2006 rendelet szerint)

Biztonsági adatlap (az (EK) 1907/2006 rendelet szerint)

Átdolgozás dátuma: 20.01.2015

Változat HU 1

Oldalak: 1/6

1. AZ ANYAG, ILL. KEVERÉK ÉS A VÁLLALKOZÁS MEGNEVEZÉSE Termékazonosító Hofmann Power Weight kiegyensúlyozó por 505 REACH-regisztrációszám: Regisztrációs kötelezettség alóli kivételek a V.7 függelék szerint Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása Ásványolaj alapú bevonatos kiegyensúlyozó granulátum haszongépjárművek gördülési rezgéscsillapítására tömlő nélküli gumiba történő bevitellel, az aktuális Hofmann Power Weight kiegyensúlyozó granulátum használati utasítása szerint. A biztonsági adatlapot kiállító szállító adatai CÉG MEGNEVEZÉSE: WEGMANN automotive GmbH & Co. KG Rudolf-Diesel-Straße 6 97209 Veitshöchheim Németország Tel.: +49 931/32104-0 Fax: +49 931/32104-999 A BIZTONSÁGI ADATLAPÉRT FELELŐS SZEMÉLY EMAILCÍME: [email protected] 2. LEHETSÉGES VESZÉLYEK Az anyag vagy keverék besorolása Ez a termék nem minősül az EK 1272/2008 rendelet illetve 67/548/EKG irányelv szerint veszélyes anyagnak vagy veszélyes készítménynek. Kezeléstől és alkalmazástól függően képződhet a levegőben belélegezhető kristályos szilíciumdioxid. Belélegezhető kristályos szilíciumdioxid hosszan tartó és/vagy intenzív belélegzése fekete tüdőbetegséget (szilikózist) okozhat. A szilikózis fő tünetei a köhögés és légzési nehézségek/fulladás. Belélegezhető kristályos szilíciumdioxid hatásának történő kitettség esetére álljanak rendelkezésre megfelelő védő és ellenőrző intézkedések. A porképződés elkerülése érdekében a termék különösen óvatos bánásmódot igényel. (EK) 1272/2008 rendelet: Nincs besorolás EU (67/548/EKG) besorolás: Nincs besorolás CÍMKEELEMEK: Nincsenek EGYÉB VESZÉLYEK: Ez a termék szervetlen anyag, és a REACH XIII. függeléke szerint nem minősül a környezetben tartósan megmaradó, biológiailag felhalmozódó és mérgező vagy a környezetben nagyon tartósan megmaradó és biológiailag nagyon felhalmozódó anyagnak. 3. AZ ALKOTÓRÉSZEK ÖSSZETÉTELE/JELLEMZŐI

Szemcsés kvarc, színes, pigmentált műgyantarendszerű bevonattal.



Változat HU 1

Oldalak: 2/6

FŐ ALKOTÓRÉSZ: Kvarc MENNYISÉG: SiO2 > 98% EINECS SZ: 238-878-4 CAS-SZ: 14808-60-7 Szennyeződések Ez a termék kevesebb, mint 1 % kvarcot (finom frakció) tartalmaz, melynek besorolása STOT RE1. 4. ELSŐSEGÉLY INTÉZKEDÉSEK

Az elsősegély intézkedések leírása SZEMBE KERÜLÉS: Öblögesse folyó víznél néhány percig. Ha a tünetek nem szűnnek, forduljon orvoshoz. BELÉLEGZÉS: Javasoljuk, hogy az anyaggal érintkezésbe került személyt vigyék a szennyezett területről friss levegőre. LENYELÉS: Nem szükséges elsősegélyben részesíteni. BŐRREL TÖRTÉNŐ ÉRINTKEZÉS: Nem szükséges speciális elsősegélyben részesíteni. A legfontosabb akut és késleltetve jelentkező tünetek és hatások Nem észleltek akut és késleltetve jelentkező tünetek és következmények. Információk azonnali orvosi segítségről vagy speciális kezelésről Nem szükségesek különösebb intézkedések. 5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK

Oltóanyag Nem szükséges speciális oltóanyag. Az anyagból vagy keverékéből eredő veszélyek Maga a termék nem éghető anyag. Nagyobb tűzesetnél a környéken CO és CO2 bomlási gázok lépnek fel. Tűzoltásra vonatkozó információk Nem szükségesek speciális tűzvédelmi intézkedések. 6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ KIJUTÁS ESETÉRE

Személyekre vonatkozó óvintézkedések, védőfelszerelések és vészhelyzetben alkalmazandó eljárások Porképződés kerülése. A mindenkori nemzeti szabályozásnak megfelelő védőöltözet viselése. KÖRNYEZETVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK: Nincsenek különös követelmények. Visszatartásra és tisztításra vonatkozó módszerek és anyagok Száraz torok kerülése. A porképződés elkerülése érdekében permetező- vagy szívórendszerek alkalmazása a tisztításhoz.



