2010. XII. évfolyam, 4. szám
Ingyenes kiadvány
BIHARKERESZTES VÁROS ÖNKORMÁNYZATI – KÖZÉLETI LAPJA
VÁROS HETE PROGRAMSOROZAT 2010. MÁJUS 17- 22.
VÁROS NAPJA Május 17. 17.00 óra Polgármesteri Hivatal Konferenciaterem Biharkeresztes Város Képviselő-testületének nyilvános ülése Város által alapított díjak átadása Ünnepi műsort adnak az Adyák Színpad növendékei
HATÁRMENTI KIÁLLÍTÁS ÉS VÁSÁR 2010. május 21-22.Városi Sportcsarnok
A rendezvény fővédnöke:R RÁ C Z RÓ BER T Hajdú-Bihar Megyei Közgyűlés elnöke Május 21. péntek MŰVÉSZET NAPJA 9.30 Bihar-Bihor Expo megnyitása Május 18. 16.00 óra Helytörténeti Gyűjtemény SZÓLLÁTH TIBOR, Hajdú–Bihar Megyei Közgyűlés alelnöke Vásárdíjak átadása Fenyvesvölgyi Tamás festőművész és 11.00 Szakmai tanácskozás 4 szekcióban Fenyvesvölgyiné Tóth Zsuzsa 13.15 Lovas- és táncbemutató bakonszegi grafikusművész kiállítása 13.30 Gárdonyi Zoltán Református Általános Iskola A kiállítást megnyitja: Hajdu Erzsébet könyvtáros és Alapfokú Művészetoktatási Int. néptánccsoportjai Műsort adnak a Bocskai István Általános Iskola és 14.00 Piruett Tánc Stúdió növendékeinek műsora 14.30 Indiai Tánc Show Sundari Dance Group műsora Egységes Pedagógiai Szakszolgálat tanulói 15.00 Fashion Zone Modell Ügynökség Divatbemutatója SZÜLŐFÖLD NAPJA 16.00 Sztárvendég: Május 19. 14.00 óra Városi Sportcsarnok, Bocskai István Gimnázium Aula
DEMJÉN F
„XV. Szülőföldem Biharország” általános iskolások területi honismereti vetélkedője ERENC Szervező: Bocskai István Általános Iskola és Egységes Pedagógiai Szakszolgálat Május 22. szombat 12.00 Akrobatikus Lovastorna bemutató, DIÁKOK NAPJA Füzesgyarmati Lovastorna csoport Május 20. 8.00 óra 12.30 Zafír Mazsorett csoport műsora 13.00 Bihari Együttesek Találkozója Bocskai István Gimnázium Aula 14.30 Hagymási Tamás műsora: musical, Diákpolgármester választás operettslágerek 10.00 óra Polgármesteri Hivatal 15.00 Darvasi Erőemelő Egyesület Hivatalba lép a diákpolgármester 15.20 Az Igazgyöngy Alapfokú Művészetoktatási A város kulcsának átadása Intézmény Társastánc csoportjának bemutatója KÖZÉLETI FÓRUM Május 20. 17.00 óra Polgármesteri Hivatal Konferenciaterem Városunk új polgárai megismerhetik a városfejlesztés stratégiai tervét, valamint a közszolgáltatási feladatok ellátásának rendjét, az igénybevételek feltételeit.
15.50 16.00
Közönségdíj átadása Sztárvendég:
SZANDI A belépés díjtalan! Gyerekeknek óriás csúszda és egyéb szórakozási lehetőségek! A műsorváltozás jogát fenntartjuk!
2. OLDAL
KERESZTESI HÍREK
Önkormányzati Hírek
Biharkeresztes Város Önkormányzata ebben az évben is támogatja a civil szervezeteket. A rendelkezésre álló 700 000 Ft támogatási keretből 540 E Ft-ot a 3/2009. (I. 30.) BVKt rendelet alapján pályázatot benyújtó szervezetek támogatására biztosít az alábbiak szerint: 1. Bihari Horgászegyesület 30.000 Ft 2. Bihariak Biharért Közhasznú Egyesület 40.000 Ft 3. Biharkeresztes a Művészetekért Közalapítvány 130.000 Ft
4. Bocskai István Gimnázium, Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium 60.000 Ft 5. Fehér Mályva Hagyományőrző Közhasznú
FALUGAZDÁSZ HÍREK Egységes kérelem Értesítem a gazdálkodókat, hogy az egységes kérelem benyújtási határideje: 2010. május 15-e. Mivel ez 2010-ben szombatra esik, ezért késési szankció nélkül 2010. május 17-én is benyújtható a kérelem. 2010. május 31-ig szankció nélkül módosítható a kérelem. 2010. június 01. és június 09. közötti módosítás a módosított parcellára vonatkozóan munkanaponként 1 %-os csökkentéssel jár. A területeket a jogszerű földhasználónak kell bejelenteni a valóságnak megfelelő adattartalommal. Az új agrárkörnyezetgazdálkodási (AKG) támogatásban érintett gazdálkodók az idén először igényelhetnek az 5 éves programban kifizetést, természetesen ezt is az egységes kérelem
Gyógynövény begyűjtés A Volánpack Zrt. biharkeresztesi telepén (4110 Biharkeresztes, Bedői út) a tavalyi évhez hasonlóan idén is gyógynövények felvásárlását szervezi. Idén begyűjtendő gyógynövények: 1. Tölgyfakéreg (Quercus cortex) 2. Csalánlevél (Urticae folium) 3. Vérehulló fecskefű virágos hajtás (Chelidonii herba)
Egyesület 40.000 Ft 6. Gárdonyi Zoltán Református Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 120.000 Ft 7. Látássérültek Észak–alföldi Regionális Egyesület 30.000 Ft 8. Óvodás Gyermekekért Nevelési Alapítván 90.000 Ft A tartalékba helyezett 160.000 Ft-ból biztosítja a Virágos Kert, Rendezett Udvar mozgalom díjait, támogatja a Keresztesi Lovagok Motoros Egyesületet, a Piruett Tánc Stúdiót és a Cigány Települési Kisebbségi Önkormányzatot.
