19. Strana: 1 of 19 Datum revize: BEZPEČNOSTNÍ LIST Datum vytištění: Číslo BL (bezpečnostního listu): R Verze: 3

Strana: 1 of 19 Datum revize: 22.05.2013 Datum vytištění: 13.09.2013

BEZPEČNOSTNÍ LIST

Číslo BL (bezpečnostního listu): R0524073 Verze: 3.0

Tectyl® AMBER INHIBITOR KOROZE VE20020

Splňuje poţadavky nařízení (EU) č. 1907/2006 v platném znění. - SDSCLP_CZ ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku Obchodní název

: Tectyl® AMBER INHIBITOR KOROZE

1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Pouţití látky nebo směsi

: Aerosol. Inhibitor koroze.

1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace

1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu

+1-800-274-5263/+1-606-329-5701 , nebo zavolejte na místní nouzové telefonní císlo (+420) 224 919 293; (+420) 224 915 402

Ashland P.O.Box 8619 NL3009 AP, Rotterdam Nizozemí

Informace o výrobku +31 10 497 5000 (v Nizozemsku), nebo se obratte na místního kontaktního pracovníka pro agendu Sociální odpovednosti podniku (Corporate Social Responsibility – CSR)

[email protected]

ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace (67/548/EHS, 1999/45/ES) Extrémně hořlavý Nebezpecný pro ţivotní prostředí

R12: Extrémně hořlavý. R66: Opakovaná expozice můţe způsobit vysušení nebo popraskání kůţe. R52/53: Škodlivý pro vodní organismy, můţe vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.

2.2 Prvky označení Označení podle směrnic ES(1999/45/ES)

1 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST


Tectyl® AMBER INHIBITOR KOROZE VE20020 Symboly nebezpečí

:

Extrémně hořlavý

R-věty

: R12 R52/53

Extrémně hořlavý. Škodlivý pro vodní organismy, můţe vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Opakovaná expozice můţe způsobit vysušení nebo popraskání kůţe.

R66

S-věty

: S2 S23 S24 S46

Uchovávejte mimo dosah dětí. Nevdechujte aerosoly. Zamezte styku s kůţí. Při poţití okamţitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukaţte tento obal nebo označení. Pouţívejte pouze v dobře větraných prostorách.

S51

Zvláštní značení u speciálních směsí

: Nádobka je pod tlakem: nevystavujte slunečnímu záření a teplotám nad 50 °C. Nádobku neproráţejte a nespalujte, ani po pouţití. Nestříkejte do ohně nebo na ţhavé předměty. Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření.

2.3 Další nebezpečnost Hodnocení

: PBT látky , vPvB látky - nestanoveno

ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.2 Směsi Chemická podstata

: Materiál můţe akumulovat statický náboj

Nebezpečné složky Chemický název

Propan

Č. CAS Č.ES Registrační číslo 74-98-6 200-827-9

Klasifikace (67/548/EHS) F+; R12

2 / 19

Klasifikace (NAŘÍZENÍ (ES) č. 1272/2008) Flam. Gas 1; H220 Press. Gas H280

Koncentrace [%] >= 25 - < 40


BEZPEČNOSTNÍ LIST


Tectyl® AMBER INHIBITOR KOROZE VE20020 Hydrogenovaná upravená těţká petrolejová ropná frakce BUTANE NORMAL

64742-48-9 265-150-3

Xn; R10-R65R66

Flam. Liq. 3; H226 Asp. Tox. 1; H304

>= 25 - < 40

106-97-8 203-448-7

F+; R12

Flam. Gas 1; H220 Press. Gas H280

>= 15 - < 25

OLEYL HYDROXYETHYL IMIDAZOLINE

95-38-5 202-414-9

Xn; R22 C; R34 N; R50/53

Acute Tox. 4; H302 Skin Corr. 1B; H314 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410

