09 Elektromos és levegõs kisgépek

09 Elektromos és levegõs kisgépek 09 0010 Elektromos ütvefúrók, vésõk, csavarbehajtók 09 0195 Fúrótokmányok 09 0200 Magfúrás, fúrókoronák 09 0300 Akkus gépek, akkumulátorok 09 0400 Sarokcsiszolók 09 0450 Horonymaró 09 0500 Multivágó 09 0520 Elektromos lemezvágók 09 0550 Tigrisfûrész 09 0570 Dekopír-, körfûrészek 09 0680 Anyagmegmunkáló elektromos kisgépek 09 0760 Inverterek 09 0770 Nagy teljesítményû gépek 09 0820 Hegesztõ inverterek 09 1000 Ipari porszívók, mosók 09 1100 Szögbelövõk 09 1300 Levegõs gépek 09 1480 Fúvó-, festékszóró pisztoly 09 1500 Levegõsrendszerek 09 1580 Kompresszorok

Ütvefúró-vésõ gép H 26-MLS Cikkszám: 0702 227 1 H 26-MLE Cikkszám: 0702 226 1

WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon

M 11 0120/B 09 0010/H 09 0012

06/2008

Könnyû ütvefúró fúráshoz, ütvefúráshoz, csavarozáshoz, valamint könnyû javítóvéséshez falazatban.

H 26-MLS

H 26-MLE

Szállítási terjedelem Megnevezés Ütvefúró H 26 Gyorstokmány SDS-plus fúrószár ∅ 6,0x160mm SDS-plus fúrószár ∅ 8,0x160mm SDS-plus fúrószár ∅10x160mm Karbantartó spray, 100 ml Master koffer

Technikai adatok a H 26MLS / H 26-MLE ütvefúrókhoz Feszültség Energia fogyasztás Üresjárati fordulatszám Ütésszám Ütéserõsség Biztonsági kuplung oldása Vésõ pozíció Órsónyak átmérõ Kábelhossz Súly H 26-MLS Súly H 26-MLE

230V/50Hz 800 W 0 – 1300 min-1 0 – 4000 / min 0-3,0 Joule 28 Nm 36 50 mm 4m 2,9 kg 2,7 kg

H 26-MLS H 26-MLE 0702 227 1 0702 226 1 0702 225 001 0648 36 160 0648 38 160 0648 310 160 0955 702 224

Cse.

1

Fúrás teljesítmény számokban Max. fúrásteljesítmény betonban Max. fúrásteljesítmény acélban Max. fúrásteljesítmény fában Üreges fúrókoronák falazatban Ajánlott fúró átmérõ optimális teljesítményhez Fúrásteljesítmény átlagos keménységû betonban (∅ 8 mm)

26 mm 13 mm 30 mm 68 mm 6 – 16 mm 40 cm3 / min

Tulajdonságok H 26MLS Gyorstokmány √ Vésõfunkció √ Állítható vésési pozíció √ Kétirányú mûködtetés √ Ütés leállítás normál fúráshoz √ Fordulatszám szabályzó √ Kapcsolózár a folyamatos √ munkához Porelszívó (tartozék) √ Ütvefúró

B 09 0010

H 26MLE √ √ √ √ √ √ √

Együttes elõnyök: - A leggyorsabb ütvvefúrók egyike a 2 kg-os kategóriában. Elõny: 6-16 mm-es furatok készítésénél a leggyorsabb munkavégzésre képes kategóriájában - Könnyû, kompakt és ergonómikus forma Elõny: A gép kézhezálló és kevésbé fárasztó a használata. - Ütés leállítás, ütvefúró-vésõ funkció, forgásirányváltás és gázadó-funkció. Elõny: Univerzális felhasználás: fúrás fémben, fában, könnyebb vésési munkák falazatban. - 36-szoros vésési pozíció Elõny: Véséskor lehetõség van a különbféle vésési szögek beállítására, így könnyû beállítani az optimális vésési pozíciót. - Automatán kioldó szénkefék Elõny: Az elkopott szénkefék által okozható motorsérülések kizárva. -1 év garancia anyag- és gyártáshibára. Csak a H 26-MLS-nél: - Cserélhetõ fúrótokmány (a szállítási terjedelem tartalma) Elõny: Gyors átváltási lehetõség a különbözõ munkálatok között, mindez szerszám nélkül!

SDS-plus fúrók és vésõk Cikkszám elõtag: 648

Technikai adatok a H 26-MLS / H 26-MLE ütvefúrókhoz


M 11 0121 /B 09 0020/H 09 0013

06/2008

A funkció választó gomb segítségével 4 beállítás érhetõ el. Ütvefúrás, normal fúrás, vésés és vésésõszár beállítás.

Jobb és balodali forgásirány váltó, a biztos kezelés érdekében.

Lágy anyagokból készült markolat gondoskodik a biztos fogásról, és a vibráció csökkentésrõl.

A H 26-MLS-nél az SDS tokmány cserélhetõ gyorstokmányra (szállítási terjedelem része).

A minden irányban elmozduló, gömbalakú csatlakozóvég lecsökkenti a kábelsérülések veszélyét.

Opcióként a porelvezetõ rendszer csatlakoztatható. A porszívó berendezés csak ehhez kapcsolható. Cikkszám: 0702 220 200 Csatlakoztatható: H 20-SLE H 22-SLE H 24-MLE H 24-MLS H 26-MLE H 26-MLS

Porgyûjtõ csésze Cikkszám: 0702 540 001

Tartozékok: H 22-SLE/H24-MLE/H 26-MLE Megnevezés

Illusztráció

Cikkszám

Fogaskerék peremes fúrótokmány 1,5-13mm

0692 212 132

Adapter 1/2” – 20 UNF fúrótokmányhoz

0692 210 120

Cse.

• Por felfogására mennyezetfúrásnál. • 5-tõl 10 mm-es fúrásokhoz fúrógéppel vagy ütvefúróval. • Szûkítõ 5-8 mm Cikkszám: 0702 540 002 Szûkítõ 8-10 mm Cikkszám: 0702 540 003

1

SDS plus bit-befogó, mágneses, hossz: 80 mm

0614 176 701

Ütvefúró tokmány SDS plus 2,5 – 13 mm

0692 210 133

B 09 0020

Ütvefúró H 26-ACM Cikkszám: 0702 229 1

06/2008

Fúró és vésõ kalapács, beton, fal, fa, acél és mûanyagok fúrására, valamint kiválóan alkalmas könnyebb vésési munkálatokra fal, kõ és beton megmunkálása során. Kisméretû kofferben szállítva.

Ütvefúró

WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon

M 11 0122/H 09 0030/B 09 0040

H 26-ACM Porelszívó berendezéssel Cikkszám: 0702 229 2 A készlet tartalma: H 28 ACM ütvefúró por elszívó berendezéssel és kiegészítõ alkatrászekkel. Nagyméretû kofferben szállítva.

*A porelszívó berendezés külön és készletben is megrendelhetõ.

Szállítási terjedelem csz.:0702 229 1 Megnevezés Ütvefúró H 26-ACM Gyorstokmány SDS-plus fúrószár ∅ 12x160mm SDS-plus fúrószár ∅ 14x210mm SDS-plus fúrószár ∅ 10x160mm

Cikkszám 0702 229 X 0702 542 001 0648 312 160 0648 314 210 0648 310 160

Karbantartó spray, 100 ml Master koffer (kicsi)

0955 702 229

Cse.

1

Szállítási terjedelem csz.:0702 229 2 Megnevezés Ütvefúró H 26-ACM Gyorstokmány SDS-plus fúrószár ∅ 12x160mm SDS-plus fúrószár ∅ 14x210mm SDS-plus fúrószár ∅ 10x160mm Karbantartó spray, 100 ml Porszívó berendezés a H 26-ACM-hez Master koffer (nagy) Techn. adatok a H 26-ACM ütvefúróhoz Feszültség Energia fogyasztás Üresjárati fordulatszám Ütéserõsség: fúrásnál vésésnél Maximális fúrásteljesítmény acél/fa/beton Vésõ pozíció Üreges fúrás falban Ajánlott fúrástartomány betonban Névleges ütésszám Kábelhossz Súly

230V/50Hz 710 W 0 – 1100 min-1 0-2,8 J 0-3,1 J 13/30/26 mm 51 65 mm-ig 6 – 16 mm 0- 4200 min-1 5m 3,1 kg

Cikkszám 0702 229 X 0702 542 001 0648 312 160 0648 314 210 0648 310 160 0702 229 100 0955 702 100

Cse.

1

Techn. adatok a porelszívó berendezéshez Feszültség Max fúrási mélység Max. fúró ∅ Szívó teljesítmény Súly

230V/50Hz 102 mm 16 mm 500 l/perc 1,5 kg

Tulajdonságok Gyorstokmány Vésõfunkció Állítható vésési funkció Kétirányú mûködtetés Ütés leállítás normál fúráshoz Fordulatszám szabályzós kapcsoló Porelszívó berendezés (rendelhetõ)

B 09 0040

√ √ √ √ √ √ √

- Rendkívül zömök,kompakt forma. Elõny: • A gép kézhez álló, ergonómikus kialakítású, mely garantálja a kényelmes és fáradtságmentes munkavégzést. - Alacsony kopás.Teljesen fém kuplung szerkezet. Elõny: • Biztonságos munkavégzés a felhasználó számára - Normál fúró és vésési funkció, kétirányú fúrás, folyamatos és szabályozható fordulatszám. Elõny: • Univerzális gép, széleskörû felhasználás - SDS-plus tokmányt és gyorstokmányt hengeres szárú fúrókhoz egyaránt tartalmaz a csomag. Elõny: • Gyors átváltási lehetõség a különbözõ munkálatok között, mindez szerszám nélkül! - Önálló elszívó berendezés, melyet a gép hajt meg. Elõny: • Pormentes munkavégzés, speciálisan beltéri munkákhoz fejlesztve, egyenletes teljesítmény az ütvefúrás és a porelszívás területén egyaránt. Nincs szükség külön porszívóra. Egyszerû használat, hatékony munkavégzés. - 1 év garancia anyag és gyártási hibákra.

Fúrószár csz.: 0648… Vésõszár csz.: 0648…

H 26-ACM ütvefúró technikai adatai Kapcsoló a "normál" fúrás, ütve fúrás valamint a különbözõ vésési beállításokhoz. Oldalsó fogantyú, fúrás mélység szabályzóval.

Könnyen kezelhetõ direkt kapcsoló az irányváltásra.

06/2008

A szállítási terjedelem tartalmaz: SDS-plus fúró készletet, 2 db gyorstokmányt, hengeres és SDS-plus befogáshoz.

Ergonómikus lágy markolat.