benyújtásával egyidejűleg. A kérelem beadásának előfeltétele a területazonosítási kérelem (TAK) benyújtása. Tejtámogatás A tejtermelőket sújtó különleges hátrányok kezeléséhez kapcsolódó a 2010. évi különleges támogatás igénylése. Csatolni kell a kérelemhez a felvásárló által kiállított igazolást a 2009/2010-es kvótaévben teljesített tej mennyiségéről és zsírtartalmáról. A kérelmet az MVH Debreceni kirendeltségéhez kell beadni a K1280-as nyomtatványon. Határidő: 2010. május 15. „Termőföldért Életjáradékot” program V. Tájékoztatom, hogy a „Termőföldért Életjáradékot” program V. ütem tárgykörben a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. a jogszabályok alapján pályázati felhívást írt ki. 4. Fehér üröm virágos hajtás (Absinthii herba) 5. Fekete nadálytő levél (Symphyti folium) 4. Mezei zsurló vegetatív hajtás (Equiseti herba) A felvásárlás feltételei: A növények teljes, föld feletti része gyűjtendő. A növény szárított, tiszta, egyéb szennyező anyagoktól, gyomoktól mentes legyen.
A pályázatok személyesen vagy legalább teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazással igazolt meghatalmazott útján. 2010. április 19. napjától 2010. június 18. napjáig, hétfőtől csütörtökig 8.30-16.00 óráig, pénteki napokon 8.30-12.00 óráig nyújthatók be az MNV Zrt. felajánlandó termőföld fekvése szerinti megye székhelyén működő területi irodáján, Hajdú-Bihar megyében: 4026. Darabos u. 9-11. szám alatt. A pályázattal kapcsolatos további felvilágosítás az MNV Zrt. Területi Irodáin kapható. Telefon: 0652/446-511. A pályázattal kapcsolatos jogszabályi rendelkezések, továbbá egyéb nyomtatványok és tudnivalók megtekinthetők az MNV. Zrt. internetes honlapján: http: //www.mnvzrt.hu/ Éles Gyula Imréné falugazdász A felvásárlás tömegmérés alapján történik. A felvásárlás időpontjai, valamint a pontos felvásárlási árak 2010. május hónapjában kerülnek meghatározásra, amelyekkel kapcsolatban további információért kérjük forduljon a Biharkeresztesi Városgazdálkodási Nonprofit Kft. ügyvezetőjéhez, dr. Zsadányi Zsolthoz (email:
[email protected], tel: 20/3795041).
3. OLDAL
Komor András 1939-2010 „Ki szívben jó, lélekben nemes volt, Ki életszomját el nem égeté, Kit gőg, mohó vágy s fény El nem varázsolt, Földön honát csak olyan lelheté”
Szomorú találkozóra gyűltünk össze május 3-án. Az egykori tantestület tagjai és a most aktív pedagógusok Komor András volt kollégánk ravatalánál tettük tiszteletünket. Debrecenben búcsúztunk el Banditól, aki elindult „a minden élők útján”. Megdöbbentő és kegyetlen a valóság! Ő, aki fáradhatatlan, nem betegeskedő, töretlen lendülettel munkálkodó tanár volt, rövid ideig tartó betegség után eltávozott közülünk. Magyar-történelem szakos tanárként került hozzánk 1970-ben. Nagyon sok gyermeket tanított nagy türelemmel és szeretettel. Attila unokám, akivel azóta már bizonyára találkoztak, buzgón adta elő az órákon történteket – humorral fűszerezve. Becsülték tanítványai „hosszútűrő” szerete-
Majális 2010
Az idei majális ragyogó napsütésben és változatos programokkal várta az érdeklődőket. A délelőtt folyamán a hagyományos főzés és kispályás labdarúgó mérkőzések zajlottak, azonban most két helyszínen. A városi
KERESZTESI HÍREK téért, emberséges bánásmódjáért. Komor Bandi jó EMBER volt. Soha nem éreztem benne senki iránt rosszindulatot. Nem sértett meg bennünket soha. Mint igazi hivatásos pedagógus bízott abban, hogy a gonosz fölött mindig győzedelmeskedik a jóindulat. Végtelen türelem és empátia sugárzott belőle kollégái iránt is. Csapatvezetőm volt, tiszteltem és szerettem felelősségtudatáért, kitartó szervező munkájáért. „Merre menj, ő tudja jobban, Mindenütt, ahol kell, ott van.” Velem együtt még biztosan sokan mások is hálásak neki a Bélapátfalván, a Balaton mellett töltött táborozásokért. Áldozatos közösségszervező munkája nyomán megismerhettük szeretett hazánk szép tájait, gazdagodhattunk néprajzi és művészettörténeti ismeretekben. A történelmi és irodalmi témájú vetélkedők lebonyolításának is nagy mestere volt. Emlékezetesek számunkra a kulturális seregszemlék is.
