2016•szeptember•október
szeptember 16-ig
Buda-Kaja-Pest – Ryszard Kaja plakátkiállítása
Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.
szeptember 22-ig
FOLYAMATBAN – Pólya Zsombor kiállítása
Platán Galéria Bp., VI. Andrássy út 32.
szeptember 9-11.
Krzysztof Kieślowski – Három szín trilógia a miskolci CineFest műsorán
Miskolc
szeptember 16-18.
ELEVEN ŐSZ 2016 – fesztivál a XI. kerületben. Vendég: Lengyelország
Bp., XI. Bartók Béla út
szeptember 16-18.
Lengyel-magyar gasztroprogram Gellért Hotelben
Gellért Söröző & Brasserie Bp., XI. Szt. Gellért tér 1.
szeptember 17.
15.4522.00
Színházak Éjszakája – vendégünk a Radnóti Színház
Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.
szeptember 24.
18.00
Négyszöglet – Forrai Ferenc tipografikái
Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.
szeptember 24 – október 2.
Lengyel filmek a Budapest International Documentary Festival programjában
szeptember 27.
Mikołaj Łoziński: Regény – könyvbemutató a szerzővel Borgula András beszélget
Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.
szeptember 29.
19.00
Jet lag – wrocławi művészek kiállítása
Platán Galéria Bp., VI. Andrássy út 32.
szeptember 30.
18.00
Young Poland. Afterimages of Reality – kortárs lengyel képzőművészeti kiállítás
Ludwig Múzeum Bp., IX. Komor Marcell u. 1.
szeptember 30.
18.00
Vadnyugat. Az avantgárd Wrocław története
Ludwig Múzeum Bp., IX. Komor Marcell u. 1.
szeptember 30.
19.00
Kormorany – a lengyel avantgárd legendáinak koncertje
Ludwig Múzeum Bp., IX. Komor Marcell u. 1.
október 4.
18.00
PRÓFÉTAPARÁDÉ A Łódź Kaliska csoport művészeti projektje
Új Budapest Galéria Bálna Bp., IX. Fővám tér 11–12.
október 11.
Életük kockáztatásával – zsidómentő lengyelek a második világháborúban
Holokauszt Emlékközpont Bp., IX. Páva u. 39.
október 13-16.
ART MARKET BUDAPEST 2016 – nemzetközi kortárs képzőművészeti vásár
Millenáris Bp., II. Kis Rókus u.
október 13.
21.00
POLSKA JAZZ – FAZIOLI Estek: Marcin Masecki – jazzkoncert
BMC Opus Jazz Club Bp., IX. Mátyás u. 8.
október 14.
19:00
Joanna Bator lengyel írónő a Margó Irodalmi Fesztiválon
Klubterem – Tesla Bp., VII. Kazinczy utca 21.
október 17.
18.00
1956 plakáton
Békásmegyeri Közösségi Ház Bp., III. Csobánka tér 5.
október 17.
19.30
Vendégünk Krzysztof Penderecki 3.2 – a zeneszerző saját műveit vezényli
Zeneakadémia Bp., VI. Liszt Ferenc tér 8.
október 18.
18.00
Vendégünk Krzysztof Penderecki 3.3 –közönségtalálkozó és minikoncert
BMC Könyvtár Bp., IX. Mátyás u. 8.
október 22.
19.00
Liliana Zalesińska (mezzoszoprán) és Maciej Grzybowski (zongora) hangversenye
Gödöllői Királyi Kastély
október 23 – november 25.
A szabadságért folytatott harcban mindig együtt állunk / in memoriam 56 – magyar-lengyel kiállítás
Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u.15.
október 27.
Magyar-lengyel változatok. Gömöri György kötetének bemutatója. A szerzővel beszélget: Pályi András
Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u.15.
4 – KIÁLLÍTÁS
Lengyel Intézet Budapest VI. Nagymező u.15.
09.16-ig Ryszard Kaja plakátkiállítása
5 – GASZTRONÓMIA
GELLÉRT SÖRÖZŐ & BRASSERIE Budapest XI. Szent Gellért tér 1.
09.16-18 Lengyel-magyar gasztroprogram péntek-Vasárnap
Gellért Hotelben
Szenzációs 6 fogásos gourmet vacsora a Gellért Sörözőben. A menüsort a neves lengyel séfek magyar alapanyagokból, míg a jeles magyar séfek lengyel összetevőkből készítik. Partnerek: Gellért Söröző & Brasserie (Danubius Hotel Gellért), Eastore Kft Jegyek kaphatók Gellért Hotel recepcióján illetve a Jegymester oldalán.
6 – FESZTIVÁL
Budapest XI. Bartók Béla út
09.16-18 ELEVEN ŐSZ 2016 A Magyar-Lengyel Szolidaritás Évének keretében a fesztivál vendége Lengyelország www.bartokbelaboulevard.hu
7 – SZÍNHÁZ
Lengyel Intézet Budapest VI. Nagymező u. 15.
