkezése és távozása. M S z . júl. 6; 183. sz. 10. p. 1041. P a s t y i k L á s z l ó : ~ ~ évtizedei ről. M S z . júl. 6; 183. sz. 9. p . 1042. [Németh I s t v á n ] (ni): Mihály b á csi utcája. M S z . júl. 10; 187. sz. 10. p . 1043. Csordás M i h á l y : ~ ~ elbeszélé s e i n k néhány sajátosságáról. 7 N . júl. 1 1 ; 27. sz. 17. p. 1044. M. Szemerédi M a g d a : Hagyaték. Látogatás ~ ~ özvegyénél. D . a u g . 2 2 ; 34. sz. 8. p . 1045. S a v a B a b i ć : A C s a t o r n a m i n t cso d a . M S z . o k t . 5; 274. sz. 11. p . A z Élő v í z c. íregényről. MÁNDY
IVAN
1046. Láncz Irén: ~ ~ novelláinak s z e r k e z e t i típusai. T . 8. füz. 2 0 1 — 215. p .
1047. Bányai János: A z írás m i n t n o vellahős. (~ ~ : T e m p l o m , dél után). H . 12. sz. 1381—1387. p . MAROSI
BARNA
V ö . 866. sz. M e g b o l y g a t o t t c. riportkötet MARÓTI
világ
LAJOS
V ö . 653—655. A z utolsó utáni é j s z a k a c. drámáról MAURITS
FERENC
1048. T e l e p . Újvidék 1975. F o r u m Könyvkiadó. 85 p . Symposion k ö n y v e k 46. 1049. Garai L á s z l ó : Cselekvés — álla p o t . K I . szept. 17; 1372. sz. 12. p . 1050. Danyi Magdolna: ~ ~ : Telep. Ü S . 126. sz. 367—368. p . 1051. Bányai János: V e r s h e l y e t t e m lék. M S z . o k t . 25; 294. sz. 12. p . 1052. U t a « C s a b a : ö n e m é s z t ő emlék képek. 7 N . o k t . 3 1 ; 43. sz. 17. p . 1053. Bosnyák I s t v á n : A szociális érzé kenység poétája. M G . n o v . 1 1 ; 19, sz. 10. p. 1054. Franyó Z s u z s a n n a : P r ó z a i emléksorolt ^ ^ verseskötetben. Ü. 12. sz. 1000—1002. p. MIKES FLŐRIS 1055. Utasi C s a b a : ö t é v t i z e d költésze téből. Fölemelő átkozódás. MSz. júl. 27; 204. sz. 8. p . A z Üzenet a háború mamájánaik c. v e r s elemzése. MOLTER
KAROLY
1056. Bordás G y ő z ő : Köszöntő h e l y e t t , M S z . d e c . 28; 356. sz. 14. p . MÖRA
ISTVÁN
V ö . 556. sz. ~ írásairól NAGY
~
néprajzi jellegű
ISTVÁN
I 1057. Pomogáts B é l a : N é g y k ö n y v tör ténelem. ~ ~ : Sáncalja; K i a sánc alól; H o g y a n t o v á b b ? ; S z e m b e n az árral. K r i t e r i o n . B u k a r e s t 1968, 1969, 1971, 1974. U . 9. sz. 702—704. p .
NAGY
LÁSZLÓ
A f e k e t e cár c. ifjúsági ről.
1058.
[Dévavári] Dér Zoltán: A z é l e t teljesség költője. A z ötvenéves . 7 N . jül. 4; 26. sz. 18. p. 1059. Bori I m r e : A z olvasó jegyzetei, A n a g y "költészet szánnyisiihogása. ~ ~ verséről. M S z . n o v . 8; 308. sz. 13. p . A H á r o m n a p , három éj c. v e r s ről. NÉMETH
ISTVÁN
1060. Fekete E l v i r a : A legnagyobb r e g é n y c s a k i s a faluról szólhat. 7 N . n o v . 2 1 ; 46. sz. 18. p. Interjú.
ÖRKÉNY Vö. PAP
1076. 1077. 1078.
1061. 1062. 1063. 1064.
1065. 1066. 1067.
1068. 1069. 1070. 1071. 1072. 1073. 1074.
NÉMETH LÁSZLÓ : M e g h a l t ~ ~ . M S z . márc. 4; 6 1 . sz. 1. p . Bori Imre: ~ ~ (1901—1975) M S z . márc. 5; 62. sz. 12. p. [Fekete E l v i r a ] f. e.: ~ ~ (1901 —1975) D . márc. 7 ; 10. sz. 1 1 . p. : Gyászszalagok ~ ~ köny v e i n . . . N a g y részvéttel temették e l a lángelméjű m a g y a r írót. M S z . márc. 8; 65. isz. 10. p . Bányai János: A testet öltött gondolat. M S z . márc. 8; 65. sz. 11. p . Bori Imre: A 'tanuló és tanító e m b e r . M S z . márc. 8; 65. sz. 11. p. Utasi C s a b a : H a l v á n y v o n a l a l e hullott csillag nyomán. MSz. márc. 8; 65. sz. 11. p . Herceg János: L e á n y vári l e v e l e k . M S z . m á r c . 9 ; 66. sz. 10. p . Gerold L á s z l ó : ~ ~ a színikri t i k u s . M S z . márc. 15; 72. sz. 13. p. Herceg János: [ ~ ~ ] M K Ű . ápr. 1; 7. sz. 18. p. Bányai János: ~ ~ — a k r i t i k a .dicsérete. Ü. 4. sz. 236—238. p. V a j d a G á b o r : ~ ~ korszerűsége. ÜS. 119. sz. 55—57. p . Hegedűs A n d r á s : ~ ~ p e d a g ó giád nézeteiről. Művelődési k o n cepciója. O N . 3. sz. 99—105. p . Havár P i r o s k a : ~ ~ : H o r v á t h né m e g h a l . K I . m á j . 7; 1365. sz. 22—23. p . ORDAS
1075.
IVAJV
[Dévavári] Dér Z o l t á n : A l e g e n d a megfejtése. 7 N . jún. 13; 23. sz. 16. p .
1079. 1080.