Változat HU 1

Oldalak: 3/6

A nemzeti szabályozásnak megfelelő védőöltőzet viselése. Utalás más fejezetekre Lásd a 8. és 13. fejezetet. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS

A biztonságos kezelésre vonatkozó óvintézkedések Porképződés kerülése. Ne egyen, ne igyon és ne dohányozzon a munkavégzés területén; Szükség szerint mosson kezet. A biztonságos tárolás feltételei az összeférhetőség figyelembevételével Műszaki intézkedések/biztonsági óvintézkedések A porképződés minimalizálása. Csomagolt termékek biztonságos tárolása, hogy a csomagolás ne sérülhessen. 8. AZ EXPOZÍCIÓ KORLÁTOZÁSA ÉS ELLENŐRZÉSE/SZEMÉLYES VÉDŐFELSZERELÉS

Ellenőrizendő paraméterek A porral történő érintkezésre vonatkozó törvényes határértékek betartása (pld. összes por, belélegezhető por és belélegezhető kristályos szilíciumoxid). Németországban: TRGS 900 és TRGS 906 esetében a mindenkori aktuális verziót kell figyelembe venni Ausztria és Svájc: A belélegezhető kristályos szilíciumoxidra vonatkozó munkahelyi kitettség határértéke (OEL/Occupational Exposure Limit) Ausztriában és Svájcban 0,15 mg/m³ (8 órás mérési eredmény idővel súlyozott átlaga). Más országok határértékeire vonatkozó információt munkahigiéniás szakemberektől, vagy a mindenkori ország illetékes szabályozó hatóságától kaphat. AZ EXPOZÍCIÓ KORLÁTOZÁSA ÉS ELLENŐRZÉSE: Megfelelő műszaki ellenőrzés Porképződés alacsonyan tartása. Eljárások elkülönítése, szellőzőberendezések és más műszaki intézkedések alkalmazása a porterhelés határértékeken belül történő tartása érdekében. Ha személyek tevékenysége során por, gőz vagy füst képződik, akkor szellőztetéssel kell biztosítani a levegő részecske-terhelésének határértékeken belül tartását. Szervezeti intézkedések alkalmazása, pld. személyek távoltartása porterhelésnek kitett területektől. Elszennyeződött munkaruházat cseréje és tisztítása. Egyéni biztonsági óvintézkedések, például személyes védőfelszerelés Szem-/arc védelme Szemsérülés veszélyével fenyegető területeken viseljen oldalvédővel ellátott védőszemüveget. A bőr védelme Nincsenek különös követelmények. A kezek védelmére szolgáló óvintézkedéseket lásd alább. Bőrgyulladásban szenvedő személyek,vagy akiknek érzékeny a bőrük, alkalmazzanak megfelelő óvintézkedéseket (pld. viseljenek védőöltözetet, vagy használjanak védőkrémeket). A KÉZ VÉDELME: Bőrgyulladásban szenvedő személyek,vagy akiknek érzékeny a bőrük, alkalmazzanak megfelelő óvintézkedéseket (pld. viseljenek kesztyűt, vagy használjanak védőkrémeket). A munka befejezése után mosson kezet. LÉGZÉSVÉDELEM: Ha hosszabb ideig pornak van kitéve, viseljen olyan légzésvédő felszerelést, amely megfelel az EU vagy a nemzeti szintű szabályzásoknak. 2-es vagy 3-as (FP2 - FP3) osztályú, részecskeszűrővel ellátott félmaszkot vagy teljes maszkot javaslunk. Tekintse meg az EN143 2000 jelzésű légzésvédő készülékeket - részecskeszűrő. A KÖRNYEZETVÉDELMI EXPOZÍCIÓ KORLÁTOZÁSA ÉS ELLENŐRZÉSE: Kerülje a széláramlást.



Változat HU 1

9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK

Adatok az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokhoz MEGJELENÉS: szemcsés SZEMCSEFORMA: lekerekített élek SZÍN: különböző színek ILLAT: illatmentes Szagküszöbérték nem releváns pH-érték nem releváns Olvadáspont/fagyáspont 1710°C RELATÍV SŰRŰSÉG: 2,65 g/cm³ Oldhatóság(ok) Vízben oldhatóság elhanyagolható Oldhatóság fluorsavban igen Egyéb adatok nincs egyéb információ ÁLLAPOTVÁLTOZÁS: kb. 150 °C-tól a műgyantafilm bomlása. 10. STABILITÁS ÉS REAKTIVITÁS

