A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
Budapest, 2005. június 27.,
TARTALOMJEGYZÉK 114/2005. (VI. 27.) Korm. r.
hétfõ 115/2005. (VI. 27.) Korm. r.
87. szám I. kötet
116/2005. (VI. 27.) Korm. r. 117/2005. (VI. 27.) Korm. r.
118/2005. (VI. 27.) Korm. r. 13/2005. (VI. 27.) MNB r. 14/2005. (VI. 27.) MNB r. 30/2005. (VI. 27.) BM r.
Ára: 989,– Ft 23/2005. (VI. 27.) EüM r.
57/2005. (VI. 27. ) FVM r.
1065/2005. (VI. 27.) Korm. h. 1066/2005. (VI. 27.) Korm. h.
Oldal A társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetérõl szóló 1997. évi LXXX. törvény végrehajtásáról rendelkezõ 195/1997. (XI. 5.) Korm. rendelet módosításáról. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A magánnyugdíjpénztárak befektetési és gazdálkodási tevékenységérõl szóló 282/2001. (XII. 26.) Korm. rendelet, valamint a pénztárak központi nyilvántartásával összefüggõ egyes feladatokról, a pénztáraknak, valamint a foglalkoztatóknak a pénztártagokra vonatkozó adatszolgáltatási kötelezettségérõl szóló 172/1997. (X. 6.) Korm. rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az önkéntes kölcsönös nyugdíjpénztárak befektetési és gazdálkodási szabályairól szóló 281/2001. (XII. 26.) Korm. rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. törvény végrehajtásáról szóló 146/1993. (X. 26.) Korm. rendelet, valamint a személyazonosító igazolvány kiadásáról és nyilvántartásáról szóló 168/1999. (XI. 24.) Korm. rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A fegyverekrõl és lõszerekrõl szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A magyar és a külföldi törvényes fizetõeszközök hamisítás elleni védelmével kapcsolatos technikai és egyéb feladatokról . . . . . . . . A pénzfeldolgozási tevékenységrõl és a készpénzforgalmazás feltételeirõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A lakáscélú munkáltatói támogatásokról szóló 39/2000. (XII. 12.) BM rendelet és a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény végrehajtásáról szóló 41/2000. (XII. 12.) BM rendelet módosításáról. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A törzskönyvezett gyógyszerek és a különleges táplálkozási igényt kielégítõ tápszerek társadalombiztosítási támogatásba való befogadásának szempontjairól és a befogadás vagy a támogatás megváltoztatásáról szóló 32/2004. (IV. 26.) ESZCSM rendelet módosításáról. Az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egyes támogatások tekintetében a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal által delegált és egyéb, szakértõ szervezetek közremûködésével ellátott feladatokról . . . . . . . . . . Az Európai Szociális Kartában vállalt kötelezettségek teljesülésérõl szóló Nemzeti jelentés jóváhagyásáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Közoktatási Modernizációs Közalapítvány, a Nemzeti Kollégiumi Közalapítvány, az Esélyt a Tanulásra Közalapítvány, a Bursa Hungarica Közalapítvány alapító okiratának módosításáról . . . . . . . . . Helyesbítés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4464
4464 4471
4477 4479 4480 4485
4490
4492
4515 4517 4518 4518
Beszámoló az állampolgári jogok országgyûlési biztosának és általános helyettesének 2004. évi tevékenységérõl (2004. január 1.– december 31.)* Beszámoló a nemzeti és etnikai kisebbségi jogok országgyûlési biztosának tevékenységérõl (2004. január 1.–december 31.)* Az adatvédelmi biztos beszámolója (2004. január 1.–december 31.)*
* A beszámoló elfogadásáról szóló OGY határozatot a Magyar Közlöny 2005. évi 75. száma, a beszámoló anyagát a Magyar Közlöny 2005. évi 87. számának II. kötete tartalmazza, melyet az elõfizetõk kérésre megkapnak (telefon: 266-9290/237 és 238 mellék; fax: 338–4746; postacím: 1394 Budapest 62, Pf. 357).
4464
MAGYAR KÖZLÖNY
II. rész JOGSZABÁLYOK A Kormány rendeletei A Kormány 114/2005. (VI. 27.) Korm. rendelete a társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetérõl szóló 1997. évi LXXX. törvény végrehajtásáról rendelkezõ 195/1997. (XI. 5.) Korm. rendelet módosításáról A társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetérõl szóló 1997. évi LXXX. törvény 58. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következõket rendeli el: 1. § A társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetérõl szóló 1997. évi LXXX. törvény végrehajtásáról rendelkezõ 195/1997. (XI. 5.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 2. §-a a következõ (7) bekezdéssel egészül ki: „(7) Amennyiben a pénztártag az Mpt. 23. §-a (1) bekezdésének g) pontja szerinti választási lehetõségével élve magánnyugdíjpénztári tagsági jogviszonyát meg kívánja szüntetni és errõl a pénztár részére a Tbj. 5. §-a szerinti biztosítási jogviszony, vagy a Tbj. 34. § (1) bekezdése szerinti megállapodás megszûnését követõ 90 napon belül írásban nyilatkozik, a nyilatkozatában a biztosítási jogviszony, illetõleg a megállapodás megszûnésének napját is közölnie kell. Amennyiben a pénztártag egyidejûleg több biztosítási jogviszonyban áll, a nyilatkozat megtételekor a magánnyugdíjpénztárnak a tagot tájékoztatni kell arról, hogy a magánnyugdíjpénztári tagdíjfizetési kötelezettsége a továbbiakban egyik jogviszonyában sem áll fenn.”
2. § Az R. 21. §-ának (2) bekezdése a következõ szövegrésszel egészül ki: „A magánnyugdíjpénztár behajtási, végrehajtási eljárást az általa nyilvántartott, lejárt esedékességû és végrehajtható okiraton alapuló tartozásra kezdeményezhet. A magánnyugdíjpénztár megkeresése az Art. 145. §-a (1) bekezdésének c) pontja alapján végrehajtható okiratnak minõsül.”
2005/87. szám 3. §
(1) E rendelet 2005. július 1-jén lép hatályba. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az R. 7/C. §-a (1) bekezdésének c) pontjában „a Tbj. 4. §-a o) pontjának 3. alpontja” szövegrész helyébe „a Tbj. 4. §-a o) pontjának 3–4. alpontja” szövegrész, valamint a 20. §-a (2) bekezdésében „a Tbj. 51. §-ának (6)–(7) bekezdésében” szövegrész helyébe „a Tbj. 51. §-ának (6) bekezdésében” szövegrész lép.
Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök
A Kormány 115/2005. (VI. 27.) Korm. rendelete a magánnyugdíjpénztárak befektetési és gazdálkodási tevékenységérõl szóló 282/2001. (XII. 26.) Korm. rendelet, valamint a pénztárak központi nyilvántartásával összefüggõ egyes feladatokról, a pénztáraknak, valamint a foglalkoztatóknak a pénztártagokra vonatkozó adatszolgáltatási kötelezettségérõl szóló 172/1997. (X. 6.) Korm. rendelet módosításáról A Kormány a magánnyugdíjról és a magánnyugdíjpénztárakról szóló 1997. évi LXXXII. törvény 134. §-a (1) bekezdésének a), b), c), e), f), h), k), l) és m) pontjaiban foglalt felhatalmazás alapján a következõket rendeli el: 1. § A magánnyugdíjpénztárak befektetési és gazdálkodási tevékenységérõl szóló 282/2001. (XII. 26.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Br.) 15. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „15. § (1) A pénztár a negyedévet követõ 45. napig a negyedév utolsó napjára vonatkozóan a negyedéves jelentéssel együtt az e rendelet 5. számú mellékletében meghatározott tartalmú portfoliójelentést a Felügyelet által meghatározott formában és módon beküldi a Felügyeletnek. (2) A letétkezelõ az eszközértékelésen alapuló vagyonértékelést a letétkezelési szerzõdésben meghatározott módon és tartalommal elérhetõvé teszi a pénztárnak. (3) A végelszámolás, illetve felszámolás idõtartama alatt a pénztárnak az 5. számú melléklet szerinti portfoliójelentést nem kell elkészítenie.”
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4465
2. §
4. §
A Br. 29. §-a (15) bekezdésének helyébe a következõ rendelkezés lép: „(15) A pénztárak a kedvezményezett részére történõ egyösszegû kifizetés, valamint más pénztárba való átlépés esetén a tagsági jogviszony megszûnésének fordulónapja és az átutalás napja közötti idõszakra fizetendõ hozamot a napi eszközértékelésre támaszkodva is megállapíthatják. A tagsági jogviszony elõzõek szerinti megszûnésébõl fakadó kifizetés elszámolására több szakaszban is sor kerülhet. Ebben az esetben a tagi követelés legalább 90 százalékát az átlépésre, illetõleg a 29/A. §-ban elõírt elszámolási határidõn belül kell kifizetni, a fennmaradó követelést legkésõbb a bejelentés negyedévét követõ második negyedév 50. napjáig kell elszámolni. A részletszabályokat a Hozamfelosztási szabályzatban kell rögzíteni.”
A pénztárak központi nyilvántartásával összefüggõ egyes feladatokról, a pénztáraknak, valamint a foglalkoztatóknak a pénztártagokra vonatkozó adatszolgáltatási kötelezettségérõl szóló 172/1997. (X. 6.) Korm. rendelet 1. számú melléklete helyébe e rendelet 2. számú melléklete, 2. számú melléklete helyébe pedig e rendelet 3. számú melléklete lép.
(1) E rendelet 2005. július 1-jétõl lép hatályba azzal, hogy az 1. számú mellékletben meghatározott tartalmú portfoliójelentést elsõ alkalommal a 2005. harmadik negyedévrõl szóló negyedéves jelentéssel együtt kell a Felügyelet részére megküldeni.
3. §
(2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a Br. 2. számú melléklete 1. a) pontjának második mondata hatályát veszti.
5. §
A Br. 5. számú melléklete helyébe e rendelet 1. számú melléklete lép.
Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök
1. számú melléklet a 115/2005. (VI. 27.) Korm. rendelethez [5. számú melléklet a 282/2001. (XII. 26.) Korm. rendelethez] 72MA Portfoliójelentés Nagyságrend: ezer Ft Sorszám
PSZÁF kód
Megnevezés
001
72MA1
Portfolió összesen
002
72MA11
Bankszámlák és készpénz összesen
003
72MA111
Házipénztár (forint és valuta)
004
72MA112
Pénzforgalmi számla és befektetési számla
005
72MA113
Lekötött betét (betétszerzõdés): hitelintézeti betétszámlán lekötött pénzösszeg
006
72MA12
Értékpapírok összesen
007
72MA121
Hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok (kötvények)
008
72MA12101
Magyar állampapír
009
72MA12102
Értékpapír, melyben foglalt kötelezettség teljesítéséért a magyar állam készfizetõ kezességet vállal
010
72MA12103
Külföldi állampapír
011
72MA12104
Értékpapír, melyben foglalt kötelezettség teljesítéséért külföldi állam készfizetõ kezességet vállal
012
72MA12105
Magyarországon bejegyzett gazdálkodó szervezet által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
013
72MA12106
Külföldön bejegyzett gazdálkodó szervezet által nyilváno san forgalomba hozott kötvény
Könyv szerinti érték
Piaci érték
Mód
1 a
2 b
3 z
4466
MAGYAR KÖZLÖNY
Sorszám
PSZÁF kód
014
72MA12107
Magyarországon bejegyzett hitelintézet által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
015
72MA12108
Külföldön bejegyzett hitelintézet által nyilvánosan forga lomba hozott kötvény
016
72MA12109
Magyarországi helyi önkormányzat által nyilvánosan for galomba hozott kötvény
017
72MA12110
Külföldi önkormányzat által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
018
72MA122
Részvények
019
72MA1221
A Budapesti Értéktõzsdére vagy más elismert értékpapírpiacra bevezetett Magyarországon nyilvános forgalomba hozott részvény
020
72MA1222
Magyarországon kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott részvény, melynek kibocsátója kötelezettséget vállalt az általa adott értékpapír fél éven belüli, bármely tõzsdére vagy elismert értékpapírpiacra történõ bevezetésére és a bevezetésnek nincs törvényi vagy egyéb akadálya, vagy olyan részvény, amelyre a vételt megelõzõ 30 napon belül folyamatosan legalább két befektetési szolgáltató nyilvá nos módon visszavonhatatlan vételi kötelezettséget jelentõ árfolyamot tesz közzé
021
72MA1223
Tõzsdére vagy más elismert értékpapírpiacra bevezetett, külföldön kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott részvény
022
72MA1224
Külföldön kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott részvény, melynek kibocsátója kötelezettséget vállalt az általa adott értékpapír fél éven belüli, bármely tõzsdére vagy elismert értékpapírpiacra történõ bevezetésére és a bevezetésnek nincs törvényi vagy egyéb akadálya, vagy olyan részvény, amelyre a vételt megelõzõ 30 napon belül folyamatosan legalább két befektetési szolgáltató nyilvá nos módon visszavonhatatlan vételi kötelezettséget jelentõ árfolyamot tesz közzé
023
72MA123
Befektetési jegyek
024
72MA1231
Magyarországon bejegyzett befektetési alap befektetési jegye, ide nem értve az ingatlan befektetési alapot
025
72MA1232
Magyarországon bejegyzett ingatlan befektetési alap be fektetési jegye
026
72MA1233
Külföldön bejegyzett befektetési alap befektetési jegye, ide nem értve az ingatlan befektetési alapot
027
72MA1234
Külföldön bejegyzett ingatlan befektetési alap befektetési jegye
028
72MA124
Jelzáloglevél
029
72MA1241
Magyarországon bejegyzett jelzáloghitel-intézet által ki bocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott jelzáloglevél
030
72MA1242
Külföldön bejegyzett jelzáloghitel-intézet által kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott jelzáloglevél
031
72MA13
Származtatott termékek
032
72MA131
Tõzsdei határidõs ügyletek
033
72MA132
Tõzsdei opciós ügyletek
034
72MA133
Repóügyletek
035
72MA14
Ingatlan
036
72MA15
Követelések értékpapír ügyletekbõl
037
72MA16
Kötelezettségek értékpapír ügyletekbõl
Megnevezés
2005/87. szám Könyv szerinti érték
Piaci érték
Mód
1 a
2 b
3 z
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4467
2. számú melléklet a 115/2005. (VI. 27.) Korm. rendelethez [1. számú melléklet a 172/1997. (X. 6.) Korm. rendelethez] 1. A belépési nyilatkozat minimális adattartalma: – Pénztártag családi és utóneve – Pénztártag TAJ száma, külföldi állampolgár pénztártag útlevélszáma, tartózkodási engedély száma – Pénztártag anyja neve – Pénztártag neme – Pénztártag állampolgársága (magyar, külföldi, hontalan) – Pénztártag születési helye – Pénztártag születési idõpontja (év, hónap, nap) – Pénztár megnevezése – Pénztár azonosítója – Pénztártag lakóhelye (irányítószám, település, közterület neve, jellege, házszám) – Pénztárba jelentkezés jogcíme = 01: pályakezdõ 1998. június 30. és 2001. december 31. között, = 02: önként választó 1997. szeptember 1. és 1999. augusztus 31. között, = 03: más pénztárból átlépõ, = X1: irányított 1998. június 30. és 2001. december 31. között, = 04: 2002. január 1. és 2002. december 31. között magán-nyugdíjpénztári tagsági jogviszonyt létesítõ pályakezdõ, = 05: 2002. január 1. és 2002. december 31. között a TB-rendszerbõl átlépõ, = 06: TB-bõl állapotjavulás miatt pénztárat választó, = 07: a 30. életévét 2003. január 1-jén még be nem töltött önkéntes belépõ (2003. január 1. és 2003. december 31. közötti belépések esetén), = 08: a TB-rendszerbõl átlépõ olyan személy, aki 1998. június 30. és 2003. január 1. között vált elsõ alkalommal biztosítottá, és 2002. december 31-én nem volt pénztártag, = 09: = 10: 2003. január 1-jétõl, továbbá az EU-csatlakozást követõen tagságra kötelezett olyan pályakezdõ, aki választott pénztárat, = 11: 2003. január 1-jétõl, továbbá az EU-csatlakozást követõen olyan pályakezdõ személy, akinek tagságra kötelezése irányítás útján történik, = 12: Magyarország EU-csatlakozását követõen, a Tbj. 4. § o) pontjának 3. alpontja szerinti önkéntes döntéssel pénztártagsági jogviszonyt létesítõ személy, = 13: 2005. július 1-jét követõen a Tbj. 4. § o) pontjának 4. alpontja szerint önkéntes döntéssel pénztártagsági jogviszonyt létesítõ – a Tbj. 4. § z) pontjának hatálya alá tartozó – harmadik állam polgára, = 14: 2005. július 1-jét követõen a Tbj. 4. § o) pontjának 4. alpontja szerint önkéntes döntéssel pénztártagsági jogviszonyt létesítõ hontalan személy – Pénztártag aláírása – Foglalkoztató/egyéni vállalkozó megnevezése – Foglalkoztató/egyéni vállalkozó címe (irányítószám, település, közterület neve, jellege, házszám) – Foglalkoztató/egyéni vállalkozó adószáma/TAJ száma – Foglalkoztató/egyéni vállalkozó cégszerû aláírása – Magánnyugdíjpénztár neve – Magánnyugdíjpénztár azonosítója – Magánnyugdíjpénztár pénzforgalmi jelzõszáma – Magánnyugdíjpénztár számlavezetõ bankjának megnevezése – Magán-nyugdíjpénztári tagság kezdete (év, hónap, nap) – Magánnyugdíjpénztár záradékolása, aláírása 2. A pénztártagsági jogviszony létesítéséhez, módosulásához és megszûnéséhez kapcsolódó adatok: – Pénztártag neve – Pénztártag TAJ száma, külföldi állampolgár pénztártag útlevélszáma – Pénztártag anyja neve – Pénztártag neme – Pénztártag állampolgársága – Pénztártag születési helye – Pénztártag születési idõpontja – Pénztár megnevezése – Pénztár azonosítója – Pénztárválasztás jogcímkódja
4468
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
– Egyéb, az adatszolgáltatást azonosító kódok – A pályakezdõk tagsági jogviszonya elutasításának oka 3. A tagdíjbevallásokhoz kapcsolódó adatok: – Foglalkoztató/egyéni vállalkozó adószáma/adóazonosító jele/TAJ száma – Foglalkoztató/egyéni vállalkozó megnevezése – Vonatkozási idõszak (év/hónap vagy év/negyedév vagy év) – Járulékalap – Levont kötelezõ tagdíj – Foglalkoztatói tagdíj-kiegészítés összege – Foglalkoztatói tagdíj-kiegészítés mértéke – Munkavállalói tagdíj-kiegészítés összege – Munkavállalói tagdíj-kiegészítés mértéke – Egyéb bevallás összege (késedelmi pótlék, önellenõrzési pótlék összege) – Egyéb bevallás jogcíme (késedelmi pótlék, önellenõrzési pótlék) 4. A tagdíjbefizetésekhez kapcsolódó adatok: – Vonatkozási idõszak – Megfizetett kötelezõ tagdíj – Megfizetett foglalkoztatói tagdíj-kiegészítés összege – Foglalkoztatói tagdíj-kiegészítés mértéke – Megfizetett munkavállalói tagdíj-kiegészítés összege – Munkavállalói tagdíj-kiegészítés mértéke – Egyéb befizetés összege (késedelmi pótlék, önellenõrzési pótlék) – Egyéb befizetés jogcíme (késedelmi pótlék, önellenõrzési pótlék) 5. A pénztár által megállapított nyugdíjpénztári szolgáltatások és egyösszegû kifizetések adatai: – A szolgáltatást vagy egyösszegû kifizetést igénybe vevõ személy azonosító adatai (neve, TAJ száma/útlevélszáma, születési helye, születési dátuma, anyja neve, leánykori neve, lakóhelye: település neve, irányítószáma, közterület neve, jellege, házszám) – A szolgáltatás vagy egyösszegû kifizetés igénybevételének jogalapja (saját jogon a nyugdíjkorhatár elérésekor, saját jogon a Tny. szerint megállapított rokkantsági nyugellátás igénybevétele esetén, kedvezményezetti jogon) – A Tny. szerint megállapított nyugellátás igénybevételének idõpontja – Kedvezményezettként igénybe vett szolgáltatás vagy egyösszegû kifizetés esetén a felhalmozó pénztártag azonosítója (TAJ száma/útlevélszáma) – A választott járadékszolgáltatás vagy egyösszegû kifizetés típusa (az Mpt. 27. §-a és 28. §-a alapján) – A választott járadékszolgáltatást vagy egyösszegû kifizetést nyújtó/teljesítõ szervezet részére a PSZÁF által kiadott azonosító – A választott járadékszolgáltatás vagy egyösszegû kifizetés igénybevételének kezdete (egyösszegû szolgáltatásnál, kifizetésnél az idõpontja) – Egyéb, az adatszolgáltatást azonosító technikai adatok 6. Az egyéni számlán felhalmozott összegre vonatkozó adatok: – Pénztártag neve – Pénztártag TAJ száma vagy útlevélszáma – Tárgyév (elszámolási idõszak alapján) – Tárgyévben bevallott és az egyéni számlán jóváírt összes kötelezõ tagdíj – Tárgyévben bevallott és az egyéni számlán jóváírt összes munkavállalói tagdíj-kiegészítés – Tárgyévben bevallott és az egyéni számlán jóváírt összes munkáltatói tagdíj-kiegészítés – Tárgyévben befizetett és az egyéni számlán jóváírt összes kötelezõ tagdíj – Tárgyévben befizetett és az egyéni számlán jóváírt összes munkavállalói tagdíj-kiegészítés – Tárgyévben befizetett és az egyéni számlán jóváírt összes munkáltatói tagdíj-kiegészítés – Tárgyévben bevallott és az egyéni számlán jóváírt összes késedelmi és önellenõrzési pótlék – Tárgyévben befizetett és az egyéni számlán jóváírt összes késedelmi és önellenõrzési pótlék – Tárgyévben jóváírt hozam – Hozamkiegyenlítés tárgyévi összege – Egyéni számlára tárgyévben történt átcsoportosítás – Egyéni számláról tárgyévben történt átcsoportosítás – A tagi követelés nyilvántartási záróértéke tárgyév december 31-én – A tagi követelés piaci értéke tárgyév december 31-én
[2. számú melléklet a 172/1997. (X. 6.) Korm. rendelethez] Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete
Kiadva: 2005. május
A foglalkoztatók adatszolgáltatása a pénztártagok pénztárválasztásáról A bizonylatot nyomtatott nagybetĦkkel kérjük kitölteni! Kitöltési útmutató a túloldalon!
Foglalkoztató
1
Az adatszolgáltatás a 172/1997. (X. 6.) Korm. rendelet alapján kötelezĘ.
