Zápis
. 13
z jednání rady m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav konaného na m stském ú ad dne 22. 2. 2011 P ítomni: dle prezen ní listiny Ov ovateli zápisu byli ur eni : pí. MUDr. Eva Štíbrová p. Josef Dašek Program : 1. Schválení programu jednání rady m sta 2. Kontrola pln ní úkol 3. Návrh na vyhlášení zadávacího ízení na zajišt ní výroby, tisku a distribuce M stských list 4. Návrh na vyhodnocení Obchodní ve ejné sout že o nejvhodn jší návrh na uzav ení smlouvy na pronájem inzertní plochy v periodiku M stské listy 5. OŽP – návrh na uzav ení dodatku . 2 ke smlouv o dílo . 452/2009 – GEPRO spol. s r.o. Praha 5 6. OÚRPP – návrh na stanovení cen vodného a sto ného 7. OÚRPP – návrh na uzav ení smlouvy o z ízení v cného b emene s eským rybá ským svazem, místní organizace Brandýs nad Labem – Stará Boleslav 8. OÚRPP – návrh na posunutí termínu pln ní úkol RM 1511/08 a 1592/09 9. OMM – návrh na uzav ení smlouvy na z ízení úplatného v cného b emene k pozemku pp . 2014/23 v k.ú. Stará Boleslav 10. OMM – žádost o stavební úpravy nebytového prostoru . 101 – provozovny v p. 602 v k.ú. Brandýs n.L. 11. OMM – návrh na odpis pohledávek za neuhrazené nájemné v p. 1475, v p. 1488 12. OMM – dodatek k pojistné smlouv na pojišt ní komunikace cyklostezky Po et len RM p i hlasování odpovídá sou tu hlas p ítomných len RM. 1. Schválení programu jednání lenové rady m sta se seznámili s návrhem programu na dnešní jednání rady m sta. Stanovisko rady:
rada m sta souhlasí s výše uvedeným programem jednání Hlasování: pro 4 proti 0 zdržel se 0
2. Kontrola pln ní úkol Starosta m sta p. ing. P enosil seznámil RM se stavem pln ní úkol . Stanovisko rady:
rada m sta vzala informaci na v domí
3. Návrh na vyhlášení zadávacího ízení na zajišt ní výroby, tisku a distribuce M stských list Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s návrhem na vyhlášení zadávacího ízení na zajišt ní výroby, tisku a distribuce M stských list . Stanovisko rady:
a) rada m sta rozhodla uzav ít Mandátní smlouvu s p. ing. Hárovníkem na podlimitní ve ejnou zakázku na nakladatele M stských list b) rada m sta rozhodla vypsat poptávkové ízení dle p edložené technické specifikace, která tvo í nedílnou sou ást originálu zápisu RM c) rada m sta rozhodla jmenovat komisi pro otevírání nabídek a hodnocení
1
ve složení: p. ing. D. Procházka, p. Bc M. Emr, pí Mgr. N. Nováková, p. M. Vávra, p. B. Jav rek náhradníci: pí MUDr. ierná Peterová, p. J. Dašek, pí MUDr. E.Štíbrová, p. ing. O. P enosil, p. PhDr. M. Novák Rozpo tové krytí: rozpo et OKCR – ORJ 71 / 3349 / 5169 / 7180 Hlasování: pro 4 proti 0 zdržel se 0 4. Návrh na vyhodnocení Obchodní ve ejné sout že o nejvhodn jší návrh na uzav ení smlouvy na pronájem inzertní plochy v periodiku M stské listy Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s tím, že v rámci obchodní ve ejné sout že o nejvhodn jší návrh na uzav ení smlouvy na pronájem inzertní plochy v periodiku M stské listy byly doru eny dv obálky. rada m sta se seznámila s návrhy smluv s tím, že rozhodne o výb ru po posouzení formální a faktické stránky v cného obsahu p edložených návrh smluv Hlasování: pro 4 proti 0 zdržel se 0
Stanovisko rady:
5. Odbor ŽP – návrh na uzav ení dodatku . 2 ke smlouv o dílo . 452/2009 – GEPRO spol. s r.o. Praha 5 Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s tím, že pracovišt Praha p edložilo RM návrh na uzav ení „Dodatku . 2 ke smlouv o dílo . 452/2009 na poskytování technické podpory geografického informa ního systému MISYS“ se spole ností GEPRO spol. s r. o., Štefánikova 52, Praha 5, I O 44851529. Ú elem smlouvy je zejména aktualizace dat katastru nemovitostí v digitální podob do systému MISYS, který m sto užívá pro zajišt ní výkonu státní správy na úseku životního prost edí, územního plánování, silni ního hospodá ství a stavebního ú adu pro pracovišt Praha i Brandýs nad Labem – Stará Boleslav. V menší územní rozloze i pro samostatnou p sobnost m sta. Dodatek aktualizuje podrobnosti rozsahu území se stavem mapových podklad pro rok 2011 a m ní lánek VI. Smlouvy – Cena. N které jednotlivé položky se ve smyslu l. VII. bodu 13 smlouvy navyšují (inflace v . zvýšení hodinové sazby) jiné nepatrn snižují (aktualiza ní cyklus rastrových mapových podklad ). Hodinová sazba za související služby z stává stejná jako v minulém roce. P edpokládané celkové náklady budou o maximáln 10% vyšší než v roce 2010.Tento dodatek upravuje uzav enou „Smlouvu o dílo . 452/2009 v . dodatku . 1“. Rozpo tové krytí: navrhovaná cena v etn pohyblivé složky (cena za kus, hodinová sazba) 150 000 K je zahrnuta v návrhu rozpo tových výdaj na rok 2011 ORJ 12 – innost místní správy pracovišt Praha, paragraf 6171, položka 5169 (nákup služeb). Stanovisko rady:
a) b) c)
rada m sta souhlasí s p edloženým návrhem a rozhodla uzav ít dodatek . 2 smlouvy o dílo se spole ností GEPRO spol. s r. o., Praha 5 rada m sta ukládá vedoucímu pracovišt Praha Ing. Vlastislavu Horá kovi p edložit starostovi m sta smlouvu o dílo se spole ností GEPRO spol. s r. o., k podpisu rozpo tové krytí - ORJ 12 par. 6171 pol. 5169 Hlasování: pro 4 proti 0 zdržel se 0
6. OÚRPP – návrh na stanovení cen vodného a sto ného Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s tím, že odbor ÚRPP p edložil návrh rozpo tu vodného a sto ného pro rok 2011, variantu .3 vypracovaný provozovatelem m stských vodovod a kanalizací Stavokomplet spol. s r.o., Brandýs nad Labem. Celková cena vodného – sto ného pro rok 2011 iní 68,67 K , tj. vodné 35,36 K a sto né 33,31 K v etn DPH). Celoro ní
2
nájemné za provozování vodovodního a kanaliza ního systému pro m sto Brandýs nad Labem – Stará Boleslav pro rok 2010 iní 17 mil. K . Stanovisko rady:
a) rada m sta projednala a schválila návrh ceny vodného a sto ného na rok 2011 pro m sto Brandýs nad Labem – Stará Boleslav ve výši : vodné 35,36 K v . DPH, sto né 33,31 K v . DPH. Celková cena vodného a sto ného pro rok 2011 – 68,67 K v . DPH b) rada m sta ukládá vedoucímu odboru ÚRPP doporu it ZM ke schválení návrh ceny vodného a sto ného na rok 2011 pro m sto Brandýs nad Labem – Stará Boleslav ve výši : vodné 35,36 K v . DPH, sto né 33,31 K v . DPH. Celková ceny vodného a sto ného pro rok 2011 – 68,67 K v . DPH Hlasování: pro 4 proti 0 zdržel se 0