>= 0,5 - < 1

oktan; n-oktan

111-65-9 203-892-1

F; R11 Xn; R65 Xi; R38 R67 N; R50/53

Flam. Liq. 2; H225 Skin Irrit. 2; H315 STOT SE 3; H336 Asp. Tox. 1; H304 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410

>= 0,1 - < 0,25

NPK-L látky: Destiláty (ropné), hydrogenované lehké naftenické; Základovýolejnespecifikovaný Destiláty (ropné), hydrogenované tżżké naftenické; Základovýolejnespecifikovaný Monomethylether dipropylenglykolu

64742-53-6 265-156-6 01-2119480375-34-xxxx

>= 1 - < 2,5

64742-52-5 265-155-0 01-2119467170-45-xxxx

>= 1 - < 2,5

34590-94-8 252-104-2

>= 1 - < 2,5

Plné znění R vět uvedených v tomto oddílu je uvedeno v oddílu 16. Plný text H-údajů uvedených v tomto oddíle viz oddíl 16.

ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Všeobecné pokyny

: Postiţeného vyneste z nebezpečného prostoru. Konzultujte s lékařem.

3 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST



Ošetřujícímu lékaři předloţte tento bezpečnostní list. Při vdechnutí

: Vyjděte na čistý vzduch. Při přetrvávajících potíţích přivolejte lékaře. Při dýchacích potíţích dejte vdechovat kyslík.

Při styku s kůţí

: Potřísněný oděv a obuv ihned odloţte. Ihned oplachujte velkým mnoţstvím vody.

Při styku s očima

: Vyplachujte oči nejméně 15 minut. Pokud se vyvine nebo přetrvává podráţdění, zajistěte lékařské ošetření. Odstraňte kontaktní čočky.

Při poţití

: Bez pokynu lékaře nevyvolávejte zvracení. Osobám v bezvědomí nikdy nepodávejte nic ústy. V případě potřeby konzultujte s lékařem.

4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Symptomy

: Príznaky a symptomy predávkování tomuto materiálu dýcháním, poţitím a/nebo prunikem kuţí muţe zahrnovat: Gastrointestinální obtíţe podráţdení (nos, hrdlo, dýchací cesty) Sníţení činnosti centrálního nervového systému Dušnost Nekoordinovanost zmatenost Poruchy srdečního rytmu

Rizika

: Tento materiál je nebezpecný pri vdechnutí Moţnénebezpecí vdechnutí musí být zváţeno proti moţné orální toxicite (viz cást 2 - Poţití) pri rozhodování zda vyvolat zvracení. Vdechování vysokých koncentrací tohoto materiálu, ke kterému by mohlo docházet v uzavrených prostorech nebo behem zámerného zneuţití, muţe být spojeno se srdecní arytmií. Sympatomimetické lékymohou u osob vystavených tomuto materiálu iniciovat srdecní arytmii.

4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Ošetření

: Ţádná informace není k dispozici.

ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1 Hasiva

4 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST


Tectyl® AMBER INHIBITOR KOROZE VE20020 Vhodná hasiva

: ABC prášek Vodní mlha

Nevhodná hasiva

: Plný proud vody

5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Specifická nebezpečí při hašení poţáru

: Nepouţijte plný proud vody, aby nedošlo k rozptýlení ohně do okolí. Zabraňte úniku z místa poţáru a vniknutí do kanalizace nebo vodních zdrojů.

Nebezpečné produkty spalování

: Aldehydy oxid uhličitý a oxid uhelnatý Uhlovodíky Ketony Sirné sloučeniny

5.3 Pokyny pro hasiče Zvláštních ochranných prostředků pro hasiče

: Při poţáru pouţijte izolační dýchací přístroj. Pouţívejte vhodné ochranné prostředky.

Další informace

: Uzavřené nádoby ochlazujte rozprašováním vody. Zabraňte kontaminaci systému povrchových nebo podzemních vod vodou pouţitou k hašení poţáru. Zbytky po poţáru a kontaminovaná voda pouţitá k hašení musí být zlikvidovány podle místních předpisů. Plechovky skladujte z bezpečnostně poţárních důvodů odděleně v uzavřených.

ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Opatření na ochranu osob

: Osoby bez ochranných pomucek by mely být zadrţeny mimo místo rozlití látky, dokud nebude dokoncen úklid. Zabraňte vzniku výbušné koncentrace nahromaděním par. Páry se mohou shromaţďovat v níţe poloţených místech. Odstrante všechny zdroje zapálení (zárice, plameny vcetne pilotního, elektrické jiskry). Osoby odveďte do bezpečí.

6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Opatření na ochranu ţivotního prostředí

: Zabraňte dalšímu unikání nebo rozlití, není-li to spojeno s rizikem.

5 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST


Tectyl® AMBER INHIBITOR KOROZE VE20020 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Čistící metody

: Uloţte do vhodné uzavřené nádoby.

6.4 Odkaz na jiné oddíly data neudána ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Pokyny pro bezpečné zacházení

: Nádobu otvírejte opatrně, můţe být pod tlakem. Nevdechujte páry nebo rozprášenou mlhu. Osobní ochrana viz sekce 8. V pracovních prostorách je nutno zajistit dostatečnou výměnu vzduchu a/nebo odsávání. Dodrţte stanovené expoziční limity na pracovišti (viz oddíl 8). V místě pouţití by mělo být zakázáno kouřit, jíst a pít. Před zahájením přepravy zajistěte elektrické uzemnění a vodivé spojení celého zařízení.

Pokyny k ochraně proti poţáru a výbuchu

: Pouţívejte zařízení v nevýbušném provedení. Zabezpečte proti vzniku elektrostatických nábojů. Směs se můţe elektrostaticky nabíjet: při přečerpávání z jedné nádoby do druhé musí být nádoby uzemněny. Výrobek a prázdné nádoby neponechávejte v blízkosti zdrojů tepla a ohně. Neměly by být pouţívány jiskřící nástroje.

7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Poţadavky na skladovací prostory a kontejnery

: UPOZORNĚNÍ: Aerosol je pod tlakem. Chraňte před přímým slunečním světlem, nevystavujte teplotám nad 50 °C. Prázdný obal násilím neotvírejte a nevhazujte do ohně. Nestříkejte do otevřeného plamene ani na rozţhavené předměty. Skladujte v původních obalech. Nádoby musí být dobře uzavřeny a skladovány na suchém, chladném a dobře větraném místě. Otevřené obaly musí být pečlivě uzavřeny a ponechávány ve svislé poloze, aby nedošlo k úniku. Elektrické instalace / pracovní materiály musí vyhovovat technickým bezpečnostním normám.

Jiné údaje

: Stabilní za doporučených skladovacích podmínek.

7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití data neudána

6 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST



ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry

Sloţky

Č. CAS

Destiláty (ropné), hydrogenované lehké naftenické; Základovýolejnespecifikovaný Destiláty (ropné), hydrogenované lehké naftenické; Základovýolejnespecifikovaný Destiláty (ropné), hydrogenované lehké naftenické; Základovýolejnespecifikovaný Destiláty (ropné), hydrogenované lehké naftenické; Základovýolejnespecifikovaný Destiláty (ropné), hydrogenované tżżké naftenické; Základovýolejnespecifikovaný Destiláty (ropné), hydrogenované tżżké