1. Megnevezése: ........................................................................................
5. Az adatszolgáltató neve: .........................................................................
2. Adóazonosítója: ....................................................................................
6. Telefonszáma: .........................................................................................
3. KSH száma: ..........................................................................................
7. Az adatszolgáltatás típusa: ......................................................................
4. Címe: ...........................................................
Település
..........................................................................
...........................................................
közterület jellege
8. Neve: .............................................................................................................
13. Születési helye: ................................................................................
10. TAJ száma: ....................................
14. Neme: ............................................
11. Útlevélszáma
16. Lakcíme: ........................................
település
közterület jellege
.............................................................
...........................................................
..................................................... hsz.
17. Pénztártagság kezdete: ..................
18. Jogcímkód .................................. 20. Pénztár azonosítója: .............................................................................
8. Neve: .............................................................................................................
12. Születési ideje: ................................................................................
9. Anyja neve: ....................................................................................................
13. Születési helye: ................................................................................
10. TAJ száma: ....................................
14. Neme: ............................................
11. Útlevélszáma
16. Lakcíme: ........................................
település
közterület jellege
.............................................................
...........................................................
..................................................... hsz.
17. Pénztártagság kezdete: ..................
18. Jogcímkód ..................................
19. Pénztár neve: ...................................................................................................................................... .. 3
15. Állampolgársága: ......
15. Állampolgársága: ......
20. Pénztár azonosítója: .............................................................................
8. Neve: .............................................................................................................
12. Születési ideje: ................................................................................
9. Anyja neve: ....................................................................................................
13. Születési helye: ................................................................................
10. TAJ száma: ....................................
14. Neme: ............................................
11. Útlevélszáma
16. Lakcíme: ........................................
település
közterület jellege
.............................................................
...........................................................
..................................................... hsz.
17. Pénztártagság kezdete: ..................
18. Jogcímkód ..................................
19. Pénztár neve: ....................................................................................................................................
Kelt: ...................................................................... ..............
P. H.
MAGYAR KÖZLÖNY
PÉNZTÁR TAG
......................................... hsz.
12. Születési ideje: ................................................................................
9. Anyja neve: ....................................................................................................
19. Pénztár neve: ................................................................................................................................... 2
2005/87. szám
3. számú melléklet a 115/2005. (VI. 27.) Korm. rendelethez
15. Állampolgársága: ......
20. Pénztár azonosítója: .............................................................................
................................................................... Cégszerû aláírás
4469
A jelentõlapot a foglalkoztató (adatszolgáltató) székhelye szerint illetékes KSH megyei (fõvárosi) igazgatóságára kell eljuttatni. Irányított pályakezdõ (11-es jogcímkód) esetén a jelentõlapot csak a pénztárválasztást elmulasztott pályakezdõ lakóhelye (magyarországi lakóhely vagy tartózkodási hely hiányában a foglalkoztató Magyarországon bejegyzett székhelye, telephelye, képviselete, fióktelepe) szerint illetékes területi pénztárhoz kell eljuttatni!
4470
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ „A foglalkoztatók adatszolgáltatása a pénztártagok pénztárválasztásáról” nyomtatványhoz 1. A foglalkoztató megnevezése. 2. Az állami adóhatóság által kiadott 11 jegyû adóazonosítót kell beírni. Amennyiben kevesebb mint 11 számjegyû, az azonosítót jobbra igazítva kell feltüntetni. 3. A foglalkoztató 17 számjegyû statisztikai számjele. 4. A foglalkoztató postai irányítószáma, székhely település neve, közterület jellege, házszám. 5. Az adatszolgáltatást teljesítõ, kapcsolattartó személy neve. 6. Az adatszolgáltatást teljesítõ, kapcsolattartó személy telefonszáma. 7. A rovatba „X” jelet írni, ha a feltüntetett pénztártag(ok)ra vonatkozóan már történt adatszolgáltatás, de az abban közölt adatokat javítani, módosítani kell. 8. Családi és utónév. Nyomtatott nagybetûkkel kell kitölteni, jól láthatóan elkülönítve. 9. Pénztártag anyjának leánykori neve. Nyomtatott nagybetûkkel kell kitölteni, jól láthatóan elkülönítve a családi és utónevet. 10. A pénztártag társadalombiztosítási azonosító jele (TAJ szám). 11. Külföldi állampolgár pénztártag esetén, TAJ szám hiányában az útlevélszáma vagy – EGT állampolgár esetén – a tartózkodási engedély száma. 12. Év, hónap, nap. 13. Pénztártag születési helye. Nyomtatott nagybetûkkel kell kitölteni. 14. A rovat kitöltésénél: férfi: (1), nõ: (2). 15. A rovat kitöltésénél: magyar: M, külföldi: K, hontalan: H 16. A pénztártag lakóhelyének postai irányítószáma, település neve, közterület jellege, házszám. 17. Kötelezõ pénztártagság esetén az elsõ, illetõleg azon biztosítási jogviszony keletkezésének napja, amely alapján a pénztártagság kötelezõen létrejött. 18. A használható jogcímkódok: 01 kódot kell a mezõbe írni, ha a pályakezdõ választott pénztárat. (2001. december 31-ig létesített tagsági jogviszony esetén használható!) X1 kódot kell a mezõbe írni, ha a pályakezdõ pénztártagságra kötelezése – a magánnyugdíjról és a magánnyugdíjpénztárakról szóló 1997. évi LXXXII. törvény (a továbbiakban: Mpt.) 2002. január 1-jét megelõzõen hatályos 22. § (8) bekezdés a) pontja alapján – irányítás útján történik. (2001. december 31-ig létrejött tagsági jogviszony esetén használható!) 02 Önkéntes pénztártagság létesítése. (1999. augusztus 31-ig létesített tagsági jogviszony esetén használható!) 04 2001. december 31. és 2002. december 31. között elsõ biztosítási kötelezettséggel járó jogviszonyát létesített személy. (2002. december 31-ig létesített tagsági jogviszony esetén használható!) 05 2002. január 1. és 2002. december 31. között a TB-rendszerbõl átlépett személy. 07 a 30. életévét 2003. január 1-jén még be nem töltött önkéntes belépõ. (2003. január 1. és 2003. december 31. között létesített tagsági jogviszony esetén használható!) 08 A TB-rendszerbõl átlépõ olyan személy, aki 1998. június 30. és 2003. január 1. között vált elsõ alkalommal biztosítottá, és 2002. december 31-én nem volt pénztártag. (2002. december 31. után létesített tagsági jogviszony esetén használható!) 09 10 2003. január 1-jétõl, továbbá az EU-csatlakozást követõen tagságra kötelezett olyan pályakezdõ személy, aki választott pénztárat. Csak 2003. január 1-jén és azt követõen létesített tagsági jogviszony esetén használható! 11 Olyan pályakezdõ személy, akinek a pénztártagságra kötelezése irányítás útján történik. Csak 2003. január 1-jén vagy azt követõen létrejött biztosítási jogviszony esetén használható! 12 Magyarország EU-csatlakozását követõen, a Tbj. 4. § o) pontjának 3. alpontja szerinti önkéntes döntéssel pénztártagsági jogviszonyt létesítõ személy. 13 2005. július 1-jét követõen a Tbj. 4. § o) pontjának 4. alpontja szerint önkéntes döntéssel pénztártagsági jogviszonyt létesítõ – a Tbj. 4. § z) pontjának hatálya alá tartozó – harmadik állam polgára. 14 2005. július 1-jét követõen a Tbj. 4. § o) pontjának 4. alpontja szerint önkéntes döntéssel pénztártagsági jogviszonyt létesítõ hontalan személy. 19. Ha a pályakezdõ a biztosítottá válásától számított, a rendelkezésére álló 15 napon belül bejelenti foglalkoztatójának az általa választott pénztár adatait, akkor a választott pénztár neve. Ha a pályakezdõ – 2002. január 1-jét megelõzõ, továbbá 2002. december 31-ét követõ – biztosítottá válásától számított 15 napon belül nem választ pénztárat, vagy választását nem jelenti be, a pályakezdõ lakóhelye szerinti területi pénztár nevét kell feltüntetni.
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4471
20. A 19. pontban meghatározott területi pénztárnak a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete által kiadott négy számjegyû azonosítója (pénztárkód). Területileg illetékes nyugdíjpénztárak Megye
Pénztár neve
Pénztárkód
Baranya megye és Jász-Nagykun-Szolnok megye
Allianz Hungária Biztosító Rt. Önkéntes és Magánnyugdíjpénztár
0016
Csongrád megye
ÁB-Aegon Önkéntes és Magánnyugdíjpénztár
0008
Az összes többi megyében, valamint Budapesten
OTP Magánnyugdíjpénztár
0002
Területi pénztár: a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete által kijelölt azon magánnyugdíjpénztár, amelynek a pénztárválasztást elmulasztó 2002. január 1-jét megelõzõen vagy 2002. december 31-ét követõen pályakezdõ – lakóhelye szerint – a tagjává válik. A jelentõlapot a KSH foglalkoztató (adatszolgáltató) székhelye szerint illetékes megyei (fõvárosi) igazgatóságára kell eljuttatni. Irányított pályakezdõ (11-es jogcímkód) esetén a jelentõlapot csak a pénztárválasztást elmulasztott pályakezdõ lakóhelye (külföldi állampolgár magyarországi lakóhelyének vagy tartózkodási helyének hiányában a foglalkoztató Magyarországon bejegyzett székhelye, telephelye, képviselete, fióktelepe) szerint illetékes területi pénztárhoz kell eljuttatni!
A Kormány 116/2005. (VI. 27.) Korm. rendelete az önkéntes kölcsönös nyugdíjpénztárak befektetési és gazdálkodási szabályairól szóló 281/2001. (XII. 26.) Korm. rendelet módosításáról Az önkéntes kölcsönös biztosító pénztárakról szóló 1993. évi XCVI. törvény 78. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következõket rendeli el:
ködtetõ pénztárnak csak az „A” részt, a választható portfoliós rendszert mûködtetõ pénztárnak az „A” és „B” részeket is be kell küldenie a Felügyeletre. (2) A napi piaci eszközértékelésre kötelezett pénztár esetében a letétkezelõ az eszközértékelésen alapuló vagyonértékelést a letétkezelési szerzõdésben meghatározott módon és tartalommal elérhetõvé teszi a pénztárnak. (3) A végelszámolás, illetve felszámolás idõtartama alatt a pénztárnak a 9. számú melléklet szerinti portfoliójelentést nem kell készítenie.”
2. § 1. § Az önkéntes kölcsönös nyugdíjpénztárak befektetési és gazdálkodási szabályairól szóló 281/2001. (XII. 26.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Nyb.) 17. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép. „17. § (1) A pénztár a negyedévet követõ 45. napig a negyedév utolsó naptári napjára vonatkozóan a negyedéves jelentéssel együtt az e rendelet 9. számú mellékletében meghatározott tartalmú portfoliójelentést a Felügyelet által meghatározott formában és módon beküldi a Felügyeletnek. Választható portfoliós rendszert mûködtetõ pénztár esetében a portfoliójelentést a teljes pénztári portfolióra, és valamennyi választható portfolióra külön-külön is el kell készíteni. A választható portfoliós rendszert nem mû-
Az Nyb. 9. számú melléklete helyébe e rendelet melléklete lép.
3. § E rendelet 2005. július 1-jén lép hatályba azzal, hogy a mellékletben meghatározott tartalmú portfoliójelentést elsõ alkalommal a 2005. harmadik negyedévrõl szóló negyedéves jelentéssel együtt kell a Felügyelet részére megküldeni.
Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök
4472
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
Melléklet a 116/2005. (VI. 27.) Korm. rendelethez [9. számú melléklet a 281/2001. (XII. 26.) Korm. rendelethez] „A” rész 72OA Portfolió jelentés – teljes pénztári portfolió
Sorszám
PSZÁF kód
Megnevezés
001
72OA1
Portfolió összesen
002
72OA11
Bankszámlák és készpénz összesen
003
72OA111
Házipénztár (forint és valuta)
004
72OA112
Pénzforgalmi számla és befektetési számla
005
72OA113
Lekötött betét (betétszerzõdés): hitelintézeti betétszámlán lekötött pénzösszeg
006
72OA12
Értékpapírok összesen
007
72OA121
Hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok (kötvények)
008
72OA12101
Magyar állampapír
009
72OA12102
Értékpapír, melyben foglalt kötelezettség teljesítéséért a magyar állam készfizetõ kezességet vállal
010
72OA12103
Külföldi állampapír
011
72OA12104
Értékpapír, melyben foglalt kötelezettség teljesítéséért külföldi állam készfizetõ kezességet vállal
012
72OA12105
Magyarországon bejegyzett gazdálkodó szervezet által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
013
72OA12106
Külföldön bejegyzett gazdálkodó szervezet által nyilváno san forgalomba hozott kötvény
014
72OA12107
Magyarországon bejegyzett hitelintézet által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
015
72OA12108
Külföldön bejegyzett hitelintézet által nyilvánosan forga lomba hozott kötvény
016
72OA12109
Magyarországi helyi önkormányzat által nyilvánosan for galomba hozott kötvény
017
72OA12110
Külföldi önkormányzat által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
018
72OA122
Részvények
019
72OA1221
A Budapesti Értéktõzsdére vagy más elismert értékpapírpiacra bevezetett Magyarországon nyilvános forgalomba hozott részvény
020
72OA1222
Magyarországon kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott részvény, melynek kibocsátója kötelezettséget vállalt az általa adott értékpapír fél éven belüli, bármely tõzsdére vagy elismert értékpapírpiacra történõ bevezetésére és a bevezetésnek nincs törvényi vagy egyéb akadálya, vagy olyan részvény, amelyre a vételt megelõzõ 30 napon belül folyamatosan legalább két befektetési szolgáltató nyilvá nos módon visszavonhatatlan vételi kötelezettséget jelentõ árfolyamot tesz közzé
Könyv szerinti érték
Piaci érték
Mód
1
2
3
a
b
z
2005/87. szám
Sorszám
MAGYAR KÖZLÖNY
PSZÁF kód
4473 Könyv szerinti érték
Piaci érték
Mód
1
2
3
a
b
z
Megnevezés
021
72OA1223
Tõzsdére vagy más elismert értékpapírpiacra bevezetett, külföldön kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott részvény
022
72OA1224
Külföldön kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott részvény, melynek kibocsátója kötelezettséget vállalt az általa adott értékpapír fél éven belüli, bármely tõzsdére vagy elismert értékpapírpiacra történõ bevezetésére és a bevezetésnek nincs törvényi vagy egyéb akadálya, vagy olyan részvény, amelyre a vételt megelõzõ 30 napon belül folyamatosan legalább két befektetési szolgáltató nyilvá nos módon visszavonhatatlan vételi kötelezettséget jelentõ árfolyamot tesz közzé
023
72OA123
Befektetési jegyek
024
72OA1231
Magyarországon bejegyzett befektetési alap befektetési jegye, ide nem értve az ingatlan befektetési alapot
025
72OA1232
Magyarországon bejegyzett ingatlan befektetési alap be fektetési jegye
026
72OA1233
Külföldön bejegyzett befektetési alap befektetési jegye, ide nem értve az ingatlan befektetési alapot
027
72OA1234
Külföldön bejegyzett ingatlan befektetési alap befektetési jegye
028
72OA124
Jelzáloglevél
029
72OA1241
Magyarországon bejegyzett jelzáloghitel-intézet által ki bocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott jelzáloglevél
030
72OA1242
Külföldön bejegyzett jelzáloghitel-intézet által kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott jelzáloglevél
031
72OA13
Származtatott termékek
032
72OA131
Tõzsdei határidõs ügyletek
033
72OA132
Tõzsdei opciós ügyletek
034
72OA133
Repóügyletek
035
72OA134
SWAP ügyletek
036
72OA14
Ingatlan
037
72OA15
Tagi kölcsön
038
72OA16
Követelések értékpapír ügyletekbõl
039
72OA17
Kötelezettségek értékpapír ügyletekbõl
„B” rész 72OAB Portfolió jelentés – választható portfoliók
Sorszám
PSZÁF kód
Megnevezés
001
72OAB1
Portfolió összesen
002
72OAB11
Bankszámlák és készpénz összesen
003
72OAB111
Házipénztár (forint és valuta)
Könyv szerinti érték
Piaci érték
Portfoliót választó tagok száma
Mód
1
2
3
4
a
b
c
z
4474
Sorszám
MAGYAR KÖZLÖNY
PSZÁF kód
Megnevezés
004
72OAB112
Pénzforgalmi számla és befektetési számla
005
72OAB113
Lekötött betét (betétszerzõdés): hitelintézeti betétszámlán lekötött pénzösszeg
006
72OAB12
Értékpapírok összesen
007
72OAB121
Hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok (kötvények)
008
72OAB12101
Magyar állampapír
009
72OAB12102
Értékpapír, melyben foglalt kötelezettség teljesítéséért a magyar állam készfizetõ kezességet vállal
010
72OAB12103
Külföldi állampapír
011
72OAB12104
Értékpapír, melyben foglalt kötelezettség teljesítéséért külföldi állam készfizetõ kezességet vállal
012
72OAB12105
Magyarországon bejegyzett gazdálkodó szervezet által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
013
72OAB12106
Külföldön bejegyzett gazdálkodó szervezet által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
014
72OAB12107
Magyarországon bejegyzett hitelintézet által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
015
72OAB12108
Külföldön bejegyzett hitelintézet által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
016
72OAB12109
Magyarországi helyi önkormányzat által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
017
72OAB12110
Külföldi önkormányzat által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
018
72OAB122
Részvények
019
72OAB1221
A Budapesti Értéktõzsdére vagy más elismert értékpapírpiacra bevezetett Magyarországon nyilvános forgalomba hozott részvény
020
72OAB1222
Magyarországon kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott részvény, melynek kibocsátója kötelezettséget vállalt az általa adott értékpapír fél éven belüli, bármely tõzsdére vagy elismert értékpapírpiacra történõ bevezetésére és a bevezetésnek nincs törvényi vagy egyéb akadálya, vagy olyan részvény, amelyre a vételt megelõzõ 30 napon belül folyamatosan legalább két befektetési szolgáltató nyilvános módon visszavonhatatlan vételi kötelezettséget jelentõ árfolyamot tesz közzé
021
72OAB1223
Tõzsdére vagy más elismert értékpapírpiacra bevezetett, külföldön kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott részvény
2005/87. szám
Könyv szerinti érték
Piaci érték
Portfoliót választó tagok száma
Mód
1
2
3
4
a
b
c
z
2005/87. szám
Sorszám
MAGYAR KÖZLÖNY
PSZÁF kód
Megnevezés
022
72OAB1224
Külföldön kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott részvény, melynek kibocsátója kötelezettséget vállalt az általa adott értékpapír fél éven belüli, bármely tõzsdére vagy elismert értékpapírpiacra történõ bevezetésére és a bevezetésnek nincs törvényi vagy egyéb akadálya, vagy olyan részvény, amelyre a vételt megelõzõ 30 napon belül folyamatosan legalább két befektetési szolgáltató nyilvános módon visszavonhatatlan vételi kötelezettséget jelentõ árfolyamot tesz közzé
023
72OAB123
Befektetési jegyek
024
72OAB1231
Magyarországon bejegyzett befektetési alap befektetési jegye, ide nem értve az ingatlan befektetési alapot
025
72OAB1232
Magyarországon bejegyzett ingatlan befektetési alap befektetési jegye
026
72OAB1233
Külföldön bejegyzett befektetési alap befektetési jegye, ide nem értve az ingatlan befektetési alapot
027
72OAB1234
Külföldön bejegyzett ingatlan befektetési alap befektetési jegye
028
72OAB124
Jelzáloglevél
029
72OAB1241
Magyarországon bejegyzett jelzáloghitel-intézet által kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott jelzáloglevél
030
72OAB1242
Külföldön bejegyzett jelzáloghitel-intézet által kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott jelzáloglevél
031
72OAB13
Származtatott termékek
032
72OAB131
Tõzsdei határidõs ügyletek
033
72OAB132
Tõzsdei opciós ügyletek
034
72OAB133
Repóügyletek
035
72OAB134
SWAP ügyletek
036
72OAB14
Ingatlan
037
72OAB15
Tagi kölcsön
038
72OAB16
Követelések értékpapír ügyletekbõl
039
72OAB17
Kötelezettségek értékpapír ügyletekbõl
......
......