M 11 0123/H 09 0031/B 09 0045

Fordulatszám szabályzás.

Kiegyensúlyozott, köszönhetõ a mélyen elhelyezett motornak.


Kiváló minõségû 5 méteres gumi kábel. A por elszívó szerkezet rugalmasan igazodik a fúrószár hosszához és a fúrási mélységhez.

Por elszívás és fúrás egy motorral: - teljes fúró kapacitás maximális elszívás mellett - hatékony munkavégzés

Könnyen üríthetõ, rendkívül nagy kapacitású porgyûjtõvel.

400 mm

308 mm

225 mm 290 mm

B 09 0045

Fúrógép és vésõkalapács BMH 32-XE Cikkszám: 0702 543 1 Robosztus fúrógép és vésõkalapács csúcs teljesítmény az SDS-plus osztályban max. 32 mm átmérõjû fúráshoz betonban.

02/2010

Nagyteljesítményű, gyors és jól kezelhető kombi gép. Elõny: A markolatba beépített rezgéselnyelő rendszer kíméli a felhasználót és a gépet egyaránt.

M 11 0140/B 09 0060

Vésõ funkció 5 Joule egyenkénti ütõerõvel. Elõny: Sok esetben helyettesít egy kiegészítõ vésõkalapácsot. 24-szeres vésõ állítás. Elõny: Véséskor lehetõség van az állításra a különbféle vésési szögekhez, így minimalizálja a fáradságos munkavégzést.


Szállítási terjedelem Megnevezés Fúrógép és vésõkalapács BMH 32-XE Ütvefúró SDS plus, átm. 12.0 x 210 mm Ütvefúró SDS plus, átm. 14.0 x 210 mm Ütvefúró SDS plus, átm. 16.0 x 260 mm Karbantartó spray 100 ml Mûanyag hordozótáska (Orsy Bull) Kofferbelső BMH 32-XE SDS-Plus tokmány

Cikkszám 0702 543 X 0648 312 210 0648 314 210 0648 316 260 0955 330 0 0955 030 543 0708 543 076

Mûszaki adatok

Tulajdonságok

Feszültség Védelmi osztály Teljesítmény felvétel Leadott teljesítmény Üresjárati fordulatszám Ütésszám Egyenkénti ütõerõ Kábelhosz Súly

230V/50 Hz / II 900 watt 550 watt 0-760 1/perc 0-3600 1/perc 5 Joules 4m 4,7 kg

1

Ütés leállítás normál fúráskor Precízen szabályozható ford.szám Vésés funkció Cserélhetõ tokmány (külön rendelhető) Rezgéscsillapítás 2 irányú fúrás

1 év szavatosság Elõny: Ezen idõszak alatt az összes gyártási vagy anyaghibát költségtérítés nélkül kijavítjuk.

√ √ √ √

SDS-Plus gyorstokmány (szállítási terjedelem része) Cikksz.: 0708 543 076

√ √

BMH 32-XE 1-13 mm gyorstokmány (külön rendelhető) Cikksz.: 0702 227 001

Egyszerû, szerszám nélküli váltás SDS-plus befogásról normál hengeresszárú befogásra.

Fúrási teljesítmény számokban Fúrási átmérõ betonban Ajánlott fúrási tartomány optimális teljesítménynél Max. furatátmérõ acélban (tokmánnyal) Max. furatátmérõ fában (tokmánnyal) Kivágó fúrás falazatban Fúrási telj. átlagos keménységû betonban, átm. =16 mm

Cserélhetõ tokmány. Elõny: A cserélhetõ tokmánynak köszönhetõen hengeres szárú fúrók is használhatók, például acél fúrásához.

Cse.

6-32 mm 12-24 mm 13 mm 32 mm 90 mm 75 cm3 / perc

B 09 0060

Ütvefúrók és vésõk: Cikkszám elõtag 648

Ütvefúró- és vésõgép BMH 45-XE Cikkszám: 0702 556 1

06/2008

Nagy teljesítményû ütvefúró- és vésõgép a 7 kg-os osztályban. Ideális 25 mm-tõl terjedõ fúrásokhoz. Egyedülálló: 20% nagyobb ütéserõ vésõ üzemmódban majdnem olyan gyors mint a tisztán vésõkalapácsok. Stabil bõröndben karbantartó spray-vel és pótmarkolattal.


M 11 0180/H 08 0150/B 09 0080

Szállítási terjedelem Cikkszám 0702 556 X 0708 556 030 0955 702 555

Megnevezés Ütvefúró- és vésõgép BMH 45-SE Karbantartó spray 150 ml Pótmarkolat Master bõrönd mûanyagból (ABS)

Cse./db 1

Mûszaki adatok Feszültség Teljesítményfelvétel Teljesítményleadás Névleges fordulatszám Ütésszám terhelésnél Ütésenergia Vésõállítás Kábelhossz Szerszámbefogó Súly tartozékok nélkül

230 V/50 Hz 1350 Watt 730 Watt 145-280 min-1 1350-2800 min-1 2-13/15 Joule 12 x 22,5° 4m SDS-max Kb. 8,2 kg

• Világújdonság: vésési üzemmódban a be-ki kapcsoló automatikusan rögzítve. • Nagy, jól elérhetõ üzemmód-választó kapcsoló nem lóg ki a házból. • SDS-max gyorsbefogás: a szerszámot csak be kell dugni és elforgatással rögzíteni. • Magas ütésteljesítmény és élettartam tartós üzemben tesztelt elemeknek köszönhetõen. • Szabályzóelektronika lehetõvé teszi a fordulatszám, löketszám és ütéserõsség fokozatmentes beállítását. • Konstanselektronika gondoskodik az állandó fordulatés ütésszámról terhelés közben is. • Ellenõrzõlámpa kb. 8 munkaórával elõbb jelzi a szénkefecseréjét. • Magától kikapcsolódó szénkefék különösen nagy élettartammal. • 12 állásban rögzíthetõ vésõbeállítás lehetõvé teszi a különbözõ munkaszögekhez való alkalmazkodást és így kíméli a használót. • Üvegszállal erõsített poliamidház a legmagasabb igénybevételhez. • Teljes szigetelés a lehetõ legnagyobb elektromos biztonság érdkében. • Habbal kitöltött, körbeforgatható pótmarkolat a kevésbé fárasztó munkához; fúrásirányban is beállítható a felhasználó karhosszához. • Az ergonómikus markolat vibrációtompító funkciója kíméli az izületeket. • Biztonsági reteszelõ kuplung kb. 20Nm-nél. • Kompakt, modern Design. • Made in Germany minõség. • 1 év garancia anyag és gyártási hibákra.

Fúrásteljesítmény számokban 1

5

2 7 3

4

6

8

1 2 3

4

Üzemmódkapcsoló a fúrás és vésés között. Nagy, jól elérhetõ kapcsoló, amely a vésés üzemmódot automatikusan szabályozza. Gumírozott soft fogantyú elnyeli a keletkezezõ vibráció egy részét. A különbözõ anyagokhoz igazítható elektronikusan állítható fúró- és vésõteljesítmény.

5 6

7

8

12 állásban rözíthetõ SDS-Max befogás Ergonómikus kiegészítõ fogantyú, ideális a hosszabb munkákhoz Biztonsági reteszelõ kupplung, amely a fúró blokkolásánál védi a felhasználót 1350 Watt teljesítményû motor biztosítja a kimagasló fúróteljesítményt és a magas fordulatszámot.

B 09 0080

Fúró-∅ betonban Tömör fúró Ajánlott fúrási tartomány Áttörõfúró Üreges fúrókoronák Közepes keménységû betonban ∅ 30 mm Vésés keménységû betonban ∅ 30 mm

12 - 45 mm 25 - 40 mm 45 - 80 mm 40 - 125 mm 247 cm3 190 kg/h

Vésõgép MH 3-XE SDS-Plus befogással

Cikkszám: 0702 238 1

Nagy sebességû vésés, nagy hatékonyságú bontás

Szállítási terjedelem Cikkszám 0702 238 X 0648 940 251 0648 925 0 0708 238 081 0893 051 0955 702 228

Megnevezés Vésõgép MH 3-XE Csempevésõ Hegyes vésõ Tartalék fogantyú Karbantartó spray Szerszámkoffer

Cse/db

1

Mûszaki paraméterek

Tartozékok

Feszültség Teljesítményfelvétel Teljesítményleadás Névleges ütésszám Ütéserõ Vésõteljesítmény Kábelhossz Szerszámbefogás Súly tartozékok nélkül

Megnevezés SDS-Plus vésõszárak

230 V / 50 Hz 650 W 360 W 0-3500 perc-1 4,3 J 36 kg/óra 4m SDS Plus 3,6kg

2

Cikkszám 0648 9.. …

Cse/db 1

- Hosszú élettartam az új fejlesztésû motornak és magas kopásállóságú tokmánynak köszönhetõen - Kiválóan kiegyensúlyozott. Elõnye: A gép tökéletesen fekszik a kézben, fáradságmentes munka. - 4,3 Joule ütésenergia Elõnye: Gyorsabb munkavégzés, idõ és ezzel pénztakarékos. - 3,6 kg könnyû Elõnye: Kevésbé veszi igénybe a felhasználó erejét, tovább képes a munkára - Önkioldó szénkefe Elõnye: Az elkopott szén által okozott motorkárok kizárva.

3

1

5 4

Vésõteljesítmény betonban kihordási mennyiség kg/h


M 11 0160/H 09 0030/B 09 0100

06/2008

Könnyû vésõgép, optimális felújítási munkálatokfoz, vizes helyiségekben, homlokzatra, villanyszereléshez

6

1 Vésõbeállítás: a laposvésõ 30°onként elforgatható

2 Robosztus SDSPlus befogás: speciálisan edzett SES-Plus befogás a gyors kopás ellen

3 Olajkenés: folyamatosan biztosítja az optimális kenést

4 Gázadókapcsoló: kritikus helyeken végzett munkákhoz

5 Kioldógomb: folyamatos üzemhez

B 09 0100

6 Szerviztetõ: gyors szénkefecseréhez

40 30 20 10 0 MH 3-XE

H

M

Vésõkalapács MH 10-SE Cikkszám: 0702 571 1 06/2008

A legnagyobb ütõerejû 10 kg-os, hosszú élettartamú vésõkalapács (25 Joule), nehéz bontási munkálatokhoz és áttörésekhez. Stabil szerelõtáskában, kiegészítõ fogantyúval, karbantartó spray-vel és lapos vésõvel.