Példamutató családszeretetét mindenki nagyra becsülte. Gondoskodó, hűséges férj, szerető édesapa és nagyapa volt. Milyen jó lett volna továbbra is nevelgetni, csiszolgatni az unokákat! Hiányozni fog megnyerő, udvarias személyisége. Amíg élünk, emlékezünk Rád, Bandi! Felesége, Marika és lánya, Marika, férje és gyermekeik mélységes gyászában osztozunk, jó egészséget kívánunk e csapás elviseléséhez. A Nagytemplomban szolgáló lelkész búcsúbeszéde az ő gazdag életéhez méltó volt. Meghatódással hallgatta Bedő, Biharkeresztes, Köröszszegapáti és Körösszakál jelenlévő gyászoló közössége. Köszönjük városunk Önkormányzatának és az iskola vezetőségének, hogy mi is jelen lehettünk kartársunk és vezetőnk búcsúztatóján. „Az ember értéke pedig abban rejlik, amiben túlnő önmagán. abban, ami másokban megmarad belőle, és amit másoknak jelent.”
Pócsné Boros Magdolna sportpálya mellett új helyszín volt az elmúlt évben átadott Kazinczy utcai sportpálya. A finom ebéd után a városlakókat a szórakoztató programok várták. A Ramazuri Játszóház kézműves foglalkozásai és fejlesztő játékai négy órán át szórakoztatták a gyerekeket. A közönség első fellépőként a Berettyóújfalui Ifjúsági Fúvószenekar koncertjét élvezhette, majd a Carmen Táncművészeti és Sporttánc Egyesület streetdance táncbemutatóján láthattak elképesztő táncokat. Papp László Debreceni Sport Egyesület Harcművészeti bemutatóján a küzdősport több ágának bemutatóját is megcsodálhatták. A kulturális élményt a nagyváradi szín-
ház művészeinek műsora nyújtott, amelyben operett és slágerek mellett rövid humoros jelenetekkel is szórakoztatták a lelkes közönséget. A majális sztárvendége idén Kefir és a V-Tech volt, akik show műsorukkal hamar nagyon közvetlen viszonyba kerültek a közönséggel. A Piruett Tánc Stúdió keresztesi táncosai fergeteges bemutatót tartottak az idei koreográfiáikból. Sötétedésig pedig a kint maradt lelkes közönség a debreceni Play Machine zenekar koncertjét élvezhette. A majálisról készült fotók megtekinthetők: www.biharkeresztes.hu
4. OLDAL
KERESZTESI HÍREK
BOCSKAI ISTVÁN ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉS EGYSÉGES PEDAGÓGIAI SZAKSZOLGÁLAT HÍREI Elsősök avatása 2010. április 30-án az elsősök „négy próbájuk” befejezéseként ünnepélyes keretek között Barabás Ferenc, Vass Mária és Zilahi Károly polgármesterektől megkapták sáljukat, ill. nyakkendőjüket, melyen iskolánk címere látható. A jelenlévő szülőknek nagy örömet okozott, hogy gyermekük iskolapolgárrá vált.
A nagy utazás
Nagy izgalommal vártuk április 17-ét, amikor is elindultunk nyugat-európai kirándulásunkra. Rajtunk kívül még Mezőtúrról és Vácról szálltak fel a buszunkra. 4 óránként álltunk meg pihenőre, az első éjszakát a buszon töltöttük. A reggeli órákban megérkeztünk Belgium fővárosába, Brüsszelbe. Itt megtekintettük a Szt. Mihály katedrálist, az Ízek utcáját, az Atomiumot, majd elfoglaltuk szállásunkat a Hotel Formula 1-ben. Hajnali 3-kor elindultunk a komphoz, ami kb. másfél óra múlva át is ért a Brit – szigetekre. Sétáltunk Canterbury városában, és meglátogattuk a Leeds kastélyt is, amely egy csodálatosan szép parkkal volt kö-
Az olvasásról Az olvasás ablak a világra A Városi Könyvtár olvasói táborát szeretné növelni, ezért indítja az un.”Elhagyott könyvek” megismerésének lehetőségeit. Az olvasmányokra néhány intézményben találhatnak rá az érdeklődők. Ezeket a köteteket hazavihetik, s az elolvasásuk után ugyanarra a helyszínre kell viszszahelyezniük.
rülvéve. Este mobil home-okban hajtottuk álomra fejünket. A 4. nap Londonban megnéztük a Big Bent, a Westminster Apátságot, a gyönyörű Buckingham Palotát és amit nagyon vártunk, a London Eye-t, ami egy 135 méter magas óriáskerék. Akik felmentek rá, gyönyörű kilátás tárult a szemük elé. Az egész várost be lehetett látni. Április 21-én voltunk Windsorban. Tökéletes időpont volt. Egyrészt azért, mert a királynőnek ezen a napon van a születésnapja, másrészt azért is, mert pont itt tartózkodott a királynő. A kastélynál megnéztük az őrségváltást. Ezen a napon még ellátogattunk a Stonehenge nevezetű, körkörösen elrendezett, kőtömbökből álló őskori építményhez. A 6. napon a Madame Tussaud’s Panoptikumba látogattunk el, ahol viaszbábuk sokaságát tekinthettük meg. Rengeteg sztár, mesefigura mását láthattuk, és közös fotókat készítettünk. Délután a British Múzeumba mentünk, ahol megnéztük az egyiptomi kiállítást. A
7. napon a Towerben a koronázási ékszerek megtekintése után elsétáltunk a Tower Bridge-hez is. Délután átkeltünk a Csalagúton, és elfoglaltuk szállásunkat egy Párizs melletti kisvárosban. Az utolsó előtti napon Párizsban sétáltunk. Itt megnéztük az Invalidusok dómját Napóleon sírjával, a virágos Tulieriák kertjét, a Louvre-t, a Notre Dame-ot és persze az Eiffel tornyot, amelynek magassága 300 m. Innen, és még az alacsonyabb pontokból is be lehetett látni az egész várost. Ezután már hazafelé indultunk. Nagyon hamar eltelt ez a 9 nap. Remélem, hogy eljutok legalább még egyszer ezekre a helyekre. Szerencsénkre egész idő alatt sütött a nap. Köszönöm Kiss Lajos és Kissné Tóth Edit pedagógusoknak, hogy kitartóak, türelmesek és segítőkészek voltak. Köszönöm még a szüleimnek, akik elengedtek, és biztosították nekem ezt a fantasztikus utat. Lupócz Adrienn Judit 7. a.