040
72OAB9
Portfolió összesen
041
72OAB91
Bankszámlák és készpénz összesen
042
72OAB911
Házipénztár (forint és valuta)
043
72OAB912
Pénzforgalmi számla és befektetési számla
044
72OAB913
Lekötött betét (betétszerzõdés): hitelintézeti betétszámlán lekötött pénzösszeg
045
72OAB92
Értékpapírok összesen
046
72OAB921
Hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok (kötvények)
4475
Könyv szerinti érték
Piaci érték
Portfoliót választó tagok száma
Mód
1
2
3
4
a
b
c
z
4476
Sorszám
MAGYAR KÖZLÖNY
PSZÁF kód
Megnevezés
047
72OAB92101
Magyar állampapír
048
72OAB92102
Értékpapír, melyben foglalt kötelezettség teljesítéséért a magyar állam készfizetõ kezességet vállal
049
72OAB92103
Külföldi állampapír
050
72OAB92104
Értékpapír, melyben foglalt kötelezettség teljesítéséért külföldi állam készfizetõ kezességet vállal
051
72OAB92105
Magyarországon bejegyzett gazdálkodó szervezet által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
052
72OAB92106
Külföldön bejegyzett gazdálkodó szervezet által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
053
72OAB92107
Magyarországon bejegyzett hitelintézet által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
054
72OAB92108
Külföldön bejegyzett hitelintézet által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
055
72OAB92109
Magyarországi helyi önkormányzat által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
056
72OAB92110
Külföldi önkormányzat által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény
057
72OAB922
Részvények
058
72OAB9221
A Budapesti Értéktõzsdére vagy más elismert értékpapírpiacra bevezetett Magyarországon nyilvános forgalomba hozott részvény
059
72OAB9222
Magyarországon kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott részvény, melynek kibocsátója kötelezettséget vállalt az általa adott értékpapír fél éven belüli, bármely tõzsdére vagy elismert értékpapírpiacra történõ bevezetésére és a bevezetésnek nincs törvényi vagy egyéb akadálya, vagy olyan részvény, amelyre a vételt megelõzõ 30 napon belül folyamatosan legalább két befektetési szolgáltató nyilvános módon visszavonhatatlan vételi kötelezettséget jelentõ árfolyamot tesz közzé
060
72OAB9223
Tõzsdére vagy más elismert értékpapírpiacra bevezetett, külföldön kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott részvény
061
72OAB9224
Külföldön kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott részvény, melynek kibocsátója kötelezettséget vállalt az általa adott értékpapír fél éven belüli, bármely tõzsdére vagy elismert értékpapírpiacra történõ bevezetésére és a bevezetésnek nincs törvényi vagy egyéb akadálya, vagy olyan részvény, amelyre a vételt megelõzõ 30 napon belül folyamatosan legalább két befektetési szolgáltató nyilvános módon visszavonhatatlan vételi kötelezettséget jelentõ árfolyamot tesz közzé
2005/87. szám
Könyv szerinti érték
Piaci érték
Portfoliót választó tagok száma
Mód
1
2
3
4
a
b
c
z
2005/87. szám
Sorszám
MAGYAR KÖZLÖNY
PSZÁF kód
Megnevezés
062
72OAB923
Befektetési jegyek
063
72OAB9231
Magyarországon bejegyzett befektetési alap befektetési jegye, ide nem értve az ingatlan befektetési alapot
064
72OAB9232
Magyarországon bejegyzett ingatlan befektetési alap befektetési jegye
065
72OAB9233
Külföldön bejegyzett befektetési alap befektetési jegye, ide nem értve az ingatlan befektetési alapot
066
72OAB9234
Külföldön bejegyzett ingatlan befektetési alap befektetési jegye
067
72OAB924
Jelzáloglevél
068
72OAB9241
Magyarországon bejegyzett jelzáloghitel-intézet által kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott jelzáloglevél
069
72OAB9242
Külföldön bejegyzett jelzáloghitel-intézet által kibocsátott, nyilvánosan forgalomba hozott jelzáloglevél
070
72OAB93
Származtatott termékek
071
72OAB931
Tõzsdei határidõs ügyletek
072
72OAB932
Tõzsdei opciós ügyletek
073
72OAB933
Repóügyletek
074
72OAB934
SWAP ügyletek
075
72OAB94
Ingatlan
076
72OAB95
Tagi kölcsön
077
72OAB96
Követelések értékpapír ügyletekbõl
078
72OAB97
Kötelezettségek értékpapír ügyletekbõl
A Kormány 117/2005. (VI. 27.) Korm. rendelete a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. törvény végrehajtásáról szóló 146/1993. (X. 26.) Korm. rendelet, valamint a személyazonosító igazolvány kiadásáról és nyilvántartásáról szóló 168/1999. (XI. 24.) Korm. rendelet módosításáról A Kormány a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. törvény 47. §-a (1) bekezdésének a) és c) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendeli el:
4477
Könyv szerinti érték
Piaci érték
Portfoliót választó tagok száma
Mód
1
2
3
4
a
b
c
z
1. § A polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. törvény végrehajtásáról szóló 146/1993. (X. 26.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Vhr.) 12. §-ának (1) bekezdése a következõ e) és f) ponttal egészül ki: [A központi hivatal elsõ fokú hatósági jogkörében] „e) dönt a honosított, visszahonosított (a továbbiakban együtt: honosított) polgár nyilvántartásba vételérõl, adatainak helyesbítésérõl, módosításáról, törlésérõl, valamint személyazonosító igazolványa, továbbá személyi azonosítóról és lakcímrõl szóló hatósági igazolványa kiadásáról, vagy visszavonásáról; f) felveszi a nyilvántartásba a letelepedési engedéllyel rendelkezõ (a továbbiakban: letelepedett) polgár személyi- és lakcímadatait.”
4478
MAGYAR KÖZLÖNY 2. §
A Vhr. a következõ 15/A. §-sal egészül ki: „15/A. § (1) Amennyiben elsõ fokon a központi hivatal jár el, az Nytv. 4. §-a (3) bekezdésének a)–c) pontjában meghatározott eljárásokban – az Nytv. 17–24/A. §-a szerinti adatszolgáltatások kivételével – a döntés-elõkészítés során a honosított polgár esetében a Belügyminisztérium állampolgársági ügyekben eljáró szerve által kiadott értesítésben foglalt adatokat kell figyelembe venni. (2) Az (1) bekezdésben foglaltak nem alkalmazhatók azt követõen, hogy a honosított polgár az állampolgársági esküt vagy fogadalmat letette, továbbá ha a honosítási, visszahonosítási határozat hatályát vesztette.”
3. § (1) A Vhr. 17. §-a (1) bekezdésének c) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A hatósági igazolvánnyal összefüggõ hatósági ügyben elsõ fokon jár el:] „c) a központi hivatal a honosított és a letelepedett polgár, továbbá a külföldön élõ magyar állampolgár nyilvántartásával, valamint a személyi azonosító visszavonásával, törlésével kapcsolatos eljárásban.” (2) A Vhr. 17. §-a (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [Az eljáró hatóság] „b) végzi – a hatósági igazolvánnyal összefüggõ ügyintézés során tapasztalt, vagy a polgár által bejelentett, igazolt – adatváltozás, illetve a hibás adat kijavítás személyiadat- és lakcímnyilvántartáson történõ átvezetésével kapcsolatos feladatokat;”
2005/87. szám
„(1) A külföldrõl hazatérõ magyar állampolgár a magyarországi lakóhelyére történt beköltözéstõl, a bevándorolt és a külön törvényben meghatározott EGT tartózkodási engedéllyel rendelkezõ polgár (a továbbiakban: EGT tartózkodási engedélyes) magyarországi tartózkodásra jogosító engedélye kézhezvételétõl, a menekültként elismert személy (a továbbiakban: menekült) pedig az e jogállását elismerõ határozat jogerõre emelkedésétõl számított három munkanapon belül köteles a lakóhelye szerinti jegyzõnél a nyilvántartásba vételhez szükséges személyi- és lakcímadatokat bejelenteni. Az adatok nyilvántartásba vételérõl a jegyzõ hatósági igazolványt ad ki. (2) A letelepedett polgár magyarországi tartózkodásra jogosító engedélye kézhezvételétõl számított három munkanapon belül köteles a nyilvántartásba vételéhez szükséges személyi- és lakcímadatait bejelenteni a központi hivatalnak. Az adatok nyilvántartásba vételérõl a központi hivatal hatósági igazolványt ad ki. A bevándorolt, az EGT tartózkodási engedélyes, továbbá a menekült polgár a nyilvántartásba vétele iránti kérelmét a központi hivatalnál is elõterjesztheti.” (2) A Vhr. 21. §-ának (5) és (6) bekezdése helyébe a következõ rendelkezések lépnek: „(5) Az állampolgársági eskü letételének kitûzött idõpontjáról, illetõleg az eskü letételérõl az anyakönyvvezetõ öt munkanapon belül értesíti a központi hivatalt. (6) A honosítási okirat kiadásáról és a honosítási, visszahonosítási eljárásban engedélyezett névmódosításról, továbbá a magyar állampolgárság megszûnésérõl a Belügyminisztérium állampolgársági ügyekben eljáró szerve haladéktalanul értesíti a központi hivatalt.”
6. § 4. § (1) A Vhr. 18. §-a (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A hatósági igazolvány kiadása hivatalból történik, ha] „b) arra a személyi azonosító kiadásával vagy módosításával, továbbá a honosított polgár nyilvántartásával összefüggõ eljárásban vagy a lakcímbejelentéssel kapcsolatos eljárásban kerül sor;” (2) A Vhr. 18. §-ának (4) bekezdése a következõ e) ponttal egészül ki: [A hatósági igazolványt] „e) a honosított polgár részére – az állampolgársági eskü letételekor – a polgármester” [adja át.] 5. § (1) A Vhr. 21. §-ának (1) és (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezések lépnek:
A Vhr. 29. §-ának (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) A letelepedett polgár és az EGT tartózkodási engedélyes nyilvántartásba való bejelentési kötelezettségét a 21. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott eljárás során, az idegenrendészeti hatóság által kiadott letelepedési engedély okmány, illetve az EGT tartózkodási engedély okmány és az érintett személyi adatairól, továbbá az elsõ bejelentett lakcímérõl kiállított hatósági bizonyítvány bemutatásával teljesíti.”
7. § A személyazonosító igazolvány kiadásáról és nyilvántartásáról szóló 168/1999. (XI. 24.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Szigr.) 2. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
„(1) A személyazonosító igazolvánnyal összefüggõ hatósági ügyben elsõ fokon az okmányirodák kijelölésérõl és illetékességi területérõl szóló kormányrendeletben meghatározott települési (a fõvárosban a kerületi) önkormányzat jegyzõje (a továbbiakban: körzetközponti jegyzõ), illetõleg – amennyiben a kérelmet nála nyújtják be, vagy ha az állandó személyazonosító igazolvány hivatalból történõ kiadására a magyar állampolgárság megszerzése miatt kerül sor – a Belügyminisztérium Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatala (a továbbiakban: Központi Hivatal) jár el.”
8. § A Szigr. a következõ 28/A–28/B. §-sal és az azt megelõzõ alcímmel egészül ki: „Az állandó személyazonosító igazolvány hivatalbóli kiadása 28/A. § (1) Hivatalból állandó személyazonosító igazolványt kell kiadni annak a polgárnak, aki – a köztársasági elnök által kiadott honosítási, visszahonosítási okirat alapján – az állampolgársági eskü vagy fogadalom (a továbbiakban együtt: állampolgársági eskü) letételével magyar állampolgárságot szerzett. (2) Az (1) bekezdés szerinti személyazonosító igazolványt a Központi Hivatal adja ki a Belügyminisztérium állampolgársági ügyekben eljáró szerve által megküldött értesítésben foglalt adatokkal. 28/B. § (1) A Központi Hivatal a hivatalból kiadott állandó személyazonosító igazolványt az állampolgársági eskü letételének helye szerinti települési önkormányzat polgármesterének küldi meg. Az állandó személyazonosító igazolványt a polgárnak – az állampolgársági eskü letételekor – a polgármester adja át, egyidejûleg gondoskodik az érintett korábbi (külföldieknek kiadott) személyazonosító igazolványa bevonásáról, illetõleg érvénytelenítésérõl. (2) A polgármester a hivatalból kiállított állandó személyazonosító igazolványt a Központi Hivatalnak haladéktalanul visszaküldi, ha a kiadása alapjául szolgáló honosítási, visszahonosítási határozat hatályát vesztette.”
9. §
4479
címbejelentésével összefüggõ kormányrendeletek módosításáról szóló 9/2004. (I. 31.) Korm. rendelet 5. §-a, c) a külföldiek beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2001. évi XXXIX. törvény végrehajtásáról szóló 170/2001. (IX. 26.) Korm. rendelet, valamint a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. törvény végrehajtásáról szóló 146/1993. (X. 26.) Korm. rendelet és a személyazonosító igazolvány kiadásáról és nyilvántartásáról szóló 168/1999. (XI. 24.) Korm. rendelet módosításáról szóló 191/2004. (VI. 12.) Korm. rendelet 48. §-ának (3) bekezdése, d) az okmányirodák kijelölésérõl és illetékességi területérõl szóló 256/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet, valamint egyes további kormányrendeletek módosításáról szóló 38/2005. (III. 10.) Korm. rendelet 4. §-ának (1) bekezdése.
Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök
A Kormány 118/2005. (VI. 27.) Korm. rendelete a fegyverekrõl és lõszerekrõl szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet módosításáról A Rendõrségrõl szóló 1994. évi XXXIV. törvény 100. §-a (1) bekezdésének a) pontjában, valamint a lõfegyverekrõl és lõszerekrõl szóló 2004. évi XXIV. törvény 22. §-ának (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a Kormány a következõket rendeli el: 1. § A fegyverekrõl és lõszerekrõl szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet 54. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A rendelet hatálybalépése elõtt engedély nélkül tartott, kizárólag 7,5 joule vagy annál kisebb csõtorkolati energiájú tûzfegyver tartására legkésõbb 2006. június 30-ig engedélyt kell kérni.”
(1) Ez a rendelet 2006. január 1-jén lép hatályba. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti a) egyes kormányrendeletek módosításáról szóló 145/2003. (IX. 9.) Korm. rendelet 3. §-ának (1) bekezdése, b) a személyiadat- és lakcímnyilvántartás hatálya alá tartozó egyes külföldiek nyilvántartásba vételével és lak-
2. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 3. napon lép hatályba. Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök
4480
MAGYAR KÖZLÖNY
A Magyar Nemzeti Bank Elnökének rendeletei A Magyar Nemzeti Bank elnökének 13/2005. (VI. 27.) MNB rendelete a magyar és a külföldi törvényes fizetõeszközök hamisítás elleni védelmével kapcsolatos technikai és egyéb feladatokról A Magyar Nemzeti Bankról szóló 2001. évi LVIII. törvény (a továbbiakban: Mnbtv.) 60. §-a (1) bekezdésének e) pontja alapján fennálló jogkörömben eljárva a következõket rendelem el:
2005/87. szám A rendelet alkalmazási köre 2. §
E rendeletet kell alkalmazni a) az MNB által kibocsátott, forgalomban lévõ, továbbá a forgalomból bevont, de törvényes fizetõeszközre még átváltható forintbankjegyekre és -érmékre (a továbbiakban: forintbankjegy és -érme), valamint b) a pénzkibocsátásra jogosult külföldi intézmény által kibocsátott, forgalomban lévõ, továbbá a forgalomból bevont, de törvényes fizetõeszközre még átváltható külföldi bankjegyekre és érmékre (a továbbiakban: külföldi bankjegy és érme) [a továbbiakban az a)–b) pont alatti bankjegyek és érmék együtt: bankjegy és érme].
Értelmezõ rendelkezések
Hatály
3. §
1. §
E rendelet alkalmazásában a) átváltási határnap: az MNB 2004. május 1. napja elõtt közzétett hirdetményében (a továbbiakban: MNB hirdetmény), vagy – az Mnbtv. 31. § (3) bekezdésében foglalt határidõk figyelembevételével – 2004. május 1. napját követõen kihirdetett MNB rendeletben (a továbbiakban: MNB rendelet), illetve a pénzkibocsátásra jogosult külföldi intézmény jogi aktusában vagy hivatalos közleményében meghatározott azon idõpont, ameddig a forgalomból bevont bankjegy és érme az MNB, illetve a pénzkibocsátásra jogosult külföldi intézmény pénztáraiban törvényes fizetõeszközre átváltható; b) bevonási határnap: MNB hirdetményben vagy MNB rendeletben, illetve a pénzkibocsátásra jogosult külföldi intézmény jogi aktusában vagy hivatalos közleményében meghatározott azon idõpont, amikortól a bevont bankjegy és érme elveszti törvényes fizetõeszköz jellegét; c) forgalomból bevont bankjegy és érme: törvényes fizetõeszköznek már nem minõsülõ, az MNB hirdetményben vagy MNB rendeletben, illetve a pénzkibocsátásra jogosult külföldi intézmény jogi aktusában vagy hivatalos közleményében ilyenként meghatározott bankjegy és érme; d) forgalomból bevont, de törvényes fizetõeszközre még átváltható bankjegy és érme: a bevonási határnaptól az átváltási határnapig terjedõ idõtartam alatt törvényes fizetõeszközre átváltható forgalomból bevont bankjegy és érme; e) törvényes fizetõeszköz: az Mnbtv. 4. §-a (2) bekezdése szerinti, illetve a pénzkibocsátásra jogosult külföldi intézmény jogi aktusában vagy hivatalos közleményében ilyenként meghatározott bankjegy és érme.
E rendelet hatálya kiterjed: a) a hitelintézetekrõl és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Hpt.) 3. § (2) bekezdésének c) pontja szerinti pénzfeldolgozási tevékenység végzésére jogosult szervezetre (a továbbiakban: pénzfeldolgozó), b) a Hpt. 3. § (1) bekezdésének m) pontja szerinti készpénz-átutalási szolgáltatást nyújtó szervezetre, c) a Hpt. 3. § (2) bekezdésének a) pontja szerinti pénzváltási tevékenységet folytató szervezetre, d) a készpénz be- és kifizetést, illetve címletváltást teljesítõ pénztárat mûködtetõ – pénzfeldolgozónak, pénzváltónak nem minõsülõ – a Hpt. 5. § (1) bekezdése szerinti hitelintézetre, ideértve az Európai Gazdasági Térségen kívüli országban székhellyel rendelkezõ hitelintézet magyarországi fióktelepét is, e) a postáról szóló 2003. évi CI. törvény 4. § (1) bekezdésének d) pontja szerinti postai készpénz-átutalási, postai pénzforgalmi közvetítõi tevékenységet végzõ, és postautalvány-szolgáltatást nyújtó szervezetre [a továbbiakban a b)–e) pont alatti szervezetek együtt: pénzforgalmazó], f) a Magyar Nemzeti Bankra (a továbbiakban: MNB), e rendelet 4. §-a, 8. §-a, 9. §-ának (1) és (4) bekezdése, valamint 10. §-a tekintetében, g) az a)–f) pontban nem említett természetes és jogi személyre, valamint jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezetre, e rendelet 6. §-a, 7. §-a és 8. §-ának (2) bekezdése tekintetében.
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
A bankjegy és érme valódiságvizsgálatára vonatkozó elõírások 4. § (1) A forintbankjegy és -érme valódiságvizsgálatát az adott címlet kibocsátásáról rendelkezõ MNB hirdetményben vagy MNB rendeletben, illetve az MNB-nek az adott címlet leírását tartalmazó kiadványában (a továbbiakban: MNB kiadvány) foglaltak figyelembevételével kell elvégezni. (2) A forintbankjegy és -érme valódiságvizsgálatának részletes szempontjait e rendelet 1. melléklete, a forintbankjegy-címletek egyes biztonsági elemeit e rendelet 2. melléklete tartalmazza. (3) A külföldi bankjegy és érme valódiságvizsgálatát a pénzkibocsátásra jogosult külföldi intézmény jogi aktusában vagy hivatalos közleményében szereplõ leírás, illetve ezen leírás alapján – az erre szakosodott információszolgáltató szervezet által – készített, bankjegyekrõl és érmékrõl szóló kiadványban foglaltak figyelembevételével kell elvégezni. (4) A valódiságvizsgálat alapján feltehetõen hamisnak vagy meghamisítottnak minõsített bankjegy és érme nem hozható újra forgalomba.
5. § (1) A forintbankjegy és -érme valódiságvizsgálatát legalább három hónap szakirányú gyakorlattal, betanítási idõvel vagy a (2) bekezdés szerinti szakképesítéssel rendelkezõ személy végezheti. E bekezdés alkalmazásában szakirányú gyakorlatnak a Hpt. 44/A. §-ának (2) bekezdésében meghatározott munkakörben eltöltött munkaviszony minõsül. (2) A külföldi bankjegy és érme valódiságvizsgálatát az Országos Képzési Jegyzékbe 51 3440 01 OKJ azonosítószám alatt felvett valutapénztáros és valuta-ügyintézõ szakképesítéssel rendelkezõ személy végezheti. (3) A bankjegy és érme valódiságvizsgálata erre alkalmas, a (4) bekezdésben foglalt feltételeknek megfelelõ gépi berendezéssel (a továbbiakban: feldolgozógép) is elvégezhetõ. (4) A bankjegy és érme valódiságvizsgálatára kizárólag olyan feldolgozógép használható, amelyet annak gyártója vagy forgalmazója alkalmassá tett a feldolgozni kívánt bankjegyek és érmék valódiság – és rendszerint forgalomképességi – jellemzõinek felismerésére és a feldolgozógép felismerõ képességének kipróbálását igazoltan elvégezte. (5) A feldolgozógépek alkalmasságát az MNB – az Mnbtv. 29. §-a szerinti jegybanki ellenõrzés keretében – jogosult vizsgálni.
4481
(6) Nem minõsül feldolgozógépnek a bankjegyszámláló berendezés és a (7) bekezdés szerinti segédeszköz még akkor sem, ha az a bankjegy valódiság jellemzõi közül egyes jellemzõk felismerésére (pl. optikai fehérítõ tartalom, mágneses tulajdonság) alkalmas. (7) Ha a valódiságvizsgálat nem feldolgozógéppel történik, akkor a forintbankjegyek vizsgálatához biztosítani kell az egyes valódiság jellemzõk felismerését elõsegítõ segédeszközöket (pl. kettõs fluoreszencia vizsgálatára alkalmas UV-A és UV-C lámpa).
A feltehetõen hamis vagy meghamisított bankjegy és érme kezelésére vonatkozó elõírások 6. § (1) Az e rendelet 1 §-ának g) pontja szerinti személy és szervezet a bankjegy és érme valódisága iránti legcsekélyebb kétség esetén haladéktalanul köteles – ellenérték nélkül – átadni vagy megküldeni a feltehetõen hamis vagy meghamisított bankjegyet és érmét szakértõi vizsgálat céljából az MNB részére. (2) Az e rendelet 1. §-ának g) pontja szerinti személy és szervezet a feltehetõen hamis vagy meghamisított bankjegy és érme MNB általi szakértõi vizsgálatának kezdeményezése céljából az 1. § d)–e) pontja szerinti pénzforgalmazóhoz is fordulhat. A pénzforgalmazó által átvett bankjegy és érme kezelésére az e rendelet 7. §-ában foglaltak az irányadók.
7. § (1) A pénzfeldolgozó és a pénzforgalmazó a valódiságvizsgálat során fellelt, feltehetõen hamis vagy meghamisított bankjegyet és érmét a (2) bekezdés szerinti jegyzõkönyv kíséretében, haladéktalanul köteles átadni vagy megküldeni az MNB-nek. A feltehetõen hamis vagy meghamisított bankjegy és érme postai úton kizárólag könyvelt postai küldeményként továbbítható. (2) A feltehetõen hamis vagy meghamisított bankjegyre vagy érmére vonatkozó jegyzõkönyvnek a következõ adatokat kell tartalmaznia: a) a bankjegy vagy érme adatai (valutanem, címlet, kibocsátás éve, darabszám, bankjegy esetében sorszám is), b) a bankjegy vagy érme befizetõjének (birtokosának) adatai (természetes személynél: családi és utónév, lakcím, azonosító okmány megnevezése és száma, jogi személynél és jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezetnél: a jogi személy vagy a jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezet megnevezése, székhelye, a képviseletében eljáró természetes személy jelen pont szerinti azonosító adatai), c) a bankjegy vagy érme észlelésének helye és idõpontja,
4482
MAGYAR KÖZLÖNY
d) az észlelés körülményeinek rövid ismertetése, e) a befizetõ (birtokos) nyilatkozata a bankjegy, illetve érme eredetérõl, f) a befizetõ (birtokos) aláírása, g) a jegyzõkönyvet felvevõ pénzfeldolgozó vagy pénzforgalmazó székhelye, h) a jegyzõkönyv felvételének helye, idõpontja, a jegyzõkönyv kiállítóinak aláírása, valamint i) a jegyzõkönyv sorszáma. (3) A pénzfeldolgozó a (2) bekezdés szerinti jegyzõkönyvet azzal az eltéréssel készíti el, hogy az e) és f) pontban meghatározott adatokat nem, a b) pontban meghatározott adatoknál a megbízójának, valamint a megbízó érintett telephelyének adatait tünteti fel. (4) Amennyiben a bankjegy vagy érme befizetõje (birtokosa) a (2) bekezdés szerinti adatok valamelyikét felhívás ellenére sem közli, ezt a körülményt a jegyzõkönyvben rögzíteni kell. (5) A (4) bekezdésben említett esetben a pénzforgalmazónak értesítenie kell a székhelye szerint illetékes rendõrkapitányságot, egyidejûleg a bankjegy vagy érme befizetõjét (birtokosát) fel kell hívni, hogy maradjon a helyszínen, de erre nem kényszeríthetõ.