M 11 0220/H 08 0160/B 09 0110

Szállítási terjedelem Cse./db

1

Tartozék SDS-max Hossz mm 280 400 600 280 400 600 400 300 350

Szélesség mm

50 80 115

0647 0647 0647 0647 0647 0647 0647 0647 0647

Üreges vésõ

300

26

0647 030 026

Kanalas vésõ

300

32

0647 030 032

Csempevésõ

400

50

0647 050 400

Szárnyas vésõ

380

35

0647 035 380

Megnevezés Hegyes vésõ


Cikkszám 0702 571 X 0893 051 0708 570 070 0955 702 571 0647 040 025

Megnevezés Vésõkalapács MH 10-SE Karbantartó spray Kiegészítõ fogantyú Mûanyag (ABS) master táska Lapos vésõ SDS-max befogású

Lapos vésõ

Lapát vésõ

-

25

Cikkszám 028 040 060 028 040 060 040 030 035

0 0 0 025 025 025 050 080 115

Cse./ db

• Speciálisan edzett szerszámbefogónak köszönhetõ hosszú élettartam, optimális portömítés, nagy teljesítményû és teljesítménytartalékú motor. • Osztályelsõ a 10 kg-os vésõkalapácsok között: kb. 490 kg beton bontása 60 perc alatt. • Rezgéscsillapító hatású, ergonomikus kézi fogantyú kíméli az ízületeket, biztonságos és fáradságmentes munkát tesz lehetõvé. • A szabályozó elektronika terhelés alatt is lehetõvé teszi az ütésszám fokozatmentes beállítását. • Konstans elektronika gondoskodik az egyenletes ütésszámról és ütéserõsségrõl. • Ellenõrzõ lámpa jelzi kb. 8 órával elõre a szénkefecserét. • Automatikusan kioldó, különlegesen tartós szénkefék. • A 12-féle rögzíthetõ vésõbeállítás lehetõvé teszi a különbözõ munkaszögekhez történõ illesztést, ezáltal kíméli a felhasználót. • Teljes szigetelés a lehetõ legnagyobb elektromos biztonság érdekében. • SDS-max automatikus befogás: a szerszámot csak be kell helyezni és elforgatva rögzíteni. • A nagy kapcsoló kesztyûben is kezelhetõ. • 1 év garancia anyag- és gyártáshibákra. • Német minõség.

1

Bontási teljesítmény verseny-összehasonlítása

Mûszaki adatok Feszültség Teljesítményfelvétel Teljesítményleadás Ütésszám névleges teljesítménynél Ütéserõsség / energia Vésõteljesítmény betonban Vésõállítás Kábelhossz Súly Szerszámbefogás

230 V / 50 Hz 1500 W 950 W 900– 890 / perc-1 6 – 25 J (Joule) 490 kg / h 12 x 30º 4m kb. 10,1 kg SDS-max.

Anyag: Beton B45; munkairány függõleges; szerszám: hegyes vésõ.

B 09 0110

Vésõkalapács MH 16-XE Cikkszám: 0702 575 1 Vésõkalapács kifejezetten nehéz bontási és áttörési munkákhoz. Praktikus, görgõs kofferben az egyszerû szállítás érdekében. - Aktív rezgéscsillapítás Elõny: Csökkenti a felhasználóra ható káros rezgéseket. Kevesebb munkaszünet, hatékonyabb munkavégzés.

06/2008

- Vésõ teljesítmény: 13 000 kg/nap Elõny: Rendkívül gyors munkavégzés, mellyel idõt és pénzt takarítunk meg. - Nagyteljesítményû elektro-pneumatikus ütõmû (45 Joul) Elõny: Kis súlya ellenére nagy ütésenergiával rendelkezik, mellyet egyenletesen ad le.


B 09 0120

* A szállítási terjedelem nem tartalmaz vésõszárat.

Szállítási terjedelem Megnevezés MH 16-XE vésõkalapács Karbantartó spray, 100 ml Pótmarkolat Master koffer (görgõkkel)

Cikkszám 0702 575 1 0708 575 … 0955 702 575

Cse./db 1 1 1

- Robosztus gépház Elõny: A legnagyobb terhelést is jól bírja, akár szélsõséges körülmények között. -1 év garancia anyag- és gyártáshibára.

Technikai adatok Feszültség Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény Ütésszám (üresjáratban) Ütéserõsség Hatlapú szerszámbefogás mérete Kábelhossz Súly Méret ( h x sz x m)

A nagy ütésenergia (45 Joul), erõteljes rezgéssel párosul, melyet nagyrészben elnyel a gumi-bevonatú, ergonómikus markolat.

230V/50Hz 1750 W 1050 W 1300 / min 45 Joule 30 mm 4m 16,5 kg 760 x 255 x 165 mm

A praktikus és guruló hordtáska teszi lehetõvé az egyszerû szállítását a 16,5 kg súlyú bontókalapácsnak.

Vésõk 30 mm - Hatlapú befogással Megnevezés

Hossz. Szélesség (mm) (mm)

Hegyesvésõ Laposvésõ Lapátvésõ

400

Cikkszám

-

0647 061 400

32

0647 062 400

100

0647 063 400

B 09 0120

Cse./db

1

Szárazépítõcsavarozó

06/2008

S 50 TB Cikkszám: 0702 050 0

H 09 0070/B 09 0140

Szállítási terjedelem Megnevezés Szárazépítõ-csavarozó S 50 TB Övtartó Mélységhatároló Bitbefogó, hossz 50mm, ∅ 9,5 mm Gyorsan cserélhetõ kábel

Cikkszám 0702 050 X 0708 050 035 0708 050 002 0614 176 754 0708 315 032


Mûszaki adatok Feszültség Volt Súly kg Teljesítményfelvétel Watt Teljesítményleadás Watt Üresjárási fordulatszám min-1 Szerszámfelfogás Kábelhossz m

Cse./db

1

Nagyon könnyû és könnyen kezelhetõ szárazépítõcsavarozó. Szállítás kartondobozban egy 4 m-es kábellel és mágneses bitbefogóval. - Speciálisan építési gyorscsavarozáshoz ∅ 5 mm-ig. Elõnye: Idõmegtakarítás, mert a csavarozási fordulatszám a gyorscsavarozásra van optimalizálva. - Gyorsan cserélhetõ kábel. Elõnye: Szükség esetén, kevés mozdulattal egy hosszabb kábelt lehet csatlakoztatni. - Könnyû és könnyen kezelhetõ. Elõnye: Akár hosszabb munkákat is fáradtságmentesen el lehet végezni. - Állítható mélységhatároló. Elõnye: Egyszerûen állítható csavarozási mélység. - 1 év garancia. El nye: Ez idõ alatt minden elõállítási- illetve anyaghibát ingyen kijavítunk.

230 1,12 500 255 0-4.650 1/4” E 6,3 4

260 mm

175 mm

Tartozék Megnevezés Gyorsan cserélhetõ kábel, 6 m

Cikkszám 0708 315 039

Tartozék bitbefogó Cikksz. 0614 176 754 Mágneses, rögzítõgyûrûvel.

B 09 0140

Fúrócsavarozó BM 10-XE 06/2008

650 Wattos fúrógép a gyors fúrásra fában, mûanyagban és fémben.

Cikkszám: 0702 325 1 ORSY Bull gép kofferben

M 11 0040/P 12 2020/B 09 0060/H 09 0150

Cikkszám: 0702 325 0 Kartonban - Nagy teljesítmény, jó kezelhetõség. Elõny: Kiváló súly és teljesítmény arány a fáradtságmentes és gyors munkavégzés érdekében. - Új típusú kábel felfogatás Elõny: Biztos, tartós rögzítés, a kábel akár 6 méteres is cserélhetõ.


Szállítási terjedelem Megnevezés Fúró-csavarozó BM 10-XE Koffer belsõ ORSY Bull gép koffer

Cikkszám 0702 325 X 0955 030 325 0955 330 0

Cse. 1

Irányváltás: Az új típusú, hosszabb élettartamú direkt szénkeféknek köszönhetõen minkét irányba rendelkezésünkre áll a maximális nyomaték. Robosztus fúrótokmány: Egykezes gyorstokmány, szorítóerõ biztosítással, gyors és kényelmes. Teljesen fém hajtómûház: Kiváló teljesítmény a hosszú élettartam mellett.

- Gumi bevonatú gázadó kapcsoló Elõny: A könnyen elérhetõ kapcsolóval, precízen állítható a fordulatszám. - 1 év garancia Elõny: Ezen idõszak alatt az összes gyártásivagy anyaghibát költségtérítés nélkül javítjuk.

Technikai adatok

Ergonómikus kialakítás: Csúszásgátlós, gumírozott markolat és gázadó kapcsoló.

Feszültség Védelmi osztály Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény Fordulatszám Tokmány nyitás Max. nyomaték* Súly Kábel hossza

230 V/50-60 Hz /II 650 W 345 W 0-3150 min-1 1-10 mm 10 Nm 1,5 kg 4m

*A maximális nyomatékot rövid ideig biztosítja

"Shell"-típusú gépház: A három részbõl álló burkolat jóval nagyobb stabilitást biztosít, összehasonlítva a két félbõl összeállított ezen kategóriájú gépekkel.

Kábel felfogatás: A szállítási terjedelemben levõ 4 méteres kábel, gyorsan és egyszerûen 6 méteresre cserélhetõ. Cikkszám: 0708 315 039

B 09 0150

Fúrásteljesítmény Acél Alumínium Fa Menetvágás

10 mm 13 mm 30 mm M6

Ütvefúró


P 12 2060/M 11 0080/H 09 0045/B 09 0160

06/2008

SB 13-XE

Tartozékok Megnevezés Ütvefúrógép SB 13-XE Pótmarkolat Fémkoffer rekeszekkel Zebra DZ1 kõzetfúró 4,0x75 mm Zebra DZ1 kõzetfúró 5,0x85 mm Zebra DZ1 kõzetfúró 6,0x100 mm Zebra DZ1 kõzetfúró 8,0x120 mm Zebra DZ1 kõzetfúró 10,0x120 mm

Cikkszám 0702 322 0 0708 224 720 0955 702 321 0637 40 0637 50 0637 60 0637 80 0637 100

Mûszaki adatok Feszültség Védelmi osztály Üresjárati fordulatszám 1./2. fokozatban Terhelt fordulatszám 1./2. fokozatban Ütések száma terhelten Teljesítményfelvétel Teljesítményleadás Tokmánynyitás Tokmányfelfogatás Feszítõnyak Sarokméret Kábelhosszúság Súly

Cse./db

1

355 mm

230 V /II 0-1200/0-3400 min-1 207 mm

0-750/0-2100 min-1 31500 min-1 750 watt 375 watt 1-13 mm 1/2" 20 UNF 43 mm Euronorm 32,5 mm 4m 2,2 kg

Fúróátmérõ Acél Beton Tégla, mészkõ Puhafa Facsavarok puhafába

13 mm 20 mm 22 mm 35 mm 6 mm

Univerzális 13 mm-es ütvefúró 750 wattos teljesítménnyel, nagy fúrási sebességgel, hosszú élettartammal. Cikkszám: 0702 322 1 Fémkofferral, 5 kõzetfúróheggyel. Cikkszám: 0702 322 0 Kartonban, kiegészítõk nélkül. • Egyszerû váltás fúrás, és ütvefúrás között, ezért sokoldalúan használható. • Egyhüvelyes gyorstokmány szorítóerõ-biztosítással és keményfém pofákkal. Megakadályozza a fúrószár elforgását. • Speciális kábelcsatlakozóval, mely lehetõvé teszi a meghibásodott kábel gyors cseréjét, vagy hosszabb kábel felszerelését. • Tiszta fém bolygómûves meghajtás a megbízhatósághoz, és az optimális erõátvitelhez. • Gázadó elektronikával fokozatmentesen állítható fordulatszám. • Kétfokozatú sebességváltó a házon. A véletlen átkapcsolást lehetetlenné teszi. • Irányváltó a ház tetején. • Szervizfedél a szénkefék egyszerû cseréjéhez. A markolatban tartalék szénkefék találhatók. • Gumírozott ergonómikus markolat a kényelmesebb használathoz. • Nagyon stabil pótmarkolat a biztos tartáshoz nagy forgató nyomaték esetén is. • Üvegszál-erõsítésû, stabil, ergonómikus kiképzésû, kompakt mûanyagház. • Német minõség. • Anyag-, és gyártási hibákra 1 év garancia.