64742-53-6

Typ hodnot y PEL

formou expozice

Kontrolní parametry

Aktualizace

Základ

200 mg/m3

07 2004

CZ OEL

1.000 mg/m3

07 2004

CZ OEL

64742-53-6

CEILN PK-P

64742-53-6

PEL

Aerosol

5 mg/m3

12 2007

CZ OEL

64742-53-6

CEILN PK-P

Aerosol

10 mg/m3

12 2007

CZ OEL

64742-52-5

PEL

200 mg/m3

07 2004

CZ OEL

64742-52-5

CEILN PK-P

1.000 mg/m3

07 2004

CZ OEL

7 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST


Tectyl® AMBER INHIBITOR KOROZE VE20020 naftenické; Základovýolejnespecifikovaný Destiláty (ropné), hydrogenované tżżké naftenické; Základovýolejnespecifikovaný Destiláty (ropné), hydrogenované tżżké naftenické; Základovýolejnespecifikovaný Monomethylethe r dipropylenglykol u Monomethylethe r dipropylenglykol u

64742-52-5

PEL

Aerosol

5 mg/m3

12 2007

CZ OEL

64742-52-5

CEILN PK-P

Aerosol

10 mg/m3

12 2007

CZ OEL

34590-94-8

PEL

270 mg/m3

12 2007

CZ OEL

34590-94-8

CEILN PK-P

550 mg/m3

12 2007

CZ OEL

8.2 Omezování expozice Technická opatření Zajistete dostatecnou mechanickou (celkový nebo místní odtah) ventilaci, abyste expozici udrţeli pod prípustnou hodnotou(pro známé, predpokládané nebo zjevné neţádoucí úcinky). Osobní ochranné prostředky Ochrana dýchacích cest

: Za normálních podmínek není vyţadován ţádný přístroj k ochraně dýchacího ústrojí.

Ochrana rukou

: Noste odolné rukavice, vyrobené například z: Nitrilový kaučuk

Ochrana očí

: Ochranné brýle s bočními kryty

Ochrana kůţe a těla

: V případě potřeby si nasadte: Ochranné boty Nehořlavý oděv

Hygienická opatření

: Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv. Nejezte, nepijte a nekuřte při pouţívání.

8 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST



Zabraňte potřísnění pokoţky a oděvu a vniknutí do očí. Zajistěte, aby se zařízení k výplachu očí a bezpečnostní sprcha nacházely v blízkosti pracoviště. Omezování expozice životního prostředí Všeobecné pokyny

: Zabraňte dalšímu unikání nebo rozlití, není-li to spojeno s rizikem.

ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled

: aerosol; aerosol

Barva

: jantarový

Zápach

: charakteristický

Prahová hodnota zápachu

: data neudána

pH

: data neudána

Bod tuhnutí / Bod tání

: data neudána

Bod varu

: < 34 °C

Bod vzplanutí

: < -18 °C

Rychlost odpařování

: data neudána

Hořlavost (pevné látky, plyny)

: data neudána

Spalovací rychlost

: data neudána

Dolní mez výbušnosti

: data neudána

Horní mez výbušnosti

: data neudána

Tlak páry

: 373 hPa

Relativní hustota par

: data neudána

Relativní hustota

: data neudána

Hustota

: 0,87 g-cm3; 20 °C

Rozpustnost ve vodě

: nerozpustná látka

9 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST



Rozpustnost v jiných rozpouštědlech

: data neudána

Rozdělovací koeficient: noktanol/voda

: data neudána

Teplota samovznícení

: data neudána

Teplota vznícení

: 365 °C

Termický rozklad

: data neudána

Dynamická viskozita

: data neudána

Kinematická viskozita

: 23 mm2/s; 20 °C

Výbušné vlastnosti

: data neudána

Oxidační vlastnosti

: data neudána

9.2 Další informace Sypná měrná hmotnost

: data neudána

ODDÍL 10: Stálost a reaktivita

10.1 Reaktivita K nebezpečné polymeraci nedochází. 10.2 Chemická stabilita Stabilní za doporučených skladovacích podmínek.

10.3 Možnost nebezpečných reakcí Nebezpečné reakce

: Další informace: Stabilní za doporučených skladovacích podmínek. : K nebezpečné polymeraci nedochází.

10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Podmínky, kterým je třeba zabránit

: nadmerné teplo Nenechejte odpařit do sucha. Horko, plameny a jiskry. Vystavení vlivu vzduchu.