8. § (1) A feltehetõen hamis vagy meghamisított bankjegy, illetve érme e rendelet 6–7. §-ában foglaltaknak megfelelõen kezdeményezett szakértõi vizsgálatát – az Mnbtv. 31/A. § (1) bekezdése szerinti feladatkörében eljárva – az MNB végzi. (2) Az MNB által a szakértõi vizsgálat alapján hamisnak vagy meghamisítottnak minõsített (a továbbiakban: hamis) bankjegy és érme értéket nem képvisel, ezért ellenérték a hamis bankjegyet vagy érmét fellelõ, illetve az azt átvevõ és szakértõi vizsgálatra az MNB-be továbbító pénzfeldolgozótól, illetve pénzforgalmazótól, valamint az MNB-tõl nem igényelhetõ. (3) A hamis bankjegy és érme õrzését és kezelését – uniós jogi aktus vagy jogszabály eltérõ rendelkezése hiányában – az MNB végzi.
9. § (1) Az MNB a szakértõi vizsgálat során valódinak minõsített (a továbbiakban: valódi) forintbankjegy és -érme ellenértékét, valamint a valódi külföldi bankjegyet és érmét a szakértõi vizsgálat eredményérõl szóló értesítéssel egyidejûleg visszajuttatja a szakértõi vizsgálat kezdeményezõjének.
2005/87. szám
(2) A pénzfeldolgozó a valódi forintbankjegy és -érme ellenértékét, valamint a valódi külföldi bankjegyet és érmét a megbízójával kötött megállapodásban, ilyen megállapodás hiányában a (3) bekezdésben foglaltak szerint köteles a megbízó részére visszajuttatni vagy vele elszámolni. (3) A pénzforgalmazó a valódi forintbankjegy és -érme ellenértékét, valamint a valódi külföldi bankjegyet és érmét – annak megérkezését követõen azonnal – köteles a bankjegy vagy érme befizetõjének (birtokosának) visszajuttatni vagy vele elszámolni. (4) A valódi forintbankjegy és -érme, valamint a valódi külföldi bankjegy és érme postai úton kizárólag értéknyilvánítás különszolgáltatással feladott postai küldeményként továbbítható.
Az MNB-nek az euró bankjegyek és érmék hamisítás elleni védelmével kapcsolatos feladatai
10. § Az MNB – az Mnbtv. 31/A. §-a (1) bekezdése szerinti feladatkörében eljárva – ellátja a) a hamispénz-figyelõ rendszerhez (CMS) való csatlakozás egyes feltételeirõl szóló, 2001. november 8-i EKB/2001/11 európai központi banki határozat szerinti nemzeti készpénzszakértõi központi, b) az euró pénzhamisítás elleni védelméhez szükséges intézkedések megállapításáról szóló, 2001. június 28-i 1338/2001/EK tanácsi rendelet (a továbbiakban: tanácsi rendelet) 3 cikkének (1) bekezdésében meghatározott, c) a tanácsi rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerinti nemzeti bankjegyszakértõi központi, valamint d) a tanácsi rendelet 5. cikkének (2) bekezdése szerinti nemzeti érmeszakértõi központi feladatokat.
Záró rendelkezések 11. § (1) Ez a rendelet – a (2)–(3) bekezdésben foglaltak kivételével – a kihirdetését követõ 15. napon lép hatályba. (2) Az 5. § (1) bekezdése a rendelet kihirdetését követõ 180. napon lép hatályba. (3) Az 5. § (5) bekezdése 2006. január 1-jén lép hatályba. (4) A pénzfeldolgozó köteles a Hpt. 19/B. § f) pontja szerinti belsõ ügyviteli szabályzatát az e rendeletben és annak mellékleteiben foglaltaknak megfelelõen módosítani, illetve kiegészíteni, és azt e rendelet hatálybalépésétõl számított 90 napon belül az MNB-nek bemutatni.
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(5) A pénzforgalmazó köteles a pénzfeldolgozási tevékenységrõl és a készpénzforgalmazás feltételeirõl szóló MNB rendelet 13. §-ának (1) bekezdése szerinti pénz- és értékkezelési szabályzatát az e rendeletben és annak mellékleteiben foglaltaknak megfelelõen módosítani, illetve kiegészíteni, és ennek megtörténtét e rendelet hatálybalépésétõl számított 90 napon belül az MNB-nek írásbeli nyilatkozatban igazolni. (6) E rendelet a következõ közösségi rendeletek végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapítja meg: a) a Tanács 1338/2001/EK rendelete (2001. június 28.) az euró pénzhamisítás elleni védelméhez szükséges intézkedések megállapításáról, b) a Tanács 1339/2001/EK rendelete (2001. június 28.) az euró pénzhamisítás elleni védelméhez szükséges intézkedések megállapításáról szóló 2001/1338/EK rendelet hatásainak az eurót közös valutaként el nem fogadó tagállamokra történõ kiterjesztésérõl, (7) E rendelet a hamispénz-figyelõ rendszerhez (CMS) való csatlakozás egyes feltételeirõl szóló, 2001. november 8-i EKB/2001/11 európai központi banki határozatnak való megfelelést szolgálja.
Járai Zsigmond s. k., a Magyar Nemzeti Bank elnöke
1. melléklet a 13/2005. (VI. 27.) MNB rendelethez A forintbankjegy és -érme valódiságvizsgálatának részletes szempontjai 1. A bank jegy va ló di ság vizs gá la tá nál figye lembe veendõ szempontok: a) a bankjegy képi megjelenése megfelel-e az MNB hirdetményben vagy MNB rendeletben, illetve MNB kiadványban foglaltaknak; b) a bankjegy címletéhez tartozó képi elemek (portré és hátoldali kép) láthatók-e a vizsgált bankjegyen; c) a bankjegy színei megfelelnek-e az MNB hirdetményben vagy MNB rendeletben, illetve MNB kiadványban foglaltaknak; d) a bankjegyen alkalmazott valódiságjellemzõk azonosíthatóak-e, azaz 1. a bankjegy papírja optikai fehérítõtõl mentes (UV fénnyel megvilágítva sötét marad), 2. a bankjegypapírban átnézetben látható a bankjegyen ábrázolt portré tükörképének megfelelõ árnyalatos vízjelkép,
4483
3. a bankjegypapírban megtalálható a mikroírással ellátott biztonsági szál, amelyen a „Magyar Nemzeti Bank” felirat olvasható, 4. a bankjegy elõ- és hátoldali képe megfelelõen illeszkedik (átnézetben azonosítható az elõoldal jobb felsõ és a hátoldal bal felsõ sarkában található ábratöredékekbõl kiegészülõ „H” betû), 5. a bankjegyek papírjában lévõ jelzõrostok UV fényben kék, zöld és vörös színben fluoreszkálnak, 6. a bankjegy elõoldalán a címletértéknek megfelelõ mikroírás olvasható, 7. a bankjegy hátoldalán a mikroírással nyomtatott „Magyar Nemzeti Bank” felirat olvasható, 8. a 2000 forintos és ennél nagyobb értékû bankjegycímleteken a hologram hatású fémcsík megtalálható, amelynek felületén a Magyar Köztársaság címere, illetve az MNB felirat és a csík bal oldalán az értékjelzés látható, 9. a bankjegyen lévõ rejtett képen, azt megfelelõ helyzetben vizsgálva, megjelenik az MNB felirat, 10. az 500 és 1000 forintos címletek megfelelõ kibocsátásainak elõ-, illetve a 20 000 forintos címlet hátoldalán lévõ színváltó (OVI) nyomat a rátekintés szögétõl függõen változtatja a színét, 11. az elõoldalon a vízjelmezõt UV-A fénnyel megvilágítva világoszöld színben fluoreszkálva látható a címletre jellemzõ motívum (lásd 2. melléklet), 12. UV-A fénnyel megvilágítva narancsszínûen fluoreszkál az elõoldalon, a vízjelmezõ alatti, vízszintes, két betûbõl és hét számjegybõl álló sorszám, 13. az elõoldalon a vízjelmezõt UV-C fénnyel megvilágítva vörös színben fluoreszkálva látható a címletre jellemzõ motívum (lásd 2. melléklet), 14. UV-C fénnyel megvilágítva vörös színben fluoreszkál a bankjegy elõoldalának jobb szélén található, függõleges, két betûbõl és hét számjegybõl álló sorszám, 15. a bankjegyek meghatározó nyomatrészei, így a portré, a hátoldali kép, az értékjelzések, a vakjel metszetmélynyomással készültek, ezáltal tapinthatóak, 16. a bankjegyen lévõ alnyomatok egyes részei az elõ- és hátoldalon, UV-A, illetve UV-C fénnyel megvilágítva fluoreszkálnak. 2. Az érme valódiságvizsgálatánál figyelembe veendõ szempontok: a) Az érme képi megjelenése az MNB hirdetményben vagy MNB rendeletben, illetve MNB kiadványban foglaltaknak megfelel-e, b) az érme anyaga, színe megegyezik-e az érme valódi ötvözetanyagával és színével (1-5-20 forintosok: réz-nikkel-cink ötvözet, illetve aranysárga szín, 2-10-50 forintosok: réz-nikkel ötvözet és ezüstfehér szín, 100 forintos: a körgyûrû nikkellel, a belsõ része – magja – rézcink ötvözettel bevont acél, a külsõ gyûrû ezüstfehér, a belsõ mag aranysárga színû), c) az érme súlya, átmérõjének mérete és széle (pl. sima, recézett) az MNB hirdetményben vagy MNB rendeletben, illetve MNB kiadványban foglaltaknak megfelel-e.
4484
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
2. melléklet a 13/2005. (VI. 27.) MNB rendelethez A forintbankjegy-címletek egyes biztonsági elemei A bankjegycímlet kibocsátási idõpontját követõen alkalmazott új biztonsági elem Bankjegycímlet
Kibocsátás idõpontja változó tulajdonságú festék
200 forintos
vízjel mezõben UV fényben látható kép
1998. május 1.
nincs
nincs
2001. évszámtól
nincs
tölgyfa levelének és termésének keretbe foglalt képe
1998. december 1.
nincs
ovális keretben lovas kuruc vitéz képe
2001. február 1.
a rejtett kép helyén optikailag változó tulajdonságú ovális keretben lovas kuruc vitéz képe festékkel (OVI) nyomtatott rozetta és benne az „MNB” mozaikszó a rátekintés szögétõl függõen arany vagy zöld színben látható
1998. szeptember 1.
nincs
2000. november 1.
a rejtett kép helyén optikailag változó tulajdonságú csõrében gyûrût tartó holló képe festékkel (OVI) nyomtatott rozetta és benne az „MNB” mozaikszó a rátekintés szögétõl függõen vöröseslila vagy sárgászöld színben látható
1998. február 1.
nincs
nincs
2002. évszámtól
nincs
kardot markoló páncélozott kar keretbe foglalt képe
5000 forintos
1999. április 1.
nincs
kör alakú rozettában a Lánchíd pillérjének képe
10 000 forintos
1997. július 1.
nincs
nincs
1998. évszámtól
nincs
esztergomi bazilika kupolájának keretbe foglalt képe
20 000 forintos
2001. február 1.
a hátoldalon optikailag változó tulajdonságú festékkel (OVI) nyomtatott rozetta látható, a rátekintés szögétõl függõen vöröseslila vagy szürkészöld színben
korabeli öltözetben sétáló pár képe
2000 forintos emlékbankjegy
2000. augusztus 20.
nincs
ovális alakú rozettában „MM” betûk
500 forintos
1000 forintos
2000 forintos
csõrében gyûrût tartó holló képe
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4485
A Magyar Nemzeti Bank elnökének 14/2005. (VI. 27.) MNB rendelete
Értelmezõ rendelkezések
a pénzfeldolgozási tevékenységrõl és a készpénzforgalmazás feltételeirõl
E rendelet alkalmazásában a) átváltási határnap: az MNB 2004. május 1. napja elõtt közzétett hirdetményében (a továbbiakban: MNB hirdetmény) vagy – az Mnbtv. 31. § (3) bekezdésében foglalt határidõk figyelembevételével – 2004. május 1. napját követõen kihirdetett MNB rendeletben (a továbbiakban: MNB rendelet) meghatározott azon idõpont, ameddig a forgalomból bevont bankjegy és érme az MNB pénztáraiban törvényes fizetõeszközre átváltható; b) bankjegycsomag: 100 darab azonos címletû, forgalomképesség szempontjából azonos minõségû (forgalomképes vagy nem forgalomképes) és azonos képhelyzetben elrendezett valódi bankjegyekbõl álló, bankjegyszalaggal összefogott csomagolási egység; c) bankjegyköteg: 10 darab azonos címletû és minõségû bankjegycsomagból összeállított, fedõlappal ellátott, vákuum- vagy zsugorfóliával összefogott csomagolási egység, amelyen belül a bankjegycsomagok szalagjainak elhelyezése (3-4-3 vagy 5-5) biztosítja a csomagok számának szemrevételezéssel történõ számbavételét (tizedelését); d) beolvasás: a bankjegyek egyenkénti vizsgálattal (lehúzással) történõ, a valódiság és forgalomképesség, valamint a címletazonosság egyidejû ellenõrzése melletti megszámlálása; e) bevonási határnap: az MNB hirdetményben vagy MNB rendeletben meghatározott azon idõpont, amikortól a bevont bankjegy és érme elveszti törvényes fizetõeszköz jellegét; f) ellenõrzés: a feldolgozott bankjegyeknek és érméknek az erre a célra szolgáló számlálógéppel vagy kézzel végzett ellenõrzõ számolása; g) érmetétel: az azonos címletû, forgalomképesség szempontjából azonos minõségû valódi érmék (forgalomképes vagy nem forgalomképes) meghatározott mennyiségébõl álló – az érmék címletétõl és forgalmazásuk céljától függõ – csomagolási egység (zacskó, érmezsák, burkolózsák, érmetekercs); h) forgalomból bevont bankjegy és érme: törvényes fizetõeszköznek már nem minõsülõ, MNB hirdetményben vagy MNB rendeletben ilyenként meghatározott bankjegy és érme; i) készpénzforgalmazás: 1. a pénzforgalmazó pénztárában bonyolított bankjegy és érme be- és kifizetés, 2. a pénzfeldolgozó által a pénzfeldolgozást követõen – a megbízó rendelkezése szerint – teljesített bankjegy- és érmeátadás, 3. a pénzforgalmazók egymás közötti bankjegy- és érme-kereskedelme, 4. a címletváltás;
A Magyar Nemzeti Bankról szóló 2001. évi LVIII. törvény (a továbbiakban: Mnbtv.) 60. §-a (1) bekezdésének hb) és hc) pontja alapján fennálló jogkörömben eljárva a következõket rendelem el:
Hatály 1. § E rendelet hatálya kiterjed: a) a hitelintézetekrõl és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Hpt.) 3. § (2) bekezdésének c) pontja szerinti pénzfeldolgozási tevékenység végzésére jogosult szervezetre (a továbbiakban: pénzfeldolgozó), b) a Hpt. 3. § (1) bekezdésének m) pontja szerinti készpénz-átutalási szolgáltatást nyújtó szervezetre, c) a Hpt. 3. § (2) bekezdésének a) pontja szerinti pénzváltási tevékenységet folytató szervezetre, d) a készpénz be- és kifizetést, illetve címletváltást teljesítõ pénztárat mûködtetõ, pénzfeldolgozónak, pénzváltónak nem minõsülõ, a Hpt. 5. § (1) bekezdése szerinti hitelintézetre, ideértve az Európai Gazdasági Térségen kívüli országban székhellyel rendelkezõ hitelintézet magyarországi fióktelepét is, e) a postáról szóló 2003. évi CI. törvény 4. § (1) bekezdésének d) pontja szerinti postai készpénz-átutalási, postai pénzforgalmi köz ve tí tõi te vé kenysé get vég zõ és postautalvány-szolgáltatást nyújtó szervezetre [a továbbiakban a b)–e) pont alatti szervezetek: pénzforgalmazó], valamint f) a Magyar Nemzeti Bankra (a továbbiakban: MNB) e rendelet 4. §-ának (1)–(3) bekezdése tekintetében.
A rendelet alkalmazási köre 2. § E rendeletet az MNB által kibocsátott, forgalomban lévõ, továbbá a forgalomból bevont, de törvényes fizetõeszközre még átváltható forintbankjegyek és -érmék (a továbbiakban: bankjegy és érme) feldolgozására és forgalmazására kell alkalmazni.
3. §
4486
MAGYAR KÖZLÖNY
j) készpénz újra forgalomba hozatala: a készpénzforgalmazás keretében 1. a pénzforgalmazó által teljesített bankjegy és érme kifizetés, illetve -átadás, valamint 2. a pénzfeldolgozó által a pénzfeldolgozást vagy címletváltást követõen – a megbízó rendelkezése szerint – teljesített bankjegy- és érmeátadás; k) különbözet: a pénzfeldolgozás során a beolvasás vagy az ellenõrzés alkalmával észlelt, illetve megállapított – mennyiségi eltérés, címletcsere vagy feltehetõen hamis vagy meghamisított készpénz miatt keletkezett – többlet vagy hiány; l) pénzfeldolgozás: a Hpt. 2. számú mellékletének I. 8. pontjában meghatározott tevékenység; m) törvényes fizetõeszköz: az Mnbtv. 4. §-a (2) bekezdésében meghatározott bankjegy és érme; n) törvényes fizetõeszközre át nem váltható bankjegy és érme: az átváltási határnapig törvényes fizetõeszközre be nem váltott, forgalomból bevont bankjegy és érme.
2005/87. szám 5. §
A pénzfeldolgozó és a pénzforgalmazó a bankjegyek és érmék valódiságának és forgalomképességének vizsgálata során fellelt, feltehetõen hamis vagy meghamisított bankjegyet és érmét az Mnbtv., valamint a magyar és a külföldi törvényes fizetõeszközök hamisítás elleni védelmével kapcsolatos technikai és egyéb feladatokról szóló MNB rendelet elõírásai szerint köteles kezelni.
A pénzfeldolgozóra vonatkozó elõírások 6. §
A készpénzforgalomban részt vevõ bankjegyre és érmére vonatkozó elõírások
A pénzfeldolgozó a Hpt. 19/B. § f) pontjában elõírt belsõ ügyviteli szabályzatot (a továbbiakban: ügyviteli szabályzat) az e rendeletben, valamint a magyar és a külföldi törvényes fizetõeszközök hamisítás elleni védelmével kapcsolatos technikai és egyéb feladatokról szóló MNB rendeletben foglalt elõírásoknak megfelelõen köteles kidolgozni. Az ügyviteli szabályzat kötelezõ tartalmi elemeit e rendelet 2. melléklete tartalmazza.
4. §
7. §
(1) A készpénzforgalmazás során a forgalomból visszaáramló bankjegyet és érmét a valódiság és a forgalomképesség vizsgálata nélkül újra forgalomba hozni nem szabad. A pénzfeldolgozó, a pénzforgalmazó és az MNB csak valódi és forgalomképes bankjegyet és érmét hozhat újra forgalomba.
A pénzfeldolgozási tevékenységet a hitelintézetek részére elõírt bankbiztonsági követelmények figyelembevételével kell végezni. A tevékenység végzésének tárgyi feltételei a következõk: a) a tevékenység végzésére alkalmas, megfelelõen zárható, biztonságos (megfelelõ mechanikai-fizikai védelemmel és elektronikus jelzõrendszerrel ellátott), állandó ellenõrzés alatt álló helyiség megléte, b) készpénztárolásra alkalmas, a biztonsági elõírásoknak megfelelõ páncélszekrény, trezor megléte, c) a bankjegy és érme valódiságának és forgalomképességének ellenõrzéséhez, valamint mennyiségi számbavételéhez szükséges segédeszközök [törvényes fizetõeszköznek minõsülõ bankjegyek és érmék leírását tartalmazó MNB, illetve más kiadványok, technikai segédeszközök (pl. UV lámpa, kettõs fluoreszencia vizsgálatára alkalmas UV-A és UV-C lámpa, nagyító, bankjegy- és érmeszámláló-, valamint bankjegy-és érmefeldolgozó gépek)] megléte, d) a bankjegyköteg, illetve érmetétel alakításához szükséges segédanyagok, technikai segédeszközök (pl. bankjegyszalag, kötegfedõlap, fólia, fóliázó gép, burkolózsák, érmezacskó, érmék tekercseléséhez szükséges papíranyag) biztosítása.
(2) A pénzfeldolgozó, a pénzforgalmazó és az MNB a bankjegy és érme valódiságának vizsgálatát a magyar és a külföldi törvényes fizetõeszközök hamisítás elleni védelmével kapcsolatos technikai és egyéb feladatokról szóló MNB rendeletben foglalt elõírások megtartásával köteles elvégezni. (3) A pénzfeldolgozó, a pénzforgalmazó és az MNB a bankjegy és érme forgalomképességének vizsgálatát a következõ elõírások megtartásával köteles elvégezni: a) forgalomképesnek minõsül az a valódi bankjegy és érme, amely mechanikai hibáktól mentes, és állapota alapján ismét forgalomba hozható, b) nem minõsül forgalomképesnek a forgalomból bevont, a hiányos (csonka), a szakadt, az erõsen szennyezett, valamint a ragasztott valódi bankjegy, és a forgalomból bevont, a megcsonkított (átlyukasztott), a súlyában jelentõsen megfogyott, valamint a nehezen felismerhetõ valódi érme. (4) A bankjegy és érme forgalomképessége vizsgálatának részletes szempontjait e rendelet 1. melléklete tartalmazza.
8. § (1) A pénzfeldolgozó az e rendelet 10. §-ában foglalt közvetlen pénzfeldolgozási tevékenységet csak olyan
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
alkalmazottal végeztetheti, aki vele munkaviszonyban áll, és a pénzfeldolgozáshoz szükséges, az ügyviteli szabályzatban meghatározott elméleti, valamint gyakorlati ismereteket – szakirányú gyakorlat hiányában betanítás útján – elsajátította. (2) Az e rendelet 10. §-ában foglalt közvetlen pénzfeldolgozási tevékenységet végzõ alkalmazott aláírásáról, ideiglenes vagy állandó beosztásáról, pénzfeldolgozói fokozatáról (pl. beolvasó, gépi feldolgozó, ellenõr, beolvasó-ellenõr, feldolgozást felügyelõ), valamint szakmai továbbképzésérõl külön nyilvántartást kell vezetni.
9. § (1) A pénzfeldolgozó a pénzfeldolgozásra átvett és a feldolgozott bankjegyet és érmét az ügyviteli szabályzatának pénz- és értékkezelésre vonatkozó elõírásai szerint köteles kezelni. (2) A pénzfeldolgozást a munkavégzés teljes folyamatának ellenõrzése mellett, bizottságilag – egyidejûleg két alkalmazott vagy egy alkalmazott jelenlétében és megfelelõ kamerarendszer mellett – kell végezni.
