2006 (REACH) Verze: 01.09

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle předpisu EU č. 1907/2006 (REACH) Název výrobku: Fluor v Dusíku

Verze: 01.09

Datum vydání: 12. 2. 2009

Nahrazuje vydání z: 1.12.2004

1. Identifikace látky nebo přípravku a společnosti nebo podniku 1.1 Chemický název látky nebo obchodní název výrobku:

Fluor (10 %) v Dusíku 1.2 Číslo CAS: 7782-41-4, Číslo ES (EINECS): 231-954-8 : Fluor Číslo CAS: 7727-37-9, Číslo ES (EINECS): 231-783-9 : Dusík Další názvy: liší se dle zákazníků 1.3 Charakteristika použití látky nebo přípravku: Specializovaný technologický plyn – povrchové úpravy, lasery. 1.4 Identifikace dovozce: Jméno nebo obchodní jméno: Air Liquide CZ s.r.o. Adresa: 158 00 Praha, Jinonická 80, Business Park Košíře Identifikační číslo (IČO): 264 61 609 Telefon: +420 257 290 384 Email: [email protected] http: www.airliquide.cz 1.5 Zahraniční výrobce: liší se podle typu produktu a individuální dodávky 1.6 Nouzové telefonní číslo (24 hodin denně): Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 21 Praha 2 224 919 293, 224 915 402

2. Identifikace rizik 2.1 Klasifikace výrobku: Vysoce toxický, žíravý 2.2 Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka: Ostrý, štiplavý zápach je detekován již při malých koncentracích. Vysoce toxický při inhalaci. Působí dráždivě až žíravě na oči, respirační systém a dráždivě na pokožku. Neošetřená místa pokožky se velice pomalu a špatně hojí!!! Může způsobit fluorózu. 2.3 Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí: Nebezpečný pro životní prostředí. Reaguje prudce s hořlavými materiály, oleji a podobně. Reaguje nebezpečně s vodou. 2.4 Fyzikálně chemické účinky: –

3. Složení nebo informace o složkách Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: Fluor Klasifikace

Chemický název látky

Číslo CAS

Číslo ES (EINECS)

Koncentrace (% hm)

R- věty

S- věty

Pozn.

Fluor

7782-41-4

231-954-8

10,0 %

7,26,35

(1,2)-7/9,17, 26, 36,37,39,45

T+, C, ( O)

Dusík

7727-37-9

231-783-9

90,0 %

–

–

Dusivý byť neklasifikován jako nebezpečná látka

(Plný text R-vět je uveden v kapitole 16. Text poznámek viz Vyhláška 232/2004 Sb.).

1/6



Verze: 01.09 Nahrazuje vydání z: 1.12.2004

4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Všeobecné pokyny: Přeneste postiženého mimo kontaminovanou oblast, použijte nezávislý dýchací přístroj. Udržujte postiženého v teple a klidu. Přivolejte lékařskou pomoc.. Zaveďte umělé dýchání, pokud dojde k zástavě dechu. 4.2 Při nadýchání: Postiženého dopravit za pomoci nezávislého dýchacího přístroje na čerstvý vzduch. Může se použít inhalace 2,5% - 3% roztoku glukonátu vápenatého dávkovaného rozprašovačem, pokud postižený je v poloze v sedě. Pokud je dýchání nerovnoměrné nebo postižený nedýchá, zajistěte umělé dýchání. Nedoporučuje se dýchání z úst do úst. Pokud je postižený v bezvědomí, zajistěte jeho stabilizovanou polohu a vyhledejte lékařskou pomoc. 4.3 Při zasažení očí: Co nejrychleji provést výplach vodou směrem od vnitřního koutku postiženého oka k zevnímu koutku, nejméně 30 minut. Rozevřete přitom víčka (třeba i násilím), popřípadě vyjměte kontaktní čočky. Zajistěte lékařské ošetření a ve výplachu pokračujte i při transportu postiženého. Je nutné mít k dispozici balenou pitnou vodu. K vyšetření odešlete i v případě malého zasažení. 4.4 Při styku s kůží: Odložte zasažený pracovní oděv. Umývejte zasaženou pokožku vlažnou vodou 30 – 35°C, minimálně 20 minut. Nepoužívejte neutralizační prostředky. Aplikujte 2,5 - 3% roztoku glukonátu vápenatého (gel). Vyhledejte lékařské ošetření a ukažte tento bezpečnostní list. 4.5 Při požití: Požití není předpokládaným způsobem expozice.

