12. M'gj,lrnik ",ár.,' nlintll'n. (Iü.liirl' limli. I. Az orszligo bűuügyi nyihlíntndo hivllfnl. :!. ( yt'l 'l1wkh!,lolmi szl\hnlyaink

B u �a;g: d l' e s t, ;;;;;; =====�,; �;,;:;;,,;:,;;;:;,;;;,== VI. évfolyam.

n o v ember

19 . 12.

3-óII

szilm.

44

CSENDŐRSÉGILAPOK Szcrkes1.li és kiadja a M. kir. CsendÖl'ségi Zsehkönyv s1.erkcszl(\-hizollsága.

EL6FIZETESI ÁRA:

FéléVTe

Egész éne

Negyedévre

12 korona..

6 koron.

_

M'gj,lrnik ', ",ár.,' ."

mór-milr

nlintll'n

llil'goldlbj

mudjlillllli.

ny, orszugutl\ktlt

IizüJte

II

A Bcródl'ij-féJc

;

czigánykól'dcs

gj'er olt.kirllistu) ,

RZl'gplyezö (lik glll.yoinnk

;

('y,igilnyoklml

Yllló k id il:1zi t t'.Sl ig mind�n{ólo t'szm� ml:'gh al lgutli st köw­

t(\ll.

)"g'lltlgyohb részt még meglml1gotllsrn !lem \"01-

Dl.'

tak (ÍrlitlmeRok. mort olyan eszmektől. mt'lyek az t'lllbt>1"I

jogok (O" �zl,bnll"llÍgok korlntoz!l.si\n túlooelln: a zok mt,ly

mon'ü

(,,,....JH:»)'

nwgc80nkitástit

humAnu", IWT!'\1.t>llom undorrol foroul \'anunk

eszközeink,

mt>lyekkel II

húnt

Hzülritteit

yili\gn

lii.iyotclik, II

ul.

intt'lzmenyeink,

mugulözn i,

nwgfókuzni

htiljuk.

azoká�-tllolld,is, hogy minden CZiglíl1)'t

bár­

nU\I

jop:szn.ba.Ij'lIink,

biint

II

irtani,

Hf\

II

igoz

bún

IIZ

II

kihttll�u.tiul neL­

kül fol kclloulJ allllszlani, ha. o. czigány tr,nylrg Lomlnoso

duliqtwnte nnto-JAnnl. egy fajtá.ja, miórt nom

znk Ilzoknt Jy a inknt,

lll. t'nZkÖlwinket,

molyeket

tolj{'s

mi n djárt , mihelyt pd{Mul )('nlióg

egy

,'agy mikor

állIten

f:S

IH.

gyennokot hün

ti

npporátunsnl

tiil"l.ll'mml'l

ségi

1\

hatói'ingok

II

mliködÍlltiinl,

eRj' c:-.u.ynrg6 Il-led inot�kl's­

térit

ft

I{,

romlott....ög es

nOYt·ltl�­

a jÖtÖ bet'Hultlt ütJlÍról,

hlrhelt szülöttjcfl' vigyl\zunl, l'g,,�Z

�ri\01 johh PS ml'unyivel ertl;kl'sl'hb az ll11nml'fl

t{tl'sndnloml'tl

ré�zt;t

nlkalmu1.­

in t ézméllyoi ll!.:ut ri,,, I:Izllb,\­

n�günl{ hulilruibl1, lo.gy mikor

ld (.l{\tólH ,.. k lnirollllh!g)l'd kczi'ht'n tölti '! �lil)' ki fog,Y hntntl au

cso,urgó,

tolOlll'zoIgntjn

hul),t..iru!

Bizonyos, Im

Hzázszol'

es

A1.lizS7.01' iJlulu­

hogy tiirdmél II l'zigliny sum

enll18zt�Iu"

f(I\,

süt

oljlirtisn.hoz u

nllllltt

Ezt

hilibu nszFizük

tlZül< Ró ge" "s.v,'\ I,

int{'1.kl.'fl"spl, is hozútj. ál'lIlnnnuli, az oredmully Sl'lll Illt\­

nlllrt

I,I! m6g

sollu

l"'{,{hll1inYl'fls(!gro

t'WIll

vnll

{�gyszerüen

lUfi r

tngncl,iKbn,

Af'mmit, .dJt>nlwn nl',

pl'óblíltuuk

Ilóldmy

i gl'n szóp (lliltlúnl"

M"gszuktul<, hogy u czignll)'1'Il mindl'll intézkl'dtl�1 tlh'g­ t.\ll\llnel, tn!"tunlt. Azt mondju)!, hOJl), l'�)' IIId, fékl'l':­

huhltloll I ll r mú"zot gUl'lfljljlik. hogy II tNmesv.ol l'�.r türolomnwl \liltoztuthutó ntlnllli é� l wdlg Iluuyi!'o 'IHtnz­ Intlmtú, hogy mi>R oz orn!JNl'ró \ udllmlJt'rt. k il'i rő' id illó lI!ull n knltn rn igrijlihll \'oltnk foglmlól.:. �zóntl It wt'lr llIogló"(i l'szl,óz{\iuk és inhiznll'nY(liuk

in tull1.i\

l1liiködteh��O\-ol

"'i'>

ml'gtt'l'hoMsc

omi fó �s Ilöntö,

lll,

IIIlUIIl

Egyetem-utcza. 4. 8Z.

IV

néikül,

keJlIlJlo It cl,iRIÍIl)'kórclr....,

l';!czplm luirom in l ezmúnviink I,inúlkol,ik ' I . Az orszligo� bűuügyi nyihlÍntndo hivllfnl.

fl·ledés homá.lynbl\ tüno {b�­

sorozatát

Bu dI\peBt,

(Iü.liirl' limli.

:!. (�yt'l 'l1wkH!,lolmi sZl\hnlyaink

nusi mbló,;tyilkoS!'ilÍ..g, az eDlwk folyomlhly. kent (tl1zúcluló

kiiznilemeny egész

SZERKESZTŐSÉG ES KIADÓHIVATAL

ml', ' 'I, .

a koron" _

czigánykérdés.

A A rém!;é�llin.1

_

llIetöseg éa Imtonttktit{,lezettsl��.

:i.

,\ kln � h;K ml'l(oldnr'uit

t a dó

hivatrt.!

!lZ or,.;zngos

kezdt>IH�.

Aohusl'm t udom

�Iint

szem dól

LiRZtrh'k sza,uit, mulyekkel

mind!'n mig

hüutt·tti",i

_nem

l[ikt'nt

hiinii.RJI nJiln'tn­

hünu.\omnzt't"

tewsztl'ui

II

kijz!'g."

no�y Jogll>,j w nk ,

\ i:->!->ZI\I'I'IO búntl'!tl',wl, ellen

1\

nmdHzl'rt

i!'\Dlt'ljlik

nünk hU ..

II

jt>lzl.tl ,

en'llu"k

az �llenkégot, fill>l)' t;ll1t'n

küzdt·­

hirón nk és nyolllo1.ll11llk C'gyurúnt

ft

inIDt'rnit' kl.ll

I\Z

l'zze! bűnt' t

mnp;n ,'n1Ó8t1.gliban t'lhini.lui t'ng edik

ndntoit.

II

ml.lyek n.

elölte

öt kellő

lilló blÍnö� ('h'hinek millflozon \ihigitá8bn

htlly,'v.ik s ót

I·...

ÚKY

t':t.igt'tnyhrdl':-, m,'goldá"li.nnk els!) é� lt'#!;funtol'll\hb fl'!­

!lill.le Iwll.

!l'lZycn'

hogy

isme�'.Íiink meg minl!"n l'zi­

gúnyt! nn Imzuc10zllsllillil Tl18nlcRen, mind"n dt tlui8ltU­

nak birt okii bull, tó"e(le!'lm(>ot<>stJn l(lhotjuk ot

l'('nl)ol­

ti.

kezésiinkn,' úllo intózkf'llesl'k IIlCr!Cp;«ÍI'l', lubetotlt'>I1, hog)'

ol

lltl

ÍllMljuk nl. egyes

hl\t lÍlyo�

mOl'lókét.

l1sett'kbl'n aziJkl:ié,(::'L',";

lsm(';rjunk

me,l{

inlúkl'c1I's t'l.igllnyt.

ruiuIll·!t

me>1' t hilH'.On. IDeg' luf soh u se hnzudnu tlg}ik ";t' m, méj.t "t'lU tudunk l'hgllzodui közöttük, )(Í\'I;n !l.lig :!:l-:�n

ol:'o"ltn Dór, molYl'u liO,DUO

]sllltlrni mindell l'zigtin\' . t

csok oukéut n

czé!szl'l' ü

osztuzik !

czigt\Dy

Ci'>

dlltéuek minden IHlnlilt.

esö búnösöket to,.; t'flll\urgoket. t'll)'

Y1ti'szn

nyih Ilntartús"nl

Il·lll,t.

ft)lnZl'H.h'l·

mdy

II

modern luimimi.ltechoika mindon llSzkö1.cwl l,éhlt'gtl'llln

es ml·gtcw�ztheh.tl{'n rulatukknl II

1'R"('dokl'l'

Ez

II

aigauyokullk

nyihnlllllrlri.s

orszllgol:i

lJűnügyi

II

nllt

,

il ngiljn lIh'g

hontjn

PS

IIll'g d lll O t iku� tt)llle�f1t

blillö"ök \ilágtirn kitl'l'jl·dt.ilq�

nyihttnlnrtú

hi\.lh\l

117

Itltlkjtihau Will'

I'l'udl'Hwzesünl
l'Z

It nyil\llutlll'tlls, !U(tly 10 millió emhl'r 1l.\'il\l'ulhntn­

hlÍm

nUl

horomlf.-'z\l·, mtiktit1ésl' kön;btl \I .IIl j o ll

(iO,OnO l'zignIlYt. Ert'je

1,ll,'ulll'u

1\

kis számot

ill úködt('léscnok

llllil' IOn is multltjo, mikor

IllIul

l,t1dig

közölt

IllOIJ

{'S1.l'l'

kétht'gtpll'll lit.

c:wl,tl, y

Rl'IU

\ l'UUÚ.

l'n·t1ml;nyt-',,�égl;t

OI'SÚI� bünlt,jd biróltltgni

l'zigliuy

lnillh,th's

Ilrtlltnihtll

ml'gt"'l's1.thohtllt'1l b i?, ttJU8 lifl�1t 1 S7,OIgllltnlju ld It sr.iik· ' ..f gl'S f{.hihig{l:-.ifl\soKnl. Ihtc1.tÍ.ru, ho/.!\' �'v. Il 711110 l'zlgúny

lilhllldóan hllZUllik éH köziilöK Slli?'ltn liS SZIÍZUII "K\'llll­

IIzon nl" l'll 'zere)ll1hll'k

!'" .... EH ''' '1\ 8 si 8'1' 0'

'" O�

0...... 16. 'd.ól, •• d� •• n (!ti, l" Inr, ku.Ó� l.Ind�l)r(>lI', _ m,

1912 november :t

CSENDŰRSÉGI LAPOK )liká[len

\'01D8

t:Z a nyilYDntartása

czigányoknak

fl

\'isBzatórek. reszleteibc'u k(·resztü)yjhotö. arra alább dés mego ]­ nyker tzigá II )h'giamer\'e ellenségeinket, as tökével hatalm már a dri ..ának második �szközéül cn i8 jö,"ób yára renrlelkezö f.ti a tár"adalom által hizon intéz­ lolmi eh�c gyerm Dfl&'Y áldozatkészséggel támogat
d.

ÜKVOS,

és

�rtelmes

megbizha.tó ifju.á.

hozta dó postatakarékköny­ mtJgtakaritott hZt1tést é!i koroon 600 \'ét, md)" közel

nöwkedcft (t!-l. ])ic.'H'IkNhe borra\alót

r:gye ....itell

tőké\'é.

Kérdéseimrl:

bogy áUrmdóan ör;"Izeköttetésb�n mikor

kat.

néhányszor

közelébe

Szeged

me,glátogatfa..

yao

oJbe!5zélte,

rokonuivlll. azo­

vitte yúodorútjok, már

péDzt

jJ;

adati

nekik stb.

Köz.jük azonban sohasem "ágvik, (ajának i>letmódjától pedig eJlYt'oe.,en irtózik.

Ha 1igyelmpn kivül ha.gyjok azt az atll.lakaJust, mely­

énye k szigoru iIletöséggal járó kö.e tkezm utjá n meg­ és si becsl keresztühite1e, to\"ábbá. az ono a hatá�á­ nak. czigánJok állapitható klltonllköteles koru alá vonása. Ha a ban jól ismert, katonai szolgálat az ország közbiztonsági nyilYántartá'l jól múkődik, ha összefüggésben végzik s szoro tássB.l ántar szervei a nyih tokat, az illetőség felada kirótt re részük az ahihbiakban és

a

katonai

a

"an,

l'elda m"'M.'Ii.iziieo mutat rlÍ

8Z

melYl'k ..;zcrint

&.

nen:M� rt: képt"':'hm

szülőktől a' "\'tJr

�

�

,a)Joo nem volnB·e czélazerübb az t!zen ö zaháh'okban

lt:\'ó t:rő egy részet

ti.

cúg!i.nyokra fordítani"! .\ �züllés .

nek k·I tett gyermekek ffit!o!!1D8ntés6re

mu má r akkora rendelkf'zlink és még egyszer ukkor á.t gyü jthetunk. hOg)' annak akadályu nem leJJet e!i a.z oredeny -:- miként J ..akatoH Pista példája mutatjll �

tÖke,H.1

_

lJ170nyara messZI·bb kiható l�sz. mmt amit a menhelyek ' i! !n ' ite'reg bunre ter J leJt éi! a közLiztoDsá.gra a czigánynal "okkal k,:vé�bbé -..'eaz,�delm(ls c'Iavargó r7V ermekkel ov

'�.'

el é tuk. Irfl a züllő gyermekek ncvel c:l éhuz remé . r . ' ye �t merunk [ütni. m('gtehetjük ezt o. czigánygyermo_

dd'

: �

he�,kel ,;zemIJen, annál i� inkább, mert nem tudJ" ' uk '"JJon ,e' J leD u kIIJturútól még 8ZÜZ fajban LI . . nom.e több ell /'rtek<:sebh meumen ten i valót taJ"Ju 't II nagyu. n k,mm , ., . rhZ. d(�gcneralt l';) torhoJt ki.. cpa,".r"Ó -, kb.n, .., , _o\. gyerm,!kek kén�'ijzernevel�ghel c'Iak a jÖ-..'lj genf�. ..e.'lz�ly rH/:ZJ6 l'��u�génuk volna ; 1 e \'6 ( H', ' A m ár gyermek' TI R at időseb JO k J�rJ k'J(}'I b czígányokknl i!; 1r1nni kellene ':alaml, t. h {:zélra" f/!ltévf.',hogy 8. nyiln't nhlrlús HI:!g 'él é, l m, ru:;ó I.JlUmyosRággnl felilimurnj !IS l' 11�,IJe " l '}'Jn .t., mpgkulonhozt"'lm tudjak őket k ef l' t· ' m�, C 'ny muta.t�: ko.zjk alkal masnak, t' j. a k�z8ó , gj I o � H&g megállii·

:'

��

Ha fá7' a fe7'e'

[

segélyével

hozz á.látD ánk

tagn család. Ezeket az tWam es a társadalom kötelezett­ öket ebben ellenőrizni, mun.

Flegeibe belukenyszeriten�

kára nt1\'elni. munka\'iszonyokat legyőzni, töhb

kUenlSEÍgijkben támogatni,

min t

II

gondot

esetleg 1ehe­

nem oko zna,

ritka helyen hiányzó falubolondj80inak

istápo.

lása, Az ember szabad mozgásának jogát az ert csorbj­ tani c téren sem kellene. Folytathatná.k yásáro8 mester.

ségeik�t,

de mindig

felügyelet

a

korlátozása

mely alól 'faló kibujástól csakhamar

meJJett,

elszoktatnák őket

a szigoruan és a nyilvántartás csalhatatlan adatai scgé-

lyé\'t:l alkalmazott kÖYetkezmény�k.

IY':gf.> kÖLI

ÉRDEKES NYOMOZÁSOK. A

póruljárt kU·án
Irla: Mútht J/ikM, tórZMJ'n!CltLer,

�udapest ólősdij ei. a szamtalan kétes cXlszttloczia: betorök, beB�n ',anó,k éS"z�,cbmetszők igen gyakran kiránff\'an u t lanabb n (ővarosl kozonségméJ sokkal 0' , d�lnak v lék l e k mel?1It 't o n.tá sarn , ha "alahonnan vagy valakj. r s e t ől B� orzett . . o te ul s folytán az o tta ni �ml1nka. sikere::!. nek Igérkezik . Az ilyen látogatásra rendl!sen többen sző,'etkeznek az �'?yrorm� fogloJkozá.suak közlil, ml.r( hat .. kartárdtI nél · , ' kul mégI8 1�1I!g�, nöl érzi mngát .... . fővárosi emb"'r ,a. \"J',le '" " b,y ken, hu mmdJart betörő is " ' JO, .. e_g "mindIg J' '. Azn tan m lB az umbern/:'k bIztos aegit.• , l o n S e � olynn müveJetnél, ameJynél a segitő. V�� i� � O t ö ... he t . tl ...n n , ilycn h·�toga.tás rendesen eJdrc meghatározott .e JO, vaJamely kartnr li U. aI IIt azá 1:1 közben feJ(6íh,,;.:ott .. Iká s \"lg� IIzl:t (eltöréAe "égett történ a ik B m(u' UÚj , r.e meg "nn I�Uapltva " az " ia" IlOg y a t'"aTflll s ag ogyes tagJlIl. " nak ml' J esz II kotuleBs�"e úgy b ' ogy a h cl ysuoen, ti. ' ' müvultJt megkezdÓ9& · 16t � es k özben, minet kevesehb beHzf:dre legyon Szük ' B a. Jlyuu júl ka.ma.to· t ti t' o érkezott haza fr vidéki utjlíról II t m ler MJkl:lfl, rendes foglalkozás bhínVlÍbnn hetö . á s g a k f:I\'�,re,dctt burlapesti l�gény; ij
!?

�(

c

��;'t'

C1J';I lK�'I-egy

ne té�ovázzék. hanem basznuljon azonnal

< It

�

: � h �,.t

h

fc �ftHI{!zé�l:Iul

�"

�f llft���afl

f

Be/netva' s-1'Jasttllat · -�·�JK�'�P�b;.�tA6I ' �I � ' ' � I � � : . , � ' I � �k : ' . ' " :: O � . � : � n = e t = e: : p : : , : K ' : · : ' : ' : : " : gy : : : : :::::::��::

m.ly 10 P'''' .I,tt • I_,bc ...b

Khziti Ber..; tvf'llf Tu.D:lá.s gy 6

mögnl.' 6, (.r;'�. " l J , elmulas ztja,

á

..

..

a

cziganyok lUetőségének közaégenként megosztott kíjelö. Jés6h�z, egyre· egyre alig kerülne egy három felnőtt

útra, molYt'D ODnál na­

m��(:k eh'ehetők éR nenlésük a menholyrc� bizható"' tb.,

a. nyilvántartás

Ha.

1.,eneM és iparos czigl�nyok, az előhbi

j:\'oIJJ. afalokulIto; i� elerh,·tö, .\Ic;;:- ,'onnak a Ijzobálvuink

hatása a legagyafurtabb forté.

szolgáJat

Iyokkal szemben is elmaradhata.tlan. l A statisztika szerint GO,OOO czigány kóboro orszá­ ünk község 17,000 nt mi gunkban. Ezzel szemben több

lyel ennek a fajnak egy' egy része már i'i veszélytelenné "lilt, mint pL

az

és

pitása.

•

Á I'U I { ] ')0

aJun va, Há rom d o b OZD

"

, mindOIl gyógy1Arba n IDgy. pORtai Bz'lIitAB.

Hogy\" idóki ló.

r, ;- t'

, �" l, -�-

� Pl -=Tr. tII..

:-.-'II...

• •

/

- Jil-It i!JI ! I . � I

,

I"

I •

\

,

.j

'l'ör6IcorS7.fl.;;r hábOl'uJI\.

-

lhllíLk 8r.ol\(1 körny&kór61.

-

'"
1912 november�.