1081.
regény
ISTVÁN
649. sz. Vérrokonok c. színmű JÓZSEF
Vö. 339—342. sz. H í d - d í j 761. sz. antológia R e d h a g y ó halászás. Ü j v i d é k 1974. Fehér F e r e n c : Rendhagyó k ö n y v bemutató. ~ ~ új verseskötete. M S z . j a n . 19; 17. sz. 12. p . Bogdánfi Sándor: E m b e r , a k i v e r set ír. D . f e b r . 7; 6. sz. 1 1 . p . Danyi Magdolna: „Az egyenes beszéd m e r e d e k e " felé. Ű S . 120. sz. 125—126. p . Szakolczay Lajos: A mondattanig és tovább. Ü. 4. sz. 305—307. p . Végei L á s z l ó : P o k o l r a szállás és menybemenetel. Jegyzetek a Híddíjas ~ ~ verseiről. 7 N . ápr. 18; 15. sz. 17. p . Bori I m r e : A z olvasó j e g y z e t e i . ~ — i r ő l . M S z . ápr. 26; 114. sz. 13. p . * * *
Interjúk 1082. H o r n y i k M i k l ó s : E l j u t n i a m o n d a t t a n i g . K I . ápr. 9 ; 1361. sz. 19. p. 1083. V é g e i L á s z l ó : A z én tájam az örökös vívódás, vergődés tája. Beszélgetés a Híd-díjas ~ ~ - f e l . MSz. ápr. 12; 100. sz. 11—12. p. PÁSKÁNDI
GÉZA
Vö. 973. sz. a Beavatkozás c. r e gényről 1084. Guelmino Sándor: A k o c s i r a b j a i . M S z . m á j . 17; 133. sz. 12. p . A k o c s i r a b j a i c. vígjátékról. PETKOVICS
KÁLMÁN
1085. A k é r d ő j e l e s e m b e r . Dokumen t u m r i p o r t a s z a b a d k a i munkás mozgalomról (Rigó János). S z a b a d k a i 1975. Életjel. 258 p . Élet j e l k ö n y v e k 9. PETŐFI SÁNDOR V ö . 453. sz. ~ ~ és F r a n c e P r e šeren 529. sz. az A l k u c. v e r s f o l ' M o r i zációjáról
PETRI
SÁFRÁNY
GYÖRGY
1086. Bányai János: Visszájáról. ~ ~: Körülírt zuhanás. Szépirodalmi K ö n y v k i a d ó . B p . 1974. M S z . márc. 22; 79. sz. 12. p . PILINSZKY
JÁNOS
1087. T ú r i Gábor: T é r ćs csönd v o n zásában. S c h a a r Erzsébet — ~ ~ : T é r és k a p c s o l a t . Magvető. B p . 1975. ÜS. 124. sz. 265—267. p. PINTÉR
LAJOS
1088. Varga Zoltán: Periszkóp. (Három új regényünkről.) H . 4. sz. 5 3 7 — 540. p . A M é l y v í z c. regényről.
[Molnár Csikós A t t i l a ] m . cs. a.: Időtrükk az évekkel. Bepillantás ~ ~ műhelyébe. 7 N . f e b r . 7; 5. sz. 13. p. Interjú. 1098. V u k o u i c s Gáza: M i n d i g t a l p r a állni. MSz. júl. 20; 197. sz. 10. p. 1099. Tolnai Ottó: K é t k i s vitorlás. L á togatás ~ — n é l . 7 N . dec. 26; 5 1 . sz. 8. p . SARKADI
JÓZSEF
Koponyatörés. Ú j v i d é k 1974. 1039. Bányai János: Változatok és út keresés. M S z . f e b r . 8; 37. sz. 12. p. 1090. Vajda Gábor: A hintázástól a koponyatörésig. Ü S . 120. sz. 127— 128. p. 1091. [Horváth Emília] Virág Ágmee: Dimenziógazdag gyűjtemény. Ü. 7. sz. 521—522. p . RADNÓTI
: M e g h a l t ~ ~ m a g y a r köl tő. M S z . júl. 8; 185. sz. 10. p . 1102. : Búcsúzunk ~ — t ó i . (1926 —1975) 7 N . júl. 18; 28. sz. 16. p. CS.
SINKÖ 1104.
IMRE
A z igazi Csinszka. B p . 1975. 1093. Dési Á b e l : Legendák után. 7 N . júl. 4; 26. sz. 12. p . 1094. B o r i I m r e : Csinszkáról: p r o et c o n t r a . Életrajzi afférok a m a gyar irodalomtörténetben. M S z . n o v . 1; 301. sz. 12. p . RÓNAY
ISTVÁN
1095. Silling I s t v á n : ~ ~ . 1—3. D t . aug. 6; 30. sz. 7. p . — a u g . 13; 3 1 . sz. 7. p . — a u g . 27; 33. sz. 7. p . 1096. [Herceg János] H . J . A szentiván i költő. D t . szept. 3; 34. sz. 7. p . Vö. 1095. sz. S c h m i t t Jenő H e n r i k és ~ ~ kapcsolatáról.
SIMON
ISTVÁN
1103. Molnár Cs[ikós] A t t i l a : A színek ^everőmestere. J e g y z e t e k ~ ~ ~ költészetéről. H . 7—8. sz. 6 6 9 — 675. p.
1105. ROBOTOS
ISTVÁN
1101.
MIKLÓS
1092. Bori I m r e : A iköltői a n t i f a s i z m u s egy típusáról. ~ ~ - r ó l . M S z . máj. 24; 140. sz. 13. p. A zágrábi I r o d a l m i Beszélgeté séken e l h a n g z o t t felszólalás szö vege.
IMRE
1100. Bálint P i r o s k a : A z e m b e r i k a p c s o l a t o k igézetében. ~ ~ : D r á mák. Szépirodalmi Könyvkiadó. B p . 1974. Ü. 10. sz. 788—793. p. SIMON
PODOLSZKI
IMRE
1097.
1106. 1107.
ERVIN
D o n Q u i j o t e útjai. B u k a r e s t 1975. Gáli Ernő: A z önvallató ~ ~. (Részletek.) M S z . ápr. 26; 114. sz. 13. p . A i ' v á v e : U t u n k 1975. ápr. 4 - i szamából. Bosnyák István: A z ifjú Sinkó donquijotteriája. M G . szept. 30: 16. sz. 11. p . Bányai János: A gondolkodó d r á mája. M S z . o k t . 1 1 ; 280. sz. 11. p, Lévay E n d r e : E g y s z e l l e m i t a l a j t a l a j felfedezése. Ü. 1 1 . sz. 920— 922. p . * * *
1108. Bosnyák I s t v á n : E t i k a és m o z g a l o m . (~ ~ a harmincas évek ben.) G F f . X V I I I / 2 571—611. p. R e z i m e : E t i k a i radnički p o k r e t . E r v i n Sinlko t r i d e s e t i h g o d i n a . 1109. Utasi C s a b a : ö t é v t i z e d k ö l t é s z e téből. A halhatatlanság elégiája. M S z . a u g . 10; 218. sz. 10. p . A Huszonnyolcadik születésna p o m c. v e r s elemzése.