"Az ember házat épít, mert létezőnek, és könyvet ír, mert halandónak érzi magát. Közösségben él, mert társas lény, de olvas, mert egyedül érzi magát. Az olvasmány a legideálisabb társ, nem foglalja el senkinek sem a helyét, de az ő helyét sem foglalhatja el senki és semmi. Sose ad az embernek egyértelmű választ (hogy mi a sorsa), de szövetséget sző élet és ember között. Az általa köttetett "magánbejáratú" tit-
kos szövetségek paradox módon egyszerre és egyaránt hirdetik az élet boldogságát és az élet tragikus abszurditását. Az olvasás értelme éppoly különös, mint az élet értelme." Daniel Pennac Az intézményünkben lehetőség van új könyvek megvásárlására is. Biharkeresztes Városi Könyvtár
5. OLDAL
KERESZTESI HÍREK SZIVÁRVÁNY ÓVODA ÉS BÖLCSŐDE HÍREI
Búcsúznak a Maci csoportos gyerekek! A Maci csoportba járó valamenynyi óvodás iskolába készül. Búcsúzásképpen egy „Emlékfát” – ültettek. Kívánunk nekik sok vidám percet és sok sikert az iskolában!
Egészségnap - Sportnap az óvodában Ebben az évben került először megrendezésre a Sportnappal összevonva az Egészségnap, a Biharkeresztesi Szivárvány Óvoda és Bölcsődében és Tagóvodáiban. Egészségnap Az óvodai nevelés mindennapjaiban olyan szemléletet kívánunk kialakítani, amely által a gyerekek fontos emberi feladatnak, értéknek tekintik az egészség megőrzését, az egészséges életmód kialakítását. Az egészséges életmódra nevelés, a testi nevelés, az egészségmegőrzés szokásainak kialakításához kapcsolódó szokások alakítása fontos terület az óvodai nevelőmunkában. Ezt a prevenciós munkát a családdal és megfelelő szakemberek bevonásával együtt tudjuk csak sikeresen megvalósítani. Ezért is kértük fel Csizmadia Tímea védőnőt, hogy legyen segítségünkre az Egészségnap lebonyolításában. Köszönjük részvételét, és segítő munkáját.
Az egészségvédelem fontos területe az egészséges táplálkozás. A védőnő vezetésével a gyerekek általuk jól ismert ételeket – italokat élvezeti cikkeket próbáltak besorolni az egészséges – nem egészséges csoportba. Bízunk benne, sikerült tudatosítani bennünk, hogy a cola és a chips lehet hogy finom, de nem egészséges. Az óvodás gyermek ismereteit spontán játékos tapasztalatszerzésben, változatos tevékenységi formákban sajátítja el. Ezért arra gondoltunk, hogy ne csak beszéljünk a gyerekekkel az egészséges táplálkozásról, hanem ők maguk készítsenek az óvónőkkel közösen egészséges ételeket és italokat. Bizony a Sportverseny feladataival megküzdő gyerekek nagyon jó étvággyal fogyasztották a gyümölcssalátát és a zöldség-falatkákat. Sportnap Gyermekeink egészséges fejlődése attól függ, mennyire tudjuk velük elfogadtatni az egészséges életmódot, megszerettetni a mozgást, kialakítani, megalapozni az aktív életet. Ezt a célt szolgálja a többéves hagyománnyal rendelkező Sportnapunk. Ebben az évben az Intézményfenntartó Társulás óvodáit is meghívtuk, hogy ők is legyenek részesei rendezvényünknek. A reggeli tornához zene hívta a gyerekeket, majd közös bemelegítés következett. A torna alatt azonban eltűntek a csoportok nagy gonddal elkészített zászlói, köszönhető ez két lelkes apukának, Pető Csabának és Tarsoly Lászlónak. A gyerekek feladata: Vissza kell szerezni tőlük a zászlót! Elkezdődött az akadályverseny. Nyolc akadályt kellett teljesíteni, ahhoz, hogy a gyerekek eljussanak a zászlókhoz. Minden
feladatnak fantázianevet adtunk: pl. sárkányetetés, tüzes karikák, hamupipőke játék stb. – ezzel is növelve a gyerekek kíváncsiságát, ösztönözve a feladatok végrehajtását. A járda díszítő feladatunk különösen nagy sikert aratott a gyerekek körében. Jó néhány napig tudtunk még gyönyörködni a színes krétarajzaikban. Köszönjük szépen állandó segítőnknek Kovácsné Balogh Tündének közreműködését. Valamennyi csapat csatakiáltással és sajátos csoportöltözettel győzte le az akadályokat, ezzel is erősítve a csapatszellemet, az összetartozás érzését. Minden verseny eredményhirdetéssel és díjátadással zárul, itt sem volt ez másként. Az első helyért járó elismerő oklevelet és sportszercsomagot nyolc csapat vehette át. Köszönjük szépen az Egészségnap –Sportnap lebonyolításában valamennyi munkatársunknak is a közreműködést. Szervezők, Teknőc csoport: Pércsiné Marosán Andrea Horváthné Tóth Ibolya Kozma Sándorné
Élménybeszámoló Köszönetet szeretnénk mondani a Szivárvány Óvoda és Bölcsőde Tagóvodáinak nevében, hogy részt vehettünk 2010. április 29.én a gesztor intézményünkben megrendezésre kerülő Sport- és Egészségnapon. A meghívást követően a gyerekek és az óvónénik izgatottan dugták össze a fejüket, hogy az általunk még nem ismert találkozón megfeleljünk. Lázasan készült a csatakiáltás, az „egészségsaláta”, az oda és hazautazás megszervezése. Mindent összegezve: a kicsitől a nagyig új élményekkel gazda-
6. OLDAL
KERESZTESI HÍREK
godva, és a viszontlátás reményében tértünk haza. Házigazdáink szeretetteljes vendéglátásért további minden jót kíván: Bojt:
Fekete szemek, Nagykereki: Micimackó, Ártánd: Négy évszak csapata.