7. OÚRPP – návrh na uzav ení smlouvy o z ízení v cného b emene s eským rybá ským svazem, Místostarosta m sta pan Vávra seznámil RM s tím, že odbor ÚRPP p edložil RM návrh na schválení smlouvy o z ízení v cného b emene s eským rybá ským svazem, místní organizace Brandýs nad Labem – Stará Boleslav v souvislosti se stavbou „Brandýs nad Labem – úprava nátoku deš ových vod do arlovického rybníka.“ Požadavek provést tuto úpravu vznikl v souvislosti s výstavbou nových komunikací, kdy byl p erušen p irozený nátok deš ových vod do arlovického rybníka jejich svedením do deš ové kanalizace. Tím dochází k vysoušení rybníka a vzniká nebezpe í úhynu ryb. Stanovisko rady:
a) rada m sta souhlasí s p edloženým návrhem a rozhodla uzav ít smlouvu o z ízení v cného b emene v souvislosti se stavbou „Brandýs nad Labem – úprava nátoku deš ových vod do arlovického rybníka“ s eským rybá ským svazem, místní organizace Brandýs nad Labem – Stará Boleslav b) rada m sta ukládá vedoucímu OÚRPP p. ing. Havlí kovi p edložit starostovi m sta smlouvu s eským rybá ským svazem, místní organizace Brandýs nad Labem – Stará Boleslav k podpisu Termín podpisu smlouvy : 15.3.2011 Hlasování: pro 4 proti 0 zdržel se 0
8. OÚRPP – návrh na posunutí termínu pln ní úkol RM 1511/08 a 1592/09 Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s tím, že odbor ÚRPP p edložil RM návrh na posunutí termínu pln ní úkol z RM 1511/08 - p edložit starostovi m sta k podpisu plánovací smlouvu se spole ností Unistav Invest a úkol RM zápis 1592/09 – zadat zpracování územní studie v lokalit Mýtka, k.ú. Stará Boleslav a potom p edložit k projednání komisím pro rozvoj m sta, pro dopravu a komisi životního prost edí. Na základ písemné výzvy odborem ÚRPP byla dne 13.1.2011 spole nost Unistav Invest vyzvána k podání informace, zda-li jejich investi ní zám r trvá a zda dojde k pln ní t chto úkol . Dne 16.2.2011 obdržel OÚRPP písemné sd lení, že p edložený zám r trvá a dokon ení pln ní t chto bod plánuje na b ezen 2011. Odbor ÚRPP doporu il RM schválit posunutí pln ní t chto úkol do konce dubna 2011. Stanovisko rady:
a) rada m sta vzala tuto zprávu na v domí a schválila posunutí termínu pln ní úkol RM 1511/08 a 1592/09 do konce dubna 2011. b) Rada m sta ukládá vedoucímu OÚRPP zajistit p edložení pln ní úkol RM 1511/08 a 1592/09 do konce dubna 2011. Termín pln ní: 4.3.2011
3
Hlasování: pro 4 proti 0 zdržel se 0 9. OMM – návrh na uzav ení smlouvy na z ízení úplatného v cného b emene k pozemku pp . 2014/23 v k.ú. Stará Boleslav Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s tím, že spole nost Tesa ík a Frank, geodetické práce, s.r.o. požádala pro EZ Distribuce, a.s. o uzav ení smlouvy na z ízení v cného b emene k pozemku pp . 2014/23 v k.ú. Stará Boleslav. Jedná se o umíst ní za ízení distribu ní soustavy energetického za ízení – kabelové p ípojky kNN v rámci stavby „Stará Boleslav, M lnická – VN, TS, kNN pro 27 RD, emus CZ – . IV – 12 – 6001564“. Dne 9.7. 2007 byla uzav ena mezi spole ností EZ Distribuce, a.s. a EMUS – CZ, spol. s r.o. smlouva o smlouv budoucí na z ízení v cného b emene, ve které bylo stanoveno, že po nabytí právní moci kolauda ního souhlasu a vyhotovení geometrického plánu na zam ení v cného b emene spolu uzav ou smlouvu na z ízení v cného b emene. EZ Distribuce, a.s. p edložila geometrický plán na zam ení v cného b emene – . plánu 1678-25/2008 ze dne 20. ledna 2009. Úhrada v cného b emene byla stanovena dohodou smluvních stran a iní 500,- K v etn DPH. M sto odkoupilo p edm tný pozemek kupní smlouvou ze dne 9. 9. 2009, a proto uzav e smlouvu na z ízení v cného b emene s EZ Distribuce, a.s. Stanovisko rady:
rada m sta rozhodla o uzav ení smlouvy na z ízení úplatného v cného b emene k pozemku pp . 2014/23 v k.ú. Stará Boleslav dle geometrického plánu íslo 1678-25/2008 ze dne 20. ledna 2009 se spole ností EZ Distribuce, a.s. spo ívajícím v právu umíst ní distribu ní soustavy energetického za ízení – kabelové p ípojky kNN v rámci stavby „Stará Boleslav, M lnická – VN, TS, kNN pro 27 RD, emus CZ – . IV – 12 – 6001564“, vstupování a vjížd ní na tento pozemek za ú elem provozování, údržby, rekonstrukce a oprav energetického za ízení za jednorázovou úhradu 500,- K v etn DPH. Termín uzav ení smlouvy: 15. b ezna 2011 Hlasování: pro 4 proti 0 zdržel se 0
10. OMM – žádost o stavební úpravy nebytového prostoru . 101 - provozovny v p. 602 v k.ú. Brandýs n.L. Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s tím, že rada m sta na svém zasedání dne 12.1.2011 – zápis . 7, bod 21 rozhodla o uzav ení nájemní smlouvy o pronájmu nebytového prostoru .101 – provozovny v p.602 v k.ú. Brandýs nad Labem s paní Ivetou Vodi kovou, bytem Šarochova 1237, Stará Boleslav za ro ní nájemné ve výši 36 000,- K na dobu ur itou p ti let. Paní Vodi ková podala na odbor majetku m sta žádost o souhlas se stavebními úpravami v uvedeném nebytovém prostoru. Stavební úpravy zahrnují vybudování WC a šatny ve sklep , p ívod vody a odpadu do p ízemí provozovny, instalaci zábradlí nad schody, úpravu výlohy, tj. zmenšení její hloubky zasahující do vnit ního prostoru provozovny – viz p ílohy u žádosti a nové sádrokartonové podhledy. Stavební úpravy budou provedeny v souladu se stavebním povolením a se stanoviskem odboru územního rozvoje a památkové pé e – viz Rozhodnutí ze dne 15.2.2011. Stanovisko rady:
rada m sta vyslovuje souhlas se stavebními úpravami nebytového prostoru .101 –provozovny v p. 602 v k.ú. Brandýs nad Labem. Tento souhlas bude vydán nájemci uvedeného nebytového prostoru, a to paní Ivet Vodi kové. Termín sd lení souhlasu: 18.3.2011 Hlasování: pro 4 proti 0 zdržel se 0
11. OMM – návrh na odpis pohledávek za neuhrazené nájemné v p. 1475, v p. 1488
4
Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s tím, že odbor MM p edložil rad m sta p ehled nedobytných pohledávek za roky 1996 – 1998 sestavený správcem bytového a nebytového fondu m sta spole ností TOMMI holding, s.r.o. – p ehled tvo í nedílnou sou ást originálu zápisu.. Odbor MM navrhl odpis t chto pohledávek s tím, že pohledávky za neuhrazené nájemné manžel Škovranovi v p. 1475 ve výši 20.142,-K , manžel Moravcových v p. 1488 ve výši 30. 208,-K a za nevyú tované teplo za rok 1997 ve výši 132.953,-K budou p edloženy na nejbližším jednání ZM. Stanovisko rady:
a) rada m sta souhlasí s odpisem pohledávek dle p ílohy, která tvo í nedílnou sou ást originálu zápisu b) rada m sta souhlasí a doporu uje zastupitelstvu m sta odsouhlasit odpis pohledávek za neuhrazené nájemné v p. 1475 ve výši 20.142,K , v p. 1488 ve výši 30. 208,-K a za nevyú tované teplo za rok 1997 ve výši 132.953,-K . Termín: nejbližší zasedání ZM Hlasování: pro 4 proti 0 zdržel se 0