10. § (1) A bankjegyek feldolgozása során azok valódiságának, mennyiségének és címletének ellenõrzését, forgalomképesség szempontjából történõ válogatását, a feltehetõen hamis vagy meghamisított, a más címletû, az idegen, a forgalomból bevont, a törvényes fizetõeszközre már át nem váltható, a sérült, a hiányos (csonka) bankjegyek elkülönítését, valamint az azonos címletû és forgalomképesség szempontjából azonos minõségû bankjegyek csomagokká, majd kötegekké történõ alakítását kell elvégezni. (2) Az érmék feldolgozása során azok valódiságának, mennyiségének és címletének ellenõrzését, forgalomképesség szempontjából történõ válogatását, a feltehetõen hamis vagy meghamisított, a más címletû, az idegen, a forgalomból bevont, a törvényes fizetõeszközre már át nem váltható, a sérült, a megcsonkított érmék elkülönítését, valamint az azonos címletû és forgalomképesség szempontjából azonos minõségû érmék érmetételekké alakítását kell elvégezni. (3) A pénzfeldolgozás kézzel vagy különbözõ, arra alkalmas, megfelelõ szenzor konfigurációval rendelkezõ feldolgozógépekkel végezhetõ, amelyek biztosítják az e rendelet 4. §-ában, valamint az 1. mellékletben meghatározott forgalomképességi követelmények teljesítését.
11. § (1) A pénzfeldolgozás során észlelt, illetve megállapított különbözet tényét a feldolgozást felügyelõ személy
4487
közremûködésével haladéktalanul jegyzõkönyvben kell rögzíteni. A jegyzõkönyvnek tartalmaznia kell a megállapított különbözet összegét, a bankjegyek és érmék címletét, darabszámát, a különbözet megállapításának idõpontját és keletkezésének okát (pl. címletcsere), a különbözettel érintett ügyfél nevét, valamint a különbözetet megállapító alkalmazottak nevét és aláírását. (2) A feltehetõen hamis vagy meghamisított bankjegy és érme miatt keletkezett különbözet esetében a jegyzõkönyv készítésénél a magyar és a külföldi törvényes fizetõeszközök hamisítás elleni védelmével kapcsolatos technikai és egyéb feladatokról szóló MNB rendelet elõírásai szerint kell eljárni. (3) A pénzfeldolgozás során megállapított különbözetekrõl, valamint a különbözetekrõl felvett jegyzõkönyvekrõl külön nyilvántartást kell vezetni. (4) A különbözetek elszámolását az ügyviteli szabályzatban, illetve az ügyfelekkel kötött megállapodásban foglaltak szerint kell elvégezni.
12. § A pénzfeldolgozó olyan nyilvántartási rendszert köteles kialakítani, amely legalább három évig biztosítja a következõ adatok visszakereshetõségét: a) a feldolgozás napja és idõtartama; b) a feldolgozás napján az adott mûszakban 1. feldolgozott összes bankjegy és érme címlete, darabszáma, 2. feldolgozott forgalomképes bankjegyek és érmék címlete, darabszáma, 3. feldolgozott forgalomképtelen bankjegyek és érmék címlete, darabszáma, 4. feldolgozást végzõ alkalmazottak névsora, 5. a feldolgozás során használt gépek darabszáma, típusa.
A pénzforgalmazóra vonatkozó elõírások 13. § (1) A pénzforgalmazó pénztárának napi készpénzforgalma keretében a bankjegyek és érmék feldolgozását, kezelését az e §-ban foglaltaknak megfelelõen és az e rendelet 2. mellékletében meghatározott kötelezõ tartalmi elemek – a pénzforgalmazó tevékenységének sajátosságai szerinti – figyelembevételével kidolgozott pénz- és értékkezelési szabályzat szerint köteles végezni. (2) A pénz- és értékkezelési tevékenységet végzõ alkalmazottal szembeni szakmai és egyéb követelményeket (pl. szakképesítés, szakmai gyakorlat idõtartama, erkölcsi bizonyítvány) a pénzforgalmazó a pénz- és értékkezelési szabályzatában állapítja meg. (3) A bankjegy és érme kizárólag a biztonsági elõírásoknak megfelelõ páncélszekrényben, trezorban vagy
4488
MAGYAR KÖZLÖNY
egyéb, erre alkalmas berendezésben tárolható. A biztonságos tárolásra vonatkozó konkrét feltételeket a pénzforgalmazó a pénz- és értékkezelési szabályzatában állapítja meg. (4) A pénzforgalmazónak a bankjegy és érme e rendelet 4. §-ában elõírt vizsgálatát, valamint azok csomagolását a megfelelõ segédeszközökkel (pl. törvényes fizetõeszközöknek minõsülõ bankjegyek és érmék leírását tartalmazó MNB, illetve más kiadványok, UV lámpa, kettõs fluoreszencia vizsgálatára alkalmas UV-A és UV-C lámpa, nagyító, bankjegy- és érmeszámláló gép), illetve a pénzfeldolgozásnál használatos segédanyagok (pl. bankjegyszalag, kötegfedõlap, fólia, burkolózsák, érmezacskó, érmezsák) igénybevételével kell elvégeznie. A pénzforgalmazónak a segédanyagokat a készpénzforgalom nagyságához igazodóan kell biztosítania. (5) A pénzforgalmazó pénztárában észlelt, illetve megállapított különbözeteknél e rendelet 11. §-ában foglaltak szerint kell eljárni. Átmeneti és záró rendelkezések 14. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 15. napon lép hatályba. E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti a pénz- és elszámolásforgalomról, valamint a pénzfeldolgozásról szóló 9/2001. (MK 147.) MNB rendelkezés 51. és 55. §-a. (2) A pénzfeldolgozó köteles ügyviteli szabályzatát az e rendelet 6. §-ában foglalt elõírásoknak megfelelõen módosítani, illetve kiegészíteni, és azt e rendelet hatálybalépésétõl számított 90 napon belül az MNB-nek bemutatni. (3) A pénzforgalmazó köteles pénz- és értékkezelési szabályzatát az e rendelet 13. §-ában foglalt elõírásoknak megfelelõen módosítani, illetve kiegészíteni, és ennek megtörténtét e rendelet hatálybalépésétõl számított 90 napon belül az MNB-nek írásbeli nyilatkozatban igazolni. Járai Zsigmond s. k., a Magyar Nemzeti Bank elnöke
1. melléklet a 14/2005. (VI. 27.) MNB rendelethez A bankjegy és érme forgalomképessége vizsgálatának részletes szempontjai 1. A bankjegy forgalomképessége vizsgálatának szempontjai 1.1. Forgalomképesnek minõsül minden valódi bankjegy, ha
2005/87. szám
a) a mérete 154 mm × 70 mm, az ettõl való eltérés a hosszúság és szélesség tekintetében egyaránt legfeljebb + / – 1 mm lehet, b) a bankjegyen elõforduló szakadás hossza nem haladja meg a 10 mm-t, c) a bankjegybõl hiányzó rész mérete nem nagyobb 20 mm2-nél, ennél nagyobb mérethiány esetén a bankjegy hiányos (csonka) bankjegynek minõsül, d) a bankjegyen lévõ behajtott sarok (,,szamárfül”) mérete nem több 150 mm2-nél, hosszúságát tekintve pedig a kisebb sarka nem hosszabb 10 mm-nél, e) a bankjegyen elõforduló ragasztás nem haladja meg a 20 mm-t, f) a bankjegyen elõforduló folt (pl. kávéfolt, festékfolt, zsírfolt), egyéb lát ha tó szennye zõ dés nem na gyobb 2 cm2-nél. 1.2. Nem minõsül forgalomképesnek a) az e melléklet 1.1. pont a)–f) alpontjában felsorolt szempontok valamelyikének meg nem felelõ valódi bankjegy, valamint b) a forgalomból bevont, de törvényes fizetõeszközre még átváltható, c) a törvényes fizetõeszközre át nem váltható, d) a sávhiányos, e) az összeillesztett, f) a hiányos (csonka), g) a lyukasztott (vagy más módon sérült, megrongálódott), h) a festékhiányos, i) a biztonsági szálhiányos, j) az olyan mértékben gyûrt, hajtogatott bankjegy, amelynek szilárdsága (tartása) emiatt jelentõsen csökkent, k) a kimosott és ily módon optikai fehérítõvel átitatódott bankjegy, l) a holografikus fóliát bármely okból nem tartalmazó megfelelõ címletû bankjegy, m) az elõ- vagy hátlapján erõsen szennyezett, n) a szennyezõdés méretétõl függetlenül az olyan festék fol tos bank jegy, amely nél fel té telez he tõ, hogy a szennyezõdést biztonsági festékpatron okozta, továbbá o) az egyéb okból forgalomképtelen, így különösen a graffitit vagy rosttollal készített feltûnõ, illetve a címlet felismerését zavaró feliratot tartalmazó valódi bankjegy. 2. Az érme forgalomképessége vizsgálatának szempontjai 2.1. Forgalomképesnek minõsül minden valódi érme, ha a) mechanikai hibáktól mentes, b) külsõ felületének állapota lehetõvé teszi a névérték és az érmekép felismerését. 2.2. Nem minõsül forgalomképesnek a) az e melléklet 2.1. pontjában felsorolt szempontok valamelyikének meg nem felelõ valódi érme, valamint
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
b) a forgalomból bevont, de törvényes fizetõeszközre még átváltható, c) a törvényes fizetõeszközre át nem váltható, d) a megcsonkított (átlyukasztott), e) a súlyában jelentõsen megfogyott, f) a nehezen felismerhetõ, g) a felületén jelentõsen elszínezõdött (korrodált), h) az eredeti alakját elveszített (pl. ovális alakú vagy másképpen deformálódott) valódi érme.
2. melléklet a 14/2005. (VI. 27.) MNB rendelethez Az ügyviteli, valamint a pénz- és értékkezelési szabályzat kötelezõ tartalmi elemei Az ügyviteli szabályzatnak, valamint – a pénzforgalmazó tevékenységének sajátosságait figyelembe véve – a pénz- és értékkezelési szabályzatnak az e melléklet 1. és 2. pontjában foglaltak részletes leírását, illetve szabályozását kell tartalmaznia. 1. A pénz- és értékkezelésre vonatkozó általános elõírások a) a zárt munkaterületre, a pénzfeldolgozó helyiségekben való tartózkodásra, b) a munkavégzés teljes folyamatának ellenõrzésére (videofelvétellel vagy más módon), c) a bizottsági munkavégzés biztosítására, d) a munkafeladatok elvégzéséhez, illetve az egyes munkakörökhöz szükséges elméleti és gyakorlati ismeretekre (munka-, mûszak- vagy csoportvezetõi megbízás és a pénzfeldolgozói fokozatokra történõ beosztás feltételeire), e) az egyes beosztások és a beosztáshoz kapcsolódó feladatok meghatározására, f) a pénzfeldolgozók törzslapjára (a pénzfeldolgozást végzõ aláírásának és ideiglenes vagy állandó beosztásának, illetve pénzfeldolgozói fokozatának nyilvántartására), g) a felelõsségre vonatkozó részletes szabályok. 2. A pénzfeldolgozás végzésére vonatkozó elõírások 2.1. Az e rendelet 10. §-a szerinti pénzfeldolgozási tevékenységhez kapcsolódó, az e rendeletben, illetve a magyar és a külföldi fizetõeszközök hamisítás elleni védelmével kapcsolatos technikai és egyéb feladatokról szóló MNB rendeletben meghatározott alapfogalmak, így különösen
4489
a) valódiság (a magyar és a külföldi fizetõeszközök hamisítás elleni védelmével kapcsolatos technikai és egyéb feladatokról szóló MNB rendeletben meghatározott fogalom), b) forgalomképesség, c) beolvasás, d) különbözet, e) ellenõrzés, f) gépi feldolgozás, g) bankjegycsomag, h) bankjegycsomag alakítás, i) bankjegyköteg, j) bankjegyköteg alakítás, k) érmetétel alakítás ismertetése. 2.2. A bankjegy és érme feldolgozásának osztályozási szempontjaihoz kapcsolódó, e rendeletben meghatározott fogalmak, így különösen a) forgalomképes bankjegy és érme, b) nem forgalomképes bankjegy és érme, c) hiányos (csonka) bankjegy és megcsonkított (átlyukasztott) érme, d) forgalomból bevont bankjegy és érme, e) bevonási határnap, f) átváltási határnap ismertetése. 2.3. A bankjegyfeldolgozás szabályai a) A pénzfeldolgozást közvetlenül felügyelõ személy (csoport-, üzemvezetõ, felügyelõ stb.) feladataira, b) a beolvasó feladataira, ezen belül a valódiság ellenõrzésére, valamint e rendelet 1. mellékletében megadott feldolgozási szempontokra (címlet, darabszám és összeg megállapítása, forgalomképesség, teljesség és épség vizsgálata), c) a beolvasás felülvizsgálatát végzõ pénzfeldolgozó (ellenõr) feladataira, d) a beolvasás, illetve az ellenõrzés során megállapított különbözetekkel kapcsolatos eljárásra (jegyzõkönyv készítése, a különbözet megállapítását elõsegítõ eszközök – például bankjegyszalag, biztonsági tasak – kezelése, a különbözet nyilvántartása, elszámolása, a különbözeti jegyzõkönyvek kezelése, irattározási rendje), e) a gépi feldolgozást, illetve ellenõrzést végzõ pénzfeldolgozó feladataira, f) a feltehetõen hamis vagy meghamisított, a forgalomképes, valamint a nem forgalomképes – így különösen a biztonsági festékpatron által szennyezett, a hiányos (csonka), a szakadt, a más címletû, az idegen (külföldi) – bankjegyek elkülönített kezelésére, és az MNB részére történõ befizetésére, átadására, illetve becserélésére, g) a bankjegycsomag alakítására, a bankjegyszalagon az elõírt információk feltüntetésére,
4490
MAGYAR KÖZLÖNY
h) a vegyes bankjegycsomagok alakítására, i) a bankjegyköteg alakítására, a kötegfedõlapon a kötelezõ információk feltüntetésére, a kötegfedõlap elhelyezésére vonatkozó részletes szabályok. 2.4. Az érmefeldolgozás szabályai a) Az érmefeldolgozást közvetlenül felügyelõ, valamint a feldolgozást végzõ személy feladataira, b) az érmék mennyiségi számbavételére, valódiság és forgalomképesség szerinti válogatására (kézi feldolgozás esetén ellenõrzésére is), c) az érmék csomagolására, érmetétel alakítására és lezárására, d) a feltehetõen hamis vagy meghamisított, a forgalomképes, valamint a nem forgalomképes – így különösen a megcsonkított (átlyukasztott), a nehezen felismerhetõ, az idegen (külföldi), a más címletû – érmék elkülönített kezelésére, nyilvántartására és az MNB részére történõ befizetésére, átadására, illetve becserélésére, e) a feldolgozás során megállapított különbözetekkel kapcsolatos eljárásra (jegyzõkönyv készítése, a különbözet megállapítását rögzítõ eszközök kezelése, a különbözetek nyilvántartása, elszámolása, a különbözeti jegyzõkönyvek kezelése, irattározási rendje), f) a függvények, zsákok stb. meghatározott ideig történõ megõrzésére vonatkozó részletes szabályok. 2.5. Az értéktári szolgálat szabályai a) Az értéktár fogalmára (az értékek õrzésének helyére, módjára, és biztonságára), b) a zárkezelés módjára (kettõs, hármas értéktárkezelés) és az értéktári kulcsok kezelésére és nyilvántartására, c) az értéktárosok (vagy értéktári teendõket végzõk) feladataira, d) a bankjegyek és érmék, valamint az egyéb értékek átvételére, kiadására, e) a bizonylatolás és a nyilvántartás rendjére, f) az értéktárak ellenõrzésére (rovancsolás), g) a kulcsátadásra és -átvételre, valamint a kulcsnyilvántartás vezetésére, h) az ún. kihelyezett (idegen) pénzkészletek kezelésére, nyilvántartására vonatkozó részletes szabályok. 2.6. Az adatszolgáltatási kötelezettség teljesítésének szabályai a) Az adatszolgáltatást elrendelõ jogszabály megnevezése, b) az adatszolgáltatás alapjául szolgáló nyilvántartás megnevezése, c) az adatszolgáltatás határideje, valamint a készítésért felelõs megnevezése.
2005/87. szám
A Kormány tagjainak rendeletei A belügyminiszter 30/2005. (VI. 27.) BM rendelete a lakáscélú munkáltatói támogatásokról szóló 39/2000. (XII. 12.) BM rendelet és a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény végrehajtásáról szóló 41/2000. (XII. 12.) BM rendelet módosításáról A közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 2. §-ának (1) bekezdésében, a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény 342. §-a (2) bekezdésének e) pontjában, valamint a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény (a továbbiakban: Lt.) 87. §-ának (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján – az érintett érdek-képviseleti szervekkel egyetértésben – a lakáscélú munkáltatói támogatásokról szóló 39/2000. (XII. 12.) BM rendelet (a továbbiakban: Tr.) és a lakások és helyiségek bérletére, valamint elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény végrehajtásáról szóló 41/2000. (XII. 12.) BM rendelet (a továbbiakban: R.) módosítására a következõket rendelem el: 1. § Az R. 2. §-ának (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(1) Központi lakásügyi szerv: BM Mûszaki Fejlesztési Fõosztály (a továbbiakban: központi lakásügyi szerv).”
2. § Az R. 2. §-a (2) bekezdésének a) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: (Helyi lakásügyi szervek:) „a) Országos Rendõr-fõkapitányság Gazdasági Ellátó Igazgatóság: ellátási körébe tartozó állománya vonatkozásában;”
3. § Az R. 2. §-a (2) bekezdésének h) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(Helyi lakásügyi szervek:) „h) BM Központi Gazdasági Fõigazgatóság: a Belügyminisztérium hivatali szervezetei, illetõleg hivatali tevékenységét segítõ szervezetek, valamint a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal, a Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal, a Szervezett Bûnözés Elleni Koordinációs Központ, a Közigazgatásszervezési és Közszolgálati Hivatal és a Rendõrtiszti Fõiskola – a Katasztrófavédelmi Tanszék állományának kivételével – állománya vonatkozásában;”
4. § Az R. 4. §-ának (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(2) A belügyminiszter az (1) bekezdés b) pontjában megállapított idõtartamtól, egy alkalommal, legfeljebb további 36 hónapos eltérést engedélyezhet, ha azt kivételes szolgálati érdek, illetõleg rendkívüli egyéni körülmények indokolják.” 5. § Az R. 14. §-a (1) bekezdésének e) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: (A pályázati hirdetménynek tartalmaznia kell:) „e) a helyiségbér éves mértékének alsó határát, amely nem lehet kevesebb a helyiség üres állapotban történõ értékesítése szerinti forgalmi érték 5%-ánál;”
4491
ára az Lt. 52. §-ának (1) és (2) bekezdései figyelembevételével megállapított üres lakás forgalmi értékének, ha a forgalmi érték: a) 0–10 000 000 Ft a 90%-a; b) 10 000 001 Ft fölött 9 000 000 Ft és a 10 000 000 Ft-on felüli rész 100%-a.”
8. § Az R. 31. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „31. § A 28. § (2) bekezdés szerint értékesítésre kerülõ lakás vevõjét a 30. §-ban, az üres, illetõleg a harmadik személy részére lakottan értékesítésre kerülõ lakás vevõjét a 28–30. §-okban említett kedvezmények nem illetik meg.”
9. § Az R. 37. §-a a következõ (4) bekezdéssel egészül ki: „(4) Ha a jogosult az ajánlatra nemlegesen nyilatkozott, azonban az ajánlati kötöttség lejártát követõen e szándékát megváltoztatva az általa bérelt lakás megvásárlását kezdeményezi, a forgalmi érték megállapítása és a vételi ajánlat elkészítéséhez új forgalmi értékbecslést kell végeztetni, és a vételi ajánlatot annak alapján kell megtenni.”
10. § 6. § Az R. 25. §-a az alábbi (2) és (3) bekezdéssel egészül ki, és egyidejûleg a 25. § jelenlegi szövegének megjelölése (1) bekezdésre módosul: „(2) A belügyminiszter az (1) bekezdés d) pontjában meghatározott tilalomtól rendkívüli méltánylást igénylõ egyedi esetben eltekinthet, ha az nem jár a helyi lakásügyi szerv lakásgazdálkodási érdekeinek sérelmével, és a lakást a helyi lakásügyi szerv javaslatára elidegenítésre kijelölheti. Az eljárás során a 24. § (2) és (3) bekezdésében foglaltakat alkalmazni kell. (3) Az elidegenítésre kijelölt lakóépületek, illetõleg a benne lévõ lakások jegyzékét a központi lakásügyi szerv a Belügyi Közlönyben, valamint a BM honlapján közéteszi.” 7. § Az R. 28. §-a a következõ új (2) bekezdéssel egészül ki, és a jelenlegi (2)–(4) bekezdés számozása (3)–(5) bekezdésre változik: „(2) Ha a bérlõ a lakást a 25. § (2) bekezdésében foglalt egyedi döntés alkalmazásával vásárolja meg, a lakás vétel-
Az R. 49. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „49. § (1) A belügyi szerv bérlõkijelölési vagy a fennálló bérlõkiválasztási jogával érintett önkormányzati vagy más szerv, szervezet, személy tulajdonában álló lakás elidegenítéséhez a helyi lakásügyi szerv hozzájárulhat, ha a lakás bérlõje legalább ötéves belügyi szolgálati jogviszonnyal rendelkezik, vagy a bérlõ a lakásban legalább öt éve életvitelszerûen lakik. (2) A helyi lakásügyi szerv köteles megtagadni a hozzájárulását, ha a) a lakást határozott idõtartamra vagy meghatározott beosztás, megbízatás ellátásához adták bérbe; b) a hozzájárulás megadása lakásgazdálkodási érdeket sért. (3) A lakásügyi szerv a hozzájárulás megtagadását köteles írásban részletesen megindokolni. (4) A belügyminiszter az (1) bekezdésben meghatározott feltételtõl eltekinthet, ha a méltányolható egyéni körülmények nem ellentétesek a lakásgazdálkodási érdekkel. (5) A belügyminiszter kivételesen mentesítést adhat a (2) bekezdés a) pontjában foglaltak alól, ha a lakás bérlõje, használója megfelel az (1) bekezdésben foglalt feltételnek.