09.17
15:45-22:00 szombat
ELOLVASÓSZÍNHÁZ – KIÁLLÍTÁS – BESZÉLGETÉS a Radnóti Színház programjának a Lengyel Intézet ad otthont szinhazakejszakaja.hu
8 – KIÁLLÍTÁS megtekinthető: 2016. október 10-ig
Lengyel Intézet Budapest VI. Nagymező u. 15.
09.24 :
18 00
szombat
NÉGYSZÖGLET Forrai Ferenc tipografikái
A Budapest International Documentary Festival műsorán
9 – FILM
Bracia
FIVÉREK
r. Wojciech Staroń
Helyszínek, időpontok: www.bidf.hu
09.24-10.02
Mów mi Marianna
HÍVJ KÉRLEK MARIANNAK r. Karolina Bielawska
A Budapest International Documentary Festival műsorán
A Budapest International Documentary Festival műsorán
Walka z szatanem
HARCABAN A SÁTÁNNAL r. Konrad Szołajski
A Budapest International Documentary Festival műsorán
Niepowstrzymani
MEGÁLLÍTHATALANOK r: Bartosz M. Kowalski
10 – IRODALOM
Lengyel Intézet Budapest VI. Nagymező u. 15.
09.27 kedd
Mikołaj Łoziński
REGÉNY című kötetének bemutatója
A szerzővel beszélget és részleteket olvas fel: Borgula András, a Gólem Színház rendezője
11 – KIÁLLÍTÁS megtekinthető: 2016. november 30-ig
platan Galéria Budapest VI. Andrássy út 32.
09.29 :
19 00
csütörtök
Jet lag wrocławi művészek kiállítása Olaf Brzeski, Krystian „Truth” Czaplicki, Karolina Freino & James Muriuki, Piotr Skiba, Kama Sokolnicka, Karol Radziszewski, Gregor Różański • Kurátor: Sylwia Serafinowicz
12 – KIÁLLÍTÁS megtekinthető: 2016. november 27-ig
Ludwig Múzeum Budapest IX. Komor Marcell u. 1.
09.30 :
18 00 péntek
Vadnyugat. Az avantgárd Wrocław története A kiállítás a wrocławi Kortárs Művészeti Múzeum (Muzeum Współczesne Wrocław) szervezésében valósul meg, az Európa Kulturális Fővárosa Wrocław 2016 programsorozat részeként.
13 – KIÁLLÍTÁS megtekinthető: 2016. december 4-ig
Ludwig Múzeum Budapest IX. Komor Marcell u. 1.
09.30 :
18 00 péntek
Young Poland Afterimages of Reality A kiállítás a történelemmel és a rohamos változással foglalkozó, a hazájában és a világon a helyét, identitását kereső ifjú nemzedéket szólítja meg. A projekt a Lengyel Köztársaság Kultúra és Nemzeti Örökség Minisztériumának társfinanszírozásában valósult meg.
14 – KONCERT
Ludwig Múzeum Budapest IX. Komor Marcell u. 1.
09.30 :
19 00 péntek
KORMORANY együttes a lengyel avantgárd legendáinak koncertje
15 – KIÁLLÍTÁS megtekinthető: 2017. január 8-ig
Új Budapest Galéria Bálna Budapest IX. Fővám tér 11–12.
10.04 :
18 00 kedd
PRÓFÉTAPARÁDÉ
A Łódź Kaliska csoport művészeti projektje •••••••••••••••••••••••••••••••• Marek Janiak, Andrzej Wielogórski, Andrzej Świetlik, Adam Rzepecki
16 – KIÁLLÍTÁS, VITAEST
Holokauszt Emlékközpont Budapest IX. Páva u. 39.
10.11 kedd
Életük kockáztatásával a Lengyel Zsidók Történelmi Múzeumának (POLIN) kiállítása
17 – KIÁLLÍTÁS megtekinthető: 2016. október 16-ig
ART MARKET 10.13-16 BUDAPEST 2016 millenáris Budapest II. Kis Rókus u.
NEMZETKÖZI KORTÁRS KÉPZŐMŰVÉSZETI VÁSÁR LENGYEL GALÉRIÁK RÉSZVÉTELÉVEL •Apteka Sztuki•Czułość•Leto•Propaganda•Starter• •Centrum Rzeźby Polskiej Orońsko
18 –zene
Budapest Music Center Opus Jazz Club Budapest IX. Mátyás u. 8.
10.13 :
21 00
csütörtök
POLSKA JAZZ – FAZIOLI Estek
Marcin Masecki – a Young Poland – Afterimages of Reality kiállítás társprogramja
19 – IRODALOM
KLUBterem – Tesla Budapest VII. Kazinczy u. 21.