1110. Bosnyák István: A palackposta érkezése. 1—2. A v a g y j e g y z e t e k ~ ~ nehéz honfoglalásáról. H . 9. sz. 812—837. p. — 12. sz. 1365— 1380. p . Vö. 1111. sz. 1111. Bori I m r e : A z olvasó jegyzetei. Hová tartozik ~ ~? Vannak o l y a n törekvések, m e l y e k k i i k t a t nák a jugoszláviai m a g y a r i r o d a l o m történetéből. M S z . dec. 2 7 ; 355. sz. 13. p . V ö . 1110. sz. STERN
LAZAR
1112. S z i r m a i E n d r e : Ú j a b b adalékok a Kalangya történetéhez. ~ ~ l e v e l e i S z i r m a i Károlyhoz. Ü. 8. sz. 583—584. p. Tizenhét levél szövege: 584—• 590. p . B. SZABÓ
GYÖRGY
1113. Majtényi M i h á l y : Meséltél. ~ ~ — r e emlékezve. MSz. febr. 15; 44. sz. 12. p. SZABÖ G Y U L A 1114. Nagy M i h á l y : A z ÍTÓÍ pálya f o r rásvidéke. ~ ~ : G ó l y a szállt a csűrre. K r i t e r i o n . B u k a r e s t 1974. Ü. 12. sz. 1003—1005. p. SZABÖ
LŐRINC
1115. Dési Á b e l : A b o l d o g t a l a n költő. ~ ~: Napló, levelek, cikkek. Szépirodalmi Könyvkiadó. Bp. 1974. 7 N . f e b r . 14; 6. sz. 16. p . SZELZ
1119. T a r i István: ~ ~ - t Vajda ság Felszabadulási Dijával tün tették k i . K I . o k t . 22; 1377. sz. 12. p . Interjú. KORNÉL
SZENTELEKY
1120. Utasi C s a b a : ö t é v t i z e d költésze téből. Ólszag és parfümillat. M S z . jún. 8; 155. sz. 10. p . A Bácskai é j j e l c. v e r s elemzése. 1121. J u n g K á r o l y : Tisztelgés és búcsú. K I . dec. 17; 1384. sz. 9. p. Emléktáblát lepleztek le ~ ~ pécsi szülőházán és eltemették Lovász Pált. SZENTKUTHY
M7KLÖS
1122. Danyi M a g d o l n a : „Romboljuk é r telmessé" M a g y a r Műhely, 45—46 Szentkuthy-szám. ÜS. 117—118. sz. 53. p . SZIRMAI
KÁROLY
1123. H e r c e g János: Emlékezés ~ ~ - r a . M S z . Okt. 4; 273. sz. 9. p . 1124. [Vlaovics József] v . : Emlékezés ~ ~ - r a . A z író tiszteletére díjat alapítottak. D . o k t . 10; 4 1 . sz. 10. p . 1125. Utasi C s a b a : ö t évtized költésze téből. Végtelen u t a k o n . M S z . n o v . 23; 323. sz. 10. p. A dombtetőről c. v e r s elemzése. 1126. Lévay E n d r e : ~ ~ emlékére. F e k e t e L a j o s és S z i r m a i E n d r e : H ű séggel a fiú és a barát. I . N. E. and Associated Universities, L o n d o n , 1975. Ü. 12. sz. 1008—1009. p .
ISTVÁN
N e m z e t i i r o d a l o m — nemzetiségi i r o d a l o m . Ú j v i d é k 1974. 1116. Ács K á r o l y : Peremjelenségek — törvényszerűségek. M S z . f e b r . 1; 30. sz. 12. p . 1117. V a j d a G á b o r : A z egyéniség n y o mában, a v a g y h i d a közélet és a tudomány között. H I T K . 25. sz. 181—188. p .
*• » 1118. V é g e i László: Intézmények nél kül mines kultúra. Interjú a F e l szabadulási díjjal kitüntetett ~ ~ - n a l . M S z . o k t . 19; 288. sz. 5. p .
SZÚNYOG
SÁNDOR
U27.
Halicánumi üzenet. V e r s e k . M u r s k a S o b o t a 1975. P o m u r s k a založb a . 87 p. U 2 8 . V a r g a József: Halicánumi üzene teik. N . szept. 12; 35. sz. 3. p . SZŰCS
IMRE
Papírsárkány. Ú j v i d é k 1974. U 2 9 . J u n g K á r o l y : Borotvaélen. M S z . j a n . 2 5 ; 23. sz. 12. p . 1130. F e k e t e E l v i r a : K ö l t é s z e t h e l y e t t kereskedés. 7N. j a n . 31; 4. sz. 17. p . 1131. Szűcs I m r e : Vallomás, v i t a k e d v v e l . É l m é n y e k és g o n d o l a t o k , k é -
t e l y e k és e l v e k . M S z . f e b r . 1; 30. sz. 11. p . Vö. 1129. sz. 1132. [Horváth Emília] Virág Ágnes: R i t k a vendég a j ó g y e r m e k v e r s . Ü. 4. sz. 313—314. p . TAKATS U33.
GYULA
Bányai János: H e g y es szerkezet. ~ ~ : Száz n a p a h e g y e n . Szép i r o d a l m i Könyvkiadó. B p . 1975. M S z . dec. 27; 355. sz. 12. p . TAMÁS
ISTVÁN
1134. U t a s i C s a b a : ö t évtized költésze téből. A bujkáló félelem verse. MSz. szept. 7; 246. sz. 8. p. A Szubotioai vasárnap c. v e r s elemzése. TAMÁSI
ÁRON
1135. S z a k o l c z a y L a j o s : Eszmélkedésünlknek része. J e g y z e t l a p o k ~ ~ - r ó l . Ü. 8. sz. 571—575. p . TAMKÖ SÍRATÖ
KÁROLY
1136. Bori I m r e : A k i önmagát a j ö v ő közelében látta. ~ ~ ~ életmű vének paradoxonjából. M S z . f e b r . 15; 44. sz. 13. p . 1137. Túri Gábor: F e l s z a b a d u l t kiálto zás a holoOónből. ~ ~ ~ : K o z mogrammok. Szépirodalmi, B p . ÜS. 126. sz. 362—363. p . TARI
ISTVÁN
1138. Bálint Béla: Térzene. I . H . 7—8. sz. 666—668. p. THURZÖ
LAJOS
1139. [Erdélyi István] ( - E - ) : M e g e m l é kezés ~ ~ - r ó l . M S z . ápr. 18; 106. sz. 12. p . 1140. Szeli István: Révedezés a f é l m ú l t o n , a j e l e n e n és a jövőn. M S z . ápr. 19; 107. sz. 1 1 . p . 1141. Vébel L a j o s : Csendes panasz. A k i v i a s k o d o t t a világgal. M S z . ápr. 19; 107. sz. 1 1 . p. 1142. Szloboda János: emlékeze t e . T v . ápr. 2 5 ; 17. sz. 5. p . 1143. Vébel L a j o s : Zentaí aroélek. H . 7—8. sz. 686—687. p.
1144. U t a s i C s a b a : ö t évtized költé szetéből. Korszakhatáron. MSz. dec. 7; 335. sz. 10. p . A Rügyfakadás c. v e r s elemzése. TOLNAI
OTTÖ
V ö . 7 6 1 . sz. antológia. 1145. V e r s e k . (Rekapituláció.) Üjvidék 1975. F o r u m K ö n y v k i a d ó . 75 p . S y m p o s i o n könyvek 45. TÖRÖK
GÁBOR
1146. Danyi Magdolna: Egy jeltani elemzés tanulságairól. ~ ~ : K ö l tői rébuszok. M a g v e t ő , B p . 1974. ÜS. 119. sz. 94—95. p . TÖRÖK
GYULA
1147. Bori I m r e : ~ 989. p . TÜSKÉS
~ . H . 10. sz. 9 6 3 —
TIBOR
1148. C s u k a Zoltán: E g y t r a g i k u s é l e t mű összegezése. ~ ~ : K o d o l á n y i János. M a g v e t ő . B p . 1974. Ü. 8. sz. 613—614. p . URBÁN 1149.