5. Opatření pro zdolávání požáru Ač sám nehoří, tak podporuje hoření. Čistý Fluor je oxidační činidlo 4x silnější než kyslík.Vtéto směsi bude podporovat hoření jindy nehořlavých materiálů 5.1 Vhodná hasiva: Nutno přizpůsobit je okolním hořícím materiálům. 5.2 Nevhodná hasiva: nejsou 5.3 Zvláštní nebezpečí: Podporuje hoření (oxidant). Působením ohně může dojít k explozi tlakové nádoby. Materiály, které jsou jinak nehořlavé ve vzduchu, mohou za přítomnosti směsi se stát hořlavinami. Při použití vody může dojít k vzniku vysoce toxického vodního roztoku. 5.4 Ochranné prostředky při hašení: V případě úniku –dýchací přístroje a fluoru odolné obleky 5.5 Další údaje: Pokud možno bezpečně - zastavte únik. Odstraňte nádobu z dosahu ohně, nelze-li chlaďte ji z bezpečné vzdálenosti vodou. Ale pozor: vzniklou kyselina fluorovodíkovou – zachytit, sorbovat a zlikvidovat.

6. Opatření v případě náhodného úniku Při zásahu v zasaženém prostoru je nutné se chránit před nadýcháním izolačním dýchacím přístrojem a kůži před kontaktem – celotělovým oblekem odolným Fluoru. 6.1 Bezpečnostní opatření na ochranu osob: Evakuovat prostor. Ujistěte se o dostatečném větrání – měřením limitů Fluoru. Uzavřete ventily, eliminujte zdroje úniku, přitom pozor na mechanické úrazy - uvolněním tlaku plynu. 6.2 Bezpečnostní opatření na ochranu životního prostředí: Zastavte únik plynu. Pokud se uvolní jako mrak – skrápějte jej vodní mlhou. Nemiřte přitom proud na přímé místo úniku.Zabraňte vstupu vodního roztoku do kanalizace,v bezodtoké jímce jej neutralizujte sodou 6.3 Doporučené metody čištění: Vyvětrat prostor nevstupovat do něj dokud se koncentrace Fluoru nesníží pod mez – viz kap. 8 dále. Znečistěný oděv apod – prát odděleně

7. Zacházení a skladování 2/6


Verze: 01.09


Nahrazuje vydání z: 1.12.2004

7.1 Pokyny pro zacházení: S nádobami smí manipulovat jen poučené osoby a to v místech s dostatečným větráním. Po připojení ověřte vždy těsnost spojů. Ucítíte-li Fluor – jednejte okamžitě. Používejte určený vozík - Neposunujte nádoby po zemi ani je nezvedejte za vrchlíky. Označte i umístěte nádoby plné i lahve - skladujte odděleně od prázdných tak, aby neblokovaly únikové cesty aj. bezpečnostní i hasicí zařízení a uzávěry. Nepoužíváte-li jej - plyn uzavřete. Používejte jasně určené nátroje i díly, které jsou přímo pro tento produkt (teplotu, tlak). Pokud budete na pochybách, kontaktujte dodavatele a to u v potížích s ventilem nejde-li vám pomalu otevřít neb zavřít. 7.2 Pokyny pro skladování: Skladujte, při teplotě do 50°C, stojící lahve uchycené a s nasazeným ochranným kloboukem i krytkou. V suchém,dobře větraném místě - odděleně od korozívních i nekompatibilních látek - viz. Kap 10 dále. Mimo dopravních cest a situací, které mohou nádoby s plyny poškodit. Ujistěte se že nádoby jsou označeny. 7.3 Specifické použití: Ve větších skladech zvažte instalaci detektorů Fluoru. Tam kde se plyn napojený na potrubí potká s vlhkostí vzniká kyselina a ta rozežírá okolní materiály.Vodbočkách se může nahromadit prach – při otevření/čištění použijte respirátor a rukavice

8. Omezování expozice, Osobní ochranné prostředky Na stálých pracovištích s tímto plynem je nutné dimenzovat větrání nejen provozní, ale i havarijní. 8.1 Expoziční limity: stanoveny Složka Fluor (plyn) Dusík (plyn)

NPK-P / Limit PEL(40h/t) (TWA-1 ppm) 1,5 mg/m3 -

Limit NPK-max. (15 min) (STEL-2 ppm ) 3,0 mg/m3 -

Poznámka Život ohrožující je: (IDLH=) 25 ppm Sledovat Limity O2 = vytěsňuje kyslík