4492
MAGYAR KÖZLÖNY
(6) A lakásügyi szervnek az egyes állami tulajdonban lévõ vagyontárgyak önkormányzati tulajdonba adásáról szóló 1991. évi XXXIII. törvény alapján önkormányzati tulajdonba került lakás esetén a törvény 43. §-ában foglalt rendelkezéseket is figyelembe kell vennie. Más szerv, szervezet, személy tulajdonában álló lakás esetén a helyi lakásügyi szerv és a másik szerv (szervezet, személy) között létrejött megállapodásban kell rendelkezni az elidegenítés lehetõségérõl és módjáról, valamint a belügyi szervet az elidegenítéshez való hozzájárulása alapján megilletõ ellenértékrõl. (7) Ha a bérlõ szolgálati helye eltér az általa bérelt lakással rendelkezõ belügyi szerv helyétõl, a lakás megvásárlása iránti kérelemben a helyi lakásügyi szervek felügyeletét gyakorló központi lakásügyi szerv jár el. (8) A helyi lakásügyi szerv a belügyminiszter elõzetes engedélyével lemondhat a bérlõkijelölési vagy fennálló bérlõkiválasztási jogával érintett önkormányzati lakás rendelkezési jogáról, ha annak fenntartásával járó többletkiadás nem áll arányban a helyi lakásügyi szerv lakásgazdálkodási érdekeivel, és a lakás elidegenítése nem lehetséges. (9) A belügyminiszter (4), (5), (8) bekezdésekben foglalt egyedi döntéséhez, a helyi lakásügyi szerv részletes indoklással ellátott javaslatát a szolgálati út betartásával a központi lakásügyi szerv vezetõjéhez terjeszti fel.”
11. § A Tr. 23. §-ának g) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „g) helyi lakásügyi szerv: ga) Országos Rendõr-fõkapitányság Gazdasági Ellátó Igazgatóság, gb) Budapesti Rendõr-fõkapitányság, gc) Köztársasági Õrezred, gd) megyei rendõr-fõkapitányságok és a velük azonos jogállású szervek, ge) határõr-igazgatóságok, gf) megyei közigazgatási hivatalok állományuk vonatkozásában; gg) az Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság: a saját állománya, a háttérintézményei, a megyei katasztrófavédelmi igazgatóságok, a Fõvárosi Polgári Védelmi Igazgatóság, a Repülõtéri Katasztrófavédelmi Igazgatóság, az Országház Tûzoltó-parancsnokság, a Rendõrtiszti Fõiskola Katasztrófavédelmi Tanszék állománya vonatkozásában; gh) BM Központi Gazdasági Fõigazgatóság: a Belügyminisztérium hivatali szervezetei, illetõleg hivatali tevékenységét segítõ szervezetek, valamint a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal, a Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal, a Szervezett Bûnözés Elleni Koordinációs Központ és a Közigazgatásszervezési és Köz szol gá la ti Hi va tal, Rend õr tisz ti Fõ is ko la – a Katasztrófavédelmi Tanszék állományának kivételével – állománya vonatkozásában;
2005/87. szám
gi) Határõrség Országos Parancsnoksága a saját állománya és a fõvárosi határõrszervek, továbbá a felsõoktatási intézmények határõrtanszékei vonatkozásában;”
12. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba, ezzel egyidejûleg az R. 2. §-a (2) bekezdésének j) és k) pontja hatályát veszti. Ezt a rendeletet a hatálybalépésekor folyamatban lévõ ügyekben is alkalmazni kell. Dr. Lamperth Mónika s. k., belügyminiszter
Az egészségügyi miniszter 23/2005. (VI. 27.) EüM rendelete a törzskönyvezett gyógyszerek és a különleges táplálkozási igényt kielégítõ tápszerek társadalombiztosítási támogatásba való befogadásának szempontjairól és a befogadás vagy a támogatás megváltoztatásáról szóló 32/2004. (IV. 26.) ESZCSM rendelet módosításáról A kötelezõ egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény 83. §-a (3) bekezdésének c) pontjában, valamint az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény 67. §-a (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján – a pénzügyminiszterrel egyetértésben – a következõket rendelem el: 1. § A törzskönyvezett gyógyszerek és a különleges táplálkozási igényt kielégítõ tápszerek társadalombiztosítási támogatásba való befogadásának szempontjairól és a befogadás vagy a támogatás megváltoztatásáról szóló 32/2004. (IV. 26.) ESZCSM rendelet 1. számú melléklete helyébe e rendelet melléklete lép.
2. § Ez a rendelet 2005. július 1. napján lép hatályba. Dr. Rácz Jenõ s. k., egészségügyi miniszter
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4493
Melléklet a 23/2005. (VI. 27.) EüM rendelethez [1. számú melléklet a 32/2004. (IV. 26.) ESZCSM rendelethez] Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
A01A
FOGÁSZATI KÉSZÍTMÉNYEK
X
A01AA
fogszuvasodást megelõzõ szerek
X
A01AB
antiinfectív szerek a száj lokális kezelésére
X
A01AD
egyéb szerek a száj lokális kezelésére
X
A02A
ANTACIDOK
X
A02AA
magnézium-vegyületek
X
A02AD
alumínium-, kalcium- és magnézium-vegyületek kombinációi és komplexei
X
A02AX
egyéb antacid-kombinációk
X
A02B
PEPTIKUS FEKÉLY ÉS GASZTROOESOPHAGIALIS REFLUX BETEGSÉG KEZELÉSÉNEK GYÓGYSZEREI
X
A02BA
H2-receptor blokkolók
A02BB
prostaglandinok
X
A02BC
proton pumpa inhibítorok
X
A02BX
a peptikus fekély kezelésének egyéb gyógyszerei
X
A02D
Felfúvódás elleni szerek
X
A02DA
felfúvódás elleni szerek
X
A03A
BÉLMÛKÖDÉS FUNKCIONÁLIS ZAVARAIRA HATÓ SZEREK
X
A03AA
synthetikus anticholinerg szerek, észterek tertiaer amino-csoporttal
X
A03AB
synthetikus anticholinerg szerek, quaterner ammonium vegyületek
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
X
X
X
X
X
X
X
X
X
A03AD
papaverin és származékai
X
A03AX
egyéb syntheticus anticholinerg szerek
X
A03B
BELLADONNA ÉS SZÁRMAZÉKAI, ÖNMAGUKBAN
X
A03BA
belladonna alkaloidok, tertiaer aminok
X
A03C
GÖRCSOLDÓK ÉS PSYCHOLEPTICUMOK KOMBINÁCIÓI
X
A03CA
syntheticus anticholinerg szerek és psycholepticumok kombinációi
X
A03CB
belladonna és származékai psycholepticumokkal kombinálva
X
A03E
GÖRCSOLDÓK ÉS ANTICHOLINERG SZEREK KOMBINÁCIÓI EGYÉB GYÓGYSZEREKKEL
X
A03EA
görcsoldók, psycholepticumok és fájdalomcsillapítók kombinációi
X
A03F
PROPULSIV SZEREK
X
X
X
A03FA
propulsiv szerek
X
X
X
4494
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
A04A
HÁNYÁSCSILLAPÍTÓK ÉS ÉMELYGÉS ELLENI SZEREK
X
X
A04AA
serotonin (5HT-3) antagonisták
X
X
A05A
EPEBETEGSÉGEK GYÓGYSZEREI
X
X
A05AA
epesav-készítmények
X
X
A05AB
az epeutak terápiás készítményei
A05AX
az epebetegségek egyéb terápiás készítményei
X
A05B
MÁJVÉDÕK, ZSÍROSODÁSGÁTLÓK
X
A05BA
májvédõk
X
A05C
EPEBETEGSÉGEK GYÓGYSZEREI ÉS ZSÍROSODÁS GÁTLÓK KOMBINÁCIÓI
X
A05CX
epebetegségek gyógyszerei és zsírosodás gátlók kombinációi
X
A06A
HASHAJTÓK
X
X
X
A06AB
kontakt hashajtók
A06AD
ozmotikus hashajtók
X
X
X
A06AG
beöntések
A06AX
egyéb hashajtók
X
A07A
BÉLFERTÕTLENÍTÕK
X
A07AA
antibiotikumok
A07AB
szulfonamidok
A07AX
egyéb bélfertõtlenítõk
A07B
BÉLBEN HATÓ ADSZORBENSEK
X
A07BA
szén-készítmények
X
A07BB
bismut-készítmények
A07BC
egyéb bélben ható adszorbensek
A07C
ELEKTROLITOK SZÉNHIDRÁTOKKAL
X
A07CA
orális folyadékpótló sókészítmények
X
A07D
BÉLMOTILITÁST CSÖKKENTÕ SZEREK
X
X
A07DA
bélmotilitást csökkentõ szerek
X
X
A07E
BÉLRE HATÓ GYULLADÁSGÁTLÓ SZEREK
X
X
A07EA
corticosteroidok helyi használatra
X
X
A07EC
aminosalicylsav és hasonló készítmények
X
X
A08A
FOGYASZTÓSZEREK A DIÉTÁS KÉSZÍTMÉNYEK KIVÉTELÉVEL
X
A08AA
központi hatású fogyasztószerek
X
A08AB
perifériásan ható fogyasztószerek
X
A09A
DIGESTIVUMOK BELEÉRTVE AZ ENZIMEKET
X
X
X
A09AA
enzimkészítmények
X
X
X
A09AB
savkészítmények
X
A09AC
enzim- és savkészítmények, kombinációk
A10A
INSULINOK ÉS INSULIN ANALÓGOK
X X
X
X
X
X
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4495
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
A10AB
gyors hatású insulinok
X
X
A10AC
intermedier hatástartamú insulinok
X
X
A10AD
intermedier és gyorshatású insulinok keverékei
X
X
A10AE
hosszú hatástartamú insulinok
X
A10B
ORÁLIS ANTIDIABETIKUMOK
X
A10BA
biguanidok
X
A10BB
sulfonamidok, karbamid-származékok
X
A10BD
orális vércukorszint csökkentõ kombinációk
A10BF
alfa-glycosidase inhibitorok
A10BG
thiazolidin-dionok
X
X
A10BX
egyéb orális vércukorszint csökkentõk
X
X
A11A
MULTIVITAMIN, KOMBINÁCIÓK
X
A11AA
multivitaminok és ásványi anyagok kombinációi
X
A11AB
multivitamin, egyéb kombinációk
X
A11B
MULTIVITAMINOK ÖNMAGUKBAN
X
A11BA
multivitaminok önmagukban
X
A11C
A- ÉS D-VITAMIN, BELEÉRTVE A KETTÕ KOMBINÁCIÓJÁT
X
A11CA
A-vitamin önmagában
X
A11CC
D-vitamin és analógjai
X
A11D
B1-VITAMIN ÖNMAGÁBAN ÉS KOMBINÁCIÓI B6- ÉS B12-VITAMINNAL
X
A11DA
B1-vitamin önmagában
X
A11DB
B1-vitamin kombinációi B6- és/vagy B12-vitaminnal
X
A11E
VITAMIN-B KOMPLEX, BELEÉRTVE A KOMBINÁCIÓKAT
X
A11EA
B-vitamin-komplex önmagában
X
A11G
ASZKORBINSAV C-VITAMIN ÉS KOMBINÁCIÓI
X
A11GA
aszkorbinsav C-vitamin önmagában
X
A11H
EGYÉB VITAMIN-KÉSZÍTMÉNYEK ÖNMAGUKBAN
X
A11HA
egyéb vitamin-készítmények önmagukban
X
A11J
EGYÉB VITAMIN-KÉSZÍTMÉNYEK, KOMBINÁCIÓK
A11JA
vitaminok kombinációi
A11JB
vitaminok és ásványi sók kombinációi
A11JC
vitaminok, egyéb kombinációk
A12A
KÁLCIUM
A12AA
kálcium
A12AX
kálcium kombinációi más gyógyszerekkel
A12B
KÁLIUM
X X
X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X, )
X
X
X
X
X X
4496
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
A12BA
kálium
X
A12C
EGYÉB ÁSVÁNYI ANYAGOK
X
A12CC
magnézium
X
A12CD
fluorid
X
A13A
TONIZÁLÓ SZEREK
A14A
ANABOLIKUS SZTEROIDOK
X
A14AA
androstan származék
X
A14AB
oestron-származékok
A16A
TÁPCSATORNA ÉS ANYAGCSERE EGYÉB GYÓGYSZEREI
X
X
A16AB
enzimek
X
X
A16AX
tápcsatorna és anyagcsere egyéb gyógyszerei
X
B01A
TROMBÓZIS ELLENES SZEREK
X
B01AA
K-vitamin antagonisták
B01AB
heparin csoport
B01AC
thrombocyta aggregatiót gátlók, kivéve heparin
B01AD
enzimek
X
B01AX
egyéb anticoagulánsok
X
B02A
ANTIFIBRINOLYTICUMOK
X
B02AA
aminosavak
B02AB
proteinase inhibitorok
X
B02B
K-VITAMIN ÉS EGYÉB VÉRZÉSCSILLAPÍTÓ SZEREK
X
B02BA
K-vitamin
B02BB
fibriogén
X
B02BC
lokális haemostaticumok
X
B02BD
véralvadási faktorok
X
B02BX
egyéb systemás haemostaticumok
X
B03A
VASKÉSZÍTMÉNYEK
X
B03AA
kétértékû vas, orális készítmények
B03AB
háromértékû vas, orális készítmények
B03AC
háromértékû vas, parenterális készítmények
B03AD
vas és folsav kombinációi
X
B03AE
vas, egyéb kombinációk
X
B03B
B12-VITAMIN ÉS FOLSAV
X
B03BA
B12-vitamin (cyanocobalamin és származékai)
B03BB
folsav és származékai
B03X
EGYÉB VÉRSZEGÉNYSÉG ELLENI KÉSZÍTMÉNYEK
X
X
B03XA
egyéb vérszegénység elleni készítmények
X
X, )
X X
X
X
X
X
X
X
)
X
X
X X
X X X X
X
X
X ) ) X
X
X X X
X
X
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4497
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
B05A
VÉR ÉS VÉRREL KAPCSOLATOS KÉSZÍTMÉNYEK
X
X
B05AA
vérpótlók és plazmafehérje frakciók
X
X
B05B
iv. OLDATOK
X
X
B05BA
parenterális táplálásra szolgáló oldatok
X
X
B05BB
elektrolit-egyensúlyt befolyásoló oldatok
X
X
B05BC
ozmotikus diurézist okozó szerek
X
B05D
PERITONEÁLIS DIALIZIS SZEREI
X
B05DA
izotóniás oldatok
X
B05DB
hypertoniás oldatok
X
B05X
iv. OLDATOK TARTOZÉKAI
X
B05XA
elektrolit oldatok
X
B05XC
vitaminok
X
B05XX
aminósavak
X
B06A
EGYÉB HEMATOLÓGIAI SZEREK
X
B06AA
enzimek
X
C01A
SZÍVGLYCOSIDOK
X
C01AA
digitalis glycosidok
X
C01B
ANTIARRHYTHMIÁS SZEREK, I ÉS III CSOPORT
C01BA
antiarrhythmiás szerek, I.a csoport
C01BB
antiarrhythmiás szerek, I.b csoport
C01BC
antiarrhythmiás szerek, I.c csoport
C01BD
antiarrhythmiás szerek, III. csoport
C01C
CARDIALIS STIMULÁNSOK, KIVÉVE: SZÍVGLYCOSIDOK
X
C01CA
adrenerg és dopaminerg szerek
X
C01CE
phosphodiesterase gátlók
X
C01CX
egyéb cardialis stimulánsok
X
C01D
SZÍVBETEGSÉGEKBEN ALKALMAZOTT ÉRTÁGÍTÓK
X
X
X
X
C01DA
szerves nitrátok
X
X
X
X
C01DX
szívbetegségekben alkalmazott egyéb értágítók
C01E
EGYÉB SZÍVGYÓGYSZEREK
X
C01EA
prostaglandinok
X
C01EB
egyéb szívszerek
X
C02A
KÖZPONTI HATÁSÚ ANTIADRENERG SZEREK
X
C02AB
methyldopa
C02AC
imidazolin receptor agonisták
C02C
PERIPHERIÁS HATÁSÚ ANTIADRENERG SZEREK
C02CA
alfa adrenoreceptor blokkolók
X X
X
X X
X X X
X X
X X
X X
4498
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
C02CC
guanidin-származékok
C02D
ARTERIOLÁK SIMAIZOMZATÁRA KÖZVETLENÜL HATÓ SZEREK
X
C02DB
hydrazino phthalazin-származékok
X
C02DC
pyrimidin-származékok
X
C02KX
egyéb antihipertenzív szerek
C02L
VÉRNYOMÁSCSÖKKENTÕ ÉS VIZELETHAJTÓ KOMBINÁCIÓK
X
C02LA
rauwolfia alkaloidák és vizelethajtó kombinációk
X
C03A
MÉRSÉKELT HATÁSÚ VIZELETHAJTÓK – THIAZIDOK
X
C03AA
thiazidok önmagukban
X
C03B
MÉRSÉKELT HATÁSÚ VIZELETHAJTÓK – THIAZIDOK KIVÉTELÉVEL
X
C03BA
szulfonamidok önmagukban
X
C03C
CSÚCSHATÁSÚ VIZELETHAJTÓK
X
C03CA
szulfonamidok önmagukban
X
C03CC
aryloxy-ecetsav származékok
X
C03D
KÁLIUM-VISSZATARTÓ VIZELETHAJTÓK
X
C03DA
aldoszteron-antagonisták
X
C03DB
egyéb kálium-visszatartó szerek
X
C03E
VIZELETHAJTÓK ÉS KÁLIUM-VISSZATARTÓ SZEREK KOMBINÁCIÓI
X
C03EA
mérsékelt hatású vizelethajtók és kálium visszatartó szerek kombinációi
X
C04A
PERIPHERIÁS ÉRTÁGÍTÓK
X
C04AB
imidazolin-származékok
X
C04AC
nikotinsav és származékai
X
C04AD
purin-származékok
X
C04AE
ergot alkaloidok
X
C04AX
egyéb perifériás értágítók
C05A
ARANYÉR ELLENI LOKÁLIS KÉSZÍTMÉNYEK
C05AA
corticosteroidot tartalmazó készítmények
C05AD
helyi érzéstelenítõt tartalmazó készítmények
C05AX
aranyér elleni egyéb lokális készítmények
C05B
VISSZÉR KEZELÉSE
C05BA
heparinok és/vagy heparinoidok helyi használatra
C05BB
szklerotizáló szerek lokális hatású injekcióhoz
C05BX
egyéb szklerotizáló szerek
C05C
CAPILLARIS-STABILIZÁLÓ SZEREK
X
X
C05CA
bioflavonoidok
X
X
C05CX
egyéb capillaris stabilizáló szerek
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
X X
X
X
X X X X
X X
X X
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4499
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
X
X
C07A
BÉTA-BLOKKOLÓK ÖNMAGUKBAN
C07AA
nem szelektív béta-blokkolók önmagukban
X
C07AB
szelektív béta-blokkolók önmagukban
X
C07AG
alfa és béta-blokkolók
X
C07B
BÉTA-BLOKKOLÓK ÉS THIAZIDOK
X
C07BB
béta-blokkoló szerek, szelektívek, és thiazidok
X
C07C
BÉTA-BLOKKOLÓK ÉS EGYÉB VIZELETHAJTÓK
X
C07CA
nem szelektív béta-blokkolók és egyéb vizelethajtók
X
C07CB
szelektív béta-blokkolók és egyéb vizelethajtók
C07F
BÉTA-BLOKKOLÓK ÉS EGYÉB VÉRNYOMÁSCSÖKKENTÕK
X
C07FB
béta-blokkoló szerek, szelektívek, és egyéb vérnyomáscsökkentõk
X
C08C
SZELEKTÍV KÁLCIUM CSATORNA BLOKKOLÓK, FÕKÉNT ÉRHATÁSÚAK
X
C08CA
dihydropiridin-származékok
X
C08D
SZELEKTÍV KÁLCIUM CSATORNA BLOKKOLÓK DIREKT SZÍVHATÁSOKKAL
X
C08DA
phenylalkylamin-származékok
X
C08DB
benzothiazepin-származékok
X
C08E
NEM SZELEKTÍV KÁLCIUM CSATORNA BLOKKOLÓK
C08EA
phenylalkylamin-származékok
C09A
ANGIOTENZIN-KONVERTÁLÓ ENZIM (ACE) GÁTLÓK ÖNMAGUKBAN
X
C09AA
angiotenzin-konvertáló enzim (ACE) gátlók önmagukban
X
C09B
ANGIOTENZIN-KONVERTÁLÓ ENZIM (ACE) GÁTLÓK, KOMBINÁCIÓK
C09BA
angiotenzin-konvertáló enzim (ACE) gátlók és vizelethajtók
C09BB
angiotenzin-konvertáló enzim (ACE) gátlók és calcium csatorna blockolók
C09C
ANGIOTENZIN II ANTAGONISTÁK ÖNMAGUKBAN
X
X
C09CA
angiotenzin II antagonisták önmagukban
X
X
C09D
ANGIOTENZIN II ANTAGONISTÁK KOMBINÁCIÓKBAN
X
C09DA
angiotenzin II antagonisták és vizelethajtók
X
C10A
CHOLESTERIN- ÉS TRIGLYCERID-CSÖKKENTÕ SZEREK
C10AA
Hmg CoA reductase gátlók
C10AB
fibrátok
C10AC
epesavkötõk
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X X
4500
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
C10AD
nikotinsav és származékaik
X
C10AX
cholesterin- és triglycerid-csökkentõ szerek
D01A
GOMBÁSODÁS ELLENI LOKÁLIS KÉSZÍTMÉNYEK
X
D01AA
antibiotikumok
X
D01AC
imidazol- és triazol-származékok
X
D01AE
gombásodás elleni egyéb lokális készítmények
X
D01B
GOMBÁSODÁS ELLENI SZISZTÉMÁS KÉSZÍTMÉNYEK
X
X
D01BA
gombásodás elleni szisztémás készítmények
X
X
D02A
BÕRLÁGYÍTÓ- ÉS VÉDÕANYAGOK
X
D02AA
szilikon-készítmények
X
X
D02AC
lágy paraffin- és zsírkészítmények
D02AD
folyékony tapaszok
D02AE
carbamid termékek
D02AX
egyéb puhító és védõ anyagok
D03A
HÁMOSÍTÓK
X
D03AX
egyéb hámosítók
X
D03B
ENZIMEK
X
X
D03BA
proteolitikus enzimek
X
X
D04A
VISZKETÉS ELLENI SZEREK, BELEÉRTVE: ANTIHISZTAMINOK, ÉRZÉSTELENÍTÕK STB.