Reaktivitás Tehetetlen, nem reaktív Kémiai stabilitás kémiailag stabil Veszélyes reakciók lehetősége nincsenek veszélyes reakciók. KERÜLENDŐ KÖRÜLMÉNYEK: nem releváns összeférhetetlen anyagok Nincsenek különös összeférhetetlenségek. VESZÉLYES BOMLÁSTERMÉKEK: nem releváns

Oldalak: 4/6



Változat HU 1

Oldalak: 5/6

11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK

Adatok toxikológiai hatásokról akut toxicitás A rendelkezésre álló adatok alapján nem tartozik a toxikus besorolású anyagok közé. Maró/irritáló hatás a bőrre A rendelkezésre álló adatok alapján nem tartozik a toxikus besorolású anyagok közé. Súlyos szemsérülés/irritáció A rendelkezésre álló adatok alapján nem tartozik a toxikus besorolású anyagok közé. Légúti/bőrérzékenység A rendelkezésre álló adatok alapján nem tartozik a toxikus besorolású anyagok közé. Csírasejt -mutagén hatás A rendelkezésre álló adatok alapján nem tartozik a toxikus besorolású anyagok közé. Rákkeltő hatás A rendelkezésre álló adatok alapján nem tartozik a toxikus besorolású anyagok közé. Reprodukciós toxicitás A rendelkezésre álló adatok alapján nem tartozik a toxikus besorolású anyagok közé. Specifikus célszerv - toxicitás egyszeri érintkezés esetén A rendelkezésre álló adatok alapján nem tartozik a toxikus besorolású anyagok közé. Specifikus célszerv - toxicitás ismételt érintkezés esetén A rendelkezésre álló adatok alapján nem tartozik a toxikus besorolású anyagok közé. Aspiráció veszélye A rendelkezésre álló adatok alapján nem tartozik a toxikus besorolású anyagok közé. 12. KÖRNYEZETRE VONATKOZÓ ADATOK

Toxicitás nem releváns Ellenállóképesség és lebomlóképesség nem releváns Bioakkumulációs képesség nem releváns Mobilitás a talajban elhanyagolható A környezetben tartósan megmaradó, biológiailag felhalmozódó és mérgező vagy a környezetben nagyon tartósan megmaradó és biológiailag nagyon felhalmozódó anyagok értékelésének eredménye nem releváns Egyéb káros hatások Specifikus káros hatások nem ismeretesek. 13. ÁRTALMATLANÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Hulladékkezelési eljárás Hulladék/Maradványok A mindenkori lehetőségek közül az újrahasznosításnak előnye van az ártalmatlanítással szemben.



Változat HU 1

Oldalak: 6/6

Az ártalmatlanítást a nemzeti szabályozásoknak megfelelően kell végrehajtani. Csomagolóanyag Kerülje a maradványok okozta porképződést a csomagolásokban. A dolgozók részére álljon rendelkezésre megfelelő egészségvédelemi felszerelés. Szennyezett csomagolóanyagot zárt tartályban tároljon. A csomagolóanyagok újrahasznosítását és ártalmatlanítását a helyi szabályozásoknak megfelelően kell végrehajtani. Csomagolóanyagot ne használjon fel többször. Csomagolóanyagok újrahasznosítását és ártalmatlanítását engedéllyel rendelkező hulladékkezelő vállalkozással végeztesse el. 14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

ENSZ-SZÁM nem releváns Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés nem releváns Szállítási kockázat osztályba sorolása ADR: Nincs besorolás IMDG: Nincs besorolás ICAO/IATA: Nincs besorolás RID: Nincs besorolás Csomagolási csoport nem releváns Környezeti kockázatok nem releváns A felhasználóra vonatkozó óvintézkedések Nincsenek különös óvintézkedések. Ömlesztett áru szállítás a 73/78 MARPOL-egyezmény II. függeléke és az IBC-kód szerint nem releváns 15. JOGI ELŐÍRÁSOK

Az anyagra vagy keverékre vonatkozó biztonságtechnikai és környezetvédelmi különleges jogi előírások NEMZETI ELŐÍRÁSOK: VÍZ VESZÉLYESSÉGI OSZTÁLY: NWG Anyagbiztonsági értékelés A REACH regisztrációs kötelezettségből a V.7 függelék szerint Németországban: TRGS 900 és TRGS 906 esetében a mindenkori aktuális verziót kell figyelembe venni Ausztria és Svájc: A belélegezhető kristályos szilíciumoxidra vonatkozó munkahelyi kitettség határértéke (OEL/Occupational Exposure Limit) Ausztriában és Svájcban 0,15 mg/m³ (8 órás mérési eredmény idővel súlyozott átlaga). Más országok határértékeire vonatkozó információt munkahigiéniás szakemberektől, vagy a mindenkori ország illetékes szabályozó hatóságától kaphat. (*) A biztonsági adatlap az új jogszabályi követelményeknek megfelelően teljes átdolgozásra került.

2006 rendelet szerint)

Recommend Documents