1150. 1151.
1152.
1153.
JÁNOS
V ö . 354. sz. Zsáki József-díj [Fehér F e r e n c ] F. F.: A Tűzszig e t második részét k e l l e n e b e f e jeznem ... Év eleji beszélgetés ~ ~ - s a l . M S z . j a n . 1 1 ; 9. sz. 14. p . : ~ ~ k a p t a a Zsálki Józsefdíjat. D . ápr. 30; 18. sz. 13. p . M . Szemerédi Magda: ...Hogy ismerjük és szeressük egymást. Beszélgetés ~ ~ - s á l , a Dolgozók alapította Zsáki József-díj n y e r tesével. D . ápr. 3 0 ; 18. sz. 13. p . Sinkovits P é t e r : A munkásmoz g a l m i múlt vonzásában. Beszél getés ~ ~ - s a l , a Dolgozók s z e r kesztősége által alapított Zsáki József-díj első díjazottjával. M S z . m á j . 3 1 ; 147. sz. 11. p . Csordás M i h á l y : A bizonyságté t e l kötelezettjeként. Beszélgetés ~ ~ - s a l , első Zsáki József-díjas írónkkal. 7 N . jún. 6; 22. sz. 16. p .
1154. F e k e t e E l v i r a : A z osztályöntudat hatóerejével a l k o t n i . 7 N . n o v . 2 8 ; 47. sz. 13. p. Interjú.
UTASI 1155. 1156. 1157. 1158. 1159. 1160.
CSABA
Tíz év után. Ü j v i d é k 1974. Bányai János: T í z é v termése. M S z . márc. 1; 58. sz. 13. p. Bosnyák I s t v á n : Nemzedéki k r i t i k u s , egyéni arcéllel. ÜS. 8 5 — 92. p . Danyi Magdolna: Nyílt k r i t i k u s ság. ÜS. 119. sz. 83. p . Podolszki József: A k r i t i k a kihí vásai. ÜS. 119. sz. 84—85. p. [Dévavári] Dér Zoltán: K r i t i k u s a p o r o n d o n . Ü. 5—6. sz. 4 2 1 — 424. p . Véoel L á s z l ó : A k r i t i k u s és a v e r s . 7 N . jún. 27; 25. sz. 17. p. VÁGÓ
MÁRTA
1161. Dési Á b e l : A k ö l t ő és kortársai. ~ ~ : József A t t i l a . Szépirodalmi K ö n y v k i a d ó . B p . 1975. 7 N . jún, 20; 24. sz. 17. p . 1162. [Dévavári] Dér Zoltán: N a g y élet regényeik f e j e z e t e i . ~ ~ József Attiláról. H . 12. sz. 1388—1403. p. VAJDA
JÁNOS
1163. L a k a t o s G i z e l l a : ~ ~ s z a b a d k a i k a p c s o l a t a i . Ü. 8. sz. 576—582. p. VARGA
ZOLTÁN
1164. Periszkóp. Ü j v i d é k 1975. F o r u m K ö n y v k i a d ó . 293 p. 1165. Bányai János: Ö, a z a k r i t i k a . . • M S z . szept. 13; 252. sz. 11. p. 1166. [Dévavári] Dér Zoltán: A z ítélet alkotás hitelessége. Ü. 9. sz. 693— 697. p . * * *
1167. Fehér F e r e n c : A k r i t i k a i s z e m p o n t o k a t próbálom tisztázni. L á togatóban ~ ~ - n á l . M S z . febr. 16; 45. sz. 10. p. 1168. Uő.: H í d - d í j és — helyreigazítás. M S z . f e b r . 2 2 ; 5 1 . sz. 14. p . V ö . 1167. sz. 1169. [Bordás G y ő z ő ] B . G y . : írás és számonkérés. M S z . júl. 2 6 ; 203. sz. 12. p . Interjú. VAS
ISTVÁN
1170. Bányai János: N e m d a l o l u n k ! ~ ~ : Önarckép a h e t v e n e s évekből.
Szépirodalmi Könyvkiadó. B p . 1974. M S z . szept. 27; 266. sz. 12. p. VÉGEL
LÁSZLÓ
1171. A v e r s kihívása. Esszék jugoszlá viai magyar költőkről. Üjvidék 1975. F o r u m K ö n y v k i a d ó . 126 p. S y m p o s i o n k ö n y v e k 44. 1172. Utasi C s a b a : A szintézis felé. ÜS. 121. sz. 164—166. p. 1173. V a j d a G á b o r : A z irodalomszo ciológiától a v e r s világáig. Ü S . 121. sz. 162—164. p. 1174. Bányai János: Vitatkozó k r i t i k u s . 7 N . szept. 19; 37. sz. 17. p . 1175. Tornán László: K ö l t ő k és é r t é k e k . M G . o k t . 14; 17. sz. 10. p . 1176. Fekete E l v i r a : T a n u l m á n y o k különnyelven. Ü. 1 1 . sz. 908—912. p. 1177. [Dévavári] Dér Zoltán: A z olvasó kihívása. 7 N . dec. 12; 49. sz. 18. p. VEKERDY
TAMÁS
1178. Thomka Beáta: A nó-szinház e l mélete. ~ ~ : A színészi hatás eszközei. — Z e a m i műved s z e r i n t . M a g v e t ő . B p . 1974. Ü S . 120. sz. 130—131. p . VICEI
KAROLY
1179. Bálint B é l a : T é r z e n e I . H . 7—8. sz. 659—663. p . VIRÁG
ÁGNES
1180. Skarlát levél. V e r s e k . S z a b a d k a . 1975. Életjel. 49 p . Életjel k ö n y vek [8]. VLAJ
LAJOS
1181. B u s T . : ~ ~ emlékére. N . n o v . 7; 43. sz. 3. p . VÖRÖSMARTY
MIHÁLY
V ö . 455. sz. rokokó e l e m e k ~ ~ költészetében 1182. M a r é k A n t a l : 175 é v e született >. M K Ü . dec. 1; 22. sz. 22. p. 1183. Bori Imre: Nem szobor-költő. M G . dec. 9; 22. ez. 8. p . VUJICSICS
D.
SZTOJAN
1184. HornyiJc Miklós: K é t kultúra o t t honában. K I . máj. 7; 1365. sz. 20—21. p. Interjú.
ZÁKÁNY 1185.
ANTAL
Bányai János: A v a s n e m kenyér. ~ ~ : A v a s n e m kenyér. F o r u m könyvkiadó. Ü j v i d é k 1974. MSz. j a n . 1 1 ; 9. sz. 12. p. ZELK
186. Sinkovits P é t e r : A z emlékező l é leik tájleírása. Beszélgetés ~ ~n a l . D . dec. 5; 49. sz. 11. p .
ZRÍNYI
MIKLÓS
ZOLTÁN
Vö. 294. sz. meseelemzések
V ö . 442. és 444. sz. a S z i g e t i v e szedelem délszláv vonatkozásai
F E L D O L G O Z O T T L A P O K ÉS 1. 2.