Jövőre ugyanitt: „Rá, rá, hajrá! Éhikné Ecsedi Gyöngyi tagintézmény-vezető
A Piruett Tánc Stúdió évadzáró hírei
lágbajnokságra Ostravába, és az októberi Show Tánc Európa és Világbajnokságra, amely Pécsen lesz megrendezve. A gyerekek az utolsó hazai versenyükön összesen 4 aranyat, 3 ezüstöt és 2 bronzérmet szereztek meg. Ezután sem tétlenkednek, hiszen elkezdődtek a szabadtéri fellépések sorozata, szinte minden hétvégén lehet őket látni szerte a megyében. Április 29.-én a Tánc Világnap-
ján felkérést kaptak a debreceni Csokonai Színházban megrendezendő Táncgálára, ahol vastaps kíséretében táncolhatták el a tavalyi „A tenger titokzatos hangja” c. koreográfiát, amivel életük legszebb eredményét érték el tavaly, a világbajnoki 7. helyet. Jelenleg sem unatkoznak, mert a fellépések mellett, most éppen a június 20.-i évzáró műsorukra, valamint a júniusi világversenyekre készülnek. Nyáron két edzőtáborban is részt vesznek, ahová elismert táncpedagógusok jönnek vendégtanárként, hogy minél több táncstílust sajátítsanak el a gyerekek. Simonyi Kitty
Április 16-17-én rendezte meg a Magyar Divat és Sporttánc Szövetség a Magyar Bajnokságot, Dunaújvárosban, show illetve disco tánc kategóriában. A piruettes lányok s fiúk remekül szerepeltek, csak úgy, mint az előtte lévő megmérettetéseken. A dunaújvárosi verseny azért is volt rendkívül fontos, hiszen itt alakult ki a végleges ranglista, amely alapján kvalifikálni tudták magukat a nemzetközi versenyekre. A Piruett összesen 11 „A” kategóriás koreográfiával indult az idei versenyszezonban, és ebből kettő kivételével az öszszes többi kijutott a júniusi Show Tánc Világkupára Zágrábba, a szintén júniusi Disco Tánc Vi-
7. OLDAL
Ovifoci 2008 őszén határoztuk el, hogy az óvodás gyermekek részére létrehozzuk az életkoruknak megfelelő OVIFOCIT. Az a cél vezérelt bennünket, hogy már kisgyermekkorban játékos formában megismertessük a gyermekeket ennek a népsportnak a rejtelmeivel, alapjaival. Ugyanakkor távlatokban biztosítsuk a város labdarúgó utánpótlását is.
KERESZTESI HÍREK A szülők bevonása, aktivitása is elengedhetetlen. Ennek érdekében minden év elején és végén szülői értekezleten beszéljük meg a legfontosabb, szülőkre háruló feladatainkat. Kapcsolatunk velük állandó, hisz ők hozzák és viszik a gyermeküket a foglalkozásokra. Foglalkozásainkat heti egy alkalommal tartjuk, télen a sportcsarnokban, tavasszal és ősszel a szép környezetben lévő sportpályán.
A mozgás, a játék, a szabadidő hasznos eltöltése is feladataink között szerepel. Ezen célok elérése nem történhetett volna meg támogatók nélkül – ezen erkölcsi támogatást értek. Sikerült mellénk állítani Barabás Ferenc polgármester urat, Németh Ernőné óvodavezetőt, Pércsiné Andit az óvodavezető helyettesét és azokat az óvodapedagógusokat, akiknek csoportjaik érintettek. Ezen kívül a Művelődési Ház dolgozóit, akik a helyet biztosították a foglalkozások lebonyolításához.