Külön rendelhetõ Megnevezés Szénkefe-készlet Gyorstokmány Cserélhetõ kábel

Az irányváltó a ház tetején az optimális szénkefeállítással biztosítja a maximális nyomatékot mindkét irányban, és meghosszabbítja a szénkefék élettartamát.

Cserélhetõ kábel: A kábeldugót balra fordítani, majd kihúzni. Az új kábelt bedugni, majd jobbra fordítva rögzíteni.

B 09 0160

Cikkszám 0708 322 121 0692 612 132 0702 690 003

Cse./db 1 1 1

Fúró-csavarozó BS 13-SEC Cikkszám: 0702 315

M 11 0400/H 09 0060/B 09 0170

06/2008

1200 W-os erõs, univerzális gép fúráshoz, csavarozáshoz és keveréshez. Speziálisan a ∅ 8 mm-es Assy csavarokhoz méretezve.

Szállítási terjedelem Cikkszám 0702 315 0708 315 040 0955 702 315

Megnevezés Csavarozógép BS 13-SEC Kiegészítõ markolat complett Fém koffer

Cse./db 1

Tulajdonságok


Mûszaki adatok

13 mm-es fúrótokmány Jobb- bal forgási irány Fordulatszám szabályozás tárcsával Elektronikus forgatónyomaték állítás Rögzítõ gomb a folyamatos munkához

Feszültség V/Hz 230/50 Szigetelésvédelmi osztály /II Felvett teljesítmény Watt 1200 Leadott teljesítmény Watt 640 Üresjárati fordulatszám min-1 70 – 530 Terhelés alatti fordulatszám min-1 70 – 530 * Maximális forgatónyomaték Nm 50 Súly kb. kg 2,4 Kábelhossz m 4 * a maximális forgatónyomatékot rövid ideig tudja leadni. Robosztus tokmány: Nagy szorítóerõ és keményfém pofák gondoskodnak a befogott szerszám biztos tartásáról.

- Konstans elektronika. Elõnye: Gyors munkát tesz lehetõvé, mert a fordulatszám terhelés alatt is azonos marad. - Elektronikus forgatónyomaték szabályozás. Elõnye: A csavarozási munkához a maximális forgatónyomaték beállítható. A gép a beállított forgatónyomatéknál megáll. - Extra hosszú kiegészítõ markolat. Elõnye: A hosszú erõkarral a nagy forgatónyomaték veszélymentesen megtartható. - Egy év jótállás. Elõnye: Ezen idõ alatt a gyártási- és anyaghibák díjmentes javítása.

Fúró- és csavarátmérõk Anyag Fém Alumínium Fa

mm mm mm

Fúrás 16 22 70

Lágy nyél: A csúszásmentes fogásért. Jobb - Bal forgásirány: A szénkefék közvetlen átállításával a maximális forgatónyomaték mindkét forgásirányban elérhetõ. A csavart becsavarása után ki lehet csavarni. Beállítható forgatónyomaték - gépkikapcsolás: A beállított számok megfelelnek kb.:

Extra hosszú kiegészítõ markolat: Ez szükséges ahhoz, hogy a nagy forgatónyomaték megtartható legyen.

Lecsatlakoztatható kábelrendszer: A szállítási terjedelemben lévõ 4 m-es kábelt 6 mesre lehet cserélni. Cikkszám 0708 315 039.

√ √ √ √ √

Beállítás 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

B 09 0170

Forgatónyomaték kb. Nm 10 12,5 15 18,5 20 25 35 40 45 50

ASSY 8

B 09 0195

3-16 mm

5/8” - 16 UNF

6 8

A B

Fúrócsatlakozás 1/2” - 20 UNF

SDS-Plus

1

Csom.e.

Csom.e. 1

A

Cikkszám

X

Ütésálló Tokmánykulcs

692 210 120

Kétirányú X

692 18 110

692 16 110

Cikkszám

X

X X

X

X

X

X

X

X X X

• Erõsített kivitele miatt ütvefúrókhoz is alkalmas.

110

Csatlakozás

Mûszaki adatok

SDS-Plus

• Fúrókalapácshoz hagyományos és gyorstokmány felszerelésére.

Adapter a fúrótokmányhoz

Fúró O 2,5 - 13

Csatlakozás

Mûszaki adatok

fúrókalapácsokhoz adapter nélkül.

Fúrókalapács • SDS-Plus kivitelû

O mm

L mm

X

1,5-13 mm X

X

1-10 mm

0,4-6 mm

X

1,5-13 mm

1-10 mm

X X

X

1-10 mm 1-13 mm

X

X

X

1,5-13 mm

1,5-13 mm

1-10 mm

3-16 mm

3-13 mm

1-13 mm

1-10 mm

1-10 mm

1-13 mm

1-13 mm

1-10 mm

Típus

1/4” - 6kt

3/8” - 24 UNF

1/2” - 20 UNF

3/8” - 24 UNF

1/2” - 20 UNF

B 16

3/8” - 24 UNF

1/2” - 20 UNF

3-16 mm

B 16

1-10 mm

1-10 mm

X

1-13 mm

X

X

X

X

Wibos Junior - AS 3

Akkumulátoros gép tengelybiztosítással1)

Hálózati gépekhez 1000 W-ig

Akkumulátoros gép

Hálózati gépekhez 1000 W-ig

Akkumulátoros gép

Általános fúrógép

Univerzális

Univerzális

Általános fúrógép

Univerzális

Felhasználási terület

B

A

713 92 04

692 638 130

692 638 100

692 612 131

692 612 101

692 838 132

692 838 100

692 812 132

692 812 130

692 812 100

692 316 160

692 316 130

692 338 132

692 338 100

692 338 102

692 312 130

692 312 132

692 312 100

692 312 102

692 158 162

692 116 162

692 138 100

692 212 132

692 112 132

692 112 102

692 212 102

TokmányCikkszám kulcs

692 210 133

1

Csom.e.

1

Cse./ db

1)Akkumulátoros gépeknél a tengelybiztosítás miatt az egykezes szerszám, illetve fúrócsere biztosított. 2)Nem minden tokmányon jelölt a méret, ezért a biztonság érdekében ellenõrizze a tengely méretét. 1/2” = 12,7 mm 3/8” = 9,5 mm 5/8” -16 = 15,9 mm B 16 = 15,7 mm

Alumínium hüvely

Mûanyag hüvely

Acél hüvely

Mûanyag hüvely

Acél hüvely

Mûanyag hüvely

Burkolat anyaga

Cikkszám

Ütésálló

06/2008

1-13 mm

3/8” - 24 UNF

1/2” - 20 UNF

X

1-10 mm 1-10 mm

Kétirányú

Fúró O

P 04 0201/M 05 0240/B 09 0195

Csatlakozás2)

Tokmánykulcs

Minitokm.

Gyorstokmány 1hüvelyes

Gyorstokmány 2hüvelyes

Gyorstokmány fémhüvelyes

Hagyományos fúrótokmány

Fúrótokmány típusa

Würth Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár utca 2. Tel.: 23/ 418-130

Fúrótokmányok

Magfúróberendezés NDS 250 Cikkszám: 0651 250

B 09 0200

06/2008

Nagy teljesítményû kompakt vizes gyémántmagfúró rendszer 250 mm átmérõig vasalt beton, természetes és mûkövek fúrására


Szállítási terjedelem Cikkszám 0651 400 003 0651 400 004

Megnevezés Magfúró berendezés NDS 250 Kulcs SW19 Kulcs SW13 Kulcs SW38 Kulcs SW46

Cse/db

1

Mûszaki adatok Feszültség

230V/500Hz

Fordszám 1./2./3. sebességben perc-1 0-410/ 0-830/ 0-1540

Teljesítmény felvétel Watt

Fúrási tartomány ∅ mm

Súly kg

2400

25-250

Motor sínnel 17 fúróállvány 14

B 09 0200

• Nincs porképzõdés, lényegesen kevesebb zajjal jár, mint a hagyományos ütvefúrás • Az ütvefúrással együtt jelentkezõ rezgés itt kiküszöbölhetõ, így nincs lehetõség repedésképzõdésre a szerkezetben. Lakott házakban is elõnyös ezen tulajdonsága • Önleállító szénkefék • A motor védelmét az elektronikus állandó aáram szabályozás biztosítja • A betonvason is könnyûszerrel hatol át. • PRCO-kapcsolóval ellátva közvetlenül a vezetékén, így használatánál nem szükséges földelõ boksz. • 3-sebességes az optimális fúrási sebesség érdekében. • Kontroll-lámpa mutatja az optimális fúrókoronaelõtolást • Robosztus berendezés és csúszókuplung biztosítja a hosszú élettartamot • Motorral együtt levehetõ vezetõsín, ami megkönnyíti az állvány felszerelését (1 emberes üzemeltetés) • Közvetlen, gyors vízcsatlakozás • Az állvány a vákuumpumpa segítségével egyszerûen rögzíthetõ, vagy szerelõszettel feldübelezhetõ • Gyors átszerelés vákuum-üzemmódról dübelesre • Dönthetõ oszloppal a precíz ferde furatokhoz (max. 45°) • Német minõség

Felhasználási példák • Fal-, födém és padlóáttörésekhez • Szellõzõcsatorna-nyílásokhoz, ellátóvezetékekhez • Lefolyócsövek, házi csatlakozások furataihoz

Beépített manometer a vákuumblokkba a vákuum nyomásának ellenõrzésére

Központosító a furat kijelöléséhez

Direkt vízfelvételi csatlakozás gyorskupplunghoz Kupplung: Cikkszám: 0708 651 705 1/4" csatlakozó: Cikkszám: 0708 651 705

Libella az állvány pontos beállításához

Fúrókoronák WDS-M A gazdaságos felhasználás alapelvei: • A fúróállvány pontos és stabil rögzítése. • Kifogástalan elõtolóegység. • Sérülésmentes menetes csatlakoztatás. • Megfelelõ vízellátás. • Rázkódást kerüljük.