10 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST



10.5 Neslučitelné materiály Materiály, kterých je třeba se vyvarovat

: Kyseliny Oxidační činidla soli silných zásad Silné báze

10.6 Nebezpečné produkty rozkladu Nebezpečné produkty rozkladu

: Aldehydy oxid uhličitý a oxid uhelnatý Uhlovodíky Sirné sloučeniny Ketony

ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích Výrobek Akutní orální toxicitu

: data neudána

Akutní inhalační toxicitu

: data neudána

Akutní dermální toxicitu

: data neudána

Ţíravost/dráţdivost pro kůţi

: data neudána

Váţné poškození očí / podráţdění očí

: data neudána

Senzibilizace dýchacích cest / senzibilizace kůţe

: data neudána

Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice

: Cílové orgány: Prílišné vystavení tomuto materiálu (nebo jeho sloţkám) bylo navrţeno jako prícina následujících úcinku v lidech:, úcinky na centrální nervovou soustavu

Složky: Propan : Akutní inhalační toxicitu

: LC50: 12190 ppm, 4 h, krysa,

Hydrogenovaná upravená těžká petrolejová ropná frakce :

11 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST


Tectyl® AMBER INHIBITOR KOROZE VE20020 Akutní orální toxicitu

: LD 50: > 5.000 mg/kg, krysa


: LD 50: > 3.000 mg/kg, králík

BUTANE NORMAL : Akutní orální toxicitu

: LD 50: > 5 g/kg, krysa

Akutní inhalační toxicitu

: LC50: 658 mg/l, 4 h, krysa,


: LD 50: > 3,16 g/kg, králík

OLEYL HYDROXYETHYL IMIDAZOLINE : Akutní orální toxicitu : LD 50: cca. 1.265 mg/kg, krysa

Senzibilizace dýchacích cest / senzibilizace kůţe

: U laboratorních zvířat nezpůsobuje senzibilizaci.

Destiláty (ropné), hydrogenované lehké naftenické; Základovýolej-nespecifikovaný : Akutní orální toxicitu : LD 50: > 5 g/kg, krysa


: LD 50: > 2.000 mg/kg, králík

Destiláty (ropné), hydrogenované tżżké naftenické; Základovýolej-nespecifikovaný : Akutní orální toxicitu : LD 50: > 5 g/kg, krysa


: LD 50: > 5 g/kg, králík

Monomethylether dipropylenglykolu : Akutní orální toxicitu : LD 50: > 5.000 mg/kg, krysa, Směrnice OECD 401 pro testování Akutní inhalační toxicitu

: LC50: > 553 ppm, 8 h, krysa(samičí (ţenský)), Směrnice OECD 403 pro testování

12 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST


Tectyl® AMBER INHIBITOR KOROZE VE20020 Akutní dermální toxicitu

: LD 50: > 5.000 mg/kg, krysa

Další informace

: Centrální nervový systém

ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita Výrobek: data neudána Složky: OLEYL HYDROXYETHYL IMIDAZOLINE: Toxicita pro ryby : LC50: 0,3 mg/l, 96 h, Danio rerio (danio pruhované), statický test, Směrnice OECD 203 pro testování

Toxicita pro dafnie a jiné vodní bezobratlé

: EC50: 0,163 mg/l, 48 h, Daphnia magna (perloočka velká), semistatický test, Směrnice OECD 202 pro testování

Toxicita pro řasy

: 0,03 mg/l, 72 h, 72 h, Desmodesmus subspicatus (zelené řasy), Inhibice růstu, Směrnice OECD 201 pro testování

M-faktorem

: 10

Monomethylether dipropylenglykolu: Toxicita pro ryby : LC50: > 10.000 mg/l, 96 h, Pimephales promelas (střevle), statický test

Toxicita pro dafnie a jiné vodní bezobratlé

: LC50: 1.919 mg/l, 48 h, Daphnia magna (perloočka velká)