CSENDŐRSÉGI LAPOK

5�0

==-= 1\ k ony­ t tnnÍ. Ami ba sikerül, néht'tny 8Z(\Z koronu hoz gtérü l. há.ra. HzÓ\"al: (l. kindao,ló utikölhu'\g bőven me nk ez � llnznjö \'cto lo ulim m in djt'trt ol ujsng olta tnrsBio gyiSz6oD tudta. előBdm {\ Boknt igérő felfedezést H oly mo g !IZ I,l őttü k nom szokatlan művelet toljl'soll lIikorOBD€.\k Ő8 igérkl1Z6 végrehBj tbntó.�á t, hogy tÓ.nmi: a Book. ,Jóska s ulá d n á r ki d fi k o. t po o. l l á iH n Kacska PilIi mindj !\.rt mt!g idojébon. Cdnk épen fl, kirándulás költségei körti! tnmnd· lak nemi D t.hézség ek , mort oz ntól1b omlitlltt két kar­ társ épen pillanatnyi pCDzzavtubnn 8z8nvellott.. ila. cl:Illk ez t\ baj ! - vig llRztalta őket Hót b­ azon könnyon Hogitbotok B ba bíztosi tjá.tok müller Dobm II zBÁ.kmó,nv felo Tőszót, n !{ öltségek et. odn és _

_

visAM ón fizet em, . söt mcg egy jó vncBonlt is rcndezek. A mÓHik k eltő ör ömm el tlgyezott b�le n rli.juk nézve �kkent költ �6gment es!le valt kirándulásba és a m eglll lo.­ 190R óvi május 14--ón - reCBul, nehogy pitutt nnpou cau vargóknBk llitflz88sanllk , tehutaé guk b öz képest k iöl ­

töz\'(",

",I u taz tnk

Kisk őr ő sre.

Yonntuk déltájbllD órkezett meg . S minthogy II vacaom bf'ly e ea ideje bizonyt alan volt, ugy talÁl t ák, bogy jó lesz "9.ll\bol jól megobedollli s egy k.icsit b caörözni, mindjárt könnyebben fog monni fl mun kn és türelme­ sen ,·nrbatnak ti. megigért jó p est i vncsorára is. Mort nzt legaláb b is bizonyosra vették, hogy még nznap Uudapesten vMsorúzno.k. Minthogy pedig olőrlJ tudtó.k, bogy EI nem nagyfor­ galmu Kis körős kisebb korcamtíiban nem igen kaphat­ nak barA.pni val 6t, u. nagyvendéglőbe padig érthlJtö okokból nom akartak menni, hát a vas ut i venrléglőhen maradtak a ott ehédelve. tlörözgetvt', cléluh\n két ó rúig eltöltötték az időt.

Ekkor flllkéBzült-ck cs el indul t l\k n. kisz emolt üzlethez helyszini szemlét tIlTto'1?i, Ez nz üzlet előtt v a.ló p árszori (.lsótAló,s!lnl vége t ért Ugy volt minden , am int Itótb mül ­ l or elbeszél te. . Kovés forgu.lmu lllczo', ll, félb olt -o.j tót elfoglaló mozgó� kuakat; ehb{lll nebány l'züstóra, cgyplir a.rany lá.ncz, egy csomó különféle aranygyürü és fülbevalók , Bze­ rintük 7-800 korona "rtók, amiór t n fővnroMi zálog­ házban vagy orgazdó.juknnl 3-WO koronM b i ztosan kaphatnak . . ami ft fő, 1\ kirakatu l szolgáló üwgea szekrény aJtaJa. uz utcza folé nyilt. ])e egy kÜl I\k adály mégis került. 8�o.kórt� s�emlé n agyanis mindjárt észrevették, bogy az .l1z1et aJhLJán fuggony van, de ezt majd csak nkkor f?&ll� haszntUni sz ókHzorész, ha ft. nap lejebb h anyat­ hk éa II 8z tJ :nboD levő kót hh között épen az üzletbo RUt. Ez pl.lt h g csak körülbelül délután 4- ·5 óra között

�

fog bokövutkl'zoi. �Ildi g is t ebál , mig a napsz ak ome rújuk nézve u16nyoK vó.l�OZ{lIlIl, bekövctkeznók, elindultak II környéken MzélnézDl. }!Jne szűkllég volt azért iH, mllrl e16rlJló.tbató volt, logy az ék.szoréll� h nmaroaB n c8zravcMzi majd n felt örés t l . /'fJ 8. tetttlRe"ket blzonyl\ra n vUHUti I\l1omáHon várakozó utaNok k�zö�l (ogjnk kercsni. Ennél fogva mnK út utá n kel10U D� : ZDl, ogérutat kl'retlni, amorre a közHégből hamn.· rOHllfl ,?JutlH\sfl �nak �s a fövn.rol! feló l'SŐ Jt'gközelub bi ftllomúHlg a Jelon 611etLen CSllngődig gy o. logolva, ti. 1,.lepl",zéH vl.lHzélyétől telJl'liun mo n ton n. l"gközelebh i

vonutot ott bEn'lírbaHllák. )fjre uzután erral az oJrlo.lr61 iti tiRzlnzll\k 1\ h el yzo ­ tat toa 111, IIzlutbt'z vitll�zatért6lc, épen ol kövotkezo tt 1\

BUTOR

kritikus pilla nat . A jó me l og tavaszi na p óp�n neki foküdt az üzlot n.jtn.j ánl1k s oz 6rl\sl hogy munl
gönyt. Back .J61:1kl\ tlJhI\.t elsz{mtan az üzlethe lépett éH egy douhle 6ralánczot. kórt II alkudozni kezdett az ogy korona. órtékú t.rgyr., 60 70 fillért ig,;rv_n órte, majd ru.Rikat, többot nézsgoto tt H köz b on jó hangosan boazólgctelt, hogy ttirsni, akilmek nz nlkuc\oz{IS kezdetét j elző erős köh ögés hllllntlu·1\ bule kellett fogniok n munkába, aunlil nyugod­ labban do lgozhas sa nak .

'1'iz-tizenöt pllJ'CZ mulva ogy élea fütty b n llo.t Bzott valil­

hon nan (lZ u tezáról, mire Book ,Tóslw. igen dl"Aglinak tnltílta a dou bl e-I ánozot ős Dom vette meg. A kirnkat ekkor már üres volt óa a kót kn.rt6rs is lI1tünt, mirc J3eek, akit az elősz8clett tl\rgyn.k clrnkoe­ gn.t l\a6.val fog lalk ozó Ó1"I\B ki s em kisérl, gyorsan elillant tli.rsai ut l\n 8.7. el61'e megAUn.pitott tahílka b elyé re a itt t alált t{t.raaivnl j ót röhögv e ft, kitü nő siker folett, n. veté­ sek közti doMn rt VAKutvonalbo z mentek s a sin�k

menté n megindultak CSllngőd relé. Később, ugy d élután hat óra. t ájhan, mikor mnr ft na}) cgószen lehanyatlott, félrebuzta az ókRz erósz u.. hig­ göny t s okkor vő l eUenü J fl kil'akn.tb a p illanh' fl, őszl'e­ vettü az ókszertlk eltünésól. Utána. nézett a do lo gnak, hnt l átja, bogy fl. t ett es álkulescRul nyi t otta ki ft. azok­ rény zá.rjAt s minden t, nmi értékes volt, ehitt a Rzok­ ró ny bő!. Rzal nd t rögtön fl. v nButi ó,lloJmi!! melloft lovö csendőr­ laktanyálJH. éR panaszt ttlU II mintegy bólsz!\zhnrminez korona értékü ékezer ellopás áról, m egjegye zv{ m, hogy ,'alóaz i nüleg a délultí.ni is mer etl en ve v6jénck kinn vÁrn.­ kozó túrsai követ blltt ók ol l\ b olÖré Ht. Grünvalszky Ká.roly ez. Örm l!R t or - aldco1" móg ez. őrevozolö, mó,Aorlnlt iszt - volta fel a pn naszt ft g on­ dolvlÍn, hogy idugon egyenok vagy kóbor czigl\nyok I��otnok n. nap]Jali betöről" akik 8. kö zHég valam e lyik k lJ6rn.tÁ n fognak eltávozni, az örs összes l o génys égét azonnni azokra 11., lwlyokro utURit9,tta és seg it s é g ü kre fOl kérott,o a helybelI ren(\őrségot ia. O pedi g az ólu:�zcreH z­ Rzel, aki foly to n azt hangoztatta, bogy CR ak is az 1i110máson l e hetnek � tettoHtlk s ö azt 0.1, egyet, amolyik ná la. hont volt, blzo nyára felütmori, ntment n. szomszM­ ban levő Allo má.!lra, Az ÁllomlÍHon volt Ilk il:! vonlltrn várakozó utasok tüb­ hun �e nem voll köztiik (\, kor cfollJtt egyén, : ( r nuvu. I Kzky KI'l. oly oz, örmest�r 8. p inozérl'k nél érdok­ � � lődött fl kor OHci t Idog en éR csetl{'geJi társai iránt, mirtl . , IlZ egyik f�lomhtettu , bogy délben ott ebérlelt éR flörözött bárom l.l �l to ismeretlon fintai ernbt'r, akirő1, l,üJönöHell egyes ellJJtott Rzavaikból, mint volt pesti pinczcr, fol· Ismerte, bogy posti"k. Nem is utnztak el {'gyik vonattal sem, hanem délután )(ót Ó1l1 lItjhan bernIJntuk a I,öz­ aégbe B azóta num vollid, az l'l.llom ÁRon , AmennyinI , cs zób l.l Jut ot t, 8zem él yloirl\st is Ildott mind a hál'ororóL A közlöltl'kből bizonyosra VIJUU GrünvalHzlty őrmos­ ter, hogy eZllk átutazó bet örö k hllwttok fl It. jól sikerült betörés utÁ n vagy "isRzn Budflpl'Rlro, vngy l lJ fel ó Szabad­ kár� u,tnz nnk . 1J1, ele nem innon n. csundörlaktan ya mel· I�th klH�örÖSI nllomÁHról, IJllnem vtl lllmoly ik Sv,offiszódoa kőze�ebbl i\lJoII1l' Hr6I, vaKY IDf'gAllóholyröl.

�

Minthogy ,plJdlg lildőZŐHÜI{ lL már hlLmo.r o8an hoólló .. 8 otét8é8 ŐR blzony t�h"n utirÁny min.tt no m lálHzo tt o zél r o. · ,, oz et önek, a v8Jmh főnököt kérle meg, h ogy a Cflon gó d

kéupéDdrt v. réuletftleWlnllegJutADJoaabb úon

EBBENTREU ÉS meRS TESTVÉREINÉL

BUDAPEST, VI" TERtZ.KŐR"ÚT 8. SZ, Klip" árjegyzék mgroD, :: TelefOll 88-6D.

BUTOR.

I� T6rökors:Úlg bt\bor6Ja.

-

lIatlÍrbr.

191! november 3.

CSENDŐRSÉG! LAPOK

522

. a V88uti és Vadkert állomások felé lakó pé.lyaörökkel e tel � telefonon befizélbess6n, l1Dlit a főnök,. teki�� � ku koz8rde n es ra \;r;zony gos barát!=-á csend6rökkel \"8.16 esetre, mec; is l'ngedett. .. A Vadkert felé lakó paly nörök nem láttak sL:okit ,

Jelun�

C�eDgód fel6l IlZ0nbllD egyik pályaőr hamarosan t ette, hogy ptiT perc7.czel elóbb mllDt ott el három fiatal embur Csengőd felé. -. z Az őrmester erre rögtön értesitette fl, bt::loré�rol, n, Jelente· r ő a ly á p n es ről en gy e IHlrom tolt gyaDnsi azz.al az séról a c�...'Dgódi állomlÍ.sfőnököt és felkérte, bogy zzal, tektlt, D tört a közölje c�nokkal � örnp8ran ottani . hogy b& csak ttlbeti. mig ri n mi�t egy fel.arával ke�6bb hl1tlk, odaerker, vonattal induló Bodaptl!rt ("Ié .. nz emlitett h'rom t'gyént tartóztassn fel 8 ba az ellenuk fenforgó gyanu alaposnak bizon�l, motozza meg s az e setleg nünk talá lt ékl>zereket ' kobozza el, öket pedig tartóz

�

tuss le. A fönök a caendörökkel szinten j ób an te rén , az o no �1 intézkedett. KOHl.CS L>tvan örmester örsparaocsnok pe(hg két c8�Ddóré\'el sietett az allomásrfl, hogy el ne szalajtaa ft jó madarakat. . ' Aki '\'alaba járt a Bud apest-ZimonYi vonalon s m�g­ figyelt.. a tájekot, "alószinüleg tudhatja, hogy. Fti�ö�­ kzallastól Kiskőrös fele halwh'a l 1Usztaság az egesz ndek 1\ fl még nl:'m régen is Pusztacst'ngöd c�ak azóta yette

f el fl községi jelleget, mióta homokot; területet Rzölók­ kel kezdték beültetni s ezek a tdepitők maguk is lete­ lepedtek ott. Szóyal fl szől ük közt szet szórt an e k�ő nebé.ny házból áll maga a község fili a '\'a.sutállomns IS szölőtelepekk el van körülvéve. Kovács őrmester ennélfogva attól tartott, hogy ha a három gyanus alak eszreve!:lzi, hogy cRondőrök vannak az állomáson, gondolfán, hogy öket várják, eltÖDhetnek a nagyteriiJetü szólők között es ellogásuk nem sdernl. Elhatlirozta tobát, bogy az épen Budap . est felől "árt ,"anattal eléjök megy 8 a nyilt pályán megállitandó vonatról l eszá.lha, lepi meg őket. Ezt ft, tervét közölte o.z állomá!<;fónökkel s a beérke­ zett ,onat mozdonyvezetőjével s mintán ozek késznek mutatkoztak ahh oz Sl'gédkezet nyujta.ni, az állomá�fönök áttelt.:fonozott a kiskörösi álJomásfőnökböz, bogy a Buda­ pest felé jövö vonatot, ba oda beér. késlelteRse, mert a Czeglédről lefelé menő vonatot elbocsátotta. Azután pedig a csendőrökkel s egy pÁr málházónl ö maga is n vonatra szallott B bea\atták teryűkbe ft vonat kalau z 8zemélyzetét ia. Alig haladtak egy pár kilomctcrre, a moz(lo n)' v(>zetö ólizrevette a f;zombejövö három gyanusitat tat é-R a nyilt pályán rögtön megálIitotta a von atot.A csendőrök, vns­ utasok és kalauzok pedig azonnal leugráltak s mirc a vonat mt'gállá�a miatt báme!'zkodó bé.rom jó madár észrevette magát, már fOg1'a voltak. )Iegvolt né.luk az ékszer mind. A vonat pedig , a jól sikerült csol feleU nl'lető utasahal , haladhatott tovább. !�nvab;zky örmel'iter értesüLve az eIrogásról, a Kis· körosl vonattal mindjnrt l'I.tmtlnt Cseng6dre, az éj jel i vo­ nattal p"dig "itte ,,",sza a póruljárt kirnndulókat Kis­ k6rösre. Igy aztán a Hét altiazt leleményesRége cs jÓl Rikorült cselvetése folytán, az eredményes kirándulás öröméb cn egy jó b odapebt i \'8.C80rÓTa nznmitó társaság öt órával n betörés elkövetésl' után már a kiskörö"i járásbiróNág bört.öoeben ábrándo1.ott az emberi ölet gyorann "áJta­ kozó "iszontagBágai feltltt.És folytothatták az ábrándo·

�

�

ep

OLGAR SANDOR

orvo,1 mOnlt'- éJ köbzer gy6roen61

teleije: Bpest,VII.,Erzsébet-k�ru' 50.

n­ zást még jó ideig Kalocsán, mert - mind�nnyja.n �? a betorés tetett előéletüek Jévén - Róthmül1ert, mmt . bárot;D­ értelmi szerzőjét, negy évi, két tá �sá � �edig , . három évi fl!gyházra itélte az ottam torvenyszek a Jól sikerült, de rosszul "égződött bet?�esé rt. , . A csendőrségi IL Szolg. utasltas 12. §.á�ban es az ÁltalB.noB szolgálati határozvÁnyok be,ozet� részé en .. foglaltak értelmében, minden csandornek 8�I;lgor�1 kota· és á �olása es fonn· egyetért lessege a hatóságokknl yaló jó amellett, alJ á ró s az ez Mert törekvés. való tartására hogy a csendőr irnnti jóakru·ntot. es barát�á�08 indula­ tot elósegiti, a szolgnlat eredmeuyes telJcsltésébez is

�

naR,yban hozzájárul. . . Es ez jól bevil.lt a jelen e5etnél IS, mert a két alhszt gyors és ügyes elhatározása é� �elemény�s . elj�rásaN m��­ lett a yasut i hatósággal valo JÓ egyctertcs es elonyos öss;ekbttcoos volt [IZ, 8. mi az eredmény biztositását es a teHesek könnyü elfogá.sát elősegitette.

ÁLTALÁNOS ISMERETElI . A chikagói

gonosztevők.

Piogley Claude Dumrégiben érdekes könyvot irt a. cbi· kagói büntanyákr6l, melyben személyes tapasztalatairól számol be. Az alábbia.kban egy érdekes reszt mutatóul adunk a. könyvből. Nos, bogy megy a dürgés? Ezzel a. furcsa. kérdéssel köszöntötte barátnőm, a. tol· vajok bizalmának letéteményese az egyik alakot, ft. mint beléptünk az egyik cbiké.gói korcsma mellékajtaján. A férfi, a kihez ft. kérdés intéz,ődött, előbb tetőtől-talpig végjgmér� 81úrÓs tekintetével. Ugy �tslett, mintha szeme féDykOpe.�gép kamarija lenne, mellyel lekapvlÍn, elrak· tározta a lemezt fejében, bogy mig látszólag közömbös dologról beszélget, a képet előhivja, elemezze és a megfelelő rekeszbe ossza. A benyomás, melyet keltet­ tem (nem valami hizelgő ugya.n magamra. nézve ilyes­ mit bevallani), úgylátszik, kedvező volt, mert eltűrle, hogy én ie leüljek, számomra is italt rendelt e miutt't.n a maga poharát lehajtotta, rögtön bizalmIlS társalgásba elegyedett hölgy·társamma.l. Csakhamar azonban fl, barátnőm votte át a szót s szinte ijesztő folyékonysággal kezdett neki mesélni valamit. Iga.ztin szorettem volna. megérteni, hogy mit, mert elbeszelósének bámulatos volt a hatása embe­ rünkre. Arcza minduntalan szint váltoU, a. meglepetés, harag GS düh kifujezései vAltakozlak s úgy vonultak el homlokán, mint a felböalalmlatok az égboltozaton. Az elbeszéléeből azonban lehetetlen volt értelmet kihámoz­ nom, jóllahet angolul boszéltek, de [I tolvaj nyelv min­ don virágos sallangjával 8nnyira fűszerezve, mintha. valami örült fölforgaUa volna a. szótári, a. melyböl szavaika.t és kifejezéseiket IDtlriteUék. A korcsmai helység nem volt sommivel különösebb (L többi alsóbbrangú lokalitásnál j csupán a törzsközön­ ség totte érdekessé és nevezetossé. Csak a tolvajvHÁ.8 beavatoUainak és természetesen a rendőrségnek volt tudomása n korcsma igazi karakterér61, tudniillik, bogy ez a �yfilőhel:re a� okna.k, a kiknek egytJtlen foglalko· . zéeB. es amblczlóJa, bogy embertársaikat a pénzesté.rczájuktól észrevétlen szerénységgel megszo,badltsttk, sőt nem egyszer, szükség ee etén az életüktől is. Itt aztán eldicsekedoek éleménY4ikkel ft, m ag nkér tetl e nyelven j _

legjlltányollbbao beu�rllbettk ÖIUN betea:4 polbl tÁl" p -k, kötnor.k, teuk.a.d6k. m. kir. lub. Po)s41'.'61o ..... ·k ötök , iIlmmlbeJÍl0 J ik etb.. Itb. - Klpu 6fJIgyléket lUCin ée b6rmenhe kuhl. b ulleh·l�e'öi6R .d�lld6, mil,. tArg)' noWgfltetlk.· Cini meg-

a••n hirde.... ttkllldtu ... "D 10'Jlo bh,hu­

mh,t"OUDd6,.. L.potol....6tDu•

•

+- -

Törökol'S7.{lg h{LborúJa.