M 11 0203/B 09 0220

03/2009

Átmérő mm

Hasznos hossz mm

41 51 56 66 76 86 101 112 122 131 151 164 181 218 270

Menet fúrókoronán

380

41 51 71 81 91 101 111 121 131 141 151 161 171 181 200 219 251 299 351 399 451 499

400

0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651

Würth

Átmérő Hasznos hossz Menet mm mm fúrókoronán

1 1/4” belső menet

Cikkszám

Cikkszám 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651

251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251

51 61 71 81 91 101 111 121 131 141 151 161 171 181 201 219 251 299 351 399 451 499

151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 351 351 351 351

Cse./db

41 51 56 66 76 86 101 112 122 131 151 164 181 218 270

1

Tartozékok Megnevezés Hosszabbító szár Rögzítő szett

Cikkszám 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651 0651

351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351

51 61 71 81 91 101 111 121 131 141 151 161 171 181 201 219 251 299 351 399 451 499

B 09 0220

Cse./db

1

Cikkszám 0651 150 215

Cse./db 1

0651 150 217

Fúrókoronák WDS-H

M 11 0205/B 09 0230

06/2008

Kézi magfúró-készülékhez

Méret mm ∅ x hasznos hossz 10 x 150 12 x 150 14 x 200 15 x 200 16 x 100 18 x 200 20 x 300 24 x 300 25 x 300 28 x 300 30 x 300 35 x 300 40 x 300 41 x 400

Cikkszám 0651 40 10 0651 40 12 0651 40 14 0651 40 15 0651 40 16 0651 40 18 0651 40 20 0651 40 24 0651 40 25 0651 40 28 0651 40 30 0651 40 35 0651 40 40 0651 40 41

Cse/db

• 4-szeresen szegmensezett fúrógyûrû biztosítja a könnyû kézi fúróhasználatot. • Nagyobb vágási sebesség. • A fúrókoronát a fúrási helyre gyengén kissé ferdén helyezzük fel. Amennyiben kirajzolódott már a vezetõ, óvatosan jobbradöntve kezdjük meg a fúrást, vízhûtést ekkor kapcsoljuk rá. A gazdaságos felhasználás alapelvei: • • • • •

1

A fúróállvány pontos és stabil rögzítése. Kifogástalan elõtolóegység. Sérülésmentes menetes csatlakoztatás. Megfelelõ vízellátás. Rázkódást kerüljük.


Adapter WDS-Fúrókoronákhoz

Befogás, tokmány (gépen) R 1/2” belsô 1 1/4” UNC külsô Hilti DDBI Hilti DDBU

Menet Fúrókorona Würth

Ábra 1 2 3 4

Cikkszám 0651 150 301 0651 150 302 0651 150 303 0651 150 304

B 09 0230

Cse/db 1

• Segítségével idegen megfúrókészülékekre csatlakoztathatjuk a Würth fúrókoronákat. • A Hilti és a Würth kivételével szinte minden magfúrókészüléknek 1/2" vagy 1 1/4" befogása van. A legtöbb gépen mindkettõ befogás (a kis és nagy méretû koronaátmérõkhöz) ki van alakítva. Ebben az esetben ajánljuk, hogy használja az 1 1/4"-os adaptert, mivel így univerzálisan minden átmérõjû WDS fúrókorona 10-350 mm-igfelhelyezhetõ a készülékre. • Vegyük figyelembe, hogy a Würth gépekre idegen fúrókorona nem helyezhetõ fel.

Gyémántszegmensek magfúró koronákhoz A hordozótestre (tárcsa, fúrókorona, stb.) rögzített szegmensek különbözõ fémporokból, és eltérõ mennyiségben hozzáadott gyémántszemcsékbõl állnak. A szegmens kötésének relatív keménysége illetve puhasága, valamint a benne foglalt gyémántszemcsék mennyisége és minõsége

határozza meg, hogy a szegmens mely anyagok megmunkálására lesz alkalmas. Fontos szempont még a szegmensnek a hordozótestre való rögzítésének módja -fúrókoronák felújítása esetén keményforrasztás-, továbbá lényeges a hordozótest anyagának, megmunkálásának minõsége is.

06/2008

Würth gyémántszegmensek - A TURBO START kialakítás


B 09 0240

Turbó lágy indítási rendszer: A csökkentett frontális érintkezési felületet biztosítja a gyorsabb kezdést, bármely anyagban. • a hullámos felszín, vagyis az úgynevezett turbó-start kialakítás nagyban segíti a fúrandó anyag felszínén a "bekezdést", vagyis a fúrószegmens elsõ néhány - kritikus - milliméterét az anyagban, kímélve ezzel a szerszámot, a gépet és a vele dolgozó embert is. Minimálisra csökkenti a bekezdéskor a szegmens leválás lehetõségét, valamint alacsonyabb áramfelvétel jelentkezik a könnyebb kezdés miatt. A szegmens magasságába nincs beleszámolva a hullám magassága, így tehát a hullámokat ajándékba kapja a vevõ. Anyag/átmérõ

Cikkszám

Beton M51 Beton M56 Beton M66 Beton M76 Beton M86 Beton M101 Beton M112 Beton M122 Beton M127 Beton M131 Beton M140 Beton M151 Beton M156 Beton M164 Beton M171 Beton M181 Beton M200 Beton M218 Beton M230 Beton M250 Beton M270 Beton M280 Beton M300 Beton M320 Beton M350

0651 152 602 0651 152 603 0651 152 604 0651 152 605 0651 152 606 0651 152 607 0651 152 608 0651 152 609 0651 152 610 0651 152 611 0651 152 612 0651 152 613 0651 152 614 0651 152 615 0651 152 616 0651 152 617 0651 152 618 0651 152 619 0651 152 620 0651 152 621 0651 152 622 0651 152 623 0651 152 624 0651 152 625 0651 152 626

Szegmens típusa

Szegmens/ Cse./db korona* 5 5 6 7 7 9 10 11 11 11 12 13 1 STANDARD 13 14 14 15 16 16 16 18 19 19 22 22 23

Anyag/átmérõ

További elõnyök: • megnövelt aktív gyémánt tartalom • a különbözõ kötéskeménységû szegmensek kombinálásával bármilyen anyaghoz, és bármilyen fúrógéptípushoz, teljesítményhez beállítható az optimális összetétel, akár extrém módon koptató anyagokhoz, kiemelkedõen magas teljesítményû fúrógépekhez is. (Például abrazív adalékanyagokkal dúsított aszfalt fúrása hydraulikus fúrógéppel.) • a szegmenseket állandóan ellenõrzött, szigorú minõségi követelményeknek megfelelõ alapanyagokból gyártják, ahol ügyelnek többek között a magas minõségû gyémánszemcsék homogén eloszlására a kötõanyagban, így a szegmens teljes urtartalmában mindenütt és azonos számban találhatunk munkára fogható gyémántszemcséket. Cikkszám

Szegmens Szegmens/ Cse./db típusa korona* 5 5 6 7 7 9 10 11 11 11 12 13 EXTRA 1 13

Vasalt beton M51 0651 152 702 Vasalt beton M56 0651 152 703 Vasalt beton M66 0651 152 704 Vasalt beton M76 0651 152 705 Vasalt beton M86 0651 152 706 Vasalt beton M101 0651 152 707 Vasalt beton M112 0651 152 708 Vasalt beton M122 0651 152 709 Vasalt beton M127 0651 152 710 Vasalt beton M131 0651 152 711 Vasalt beton M140 0651 152 712 Vasalt beton M151 0651 152 713 Vasalt beton M156 0651 152 714 Vasalt beton M164 0651 152 715 Vasalt beton M171 0651 152 716 Vasalt beton M181 0651 152 717 Vasalt beton M200 0651 152 718 Vasalt beton M218 0651 152 719 Vasalt beton M230 0651 152 720 Vasalt beton M250 0651 152 721 Vasalt beton M270 0651 152 722 Vasalt beton M280 0651 152 723 Vasalt beton M300 0651 152 724 Vasalt beton M320 0651 152 725 Vasalt beton M350 0651 152 726 Magfúrókorona felújítására vonatkozó megrendelés Üzletkötõi tájékoztatóban foglaltak az irányadóak.

B 09 0240

14 14 15 16 16 16 18 19 19 22 22 23 felvételénél

az

Akkus csavarozó S2-A Cikkszám 0700 100 2

P 12 2180/M 11 1100/H 09 0105/B 09 0300

06/2008

Könnyen kezelhetõ, kompakt akkus készülék két sebességi fokozattal fúrásra és csavarozásra. Kofferben, tartalék akkumulátorral és órás töltõvel szállítjuk. - A csavarozó egyenes és hajlított állapotban is használható. Elõnye: A készülék szûk, nehezen hozzáférhetõ helyeken is alkalmazható. - 15 nyomaték- és egy fúrófokozat. Elõnye: Mindig az adott csavarozási illetve fúrási feladathoz legmegfelelõbb beállítással dolgozhat. - Véletlen bekapcsolás elleni védelem. Elõnye: Megakadályozza a készülék véletlen elindítását. - Közvetlen bitfelvétel. Elõnye: Rövid építési forma. Bittartók és hosszú bitek is közvetlenül csatlakoztathatók. - 1 év garancia. Elõnye: Ezalatt az idõ alatt minden gyártási- és anyaghibából adódó meghibásodást ingyenesen kijavítunk.