Az ÓVODAFOCI foglalkozásainkra a jelentkezések önkéntesek. Évente 12-14 fő kapcsolódik be a munkába. A gyermekek továbbfejlődése az iskolában biztosított. Az edzések, a gyermekekkel való foglalkozások levezetésére sikerült olyan személyt megnyernünk, aki erre a feladatra maximálisan alkalmas és mindent meg is tesz annak érdekében, hogy tudását átadhassa. A gyermekek szeretik és tisztelik. Ez a személy Rácz Sándor (Saci), aki maga is aktív labdarúgó volt. Munkájáért köszönet.
Pünkösd
rábbi lehetséges dátuma: május 10., a legkésőbbi pedig június 13. A katolikus egyházban van vigíliája böjttel, amelyen keresztvizet szentelnek. A bérmálás szentségét pünkösd ünnepétől kezdve szokás kiszolgáltatni a római katolikus egyházban. Az ünnepről május hónapot pünkösd havának is nevezik. Számos népszokás kapcsolódik ehhez az ünnepünkhöz.
A pünkösd újszövetségi egyházi ünnep, amelyen a kereszténység a Szentlélek eljövetelének emlékét üli meg. Eredete az ószövetségi zsidó ünnep, héber nevén Sávuot, a törvényadás (tóra adásának) emléknapja, és az új kenyér ünnepe. A Szentlélek ezen a napon jött el Jézus Krisztus és a Krisztusi Egyház anyjára, legszentebb Szűz Máriára, valamint az apostolokra, aki ezt a napot új tartalommal töltötte meg a keresztények számára. Görög nevének (pentekoszté) a jelentése ötven, a magyar pünkösd szó ebből származik. Húsvét után az ötvenedik napon tartják. Így pünkösdvasárnapja a nyugati kereszténységben legko-
Pünkösdi király választás A középkor óta ismert szokás, ekkor ügyességi versenyen kiválasztották a megfelelő legényt, aki később a többieket vezethette, továbbá a pünkösdi király minden lakodalomba, mulatságra, ünnepségre hivatalos volt, a kocsmákban ingyen ihatott, a fogyasztását a közösség fizette ki később.
A foglalkozásokon tanultak felmérése, valamint ezek alkalmazása, más csapatokkal történő összevetése céljából bekapcsolódtunk a Magyar Labdarúgó Szövetség által kiírt NUSI-UPI labdarúgó tornára. Évente 6 alkalommal mérjük össze erőnket Berettyóújfaluban a környező települések hasonló korú gyerekeivel: Buse, Komádi, Szentpéterszeg, Mezősas, Körösszakál. A csapat külső megjelenése – a város méltó képviselésére – új felszerelést (mez, nadrág, sportszár) vásárolt. Az elmúlt 2008/2009-es évben az összesített eredmények alapján csapatunk II. helyezést ért el. Ebben az évben még most vannak a mérkőzések – végeredményt még nem tudunk. Ezúton mondok köszönetet azoknak, akik tettek valamit az OVIFOCI sikeres működéséért, a gyermekek egészséges fejlődőséért. Balogh Géza
Ez a tisztség akár egy évig is tartott. Gyakran ez alkalomból avatták fel a legényeket, akik ezentúl udvarolhattak, kocsmázhattak. Tavaszköszöntés Kora hajnalban az ablakokba, vagy a ház kerítés- lécei közé tűznek zöld ágakat, virágokat (bodzát, pünkösdi rózsát, jázmint) azért, hogy ne csapjon be a villám a házba. Néhol lányos házakra tettek ki zöld ágakat. Pünkösdi királyné járás Eredetileg négy nagyobb lány körbevisz a faluban egy ötödiket. Ő a legkisebb, a legszebb. Énekelnek, és jókívánságokat ismételgetnek. A Dunántúlon jellemző termékenység-varázslással öszszekötött később adománygyűjtéssel párosult.
8. OLDAL
KERESZTESI HÍREK
Török basázás, rabjárás Nyugat-Magyarország egyes vidékein voltak jellemzőek pünkösdkor. Egy kisfiút szalmával kitömött nadrágba öltöztettek társai, török basát utánozva. Házról házra kísérték, az udvarokon pedig pálcával ütötték, hogy ug-
ráljon. Pénzt és tojást kaptak cserébe.
„Civil és intézményi együttműködés a Bihari kistérség felnőttképzési kapacitásának fejlesztéséhez”
nőttképzési szolgáltatások helybeli biztosítása. A projekt második üteme elkezdődött, május 6-án megtörtént a Megújuló-energia gazdálkodási szakember szakmai képzésre jelentkezők kiválasztása. A képzésbe 21 főt sikerült bevonni, akik május 10-től október 10-ig vesznek részt a 380 órás szakmai tanfolyamon.