13. OMM – dodatek k pojistné smlouv na pojišt ní komunikace cyklostezky Starosta m sta pan ing. P enosil seznámil RM s tím, že na základ uzav ení Smlouvy o poskytnutí dotace .S/0027/RRSC/2009 vystav lo m sto v lo ském roce cyklostezku v rámci projektu „Polabská cyklostezka – Brandýs n.L. a okolí“. Dle podmínek smlouvy s poskytovatelem dotace je nutno pojistit veškerý pojistitelný majetek v rámci realizace projektu proti jeho poškození, vandalismu a odcizení minimáln na hodnotu po izovací ceny (celková hodnota cyklotrasy je 58,034.024,90 K ). Dále byl uzav en dodatek .5., který zahrnuje pojišt ní pouze herních prvk a mobiliá e v celkové hodnot 3,594.604,-K – viz zápis .9, bod 17. Na základ jednání s eskou pojiš ovnou ohledn pojišt ní cyklostezky v plném rozsahu v etn komunikace nachází se ve 3.a 4. záplavové zón – požadavek ROPu, bylo do tohoto dodatku dopln no požadované pojišt ní celé cyklostezky s tím, že pro škody zp sobené povodní, záplavou, sesuvem p dy, z ícením skal atd. je stanoven ro ní limit pln ní ve výši 1 mil.K . Ostatní ustanovení z stala zachována (viz p íloha). Pojistné bude uhrazeno z rozpo tu ORJ 21, par. 6320, pol.5163 – pojišt ní majetku. V p ípad vyšší ástky budou partnerské obce požádány o spolupodílení na jeho úhrad . Stanovisko rady:
a) rada m sta rozhodla o revokaci usnesení RM ze dne 26.1.2011, zápis . 9, bod 17. b) rada m sta souhlasí s uzav ením Dodatku .5 k Pojistné smlouv o pojišt ní majetku . 899-13490-28 uzav ené s eskou pojiš ovnou a.s., jehož p edm tem je pojišt ní cyklostezky v plném rozsahu s tím, že pro škody zp sobené povodní, záplavou, sesuvem p dy, z ícením skal atd. je stanoven ro ní limit pln ní ve výši 1 mil.K . Termín uzav ení dodatku : 15. b ezna 2011 Hlasování: pro 4 proti 0 zdržel se 0
íslo Úkolu
188/11 189/11
íslo zápisu/ bod
13/5b 13/6b
Úkol rady m sta
Zodpovídá
Termín
P edložit starostovi m sta k podpisu dodatek . 2 SoD se spol. GEPRO spol. s r.o. Doporu it ZM ke schválení návrh ceny vodného a sto ného na rok 2011 pro
ing. Horá ek
15.3.2011
Ing. Havlí ek
10.3.2011
5
Pln ní
190/11
13/7b
191/11
13/8b
192/11
13/9
193/11
13/10
194/11
13/11
195/11
13/12
m sto Brandýs n.L.-St.Boleslav P edložit starostovi m sta smlouvu s eským rybá ským svazem, místní org. Brandýs n.L.-St.Boleslav Zajistit p edložení pln ní úkol RM 1511/08 a 1592/08 - Unistav Uzav ít smlouvu na z ízení úpl.v c.b emene k pozemku pp . 2014/23 v k.ú. St.Boleslav Vyslovit souhlas se stavebními úpravami nebyt.prostoru v p.101provozovny v p. 602 v k.ú. Brandýs Doporu it ZM odsouhlasit odpis pohledávek za neuhrazené nájemné v p. 1475, 1488 Uzav ít dodatek . 5 k Pojistné smlouv o pojišt ní majetku . 89913490-28 uzav ené s s.pojiš ovnou pojišt ní komunikace cyklostezky
Ing. Havlí ek
15.3.2011
ing. Havlí ek ing. Fišerová
30.4.2011
Ing. Fišerová
18.3.2011
Ing. Fišerová
30.3.2011
Ing. Fišerová
15.3.2011
15.3.2011
Jednání rady m sta ukon il starosta m sta pan ing. Ond ej P enosil. P íští jednání se uskute ní dne 2. 3. 2011 od 17.00 hodin.
Ov ovatelé zápisu: paní MUDr. Eva Štíbrová
……………………………
pan Josef Dašek
……………………………
ing. Ond ej P e n o s i l starosta m sta
6