Toxicita pro řasy

: EC50: > 969 mg/l, 72 h, Pseudokirchneriella subcapitata (zelené řasy), Inhibice růstu

12.2 Perzistence a rozložitelnost Výrobek: data neudána

13 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST


Tectyl® AMBER INHIBITOR KOROZE VE20020 Složky: Hydrogenovaná upravená těžká petrolejová ropná frakce : Biologická odbouratelnost

: Očekává se, ţe bude biologicky odbouratelný

Monomethylether dipropylenglykolu : Biologická odbouratelnost

: 75 %, Doba expozice: 28 d, Směrnice OECD 301F pro testování

Chemická spotřeba kyslíku (CHSK)

: 2,02 mg/g

12.3 Bioakumulační potenciál Výrobek: Bioakumulace

: Moţnost bioakumulace nebyla urcena.

Složky: data neudána 12.4 Mobilita v půdě Výrobek: data neudána Složky: data neudána 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB Výrobek: data neudána Složky: data neudána 12.6 Jiné nepříznivé účinky Výrobek: data neudána Složky: data neudána ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Výrobek

: Zneškodněte v souladu s evropskou směrnicí o běţných a nebezpečných odpadech.

14 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST



: Neznečistěte stojící nebo tekoucí vody chemikálií nebo pouţitou nádobou. Obal nebezpečný po vyprázdnění. Zlikvidujte v souladu s místními předpisy. Znečištěné obaly

: Vyprázdněte zbytky. Prázdné obaly by měly být předány firmě s oprávněním k manipulaci s odpady k recyklaci nebo zneškodnění. Prázdné nádoby znovu nepouţívejte. Prázdné nádoby nespalujte ani neřeţte hořákem.

ODDÍL 14: Informace pro přepravu 14.1 Číslo OSN ADR: Není nebezpečným zboţím ADNR: Není nebezpečným zboţím RID: Není nebezpečným zboţím MEZINÁRODNÍ NÁMOŘNÍ PŘEPRAVA NEBEZPEČNÉHO ZBOŽÍ (IMDG): UN1950 MEZINÁRODNÍ ASOCIACE LETECKÝCH DOPRAVCŮ (IATA) - NÁKLAD: UN1950 MEZINÁRODNÍ ASOCIACE LETECKÝCH DOPRAVCŮ (IATA) - CESTUJÍCÍ: UN1950 14.2 Příslušný název OSN pro zásilku ADR: Není nebezpečným zboţím ADNR: Není nebezpečným zboţím RID: Není nebezpečným zboţím MEZINÁRODNÍ NÁMOŘNÍ PŘEPRAVA NEBEZPEČNÉHO ZBOŽÍ (IMDG): AEROSOLS MEZINÁRODNÍ ASOCIACE LETECKÝCH DOPRAVCŮ (IATA) - NÁKLAD: Aerosols, flammable MEZINÁRODNÍ ASOCIACE LETECKÝCH DOPRAVCŮ (IATA) - CESTUJÍCÍ: Aerosols, flammable 14.3 Třída/ třídy nebezpečnosti pro přepravu ADR: Není nebezpečným zboţím ADNR: Není nebezpečným zboţím RID: Není nebezpečným zboţím MEZINÁRODNÍ NÁMOŘNÍ PŘEPRAVA NEBEZPEČNÉHO ZBOŽÍ (IMDG): 2.1 MEZINÁRODNÍ ASOCIACE LETECKÝCH DOPRAVCŮ (IATA) - NÁKLAD: 2.1 MEZINÁRODNÍ ASOCIACE LETECKÝCH DOPRAVCŮ (IATA) - CESTUJÍCÍ: 2.1 14.4 Obalová skupina ADR: Není nebezpečným zboţím ADNR: Není nebezpečným zboţím RID: Není nebezpečným zboţím