BH. B.
3. 4. 5.
D. Dt. GFf.
6. 7. 8.
7N H. HITK
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
K. KI. Lé. MKÜ. MSz. MG. N. Nyru ON. T. TK. Tv. ÜS. Ü.
FOLYÓIRATOK
Bánáti H í r a d ó ( Z r e n j a n i n ) — 1975. 6. é v i . B i l t e n (...) A T a r t o m á n y i T a n k ö n y v k i a d ó Intézet K ö z l ö n y e ( Ü j v i d é k ) — 1975. 7. évf. Dolgozók ( Ü j v i d é k ) — 1975. 28. évf. Dunatáj ( Z o m b o r ) — 1975. 6. évf. Godišnjak F i l o z o f s k o g f a k u l t e t a — A N o v i S a d - i Bölcsészeti K a r é v k ö n y v e ( Ü j v i d é k ) — 1975. 18. évf. [Hét] 7 N a p ( S z a b a d k a ) — 1975. 29. évf. Híd ( Ü j v i d é k ) — 1975. 39. évf. A Hungarológiai Intézet Tudományos K ö z l e m é n y e i ( Ü j v i d é k ) — 1975. 7. évf. K o m m u n i s t a (Belgrád — Ü j v i d é k ) — 1975. 7. évf. K é p e s Ifjúság ( Ü j v i d é k ) — 1975. 3 1 . évf. L é t ü n k ( S z a b a d k a ) — 1975. 5. évf. M a g y a r K é p e s Üjság (Zágráb — Eszék) — 1975. 24. évf. M a g y a r Szó ( Ü j v i d é k ) — 1975. 32. évf. M i s a o — G o n d o l a t ( Ü j v i d é k ) — 1975. 1. évf. Népújság ( M u r a s z o m b a t ) — 1975. 19. évf. N y e l v m ű v e l ő ( Ü j v i d é k ) — 1975. 5. évf. Oktatás és N e v e l é s ( S z a b a d k a ) — 1975. 3. évf. Tanulmányok ( Ü j v i d é k ) — 1975. 8. füz. T o p o l y a és K ö r n y é k e ( T o p o l y a ) — 1975. 7. évf. T i s z a v i d é k ( Z e n t a ) — 1975. 7. évf. Ü j S y m p o s i o n ( Ü j v i d é k ) — 1975. 1 1 . évf. Üzenet ( S z a b a d k a ) — 1975. 5. évf.
A CÍMLEÍRÁSOKBAN H A S Z N Á L T RÖVIDÍTÉSEK ápr. aug. Bp. c. dec. febr. ford. füz. évf. jan.
április augusztus Budapest című december február fordítottá füzet évfolyam január
JMKMV JMNyE júl. jún. k. 1. 1.
JEGYZÉKE
Jugoszláviai M a g y a r Középiskolások Művészéi* V e t é l k e d ő j e Jugoszláviai M a g y a r N y e l v m ű v e l ő Egyesület július június kötet lap lásd!
1. n . máj. márc. mell. nov. akt. p. sz. szerk.
lapszámozás nélkül május március melléklet november október p a g i n a (lap, oldal) szám szerkesztette
t. u.a. uő. VISZ VKSZ vö. ( ), [ ] ~ ~
tábla ugyanaz ugyanő Vajdasági Ifjúsági Szövetség Vajdasági Kommunisták Szövetsége vesd össze! kiegészítések k i e m e l t név helye
NÉVMUTATÓ Á b r a h á m Irén, 599, 604 Aćin, J o v i c a 258 Á c s K á r o l y 781, 1116 A d y E n d r e 782, 957 Ágoston Mihály 198, 209 A l a d i c s János 33, 479, 610, 647, 650 Andrić, I v o 464—468, 472 Apáczai Csere János 783
B i t t e r m a n n K á r o l y 13 B l o c h , E r n s t 263, 267 Bodrogvári F e r e n c 241, 281, 288, 1028 Bogdáni i Sándor 388, 403, 477, 609, 681, 795, 796, 884, 1077, Bognár A n t a l 765, 839 Borbély Mihály 548, 549 Bordás G y ő z ő 105, 169, 322, 350, 363, 397, 399, 401, 402, 461, 588, 590, 592, Babić, S a v a 481, 486, 489, 867, 883, 936, 593, 596, 601—603, 613, 620, 623, 626, 1045 628, 635, 641—643, 648, 651, 652, 660, B a b i t s Mihály 784, 785 677, 682, 840, 841, 904, 1039, 1056, B a d a Irén 595 1169 B a l a s s i Bálint 438 B o r i I m r e 167, 314, 428—445, 454, 464, 468 Balázs Béla 264, 607 —170, 496, 497, 504, 516, 517, 549, 759, Bálint Béla 788, 1138, 1179 779, 782—784, 787, 790, 791, 797—799, Bálint István 802 826, 861, 868, 872, 880, 898, 925, 929, Bálint P i r o s k a 1100 B a l o g h Edgár 786, 787 942—945, 947, 950, 953, 958, 983, 986, B a l o g h István 788 1014, 1020, 1022, 1059, 1062, 1066, B a l o g h László 957 1081, 1092, 1094, 1111, 1136, 1147, Bán I m r e 957 1183 Bányai János 104,106, 282, 347, 348, 398, B o r n e m i s s z a P é t e r 310 760, 789—791, 798, 801, 803, 836, 862, B o r o v s z k y S a m u 156 927, 931, 946, 972, 975, 982, 989, 1047, Borús Rózsa 498, 518, 519 1051, 1065, 1071, 1086, 1089, 1106, Bosnyák István 113, 127, 283, 287, 293, 1133, 1155, 1165, 1170, 1174, 1185 800—802, 849, 863, 1053, 1105, 1108, Barácius Zoltán 426, 585, 594, 595, 612, 1110, 1156 616, 619, 633, 634, 637, 645, 646, 654, Bosnyák Sándor 545 661, 663, 666, 671, 771, 1034 Bošnjak, B r a n k o 405 B a r b a r i c , S t e f a n 460 B o t k a F e r e n c 1013, 1031 Bárczi Géza 140—142 Böndör Pál 803—805 Bárdosi N é m e t h János 792 Brasnyó István 806—809 B a r t a L a j o s 659 B r e c h t , B e r t o l t 268, 269 Báti K o n c z Zsuzsa 115 B r i n d z a K á r o l y 11, 875 Béládi Miklós 272 B e n c z Boldizsár 793 B r u n n e r Emília 1004, 1005 B e n j a m i n , W a l t e r 260 B r u n o , G i o r d a n o 654 Benkő Á k o s 968 Búcsú Ottó 75, 304, 615, 639 Berényi Andrásné N a g y Rozália 554 Burány Béla 499, 507, 520 B e r e t k a F e r e n c 359, 360, 794, 827, 1010 Burány N á n d o r 24, 80, 187, 190, 311, Beszédes Valéria 527, 533, 548, 550 810—812, 885 B i a c s i A n t a l 130 B u s T . 313, 1181 B i j e l i c k i , K a r l o 74 Büky Béla 144