-

FU\lIr\)l;.

CSENDónSÉGl LAPOK elmondják a veszedelmeket, melyeken I\testek ; megbány­ ják-vetik legközelebbi terveiket 8 közlik egymá�8Bl ft be­ sugókra. és titkos rendőrökre vonatkozó gyanuJukat. Az ft lS szemükben természetesen gyanus minden idegen, is el j ik fölismer rögtön ket ki beláp ; a titkos rendőrö beszélgetnek veJük, a kik tudva-tudják, hogy notórius tolvajokkal, zsebmetsz6kkeJ, selyemfiúkkal van dolguk, de oem tehetnek el1snük semmit, mig konkrét vád alapján elfogatóparancs ninos el1enűk ft. kezükben. Azért a rendőrség emberei rendszerint békében hagyják öket. Különben sum érnének semmit a közéjük való elegye­ déBseI. Még ba sikerülne is valamelyiknek elsajátítani a tolvajnyelv egész Bzókincsét. nem igen mehetne vole Bakra. Az a nyelv annyira fordulatos és annyira változik úgyszólván hétr61·hétre, hogy csak a föltétlen bizalmat élvez6 bea.vatottak tudják a változásokat követni 8 a

nyelv szellemébe beleélni magukat. lj'ö!tünö csupán a hölgyközönség nagy száma, a kik egyedü.!, vagy kettesben telepednek le az 8sztalokboz s c8ak a szemhéjuk egy rezdülésével árulják el, bogy ismerik és értik egymast. Bármily ártatlan kepú is a. helyiség, a szines arczú és czigarettázó hölgyközőnBég jelenléte rögtön fölfedi a tolvajréBztlk jellegét. E höl· gyek épl!nséggel nom mind azok, a kiktIt n társadalom kitaszitottainak vagy könnyüverüeknek nevezünk. A leg· több közttik 8sszony. A ki ba tIgyediil van is, a férjtl utánR jőn, vagy elment. A fófoglalkozáeuk azonbsn csak. nem kivetel nelküJ a tolvajlás. A többi mind csak ürügy. Meg van azonbs n az ottlévö emberekben az a jó t.ulaj. donság. hogy a kikkel összebarátkoznak, a helyiségben magában soha meg nem lopják. Ezt tiltja a tolvajtisztes­ ség, a házigazda iránti tisztelet . A kocsmáros nem túr. hetne meg őket, bármennyire jól költekező kuncsaftok, ha a rsnd6rséget hoznák minduntalan a nyakukra.

Ö rendszerint

nem is tudja, hogy a törzsközönsége a tol. vajvilág eMkelóségeib61 kerúl ki s hogy a korcsmájn. az alvilág egyik nevezetes fészke. Mert szent igaz, bogy nála nem törlenik sommifelc kellemetlenség. Hogy el. távozé.suk utá.n miként fosztogatják ki az oda került B velük összebarátkozott idegeneket: ahhoz neki mi köze? Mindazáltal üzlete jó hirneve mugköveteli, hogy a rendőrség ne kellemetJenkedjék nála holmi razziák ren­ dezéséve� s azzal, bogy nála fogjon el valakit. Ezért minden valamirevaló ilyen kocsmáros a vendégei iránt való el��ékeDységből előőrsöket alkalmaz, a kik a fogd­ me�ek JoveteJérŐI a kocsmárost értesíti. Legalább is . eddig azt hitték, hogy az e16őrsöknek ez volt a hivatá.­ suk.. Pedig hamarosan rájöttemJ úgymond a könyv irójo, hogy ez csak vakitás, mely a rendőrség féJrevezeMsére van szánva. Az elMrsök fó hivatása ugyanis sokkal fontosabb en�él : a fölhajtáa, a baleklesés nagy ügyus­ sége�, emb�nsmeretot és tapasztalatot kivánó föladata. Pmglcy Itt rész1etesen leirja, miként lehet ezekut az előőr�öket vagy tapogató csápokat megismerni · ez gyo.­ nlttatJa hogy � c8ikág6� rendőrség nom olyan' naiv és ártatlan . á�, mlD.t a nulyennek e dologban is szeretn é . magát foltontetnl, mert bizony a legtöbb esetben éppen Ő maga �rteslh az elc'5őrsöt o. letartóztató paran. . csat v�vc5 detektlvek érkeztérő] s a sarki rendőr minden. kor SZIVtlS készséggoy utasitja a naiv kérdezősködő idege. neket egy�nest a tapogató csáp ölelő karja köze. . Késő óJJel mutatkozik csak e fészek igazi jellege fl . � iko� � pub}j �m mind vegyesebb kezd lennni, d� II k ik közöt� ..mégIS rögtön észrevehető a közös kapocs : a kartársl OSszetarlozóság. Olykor.ol�kor helép egy-egy rendkivül elegánssn öltö. . zött ór czdlDd errel a fajén j vastag, finom szivarral, �

1 9 1 2 november 3.

•• be· ragyogó memúvel é. gyüriikkel é. leül biz.lm gyos szélgetésre a hetek óta borotválatlan állu, topron rel, a néger ú bomlok keskeny egy alakkal, vagy éppen kikre kihallgatlh és habozás nélkül rá lehetne olvasni a búsz esztendót. Majd egy tisztesképü, takintélyes szakállú, nagybajuszú, orvos(ormájú úr lép bt! 8 leül sz egyik hölgy mellé, a k i nem látszik túlságos szivesség­ gel fogadnI. Az ember azt hinné, hogy eze� a legjobb balekok, n. kik véletlenül tévedtek be. Pedig dehogy ; benfuntes tolvajbanda vezérek, kasszafurók vagy pénz· hamisHók csupán, a kik a szomszéd !éazekból rán­ dultak át egy kis szervező kőrutra. A kasszafurók különben a tolvajvilág elitje, talán mert ez a mestarség kivánja a legtöbb szomélyes bátor. ságot, furfangot, óvatosságot, ügyességet és inteligencziát. De csodálatos, hogy a kasszafuró·tipust mennyire fel­ ismerik. Rendszerint züllött külsejű gonosztevő·tipu80k. ban keresik a fajtáját; pedig ez nagy tévedés, mert rend­ szerint választékos eleglincziával tudnak öltözködni s nem egy esetben II megtestesült nyiltság és tisztesség ri le el80 pillantásra az ábr8.zotukról. Az igazi nagyszabású betörő css k II legritkább esetben hanyagolja el munkan kivill a külstJjét. S ha mégis rongyosfln, piszkosan kerül hurokra, sz csak azert van, mort tulajdonképpen ez az inkognitója, így megy dolgozni, hogy ho. rajtakapják, ne tudják egykönnyen megállapítani a 8zomélyazonos. ságát s inkább csak kis éhezesl.ényszerítette csirkefogó­ . tolvajt nézzenek benne mint a nagy kaliberű betörc5t Szóval, igy több kilátása van arra, hogy rajtakapás esetén szárazon elviszi. Mind a mellett ezek az elegáns betörök csak külső­ ség tekintetében csinosak. A gonosztevők legveszedelme. sebb fajtája azonban azok a. csalók, tolvajok, mereg. keverők, há.zasságszédelgök, pénzhamisítók és zseb. met"ők, 6 kik múveU.égűkkel é. [öllép••ükkcl, v.lób.n kitűnő modorukkal iormá.1hatnak jogozímet az úri jel. zőrej a kiknél azonban a műveltség, jó modor és � egnyeró,. biztos föllépés csak Ilszköz, még pedig nem ntkán óllás fáradsággal szerzett eszköz arraJ hogy áldozataik hoz és erszényükböz férkőzbessenek.

KÉPEINKHEZ. Törökország báboruja.

IIosszu �észölődés, fenyegetődzés, a nagybatulmak til­ ta� oznsn.. lDturvenililása, tanácsai thi jcgyzék"áltásR da. . c�a �a n;t égl8 m�gtörtént, sőt már folyik javában fl, bal­ knOl kU · álys ?gok háboruja 'l'örökországgal. S ba igy halnd?ak, mmt a . hogy eddig n napi sajtó hiriil hozza, num JS tart sokilg, hogy ft négy királyság 1081. ur az t ngész Balkánon. Itt va.n n azomszédb�n (>z a IHiboru 8 mégis mindcn olyan bizonytal an, a mIt eddig tudunk azokról az okok­ ról, a mik e�őidéztél(. A négy ollenséges királYHág az olnyomott fajrokon népek folszabnditlÍsát (ol a hábor.u okául. S tal�n, ha ezeknek népcknok ugy gaz­ dast\!p mmt kulturális elmaradotbu\g6.t h,kintjük, van is . nÓI lI Igazuk, mert ez �rányban, daczáro., bogy II HJ. és � . 20·lk �zázadot szeretjuk a rohamos haladá.s idejonek novozDJ, a Balkán eme háborus részen alig tapallztalba­ tunk valami fojlődéat. IIn azonban. a jelún számunkban közölt kóp�ken be. mutatot.t nép�18eletot, épitkezéai stilust s a primitiv fol. . sz�rolésl é� kozlekedéSI eszközökot is figyelembo vesszük, . mmdJtiTt hsztában lebCItünk velc, hogy a fll.jrokonok fel.

a

hozza

H 1 1 2 november R. -

= =--=--

OSENDŐRSÉG! LAPOK

. czéljából harczba száll ott négy sza.baditáAR. . nemzet n épel" nél SIUCS (lZ m t,lSk op s egy kis jóakarattal iB CBak any· . lbatunk , b ogy Igen kevéssel állanak el �bb nyI·t mo�c zokn�l. �s ebből teljes bizonysággal következ ethe arra IS, hogy legll.l�bb pár é,>tizedig ök se nyujthatnak . sok Jót a felsza..baditásBIII kecsegtetett fajrokonokn k igy szint� .nyilt ti�okn�k I tszik, bogy nem annyira zo fclBzab�dItnsa, � ID� Inkabb a területi terjeszkedés a négy kll'Aly,ág IgazI ,zAndáka. �kár�ogy is áll azonban a dolcg, ez a tényeken most mar mlt Bem változtat. A béke felborult s előttünk áll � �áboru � .maga borzalmasságaiva.I és pusztitásnival. Ollk, puszhtJák eg;rmást és egymás vagyonát fl.. szegény . . fa.Jr�konok . a nelku , hogy a felszabnditn.ndóknak csak legkisebb lulátásuk IS lehetne arra, hogy mostani "'Ze­ génységükot és állítólagos elnyomoUságukat hamarosan egy boldogabb jövö vállja majd lel. Szegények éB elma· radoUak ma�ad.nnk.. �é$. ők hosszu ideig, ha az oly sulyosnak álhtott torok Jarom alól való felszabaduMsuk sikerül is. Sőt eg:relőre talán még szegényehbek és al· mora�ottabbak, mlDt most, meri hiszen a háboru okozta puszhtÁ8, rombolás még gazdagabb nemze1eknél is oly nagy �rkölcsi é � g�zdasági visszaesést ""Von maga. után) � hogy e\"ek , sot evhzedek kellenek hozza, mig azt csak valamennyire is kiheverhetik .

� ::k

�

� :

�

iI(ert hát a háboruhoz pénz, pénz és harmadszor is pénz, sőt igen sok pénz kell. Már pedig a háboruskodó négy királys.gotll , ép ugy mint a törököknél - ugy állitják és közismert anyagi és kultlU'ális hl\lyzetiik is ezt igazolja - ez van legkevesebb.

HIREK.

Ellenszegülések. Medve .JÓzsef őrmestar október 25.én a krass6-szörénymegyei Csernahévizen 'fodoaie ll1ésné ellenszegülővel szembf'D, aDnak könnyu sérülé­ sével vegzőclött szuronyfegyvert hasznalt. Némoth János fehértemplomi örsbeli csend6r, októ­ ber 22-ón, az őt szolgálati fellépése alkalmaval k6vel megtámadó és kivont kardját megraga.dó Jovicsics Jlí.nos czigány, fehértemplomi lakos ellen, annak könnyü sérü­ lésevel végződött knrdfcgyvert haszná.lt.

�

.

Támadó czigányok. Kimpián Jónos és M.dlU'll Bz Ferencz csendőrökből állott nagybobr6czi örs beli jár­ őrt, két lopÁ.!Hial gyaousitott czigány kiserése köv.be�, okt6b.r 20.
5�"

-----� � ----

Kérelmek. Szil�gyi �ndor Havasm6z6n állomásozó csendeír kéri a legutóbb Kassá.n szolgált Benke I8tván csendőrl, Nagy Imre, BeregböszöTUlényben Bihar VID. ÁlIomáso�o . �sendor Rosz Gyu1a eRencllirt, hogy iUlomá s­ . h61yél kozolJ. vele.

�.

�

Értesitás. .A �ag.var helye8irás szótára é8 8zab'lyai. . e:umu mu�a elöJegyzési ivét jeleztük mult számunk­ . ban, kch ';llka.l. ok.?k mmtt azonban csak jelen szlununk­ h�z. �l.llekelh��Jük.. �érjük az öraöket, hogy az ívet . ko�ozeij után �uldjek VIssza II 8zerzönek. Horváth Endre � Jegyzuit �elJes öss�eg ' !'o-at 8. Iétesitencló csendörségi mternátus Ja.vára adJa, mmden egyes alt'liró t-uhát a mel­ latt, hogy irod�i k�pességet fokozza, egyszersmind inter· nátusunk alapJát IS növoli. A megrendelést legalko.lrua­ � sa�b egy h.welezolap on eszközöini II példányszám és a cZlm feltüntetésével.

KÜLÖNFÉLÉK.

Egy tudós a távgyaloglásróL A gyalogláskor 161· haszná�t energia mennyiségére az elhasznált oxigén .. mennYIségéb61 kovetkezte thetünk. A nyugalomban és . gyaloglá.skor elhasznált OXigén mennyisége közti különb· ség mértéke ft gyalogláshoz szükséges energiának. Ezen az ala.poD érdekes vizsgálatot végzett egy F. Amar ne,--u [ranCZI8 tudós 30-40 éves embereken. Észlelet-ei sze· rint az elhasznált oxigén mennyisége általában ft lépések számt\.val és a meglett utlal ará.oyosan növekedik. A!l. elhasznált ox.igé� lépésenkint azonban akkor volt II leg­ . kissebb, 8. vlzsg/Ht embur minden megterhelés nélkül perczenk1nt l30·at lépett és órt\.nkint 1.035 kilométer­ nyi utat tett meg. A lépésaokinti oxigénelhasznt\.lódás nagyobbodott, ha ugyanaz az ember óránkint :1: kilomé­ ternél kevesebbet gyalogolt. vagy ba. perczenkint BZQ.Z­ harminoznál többet lépett és óránkint 4 kilométernél bOBBzabb utat tetl meg, 7.3 kilogramnyi Búlylyal meg­ terhelve (ennyit nyom rendesen a. fra.nczia bakU tábori felszorelése), az elhasznált oxigén mennyisége természete­ sen nagyobbodik, lépésenkint azonban akkor a Jegkisssbb) ha o. lépések száma perczenkint 85 és az órÁnként meg­ tett út hossza 2.43 kilométer. Mindamellett a vizagt\.la­ tokból kid6rQlt, bogy 7-8 kilogram.yi Búlylyal meg· terheJten sem pazarolunk energiát, ha. ágy gyalogolunk, bogy lépéseink száma perozenkint 130, az óránkint megtett út hossza pedig nem nagyobb .1- kilométernél.

?a

Diák kinzások. Régi rossz amerikai SIOUS, II mely­ nek nyilván 815 ugratási sznndék 8 háttere, hogy az egyetemeken az idősebb hallgatók megkinozzák az els6évoseket, az úgynevezett gÓlyáknt. Most egyszerre két helyről is érkezik hir ilyen kínzásról. Columbusból jelen. tik, hogy 815 Ohio State University má.sodéves hallgatói, hogy megfélemlitaék az els6éveseket, a kiknek ft ves8z6(utb gyönyörűsége fog kijutni egyebként, pént�ken. 8Z egyetem szokásai szerin t : egy kia kóstolót adtak nekik az egyetemi életMI. Husz elsőévest kiburozoltak 8z University-tóboz és ott. a hullá.mok közé villék őket és hosszú ideig tartották 6ket a viz o.latt, a mi koránt· sem kellemes mulatság. A folytatns gyaná.nt pedig az elsc5évesuk közül lerogtak harminozöt hallga.tót és bnr&z· dM azántattak n fejükön két borbélj lyal. A barázda ft homloknál kezdődik és 8. fej tetején Bt lenyulik II nya­ kig. A hajbarázda másik formá.ja a fült61·fülig való baj­ nyirás, szintén II fej tetején korosztül. A gólyáknak kijutott mindkett6ből, bar II műtétek alatt rettenta küzdelmet fejtettek ki,a túlerő e16tt 8.I!IOnbBn meg kel­ lett bajolniok és el kellett uenvedniók az erőszakos

1 9 1 2 november 3.

CSENDŐRSÉG! LAPOK

526

hajnyirást. A másik kinzási eset a middletowni egy�te­ men történt. Ennek már sólyosabb kövtltkezménye van. Ezen az egyetemen szintén a másodéves hallgatók ren­ deztek a llÍnzást. de gyönyörködtek abban o. f�18őbb év­ folyamok hallgatói is. A másodévesek arra kenyszerí­ tették Gordon Kyle elsőéves ball gatót. bogy orrával egy czeruzát gurítson a. földön végig az egyik termen át. EyIe meg is akarta cselekedni azt, a mire kényszerítet­ ték, de czeruzaguritás közben annyiszor megrugdostak, hogy bátgerinazén súlyos zózódásokat szenvedett. A fiatalembert kórbázba szállították. a bal most élet· balá.l között lebeg. Az egyetem tanári hra vizsgálatot rendelt el

Orosz müemléke k pusztulása. Nemcsak a szakértők, de az orosz közönség is észrevette mih régen, bogy kü­ lönösen Pétervárott és Moszkvában nagyon pusztulnak a régi múemlékek. A baj szóba került tudományos körökben is és B pétervári archeológiai tarsaság meg· biz8sából nemrég egy bizottság megindította a vizsgálatot, II melynek eredményéről, most terjeB�tették be 8- bizottság tagjai jelentésüket. Pétervár gyilkos klimája, mondja a többi közt a jelentés, nemcsak az élő ember egészsé­

gét támadja meg, banem kikezdi a bronzot, a követ és a márványt is. Pusztn1ás fenyegeti ez Izsák-székesegy­ bázat is, mert kupolája. belsején a faalkatrész megrot· badt, a vakolat is bu1hk és alatta repedések látszanak. A javításbo! már bozzá. keJlett volna fogni, de banya· gnl balogatták, mert körülbelül félmillió rúbelbe kerol. A.zt mondjak. hogy a Névaparti részen az alapfalak is megrongá.lódtak. mert B. viz az alapzatot alámosta. A tI�ékesegyb8z, melyet I. Sándor odr kezdett építeni. negyven évi munka után l858-ban készült el, s igy nem is olyan régi épület. Annak idején, hogy a mocsaras alapot megszilárditsá.k, egész árboczerdőt kellett beverni a földbe. A múépitók már akkor megmondták a ezárnak, hogy ez az alap nem lesz nagyon tartós az olyan kolo­ IlzáliB épitmény számára. A javítás dolga most már nagyon aktuáliBsá. IettJ mert tartani lebet 16le, bogy a katedralis beh,omlik a Névá.ba. Legközelebb a duma is foglalkozik euel a kérdéssel Nagy Péter szobrát is ki�ezdte az idő vasroga, nem annyira a czál' alakját, . mmt lnkább azt a sziklatömböt. a melyre a czár föl­ ugrat, bogy jobbkezét uralkodói fenséggel áIdóan ter­ jessze ki népe fölé. Ez a szobor a franczia Fnleonet múvé�zi alkotása. A sziklatömb negyvenöt láb bosszú, barmmcz láb �aga8 és huszonöt l�b széles. A tömb meg· repedt s a �.yllé.sba �élen belevesz1 magá.t fi. jég és a bó , . s BZ pnsztttJs. A teh palota előtt álló pompás Sándor­ oszlop, a mely egyik büszkesége Pétervár vArosá.nak s�intén megrongá.lódott. Az oszlop nyolcz méter maga� pledesztálon áU és huszonöt méter magasságba. nyulík

fő}, a kereszt átmér6je négy méter. Az impoz{lDs em­ lékművet t 834·ben áUitoUtik föl. Ezen II szabron már évek során át mutatkozott a csúcsától az aljáig érő repedé•• • melyet egy lzbon gránitda,abkákkal vogyltott gipsszel mlÍr betömtek. A bizottság Jelent se még több más műemlék pusztulásáról is panasszkodlk.