15 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST



MEZINÁRODNÍ NÁMOŘNÍ PŘEPRAVA NEBEZPEČNÉHO ZBOŽÍ (IMDG): MEZINÁRODNÍ ASOCIACE LETECKÝCH DOPRAVCŮ (IATA) - NÁKLAD: MEZINÁRODNÍ ASOCIACE LETECKÝCH DOPRAVCŮ (IATA) - CESTUJÍCÍ: 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí ADR: nepouţitelné ADNR: nepouţitelné RID: nepouţitelné MEZINÁRODNÍ NÁMOŘNÍ PŘEPRAVA NEBEZPEČNÉHO ZBOŽÍ (IMDG): nepouţitelné MEZINÁRODNÍ ASOCIACE LETECKÝCH DOPRAVCŮ (IATA) - NÁKLAD: nepouţitelné MEZINÁRODNÍ ASOCIACE LETECKÝCH DOPRAVCŮ (IATA) - CESTUJÍCÍ: nepouţitelné 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele nepouţitelné 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL 73/78 a předpisu IBC Typ lodě: nepouţitelné Výstraţné kódy: nepouţitelné Látka Kategorie: nepouţitelné Popis nebezpečného zboţí (je-li uvedeno výše) nemusí odráţet velikost balení, mnoţství, konečné uţití nebo případné regionální výjimky. Podrobný popis zásilky je uveden v přepravních dokladech.

ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/ specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Seveso II - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/105/ES kterou se mění směrnice Rady 96/82/ES o kontrole nebezpečí závaţných havárií s přítomností nebezpečných látek Třídou nebezpečnosti

Číslo

množství 1

množství 2

8

10 t

50 t

Extrémně hořlavý

Číslo MAL kódu

: 2-1 (1993)

Oznamovací statut

16 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST


Tectyl® AMBER INHIBITOR KOROZE VE20020 USA. Zákon o kontrole toxických látek (TSCA) Kanada. Kanadský zákon ochrany ţivotního prostředí (CEPA). Seznam domácích látek (DSL). Austrálie. Průmyslová chemie (oznamování a hodnocení) zákona New Zealand. Inventory of Chemicals (NZIoC), as published by ERMA New Zealand Japan. Kashin-Hou Law List Korea. Toxické chemické látky, zákon o kontrole (TCCL) Seznam Filipíny. Mezi toxické látky a nebezpečné a nakládání Control Act Čína. Seznam existujících obchodovaných chemických látek (IECSC)

y (pozitivní záznam) y (pozitivní záznam) y (pozitivní záznam) n (negativní záznam) n (negativní záznam) y (pozitivní záznam) y (pozitivní záznam) y (pozitivní záznam)

15.2 Posouzení chemické bezpečnosti data neudána ODDÍL 16: Další informace Úplné znění R-vět uvedených v odstavcích 2 a 3 R10 R11 R12 R22 R34 R38 R50/53 R52/53 R65 R66 R67

Hořlavý. Vysoce hořlavý. Extrémně hořlavý. Zdraví škodlivý při poţití. Způsobuje poleptání. Dráţdí kůţi. Vysoce toxický pro vodní organismy, můţe vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Škodlivý pro vodní organismy, můţe vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Zdraví škodlivý: při poţití můţe vyvolat poškození plic. Opakovaná expozice můţe způsobit vysušení nebo popraskání kůţe. Vdechování par můţe způsobit ospalost a závratě.

Plný text H-údajů uvedených v oddílech 2 a 3. H220 H225 H226 H280 H302 H304 H314 H315 H336 H400

Extrémně hořlavý plyn. Vysoce hořlavá kapalina a páry. Hořlavá kapalina a páry. Obsahuje plyn pod tlakem; při zahřívání můţe vybuchnout. Zdraví škodlivý při poţití. Při poţití a vniknutí do dýchacích cest můţe způsobit smrt. Způsobuje těţké poleptání kůţe a poškození očí. Dráţdí kůţi. Můţe způsobit ospalost nebo závratě. Vysoce toxický pro vodní organismy.