C h m e l , R u d o l f 308 C r n j a n s k i , Miloš 471 Cziráky G y u l a 566 Čerevicki, D r a g i c a 77 Čolaković, E n v e r 829 Curčić, L a z a r 473 Curčić, M a r i j a 1 Csáky S. P i r o s k a 9, 77 Csaplár V i l m o s 813 Csáth Géza 814—820, 998 Cseh K á r o l y 317, 821, 822 Csehák K á l m á n 821 Csehov, A n t o n P a v l o v i c s 743 Csépé I m r e 420—423, 823—826 Csikós Z s u z s a n n a 819 Csoóri Sándor 757 Csordás Mihály 208, 278, 292, 305, 404, 422, 600, 636, 655, 658, 672, 823, 920, 1043, 1153 Csörsz István 827, 828 C s u k a Zoltán 465, 467, 792, 829—834, 928, 957, 1001, 1148 Dancsó Jenő 54 Dániel G y ö r g y 447 D a n y i M a g d o l n a 123. 254, 257, 835—839, 886, 911, 956, 1050, 1078, 1122, 1146, 1157 Dávid András 25, 46, 47. 239, 242, 458, 857, 952 Deák F e r e n c 386, 606, 722, 840—845, 894 D e b r e c z e n i József 606, 846—852 Dénes Zsófia 853 Dér Zoltán 1. D é v a v á r i Zoltán Déry T i b o r 854—857 Dési A b e l 271, 289, 854, 855, 860, 870, 921, 949, 978, 1011, 1012, 1019, 1093, 1115, 1161 D é v a v á r i Zoltán 10, 109, 279, 285, 291, 309, 487, 525, 689, 775, 814, 820, 853, 858, 859, 865, 914, 934, 938, 939, 985, 998, 1058, 1075, 1159, 1162, 1166, 1177 D e v e c s e r i Gábor 860 D i e t r i c h G y u l a 12—14 D o b o s János 4 H . D o m b i Erzsébet 861 D o m o n k o s István 768, 769, 862—865 Dormán László 589 Dömötör T e k l a 521 D u b a G y u l a 866 E i s l e r , H a n n s 263, 266, 270 E n g l e r L a j o s 48, 330 Erdélyi István 4, 5, 29, 89, 1139 Erdélyi Z s u z s a n n a 516 Étsy E m i l i a 577 Fábián Zoltán 319 Fábri Zoltán 690
Faragó Á r p á d 662, 667—670, 755, 906 Faragó Jolán 502 Faragó József '527 Fehér F e r e n c 32, 39, 66, 316, 318, 319, 347, 348, 367, 384, 389, 418, 478, 484, 488, 490, 492, 498, 753, 766, 767, 778, 824, 825, 832, 834, 867—869, 876, 887, 905, 917, 963, 974, 1009, 1017, 1076, 1149, 1167, 1168 Fehér G y u l a 1. G o b b y F e h é r G y u l a Fehér István 40, 4 9 — 3 1 , 59, 69, 97, 101, 277, 370, 679 Fehér K á l m á n 35, 37, 385 Fejes E n d r e 870 Fejes G y ö r g y 588, 592—594, 736 F e k e t e E l v i r a 686, 691, 799, 809, 812, 837, 918, 933, 1060, 1063, 1130, 1154, 1176 F e k e t e L a j o s 871, 1126 F e r e n c z i I b o l y a 579 F i l e p A n t a l 503 Földessy József 584 Földi Sándor 682 Franyó Z s u z s a n n a 864, 1054 F r i e d István 457 Füst Milán 872 Gaál G y ö r g y 494 G a j d o s T i b o r 873—875 Gál István 785 Gál László 876—912 Gáli Ernő 1104 G a r a i László 604, 1049 G a r a y Béla 574—578, 580, 596, 598 G e l l e r T i b o r 695 G e r l a k i H e r m i n 574 G e r o l d László 586, 597, 605—607, 611, 617, 621, 622, 653, 659, 664, 922, 970, 1036, 1069 G i l e v s z k i , Paszkál 485, 491 G i o n N á n d o r 913—918 G o b b y F e h é r G y u l a 674, 693, 919, 920 Góbor Béla 353 Gombár I m r e 185 Gönczöl V e r o n i k a 240 Grétsy L á s z l ó 182—184 Gubás Á g o t a 919 G u e l m i n o Sándor 649, 1084 Gyertyán E r v i n 921 Gyóni Géza 922 G y u r a J u l i a n n a 513 G y u r k o v i c s T i b o r 991 H a d r o v i c s László 4 3 1 , 446 Hajdú M i h á l y 149, 155 Hajós F e r e n c 567, 568, 570—572 H a r a s z t i Sándor 923 < Határ G y ő z ő 924 I H a v á r P i r o s k a 1074
H . E. 558 Hegedűs András 1073 H e l t a i Gáspár 925 H e r c e g János 83—87, 141, 536, 566, 583, 584, 786, 816, 866, 926—928, 971, 987, 1040, 1068, 1070, 1096, 1123 H e r c e g G y u l a 929, 930 Herzuáa P é t e r 683, 684 H o c k Rezső 210—212, 216—218, 220, 221, 224—226, 228, 231, 237 H o l t i Mária 931—935 Hoppal M i h á l y 554 H o r n y i k Miklós 676, 772, 815, 833, 899, 951, 1082, 1184 H o r v á t h Emília 246, 805, 961, 1091, 1132, 1180 Horváth Mátyás 88, 131, 143, 175, 286, 299, 301, 303, 780 H u b e r t É v a 1006 Huszárik Zoltán 691 Illés L a j o s 15—17 Illyés G y u l a 936, 937, 985 I v á n y i István 495, 859, 938. 939 J a g a m a s János 527 Jancsó Miklós 686 Jaiíkovié, V o j i s l a v 73 Jocić, M i r j a n a 692 Jókai M ó r 940—946 Jónás G a b r i e l l a 589 József A t t i l a 947—953, 1161, 1162 Juhász Erzsébet 343—345, 688, 696—709, 863, 930, 954—956 Juhász Géza (1894—1968) 957 Juhász Géza 243. 475, 759, 988 Juhász G y u l a 958 Juhász I z a b e l l a 957 J u n g K á r o l y 4 1 . 108, 120, 207, 368, 474, 521, 535, 764, 806, 877, 908, 959—961, 1121, 1129 J u n g e r F e r e n c 258, 393 Káich K a t a l i n 3, 448, 581 K a k a s József 30 K a l a p i s József 119, 130 K á l l a i L u j z a 575 K á l m á n y L a j o s 538, 541, 550 K a p i t á n y Á g n e s 273 K a p i t á n y Gábor 273 K a p i t á n y László 16 K a r j a l a i i n e s , K . F. 500 Kassák L a j o s 923 K a s z a Bálint 145, 296, 587 Kaszás József 159, 294, 302 Kaszás K á r o l y 71 K a t o n a I m r e 524, 528, 531, 538, 573 K á z m é r Ernő 962—969 K á z m é r Miklós 149