�

A gyógyíto reczept. Ismeretes az a régi humoros bistória, bogy egy falusi ember valahol orvosság helyett magát • reczipot votto bo é. mog�yógyu1t tőlo. Ki hinné. bogy van hely, a boI ezt az elj árást egész rend­ szereseD gyakorolják vagy iukább gyakoroltatják, még pedig maguk az orvosok, arra. a. miutára, a hogy :& kbinaiak imádkozni szoktak. Ezek tudniillik az imád.sá.· gukat leirják vagy leirva veszik meg, aztán mindenik elégeti a leirt imádságot a maga istene előtt. A tatár (mongol) orvosok szok. o. kik még eDDél is tovább men· nek, mer� ba Dincs II kezök ügyében orvosság, egy· szel'üen II reczipét adjá.k be a. betegnek. A papirt meg· nedvesitik, apró labdacsakká gyurják 8 úgy nyell.ltik le

a beteggel. A tatár orvosok nézete szerint az teljesen mindegy, bogy a beleg az orvosságot veszi-e be, vagy pedig a rendelvény t, vagy a betegségnek papirra vetett nevét. Ki tudja, talán igazuk is van. ba. nem més ala· pon, a hipnózis alapján. S6t azt is megteszik B mon­ gol orvosok, hogy az esetben, ba papir sincs a bázná.l, egy deszkár& irják föl a rend�lést, vagy a bettlgség nevét szines földdel vagy krétá.val, aztá.n Jemosatjék 8deszkát s ezt a. Iét itatják meg B beteggel. így beszéli el ezt most egy Bngol biriapiró. a ki a kbinaiak mostani mongol háborúj a alkalmából ott jár.

Szerkesztői üzouet�k.

A szerkes7.tőség sekre és névtelen

R

szoJgálatt.'\1

kapcsolatOM kérdé· válaszo l , kézlrntot

le\'clekre nelU

vi!ols7.a oem ad. Ic\'élben I)Cdig ('sak igen " h'étcles oly esetekben fog\'o.

_

\'61n81';01,

ha

B

váln!ólz

-

kénycsséglmél

nyllvltno.'lao meg nem adható. KérjtIk ennél.

fogva olvasóinkat, hogy leveleikkel bélyeget ue kl1l
Ha nz or�pl\lfl.Dcllnok

úgy döntött - akkor n

paraueA toljellitend6. lIa 8IÍrtllmosDck tnrtja, Upjou pana'lzávnl 8zoIgálnti utru. Ilyen ügyro Illi nom adunk

"é lemún." t.

r

ll

ltU;2 hnt{trszéI. 1, KérdéKO! jclenté ok hel)'('s ,"agy holy' tolon ,"oIÚm� ,"onatkoz61ag olőljár6 orllpnrnne!!noka adhfllja wcg

a

kit"lln l (oh·ilág",ütást. 2. Nem tudjnk. Próbncsendör. Ebbon n1. lIgyhcn

ról vnn "1,0

- u<,m

- mintlm cllnk pletykA. loh('l teoni semmit. LovolMJfm (QJ.:lnltllk ntáu

é s zv é nytá rs as á g

Ell5legek értékpapirokra.

Buda pest, VII., Erzs ébet- köru t 12.

Kölos6nök l.kbérletiltás ellenében.

Coaládi. házak és 101epsk

-= Telef on 153-44. szám . =-

Külföldi pénznemek vé-

léteSltáse.

Alap tőke 1.00 0,00 0 koro na.

FJJogadunk betéteket takarékpénzUrl kooyvee!lkére. 1 Oly tak!rékbetUek ulin, melyeket bat hónnpl felmond6a1

Idő lekothe melJ.ett helyeznek ti luthetunknél, 6C1b (hat) betét! kamatot flxetunk.(A t6keklmalad6Ievonis'val.)2 Olytak8rék. betet oUn, me!>'nél a belev6 az J. ontban 1elxett felmond6a1 Id/H kJ nem kOI amatot fizetünk I , 51"" (ól és fél betét! k . (A tlikekamatadó levon'''vaJ.)

r

o

li", I{. C'IcndOr. !lárom é'70 kütol<,zi mognt. P. Kairó. A \'IZlIght egJ n:yihÍlnos igkolábnn koll lete·nni.

Mauyar Köztisztviselök és Állam i Alkalmazottak Taka rékpé nztár a Köz.usztvjseMi kölcsönök törlesztésre.

t

•

101e és eladása.

1<:l6legol oy ultu n k 6rlékpaplrokn, 80raJeg yekre ' vidéki Jnt'xetek rtszvényelre. S:r.em6lyl kölc8ij�ökel folyó.Uunk kezessé g mellett vagy Jel. xli oRCI' b\:r:to!lltck ellenében, Jttl'nyo, knmatté tel mellett. Ulnh n ) ok , Inté:r.v6n)Ok é, chcC(uck b08zed I��n ménékelt kóltsége.k fehdmilhávol, é86t elv6.lIAlJuk VC8z.unk é8 el8duok értékpapiroka t, Idegen péllIekel

l

•

1 9 1 � november 3.

kö\'ctkntoh'(',

nem

CSENDÖRSÉGI LA!'OK

j ... hi"z�z[.k, hogy aggodRlrnni indokoltBk

Illb('tn('k.

Nylrvldékl. M?g nincs �Idúntn'.

Sz. Ol-o .-\z 'Ultillllltllm. az állRmnRk utolsó in\..beli kÖHle. lé�(' ; n(lmtt'lj{'"ité� t'M:tán mcgl'ziinik a lliploruátiai ös�zekottlll?8. megtörtlinik II hn dflze nl't, II kövllteket \;,,�zRbi\:iák, n mop.góld­ tást (1lrt'llflelik ... fl két tíllom {('gyverrel pró álj" eldöntoni a

HIVATA LO S RÉ SZ. SZEl\lÉLYI ÜGYEK.

h

vitás kérdé ..t.

Lemes. I . A 12. él' mÁsodik Ctll/.h en. �, Az utalníu�'o"ó rendelet kézh<,p.\ ét(' lo utnn fehohetö. Ji'. J. 6rm. Igen. B. J. Sorsj('Cyoi nem Dyert.ek. S?. J. csondör. A kött'-C�g\'oté!!i, iIlct61t'g nyugdijtönény mog.

�zaYIl7.n,,-Atól (iig/-:,.

BÓvfrftg. T)ton.

527

Okil'atllag megdic8értette k :

A magyar szent korona országaiboz tartozó csendórseg [.lügy_Wi. által : E\,hér Ignáez, Ill. számu

csendörkerületheli járá�­

öl'mester és Nemes János. IlL !>zÁ.mu csenclörkerületb�li orsvozetö ez. őrmester, egy tirvizveszély elht'tritá�a a.Ikal­ runval kifej tett igen ereIyes PS buzgó tpvékenysegükért.

FE JTÖ R Ő K.

Madon G.Yuln és BaieT .JÓzsef. Y1. számu ('scndór­ kerüll'tbeli járásörmestorek, hosszas csendörségi szolgá­ latuk alatt kötelmeikn�k mindig t,·ljcs odaadással �

lIé)ltnlAny.

n.

IcgnagJobb szorgalommal törten t teljesit�se. alárendelt­ jeiknek helyes vezetése. oktatása CIS példás magatartá­ rmkert. Pongrácz Pál, VI. számn csendőrk,'rült!tb�li örsvezetö ez.

őrmestor, a közbiztonsági szolgáint terén kiftljtett

elcdmónyes te,Tékenysége,

alárendt
cZIHinlnyoq

vezdest! é� példás magatartásaórt.

Bagarus József, VIII. I)zúmu csenrlőrkeriUetbeli tör7.�­ örmester. hos8za1:l csendórségi szolglUati iduje alatt kü­ lönböző aJkalmaztatásaiban mindenkor kita.rtás�ul l'-;

Verstnll\ny. Eh-ó !lz6tng,Ía megfordih-a Ad egy fu:ámjllj;o'ot, },[lg II nllbik HlN\"a'�"got, \'Rg;l' Mt''l:tnni t('std. Egyuttn'H' t(>�h'él'népüuk, ;\kgi� fl-g' \'olt ell eD1-Cégiiuk I

buzgnlommnl

A m. kIT. belügyminiszter UJ' az 1 9 1 �. évi 120,U,i9'Y-b. számu rendeletén'1. egy l"1l.blógyilko!S:H�g teUt.'.'1einek bosz­ szas, rárndstigos és nngy leltlmenyességgel H'zalett nyo­ mozás utánI h:ldt'riteseért, ft m. kir. lll. számu e��ndur­ kerüld úllomo.nYI\ba tartozó Bal",;a Istnin járt\:;firmester­

ica

\"4)

lll' k :!.iO .:s La('zkó Péter osendörnek lOU komnn peu z­

co

haté.rid6 :

juhllmat adományozott.

191':1 uo\'em bor I I ·ig,

Mind II hArom tlll'-oyt megfejt6k között egy darab 1dr'-'yné BzanatorillUHIOrRjegy len kilonol"a.

If,ulll bel

.'iell/ _.

-

35, szá mában közölt. fejtől'ők

dllkribb s.:ri:. clll'lI!;éqet mint ('!I!I IJClrliloi I'e/'�talcin!l

tt fi'eyylt ri:.,

Hol,\'Illicn UH'gfl-jtl·tl":k

l{h� J...hhll

rpll('z {,nil, Tordn,

u.

r'irm, Ol'�.J:tlllr, :'\Iu.lura

�lllh(l �

1'&1 Stindul" unu. �z(l/-:('d, Illlllo 1�l\lill (,!;{'lUhit

1'(,) ,ikRI,oli

.ti

m. kir. IV. szamu c�endórkol'ülttt áUomanyti.bnn :

!lúsn István ós PUlll .János npnclör ez. örlllestt:'r(, k ; tovlÍ.bbá

1 9 1 ::? október hó l ll -ávnl :

ru, kir, VIII. sznmu cöenllcickt3riilet nUolllnn)'ttbl\ll : .Jok Lajos l'st>ndör ez. örmuster, (J/·..wC':etö ,':. öl'mt'�­ fl

Ku la Hnrallyi Pál c"eudör Bokshuyh:IIIYu: :\l1lnl6 .1ót�of j6nll. 'I'"t, I"üár )üíhwíll jiírlll. ÓJléc"ku, . LA do'> I. lI"\'clI, li',ktl .\lIIlrn� Cl, órllJ. Dro"-sú, u8g;l'klklll( a, gnlncli l'r�1 Hnrlü Anlal rT. onllo�h'r :'IIu!!.\'urktllllll'. Dlltl1l1 I'c, ('�clldlir

II

S:,i/lltnldrly :

, \'\,\/ 1-.

Gyorgy

El6léptette k :

1 9 1 2 október b ó l-evel :

helyes megfejtése : Kép/n/ dl/lJ '-

Illti.flllldeltjeint'k

Pénzbeli megjutaltuazlls.

ohány re,..z 6 ri·uv alRmh

Lapunk fOl) ó évi

te'fekellységl'.

ta.rtó 'Inert.

Bel(itnláuy.

Menlejtéli

tl'ljl'sitt>tt

czelin\nyos nttveles es vezetése, ""lamint pélrlll� muga­

ki.'lorl'loll E,'zsébel királyul' szallato)·ium -�o)',·"jeg!lel lú.'l� J.�l/I,in 6"'1II',.;l,'/'III''' Gf'!·del!ll'f'. elklildolWI.-

terl'!ikti, vógiil II

HI l :! október hó 1.-,-évt'-l

m. kir, YIl, számu l'sl'ndörkerület lillomun,rllbllll :

'1lük Súndol' (,:;l'ndör,

,CI/dúl" " ..

f':

,irflle�lf" ')'r'

Katonai szolgá1ati jellel elláHatta k :

Az 1 . o�ztlHyu lt'-gf'l1�Tségi katonni szolgillati jt:'llel d­ lúttatott

CSENDÖRSÉGI LA.POK

528

m. kir. L számn c"lIDdőrkE'rülot áIlományábnD : �iI�' �áudor jnráo;örml'stt'T, 1 9 19 októbt'T 2·an ; t áUomnnyll.bl111 : II �. ki r. II. s:r.nmu coondórkerüle �zt;1pt6mlJl>r :!�I·én. nl!::! KleiHch (-rotHril,d ormt'ste r, :\folnnr Lnjos örJoo.,-ezctö cz. örmestl\T, 1�l\:1 októhl'T l-en, -Í-f'U és Benedek )[arton törz�örml·sh'r. 1 9 1 � októher ; H-án r óhe Abos Ferencz tör?sörmester, l �llS! okt állomanyabnn : fl. m. kir. lY. BZa.mu csend5rkerület )IagyaT LÚHZló jnrnsönnest{\T é� PuH), )Iórü'z törzS örmestt:r. 1 9 1:::! okt óber �-tin és Szabó Ft'rellcz 1. járá!l' II

­

őrmester, 1 fil:!

oktübl'f ;j-én.

ber I :-,-t>n,

.•

BnUa József Alaj os, Gnraj András örs\'l'zetö ez. örmesw terok, l)éter József 1.. Bankó !-lándor, '-1áté Györg:r� Danka André.8, Pongniez .Karoly, L adome rszky Györ:.,')" eSl'ndőr cz. örmestt'rt'k, Va.rga .János 1., 'relcl,i László. Xngy Józse f II. cseuclórök. 1 9 1 ::2 októb l r ;'i-en, Rzent­ '

miklósi J.Juszló, l-}plj tó ,József ÖI'SVl'zotö ez. örmestl1rck. I fl I 2

ter,

o któber li.ti.n,

fi m.

löttatott : a m. kir. l. számu csendörkerwel áUományaban : )Iester .1tino9. CSt:'rgő Imre. Kornján .hIllOS, J>emku IstvÁD, Gal .Tózst·f, Kóso Joaohim, Erős ",likló� örl�, ezetü cz. órmcsterek. Cbató :\18.té. Csibipál Antal, Sütő Károly, Pál }-'ereDez, Jnnkll F"renez, csendőr rz. őrmcl'lh'rt'k. :But János. Bartha György cSt'ndőrök. PH:! október 5-pu, lient'dek l<\rencz , ü.'rgely József, Korodi htván. Jakalj Jozsef, Lőrinez Gyula, Bt·dl:! Bal'ahá-a, Sllili\g�yi Rúndnr IT., Szusz Fen'ncz örsH'zdö ez. őrmest�rck. .Jakabos Pál, htrünczky Zsigmond, Jakab ,JÓzs.·r Il., Haba Ján os, Siklódi .\.ndni.s cr-.enclör C7.. őrmest t.'rek. Czencz Lá!'zló. Balázs László csendőr, Pl12 n któLt' r li-án. Kovács JÓZ!oief cBendőr ('z. őrmester, I �l l :! okt6her 7-én, Erős Imre őrsvl'zető ez. 6nnestel', 1'.It:'! okt óber !oHin cs Bal:l1.s (lyörg,y csendőr, 1 � ! 1 � október �'-én ; a m. kir. ll. ...zámu csondórkerűlf:lt áJlomanynhan : Xrmctb Kúr ol,\' Ór-'·'·l.do ez. örml·"ter, Púsztor \libnl, ' !·'l'nd"r Cl. örm.·...h·r. Pa.tRki István, Guscila Mikló" I � I I :! ...zl'pto·mht.r :!�I-cn. J\ninc'z F�rencz, Kiss András t, 1)S.Pll JÓz..ef lll. ör�YeZl'lÖ l'Z. őrme�torek, l �II:! októlwr l -én. Pó-.;ktt Adam, Todomn Zo.karili.h, Balti�s .\.. hrahnm, Kovács .János II. örSV llzetö ez. örmesturek, �imon Jó7."id II.. IlélH'6 József csendül ez. örmcl'iterek. IIaduRJ..'Y _.\ ron. RilCZ Llljo� c'-l'ndo r. 1 �J1 :! október ;, ón, ])cmt, Kara1yns Gy ula, Nagy Istl'án 1.. Hzabó Snndor 1. csendőr ez. őTllltOsten·k, 1 �l t 3 október 6-an ; a m. kir. lY fizamu c!lendörkorii1ul áUományahan : HrHtyinkH Jáno), eSllonör ('1.. önnehter. I �l l :! f.\zt'ptcm'

•

Rom!i.n :\Iibúly örs\'ezető ez.

J ! I I ::! október 28-au ;

'l' Ökll

�zoJgálati

L � J 1 ':] tizeptembt'r

csendőr,

29-én, Huhal )[Ii.tyáll csendőr (·z. őrmester, HI l 2 októ­ ber l-en, Vig Józsd, 'ró�h Tstvli.n III Erdei .Tózt;ef,

j ellel el-

It.genységi kntonai

A ll. oszb\lyu

Vllzul

PetriscSl'

?Ilibály,

sZRmu eseudőrhrület

kir. V. LitJOB.

Sznbó

Ána

Ishán.

önnt's­

állom anyában

:

III.. Timár Kálmán. Pal' Gledura Sándor. Csulm )fiklu'i

Ishán

I.Jojos, HlHlzör János, Viola Anhtl, Tomor G-ábol' ese ndőr cz. órmesterek. 1 9 1 :! októl,c r .i-po, 'róth Lajos 1.. Cseke IslYán örfolYezető éZ. őrmester, }{ántha Jnn os cHendór ez. Örmt3stl\l" 1 9 1 � o kt li-án, ye�zerle 19nácz örs,tezetö cz. őrmester I H I � okt, �-Iln. 806/i lsháu II. őrsvezető ez. örm ester . I fi l ';! okt. !I-én ;. a m. kir. VII. számu csendőrkel'ület állomán)'Rban : Turóezi József {'sendör, l ! J l 2 október 4 -en. KeresŐ' Snndor orbH'zető cz. órmester, Bán Tihamér ('senllör ('z őrmester, noke Farkas e�ondő r, l !) 1 2 október .j ·t�n, 1\0nics hhnn. Szunyi KIi.rol,V. Asztalos Sámuel ÖrSH'Zl·to­ CZ. őrme"terek. :\lártoD György l!S Kocsis fri,'ndar cSl'ud­ őrök, I �J l 2 október 6-Án ; tl m. kir. VIII. szamo csendorkarület !\1l ományuban ; ( ;nlnmbosi Piter örmester, Zsula Ádám, Csetnek .Jo­ Zbef, \'E.'meth Jánotl örs\·ezl't ö ez. örmeRtcrek, P,Ufnlü p.·.ter, nl'rekes )fih ály. Rozsny8.1 János, )látyás 'fibál)" l'Rl'nlliir ez. örmestel'ek, .JurlÍ!i )Iikló!:i ('sendőr. 1 9 1'1. okt óher :J-fin, Gt'rman Dezső ÖrMyezetö ('z. őrmester. I �1 1 2 nktólw l' (j-nn él'! �yiri Pál csendör ez. Ől'mester� 1 9 1 � októbt>r J l'I-I'LD. örsvezető cz. őrmesterek, Somogyi

.

•

·

'

Já"öl'vezet6i jelvényuyel eJ1áUatta k : A m. kir. TV. számu esendörkerűlet áUományában :

Hordth Ist\'Án L, Torj ai Bélo., Kis Sandor 1., Unko l'> :\lil1al..\'. fJ1örök Lajos, ('sik (;'yll1a, (Talbues ,JózRef, Bucur )[ikI6R, Errlödi József 110gdán Balázs és Szalai János .

cMl'nflöröl•.

Könyv ny o m d a , könyv-, p a p i r - é s i r ó s z e r - keresk e­ dés, a magyar kir. csendörségi hivatalos

nyomtatvá­

nyok

legnagyobb

rakt ára.

.

.'

VI. évfolyam.

Budapest, 1912. november lD-én.

45. szá.m.

C S E ND ÖRSÉGI LAPOK Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csendőrségi Zsebkönyv szerkesztő-bizottsága.

BLŐFIZETÉSI ÁBA' Féléne Egész évre 12 koron...

_

_

M'gjelenik .iJceo \'lI!arnap.

6 korona.

3 koroD&..

Negyedévre

czigánykérdés.