8.2 Omezování expozice pracovníků: Ochrana dýchání: Zajistěte náležité větrání, které trvale udrží koncentrace Fluoru. Zabraňte ochuzení vzduchu o kyslík pod 18%.V případě hrozícího úniku zvyšte větrání a použijte izolační dýchací přístroj. Ochrana očí: Před prácí s otevřením ventilů si nasaďte ochranné brýle či štít.Vyhněte se přímému kontaktu. Ochrana rukou a těla : Použijte určené rukavice. Vyvarujte se potřísnění oděvu. Ostatní: Při práci s produktem nekuřte a noste určenou obuv. POZOR na objekty vymrštěné tlakem plynu !! Technická opatření: Stále sledujte účinnost větrání. 8.3 Omezování expozice životního prostředí: U chráněné přírody zajistěte obdobná opatření.

9. Fyzikální a chemické vlastnosti

3/6




9.1 Obecné informace Skupenství (při 20 °C): plynné Barva: bezbarvý Zápach (vůně): ostrý zápach fluoru – rozlišitelný při koncentraci 0,097-0,19 ppm 9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí Teplota varu: fluor: -188,2 °C dusík: -195,8 °C Teplota tání: fluor: -219,7 °C dusík: -210 °C Bod vzplanutí: Hořlavost: nehořlavý Výbušné meze: spodní - % obj., horní - % obj. Oxidační vlastnosti: oxidující, podporuje hoření Relativní hustota (při 21°C): Fluor: 1570 a dusík: 1153 kg.m-3 Rozpustnost ve vodě (při 0°C): …. dusík: 0,023 Obj. Rozdělovací koeficient oktanol/voda: není stanoven Tenze par (při 20 °C): 760 mm Hg Hustota vzhledem ke vzduchu(=1): fluor: 1,312 dusík: 0,906 9.3 Další informace: Plyn je rozeznatelný podle zápachu.

10. Stálost a reaktivita Za normálních podmínek je dusík netečný a stabilní plyn. Fluor reaguje s vlhkostí za vzniku kyseliny a peroxidu. 10.1 Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Teplota nad 50°C. 10.2 Materiály, kterých je nutno se vyvarovat: Fluor prudce reaguje se zásadami a oxiduje kovy. Reaguje i s organickými a anorganickými látkami. 10.3 Nebezpečné produkty rozkladu:Viz dále 10.4 Další údaje: Při kontaktu s vodou nebo vlhkostí ve vzduchu mohou vznikat: HF, kys. Fluorovodíková a menší množství ozónu, peroxidu vodíku a FO, oxygendifluoridu a hydrogenoxyfluoridu.

11. Toxikologické informace 11.1 Akutní toxicita: vysoce toxický (Fluor), zjišťuje se indikativně z moči 11.2 LD50, orálně, potkan (mg.kg-1): nestanovena 11.3 LD50, dermálně, potkan nebo králík (mg.kg-1): nestanovena, test: viz 11.11 11.4 LD50 - inhalačně potkan – aerosoly nebo částice : nestanovena 11.5 LD50 – inhalačně potkan – plyny a páry: 1250 mg/m3 - 5min, 150- 250 mg/m3 – 1hod 11.6 Subchronická – chronická toxicita: nestanovena. Dlouhodobé(>10let) vystavení nízké koncentraci může zhoršit chrup, kosti , vidění i srdeční činnost 11.7 Senzibilizace: neprokázána, ale může být středně až silně dráždivý, podle délky expozice 11.8 Karcinogenita: nebyla zjištěna 11.9 Mutagenita: nebyla zjištěna 11.10 Toxicita pro reprodukci: nebyla zjištěna 11.11 Zkušenosti u člověka: Draize Test ( oči - člověk)= 25ppm/5min střední. Pokud má před zasažením problémy dýchací nebo kožní – tyto se zhorší.

12. Ekologické informace Dusík je inertní, nerozkládá se. Fluor se v přírodních vodách sráží ve formě solí a tím se neutralizuje.