K ä f e r István 308 Kästner, E r i c h 260 P. K e c e l i K l á r a 695, 843—845 K e c k Balázs 132 K e k Z s i g m o n d 188, 191—193, 196, 200, 202, 203, 232 K e m é n y G. Gábor 11 Kerčmar, J a n e z 776 Kertész Á k o s 970 K e t i g . T o m i s l a v 373, 389, 406, 480 K i r á l y Ernő 580 K i s Erzsébet 82 Kisbéri János 971 K i s s A n n a 972 K i s s Dénes 996 K i s s F e r e n c 990 K i s s János 973 K i s s M i h á l y 973 Kodolányi János 1148 K o l o z s i T i b o r 74, 96, 173, 338, 495, 763, 850, 851, 838, 897, 974, 1002, 1008 Kolozsvári Csaba 213, 219, 227 K o m a t i n a , M i l i j a 378 K o n d o r Béla 975 K o p e c z k y Csaba 773, 838, 915, 979 K o p e c z k y László 976—980 K o r e n , I v a n k a 776 K o r i c a Miklós 598 K o r m o s István 981, 982 K o r o m T i b o r 142, 187 Kósa László 502, 503 Kossá János 1. K e k Z s i g m o n d Kosztolányi Á r p á d 1003 Kosztolányi Dezső 983—1008 Kosztolányi M a r i s k a 1003 K o v á c s E n d r e 509 K o v á c s I l o n a 532 K o v á c s T . H o n a 189. 194, 195, 197, 199, 201, 205 K o v á c s János 243 K o v á c s József 214, 222. 229, 233, 248, 582 K o v á c s K á l m á n 166, 169, 170, 215 K ö r m e n d i F e r e n c 253 K . R. 44 K r a u s z (Koósz) László 1009 K r a u s z M a g d o l n a 1007 K r i z a János 496 K r k l e c , G u s t a v 379 Krleža, M i r o s l a v 666, 729 K u r e l l a , A l f r e d 262 K ü l l ő s I m o l a 554 L á d i István 16, 55. 644, 687 L a j b e r G y ö r g y 336, 638, 678 L a k a t o s G i z e l l a 1163 L a k a t o s M e n y h é r t 1010—1012 Lalié, I v a n V . 380 Láncz Irén 1046 L á n y i S a r o l t a 1013
László, (Szt.) I . 432 Laták István 1014—1017 Lénárd Sándor 1018 L e n g y e l József 1019—1021 L e s k o v a c , M l a d e n 889 L é v a y E n d r e 449, 614, 830, 994, 1107, 1126 L o b o d a Gábor 70 Loósz István 859 Lovász P á l 1022, 1121 L ő b l Á r p á d 878, 903, 1023, 1024 Lőrinc Péter 1. L ő b l Á r p á d Lukács G y ö r g y 261. 265, 266, 270, 1025— 1028 Lukács G y u l a 1029, 1030 Mácza János 1031 Madách I m r e 458 Magdalenić, Matijaš 443 Majtényi Mihály 547, 606, 912, 1015, 1032—1045, 1113 M a k k K á r o l y 689 Mándy I v á n 1046, 1047 M a n g a János 554 M a n n , T h o m a s 999 Marék A n t a l 941, 1182 Marinković, R a n k o 716 Markovics-Majtényi András 21 M a r k u s A n t a l 555 M a r o s i B a r n a 866 Maróti L a j o s 653, 654 Márton G y u l a 151 M a r x , K a r i 376 M a t i j e v i c s L a j o s 139, 148, 153, 155—157, 160, 163, 164, 493. 505, 523, 532, 537, 539, 552 M a t v e j e v i ć . P r e d r a g 277, 327, 332, 393 Mátyás király 436, 544 M a u r i t s F e r e n c 1048—1054 M a y e r O t t m a r 317 Mažuranić, I v a n 451 M e k u l i , E s a d 366 Mészáros Zakariás 90, 9 1 , 331 M i a v e c z Márton 499 M i k e s Flóris 1055 M i k e s Melánia 133, 250 Milinčević, V a s o 459 Mirković, C e d o m i r 383 M i r n i c s Júlia 153 M i s z l a y István 648 Mód, J u l i j a 776 M o l c e r Mátyás 599, 618, 631, 1033, 1037 M o l d o v a n , I u l i u s 660 Molnár Csikós A t t i l a 1097, 1103 Molnár Csikós László 134—136, 146, 174, 176, 334, 503 M o l t e r K á r o l y 1056 Móra István 556
M u h i Béla 234 M u k a r o v s k y , J a n 254 N a g y Dezső 511 N a g y István 1057 N a g y László 1058, 1059 N a g y Mária 290 N a g y Mihály 1114 Nedeljkovié, Cedo 409 Németh István 1042, 1060 Németh László 1061—1074 Nikolié, M i l e n k o 330 Njegoš, P e t a r P e t r o v i ć 461, 462 Olasz K l á r i 578 O r d a s I v á n 1075 O r m a y Mária 671 Örkény István 649, 689 Ősz Szabó János 317 Pálinkás József 494 P a l u s e k Béla 300 P a l u s e k K á r o l y 295 P a p József 99, 339—342, 757. 768, 769. 909, 1076—1083 P a p p F e r e n c 566 P a p p G y ö r g y 147, 223, 230, 235, 249, 557 Pás>.ándi Géza 973, 1084 P a s t y i k László 7—9, 8 1 , 172, 4 5 1 , 460, 569, 1041 P a t a k i László 602 P a t a k y András 526 Pató I m r e 100, 419 P a v l o v i é , M i o d r a g 407 Penavin Olga 137, 140, 149—151, 153, 158, 161, 321, 500, 505, 510, 512, 514, 540, 554 Pénovátz A n t a l 236, 506, 508, 542, 555 P e r v i ć , M u h a r e m 381 Pesty F r i g y e s 157, 163 Pesic, S l o b o d a n 564 Péter László 992 P e t k o v i c s K á l m á n 895, 1085 Petőfi Sándor 453, 459, 491, 529 P e t r i G y ö r g y 1086 P i l i n s z k y János 1087 Pintér L a j o s 770, 1088 Cs. Pintér L a j o s 320 P i v a r E l l a 72 P o d o l s z k i József 124, 273, 673, 768, 955, 1089—1091, 1158 Pogačnik, Jože 453 P o l y v á s József 111 Pomogáts Béla, 306, 995, 1021, 1057 Popović, J o v a n 469, 470 Póth István 456 Potrč, I v a n 382