Szállítási terjedelem Megnevezés

Mennyiség Cikkszám

Cse./db

Akkus csavarozó S 2-A 1

0700 100 X

Akku 2,4 V

2

0700 970 013

Egy órás töltõ

1

0700 870

Típus

S 2-A

Feszültség

2,4 V

Akku kapacitás

1,3 Ah

Kapcsolódó termékek

Üresjárati fordulatszám 1/2. sebességfokozatban

170/350 min

Súly (akkuval)

0,48 kg

Hossz egyenes állásban (bit nélkül)

260 mm

Átmérõ

39 mm

Max. forgatónyomaték

2,7 Nm

-1

1/4"-bit PH 1-2, E6,3, hossz 73 mm Cikkszám 0614 176 774-775 1/4"-bit PZ 1-2, E6,3, hossz 73 mm Cikkszám 0614 176 776-777

1/4"-mágneses bittartó, E6,3, hossz 74 mm Cikkszám 0614 176 702 1/4"-bittartó, E6,3, hossz 74 mm Cikkszám 0614 176 729

180 141

160


Mûszaki adatok

Egyszerû jobb/bal forgásirány- váltás

1/4"-bit sliccelt 1-2, E6,3, hossz 73 mm Cikkszám 0614 175 660-663

Mini fúrótokmány Cikkszám 0713 92 04

Tartozékok az AS 3-as készülékhez Megnevezés Töltõ 0702 324 1/10-hez Akku (piros) 2,4 V Töltõ 0702 102/103-hoz Akku (zöld) 2,4 V

B 09 0300

Cikkszám 0702 324 3 0702 300 324 0702 611 1 0702 611

Csavarbehajtó 06/2008

Lithium-Ion akkumulátorral, LED világítással

P 12 2125/M 11 1110/B 09 0310/H 09 0080

S 10-A Power Nagy teljesítményû kompakt 10,8 Voltos lithium-ionos csavarbehajtó - ideális minden csavarozási munkához 6 mm-es átmérõig.

Cikkszám: 0700 662 2 ORSY 100-as kofferben, 30 perces töltõvel és tartalék akkumulátorral.

Cikkszám: 0700 662 1 Karton dobozban szállítva 30 perces töltõvel és 1 db akkumulátorral.


Technikai adatok Feszültség Fordulatszám Akkumulátor kapacitás Max. állítható forgatónyomaték Max. forgatónyomaték /fúráshoz/ Nyomaték állítási lehetõség Tokmányfelfogás Gép súlya akkumulátorral

Cse. Cikkszám 0700 662 1 1 0700 662 X 2 0700 996 213 1 0700 896 1 1 -

Felhasználás 10,8V 0-500 perc-1 1,3 Ah 7 Nm 18 Nm 10+1 1/4” 0,8 kg

Cse. 1 1 1 -

-1 év garancia a gépre és a töltõ egységre.

Könnyebb és hatékonyabb mint a hagyományos akkumulátoros csavarozók

176 mm

Tartozékok 49 mm Kis mérete és súlya miatt akár a nadrágzsebben is elfér. Mini fúrótokmény (1-6 mm-ig) Cikksz.: 0713 92 04

B 09 0310

167 mm


Akkus csavarozó S10-A Power Li-ion akku 10,8V / 1,3Ah Töltõegység AL 30-LI ORSY 100 koffer Koffer belsõ

Cikkszám 0700 662 2 0700 662 X 0700 996 213 0700 896 0955 155 0955 030 662

- Lithium-ion technológia. Elõny: Nincs "memória effekt", kis súly, optimális töltésfelvétel, hosszú akku élettartam, folyamatos teljesítményleadás. - Könnyû, kompakt, ergonómikus forma. Elõny: Kézhez álló kialakítás, fáradtságmentes munkavégzés. - Elektronikus védelem a túltöltés és a túlmelegedés ellen. Elõny: Védelem a gépre és az akkumulátorra egyaránt, ezáltal biztosítva a hosszú élettartam. - LED világítás Elõny: A munkavégzés helye mindig jól látható.

Akkumulátoros kézilámpa HL 10-A Cikkszám: 0700 432 0


P 12 2128/M 11 1108/H 09 0076/B 09 0313

06/2010

Kisméretű, ergonómikus kézilámpa, hosszú élettartamú LED fényforrással, a 10,8 Voltos Li-ion akkukhoz. • 1 Watt LED teljesítmény • 7,5 óra folyamatos teljesítmény • Ergonómikus kialakítás és lágy markolat • Övcsipesz a gyors és egyszerű rögzítés érdekében • Lithium-ion technológia: Előnye: Nincs memória-effekt, folyamatos teljesítmény leadás, alacsony súly, hosszú élettartam, nincs önlemerülés. • 1 év garancia anyag- és gyártáshibára

Szállítási terjedelem Megnevezés Akkumulátoros kézilámpa HL 10-A

Technikai adatok

Cikkszám 0700 432 X

Cse./db 1

Akku feszültség Akku kapacitás Teljesítméy Fényforrás Méret Súly akkuval

10,8V 1,3 Ah 450 perc / 7,5 óra 1 Watt-LED 160 x 50 x 60 mm 0,3 kg

10,8 V-os termékcsalád

Akkus csavarozó S 10-A Power c.sz.: 0700 662 2

Tartozékok

Akkus kézilámpa HL 10-A c.sz.: 0700 432 2

Akkus sarokcsavarozó WB 10-A c.sz.: 0700 632 2

Akkumulátor LI 10,8 V / 1,3 Ah c.sz.: 0700 996 213

Akkus lemezvágó EB 10-A c.sz.: 0700 272 2

Megnevezés Töltőkészülék AL 30-Li Akku LI 10,8 V 1,3 Ah

Akkus fúrócsavarozó BS 10-A c.sz.: 0700 653 2

Akkus multivágó EMS 10-A c.sz.: 0700 272 2

B 09 0313

Cikkszám 0700 896 0700 996 213

Cse./db 1

Akkumulátoros multivágó


P 12 2129/M 11 1107/H 09 0199/B 09 0314

06/2010

EMS 10-A Cikkszám: 0700 282 2 Univerzális, könnyű és kézhezálló gép. Oszcilláló mozgásának köszönhetően rendkívül sokoldalú felhasználásra alaklmas, multifunkciós, Li-ion akkukal ellátott készülék a 10,8 Voltos gépcsaládból. - Multifunkció Elõnye: Egy gép, mely alkalmas a legkülönbözőbb csiszolási és vágási munkákra a nehezen elérhető helyeken is, hálózati áramforrástól függetlenül.

Szállítási terjedelem Megnevezés Cikkszám Akkus multivágó EMS 10-A 0700 282 2 Akku LI 10,8 V 1,3 Ah 0700 996 213 Töltőkészülék AL 30-Li 0700 896 Imbusz kulcs 0706 282 011 Adapter csillag felfogatással 0696 530 000 Delta-csiszoló (tépőzáras) 0696 530 0 Delta-csiszoló papír (Fa) 90x90 mm Delta cs.papír P80 0581 498 80 Delta cs.papír P120 0581 498 120 Delta cs.papír P150 0581 498 150 ORSY 200 Koffer 0955 702 1

Szerszám felfogatás Cse./db 1 2

- Lithium-ion technológia: Elõnye: Nincs memória-effekt, folyamatos teljesítmény leadás, alacsony súly, hosszú élettartam, töltöttség kijelzés!

1

1

- Fokozat nélküli fordulatszám szabályzás: Elõnye: Optimális rezgésszám kiválasztás a különböző anyagok megmunkálása esetén.

Mûszaki adatok Akku feszültség Akku kapacitás Fordulatszám Oszcilláló mozgás Hosszúság Magasság Súly akkuval

Megnevezés E-Cut fűrészlap E-Cut fűrészlap E-Cut fűrészlap E-Cut fűrészlap E-Cut fűrészlap

10,8 Volt 1,3 Ah 5 000 – 20 000 min/1 2,8o 280 mm 95 mm 1 kg

UNI UNI UNI UNI UNI

duplafogazással duplafogazással szimplafogazássa szimplafogazássa BI-METAL

- Kompakt forma, 1 kg súllyal Elõnye: Könnyű munkavégzés, szűk és elérhetetlennek tűnő helyeken is.

Méret H=50 H=50 H=50 H=50 H=60

Adapter Cikkszám: 0696 530 000 (a szállítási terjedelem része) Alkalmazható minden készülékhez, mely csillagfelfogatással rendelkezik.

mm, mm, mm, mm, mm,

Sz=35 Sz=65 Sz=35 Sz=65 Sz=28

mm mm mm mm mm

E-Cut fűrészlap UNI BI-METAL

H=60 mm, Sz=44 mm

Keményfém reszelő (ujj forma) Keményfém fűrésztárcsa

Ø 63 mm

Gyémánt fűrésztárcsa

Ø 63 mm

HSS-Karosszéria fűrésztárcsa

Ø 63 mm

HSS-Karosszéria fűrésztárcsa

Ø 80 mm

Spakli Delta-csiszoló (tépőzáras) Adapter csillag felfogatással

90 x 90 mm -

- 1 év garancia anyag- és gyártáshibára

Felhasználás Precíz és gyors vágás fában Precíz és gyors vágás fában Nagyobb vágásokhoz fában Nagyobb vágásokhoz fában Alkalmas fa, gipszkarton, műanyag, réz, alumínium, és acéllemezek (max.2 mm) vágására Alkalmas fa, gipszkarton, műanyag, réz, alumínium, és acéllemezek (max.2 mm) vágására Nehezen hozzáférhető helyeken Fugákból, résekből történő szilikon, ragasztó, cement eltávolítására. Fugákból, résekből történő szilikon, ragasztó, cement eltávolítására., rendkívül hosszú élettartam mellett. Acéllemez, színesfémek 1 mm-ig, műanyag, GFK, fa, gitt vágására. Acéllemez, színesfémek 1 mm-ig, műanyag, GFK, fa, gitt vágására. Ragasztő, tömítés eltávolítására Csiszolásra Csillagfelfogatás az EMS 10-A-hoz

B 09 0314

Cikkszám 0696 530 1 0696 530 2 0696 530 3 0696 530 4 0696 531 1

Cse./db

1/3

0696 531 2 0696 500 2 0696 532 1 1 0696 532 2 0696 630 0696 680

2

0696 532 4 0696 530 0 1 0696 530 000

Akkumulátoros sarokfúrócsavarozó gép 10/2008

WB 10-A Nagy teljesítményű 10,8 Voltos lithium-ionos sarokcsavarozó. Ideális a nehezebb csavarozási munkákhoz is, 5 mm-es átmérőig


P 12 2124/M 11 1105/H 09 0075/B 09 0315

Cikkszám: 0700 632 2 ORSY 100-as kofferben, 30 perces töltővel és 2 db Li-ion akkumulátorral. - Lithium-Ion technológia Elõny: Alacsony súly, magas teljesítmény, nincs memória effektus, hosszú élettartam, folyamatos teljesítmény

Szállítási terjedelem Megnevezés Akkus sarokfúró-csavarozó gép WB 10-A Akku LI 10,8V / 1,3 Ah Töltőkészülék ORSY 100-as koffer Koffer belső