10.14
19:00
péntek
da l mi M a rg ó I ro
F e s z t i vá l
tor a B a n n a o et új, vendége: J Noémi beszélg iss l A szerzővel K című könyvérő t é t ö s j é e Szint
20 – beszélgetés
TESLA Budapest VII. Kazinczy u. 21.
10.14
16:00 péntek
SCHENGEN IN CULTURE A weimari együttműködés kezdetének 25. évfordulója alkalmából
Rafael Lewandowski (PL-FR) Barbara Sieroslawski (DE-PL) Anna Weber (DE-FR) www.margofeszt.hu
21 – KIÁLLÍTÁS megtekinthető: 2016. november 4-ig
Békásmegyeri Közösségi Ház Budapest III. Csobánka tér 5.
10.17 :
18 00
csütörtök
A kiállítást megnyitja: Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere
22 – zene
Zeneakadémia Nagyterem Budapest, VI. Liszt Ferenc tér 8.
10.17 :
19 30 hétfő
CAFe Budapest vendégünk Krzysztof Penderecki 3.2 CONCERTO BUDAPEST
Boldoczki Gábor – trombita Vezényel: Krzysztof Penderecki A CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál és a Zeneakadémia Koncertközpont közös programja
23 – zene
BMC Budapest Music Center Könyvtár Budapest IX. Mátyás u. 8.
10.18 :
18 00 kedd
CAFe Budapest vendégünk Krzysztof Penderecki 3.3 Must MEET Composers 2016 közönségtalálkozó és minikoncert
A program ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött. Regisztrálni az
[email protected] oldalon lehet A CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál, az Eötvös Péter Kortárs Zenei Alapítvány és a Budapest Music Center közös programja
24 – zene
Gödöllői Királyi Kastély
10.22 :
19 00
SZOMBAT
A XV. Liszt Fesztivál műsorán: Liliana Zalesińska (mezzoszoprán) és Maciej Grzybowski (zongora) hangversenye
25 – KIÁLLÍTÁS megtekinthető: 2016. november 25-ig
LENGYEL INTÉZET Budapest VI. Nagymező u. 15.
10.23 vasárnap
in memoriam 56 magyar-lengyel kiállítás
A szabadságért folytatott harcban mindig együtt állunk
26 – KÖNYVBEMUTATÓ
LENGYEL INTÉZET Budapest VI. Nagymező u. 15.
10.27 :
17 30
csütörtök
Magyar-lengyel változatok Gömöri György legújabb kötetének bemutatója A szerzővel beszélget: Pályi András
Lengyel Intézet 1065 Budapest, Nagymező u. 15. tel: (+361) 505 4660 fax: (+361) 331 0341
Könyvtár nyitva tartása: Szeptember kedd: 15.00 – 19.00 Október
[email protected] kedd: 15.00 – 20.00 A TITKÁRSÁG és A KIÁLLÍTÓTEREM Nyitva tartásA: hétfő–péntek: 9.00 – 17.00
budapest.biblioteka @instytutpolski.org
Platán Galéria 1061 Budapest, Andrássy út 32. tel: (+361) 505 4662 Nyitva tartás kedd-péntek: 11.00—19.00
A Lengyel Intézetben, Platán Galériában és Latarkában megrendezésre kerülő kiállításokra, programokra a belépés ingyenes. www.lengyelintezet.hu
Kövess minket:
Member of
A Lengyel Intézet az EUNIC tagja
Kiadja a budapesti Lengyel Intézet • felelős kiadó: Katarzyna Sitko, igazgató • szerkesztő: Zöldy Áron • a Lengyel Intézet munkatársai: Jarosław Bajaczyk, igazgatóhe lyettes • Békey Mária • Hamar-Forusińska Elżbieta • Kriston Wojtek • Máté Endre • Tomasz Piars • Takács Małgorzata • Véber Zoltán • Zöldy Áron • tervezés és tipográfia: Krzysztof Ducki • nyomdai munkák: Varegprodukció • készült 1000 példányban • a Lengyel Intézet a műsorváltozás jogát fenntartja! • A kiadvány csak kiemelt programjainkat tartalmazza. A budapesti Lengyel Intézet teljes programkínálatáról honlapunkon lehet tájékozódni. •
CAFe Budapest vendégünk Krzysztof Penderecki 3.1 Krzysztof Penderecki
MÜPA Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Budapest IX. Komor Marcell u. 1.
10.16 :
19 30
vasárnap
Siedem bram Jerozolimy (Jeruzsálem hét kapuja)
Iwona Hossa, Ewa Vesin, Agnieszka Rehlis, Rafał Bartmiński, Piotr Nowicki, Franz Tscherne, Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, Magyar Rádió Énekkara, Nemzeti Énekkar ——————————————————————— Vezényel: Krzysztof Penderecki