D04AA
antihisztaminok lokális használatra
D04AB
érzéstelenítõk lokális használatra
D05A
PSORIASIS ELLENI HELYI SZEREK
D05AA
szilikon készítmények
D05AX
egyéb helyi psoriasis elleni szerek
D05B
PSORIASIS ELLENI SZISZTÉMÁS KÉSZÍTMÉNYEK
X
D05BA
psoralenek szisztémás használatra
X
D05BB
retinoidok a psoriasis kezelésére
D06A
ANTIBIOTIKUMOK LOKÁLIS HASZNÁLATRA
X
D06AA
tetracyclin és származékai
X
D06AX
egyéb antibiotikumok lokális használatra
D06B
KEMOTERÁPIÁS SZEREK HELYI HASZNÁLATRA
D06BA
szulfonamidok
D06BB
vírusellenes szerek
D06BX
egyéb kemoterapeutikumok
X
D07A
CORTICOSTEROIDOK ÖNMAGUKBAN
X
D07AA
gyenge hatású corticosteroidok (I. csoport)
X
D07AB
mérsékelten erõs hatású corticosteroidok (II. csoport)
X
X X
X X
X X
X
X
X
X
X
X
X
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4501
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
D07AC
erõs hatású corticosteroidok (III. csoport)
X
D07AD
igen erõs hatású corticosteroidok (IV. csoport)
D07B
CORTICOSTEROIDOK ÉS ANTISEPTICUMOK KOMBINÁCIÓ
D07BA
gyenge corticosteroidok és antisepticumok kombinációi
D07BB
mérsékelten erõs hatású corticosteroidok és antisepticumok kombinációi
D07BC
erõs hatású corticosteroidok és antisepticumok kombinációi
D07C
CORTICOSTEROIDOK ÉS ANTIBIOTIKUMOK KOMBINÁCIÓI
D07CA
gyenge hatású corticosteroidok és antibiotikumok kombinációi
D07CB
mérsékelten erõs corticosteroidok és antibiotikumok kombinációi
D07CC
erõs hatású corticosteroidok és antibiotikumok kombinációi
X
D07X
CORTICOSTEROIDOK EGYÉB KOMBINÁCIÓI
X
D07XA
gyenge corticosteroidok egyéb kombinációi
X
D07XB
mérsékelten erõs hatású corticosteroidok egyéb kombinációi
X
D07XC
erõs hatású corticosteroidok egyéb kombinációi
X
D08A
ANTISEPTICUMOK ÉS FERTÕTLENÍTÕK
D08AB
alumíniumtartalmú szerek
D08AC
biguanidok és amidinek
D08AG
jódtartalmú készítmények
D08AH
quinolin-származékok
D08AK
higanytartalmú készítmények
D08AX
egyéb antisepticumok és fertõtlenítõk
D10A
ACNE-ELLENES KÉSZÍTMÉNYEK LOKÁLIS HASZNÁLATRA
D10AD
retinoidok az acne lokális kezelésére
D10AE
peroxidok
D10AF
antiinfectivumok az acne kezelésére
D10AX
egyéb acne-ellenes készítmények lokális használatra
D10B
ACNE-ELLENES SZISZTÉMÁS KÉSZÍTMÉNYEK
X
X
D10BA
retinoidok az acne kezelésére
X
X
D11A
EGYÉB BÕRGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNYEK
D11AC
gyógysamponok
D11AF
szemölcs és tyúkszem elleni készítmények
D11AX
egyéb bõrgyógyászati készítmények
X X
X
X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X X
X X
X
X
X
X
X
X
4502
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
G01A
ANTIINFECTIVUMOK ÉS ANTISEPTICUMOK KIVÉVE A CORTICOSTEROID-KOMBINÁCIÓKAT
G01AA
antibiotikumok
X
G01AF
imidazol-származékok
X
G01AX
egyéb antiinfectivumok és antisepticumok
X
G02A
OXYTOCINOIDOK
G02AB
ergot alkaloidok
G02AD
prostaglandinok
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
X
X
X X
X
G02B
LOKÁLIS FOGAMZÁSGÁTLÓK
G02BB
intravaginális fogamzásgátlók
G02C
EGYÉB NÕGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNYEK
X
G02CA
sympathomimeticumok a szülési fájástevékenység csökkentésére
X
G02CB
prolactin-inhibitorok
G02CC
vaginális gyulladáscsökkentõ készítmények
X
G02CX
egyéb nõgyógyászati szerek
X
G03A
HORMONÁLIS SZISZTÉMÁS FOGAMZÁSGÁTLÓK
X
G03AA
progestogének és oestrogének, fix kombinációk
X
G03AB
progestogének és oestrogének, sequentialis készítmények
G03AC
progestogének
G03B
ANDROGÉNEK
X
X
G03BA
3-oxoandrosten (4) származékai
X
X
G03BB
5-androstanon (3) származékai
X
X
G03C
OESTROGÉNEK
X
G03CA
természetes és félszintetikus oestrogenek önmagukban
G03CB
szintetikus oestrogének önmagukban
X
X
X
X X
X
X
X
X
X
G03CC
oestrogének kombinációi más gyógyszerrel
G03D
PROGESTOGÉNEK
X
G03DA
pregnen (4) származékok
X
G03DB
pregnadien származékok
X
G03DC
oestron származékok
X
G03F
PROGESTOGÉNEK ÉS OESTROGÉNEK KOMBINÁCIÓI
X
X
G03FA
progestogének és oestrogének, fix kombinációk
X
X
G03FB
progestogének és oestrogének, sequentialis készítmények
X
X
G03G
GONADOTROPINOK ÉS EGYÉB OVULATIO-STIMULÁLÓK
X
X
X
G03GA
gonadotropinok
X
X
)
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4503
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
G03GB
szintetikus ovuláció-stimulálók
X
G03H
ANTIANDROGÉNEK
X
X
G03HA
antiandrogén készítmények önmagukban
X
X
G03HB
antiandrogének és oestrogének
X
G03X
EGYÉB NEMI HORMONOK ÉS A GENITÁLIS RENDSZER MODULÁTORAI
G03XA
antigonadotropinok
G03XC
szelektív oestrogen receptor modulátorok
G03Y
PROGESZTOGÉNEK
X
G04A
HÚGYÚTI FERTÕTLENÍTÕ SZEREK
X
G04AB
kinolin derivátumok
X
G04B
EGYÉB UROLÓGIAI KÉSZÍTMÉNYEK, BELEÉRTVE: GÖRCSOLDÓK
G04BC
húgyúti kõoldók
X
G04BD
urológiai görcsoldók
X
G04BE
erectilis dysfunctio kezelésének készítményei
G04BX
egyéb urológiai szerek
G04C
BENIGNUS PROSTATA HYPERETROPHIA KEZELÉSÉNEK GYÓGYSZEREI
X
G04CA
alfa-adrenoreceptor antagonisták
X
G04CB
tesztoszteron-5-alfa reduktáz inhibítorok
X
G04CX
benignus prostata-hypertrophia kezelésének egyéb gyógyszerei
H01A
HYPOPHYSIS ELÜLSÕ LEBENY HORMONOK ÉS ANALÓGJAIK
X
H01AC
somatotropin és analógjai
X
H01AX
Az elülsõ hypophysis egyéb hormonjai és analógjaik
H01B
HYPOPHYSIS HÁTSÓ LEBENY HORMONOK
X
X
X
H01BA
vasopressin és analógjai
X
X
X, )
H01BB
oxytocin és származékai
X
H01C
HYPOTHALAMUS-HORMONOK
X
X
H01CA
gonadotropin releasing hormonok
X
)
H01CB
növekedési hormon release inhibitor hormon
X
X, )
H01CC
antigonadotropin-releasing hormonok
H02A
SZISZTÉMÁS CORTICOSTEROIDOK ÖNMAGUKBAN
H02AA
mineralocorticoidok
H02AB
glucocorticoidok
H03A
PAJZSMIRIGY-KÉSZÍTMÉNYEK
X
H03AA
pajzsmirigy-hormonok
X
H03B
ANTITHYREOID KÉSZÍTMÉNYEK
X
H03BA
thiouracilok
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
X
X X, )
X
X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
4504
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
H03BB
kéntartalmú imidazol-származékok
X
H03C
JÓD-TERÁPIA
H03CA
jód-terápia
H04A
GLYCOGENOLYTICUS HORMONOK
X
X
H04AA
glycogenolyticus hormonok
X
X
H05A
PARATHYREOID HORMONOK ÉS HOMOLÓGJAIK
X
X
X
H05AA
teriparatide
X
X
X
H05B
ANTI-PARATHYREOID HORMONOK
X
X
X
H05BA
calcitonin-készítmények
X
X
X
H05BX
egyéb készítmények
J01A
TETRACYCLINEK
X
X
J01AA
tetracyclinek
X
X
J01B
AMPHENICOLOK
X
J01BA
amphenicolok
X
J01C
BÉTA-LAKTÁM ANTIBIOTIKUMOK, PENICILLINEK
X
J01CA
széles spektrumú penicillinek
X
J01CE
béta-laktamáz érzékeny penicillinek
X
J01CF
béta-laktamáz rezisztens penicillinek
X
J01CR
penicillinek kombinációi, beleértve a béta-laktamáz gátlókat
X
J01D
EGYÉB BÉTA-LAKTÁM ANTIBIOTIKUMOK
J01DA
cephalosporinok
J01DH
carbapenemek
J01E
SZULFONAMIDOK ÉS TRIMETHOPRIM
X
J01EE
szulfonamidok és trimethoprim kombinációi, beleértve a származékokat
X
J01F
MAKROLIDOK ÉS LINKOSAMIDOK
X
X
J01FA
makrolidok
X
X
J01FF
linkosamidok
J01G
AMINOGLYCOSIDOK
X
J01GA
streptomycinek
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
J01GB
egyéb aminoglycosidok
J01M
QUINOLONOK
X
X X
J01MA
fluoroquinolonok
X
X
J01X
EGYÉB ANTIBAKTERIÁLIS SZEREK
X
J01XA
glycopeptid antibiotikumok
X
J01XB
polymyxinek
X
J01XC
antibakteriális szteroidok
X
J01XD
imidazol származékok
X
J01XX
egyéb antibakteriális szerek
X
X
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4505
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
X
J02A
SZISZTÉMÁS GOMBAELLENES SZEREK
X
J02AA
antibiotikumok
X
J02AB
imidazol-származékok
X
J02AC
triazol származékok
J02AX
egyéb szisztémás antimycoticumok
X
J04A
ANTITUBERKULOTIKUMOK
X
J04AB
antibiotikumok
X
J04AC
hydrazidok
X
J04AK
egyéb antituberkulotikumok
X
J04AM
antituberkulotikumok kombinációi
X
J05A
KÖZVETLENÜL A VÍRUSRA HATÓ SZEREK
J05AB
nucleosidok és nucleotidok, a reverz transzkriptáz gátlók kivételével
J05AD
foszfonsav származékok
X
J05AE
protease inhibitorok
X
J05AF
nucleosid reverse transciptase gátlók
X
J05AG
non-nucleosid reverse transciptase gátlók
X
J05AH
neuraminidase inhibitorok
J05AX
egyéb vírusellenes készítmények
J06B
IMMUNGLOBULINOK
X
J06BA
immun szérumok
X
J06BB
specifikus immunglobulinok
X
J06BC
immunglobulinok
X
J07A
BAKTERIÁLIS VAKCINA
X
J07AG
haemophillus influenzae B vakcinák
J07AH
meningococcus vakcinák
J07AL
pneumococcus vakcinák
J07AM
tetanusz vakcinák
J07AP
typhoid vakcinák
J07AX
egyéb bakteriális vakcinák
X X
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X, )
) X
X) )
X X X X X
X
X
X X X X
X
J07B
VIRÁLIS VAKCINÁK
J07BA
encephalitis vakcinák
X X
X
J07BB
influenza vakcinák
X
J07BC
hepatitis vakcinák
X
J07BD
morbilli vakcinák
J07BF
poliomyelitis vaccinák
J07BK
varicella vaccinák
J07CA
bakteriális és virális vaccinák kombinációi
X
L01A
ALKYLEZO SZEREK
X
X
X
L01AA
mustárnitrogén-analógok
X
X
X
X
X X
X X
4506
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
L01AD
nitrosoureák
X
X
L01AX
egyéb alkilezõ szerek
X
X, )
L01B
ANTIMETABOLITOK
X
X
X
L01BA
folsav analógok
X
X
X, )
L01BB
purin analógok
X
X
L01BC
pyrimidin analógok
X
X, )
L01C
NÖVÉNYI ALKALOIDOK ÉS EGYÉB TERMÉSZETES KÉSZÍTMÉNYEK
X
X
L01CA
vinca alkaloidok és analógjaik
X
L01CB
podophyllotoxin-származékok
X
X
L01CD
taxánok
X
)
L01D
CYTOTOXICUS ANTIBIOTIKUMOK ÉS ROKON VEGYÜLETEK
X
X
L01DB
anthracylinek és rokon vegyületek
X
X, )
L01DC
egyéb cytotoxicus antibiotikumok
X
X, )
L01X
EGYÉB DAGANATELLENES SZEREK
X
X
L01XA
platina-vegyületek
X
L01XB
methyl hydrazinok
X
L01XD
photodinamias terápiában használt szerek
L01XC
monoclonalis antitestek
X
X, )
L01XX
egyéb cytostaticumok
X
X, )
L02A
HORMONOK ÉS ROKON VEGYÜLETEK
X
X
L02AB
progestogenek
X
X
L02AE
gonadotropin releasing hormon analógok
X
X, )
L02B
HORMONANTAGONISTÁK ÉS ROKON SZEREK
X
X
L02BA
antioestrogenek
X
X
L02BB
antiandrogenek
X
X, )
L02BG
enzim-inhibitorok
X
X, )
L03A
CYTOKINEK ÉS IMMUNMODULÁTOROK
X
X
L03AA
colonia stimuláló faktorok
X
X, )
L03AB
interferonok
X
X, )
L03AC
interleukinok
X
)
L03AX
egyéb cytokinek és immunmodulátorok
X
)
L04A
IMMUNSUPPRESSIV SZEREK
X
X
X
L04AA
szelektív immunsuppresiv szerek
X
X
X, )
L04AX
egyéb immunsuppressiv anyagok
X
X
X
M01A
NEM STEROID GYULLADÁSGÁTLÓK ÉS RHEUMA-ELLENES KÉSZÍTMÉNYEK
X
M01AA
butylpyrazolidinek
M01AB
ecetsav- és rokon vegyületek
X X
X
X
X
X X
X
X
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4507
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
M01AC
oxicamok
X
M01AE
propionsav-származékok
X
M01AG
fenamatok
M01AH
coxibok
M01AX
egyéb nem steroid gyulladásgátlók és rheuma-ellenes készítmények
M01B
KOMBINÁLT GYULLADÁSGÁTLÓ/RHEUMA-ELLENES KÉSZÍTMÉNYEK
M01BA
corticosteroidokkal kombinált gyulladásgátló/rheuma-ellenes készítmények
M01C M01CB
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
X
X
X
X
X X
X X
X
SPECIFIKUS RHEUMA-ELLENES SZEREK
X
X
aranykészítmények
X
X
M01CC
penicillamin és hasonló vegyületek
X
X
M02A
ÍZÜLETI ÉS IZOMFÁJDALMAK KEZELÉSÉNEK LOKÁLIS KÉSZÍTMÉNYEI
X
M02AA
nem steroid gyulladásgátlók, lokális készítmények
X
M02AC
salicyl-sav-származékot tartalmazó készítmények
X
M02AX
egyéb lokális készítmények az ízületi és izomfájdalmakra
X
M03A
PERIFÉRIÁS TÁMADÁSPONTÚ IZOM-RELAXÁNSOK
X
M03AC
egyéb quaternaer ammónium-vegyületek
X
M03AX
EGYÉB PERIFÉRIÁS TÁMADÁSPONTÚ IZOMRELAXÁNSOK
X
M03B
KÖZPONTI TÁMADÁSPONTÚ IZOMRELAXÁNSOK
X
M03BA
carbamin-sav észterek
M03BB
oxazol-, thiazin- és triazin-származékok
M03BX
egyéb központi támadáspontú szerek
X
M03C
IZOMRELAXÁNSOK, KÖZVETLEN HATÁSÚ SZEREK
X
M03CA
dantorlen és származékai
X
M04A
KÖSZVÉNYELLENES KÉSZÍTMÉNYEK
M04AA
húgysavképzõdést gátló készítmények
M04AC
a húgysav-metabolizmusra nem ható készítmények
M05B
MINERALISATIÓRA HATÓ SZEREK
X
X
X
M05BA
biphosphonatok
X
X
X, )
M05BX
mineralizációra ható egyéb gyógyszerek
M09A
A VÁZ- ÉS IZOMRENDSZER BETEGSÉGEINEK EGYÉB GYÓGYSZEREI
M09AB
enzimek
M09AX
a váz- és izomrendszer betegségeinek egyéb gyógyszerei
X
) X
X
X X X
X
X
X X
X
X X
X
X
X
4508
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
N01A
ÁLTALÁNOS ÉRZÉSTELENÍTÕK
X
N01AB
halogénezett szénhidrogének
X
N01AF
barbiturátok önmagukban
X
N01AH
opioid érzéstelenítõk
X
N01AX
egyéb általános érzéstelenítõk
X
N01B
HELYI ÉRZÉSTELENÍTÕK
X
N01BA
amino-benzoesav észterek
X
N01BB
amidok
X
N01BX
egyéb helyi érzéstelenítõk
X
N02A
OPIOIDOK
X
N02AA
természetes opium-alkaloidok
X
X
N02AB
phenylpiperidin-származékok
X
X
N02AC
diphenylpropylamin-származékok
X
X
N02AE
oripavin származékok
X
X
N02AF
morphinan-származékok
N02AG
opioidok és görcsoldók kombinációi
N02AX
egyéb opioidok
N02B
EGYÉB FÁJDALOMCSILLAPÍTÓK ÉS LÁZCSÖKKENTÕK
X
N02BA
salicylsav és származékai
X
X
X
X
X X
X X
N02BB
pyrazolonok
X
X
N02BE
anilidek
X
X
N02C
MIGRÉN-ELLENES SZEREK
X
N02CA
ergot alkaloidok
X
N02CC
szelektív 5HT1-receptor agonisták
X
N02CX
egyéb migrén-ellenes készítmények
X
N03A
ANTIEPILEPTICUMOK
X
X
N03AA
barbiturátok és származékaik
X
X
N03AB
hydantoin-származékok
X
N03AD
succinimid-származékok
X
X
N03AE
benzodiazepin-származékok
X
X
N03AF
carboxamid-származékok
X
X
X
N03AG
zsírsav-származékok
X
X
X
N03AX
egyéb antiepilepticumok
X
X
N04A
ANTICHOLINERG SZEREK
X
X
N04AA
tertiaer aminok
X
X
N04B
DOPAMINERG SZEREK
N04BA
dopa és dopa-származékok
N04BB
adamantan-származékok
N04BC
dopamin agonisták
N04BD
MAO-B bénítók
X X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4509
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
N04BX
egyéb dopaminerg szerek
X
X
N05A
ANTIPSYCHOTICUMOK
X
N05AA
alifás oldalláncot tartalmazó phenothiazinok
X
N05AB
piperazin szerkezetû phenothiazinok
N05AC
piperidin szerkezetû phenothiazinok
N05AD
butyrophenon-származékok
X
X
N05AE
indol-származékok
X
X
N05AF
thioxanthen-származékok
X
N05AH
diazepinek és oxazepinek
X
N05AL
benzamidok
X
N05AN
lítium
X
N05AX
egyéb antipsychoticumok
X
N05B
ANXIOLYTICUMOK
X
X
X
N05BA
benzodiazepin-származékok
X
X
X
N05BB
diphenylmethan-származékok
X
N05BC
carbamidok
X
N05BE
azaspirodecanedion-származékok
X
N05BX
egyéb anxiolyticumok
X
N05C
ALTATÓK ÉS NYUGTATÓK
X
N05CA
barbiturátok önmagukban
X
N05CB
barbiturátok, kombináció
X
N05CD
benzodiazepin-származékok
X
N05CE
piperidindion-származékok
N05CF
benzodiazepinekhez hasonló gyógyszerek
N05CM
egyéb altatók és nyugtatók
N06A
ANTIDEPRESSZÁNSOK
X
X
X
N06AA
nem szelektív monoamin-reuptake gátlók
X
X
X
N06AB
szelektív szerotonin-reuptake gátlók
X
X
N06AG
MAO-A bénítók
X
X
N06AX
egyéb antidepresszánsok
N06B
PSYCHOSTIMULÁNSOK ÉS NOOTROPICUMOK
N06BA
centrálisan ható sympathomimeticumok
N06BX N06D
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
X
X X
X
X
X
X
X
egyéb psychostimulánsok és nootropicumok
X
X
DEMENTIA ELLENES SZEREK
X
X
N06DA
anticholinesterasok
X
X
N06DX
egyéb anti-demencia gyógyszerek
X
N07A
PARASYMPATHOMIMETICUMOK
X
N07AA
cholinesterase-bénítók
N07AX
egyéb parasympathomimeticumok
X
N07B
SZENVEDÉLYBETEGSÉGEKBEN HASZNÁLT SZEREK
X
X X
X
X
X X X
4510
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
N07BA
dohányzásellenes szerek
X
N07BB
gyógyszerek a krónikus alkoholizmus kezelésére
N07BC
opioid-függõségben használt gyógyszerek
N07C
SZÉDÜLÉS ELLENI KÉSZÍTMÉNYEK
X
X
X
N07CA
szédülés elleni készítmények
X
X
X
N07X
EGYÉB IDEGRENDSZERRE HATÓ SZEREK
X
X
N07XX
egyéb idegrendszerre ható gyógyszerek
X
X, )
P01A
AMOEBIASIS ÉS EGYÉB PROTOZOON OKOZTA BETEGSÉGEK GYÓGYSZEREI
X
P01AB
nitroimidazol-származékok
X
P01B
MALÁRIAELLENES SZEREK
P01BA
aminoquinolonok
P01BD
diaminopyrimidinek
X
P02C
NEMATODÁK ELLENI SZEREK
X
P02CA
benzimidazol származékok
X
P02CE
imidazothiazol származékok
P03A
EKTOPARAZITA-ELLENES SZEREK, BELEÉRTVE: RÜHELLENES SZEREK
P03AB
klórtartalmú készítmények
P03AC
pyretrinek beleértve a szintetikus szereket is
P03AX
egyéb ektoparazita-ellenes szerek, beleértve: rühellenes szerek
X
R01A
LOKÁLIS ORR-OEDEMA-CSÖKKENTÕK ÉS EGYÉB NASALIS KÉSZÍTMÉNYEK
X
R01AA
sympathomimeticumok önmagukban
X
R01AB
sympathomimeticumok, kombinációk, kivéve corticosteroidokat
R01AC
antiallergikumok, kivéve corticosteroidokat
R01AD
corticosteroidok
R01AX
egyéb nasalis készítmények
R01B
SZISZTÉMÁS ORR-OEDEMA-CSÖKKENTÕK
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
R01BA
sympathomimeticumok
R02A
GÉGÉSZETI GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNYEK
X
R02AA
antisepticumok
X
R02AB
antibiotikumok
R02AD
helyi érzéstelenítõk
R03A
ADRENERGEK, INHALÁLÓ SZEREK
X
X
R03AC
szelektív béta2 adrenoreceptor agonisták
X
X
R03AK
adrenergek és más asthmaelleni szerek
X
X
R03B
EGYÉB ASTHMA-ELLENES SZEREK, INHALÁLÓ SZEREK
X
X
R03BA
glucocorticoidok
X
X
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4511
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
R03BB
anticholinerg szerek
R03BC
antiallergikumok, kivéve a corticosteroidokat
R03C
SZISZTÉMÁS ADRENERG SZEREK
X
R03CA
alfa és béta adrenoreceptor agonisták
X
R03CC
szelektív béta2 adrenoreceptor agonisták
R03D
EGYÉB SZISZTÉMÁS ANTIASTHMATICUMOK
R03DA
xanthinek
R03DC
leucotrien receptor antagonisták
X
R05C
KÖPTETÕK, KIVÉVE A KÖHÖGÉSCSILLAPÍTÓ KOMBINÁCIÓKAT
X
R05CA
köptetõk
X
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X X
R05CB
nyákoldók
X
R05D
KÖHÖGÉSCSILLAPÍTÓK, KIVÉVE A KÖPTETÕ KOMBINÁCIÓKAT
X
X
R05DA
opium alkaloidok és származékaik
X
R05DB
egyéb köhögéscsillapítók
R05F
KÖHÖGÉSCSILLAPÍTÓK ÉS KÖPTETÕK KOMBINÁCIÓI
X
R05FA
opium-származékok és köptetõk
X
R06A
SZISZTÉMÁS ANTIHISZTAMINOK
X
R06AA
aminoalkyl éterek
X
R06AB
substituált alkylaminok
X
R06AC
substituált ethylendiaminok
X
R06AD
henothiazin-származékok
X
R06AE
piperazin-származékok
X
X
R06AX
egyéb szisztémás antihisztaminok
X
X
R07A
EGYÉB, LÉGZÕRENDSZERRE HATÓ KÉSZÍTMÉNYEK
X
R07AA
tüdõ surfactantok
X X
X
X
X X
X
X
R07AB
légzést stimulálók
S01A
FERTÕZÉSELLENES SZEREK
S01AA
antibiotikumok
S01AB
szulfonamidok
S01AD
vírusellenes szerek
X
S01AX
egyéb antiinfect szerek
X
S01B
GYULLADÁSGÁTLÓ SZEREK
S01BA
corticosteroidok önmagukban
S01BC
nem steroid gyulladásgátló szerek
S01C
GYULLADÁSGÁTLÓ ÉS FERTÕZÉSELLENES SZEREK KOMBINÁCIÓI
X
X
X X X X
X X
X X
X
4512
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
S01CA
corticosteroidok és fertõzésellenes szerek kombinációi
X
S01CC
gyulladásgátló és fertõzésellenes szerek kombinációban
S01E