Cikkszám 0700 632 2 0700 996 213 0700 896 0955 155 0955 030 632

Cse./db 1 2 1 1 1

Mûszaki adatok Feszültség Akku kapacitás Üresjárati fordulatszám Nyomatékállítási fokozatok Maximális nyomaték Nyomatékállítási lehetőség Max. csavar átmérő Tokmány csatlakozása Fúrótokmány állítási lehetősége Súly akku nélkül kb. Akku súlya 22,5o

0o

45o

10,8 V 1,3 Ah 0-585 min-1 7+1 13 Nm 0,5 - 5 Nm 5 mm 1/4” 0°; 22,5°; 45°; 67,5°; 90° 0,9 kg 0,2 kg

Tartozékok Bit fúró-csavarozó szett Csz.: 0650 010 001

67,5o

90o 5 különböző szögben rögzíthető fej

Mini fúrótokmány 1/4” Csz.:0713 92 04

Egyszerű felhasználás a legnehezebben hozzáférhető helyeken is

B 09 0315

- 5 pozícióban rögzíthető fúró-csavarozó fej: 0°; 22,5°; 45°; 67,5°; 90° . Elõny: Egyszerű felhasználás a legnehezebben hozzáférhető helyeken is. - Könnyű, kompakt és ergonómikus forma Elõny: Jól kézhez álló kialakítás, fáradtságmentes munkavégzés. - Univerzális, mágneses, 1/4”-os bitbefogó, gyorscsatlakozóval és beépített tengelyfékkel Elõny: Gyors és biztos bit-befogás, anélkül, hogy a bit a csavarfejben maradna. - Elektronikus védelem a túltöltés és a túlmelegedés ellen Elõny: Védelem a gépre és az akkumulátorra egyaránt, ezáltal biztosítva a hosszú élettartam. - 1 év garancia a gépre Elõny: Ezen időszak alatt az összes gyártásivagy anyaghibát költségtérítés nélkül javítjuk.

Akkumulátoros fúrógép BS 10-A Cikkszám: 0700 653 2

▼ ▼

Könnyű, kompakt és ergonómikus kialakítás Előnye: Jól kezelhető, kézhezálló forma

▼

Megnevezés Akkus fúró-csavarozó BS10-A Akku LI 10,8 V / 1,3 Ah Gyorstöltő AL 30-LI ORSY® 100-Koffer Koffer belső (műanyag) Bitbox Bittartó gyorsváltóval ® Bitek 1/4” be- 2 x AW 20 fogással, hossz.:512 0 25 mm 0614 … 2 x PZ 2 176 652

Lithium-ion technológia Előnye: Nincs memória-effektus, tartós és folyamatos teljesítmény leadás, alacsony súly

▼

Szállítási terjedelem

Kétsebességes hajtómű Előnye: 1-es fokozat: maximális forgatónyomaték, alacsonyabb fordulatszám -csavarozáshoz 2-es fokozat: maximális fordulatszám, alacsonyabb nyomaték mellett -fúráshoz

Elektronikus cellavédelem Előnye: Védi az akkut túlterhelés, túlhevülés és mély kisütés ellen.

▼

Ideális minden fúró- és csavarozó munkára ORSY 100-as kofferben, 30 perces gyorstöltővel, feltöltött bit-box-szal és 2 db Li-ion akkumulátorral szállítjuk

LED lámpa Előnye: A munkaterület mindig jól látható

▼


P 12 2127/M 11 1025/B 09 0318/H 090095

09/2009

Kompakt, akkumulátoros fúrógép univerzális használatra. Tartós és erőteljes 10,8 Voltos Li-ion akkumulátorokkal.

1 év garancia a gépre Előnye: Ezen időszak alatt az összes gyártási- vagy anyaghibát költségtérítés nélkül javítjuk.

Technikai adatok

Cikkszám Cse. 0700 653 X 1 0700 996 213 2 0700 896 1 0955 155 1 0955 030 652 1 0614 250 110 1 0614 176 711 1 1x AW® 30 1x AW® 40 513 0 514 0 1x PZ 3 1x PH 2 176 653 176 461

Feszültség Akkukapacitás Üresjárati ford.szám1./2. fokozat Maximális nyomaték Max. csavar átmérő Max. fúrástelj. fémben fában Fúrótokmány befogása Fúrótokmány felfogatása Súly akkuval kb.

10,8 V 1,3 Ah Li-Ion 0–400/1.100 min-1 30 Nm 7 mm 10 mm 19 mm 1–10 mm 1/2” - 20 UNF 1,1 kg

10,8 V-os termékcsalád Akkus sarokcsavarozó WB 10-A c.sz.: 0700 632 2

Akkus csavarozó S 10-A Power c.sz.: 0700 662 2

Akkus fúrócsavarozó BS 10-A c.sz.: 0700 653 2

Akkumulátor LI 10,8 V / 1,3 Ah c.sz.: 0700 996 213

Méret összehasonlítás a hasonló teljesítményű 9,6-V-akkus fúrócsavarozóval BS 96-A solid (bal) és BS 10-A (jobb)

B 09 0318

Akkus fúrócsavarozó BS 96-A solid


P 12 2121/M 11 1020/H 09 0090/B 09 0320

06/2008

Cikkszám: 0700 182 2 Kiváló teljesítményû, kompakt 9,6 Voltos akkus fúró-csavarozógép könnyû és közepes fúró és csavarozó munkákra. - Robosztus, teljesen fém kétsebességes bolygómû Elõny: Hosszú élettartam és optimális áttételezés - 20 nyomatékfokozat és 1 fúró Elõny: Precíz beállítás mindenféle fúró és csavarozó munkához

Mûszaki adatok Típus/Kivitel Feszültség Akku-kapacitás Teljesítmény Üresjárati sebességek 1./2. Nyomaték csavarozásnál Max. nyomaték Max fúróátmérõ fém alumínium fa Ajánlott fúróátmérõ fém alumínium fa Max. csavarátmérõ Ajánlott csavarátmérõ Tokmányméret Tokmányfelfogatás Gép súlya akku nélkül Akku súlya egyenként

Szállítási terjedelem BS 96-A solid 9,6 V 1,3 Ah 200 W 0-300/ 1.000 perc-1 0,5-6 Nm 27 Nm 10 mm 10 mm 20 mm 6,5 mm 8 mm 16 mm 6 mm 5 mm 1-10 mm 3/8” – 24 UNF 1,2 kg 0,4 kg

Típus/Kivitel Akkus fúró-csavarozó Akku SD 1,3 Ah NiCd 1 órás töltõ AL 60-SD Üres koffer

BS 96-A solid 0700 182 x 0700 980 213 0700 880 0955 700 182

Cse/ db 1 2 1 1

- Optimális súlypont elosztás, ergonómikus kialakítás lágy anyagokkal Elõny: Kényelmes, fáradtságmentes munkavégzés - Akku sínrendszer Elõny: Tartós, biztos rögzítés és optimális áramellátás - Automatikus egyhüvelyes gyorstokmány Elõny: Egykezes szerszámcserét tesz lehetõvé - 1 év garancia Elõny: Ezen idõszak alatt minden anyag- és gyártáshibát költségtérítés nélkül javítunk.

230 mm 60 mm

230 mm

A tengelyfék és az egykezes gyorstokmány komfortossá és egyszerûvé teszi a szerszámcserét.

Az akkumulátor könnyen és biztonságosan levehetõ az akku sínrendszer segítségével.

B 09 0320

Akkumulátoros fúrógép Hosszú élettartamú, kompakt, akkumulátoros fúrógép nehéz használatra. A 12 V-os kategória egyik legerõsebb gépe, kofferben, AL 30-SD típusú gyorstöltõvel, 2 db akkumulátorral, bitbox-szal.


Technikai adatok Feszültség

12 V

Teljesítmény

300W

Akkumulátor kapacitás

2,0Ah

Üresjárati fordulatszám 1. / 2 fokozat

0-400/ 1.350 min-1

Nyomaték állítási tartomány (Nm)

0,5-10,0 Nm

Maximális nyomaték

45 Nm

Max. fúrási kapacitás fémre 13 mm aluminiumra 16 mm fára 38 mm Ajánlott fúrási kapacitás fémre 10 mm aluminiumra 13 mm fára 32 mm Max. csavar átmérõ

8 mm

Ajánlott csavar átmérõ

6 mm

Fúrótokmány befogási tartománya (mm) Fúrótokmány tartó

1,5-13 mm

Súly akkumulátor nélkül hozzávetõleg (kb.) Egy db. akkumulátor súlya, kb.

1,7 kg

1/2”-20 UNF

Cikkszám

Megnevezés

db/ doboz

Akkumulátoros 0700 183 X fúrógép BS 12-A solid Akku. SD 12V/2.0 Ah 0700 980 320 NiCd AL30 SD Li-ion 0700 887 30 perces gyorstöltő Bitbox Bittartó gyorsváltóval Bitek 1/4" befogással, hossz.: 25 mm 2xAW20 1xAW30 1xAW40 2xPZ2 1xPZ3 1xPH2 Üres koffer Koffer belsõ

1 2

0614 250 110 0614 176 711 0614 0614 0614 0614 0614 0614 0955 0955

512 513 514 176 176 176 330 030

0 0 0 652 653 461 0 183

Edzett acélból készült két sebességes bolgyómû Elõny: Hosszú élettartam, optimális erõátvitel. Ergonómikus kialakítás lágy komponensekkel Elõny: A sérülékeny pontokon és a markolaton gumiborítás. Akkumulátor sínrendszer Elõny: Hosszantartó biztos rögzítés, optimális energiaátvitel a maximális teljesítményhez Nagyméretû szellõzõ nyílások Elõny: Nagy terhelés alatt sem melegszik túl a motor. 1 év szavatosság Elõny: Ezen idõszak alatt az összes gyártási vagy anyaghibát költségtérítés nélkül javítjuk.

1

0,7 kg 250 mm

245 mm


M 11 1021/H 09 0100/B 09 0330 P 12 2122

11/2009

BS 12-A solid Cikkszám: 0700 183 3

30 perces gyorstöltő, mely alkalmas a NiCdos és Lithium-ionos akkumulátorok töltésére is!

Egyedülálló akkusín rendszer az optimális tartás érdekében.