A

gzen

li.ltalnnos a

IVóge).

szempontokból mt'g\"i1ágitvQ.

cziganykerdés

megoldása.

ay.

el­

maga teljessege­

ft

Budapest. IV. Egyetem.utcza 4. BZ.

Mint az 1 . pont jd7.i. minden czigá.ny

Ida d", (;·,IJOI' Délel, he", l;opila1Iy.

járást,

S Z E R K E S Z TŐSÉG ES KIADÓHIVATAL

bizonyos

kezdve

életkortól

alapjlln lesz

meghatározm.

A központi nyilvántnrtli
túgányok ne\'eit és számllit. kik uak, vagy

ben eH

lwzeléliében

kPrete­

a. Magyarországon található összes

:\1.

minden egyes évhen j egyzékbe foglalja 11Oyagli.ból azon

adhtLt6nak. Eszm'in t : hiyalal

)tenil.

éltltkor. a czigd.nyok bemondásni, esetleg onosi bE'(,'llés

bon, az alábbi szakaszokban Játszik lcgerthctöbben elő· I . Az orsz:igo8 büniigyi nyih'ántartó

16 illl'lYC egy

nyihantnrtásbn

l\mennyiben

hadköttJies korba jut­

.isszaha.w

erőn�1

is müködne,

azokat is. aliik a hadkötclefl korban mllr benne vannak, de

katonók nem

voltak. A jegyzéket t'lőjegyzés ,-pgett

czigányokTól egJ' központi czigány-nyilvántartás azene­

mt'gkiildi

zcndő.

Ezen

hog)' az illető czigányok ne'fei és szamai az OSI;Zl'S ör­

tendő

minden

nyihó'ntDrlásban becslés szerint

fokozatosan

öliBzegylij ­

l fi ews kortÍt betöltött

('zigánynnk szomelyazonosság igazolli.sfl (is

8.

ll.

n.

tÖT7.slapj a, előéletet

uda.tokat

s

mely

�

az

1lOntos

katonai

ellene

sZl'roélyi

2. A czigliny-nyil'fántartás szervezésének czéljn, hogy a) blÍ.rhol hutósó.gnak

tlZ orszógbo.n

lévő

tiLat adjon arnl n�z\'e. hogy

az

clébekerult

ninCI:i-6

mlnmely büncselekményért,

l'setl�g

m�ly törzslaprIl személyi II

az lllO­

kihágát:iért.

kőnyomat08 lapban az Ö'<;8ze� csundörörsökot ' könnyu éR félt'oismerhotetltm ismertető jelzések közlésu utján tigYí'lmeztesao cgyeb körözött vaR\' katonuszöke­

vóny feltart/uIR \ agy letartóztattlsR iliÍ.nt ; buó cziganyok iIletőll(lgi hl­ '

lyének mogállapit ása. czéljRból az (lrre kijelölt'nd(j köz­ kir.

bulűgyminisztéril10l

\'Ilgy

kormánybü.. toM) IDogflllolő l'iöterjesztesek tótt'lu ;

ti)

II

csendöl'örsök és csetonként

a.

hatóságok segélyé­

lel

folytoIlosan en fólro\'ozl'thelt't1cn módon 87.emmel ' kjsérni (iH I'ondhnll tartani az orszlig összes czigl\llya it, II

katonai kött'h'zottség, körözés és nyomozös fogannto­

sihhuit lplwtőy(i hlllni.

ujjnyomailapok

adatokon

kivul

l'lÍVl'zetendö

koruak esetleg szines törzslapon tarthat.6k nyilnln. hog.v

adott

(mo

cst'Utlöröl'sök Ob kCll­

a

beküldött

t'stln(lórörsőket \'alllmely szam!lontból érdekelheti ; ig", körözesek

stb.

(a

kórőzöttek,

ha(lkötell's

a megftllelö időpontban könnyen kis2ledhetök 1(1g)'tmek)'

Az ÖSSZl�gyiilt

törzsla.pok azuhin

fonetikus AJ3C-rt.\nd­

hen liókokban lartandók. Az

ImtóRllghoz

zíltnl

czigán�'nak

b) egy által o. szerkesztett s bizonyos idöközökb(1n ki­

Ilonti

hat6sli.gok

aclatl\i ala.pján minden czignnyról egy törzsi ap állitand6,

8orozli.s ahi ?

nom

törzslu.p-nyihantu.rt8.sbun

biztoIlsági

büntetések.

,'agy mint katonaszöke"ény köröz"e, mikor és hol kerül

il ldősóggcl

(lj törzslap-nyilvantarttis. h) ujjn'yomf\,t-Dyihli.ntu.rtá�.

feh ihígosi­

mi az igazi ne'·o. hová való illetöségű, milyen

Ul'.

kik is a felsorol­

nlinden adat. mely a cúglÍ.nyt illetőleg a hatóságokat.

csendőrörsnek

megkol'eJ:jesérc sürgős (tá\'irntil

.\.

vonn.t­

k iJldott és fennálló köröz­

az össz(lgyüjtött ujj nyoroatok es adfltok ala.pján

e)

intezkcdik.

;i. A központi n'yih'zí.ntartób ht részböl nil :

adatait.

kötelezcttsógóre

vónyeket tarlalmazna.

élete,

I'&,ybt'n

IillitJnk.

símo.k mogakadályozása érdekében ;

kozó

hatóságnak,

tnkat összeszedik s a. llit'glilht.pitandó hdyokrl' sorOzlÍsra

a) ujj nyomntni.

b) u.

hadiigyi

sökkel és közsegekkel közöltessl'nllk,

hami" nóv, tJlöélet Yflgy egyéb hamis Ildatok bemondú­

jlletösógét.

ll.

ujjnyomat-nyiJvá.ntarh\sban

vott \Ijjhmyomatok

csendörök állal fel­

!l

foglnlnak helyet

luloplczés CR á1tal:ihan

ft.

!lZ

igazolás, alné\,

�zeroelyazonos!Hí.g mt>gúllapitha­

iása erclokcbon.

1-. :\Iinden közsegi elöljáró8a.g (esetleg rendőrkapitány­

!:lág, az

szolgabil'ói

hivatal vagy csendiSrörs) felszerolcndó

ujjnyoJll at.rel\'etelbez 8ztiktiégt,S

8z(.11'c1e�hez uwr.,

tllrtozi k ; papiros,

eszközök kal.

E fel-

l'gy tubus festék, c1!Y l e ­

egy gl1mmih engor, ugy kis tivog terpentin (ÖSqZ�­

St'n nyolcr.-kile.ncx kOro na. ertek). :J. Minden

nyilvAnhlrh\s

fentemlitott hatósllg fehly,tlrelondő az orsz. I\ltal

számozott rzigányigazoló kőnyvl'cft­

kékkol. melynek rovatai az illető czigany novének, külö­ nös ismol'tf.\tő jeleinok, s:-Iomelyi n(hltainak bt\jeR.YZ�BeTtl és njjhmyomatainak olbolyezesere s�o)galnak olymódon, hogy

.. .... .. kl..l{,' ud.�l ...wh. O S .a.Cll S T O "VA S S E H •r . (>1 klt. kOIOI n.•h oror . a M. InI klT_ OUlnd8r,óg: nenll6d6U n'lIit6jl h I Ludovlka Akadémia biai h�lI!"""Jttk6qj16je. ' u a p o leltali16JA B l t , Lé.uo,Wd.uto'n f». O,6.r : Öutob&l-ntol. (l tnr",gató Rák60d u;b;dtil,mol\

kéuftlt óUle. TO-oÓ' 61 lu,6 haDgue"," 61 .lh:réeultot. BarmollJká.k 1r6, 11AJ. (iIUI. bUlgDorek jnitAal 010.6-0 oll�óJ.6Uetn.k. Arjegydlt IWJldoD beglog:Dalr1obb vooó. Ól ruvó . 8 kiIJdotlk. ""

. 1JI,1" (Oiribao

ponUthltltlan blngokllaL &Ierről kftl6-o

of."

.....

1912 november

CSENDŐRSÉGI LAPOK külön

papirol:ibÓI,

külön mintii1.Ott

('z&lrl1 ki>�7.it\"e a

l'

EZl1ll iga­ ÚS51.Rél(>�, bnmil'ihl�, lapcsl're kizlírvn II·tJ)'l111. igazolnk l"tuígliull HyIlZOJlO Sf.t'IlH ok zoh6nyok fi czigli.ny flzolgalnnk.

"um

i

el­

fiZ , .�')'nevii cl.igt'tllyok kÖUll)'ii ml'gkülönbőztt.tése­ b..n, fi korözest'h, közle!'.ek. ertl'sil(,�t·k. hnilkötelet;t'k öss1.t'irása körül. l!:peu IIZ"l"t. llwrt II ....zámozns l',gyuttnl s7.lin

("zignuy meruelölésél1t·7. (is nz l'h'Ync\'ü C7.igllnyok meg­ kiilönhöztetúsélll'1. I'oziiJiseges. azokat fL közp. llyil,lulblI­ 1\

tásIllIk kell "ég('zni olyképen, hogy II sillitnoldml nyom­ tatott ig:nzolv,\nyúknt ezen hivatal o.,ztja sú,t ft s1.ükseg­ itt. A7. igaa kÖ7.�égl·l\ kóú abpn menn"i"p Iwk meO'feleJö o . • Wh"ÚllY I'lvoszte)iE', megbemmisitl's,' l'!wten II cZigány Inni!

�Hisollltot

\l'! U"":1nIlZOU

�

kDp_ )fiutun ezen mnlm!ntok !lZ eredeti­ lI7.ILmmul l.:el1. hogy hirjunllk, u !'z:lmo­

;

:tnlt i nzolyán_vok mellt·U az ,.lüjá Ó8AROk olyanokat j!:; kllpnuk, melyekbe 8zá.m nin(,s benyomtnt\'u. tehát nekik kdl ft közp_ nyilvlllltartflslóI nyeri nwgfolclö RZAmot hamisitatInn móuon beirni. j,_ .-\

kitűzött

idóponttól

kezd,,:

cs",udör,

mincltm

renclórkö1.eg e.s h8tÓSa.� tartozik lll. akin szolgiUatn köz­ ben, akur

n

tllőljliróslÍ� kótele9 érteBLte�e illnp­

köz,,�gi

jún elébe kerülö minden döljárósligcol

nalosillmdó, mint a kóbor czigl"myoknaL A 8. ponthan kijelölesth"e] !lZ ilyen czigánytelepekre

elöirt iIletöseg

igazolt ílIetöspg, illetőlog álLl1ndó tltrtózkodúsi hul)" tiKYO­

lemhe nem yuhető_

t-i. "\ feltartott cziganyok i ll etöBégónek kijelölóse irilllt

,nu hívatnl jlü­

szerepl"

md" gzti.mm�i\s fontos

lá.tva

,'IlO

igfkzol"ó.ny I'zitmmal

)lin!lp!l

"g.ve!' ,·zigi!n., t a le�közelehbi

kiHc'rni. ( \ I'endórknpitnnysilgok

l'zt saját

hatáskörükben "égr.ikl. Ott mjndegyik I l i é,'npl lát"zólag irlösebhn",k fl! lvesri uz ujjnyomatait. kilölti

1\1.

ujjnyomat­

8.

zolni.nyokllt szám

II

sztimozott ip:nzolninyt " 11ujd

az e1öljnnisoíJ-, 'll1i1

�1.€'rint Jt'Ryzf;khe

" I1g-y

hivabllnl\l

az

iJ.:ll­

nt;'- es

vp.t�t\'én, az 19n1.ohlÍllyoknt

hN�rke7,Ö jelentés el' az ors7,ógos nyilvántartás tllőh'r­

jeHztet-iC alapjan a m. kir_ helüg�'lJlini�zterium (vagy egy kormányhiztos vDg,)' az inlezkedé8 gyonmsága. arclekébun nnnnlt az on�zágos bűnügyi nyilnintó hivatalban székclö Az intezkedPs haladéktalan cs

kiküldött.je) intezkedik. cziglinyok

II

"annnk

őrizethen

mcglillapittntott. A reszletes

töbhi

hatósríggal,

azon

kijelölt iI lotöseg tá.vil'f\.lilag kö�dl�naŐ hol

s ho] a7, illetőség

intezktldések rendes

inisbl,)j uton törtennek. �\7, illotás';'g

Rzorüen

Jdjelölese érdekében a közsegekröl czól­

t'S világos á.th�k intest adó nyil"ántartás

ké�zi­

t(\ndo, Az hogy

ilIeWségkijelölés II

lohetőleg oly módon intazendő.

ezigllnyok a. községek vagyoni orejéneI;;: megfulo­

Wen o�ztll':lSalmk el es lehetőleg az t'gy karaván hoz tn r­ toz6k ogymltr-Itól távol h�1-,,('ztc8rienllk el. Egy-egy !cÖZR{;g rendsz�'rillt "gy apát és anyát

II

hozz/i. tlutozó gyermo­

kekkcl kltp_ A yonatkozó jalent�s odntninak

merlugt'lé­

!u"'vlII azonban meltányossághól t'Betlag ettől tll1órő inte z­ hdcs is ll-lh�tö. (O�

lal) rOl'ntuit, maga vagy nz eWljárcJslÍg o.ltnl kiallittatja mindeR.,�ik részPrll

10.

Amennyiben l' 7.

1\

rúgli.nyn!\k községi illotöségc 1ll A.r van

igl\zolhtiló,

kijelölés mollözhctő_

II

\z llletós(ÍgkiJelöIÁli�tll IlZ

orrosl

bl'{'slés

egyidej ültlg mtézkedés h'endő

I'zl'rint

kntonoköteles

korban

levők

�(Honki\'illi sorozt\'iuról. pg

II

!t_ A sú'tosztott

l"zigányok közl kioHztjn. Ilgyelmeí'.tt!tnin öket IlZ eIVCAz-

t::Iső t,lhl;llyc1.€Sforöl

11"'8. megl'l'IDIDú ;itcs YlIg�' hamisitá!o\ kÖvt'tl,,-zllll'nyeire.

"ágit gonclo!ikodik. Alknlma'i eH lehető tnmogatásHal Qlö­

A felvett nyomllthlpok a nyilvRutartó.. l"zimért' azon· nal posbirn tt'ondök

og)" csntolt jolonh;:ihen közölvl;I a

kön:tkt;zo udatok!l.t : hlÍnyan ,annak

II

CÚgOllyok. mikt:'­

peu ol'zlllnllk m�g (,.,nlácli (apa. auya. gytmnck) köteleIt ren'n, van-t> "Illahol állllndó tartózkodási, t'Rl,tlt-g illl-tő­ !->égi he]yük, kik es mtlyen számu igR1.olúlll)'okal kap­ tak ..,th. A l"ziganyok e1.ek ntán örizt,tbp '"I'tt>tnek, mig­ lt'n az il\l:'tö�pgn",k n m" kir" helüJ.!:'ymJnÍ!-lí':tt'rmm (kor­ má.oyhiztos) a"tltal

tOl:leg kijdö)c'sl' f;�

ci'loportClklmll

t"endi)\i.

tiirt, ·" n ő kijelölés mt'�érkl'zik. A z illI'­

után

It

czigan�"nk a megfl'iolii irúnyban

knlonőli lig:,,·II'Il1Il1I.1

iirzott tolonezra

\z t':-dhl
�

batátozat allauda. .\ tolollclszüllitil.-;nlil alJmlmntlllD t I ;­ g�"ak a tZlgliIly jn\"tlta I'llÍrn·rczlletók_ 7. )[lÍ.r 1,'ltiZO '"?'i.!o:nnytel"pt>k, nlllt'nnvilJflJl azoknak tagjui k1\rU' lül�zl'ru \ andorutra szoktuk (Ullli, IlTnl!nn yi111"11 b·blll lIl'U! úllundo kuz8égi InkoBokk,inl ttikinthnlök

�

felrp;zlant]o).; f.

('/-I"I,kd �zt'mucll ug)"IlI1n:.>,nll eljárás foga �

tolonczon

az i lh,tösógül

erkező kijelőlt

cúgánycsnhi.d község bntó­

�cgiti unnuk lotclCol'l'closct 69 megélhetését. anélkül fl7.0n­ hOll, hogy !IZ

ti

túmogtlh\.s

1\

munkttkerülóll

seg ttíph1.lój a logyen. Gondoskodik kiin)"ve1.teté!:léröl ImlonakötolcHok

és

az

sorozásra

örzi és különö-;e n

felügyel

nwg Ile S1.Ökjl'nek,

orvosi

lL

e!i honye­

gyormo!wk ht'l'slés

unyll­ 81.orint

allitá:'iáról. Állandóan ellell­ flbhól

illetölcg,

II

szempontból. hogy

1\ l:!. pontball jeln'lt sznhályR'l.erÜ módon ht\"oz1.l\uak. Szöké!'\ \·uS,.v flzon I''il,tlll'u. ha II l :!. pont szerinti túvollét eSlllan R kitü­ úiu iclön' n czigunyok vagy II c8Hla"ul valame lyik tagja '"ÜiSzn nom U'rIH ', foltllhilli.'m ('H "iss7,alo lonezoltallllm Iránti i ntór.kprlps It 13. }lonthlul lllöil"t mócion illulOle , g az orszúgoH uyilvúnturhi.-; utján R.1.Onna l folyamIItbi" t'"I'ndó. [ gynntsRk Ut l,lőirt intézk edés azonn al meg­ ttI"llilö. lill II közseg t·7.Í�ánytlihoz idegt' ll tzigliny ol"ko· : I.lk " 1. ottlt' tét más illetoai'gi hatólHig llivoz:lsi ellgt'dá­ , l�"c\"uJ IIll-töll'g Iga7,olvAnYlivnl igll.?O lni nem tudju, Ide­ gan l"Zlglltly csuk [\1. igazolvAny hnn kittintcttJtt idoig • türhohi lll!'/..{ .

10. \ C'ziglÍnyok

,"ft�ó.roú! 'i

vugy

ílllitöl"uigi

l'g,yeh

hogy "!-lAk

hl'lyültről "aló b\.vozlÍs!\t IiziikHégl'!I okhól II közs{'gi tdöl-


tO

Néprnjzl

I Uuzenm

új gyOjteméoye

.\�

egyiptomi

f'wl,,..

1912

CSENDÖRSÉGI LAPOK

�

nnyicD eg)'szIlTrtl I em j 'rós ág megengedbeti . de n.lame aro­ hozhBtnak eB a tá\"olltt ideje ponto:'BD meghat h maguk­ zBodo. Ez, valamint a pontos utininy é5 ezél, ri kal

"itt pénz é.. egyéb ingó�lÍg jegyzéke RZ ig8zo 1�án)'ha

hejegyzendö.

l J . :\ CSf'odörők é5 tgyéh

k özbiztonsági

közegek

''s

ható81l.gok, bo. igBzolni.nynysl hiró Ymdon'zig&nY kerul eléjük, 81.ok i gazah'Anyát �zigoruan t'lIl·DrJTizni. halmi­ i

jaikat,

nhiz!'igálni tartuznak . Hn k{'h·l�·ük

esetleg öktt

merül fel nkór az illetil 5zeIDPlyazonossága, akár lm nak körözött mi.oltát ill�töleg. a legközeh�hlJi 1'1őlj áró..;nghoz

az országos Dyilv tintn rl o llintaltóJ kért i-rtesités után megfeh'lden iuhzkedut'k wle. Az iga7.01'flinj'han előirt ntiirtillytól dieró. IÚ\·ozl'l....i I'IJg'••dély nelkül i ('zigányok 'l"i/oiszntolou(·zoJtattlnflók. or"úgo,; n�·ihlÍ.ntartú­ : )1inl'll:'n törlt'nl inflzkt>de-.ról a kifiérik. őrizet alú \"etlltik tS

:

:

hi\'atlll ll.7.onnal (:rt(·sitendo.

1 :! . .\ ruenb.olyh t'n nevelt é" onnan CStlllldjlihol 'fis!oOzn­ czigauynak {'zigúnyígazolni.nyn,.\'al hi rn i a n('m kell. Azok mozg:as8 töhhé nem kurl tilozandó . U, .\ közsegi iJ hot ó!'l-güket a ('zigányuk ('''ali k ülön ö· s" n mél1:in�'os okolhol. fi két kÖ'l!'cg beleeg)'l.Z(; '1eno1 . fi 1,t'lügymini!'ztériaID IkormanybiltoS..;igl pngerléIJ('''''} vRI· tfnt;lthatjak ml'g. Kérelm üket ilh4ő!'l;gi bl'lyük pIól­

tért

jitril"ligll h'rje�lti eló.