GLAUCOMA ELLENI KÉSZÍTMÉNYEK ÉS PUPILLASZÛKÍTÕK
S01EA
sympethomimeticumok
X
S01EB
parasympathomimeticumok
X
S01EC
carboanhydrase inhibitorok
X
S01ED
béta-receptor blokkolók
X
S01EE
prosztaglandin analógok
X
X
S01EX
a glaucoma kezelésének egyéb gyógyszerei
X
X
S01F
PUPILLATÁGÍTÓK ÉS CYCLOPLEG SZEREK
X
S01FA
anticholinerg szerek
X
S01G
LOKÁLIS OEDEMA-CSÖKKENTÕK ÉS ANTIALLERGIKUMOK
S01GA
lokális oedema-csökkentõként használt sympathomimeticumok
S01GX
egyéb antiallergikumok
S01H
HELYI ÉRZÉSTELENÍTÕK
X
S01HA
helyi érzéstelenítõk
X
S01J
DIAGNOSZTIKUMOK
X
S01JA
színezõanyagok
X
S01K
SEBÉSZETI SEGÉDANYAGOK
X
S01KA
viszkoelasztikus anyagok
X
S01KX
egyéb sebészeti segédanyagok
X
S01X
EGYÉB SZEMÉSZETI KÉSZÍTMÉNYEK
X
X
S01XA
egyéb szemészeti készítmények
X
X
S02C
CORTICOSTEROIDOK ÉS FERTÕZÉSELLENES SZEREK KOMBINÁCIÓI
X
S02CA
corticosteroidok és fertõzésellenes szerek kombinációi
X
S02D
EGYÉB FÜLÉSZETI KÉSZÍTMÉNYEK
X
S02DA
fájdalomcsillapítók és érzéstelenítõk
X
S03A
FERTÕZÉSELLENES SZEREK
S03AA
fertõzésellenes szerek
V01A
ALLERGÉNEK
X
X
V01AA
allergén extraktumok, kivonatok
X
X
V03A
MINDEN EGYÉB TERÁPIÁS KÉSZÍTMÉNY
X
V03AB
antidotumok
X
V03AC
vassal kelátot képzõ szerek
X
V03AE
hyperkalaemia gyógyszerei
X
X X
X
X
X
X
X X
X
X X
X
X
X
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
4513
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
V03AF
detoxikáló szerek cytostatikus kezeléskor
X
X, )
V03AK
szöveti ragasztóanyagok
X
)
V03AN
gyógyászatban alkalmazott gázok
X
X
V03AX
egyéb terápiás készítmények
V04A
DIAGNOSZTIKUMOK
X
V04AX
egyéb diagnosztikumok
X
V04C
EGYÉB DIAGNOSZTIKAI SZEREK
X
V04CX
egyéb diagnosztikumok
X
V06C
TÁPSZEREK
V06CA
Anyatejet helyettesítõ csecsemõtápszerek
X
V06CB
Koraszülöttek általános rendeltetésû tápszerei
X
V06CC
Szójafehérje bázisú tápszerek anyatej pótlására
X
X
X
V06CD
Kiegészítõ táplálásra szolgáló szójafehérje bázisú tápszerek
X
X
X
V06CE
Preventív fehérjehidrolizátumok anyatej pótlásra
X
V06CF
Preventív fehérjehidrolizátumok kiegészítõ táplálásra
X
V06CG
Tejcukor intolarencia tápszerei
X
X
V06CH
Terápiás hidrolizátumok
X
X
X
V06D
EGYÉB TÁPSZEREK
X
X
V06DA
Standard rostmentes tápszerek
X
V06DB
Standard rostdús tápszerek
X
V06DC
Csökkentett energiatartalmú tápszerek
X
V06DD
Aminosavak, beleértve a polypeptid kombinációkat
V06DE
Emelt energiatartalmú rostdús
X
X
V06DF
Cukorbetegség tápszerei
X
X
X
V06DG
Májelégtelenség tápszerei
X
X
V06DH
Vesebetegség tápszerei
X
V06DI
Légzési elégtelenség tápszerei
X
V06DJ
Immuntáplálás
V06DK
Sebgyógyulást elõsegítõ tápszerek
X
V06DL
Onkológiai betegségek tápszerei
X
V06DM
Mucoviscidosis tápszerei
X
V06DN
Fehérjehidrolizátum bázisú
X
X
V06DO
Szénhidrát modulok
X
X
V06DP
Fehérje modulok
V06DQ
Zsír modulok
X
X
V06DR
PKU tápszerek
X
X
V06DS
Atípusos PKU tápszerek
X
X
X
X
X
X X
X
X X )
X
X X
X
X X
X
4514
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/87. szám
Négy-, illetve ötjegyû ATC csoportokban elérhetõ maximális támogatási mértékek 0%
50%
70%
90%
90%
100%
támogatási kategóriák ATC
ATC MEGNEVEZÉS érték nélkül
átlagos
átlagon felüli
emelt
emelt kiemelt indikáció- indikációhoz kötött hoz kötött
V06DT
Alacsony fehérjetartalmú diéta tápszerei
V06DV
Emelt energiatartalmú rostmentes
V06DZ
Ritka anyagcsere-betegségek tápszerei
V06DZA
MSUD tápszerei
X
V06DZB
Homocysteinuria
X
V06DZC
Tyrosinaemia
X
V06DZD
Isovalerian acidaemia
V06DZE
Glutársav aciduria
X
V06DZF
Propionsav acidaemia, metil-malonsav aciduria
X
V06DZG
Hyperlysinaemia
X
V06DZH
Ureciklus zavarai, nonketotikus hyperglycinaemia
X
V06DZI
Zsírfelszívódás zavarai
X
V06DZJ
X-hez kötött adrenoleukotrophia
X
V06DZK
Terápia rezisztens epilepszia
X
V06DZL
Hypercalcuria
V06DZM
Extensív fehérjehidrolizátum allergia
V07A
ÖSSZES EGYÉB NEM TERÁPIÁS KÉSZÍTMÉNY
X
V07AB
oldószerek, hígító oldatok, beleértve az öblítõ oldatokat
X
V07AY
technikai fertõtlenítõk
X
V08A
RÖNTGENKONTRASZTANYAGOK, JÓDOZOTTAK
X
V08AA
vízoldékony, nefrotrop, magas ozmolalitású röntgenkontrasztanyagok
X
V08AB
vízoldékony, nefrotrop, alacsony ozmolalitású röntgenkontrasztanyagok
X
V08AC
vízoldékony, hepatotrop röntgenkontrasztanyagok
X
V08AD
nem vízoldékony röntgenkontrasztanyagok
X
V08B
RÖNTGENKONTRASZTANYAGOK, NEM JÓDOZOTTAK
X
V08BA
bárium-szulfát-tartalmú röntgenkontrasztanyagok
X
V08C
MÁGNESES KONTRASZTANYAGOK
X
V08CA
paramágneses röntgenkontrasztanyagok
X
V08CB
szuper paramágneses kontrasztanyagok
X
V08D
ULTRAHANG KONTRASZTANYAGOK
X
V08DA
ultrahang-kontrasztanyagok
X
): külön-keretes finanszírozás
X X
X X
X
X
X X
X X
X X
X
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 57/2005. (VI. 27.) FVM rendelete az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egyes támogatások tekintetében a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal által delegált és egyéb, szakértõ szervezetek közremûködésével ellátott feladatokról A mezõgazdasági és vidékfejlesztési támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl és az ezzel összefüggõ törvénymódosításokról szóló 2003. évi LXXIII. törvény 45. § (2) bekezdés c) és e) pontjaiban kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el: 1. § Az MVH az Országos Mezõgazdasági Minõsítõ Intézetre (a továbbiakban: OMMI) delegálja: a) a szõlõtermelésbõl való végleges kivonás támogatásával, valamint b) a szõlõterületek szerkezetátalakításának és átállításának támogatásával kapcsolatos helyszíni ellenõrzési feladatokat. 2. § Az MVH az Állami Erdészeti Szolgálatra delegálja az EMOGA Garancia Részlegébõl finanszírozott mezõgazdasági területek erdõsítését szolgáló intézkedés végrehajtása tekintetében a támogatási és a kifizetési kérelmek feldolgozásával kapcsolatos feladatokat, különös tekintettel a kérelem-feldolgozáshoz szükséges adminisztratív és helyszíni ellenõrzési feladatokat.
3. § Az MVH az Országos Borminõsítõ Intézetre delegálja: a) a borászati termékek alkoholtartalmának növelésére felhasznált must után járó támogatással kapcsolatos, valamint b) a bor magántárolásának támogatásával kapcsolatos helyszíni ellenõrzési, valamint a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatával összefüggõ feladatokat.
4. § Az MVH a Földmérési és Távérzékelési Intézetre delegálja a 115/2003. (XI. 13.) FVM rendelet szerinti Mezõ-
4515
gazdasági Parcella Azonosító Rendszer mûködtetéséhez, valamint a földterülethez kapcsolódó támogatási jogcímek távérzékeléses ellenõrzéséhez kapcsolódó feladatokat.
5. § A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter által meghatározott egyes feladatokat az MVH az FM Hivatalok szakértõi közremûködésével látja el.
6. § Az MVH az Állategészségügyi és Élelmiszerellenõrzõ Állomások szakértõi közremûködésével látja el a következõ feladatokat: a) a természetes édesítõszerek termékpályához kapcsolódóan a kvótatulajdonosok által gyártott termékek, az intervencióra felajánlott cukrok, illetve a feldolgozóknak leszállított alaptermékek, illetve a feldolgozók által gyártott köztestermékek és vegyipari termékek minõségének és a vonatkozó jogszabályokban meghatározott vámtarifaszámoknak való megfelelés helyszíni ellenõrzését, valamint a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; b) a paradicsom, õszibarack, körte feldolgozók jóváhagyáshoz kapcsolódó, valamint a támogatás kifizetése után a támogatott nyersanyagból elõállított késztermékek helyszíni ellenõrzését, valamint a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; c) a szõlõ-bor termékpálya vonatkozásában a szõlõlé elõállító helyeken történõ feldolgozás körülményeire vonatkozó elõírások betartásának, a szõlõlé a gyártmánylapon meghatározott feltételek szerinti elõállításának, a szõlõlé készítési támogatással kapcsolatos élelmiszer minõség-ellenõrzési feladatok jogszabály szerinti ellátásának helyszíni ellenõrzését, valamint a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; d) a feldolgozott mezõgazdasági termékek exportvisszatérítéséhez kapcsolódóan a regisztrált recepteknek való megfelelés utólagos laboratóriumi vizsgálata; e) az EU környezetvédelmi, állatjóléti és -higiéniai elõírásainak való megfeleléshez nyújtott támogatás keretében az egyes helyszíni ellenõrzési feladatait.
7. § Az MVH az OMMI szakértõi közremûködésével látja el a következõ feladatokat: a) a szárított takarmány kvótával szabályozott támogatásának helyszíni ellenõrzése során vett minták laboratóriumi vizsgálatát;
4516
MAGYAR KÖZLÖNY
b) a keményítõ felhasználás helyszíni ellenõrzése során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; c) a rostgyártás támogatásához kapcsolódóan, a pozdorjatartalom vizsgálatával összefüggésben a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; d) rost célra termesztett kender THC tartalmának laboratóriumi vizsgálatát a területalapú támogatás igénylése esetén a helyszíni ellenõrzés során vett mintákból; e) juh- és kecskehús magántárolás esetén a csontozás és beszállítás, valamint a tárolás és kitárolás helyszíni ellenõrzését; f) marhahús és sertéshús magántárolásának helyszíni ellenõrzését; g) marhahús intervenció esetében a felvásárlásnál az átvételi eljárás, csontozás, csomagolás és beszállítás ellenõrzését; h) marhahús intervenció esetében a tárolásnál az elõírt éves kötelezõ raktárellenõrzést, valamint az éves kötelezõ ellenõrzésen felüli ellenõrzéseket; i) marhahús intervenció esetében készletértékesítésnél a kitárolás ellenõrzését.
8. § Az MVH a Mezõgazdasági Gépesítési Intézet szakértõi közremûködésével látja el a következõ feladatokat: a) a szárított takarmány kvótával szabályozott támogatása kapcsán: aa) a feldolgozók jóváhagyásával kapcsolatos ellenõrzéseket, ab) a külsõ raktárak jóváhagyásával kapcsolatos ellenõrzéseket, ac) a jóváhagyást követõen bekövetkezett, bejelentett változás(ok) helyszíni ellenõrzéseket, ad) a jóváhagyás éves ellenõrzéseket, ae) a mintavételi eszközökkel, illetve a mintavételre jogosult személyek jóváhagyásával kapcsolatos ellenõrzéseket; b) a rostgyártás támogatása során: ba) a rost elõállító üzemek (elsõdleges feldolgozók) jóváhagyásával kapcsolatos ellenõrzésekben, bb) a rost elõállító üzemekhez tartozó egyes raktárak jóváhagyásával kapcsolatos ellenõrzésekben, bc) a jóváhagyott elsõdleges feldolgozók rendszeres technikai felülvizsgálatában (feltételek ellenõrzése), bd) a jóváhagyással kapcsolatos változás(ok) felülvizsgálata, változás-bejelentés esetén a jóváhagyási kritériumok helyszíni ellenõrzésében; c) vaj és sovány tejpor intervenció esetében a tároló mûszaki, statikai megfelelõségének felmérésében; d) vaj-, tejszín- és sovány tejpor-elõállító üzemek intervenciós jóváhagyásához kapcsolódó ellenõrzésében;
2005/87. szám
e) sovány tej és tejpor állati takarmányban történõ felhasználásának támogatása esetében: ea) a sovány tejport, keverékeket, összetett takarmányt, illetve denaturált sovány tejport elõállító vállalkozások jóváhagyásával kapcsolatos ellenõrzésben, eb) a jóváhagyást követõen a jóváhagyás feltételeiben bekövetkezett, bejelentett technikai változás(ok) helyszíni ellenõrzésben, ec) a jóváhagyással kapcsolatos változás(ok) felülvizsgálata, változás-bejelentés esetén a jóváhagyási kritériumok helyszínen történõ ellenõrzésben; f) az EU környezetvédelmi, állatjóléti és -higiéniai elõírásainak való megfeleléshez nyújtott támogatás keretében a kérelmek elbírálásához kapcsolódó mûszaki szakvéleményezés lebonyolításában.
9. § Az MVH a Magyar Tejgazdasági Kísérleti Intézet Kft. szakértõi közremûködésével látja el a következõ feladatokat: a) vaj, vízmentes tejzsír és tejszín felhasználásának támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; b) közvetlen fogyasztásra szánt vízmentes tejzsír támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; c) sovány tejbõl történõ kazein és kazeinátok elõállításának támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; d) kazein/kazeinát sajtgyártás során történõ felhasználásának ellenõrzése esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; e) nonprofit szervezetek vajvásárlási támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; f) sovány tej és tejpor állati takarmányban történõ felhasználásának támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; g) vaj és tejszín magántárolásának támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; h) vaj intervenciós felvásárlása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; i) sovány tejpor magántárolásának támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; j) sovány tejpor intervenciós felvásárlása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát; k) sajt magántárolásának támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát;
2005/87. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
l) vaj-, tejszín- és sovány tejpor-elõállító üzemek intervenciós jóváhagyásához kapcsolódó helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálatát.
4517
vezetek együttmûködési megállapodásban rögzítik. Az együttmûködõ szervezetek e rendeletben elõírt feladataikat a közösségi és nemzeti jogszabályoknak, valamint az együttmûködési megállapodásban meghatározott követelményeknek megfelelõen kötelesek ellátni.
10. § Az MVH a Növény- és Talajvédelmi Szolgálat szakértõi közremûködésével látja el a következõ feladatokat: a) a zöldség-gyümölcs termékpálya szabályozása alá tartozó termékek piacról történõ kivonásához kapcsolódó helyszíni ellenõrzést; b) az agrár-környezetgazdálkodás intézkedés keretében egyes szántóföldi gazdálkodási és ültetvény támogatásokhoz kapcsolódó helyszíni ellenõrzést.
11. § Az MVH az Állattenyésztési Teljesítményvizsgáló Kft. szakértõi közremûködésével látja el a tejkvóta nyilvántartás üzemeltetése kapcsán a következõ feladatokat: a) a nyilvántartás mûködtetéséhez kapcsolódó kérelmek és egyéb dokumentumok érkeztetését, iktatását, aktásítását, adatrögzítését és az akták MVH felé történõ továbbítását; b) tejfelvásárlók havi jelentéseinek feldolgozását; c) jóváhagyott felvásárlók által jelentett, szerzõdött tejtermelõiben történõ változtatások átvezetése a tejkvótanyilvántartásban; d) ügyfélszolgálati teendõket (információátadást személyesen, telefonon vagy elektronikus úton); e) a tejtermelõket és tejfelvásárlókat érintõ helyszíni ellenõrzését.
12. § Az MVH a területméréshez kapcsolódó egyes mûszaki, technikai feladatok végrehajtásához a Magyar Agrárkamara technikai és szakértõi közremûködését igénybe veheti.
13. §
14. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 3. napon lép hatályba. (2) E rendelet kihirdetésével egyidejûleg az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egyes támogatások tekintetében a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal által delegált feladatokról szóló 27/2004. (III. 4.) FVM rendelet hatályát veszti.
Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
III. rész HATÁROZATOK A Kormány határozatai A Kormány 1065/2005. (VI. 27.) Korm. határozata az Európai Szociális Kartában vállalt kötelezettségek teljesülésérõl szóló Nemzeti jelentés jóváhagyásáról A Kormány 1. jóváhagyja az Európai Szociális Kartában vállalt kötelezettségek teljesülésérõl szóló Nemzeti jelentést;
(1) Az 1–4. §-ban meghatározott feladatok ellátásának részletes szabályait az MVH és a delegált feladatot ellátó szervezetek delegálási szerzõdésben rögzítik. A delegált feladatot ellátó szervezetek az MVH nevében járnak el. A delegált feladatot ellátó szervezetek az e rendeletben elõírt delegált feladatokat a közösségi és nemzeti jogszabályoknak, valamint a delegálási szerzõdésben meghatározott követelményeknek megfelelõen kötelesek ellátni.
2. felhatalmazza az ifjúsági, családügyi, szociális és esélyegyenlõségi minisztert, hogy a Nemzeti jelentést az Európa Tanács fõtitkárához juttassa el.
(2) Az 5–12. §-ban meghatározott feladatok ellátásának részletes szabályait az MVH és az együttmûködõ szer-
Gyurcsány Ferenc s. k.,
Felelõs:
ifjúsági, családügyi, szociális és esélyegyenlõségi miniszter Határidõ: azonnal
miniszterelnök
4518
MAGYAR KÖZLÖNY
A Kormány 1066/2005. (VI. 27.) Korm. határozata a Közoktatási Modernizációs Közalapítvány, a Nemzeti Kollégiumi Közalapítvány, az Esélyt a Tanulásra Közalapítvány, a Bursa Hungarica Közalapítvány alapító okiratának módosításáról
2005/87. szám
2. felhatalmazza az oktatási minisztert, hogy a közalapítványok alapító okirata módosításának bírósági nyilvántartásba vétele során az Alapító nevében eljárjon; Felelõs: oktatási miniszter Határidõ: azonnal 3. elrendeli a közalapítványok módosított, egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratának – a bírósági nyilvántartásba vételt követõen – a Magyar Közlönyben történõ közzétételét. Felelõs:
A Kormány 1. módosítja a Közoktatási Modernizációs Közalapítvány, a Nemzeti Kollégiumi Közalapítvány, az Esélyt a Tanulásra Közalapítvány és a Bursa Hungarica Közalapítvány alapító okiratát;
oktatási miniszter Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter Határidõ: a bíróság határozatának jogerõre emelkedését követõen azonnal Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök
Helyesbítés: A Magyar Közlöny 2005. évi 86. számában megjelent GKM–BM együttes tájékoztató száma helyesen: 8002/2005. (MK 86.) GKM–BM együttes tájékoztató (Nyomdahiba)
Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A Szerkesztõbizottság elnöke: dr. Pulay Gyula. A szerkesztésért felelõs: dr. Müller György. Budapest V., Kossuth tér 1–3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a kiadó Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. (tel./fax: 267-2780) szám alatti közlönyboltjában, illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2005. évi éves elõfizetési díj: 89 148 Ft. Egy példány ára: 184 Ft 16 oldal terjedelemig, utána +8 oldalanként +161 Ft. A kiadó az elõfizetési díj évközbeni emelésének jogát fenntartja.
HU ISSN 0076—2407 05.1747 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert vezérigazgató-helyettes.