Prešeren, F r a n c e 453 Prohić, K a s i m 376 Radák X é n i a 543 Radičević, B r a n k o 455 Radnóti Miklós 1092 Rajković, R a d o m i r 877 R e f f l e G y ö n g y i 856 Rehák László 822, 1024 R é v a y A g n e s 1000 R é v a y József 1000 Réz Pál 817, 993 R i g ó János 1085 Robotos I m r e 1093 Rónai Béla 186 Rónay István 1095, 1096 Ružić, V i t o m i r 626 S a f f e r V e r a 181 Sáfrány I m r e 1097—1099 Sántha Sándor 601 S a r k a d i I m r e 1100 Sarosácz G y ö r g y 447 Sárosi K á r o l y 168, 175—177, 244 Sátai Pál 297, 298 S c h m i t t Jenő H e n r i k 1096 S c h w a l b Miklós 317 Shakespeare, W i l l i a m 650 S h k r e l i , A z e m 387 S i l l i n g István 1095 S i l o n e , I g n a z i o 737 S i m o n István 1101, 1102 Cs. S i m o n István 1103 Sinkó E r v i n 343—345, 606, 800, 1104— 1111 S i n k o v i t s F e r e n c 178, 182, 184, 252 S i n k o v i t s Péter 6, 960, 1018, 1152, 1186 Sörös Dávid 166 Stanyó T ó t h G i z e l l a 561, 694 S t e i n i t z T i b o r 466 S t e r n Lázár 1112 S t a j n e r , M i r o s l a v 896 Szabó Cseh Mária 590, 591 Szabó G i z e l l a 82 B . Szabó G y ö r g y 1113 Szabó G y u l a 1114 Szabó István 603 i f j . Szabó István 630 Szabó Lőrinc 1115 Szabó Márta 183, 242, 275 S z a k o l c z a y L a j o s 1079, 1135 S z a r v a s Gábor 143 Székely Mária 530, 541, 544 Szekeres László 154, 162 Szekfű András 686 Szeles K á r o l y 770 S z e l i István 323—326, 333, 450, 453, 759,
779, 852, 890, 900, 1116—1119, 1140 M . Szemerédi M a g d a 15, 171, 321, 413, 427, 462, 591, 608, 632, 680, 842, 1029, 1044, 1151 Szemerkényi Á g n e s 502 S z e n t e l e k y K o r n é l 346—348, 424—427, 1120, 1121 S z e t k u t h y Miklós 1122 Szerencsés József 694 S z i k l a y László 452 Szilágyi K á r o l y 36, 483, 485, 770 S z i r m a i E n d r e 1112, 1126 S z i r m a i Károly 349—353, 962, 1112, 1123—1126 S z i v e r i János 828 Szloboda János 204, 238, 811, 1142 Szőgyi G i h a 576 Szúnyog Sándor 310, 463, 777, 1127, 1128 Szűcs Dancsó V e r o n i k a 778 Szűcs I m r e 26, 47, 58, 118, 121, 335, 424, 425, 756, 757, 762, 789, 807, 1129— 1132 Szügyi Zoltán 813 Szűts István 690, 1027 Tadijanović, D r a g u t i n 488 Takács M a g d a 534 Takáts G y u l a 1133 Tamás, Juliján 389 Tamás István 1134 Tamási Á r o n 1135 T a m k ó Sirató K á r o l y 1136 T a r i István 1119, 1138 Tárkány Szűcs Ernő 522 Tarnóczi Lóránt 152 Teige, K a r e i 257 Terek Mária 546 T e v a n A n d o r 969 T h o m k a Beáta 255, 256, 327, 948, 1178 Thurzó L a j o s 1139—1144 T i s z a m a r t i A n t a l 206 T o l n a i Ottó 768, 769, 910, 1099, 1145 Tornán László 2, 38, 103, 110, 122, 348, 349, 965, 1032, 1175 Tones Gusztáv 859 Tóth F e r e n c 453, 515, 529, 538 Tóth L í v i a 240 T ő k e István 551 T ö r k ö l y István 28, 559, 560 T ö r ö k Gábor 1146 T ö r ö k G y u l a 1147 T r i p o l s z k y Géza 556 Túri Gábor 337, 977, 981, 1087, 1137 Tüskés T i b o r 1148 Urbán János 3 1 , 6 1 , 78, 179,180, 284,315, 317, 354, 361, 365, 369, 389, 410—412, 415—417, 675, 757, 796, 891, 1030, 1149—1154
U t a s i Csaba 125, 793, 831, 869, 871, 879, 901, 923, 966, 1016, 1055, 1067, 1109, 1120, 1125, 1134, 1144, 1155—1160, 1172 V á g ó Márta 1161, 1162 V a j d a Gábor 307, 459, 473, 818, 847, 964, 967, 969, 1023, 1025, 1052, 1072, 1090, 1117, 1173 V a j d a János 1163 V a j d a József 177, 245, 247, 251 V á r a d y T i b o r 774 V a r g a István 755, 913, 935, 999 V a r g a József 310, 1128 V a r g a László 328 V a r g a Zoltán 274, 360, 710—752, 795, 916, 924, 932, 980, 1088, 1164—1169 V a r g y a s L a j o s 434 V a s István 1170 V é b e l L a j o s 79, 579, 754, 907, 1141, 1143 V é g e i László 34, 65, 95, 95/a, 112, 259, 312, 358, 362, 364, 372, 374, 376, 381, 390, 391, 397, 399, 401, 408, 476, 482, 491, 794, 804, 902, 937, 1080, 1083, 1118, 1160, 1171—1177 V e k e r d i József 546 V e k e r d y Tamás 1178 Vértes E d i t h 500 Veselinović-Sulc M a g d o l n a 455, 471, 501 V i c e i K á r o l y 102, 1179 V i c s e k K á r o l y 688 V i d a Daróczi Júlia 52, 56, 624, 625, 627, 629, 656 V í g h R u d o l f 420 V i k á r Béla 497 V i n c e , Z l a t k o 446 Virág A g n e s 1. H o r v á t h Emília Virág Gábor 165
Virág M i h á l y 600 V l a j L a j o s 1181 V l a o v i c s József 17, 35, 53, 57, 64, 329, 423, 562, 563, 665, 685, 848, 1035, 1038, 1124 V o i g t V i l m o s 525, 553 Vörösmarty Mihály 455, 1182, 1183 V r h o v e c , J o s i p 18 V u j i c s i c s D . Sztoján 1184 V u k o v , P e t a r 290 Vuković, M a t k o 874 V u k o v i c s Géza 20, 27, 37, 60, 63, 93, 99, 114, 357, 781, 1098 V u k o v i c s K o v á c s Mária 414 Zákány A n t a l 1185 Z a y László 997 Z e l k Zoltán 294, 1186 Z i e g l e r , B e r n h a r d 1. K u r e l l a , A l f r e d Z l o b e c , C i r i l 276 Z m a j - J o v a n o v i ć , J o v a n 456, 459 S. Z u b e k Jolán 246 Zupančić, B e n o 390 Zivančević, M i l o r a d 451 zs 138 Zsáki József 354, 1150—1153 Zsillka T i b o r 275 I s m e r e t l e n : 19, 22, 23, 42, 43, 45, 62, 67, 68, 76, 92, 94, 98, 104, 106, 107, 116, 117, 126, 128, 129, 280, 310, 3 3 9 — 3 4 1 , 351, 352, 354—356, 359, 371, 375, 377, 385, 389, 392, 394—396, 400, 421, 472, 640, 657, 808, 881, 882, 892, 893, 984, 1003, 1026, 1061, 1064, 1101, 1102, 1150