1 1. A C'zigimy c..alád (·lheIYt'lkedése után, cle legké!!öbb k�t húnap muha, II gyermekek ten'be vett ulhel:n'zél:ic énld.éhen a községi elóljaróság (esetleg a r.zolgllbiróJ \'Ugy dro"i hlnlÍ.('r., eljarúslÍról II helugymini ... ztl'Ti umb oz l i ll l'tö lt'g II k ii7pont i nyih-ántar1ó hivatalhoz) 1'(:s7.1l'tt's jell'nll: ...t !í°IiZ flZ ;·)helyeú,,, mt·&r törtenterö) és u g.rerml'­ l;ekriil. nem (;1; 1--: or "z('rint fel"orolva azokat. Ez!:'n jelt'n­ tt!�\1t' I",foglalható l'�ptleg a község azon inilokolancl.)' kiordmt' j.. . IDd)" ..z�rint a bry�rmf'kek !lllarni e1belycú's{' f,·h·"legl!"; volu a. Ilyen inttok lebet pl. Hl. Il körülm c-uy, hOg) \'81nmelyi k gytnrwk nevdt-;;ct é.. "o7.t'mmf'l tarhi,sát II köz!jt;g, vagS valnllldy mc�bizhntó polgára ubnjtj a vala­ mel�· formában magara Ynllalni ,:;th. A község 1'1öterjl:",,,,tésért' a helügymi niözterium {kor­ mtLUyhizto.::l vag.',. központi nyilYÚlltartó hivlltnh ultal fi gJl:nnekek re nézve tf'l ' nd6 intézkedes azonnal YégTllhaj­ tandó li a gyennekek kellő órizl:t t·o,. bánó,l;mód mtlllt·tt 'Il kij t!1ölt helYT!' szslli tandók. A gyermekek nev ('lcseről es 80rsáról II gsr'rml.km� · n hE.1lyuk réMz6röl ailandó értcsitcsuk a szü!rik kel minr!tlll

esetb..n közlanrMk. Látogatá" !'zcljith61 tlvlJí'.ás ( l l·ng(·,!ply �zonhnn csak a menhely vezetőscg':'nl'k hh'j·SYl'ZE'folfov,.I e8 ('lillk a kijel ölt i(lőre adható, Kényf'zt'
BUTOR

ekor az előbb je1.zett jelen­ kt.k hat éves korának elerés IDf>gteeodó. Egyebekben iránt zé�e �".. a gyermek elbelye t tt r{'odeletek Rzigo· kiado n ,ormek\'érlelem tárgyába II

j:t\'

ruao �zem előtt tarlan dók. elentések alapj án , a l:". A gyerm�k ek eLhelyc7.é�tt. a j tos vagy Or87, ag08 nyil­ ... min iszlerj u m (kormányhiz � hdüg

�

n�'gez\'e a szét­ \" il nt rt!Ui ) in tézi l egjobh l>t'látásn s7.crint btl kerül­ intézet egy g Icbt'tóle azonban k 'est\'en� '] osztá.,t. jf'lH:k

A köz",égt'ktol köz\'etlenűl beérkező jelentések adatait az OTl'l7.ágos nyilvántarbis feljegyzi, a czigány, illetöleg ujJü "'hgy anya t örzslapjára e� czél�zl'TÜ nyilvántartási herendezéf;sel gondoskoaik. bogy fi községek el1enöriz,,� l l':'.\'Yt'nek kötelezettsége ik teljesitéseben. Ih . .A gye nnekmen belyek vezet ősége a. czigánygyt.\rm c ­ �ok megmenté"éno fokozott gondot forditani tartozik. A gyerIDt!'k sorbaról nllgJeMvenkint az ilIeh';kes k özségi t:löljáróöagn ak ertesités küldendő. A. köz!'ég illetőleg a f,zűló kérelmére a szülők látogatlts a is megengedhetö, de legfdjl'hb egy évben két ..zer. A gyerm ekkel törtenő elMnAsró l törzslapra j�gyzés Y égtltt az oNzágos bűn ugyi nyi lYR.ntartó hiv at alnok j elen­ tés tt't:'ndó. Ugyanérre kötelesllk a pár tfog ók is ft, t 6. élet­ �\' hetöltéséig, )[inden gondozo.sbll vett gYtlrmek ről, szökés esatén a RZl'mrilyazonossag m egállapitasa érdekéhen minden évhen I'gy-egy ujahL ujjnyomatlap \"eendö fel és küldendő be a ny ilvnntartásbo. . A nevelés befejezte után az elbocsáj­ tottnak igazolvány adandó ki, nwly tartalmazza szem elyi lHlllt!Jin kivül at)�linak igazolvany- szám át és illetöségi helyenek megnt!'vezt-zet. •

)lindezekben velném a

czigánykérdés

lt-ghal ályoS6bb es legoksóbb

C"u.k vblatos

m egoldását.

legegyszerübb, Az előad o ttak

ajnnlatk ept'11 tekintt:odök é8

m egoldás II mi l�gal ább is a

1t!'ljl'8se c-;ak a -vázlat re�zletcS kido lgo zasával válnék, :ll.onhan felesl eges.

a m egoldás

kom oly

rem enyéig

ÉRDEKES NYOMOZÁSOK. ('zokorka a. j;,ír6rtáskában. lrtn :

PajM!.

1�llrnt Gyurka lakorla lmAt tartj a Galamb Erzsivel. Az {'Iso "��zda l'gyetl(m lia 8 a fnlu legs ze bh lL'lÍ.nyn. llnzzR :t c'I,IgllnY korn. dél óta ; foly a bor, sör, mint már d� , , sz o n s � yun ra�g?ij efikiivöll. A nagy deRzkal-izi n !IZ " " e vi ur kozt'pen k� d,16zLlv rá g zó falÍga al kk , tömve "RU \ ('ndégek ke . IG. iri gykedve, ki gy önyörk ö dve nezi n szóp párt: z or�gck e::"�'ntclmüen elism erik, hogy ritkán k� rul osszu IlyE'1l két szop q�éHzsPgr:S t.lmbl'r. Az ns/özour­ ncp suti�g. pldykál, m",rt Roknn nom él-tik, bogy roi , " modt)� J",ot t 1� ' 1r� (,z a hriz[lsság, mikor Barnt Gyurka. . nelO 1!oI Igen Jnrt a ll"Uny · ntnn ; Er7./oij utÁn ]ledig bt'] IIt' " c.-k ' liohn t ört maguk at.

�

l� (h

�

�

�

kwp'ndrt ., réllletfitetáre legjut4nyosabb &rOD

ERREIITBEU ÉB rUCHS TESTVÉBEIUI ÉL BUDAPEST VI., TER ,

novembe r 10.

K'pee bjegydk ingyec.

tZ..KÖRÚT : : Telefon

8 sz

�9:

BUTO R

I

-

,,, '" '"

191:! Dot"cmher lU.

CSENDöBSÉGr LAPOK felkert:kt>dó lanro-o5 maJu;.,j ok­ Elelló bt-tö]ti � odvart a "ririt!:zó tik s sz orgonab a rok mimorito illatánJ. Ús.:úbh toljak az a"ztalukat. mert 1ari, nót t: pib j.; 'rigány l a bU; 8k bely fiatal� mo-t köwtkeru majd a menya��zony-tánez., . Irult'"a. 3 pirolva kilép most a mF-nya�-l:<')ny az e)só föfdyly 1 középre.. Sólet -Zfp hajaban t-;:y .,zal piro.. róz.,&. '[ú�o: La""aD alkonvodnJ kezd.

.!

lyo,qT8 int jt'JO'"klndöjé"d a tzi�dnJllak. hogy liezdh�t1 mar. Eliil a moraj . minden t.kinlf'l a ;.zF'l' m(·nya -zony fele fordul ; kirnról e pillanaIban tumpa tlorren6� hal­ lat..zik. a menya�..zt)oy f"háppad. megioog, (ljl·hu kap ��zonyi roban i-I�nk piro" foJtok �za­ 6 a hófehér menya.. porodnak ..ö.mn, "iJ)-r, .,:ürübhen ; mintha a pi ru'" róz.:a "rinnai holJan-.inak

. ., .

>f

..i labauyábao e:::;r óra mulva tudtjk mur, A harác hogy Cjalamb r.rz�i ,..Utn a lakoJalmán mf'ren)'ldd köt'"{:tlek eJ. .Az or"paranc.,-nok tá\""olli'1ebt"n eKyik tlipa �7.­ talt ör..g cit'odör ..zerdt f�] .a l�atalaLlntl .. azonnal a bdr,..zin�n termt.t"t. A tényálla.�ql hama'" Ji;"ZIn \""01· tak_ )[egállapitották, bogy az i�ml rctlen t .-tk" az ueh'at balso rt,.;z:�hől a dt-�zka.falon at lótt Le kih'n('z mm. "ztolylyal a �zinbe, .A lövedfk az ojjn.-n l'Ilsta� Corg(lpi. dF- ·zl;:at atü.tTt� \""t-7jtf'tt ero:.-jébÓJ � a mE-n�-a-�zony dn� bajá}J&n i� eUE:>uállá.,.ra találn, nl'm okozott nagyobb sérülf'5t ; miDdö�'i:ze orro,n t'"é]{-mf:ny 5Zf>rint ll- napon

helö] gyógyuló !!tehet a fejbórön.. A jarőr azonnal b<·Tt:Z.;lt.. a nyomozást. Kikudez'" 8. hazbe-lieb.-t, a tiatal f�rjet. a "érwt ml'Dycc�kH, majd feljegyezgette azok nenit. akik a mnla.t�á�on r�;zt"fC:t­ tek, mt'rt a Heren('�etlem;� után a l"tkodaJma�ak hamar azon irán"\'tt. mf'lv 8. tt.-ttb FutoszloUa.k. A nYQmouo;oak ' :.zemélyet kitudni ipaTk')don, eredrn�nyj.c nem� vezetett, 'jkró1 . ti \-61t-gem' .A j árörVtzetö most kikosarnzolt kér( és a m€nya<;;;;;zony barazoeaiTó) kt'rd�z(;�kijdi,tt. de nt'm emUkezett ilY"ore -f'nki .. egyeriel.m.üen nlloUák, bog)' mikor a Iö�é" után ki�za)adtak a L"zln mö).!(·: ott H'n];it nem láttak és hogy t-I mm tudják liepzf-Ini, h ogy ki em�Jt�r fiáoak áUott utjában a fiatalok bolilo�"s;:!'3. VégerAdméoyékn is a be"fezE'tö n)·omozá ... .,.redm�ny­ telen maradt " a7 t:lörpbaladt e!:1i idöre való t.:kinh:It,.1 a járőr a kik�rdl:zr:"e"ket a},ban ha gyt . a és pih mó belyére Mrt. A járórrezetö ege5z éjjel le nem bunyta ft temet ('.. törte a fejét, kerE.��tt, JHltatott gondolatai között ; m('� a hallott \""&gy olT8Eott ....zerf."lmi dnimáli:at j� ff.Jj,lezt" gondolataiban 8 igyekezdt nlami L8�ooló e�eh..t találni. amf'IJTe illf'n�nek a7. adon körülml!-nyt·k. dl' �"bogy .�"m tudott támpontQt kapni. .A vF-g";n i� abt,IlD lil1apndolt meg, bogy w;Wg fogja kl!-rdf'-zni a lakoilaJmon H..n­ voltakat " ugy talán (',als: akad orom. amin e1indulJlIlt '[á..;nap koran rt:ggí:l b07.zákeidt:-tt ujra H kikérrl"zf'� kkh�·z. E.gyrf'--má.:ra azt a fdelPtd kapta azoktól. nkik a J,zlnböl a lövés után ki.�U:lladt.ak, bogy a ..zin mögi iH lI:n ), iiim �olt �!O onnan eHutni D,:m láttuk �'I nkit. f40-ik tano vegre annyit változtatott a s'Jk f."aTh8n� n vaUomá�(Jn, hoJCf az udvar "égében, a -ziotol 0('10 mb�.ze Ját�zott három g Jenn4 . ., hanl:""m a mikor úfl"k J.ődnJ ke d ·� tt a I{w"ne n k,.k fdól f.� balluth\, IJO�'Y :1 t eYt'� apro '38 �Q k. ,:Jkl,'ilvetlf'oFdn- ba�n1a uhha 8 rt,Jlgut . �f'm tudta f"lh lDDJ. bo�y 37. url"'..tr ama Tf:!iz':n, alu:,m. nan a � Ö.,.é8 tört�llt, �nkj ot: tartózkodolt \'0108 K Ppen . 1"Z�rt b lhe� t1 I.nn...k Ilttszott -az ie, hogy ha :l löve- utan . . JnJDd)árt H8ladtak. a tdte_i n... látták t'"ulna. Lz a . g; ranus korü1mF-DY flzmte a. t�ttl;,; turIato... r...jtc�et{ 8(lnE-k lá zott.. a tozt a magában, hogy a bárom kis fiut, aJJkrln hE-�zr-ltek . hogy azon a ri·'"izen ját�zottak, ki rfJgja

�

,;

� ��

_

t:"

obb alig 4--5 ..:érdezoi .b Ol'm akadály. hogy 8 legn8� én é\"e" Tolt. mert az is mondhat (ontos körülm yt.. amin díndolhat. nyomo zác:t foly­ El,{-t.l után a járőr ujLól flindnU ft

-

tatni :­ ámu1lisára A j áron-ezl tó - társának �e� .kis . .at V8--a­ bttE-rt az .,kő hrl:�kt'd(;soo. III ötlet ara. l'T.ukork A ma"'odt,;.('odör­ :-;.zó nelkül batdte járörtáskájliba. tolt m eg is wkorka \3"ár S c ft cié-bt: f a ütött nek sZ""'et o '. 'Y mi czéJJ8 n-h,. kf.rtlf'zh.', ho,!., - (,�k 'férj tiireJcmmel. majd meglátod, ha a tzu­

--

�

korka b'_'''zelni fog. Ez i... furcsa besúd. gondolta a tiatal (·�l·ndör. df' Jáh-a, bogy járórrezdójl' nint.. b;':.zplő kl-dvf'.hen. abban ta a kérd*"zó�ködést. Ci'skbamar a köz"e�házan vol­ g ha "y tak. .\ kisbirQnl kikfrdl:Zf:s n;gclt ml:ghi,-afta a laka­ daImon 'folt gyennf'keket. Egy jó ftolóra muhal hao,:;o ; c;i�a1kodás jelt'zte. bogy hozuk az frdukeltekt-t. llind/:'níket az anyja hnzta. mert ana a hirre. hogy kere",ik ókl.'t, l1!'Y'ik ;ol'ru akart/ toh'jhuj nL �o c�(-ndórök a dl' 8Z anyák is 5zoroogTi\ tt:tiek l·h·gd a hi\818Io� bha,,·

nak. m(·rt hát a e.,:eodór-kezról igen l-lónytell'D foga.l­ maik voltak. A. bizalmatlanság aztán ilyenforma �zavak­ ban nyE-rt kifejezfst : - C"ak le�z h-The az ónnt'..ter urnak, hogy ilyt'D apró... got ne k mozzoo � á .\ járőrrt'zető mosolyo�'a nyugtattR meg az a,.�zon:ro­ kat, hogy nt-m le�"Z ;,t'mmi b intódö"a a gyermekelmt'k. Féle]me� kalapj�i t is - ttmirp az apró.... á:!ok ige n riad­ tan pi..logtak - letdte "' a jarőr1lbkábol előszedt'tt l'zukorká�al a három apró c.-mbert magához ridl'sgette. Bc,.;zi-lt hozzájuk. meg ..imogatta őket, tréfával, ta)(i.lóc; me�ékhl igyekezett bizalmukat megnJcrni B �..zre\/';I1['n rit ..r�1t(- fl 1*,.;zélgl:""t�5t a lakodaloml 8. Itt már a It' g­ ntt�:.\"obb --rette át a ,.;zót " dic"-f."k"dvc bt'�zé1tc cI. hog)" o t kapoh es hOR" dt,tt�k azzal nz udvar .. md,kora kalác Y��bl'n kf'tn.-czbf." zaTÍ nrulakut. Aztán nezd, ki�öl'5�m. hát mK:>; " alaki, hác�i. néni nem jött oda a n.ulakat f"tdni 'J · A l2Yen.kek elb allgattak. bizony nr-m tudtak !'emmit . monilani . .3. járön ' ezetö nem ('süg�(.-dt. ujra hzdte. Xo " árjalok (";,ak. g)· erE:kek. (.0 tudom, hogy ,"olt ott l'gy bácsi if" do eUeledt":-t,·k. hanem aki kila1.8tja, kap barom tarka c:mkoTkát. A f...'Yennckek a c ..lihitö ig,·rt'tn(·k · hallatán! mimlf'n ron ft'h · lni iparkodtak, Egy�zf'rrl' a kÖZf:p�O, R ne�)' . lt. "\""C" �Ig "zola - En már tudom, volt ('gy lJItl-:·,j az itll t áIV .lhan. I�l'n, volt bizom' ign·k(>zett f'rösitl'ni II nagr al!. " • bik ho, Hát milypn bácsi "folt. magas, ..zőh '! k.:nlczÍ!' '. _ a Jllr ?nCZtttö. Erre mát a gyHmphk nem lUfIta', ,-nla ­ !-zolm. �'''Ilk �rtdmeJi !'zemflikkt-I bámultak 1\ {'s nrl őrfc l' _ j'g huhl feJl'lkke l IJiz'Jnytulan uJ inh·gl.ttt'k boi ig-enl, hol nc.-mf't. A járö:" pze!ö D1o.:�I:vog\'a 1'"ó"iÍltn mq.; (,-jpt í:" kii\t' t­ . k"'zd,· !:! kllartag"al ma... (ormablln althJ ('I
�

_

"

_

\ Nil'U"'ujzi ::UUI:CUIU liJ ",) IlJt�III"II\.'I.

tdIUrlH.I.rI ,.mluJllt,·hILJjIlM LLJI��".I kupu.

CSENDŐRSÉGI LAPOK

536

Hát itt vAlakinek vaD-O olyan piros ingo, mint aD­ Dnk II blicsinak yolt, ,'agy nálatok odahaza van olyan piros ing? . Apámnak nincs olyan kis osizmaja, meg pirOS inge - válaszolta n gy('nnt�k. Hal hol ,'olt n piros inge, a kezében,'vagy fi zsebébon ? Nem. n nyakáhan yolt - Llmlékl'zelt most mtir fi _

_

nagyobbik is. A jó.rörvezetó elgondolkozott, aztán mO.!lolyog\'1\ sr.ét­ oflztogatta ft czukorkákat a gyermokok között s bazn­ küldto öket. Sz6 nelkül felszereltek ujra s kiléptek nz utczára. A járőr\C'zetön moghitszik, hogy töri IlZ eszót.