4/6




12.1 Ekotoxicita: únik do životního prostředí představuje riziko a to jak pro teplokrevné, tak pro vodní život Akutní toxicita pro vodní organismy: toxický pro organismy TLm(pstruh)= 2,3ppm LC50, 96 hod., ryby (mg.l-1): nestanoveno EC50, 48 hod., dafnie (mg.kg-1): nestanoveno, EC50(Lemma minor) 4 týdny=60mg/l IC50, 72 hod., rasy (mg.kg-1): nestanoveno Rozložitelnost: nestanovena Toxicita pro ostatní prostředí: nestanovena Další údaje: Může poškodit okolní vegetaci. CHSK: BSK5: 12.2 Mobilita: Dusík zůstane, avšak Fluor je, po reakci na kys. Fluorovodíkovou, mobilní i v půdě. 12.3 Perzistence, rozložitelnost: N2 přítomen v přírodě není perzistentní riziko. Fluor po reakci biodegraduje 12.4 Výsledky na PBT : 12.5 Jiné nepříznivé účinky: Není bioakumulovatelný ani nenarušuje ozónovou vrstvu země.

13. Informace o zneškodňování přípravku 13.1 Způsoby zneškodňování přípravku: Nevypouštět do atmosféry, a dále i tam, kde může dojít k nahromadění nebo kde lze přijít do styku. 13.2 Způsoby zneškodňování kontaminovaných obalů: Kontaktujte dodavatele a vraťte zpět dodavateli, zvl. došlo-li k úniku z ventilu nebo bezpečnostního prvku. 13.3 Další údaje: K neutralizaci či inertizaci uzavřeného systému použijte specializované služby. Odstraňování odpadů se řídí zákonem č. 185/2001 Sb. ve znění pozdějších předpisů.

14. Informace pro přepravu 14.1 Číslo UN: 3306 Stlačený plyn - vysoce toxický, oxidující a žíravý (fluor, dusík) 14.2 Silniční/železniční - ADR/RID: Třída: 2.3 Bezpečnostní značky: 2.3, 5.1, 8. Číslice/písmeno: 1TOC Identifikační číslo nebezpečí (Kemlerovo): 265 Obalová skupina: Poznámka: Je doporučeno přepravovat pouze vozidly, jejichž nákladový prostor je oddělen od kabiny řidiče. Při přepravě v uzavřeném nákladovém prostoru dbejte na zajištění jeho přiměřeného větrání. Dbejte na předpisy pro dopravu nebezpečných látek ADR/RID. 14.3 Říční a Námořní doprava IMDG/ADNR: 14.4 Letecká přeprava ICAO/IATA: 14.5 Další údaje: -

15. Informace o předpisech 15.1 Označení

5/6




15.2 Symboly nebezpečí: T+, C, (O) 15.3 R-věty: 7, 26, 35 S- věty: (1 /2 ), 7/9, 17, 26, 36/37/39, 45 Zákon 356/2003 Sb. O chemických látkách a přípravcích ČSN 07 83 04 – Tlakové nádoby na plyny – provozní pravidla

16. Další informace K sestavování tohoto bezpečnostního listu byly využity údaje z bezpečnostního listu výrobce. Uvedené údaje odpovídají současnému a dostupnému stavu vědomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Školení o bezpečnosti práce s tímto plynem musí být prováděna v pravidelných intervalech určených legislativními předpisy, případně normami. Ke školení i testům znalosti – použijte údaje z tohoto listu. Každý uživatel je povinen dodržet pravidla pro nakládání s tímto plynem. Omezení používat jsou uvedena v kapitole 7 a dále pak platí pro nezpůsobilé osoby a mladší 18ti let. Bezpečnostní list byl upraven podle požadavků předpisu EU č. 1907/2006 (REACH). Úplné znění R-vět uvedených v bodě 3: R7 Může způsobit požár R 26 Vysoce toxický při vdechování R 35 Způsobuje závažné poleptání Úplné znění S-vět uvedených v bodě 3: S (1/2) Uchovávejte uzamčené a mimo dosah dětí (S-věta může být vypuštěna=průmyslové užití) S 7/9 Uchovávejte obal těsně uzavřený na dobře větraném místě S 17 Uchovávejte mimo dosah hořlavých materiálů S 26 Při zasažení očí důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc S 36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít S 45 V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení) Bezpečnostní list obsahuje údaje potřebné pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a ochrany životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současnému stavu vědomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Je nutno se přesvědčit, zda pracovníci jsou proškoleni pro práci s nebezpečnými chemickými látkami a přípravky, ochrannými pomůckami, v bezpečnosti práce a požární ochraně.

6/6

2006 (REACH) Verze: 01.09

Recommend Documents