17 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST


Tectyl® AMBER INHIBITOR KOROZE VE20020 H410

Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.

Další informace Další informace

: Informace shromáţděné v tomto dokumentu jsou pokládány za přesné; jejich přesnost však není zaručena, ať jiţ byly vypracovány touto společností či nikoli. Doporučujeme uţivatelům, aby v případě potřeby předem ověřili, zda jsou tyto informace aktuální, zda se vztahují na jejich podmínky a zda jsou pro tyto podmínky vhodné. Tento bezpečnostní list byl připraven Oddělením ochrany ţivotního prostředí a bezpečnosti (Environmental Health and Safety Department) společnosti Ashland (+31 10 497 5000).

Seznam zkratek a zkratek, které by mohly být, ale nemusí být, pouţitý v tomto bezpečnostním listu : ACGIH: Americká konference státních průmyslových hygieniků BEI : index biologické expozice CAS: Chemical Abstracts Service (Divize American Chemical Society). CMR: Karcinogenní, mutagenní nebo toxický pro reprodukci Ecxx: Efektivní koncentrace xx FG: potravinářský GHS: Globálně harmonizovaný systém klasifikace a označování chemikálií H-věta: Věta o nebezpečnosti (H-statement) IATA: Mezinárodní sdruţení leteckých dopravců. IATA-DGR: Předpisy týkající se nebezpečného zboţí podle „Mezinárodního sdruţení leteckých dopravců“ (IATA). ICAO: Mezinárodní organizace civilního letectví (International Civil Aviation Organization) ICAO-TI (ICAO): Technické pokyny podle „Mezinárodní organizace civilního letectví“ (ICAO) ICxx: Inhibiční koncentrace pro xx látky IMDG: Mezinárodní námořní přeprava nebezpečného zboţí ISO: Mezinárodní organizace pro standardizaci LCxx: Smrtelná koncentrace, pro xx procent testované populace LDxx: Smrtelná dávka, pro xx procent testované populace. logPow: rozdělovací koeficient oktanol/voda N.O.S. : Blíţe nespecifikovaný OECD: Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj OEL: Limitní hodnoty expozice na pracovišti PBT: Perzistentní, bioakumulativní a toxický PEC: Odhad koncentrace, při které dochází k nepříznivým účinkům PEL: Povolený limit expozice PNEC: Odhad koncentrace, při které nedochází k nepříznivým účinkům PPE: Osobní ochranné prostředky P-věta: Pokyny pro bezpečné zacházení (P-statement) STEL: Limit krátkodobé expozice STOT: Toxicita pro specifické cílové orgány TLV: Prahová limitní hodnota

18 / 19


BEZPEČNOSTNÍ LIST



TWA: Časově váţený průměr vPvB: Vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní WEL: Úroveň expozice na pracovišti ABM: Třída nebezpečnosti pro vodní prostředí pro Nizozemsko ADNR: Nařízení o přepravě nebezpečných látek po Rýnu ADR: Dohoda o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí. CLP: Klasifikace, označování a balení CSA: Posouzení chemické bezpečnosti CSR: Zpráva o chemické bezpečnosti DNEL: Odvozená úroveň, při které nedochází k nepříznivým účinkům. EINECS: Evropský seznam existujících obchodovaných chemických látek. ELINCS: Evropský seznam oznámených chemických látek REACH: Registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek RID: Řád pro mezinárodní ţelezniční přepravu nebezpečných věcí R-věta: Věty označující specifickou rizikovost S-věta: Standardní pokyny pro bezpečné zacházení WGK: Německá třída nebezpečnosti pro vodní prostředí

19 / 19

19. Strana: 1 of 19 Datum revize: BEZPEČNOSTNÍ LIST Datum vytištění: Číslo BL (bezpečnostního listu): R Verze: 3

Recommend Documents