A ml\sodcHondör mt'sszóJ u l : No nt'ID sokat be"l'iclt fl czukol', amit mondott lS, nin('1' bunne köszönet. .-\ jó rör\'t'zetö mintha nem is hallaná, mngn t·ló nw­ rt'd\'e 'lzóthmu! megy I'i eg}8zt'rrt' ml.lgáll. IgYl'kezzünk pajttlN, esteledik nemsoklirn ló 6n az öSyltVd ma készen akarok lenni. :\. mósodcst-ndór ránézett, megcsó,·álta a fujct s tokin­ iet(·beo yilágmmn ki volt fejt>zye. hogy II járórvezciöjo

mere�z ,i lma iban nem bizik. Szótlanul ml'utek a. tett í>zinhdyere, II Galambosék húzáig. ahol most a bekötött fej li, gyógyuló fiatal mc­ nyecske fogndta öket A járönezt'tö illendöl'n köszönve. hogyh�tl' felöl ker­ dl'zösködött S azutún szepen r:Herelte n befizólgetcst a lalwdalomro. - Hallom, Örzsl' asszony, hOllv uri l'mbprl1k iB vol­ tak a lakodalmún. Itt. c!wodör ur, bizony nem volt tudtommal ll!:!)' Rt'm. Földmives. �nzda.-ember volt itt csak. Mnr pedig én hallottam, hog)' uril"u1l(15, C·r.ipÖR, nyakk(,'Il(lös umber is volt a mulnhu\gon. ne'fette el magát II men'ycc�ko TInt porsze (lZ Anwrilul.s Gyuri, (l KengyelCk GYllrkáj a, az D{'Dl Illl r. csizmát. mióta ,;lágot látott ; az bizony vasalt ingben, ura!'an volt öltözve. - Na látja és piros nYl\kkendöje is volt, ahogy hal­ lottam. - Azaz, várjunk csak, itt sem '·olt nkkor - szólt bl:'le izgatottan. nem palástolt ml'glcpotésflel a fiRtal m(1nyec�ke -- de hát mit akar \'ele cSl'ndör ur, hogy úgy Rzám",n tartja ? A jlirörvezetö flJlcl:\illanó szemmel sodorgnttn n baju­ ",zli.l, láln, hog." jó nyomon jár. - No, no, csük úgy mondom, mert hát a lakodalmi mulatRng 07. a pisz �olyhól ö lött és magá.t ö lőtto ml'g. �p, ta,a:adJ n. ugy-e 19)' "olt ? De hát (Írtom. rokon is meg aztán fl golyó i s kiméletes volt, luit titkolta min� danki. A tiataJ asszony sirva fnkadt. A i l\rör\,(�7.etö ?Iköszönt és mcgmdultltk fi Kengyl\lck portnJB fele. Amll �t n knpun lIi"ül voltnIl, diaclttlmllS hangon szólt orla Járört:h sának. �o km lám, m"st már érted, hogy mi volt II gyer. � . rnt'ktlknek k18 c lzma ? hát a. ezipö. A Iliesi pirOR ing � meg � n:v�kkendo. Ugy-c, hogy jól bt}l�zélt n czukork n'' csnk erlem kell hozzá !

�

.

ÁLTALÁ. 'OS lU iJycn

" olt

I S M E R E 'f E R .

a newyorki

l·Clulórség rógell.

Hogy milyun most a newyorki rendőrség azt a ltlg utóbb rendőrségi-gyilkossággal vegyesbotrán ok elá mutatják. Do úgy látszik itt igua van A. kÖ1mond _

�

L

y

é

��

1 9 1 2 novemhúr 10.

�

messze fL fá.ját l mert a nak, bogy az a.lma nem esik :. volt sok�fl.l külonb. Ra régi newyorki rend6rség sem . .la pohcz legkezdet­ az ember számba. veszi fl. newyorki di települé. idejéb ől, hollan el.6 az i. tát áUapo bb legese l lehet beszélni. több, mint kétszázötven esztend6s multró elemiró csu­ történ úbb szigor a hogy n, azonba Bizonyos pán J 844-tdl kezdódően szá.mítj a a newyorki tulajdon­ és képen való rendörsógi intézményt, bá.r végső elemez sben árdáj a ia a jó öreg Peter Stuyvesant kormányzó bakterg rend6rség volt. egykori A legrégibb hollandi króniká k szerint az Newyorkban. (melyet akkor Nieuw Amsterda.mnn.k hiv· tak) már volt renddrségi intézmény. Egyetlen egy em­ berből állott ekkor, J624-- ben a policzia és az ogy rendőr patronillirozott a településen. Scout Fisoa.l volt a neve es egy személyben ö volt a biró és az - államügyész . Kétszázhetven települő lakott akkor Battery-nál, a. Mdn­ baUan-sziget csúcsánál, de minthogy vnle.mennyi rend· szerető ember volt, megtetta nekik egy széJ rendlir is. A polgá.roknak ez a rendszeretete rövid ideig tartott. mert má.r 1 632-ben rendörségi börtönt is állított fel

Wonten van Iwill6r kormányzó, és gondoskodott kalodá.­ ról, deresr61, söt . akasztófá.ról is. Kavés volt a törvény Nieuw·Amsterdamban, de a mi volt, azt szigorúan meg· tartott�k. Igy például, • ki I.ten nevét ok nélkül vetle ajká.ra, ha első izben ta.lé.ltatott ebben a bünben, tiz tal­ lert fizetett vaRY tizDapi áristomot kapott ; ml\fiodszorra megkétszerezödött, ba.rmadszol"Ca pedig megháromszoro­ zódutt ft. büntetés nagysn.ga. ITa az ember leittl\ ma�á.t, illetve ba valakit részsgen találtak, húsz V8gy ötven tal­ léTra, vagy ennek megfelelő elzá.rásrn itélték; volt nkkor­ tájt máefajta. büntetés is ; az, hogy o. bűnöst a. na.drtíg­ szijJlnál (ollY. kötötték (öl é. úgy lóg.Illik jód.rabig n leveg6ben. Ugyvéd még nkli:or nem volt s n vádlottnak önmagának kellett védenie magát. Ilyenek voJtek a rend­ ö �8égi viszonyok a régi N6wyorkban, a mikor még NJeuw·Amsterdom volt a nove. és a mikor n vlÍros folán ('Vall) túl - a bonnet a Wall St1"oetnek, a. mostani amerikai metropolisnak a. neve sZÁrmazik - vadon volt, a melyben indiánuBok tanyáztak. Elérke3ett végre az energikus Püler Stuyvcsant kor­ mányzójának kora. 1 654·ben szervezte Stuyvesant Rattle Watch-ot, az éjjeli öröket, kiknek a (egyvure egy fa dárde. volt. Hat ember volt B létszámuk és két esztendövei a szervozésük után mtir - fizetést is k�p­ t.k. Ebbeli t.hát ftz következik, hogy az első két esz· tendőben nem volt fizetésük. nogy ezalatt miből éllek, a.rról nem Bzól a kr6nika.. A város nagyobbodásá.val nA­ gyobbodott a. rendőrség szlÍml\ is és I 67·i·-boD mtir négy káplárság állott fönn, mindegyikben hét ember volt és o rondörsé� bétszázötven dollárra.l szerepelt a. vnros köl· tségveléseben. Ebben az időben tettók az első kisérletet az l1ni(ormissal. Egyel(5re cRok né,:ty ombur viselte fl (o �maru� t\t, n melynek kn.bátjt\n rnjta volt a vt\rosi oZ lme� IS. Ezeket a formarubó.s rendőröket HaJlmeD ­ Dek hivták, 1 73 1 -ben allitoUák föl oz olaő rendőr i őrséget B D �olld-Street és Wall-Street sarkOn é8 olt is maradt mmt egy hatv n esztendeig ft, rendö rRégi közópp ont, 1\ ? �elynek bo.rm1ncztagll személyzete volt. A tizonn yolcza­ dlk sznzad hatvnnRB 6voiben katonni felügyolet Blatt ál1 ott a. város, � rendőrség tebát nam toljesitett szol ­ gálatot. Nem 18 esik rólu){ ozutó.n amlítés fl króni­ Ukban, cso.k lBOO-ban. Roham osan Cej16dött ekkorra � város, lépést kellett tebát vele tartani II rond6 rségnok I S . Ekkor már 70 r6ndőr volt két l{fl lit�ny Ó8 két b odJ

a

t !l t 2 november 10.

CSENDÖRSÉG-I LAPOK

Dagy VlJzotése alatt, s ft városi költségvetés huszezel' dollárral emlékezett meg róluk, 1838-ig ft közrendőr 87 centet, ,Il hadnagy 1 dollár 75 centet, a kapitány 2 dollár 25 contet kapott egy - éjsz.k.... Tudni kell ugyanis, hogy a rendőröknek ekkor csak éjjel volt dolga, nappal mehetett ki-ki vissza !\ kaptará.hoz, ba akarta ; a rendőrségi szolgálat csak olyan mellékfoglalkozásféle volt. A tizenkilenczedik század hBrminczRs évoinlJk kbzepén mBr - 8ztrájkoltak is ft rendorök, még pedig fizetésemelés miatt. Meg is kapták. A XIX, század elején kezdődött meg a n�wyorki renel­ őrség uniformálása. 1 844-re tehető a new-yorki rendőr­ ség tökéletos átalakítása és ebből az lIjj!Í.8z",rvezett rend­ lIrségből lett tula.jdoukep fi me.i. Matrell biró dolgozta ki angol minta. utn.n egy metropolisba illő rendőrség tervét. E szerint II rendőrség kilenczszó.z: tn.gból ál lott alatt - az első Matrell �olt - és egy rtmdörfö tizenhét ktJl'ülotb� osztották be öket. Minden kerültltnek mogvolt 1\ map-a Station HOlIse·a, kapitánya és sergtl­ nntjai. 'riztlnbárom eszttindövel későb Manbsttan, West. chust�r, Kinga es Ricbmond renc1öraégét ,;,gybeol VASZ­ tottó,k és béttagu bizottság nlá ht'lytlzték. Epen tIbben az időben kezdődött meg ft bandák, ft gnug·ek ganh dó.lkodása, és tlzeknek n letörésere kicsinynek és gytHl. gének bizonyull a rendőrség. Az 1857-ik év II gllDguk gntázdál1wdás& révén egyik legaöteteb fejezete New·York t.örténeténok, és nem kevésbbé azégyenlutcs az 1863-ik év az utaza. bntczaival cs utonó.lláaaivlll. A rendőrség óriás munkát végzett, ft, mit az is bizonyit, hogy l S63-ban 8 1 , I 3t letartóztatánól számolt be. 1 870-ben New-York ,árosn városi tendörséget szerve­ zutt, a melyet négytagu bizottság kormányzott. Később kóttagu lett o. bizottság, majd ezt is elt�rölt k é s így . lépett életbe 1\ rendőrség vezetésének mal formáju, II melyben (akkor) egy rendörkomisszárius és két d6put� . komisszárius volt. A komissztirius a rondl5rség fE'Je, ft. kl Blatt manapság 10,000 rendőr áll. Utá.na jönnek a do­ putyk, - mostanság négy - II borough·relügyülők , a kerületi r61ügyelők, kapih\nyok, hadnagyok. Az első deputy-felügyelő a rendőrségi deparlemen � gondnokfl, � második a személyi ügyek�t, a harmadik a fe�el� l ügyeket intózi, a negyedik pedig II titkos rendörseg reJ c.

�

KÉPElNKHEZ. A NéJ>ra.j zi

Dlnzenm

uj gyl�jtemónyei.

A Nt'Tll ztlti �[llzcllm noprnjzi oRzhílynbtlll, II melY , n pill' vlÍl'oHligeti Iparcsnrnok holyiscgeibtln van t,lhoIYE'z\'8,

. héttel ezolőtt nyitottálr meg nz llJ ahbnn foldolgozolt foghtl gyüjttlmónyok IdállitlÍ"'ó,1. Ezek között első holY('It It múJyot �Z llYo lll gyiIjte Il ? 111. ek el gl'óC Zichy .Jonőn ,: T�allk!l­ ö�mflgynrok utáni lmtabís (.S utazgatas kO,zbon fl később d maj ól, rkándb ' zUHból: Bochanlból ,,� Szomn khina-jn.plÍlli t'xpcdicziójo. t\lknlmAvnl bozott. , ü lolt �('. Moga ez a gyüjttlmény egy hatalmas szobt ó tartoz ho � S közül ök, a knuluí.zusi nepek ősfoglalko1.!ís sth.-n kt'llll tcrme par hnzji i "u, nz' ottl1.D " ko mUIlk neilz . . kő1.0 .. . lllcll), r ng (lJ'n ffi(lg . kivül l'gy rílnlllk jnpúu ft-'lU"'ergyuJt� . ft) Jnpun A mét. �) verk't zes Il'ginkábh n szemlélő figyei . l vnn obben ogy' egy 111\r CR S7,á?1O� mind en stódil1lnábó . . IlZ ouropnl mely a ··,t. ko ' ac l olynn kii!öulegeH!-l(,g' 18 a k . , fel. tó n tolalh nhg bnn umok többi muze . a nlt·gtoklDt�sro a FIt'R,cb Alndár ' Urn � . nnc�n k é.rdemes ' ll . k · U») . legIO · ·toményo, n moly volt yokoJu\mnl fÖkon1.ul gyuJ

l�

�

537

japán, I,eletindini cs porzsa templomi feh:izert!lést.ket és iparlllüvé!:lzeti targyakat foglal magában. Legujabb kincse azonban a muzeumnak a Beck Fülöp. Kairóban élö hazri.nkfin ajándékából való 20 darab tel­ jesen óp múmia, fi mely "alóRógo� meglepl:"tés II látoga­ tók számára., A pharuók hirodalmnnak minden ' korszo­ klit klIpviRclik uzek ft múmiák s részben rakoporsóikhan, I'e"zben kibontva láthatók. l:gyam'sak az ujabb gytijtomenyek közül valók II kt'let. inrliai ipArmüvéazet tárgyll.i, II gold nep mligusuinak, ft !iftmá.noknak homutatasai, az éjsr.nki vidókek vadá'Jílattlj. nnI, töhb plasztiklHI modul/je, a halklini népek e!nogm­ fuijlirn vonatkoz{, gyüjtemeny és az ujabbkelolii magyar néprn.jzi kutatások mlÍsrél<>vi szerzoménye. ']'á.jÓkOr.!lSul, a jelen számunkban közölt ktipt'keJl, he­ mutatllnk egyt's fel"cteleket az umlitett ujahb gYlijtnmé­ nyek csoportos összeállitáslÍról. Bzenftolül a fihé.rot:llmll megfordllló ol va�óinknak tanulságos, ha�zno;.j eq szóra· koztató iclötöJtésiil njÁ.uljuk a Neprajzi :\hl1.I:!llm lIleg­ !t kintesét is. '

HIREK.

November 1. A folsó évi no\'embt'ri kinevl!zt!IJ n

lll.

k ir. csönllörsegnél, a tiszti nloszh ilyok szaporihi,,1Io kövd­ keztében -

II

mint az lapunk mai számlÍnak hivatalos

reszt:'ben látható - az ezrede!:ii r�nMokozat kin.teJévöl, minden rendfokozatban oly kedVl�úi "olt, hogy ha"onló 189;) óta nem vol t ; dost, 2

11

t

ozredeBt,

főhadnagyot.

főhadnngy - számvivőt,

t őrnagyot . ..,. száza­

20 hadnagyot, t

zns1.lóst.

22

bl\dnngy - szóm'i'ivöt

é�

1

tlzómvjyó-tiszthE'lydtest eml'lvE' magnsabb tt'udfokozn.tha, 68 vál'omlinyosllak hozta meg (l ni.rvll-n\rt örÖWtlt, kiknek örömében mi is osztOZ\'ll, ahhoz őszintén grl1-

II

hlh\luuk.

Járörök megtámadt&tása. László András és Binrla GusztÓY tályni örsbeli cselldörökhól állott nyomozó jlir· Öl't 'l'óth JÁnos hi.lyai lak OR. gyanusitott t!gyón októbúr :� J -ón kikérdezés közben forgópisztolyl)'nl ml'gtlimndta PS llinda csendőrt, annak fejct kővel bev�rvc, sulyosau megtil-lbesitctte. llindn c�endör támadója ellon anu�k rögtöni hnMlnvnl végződő 16f�g)'\'ert has7,nált. Yh'ld ?trihály cscndőr cs !(elcmen }>ól próhaosendórból állott felBc'hu'i kányi ör::.beli járórt, október ��-áu li'elsó­ ntikánv községben Fógás Dl\moter jllhloplÍs�nl ni.dolt egyén ' olővezetese közblometor l\IIe.H l'g,)' crcclmónytoll1n löyést intézett, mire 1\1. n jnrón'llZt1tőt eltmgl'(h"", a }lróhacseudört tt\madtn Illeg, ki egy mORt . miiI.' jól irlÍnyzott lövcRsel a1.t hahUOIH\ll mcggehe�tttltte. A1. tlredménynYt\1 járt fegyverba...ználnt utan Jt'Ógf\S Demt'­ tor hozzntlu·tozói Kt'loffion pJ'id laC�tmdórt ml'ghimudm H'!-
�

1 9 1 2 november 10.

CSENDŐRSÉGI LAPOK

KÜLÖNFÉLÉK.

A lincselések kr6nikQja egy új, el: esettel szaporodott. ,Azt . vala álló l egyedü még addig mennyien jól tudjuk, bogy n lin�gelé8 . te�en . �l!.Ogy: , oUel batstlsD az amerikaiak t81álókony�at:B !'fmdtg uJ lebe· lel 5znporiljtík n lincsslésllk Jefolyasát, Igyak,ezDek néger bUZDU sra lámpf\Y8 a i nyujtan tóleg bosszura. szenvedéseit egy 8zól'al roppant emberséges. roppant olyas­ kulturált m6don viselkedoek. CheytlDneb�n azonbAn valami történt, n mll voltaképen, k6mll!:u�n8k kellene nevezni ba nem egy ember tragIkus balálaról, kegyet­ len m�gö16té8érol leone szó. Rnwli.Ds varosábaD. �gy WigJal1 uevű néger betört.. a 7 1 eves MI's, HigglDS . , .�ten lakásába. Lopni akart, az oreg aszszony olkeBtlrede védekezett, a néger megütötte 6S elszaladt: Az �reg asszony fel1ármlizta a �z0':'l8z�dok.at, II �bert� a szokl,)­ . vény üldözésért) siettitl es. Slkernlt IS nekI fl nE'�ert F�r� , . , . II rawhnsl mtlg�el negert A elcslpm State köztlléb�n . . börtönbe vitték A város lakói azonban kÖlül fogták a bor· bogy ak, tunusitott. Jhist magat lönt es olyan fenyegető , � a sheriff meg akarván mentem a negeTt . 1\. hnc.shalál , elói, éjnek idején átsza.l1itoUa n cbeyennel allaml bőr: , tönbtl. Az ember joggal azt hihetné, bogy az allami

Ujfajta. lincselés.

börtönben még egy néner is biztonságban lebet. Do . nem ám Amerikában. Reggel a fegyencztlk - sz nm. 8ztlrint btiromszázan - ép szép sorban n kefollyarbu akbrlak menni dolgozni, a mikor meghall ották, h,ogy . az éjszaka valamilyen négert teltek 0.1. egyik . czellaba. Nehány perczig haditanácsot tartottak. nzutan �e�· robanták az egyik őrl. eivelték tőle a kulcsokat, kl,nYI­ tották a néger cztllláját és munkához láHak. A negtlr, a ki már sejtette, hogy mi vár r(>ll, letérdepdt és úgy könyörgött jajvei:lzéli.ehc, hogy ne bó.ntsák. A fegyl�n­ czuket annyira megho.tolta a néger sirn.sB, bogy azt nem tudták tovább ulhallgatni. Hama.r kötelet tettek tehát a nyakára, fi kötél masik véget a mennyezet egyik g,eren­ dfljáTS erősitették - ca a hóhérmunka be volt leJ.ezve. A lincsülés után újra szépen sorba á.llottak és mIntha misem történt volna, a kolcsokA.t átadták az őrnek cs . A szegény négerról mentek 1\ kefegyárba dolgozni igazIiD el lehet monda.ni, hogy csöbörból vödörbe esett.

Szerkesztői iizenet�k.

l(fll)C'iolato� kérdé­ Aekl'c és névtelen le\'clekre IIcm vála�zol, kézlrnt ot \�S7.a IICDl afl . I c\ lllbe n llcdlg C'IH\k igen lcl \'ét clc8 oly C'selckbcD ,-álf\"zol, ha 8 \ áIA"IZ, - kéllyc!o!!Ié""énél fogl a 1I)'IlV{lIIo... nn Illeg ncm ailhut6. RérjOl, ennlll­ rO�H\ olm�6Ink at. hO,.,·y lev(>leikkc) helycJret na klllcl­

A

�7.erke!l7.tő86g a I'zolgálnttal

jcnek.

l'son(lórkorüloti purnllcsnokság mondhf\tjt\ meg lU. l... csendőr. 191:� mBrc)':. )-tlll kezd,"o 6Youkint 2-2 ezred . JnwulnlnlllzB, n k,;zr:is hn,ll'eTl'g1 I'gren1ö II

'rj!o'zn. ('SIlk

lC D. Nom. Lóhi Béla, csendőr. K+-"rjo 1'1"olgnlnti uton.

1 '1 (.,'1 t An)'ll'gN; sr.olgálat utÁn igen.

Sz. S. cSf'lIlMr. N{1m.

7 7 . Nl·m.

J"el",ő\'irll» <. :'IIéJ.: ll{1m lí'JloH élc·tbl'. ]Ü�raésoi th.rgytalanok. Fiatal. Mi'g nOw tudjuk.

... eMlli tönény mog" Nú<; cscndő... I. N('1lI júr. ':2. A kultsé!.