A Bihari Népfőiskola és a Városi Művelődési Ház és Könyvtár a projekt céljaként tűztük ki a Bihari kistérségre kiterjedő felnőttképzési tevékenység bővítését, forrásbevonást a közművelődésbe. A gazdasági versenyképesség javításának egyik feltételének látjuk a humánerőforrás fejlesztését, ennek egyik eredménye pedig a foglalkoztathatóság feltételeinek javítása lesz. Célunk, hogy minél a helyi közművelődési intézményt készítsünk fel a minőségi követelményeknek megfelelő, de rugalmas iskolarendszeren kívüli felnőttképzésre. Továbbá a partneri kapcsolataink erősítése a munkaerő-piac helyi szereplőivel, foglalkoztatókkal, munkaügyi központok kirendeltségeivel és természetesen a munkavállalókkal. Feladatunk a munkaerő-piaci integrációt elősegítő kulcskompetencia fejlesztő és egyéb képzési programok, valamint az azokhoz kapcsolódó fel-
Csíksomlyói búcsú Az egyik legfontosabb magyar Mária-kegyhely Csíksomlyón található. A 15. századból maradt fenn az első írásos emlék, amely beszámol a pünkösdi zarándok-
Képzésünk napjaink fontos problémájának segítését, az energia felhasználás racionalizálását, az alternatív energiaforrás módok, lehetőségek elsajátíttatását tűzte ki célul. A képzés célja, az általános ismereteken túl a képzési programban résztvevő váljon képessé: Általános és speciális energetikai ismeretek trendjeinek követésére, gazdálkodási, gazdaságossági szemlélet elsajátítására. A különböző megújuló energiaforrások felhasználási lehetőségeinek, alkalmazhatóságuk alapvető megítélésére. Az energiagazdálkodás, az energiapolitika alapvető kérdéseknek, a trendek átlátására. A különböző biomassza hasznosítási lehetőségek feltér-
BIHARKERESZTESI VSE
Felnőtt csapatának 2010. évi tavaszi megye II-es bajnoki mérkőzései 2010.05.15. szombat 16.30 BIHARKERESZTESI VSE - KÖRÖSSZAKÁL SE 2010.05.22. szombat 17.00 KONYÁRI SE - BIHARKERESZTESI VSE 2010.05.29. szombat 17.00 BIHARKERESZTESI VSE - MONOSTORPÁLYI KSE
Az Ifi csapat mérkőzési a felnőtt mérkőzések előtt két órával korábban kezdődnek.
latról. A katolikus hívek pünkösd szombatra érkeztek meg a csíksomlyói kegytemplomból, majd mise után felvonultak a két Somlyó-hegy közé. Ez a népszokás ma is élő hagyomány, a csíksomlyói búcsú a magyarság egyetemes találkozóhelyévé vált. képezésre, a gyakorlati teendők meghatározására, a biomassza hasznosításhoz kapcsolódó programokban való aktív szakmai részvételre. Betekintést nyer az energetika, az energiahatékonyság és az energiát érintő világtendenciák témakörében.
A művelődési ház infrastrukturális fejlesztése is megtörtént a TÁMOP-3.2.3-08/1-2009-0006 sz. projekt keretében. Számítástechnikai eszközparkunk teljesen megújult, 16 db számítógépet és egy digitális táblát használhatnak a képzésben résztvevők az új ismeretek elsajátításához, emellett új oktatási program is segíti az oktatást. Boros Bea
BIHARKERESZTESI VSE
Felnőtt csapatának 2010. évi tavaszi megye II-es bajnoki mérkőzéseinek eredményei BIHARKERESZTESI VSE - SZENTPÉTERSZEGI SC Felnőtt: 4 – 0 Ifi: 6 - 2 POCSAJ KSE - BIHARKERESZTESI VSE Felnőtt: 1 – 3 Ifi: 6 - 2 BIHARKERESZTESI VSE - BLONDY FC - ESZTÁR Felnőtt: 2 – 1 Ifi: 2 - 3 BIHARNAGYBAJOMI SE - BIHARKERESZTESI VSE Felnőtt: 1 – 2 Ifi: 7 - 0
9. OLDAL
KERESZTESI HÍREK
DIA VIRÁGKÖTÉSZET Átköltöztünk a zöldségbolt és piac közzé a Kossuth u. 29. szám alá! Várjuk kedves vásárlóinkat bővített kínálatunkkal /virágládák, cserepek, műanyagvázák stb./ Megérkeztek a nyári kiültethetős virágok /muskátli, petunia, begónia stb/ Ballagásra csokrok, kosarak, asztali díszek elkészítésére megrendelést felveszünk!
Tel.: 06-70-339-7561 06-30-878-5881 Jöjjön el, tekintse meg kínálatunk!
A Szerkesztőség névtelen leveleket nem közöl. A hirdetések szövegét változatlan tartalommal közöljük, azok tartalmáért semmilyen felelősséget nem vállalunk!
TÓTH TIBOR (30) 492-8295
-
Kiadó: Biharkeresztes Város Képviselő-testülete Felelős kiadó: Gróza Zoltánné Szerkeszti: A szerkesztőbizottság Megjelenik: 1700 példányban Nyomdai munkák: PIREMON Nyomda Debrecen FV.: Becker György vezérigazgató ISSN: 1419-967X
Tanfolyamvezető: Dr. Békési Lászlóné Tanfolyam helye: Biharkeresztes, Művelődési Ház, Hősök tere 12. Tanfolyam ideje: hétfő 18.00, szerda 18.00, csütörtök 17.45 Nyugdíjasoknak! 16.30
TEMETÉSI SZOLGÁLTATÁS!
VÉDJE OTTHONÁT! Betörésjelző riasztók szerelése és programozása. CCTV videorendszerek telepítése és programozása. Családi házak, épületek villanyszerelése. ÉRDEKLŐDJÖN TELEPÍTŐJÉNÉL:
ALIZETICS TESTSZÉPÍTŐ ÉS EGÉSZSÉGMEGŐRZŐ TORNA
Temetések lebonyolítását teljes körűen a legmagasabb színvonalon biztosítom. Koszorúk és sírcsokrok készítése helyben Folyamatos ügyelet, kulturált kiszolgálás, kegyeleti érzéseket tiszteletben tartó szállítás Színvonalas temetési autó A környék legbővebb választékát nyújtó bemutatóterem Szolid árak Ügyelet éjjel-nappal Halasztott vagy részletfizetési lehetőség, kamat nélkül Sárköziné Éles Rózsika Biharkeresztes, Kossuth u. 20. Tel: 54/430-168; 30/ 395-9066; 30/ 205-8329
Papír-írószer bolt ajánlata:
(Biharkeresztes, Széchenyi u. 56.) - Papír-írószer dolgok bő választékban - Tavaszi dekorációk - Nyomtatványok - Játékok - Kreatív hobby kellékek - Fénymásolás, laminálás, spirálozás - Bélyegzőkészítés rövid határidővel Szeretettel várom minden kedves vásárlómat!