,U\"1w\,-Atól fiil!g.

Hévé... z. A knllzino n(11ll n:yihh.noll helyillég ; nem jhrhat ol. 7 7 7 7 . A nősülésj l'ugNll·ly mrgnll ó,; n c"lik a kt'rillflti parnllcs

lIok!lágtól flIgg. lIn kl'rtilot�llél unu';l hlősebb C801l!lÖ)'{,k elój(>g'Yf'I.\"(-, niu(;s(-'u{1k nzt hiliSliik, hogy ktÍroln1l' eredm�lIyes lohol. Vlt�ltkozúl(. I. �em s:l.IlmiljAk he. 2. Nem n'llzik YÍflszn.

S. J.

t.

K, itt'lez6j{·t úss7.nkérhoh. 'l. fl) A bir{l�lÍg felfogh"htól

CligJ:. b) InJl{I'l IIÚllt('t!I'.

:l. nrszn.mitjúk.

NftfO hflu)t\. Enisl.akoll nemi killösiill'�. Arad

dont\'o.

hc:,o alj:1. t. :O:ine!l kOllloly nlnpjn. :!, ;\[."j.( nines ri·

...coll ifh\"Iz. A J

A

Fo�ara"

...il'is7.lwételre

lll.

nin('!I romóu)·.

kir. honH�lh,hlii minis7.h· rhez

tnlJllú be. )lelllokll'h-k ncm sziik"?gl'llf'k.

kh\'{;ny Ilynj·

Iti88. n. I . Az lltml'!!hJri tt\nfol)'nmnk h(' \'nnnnk slliintd\"c.

�. :\ kl'rlilet \il'l.fln)'nit['l füg/!.

I{. J. I. Nem JlRlyhhntik. '1. Fr;.:ynrgynkorlt\tok nlknlm{l\Ill

num rondfokowl s1.l'riuti i11nt�kl,(ln rlol'1.o!!ül, llwlyot 6�;.:hl'Z Y31" ! HI{.pb�kor ,·iliolt. '['Intanyaló.

1 . Un u�'1hállo� iskolRlmn

lottf>

10

a

('somMr-

a

,"i7.llgát.

nkkor i!:,eu. '1. A nuhoruk polgúri ol'zlllly h"wn)'it,,(m�'ll l'ziik!!rge,;. IC ) ). \ tnkllrt),lúu túl ktit órll\ ll.! kunnradbl\.l.

n. lU. "\ I!f\forn 1"H/' �úlll; knt�II'7.i'tt .•t-gl' ig!'nis {>néllye�.

DlIlIRlllcnti c-:('nclór. 'finthn n sznlgl\lnt {'rllekc kövotoli -

kuli,l".

187 H. J{útl'll'�"

Cs. •J. 5:l9. Jl� k?rIM!',.k l'h1öntt:'�{,r... nrm or(>7.7"ük rungllDknt hi,·ntottnnk. Fordllljon fiZ l i r>! 37. előlihró .�7.úrn:rpnranc}mok!!l\ghoz.

1 9 1 2 . P. Nem hll lú\"(-'uni. lU. n. RII .e,,;t;kózt. lop el nz illetó, ugy köziln"égc� 101l/í.�;

118 olhmbl'll

.tűmlókot. lop ol, iIg,\' ml'1.ör('udóri

furo� fcnn.

ki.hhgh.R

('!lcto

H J 1 2 . S. IC Nincll igj;nyf'.

I . )lcgogy'ozép,étlll f(igg. 2. JIn n meg' uuhiM.j/í.hól lortént, i'1J.:Y n fehih·i7.!lI(Blllt nlknhná· beszáll\itnst.

SzorgRllUa� c!Ocodür.

'l.okitBs

IU'Jn

\'31 khhl'ti

fi

liflttérbcn. 1 . Kúrju kliloll. � ·3. Fénykép ell ign7.ohányrll nincs if.l�nye. .t., )fngálluton ern II ,"iz p.gárl\ nom lehot olkéf;Y-itlni. 1\1. Még nl'lIl hl!ljnk. Ihnlyn. J!:'(!n.

Ma uyar Köztisztvis elö k és Állami Alkalmazottak Tak aré kpé nzt ra á Köztisztvi.elői köl••önök törle.ztésre.

Elölegek értékpapirokra.

O...Jádi házak és telepek léte.ité.e.

r é s z v é n ytá r s a s á g

Bu da pes t, VII ., Erz séb et. kö rut 12.

= Te lef on 153 44. sz ám . =Al a pt ők e 1 .000,000 ko ro na .

F.IJogadunk betétekol t.a.kB.rlkp�nt.tirl könyve cakhe, taka rékbetétek UÚn, melyeket hat hónapi felmon l Oly dbl Ido lekötése mellett helyctoek el llllézelunkllll, 6% (hat) beltU kamatot t1utunk(A tólu:kamatad61nonbi"al_)2 Oly Ilkarlk_ betit utJn, me!'yoi:1 a betevő az 1. on t ba n Jelzett lelmondbl Id6t kl nem koti, 6·"% (öt és III beléli kamal ot ftzetunk .

(A t6kekruualad6 JevoobhaL)

r

Kölosönök 1.kb6rletiltás enenében. Külfóldi pénznemek Vó' tele 6s eladása.

ElőJegel n}'ullunk érlikpoplrokra, sOrlJegyekre vld� kl latizelek részvenyclre. ' Személ� I k.lcs l önukcl loly6511unk keze ��eg mellett "ngy Jel­ zlllOgo5 hbloslti:k ellenéhen. JutAnyos kamat letel mellett. UWh nnyok. Illl�ZV�I I)ek éli ehc([uCk besz edéaét elvillaljuk !��n méné kclt kóll.! é ! gck felsz.li.mithdvo ' l V08:1'IInk és eladuD k érté kpa pl rokat, ldeg e� pbsekel

. no e b r � 1 ;; 9 1; 2= = .= = lD= = = 8= = IO =

===�C;S�E� ' N� JD()RSÉGI = = = =

HIVATA LO S RÉ S Z. Örsfelállitás.

A m. kir. Il. számu csendörkerület pltll('sovni szár­ nyannk turilllltén BnránvoBon es az orsovai :szárny tllrti­ ' l�ten AIsólupk ón, I !J l :? október l-avel : tovabbá . n m. kir. VU. �zámu csendörkeriilet marosváa"lrlll'lyj fizarnysnak terültltéu Bisztrapatakoll, �r 1 9 J ::! sZtjptemb� l -enI és a nagY'izebeni szárny területen Rzászsebescn l !) J 2 októbt3T 1 5-e\'e! ör!! állittatott fel. Örsáthelyezés. A m. kij'. lll. számu cse,ndórkerü!etbf>.ll 1 �11 ':? októbl'f l-évcl a. tasi örs Sznlkszentmtirtonba, a misksi ÖN llomokmégyre ; tu"li.bbá a m. kir. Ir. szlimu cscndörkeriih·tben az uz""oki örs Ha.jl\Hlrn ; veg'ÜI a m. kir. VIII. BZI1IDu csendórkerületht>n a nagyűrgödi őr s. 1 � 1 I :? október I G-ával Váradlessre hf'lyeztl't.ett nt. KÜ){illitméll.\ felállitás. m. kir. lY. számu csendőrk�rület rimaszombati területen J\Iurállynlján, U)J :! október t-éll : . .;zárnyánnl.: fi m. kir. VU. �zámu CfR'ndőrkcrület c.'likszeredai száJ" nyánnk területen Gyillws lóll pedig 1!1 1� szeptember ;!O'lln különitmenj' állittIltott fl'l. A

SZEMÉLYI ÜGYEK. Legfels6bb elhatáro"ások.

Ó csdszdl'i ls lIfO.'iloli ktrál.lli Felsége 1912. e,'j
n követkozö ezredest : lolcsvni �a.gy Chi bori, (rang : 1 9 1 � október :.!!I.) fi mngyar SZl,)ut korona orszligaihoz tartozó (,f\oDtlörség fehigYl.!löjének h l�lyeth.sét : továbbá 1\ m. kir. l't'jtlndörseg ri.l1omnnyliban :

afe;redrsckkl :

I !J I � novombel' l-ei rangga l :

t\ követkl'zö ól'lltlgyokat : ( I . rnngszóm) t; � Hzti.uyi J\rpddot, � (:!. ) 1\ Ir. . Háró GyuhH. J II l l . ('!oi tordui Hánclol' Ló'!oizlót. (3. ) " \Il. (t. Hpalhl A urélt, (.·spndől'hrü ll1t óllomónyá llllJl :

Úl'lUl.'l!lokl.-ti :

J !J l :! novlllnlJtor l - ei ranggal :

l,öHltkt,l.ó sút1.!ltlosol;a.f : (I. Ht'Nl'hul'r (ivörgvöt, . (:! · Hurjtin End��·t. �utbi Körh·ŰJyt.'ss)' Ál'plidot. (;� . fdsó·Il ... p.. Imn'b 1''t'l'l:'nrzt>t. :-i/.amll t·!oi..lldörk ....rül�,t lilloll1l1oyllLuln ; ti

nmg�z llm) II VII.. ) a VI.. ) il lI, cs ) n VII.

LAPOK

53� ....zr;zadosok/ai :

1 !1 I ::? november l-ei ranggal :

II

követkl'zö föbadnngyokat :

KO\'nl't; Odönt, Stenszky Lajo,,!, Fischer Józst'fut, llubaffy �filllí.1yt, Horkol)" (iyulA!, Lenert Józs",fet, Busz .Jánost. �olté�z Imrét. [_obady Kálmánt, Hchönberr Károlyt, ZI,;elyonka ,Józsefet, Hehill Ferenczet, Pifnt Oszké.rt, kerülot állomÁnylihan

( l. rnngszá.m) a TL. ) az l., ( 2. ) a. ll., ( 3. ( 4. ) es ( .;. ) a VIlI., ( 6. ) nz L ( 7. I a lI.,

( :-i, ( !J.

I és

) a lY ) a YIlL, .•

(Il. (li. (13.

) il '"Il., ) az V. ps ) II ru !'z, cSf'Udör-

(1·1-.

j

(rihad'W9yokkr;

1 H l ::! november l'lli ranggal :

t\ kö\'ctktlzÓ hadnagyokat: Pajor ']'amti.st, Huhay Gyözöt, pUjoni Pataky Károl�i, 'roth l\:almán Andrá.st, Bal'CI:IR,v .Árp{ulot, DemeI I{arolyt. �zmazsenkA Eninl,

l . rnngl'izam) ) ) I -

( 3. ( 1._ 5. li. ( I.

wehrresti .-\rmnndolfl Vladimirt, ( K I !I. dr. Konkoly Ivánt, SZillh' (,ábort. (10. hHflkó JÓZSt'fl't. (l L ( 1 1. Boros Ll\.jost. grdelyi Riklirdot. (13. MUl'sall'k Jánost, dt. ( I ;,. Földnirszky Pált, �omog)Ti lliluil)1. I I li. LÖt'bl'I'('I' Andort, ( I f. TodoTt'szk Laj ost. I J S, ( 1 !I. Gflrn,)-l'sz"gi Oszkárt. }'onvó Llic:zlót. t :.!O. f\ZI1mu' cSl'llIlilrk,'riill'l idlomtinyaban .

l

az

II A

L,

lY.,

Ill .,

) a "L, ) az l., ) 1\ III.,

) IlZ L. ) u I IL, ) II Ir., I az 1.. ) II , ,'.,

I ) )

II

\' L.

fl

VIL,

II

) nz

l ('�

IL.

Y..

) fl 1\._

l u IL,

) fl "IL,

l u \'1.

/UH/llllf/yokk,i :

l � ' l :! no.embl'r l-l,j ranggal :

a kÖVl·tkl'ZÖ :t.á�zlósokal : GI'rgl'l)' Endnit. (1. rnng"záml It ll. él'i ) II rTI. SZ8.UlU ('�t'Il(lur' � 'r óth I\Ó.lmállt, (�. kl'rült·t lillománytiban ; to\'tibbil (PtZt'lil'rl'S Dl'zsó, VU. sdmu cSt'nrlőrkl'rül,·tboli 1.IlSZlós rungjüusk {t'nntllrtHsll nwlloft) : Bt'rlnluntTr Dt'i5RÖt, ( 1. l'ungszlim) II ,,1.. ( 5. Hjdlllovs�ky OszkÁrt, ) 1\ lY.. h!'t"tI'll.ndi os \'üldornYlllnlri li, J h'rt�,It'ud-" Ignát·l.ot, It n. . !ÚUlUZ G"ulüt, l !lZ " ., Ho lIl'U Mi k sAt , l n II . . {'s�,c1I'rl[\ Dt'z<;öt, �, l IIZ \ ,' 8zlldnrovil'h I!élllt, \ l:;. l • III., Ut'sehnt'r {;,' ő z üt. ) lll. 1.. , I I. rll', IIil lll'r t l; liYllhlr, ( 1.1. ) /1 n.. hristun (T.\'örgYöt. ) " 1\ . / 1 G. �i'.lIbnt lo,o.; Knlmílnl, 1\ lll. ( I f. rhlig Llio.;zlút. l It \"1.. t 18.

.

o n r I � n= == == == == == O.= == == = == , =b= e=== ,e= 1 9� 1 = � K � O � P ; A , I� � I � G � É � RS � O � D ; � SEN O� 5�1�======================� ('""r"bDVÓ" Ahull\rt. lInzai Eh,mért, C"ürós G)"ullit , l�oó J l'nöt, Gfibor Pétl'rt, lh,ml,trovic� Dt'zf:öt, "TagOt'r Bélát, nl'zs6 Snndort, <:�l'ndörkl'rüll.t IUl ID llny tilm n ;

o

ll�l. fnnRszllm) IIZ l., ) fl Y l l l . . (:.,!n. (�1.

(': ! ':!.

(�:l.

( ':! 1..

(:.!.;,

(:!Ii.

) íl Z V., l a IV ) Eo!>; ) a YIlL , ) at. r. os ) fl. VIL I'Z. °l

Hz,i zall os-sZÚ III Ilit1ókk/;

l� J l :! nO\'I'mlll'r ! .j,j ranggal : kÖvl.thző !öbll.dnngY·8znmYivőkt·t : ( I . rangl'l7.nml o. Ir. és Kuhn Ottót, ) [\ V I I . !lZ. tSl'n dór(:1. Halo.mkn Ft'fl.nc!I.d. kt'rúh, t állomú yábA n ; II

n

(ölladllfl!Jy-szállLvivri(J/; :

(Szt\"mpák l"tvli..n, ll. súlmn c,;,'odörkl'rüllltlwli bad· nngy,s1.lÍmvivö flmgjainnk footartÁsa. ffil,lh·tt) ; Ambruij Gvula badnllgY·liztiIDVi\'ot. (:l rnngszlim) "­ I I I. �zftmu c�l'n dörk,'rüll't IHlománytiban ;

IWlZ "aY.'I-számlliuőtl,; : Végh J{iumu.n I:IzlÍmvivö tiszthclYl·th:st, �1. ruugRzó.ml

ft

"I I. Rznmu l's,'ndőrkl'rület állományában. Kineveztettek : Hit

�

november I -evel : !:Szanyi Arpu.d, 1l1lr6 Gyul. IV. é, Hpnllo. Aurél VU. I\zámu cli\mdőrkprületbeli nh'zn·dc­ "ok cRI\Ddörkerületi psr8nCKnokhelyl�ttcs('kké : ugyanBzon nappnl , Hdlchn.�r GJörgy ő rnugy, n VU. ,;zúmu cReDdörkl'l'űlcl )l llrotwál>nrhl'lyn' kikűlöoitt,tt törzstiRzLjóvó ; Burjan EnrlTu VI.. fdRö.il�guthi Körtvclyessy .\r))ácl I 1., végül bon.b Feruncz YIL rizámu cscndörkl'rőletheli órna.· gyok, k" rülett"iknél má'iOfltörz ..üBztl·kké. ÁtheJyeztettek : 1 9 1 � november l-evtil :

SZ8bó Lajoll, V. szlÍ.mu cllend6rhrülptbl'Ii jnrfÍBór· Jnl'"-t<'r. lOf{o tz l jlÍrli.llparuncHllok. ha.sonló min6Réghen fl l Y. számu cRelldörk.'rul ethl'z : l<\·It>dn' ; �yDHlil Amh I� , lY. Rzámu cRcnclörkl'rűh,UlI'li jlÍnis­ " me�h.r, f.·lf
n

n

Vi\rakozási lJIetéklteJ 8zaha<18'\golta t Olt :

Bnl'zoni

György, 1. tlzamu t�ondőrk�)'üldtbt:1 i j'lr{u�ör­ ml'st..r, II ml'gejtott fdűhüsgál �t . 1l1apJÁ.1I, mmt �Jel�n ­ , J I nmemhl'r h o ·(.töl h-g HzoJglila.tképtrlt.n � . 1 � 1 I 2. <,Y Bzámitnndó t'gy évre. 1Ilkl1l'lye : Mlidéfuh'fi (l'tlvl\l'hl'ly VlíITlWg',vd_

V,'dnRztott

J{ntonai 8zolgillati

j e l l el elláttattak :

Az 1. oS7.tályu legénys égi kotonni szolgálati j�lll'l Ill Hlttatott : a m. kir. Ill . !oozlÍmu Ct;en
o

örsvt!zető ez. őrmester, I ! I I ::! októbur 2 1 -én ; a m. kir. lll. számu osendöl'kcriJlot állományában ! Holymol:l�y .J67.80f csendőr ez. örmestur, l � 1 I 2 uldóLo)­ :i-an. Szilúgyi Mikló!! és KürtllY Blek cHcndör ez. őr­ mosterűk, 1!l1 '1 október i-ell, Zajzon János örmestor, Barabús István. Hzcl'Zö Gábor, \'ndl'u;z János, Va,lis .JÓ7,se(,
drmeatorl'k, Mariska GyörJ:Of. Binszki I Rtván, Hl'gl'uüB )lillI\ly, Kustytln Mihály, Dégi Péler 6s Dócs J6z,ef cFiI'ndör l'Z. örmest(>l'ek, HaI'Bány.i. Kúroly csendőr, I � t 1 2 októher l ,j-on, ARtih'lÍn l>ÁnÍt'I, üCRörli (hibo!' ör�\'czdö cz. c5rmeaterek, Kovács IstvlÍn V., Kiss Albert csendőr­ ez. örmcRtewk, I n 1 2 lj-án. Biró Bnl'llllLtis, cSl'ndöl' 07,. örmeRwr. 1�112 október H·án, VI'reB Ján(lf; ors\'(!zutö l'z. lIrmeHter. I !I 1 2 októhor és Hegyközi llyürfCY örH\'czl'lÖ ez. örmt>ster, l !l l � ktbbor I H-án.

októh(>,1'

,)-pn oI

Lovaglási jutalomdij. A m. kir. li. számu cHendőrkerület ó.J1omnnyáhlln : Búa Anhl1, Dodó Pál (OH LlIes <.'"endö,·ök 3 -:{ darah ; továbbá KucBefll .JánoH ör"\'tl7,t'ti.i u. örml'Mter. JánoRi (iál, D1.livkn Károly l'Bundör ez. Öl'ml1stefl'k éH 86.;:.:i IRtvó.n ('HlIfidór ::! ':! dal'nb 1 1 1 koronn . álló l \'sglúRi Juta.lumclijhnn réHZe!!ittl'tt ••k.

Fodor

.. nranybúl

o

A m. kir. VIII. Hzámu osondől'korülot á]Jományilban : Hlmdor Ci,thor önol\'t!1.otö l'1.. örmIJ8ter t',!! L\ íSR il. Eh·k t�endöl' :i :1. Bloiul' Hl'1.SŐ ió..rrtRÖl'ruuRtt �r Vincz l' J'lJ10S, Nyiri LnjolS cHllndör ez, örmeRtett�k, Bnli' Imn' éR Köni} P�t{'.r csundörők ':! �, \ (igül Ill.zi�r l{!' l lmún 1 dr l. 1 0 korunls / IIran)'II61 fil16 lovaglilsi jlltalomc1ijb an r(o�ze"jt­ tOttl1k.

l

Köny v n y o m d a , könyv. , p a p i r - é s irószer- kereske­ d é s , a m a g y a r kir. c s e n d ö r s é g i hivatalos

nyo mtatvá­

nyok

legnagyobb

raktára.