10. OLDAL
KERESZTESI HÍREK
Teljes körű temetkezési szolgáltatás
A
Temetések ügyintézése és lebonyolítása Temetkezési kellékek árusítása, Éjjel-nappali ügyelet
Szépség Stúdió szolgáltatásai:
kozmetikai kezelések Ilcsi és GIGI termékekkel (megoldások többféle bőrproblémára), BÁRÁNY ALÍZ regeneráló kezelések, testtekercselés, 4115.Ártánd, Rákóczi u. 88/a. ultrahangos bőrfeszesítő elektromos kezelés, Érd.: Bárány László, Biharkeresztes Rákóczi u. 6. Tel: 54-430-581, 06-20-339-3278, Dia Virágbolt:06-70-339-7561 szinergikus arcmasszázs, AHA gyümölcssavas hámlasztás, Bemutatóterem: Biharkeresztes, Piactér infraszauna (hatékony a cellulitisz kezelésében, immunrendszerÁtyin Kő-Műkő – Átyin Imre vállalkozó erősítő, méregtelenítő hatású) ÚJ! álló szolárium Megköszönve megtisztelő bizalmukat a 2010-es ÚJ! bőrcsiszolás mikrodermabráziós készülékkel évben is várom régi és új szolgáltatásaimmal! ÚJ! tartós szőrtelenítés Bejelentkezni lehet személyesen az Alkotmány u. 11. sz. alatt, vagy Síremlékek készítése, sírkövek tisztítása, felújítása/ telefonon, az 54/430-364 és a 30/47 55 578-as telefonszámokon. műkő, gránit, márvány/ Szeretettel várom vendégeimet! Erdélyiné Szőke Tünde
Új szolgáltatásaim: - Kerti bográcsolók, grillezők, szettek, falikutak, kandallók, párkányok, virágládák stb. készítése! Becsületes, minőségi munkavégzéssel, sok éves tapasztalattal, részletfizetési lehetőséggel állok rendelkezésükre. Elérhetőség: Átyin Imre vállalkozó Tel: 06303931104 4110 Biharkeresztes, Széchenyi út 28. szám ELEKTRO-TOP Műszaki és ruházati bolt nyílt Biharkeresztes, Toldi u. 9 szám alatt. - Gyermek, női, férfi felsők, nadrágok, cipők, kabátok 660-1.800 Ft-ig - Olcsó ágyneműk (paplan, párna) - Műszaki cikkek -Fonott árúk Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8-15.30 óráig
Helyesbítés Az előző számunkban a Babaszépségverseny című cikkben sajnálatos módon lemaradt a verseny eredménye. A babaszépségverseny 3. helyezettje a kisfiúk között a zsűri döntése alapján Papp Bálint lett.
Lepje meg szeretteit ajándékutalvánnyal, szolárium-, vagy szauna bérlettel!
Telefonegyenleg feltöltés 20 másodperc alatt Szuperinfó hirdetésfelvétel 500 féle újság Sokmilliós nyeremények akár 5 percenként (Puttó) Kaparós sorsjegyek - akár 25 millió forintos nyereménnyel
NÉZZEN BE A LOTTÓZÓBA HISZÜNK A SZERENCSÉBEN!!!
TÜZÉP BIHARKERESZTES, BOJTI ÚT. 1. SZ.
ÁRAJÁNLATA Szlovák cement 2.600,- Ft (1 raklap esetén 2.500.-Ft) Mezőberényi B30 tégla 105,- Ft/db Putnoki nagy szilárdságú 40,- Ft/db Bükk és tölgy tűzifa 1 méteres hasábban házhoz szállítva 1.400,- Ft/q Bükk és tölgy kuglizva 1.600,- Ft/q Konyhakészen 1.750,- Ft/q Akác tűzifa kuglizva 2.100,- Ft/q Konyhakészen 2.300,- Ft/q
Házhozszállítás nagyon kedvező feltételek mellett! Minden kedves vásárlót szeretettel várunk! A TÜZÉP dolgozói! Telefon: 06/30/392-8030
2010-BEN IS GYŰJTSÖN ÖSSZE MINÉL TÖBB DELIKÁT 8 VONALKÓD-ot,
Gratulálunk!
HOGY ÚJ JÁTSZÓTERE LEGYEN A VÁROSNAK!!!
Nagy Jánost és Antal Irént
Önt is várjuk folyamatosan a következő gyűjtőhelyeken:
50. házassági évfordulójuk
Általános iskola – Hősök tere, Általános iskola – Széchenyi utca, Erdélyiné Szőke Tünde kozmetika, Könyvtár, Művelődési Ház, Privát Bolt, Jutka boltja, Reál Bolt, Szivárvány Óvoda, Zöldséges bolt – Hősök tere, Zöldséges bolt – Kossuth utca, Református Általános Iskola –Damjanich utca, 7-es ABC ÁFÉSZ
alkalmából szeretettel köszönti lányuk és a család