B 09 0330

P 12 2123/M 11 1005/H 09 0111/B 09 0340

06/2008

Akkumulátoros lámpa HL 12-A Kartondobozban, tartalék izzóval, akku és töltõ nélkül • Praktikus és sokoldalú, elektromos hálózattól független • 90o -ban elforgatható fényszóró • a fénysúgár fókuszálható • kb.: 3 óra folyamatos üzemidõ • a BS 12-A solid (0700 183 X) gép akkujával kompatíbilis

Technikai adatok Áramforrás Izzó Súly akku nélkül Súly akkuval


12V/2,0Ah 12V/0,7A 0,4 kg 1,16 kg


Tartozékok és alkatrészek Megnevezés Akkumulátor SD 12 V / 2,0 Ah Gyorstöltõ Izzó

Cikkszám 0700 980 320 0700 885 0706 483 001

B 09 0340

Akkus ütvefúró-csavarozó

Nagy teljesítményû és hosszú élettartamú akkumulátoros készülékek a legnehezebb alkalmazási helyzetekre, kifejezetten a legkeményebb használatra kifejlesztett motorokkal, hajtómûvekkel és gyorsbefogó fúrótokmányokkal ellátva. A bekapcsolható ütvefúrómû kõ és fal fúrását is lehetõvé teszi. Szállítás kofferben 30 perces AL 30-SD töltõkészülékkel, tartalék akkuval és bittartó dobozzal. Kiváló minõségû, 2 fokozatú, teljesen fém kivitelû bolygómû. Elõnye: hosszú élettartam és optimális erõátvitel. Extra méretû szellõzõnyílások. Elõnye: optimális motorhûtés a hosszú élettartam érdekében, erõs terhelés esetén is. Stabil segédmarkolat. Elõnye: nagy forgatónyomatékok esetén is gondoskodik a biztos tartásról. Akkusín-rendszer. Elõnye: optimális tartás és jó áramvezetés a maximális teljesítmény érdekében. 1 év garancia. Elõnye: ezen a határidõn belül minden gyártási vagy anyaghibát ingyenesen megjavítunk.

Szállítási terjedelem Típus/kivitel Akkumulátoros fúró-csavarozó

BS 14-A solid combi 0700 194 X

BS 18-A solid combi 0700 195 X

Cse. 1

Akkumulátor SD 2,0 Ah NiCd

0700 980 420

0700 980 520

2

Gyorstöltõ készülék AL 30-SD

0700 885

0700 885

Bittartó doboz, üres, 8 részes

0614 250 110

0614 250 110

Bittartó gyorsbefogó tokmánnyal 0614 176 711

0614 176 711

Bitek 1/4” befogóval, hossz 25 mm 0614… Üres koffer

2xAW 20 512 0

1xPZ 3 2xAW 30 2xPZ 2 176 652 176 653 513 0

1 1xPH 2 176 461

0955 700 185

Mûszaki adatok Típus / kivitel Feszültség Akkumulátorkapacitás Leadott teljesítmény Forgatónyomaték beállítási tartomány Üresjárati fordulatszám 1./2. fokozat Ütésszám 1./2. fokozat (min-1) Max. forgatónyomaték Max. fúrási teljesítmény Fém Alumínium Fa Fal Ajánlott fúrási teljesítmény Fém Alumínium Fa Max. csavarátmérõ Fúrótokmány befogási tartomány Fúrótokmány befogó Gép tömege akkumulátor nélkül Akkumulátor tömege

BS 14-A solid combi 14,4 V 2,0 Ah 360 W 1,3-4,8 Nm 0-400/1.600 min-1 0-6.400/25.600 min-1 58 Nm

BS 18-A solid combi 18 V 2,0 Ah 450 W 1,3-4,8 Nm 0-400/1.600 min-1 0-6.400/25.600 min-1 69 Nm

13 16 38 13

13 18 38 16

mm mm mm mm

10 mm 12 mm 32 mm 8 mm 1,5-13 mm 1/2"-20 UNF 2,3 kg 0,9 kg

Az élettartamok összehasonlítása:

mm mm mm mm

10 mm 14 mm 32 mm 10 mm 1,5-13 mm 1/2"-20 UNF 2,35 kg 1,1 kg

* ASSY® 10 x 300 mm -csavar használata fenyõfában

275 mm

250 mm


P 12 2126/M 11 1022/H 09 0083/B 09 0350

06/2008

BS 14-A solid combi Cikkszám 0700 194 2 BS 18-A solid combi Cikkszám 0700 195 2

Az akkusín-rendszer optimális tartásról gondoskodik.

Optimális motorhûtés az extra méretû szellõzõnyílások miatt.

B 09 0350

Akkumulátoros fúrógép


P 12 2130/M 11 1030/H 09 0112/B 09 0355

03/2009

Hosszú élettartamú, nagy teljesítményű, Li-ion akkumulátoros fúrógépek a legkeményebb igénybevételre. A kategória legerősebb gépei, kofferben, AL 30-SD típusú léghűtéses gyorstöltővel, 2 db 3.0 Ah-ás Li-ion akkumulátorral, bitbox-szal.

BS 12-A solid Cikkszám: 0700 683 2 BS 14-A solid combi Cikkszám: 0700 694 2 BS 18-A solid combi Cikkszám: 0700 695 2 Lithium-ion akkumulátorok 3.0 Ah-ás kapacitással Előny: Alacsony súly, hosszabb élettartam, folyamatos teljesítmény, nincs memória effekt.

Használható NiCd-os és lithium ion akkumulátorokkal is!

Technikai adatok BS 12-A solid

Megnevezés

BS 14-A solid combi

BS 18-A solid combi

Feszültség 12V 14V 18V Teljesítmény 300W 360W 450W 3Akku kapacitás 3.0 Ah Li-ion Üresjárati fordulatszám1./2. fokozat 0-400/1350 min-1 0-400/1600 min-1 0-400/1600 min-1 Ütésszám 1./2. fokozatban 0-6400/25600 min-1 0-6400/25600 min-1 Nyomatékállítási tartomány 0,5-10,0 Nm Maximális nyomaték 45Nm 58 Nm 69Nm Max. fúrásteljesítmény fémben 13mm Alumíniumban 16mm 18mm Fában 38mm Építőanyagban 13mm 16mm Ajánlott fúrás átmérő fémben 10mm Alumíniumban 13mm 12mm 14mm Fában 32mm Max. csavar átmérő 8mm 10mm Ajánlott csavar átmérő 6mm 8mm Fúrótokmány befogása 1,5-13mm Fúrótokmány felfogatása 1/2”-20 UNF Súly akku nélkül kb. 1,7kg 2,3kg 2,4kg Akkumulátor súly 0,5kg 0,6kg 0,7kg

Szállítási terjedelem Típus

BS 12-A solid BS 14-A solid combi

BS 18-A solid combi

Cse./db

Akkus fúró-csavarozó Akku SD 12 V / 3.0 Ah Li-ion Ventilátorhűtéses gyorstöltő AL 30-SD-LI Bitbox (üres) Bittartó gyorsváltóval 2xAW20 1xAW30 1xAW40 2xPZ2 1xPZ3 1xPH2 Üres koffer Koffer belső

0700 683 X 0700 956 330

0700 695 2 0700 956 530

1 2

0700 694 2 0700 956 430

A BS 14-A és 18-A solid combi modellek kapcsolható mechanikus ütőművel rendelkeznek Előny: Könnyed és gyors fúrás kőben, téglában, építőanyagban Edzett acélból készült kétsebességes bolygómű. Előny: Hosszú élettartam, optimális erőátvitel Ergonómikus kialakítás lágy komponensekkel Előny: A sérülékeny pontokon, az akkumulátoron és a markolaton gumiborítás Akkumulátor sínrendszer Előny: Hosszantartó biztos rögzítés, optimális energiaátvitel a maximális teljesítményhez Nagyméretű szellőző nyílások Előny: Nagy terhelés alatt sem melegszik túl a motor. 1 év garancia Előny: Ezen időszak alatt az összes gyártási- vagy anyaghibát költségtérítés nélkül javítjuk.

0700 888 0614 250 110 0614 176 711 0614 512 0 0614 513 0 0614 514 0 0614 176 652 0614 176 653 0614 176 461 0955 330 0 0955 030 183

B 09 0355

1

30 perces ventilátorhűtéses gyorstöltő, mely alkalmas a NiCd-os és lithium ionos akkumulátorok töltésére is!

Akkumulátoros ütvefúrógép H 28-MA Cikkszám: 0700 677 2 Kompakt ütvefúrógép 28 voltos Litium ion akkumulátorral-, beton és kõ ütvefúrásához és normál fúráshoz. A forgásleállításnak köszönhetõen könnyû korrigáló vésésre is alkalmas.

Rendelés Megnevezés Akkumulátoros ütvefúrógép H 28-MA


db/csomag 1

Kiegészítõ fogantyú Fúrási mélység ütközõ

0706 677 070 0706 677 069

1 1

Üres hordozótáska, mûanyag Akkumulátor LI 28V/3.0Ahu Töltõ AL 60-LI

0955 700 677 0700 956 730 0700 856

1 2 1

Ütvefúró SDS-plus, 6.0 x 160 mm Ütvefúró SDS-plus, 8.0 x 160 mm Vésõkalapács SDS-plus, 10.0 x 160 mm

0648 36 160 0648 38 160 0648 310 160

1 1 1

Karbantartó spray, 100 ml

-

1

-

Mûszaki adatok

Fúrási teljesítmény

Tápfeszültség Üresjárati fordulatszám

28 Volt 0 -1.400 1/perc

Fúrás átmérõk betonra

Terhelés alatti fordulatszám Ütésszám üresjáratban Egyéni ütõerõ Teljesítmény felvétel Leadott teljesítmény Szerszámbefogás Állítható vésõpozíció Orsónyak átmérõ Súly akku. nélkül Súly 3.0 Ah akkumulátorral

0 -10.000 1/perc 0 - 4.700 1/perc 3.2 Joule 700 watt 440 watt SDS-plus 36x 54 mm 3.2 kg 4.2 kg

Fúrás átmérõk fára (tokmánnyal)

max. 30 mm

Ajánlott fúrás tartomány optimális teljesítménynél

4-14 mm

4-26 mm

Fúrás átmérõk acélra (tokmánnyal) max. 13 mm

Fúrás telj. átlagos keménységû betonban, (átm. 8mm)

28 cm3 /min.

Több teljesítmény kis súllyal

Tartozékok Cikkszám

Ütvefúró SDS-Plus Porcsésze mennyezetfúráshoz átm. 5-10 mm Adapter 1/2"/ 20 UNF fúrótokmányhoz Fogaskerék peremes 1.5 -13 mm fúrótokmány Gyorsbefogó fúrótokmány 1.5 -13 mm Ütvefúró tokmány SDS befogással 2.5 -13 mm

0648... 1 0702 540 001 1

Cse.

0692 210 120 1

WA 24V/3,0 Cikksz.: 0700 956 730 Li 28/3,0 Ah Cikksz.: 0700 956 730

0692 212 132 1 0692 312 130 1 0692 210 133 1

B 09 0360

2 kg

Megnevezés

Lítium ion technológia Elõny : Könnyû, nagy teljesítményû és nincs önlemerülés az akkumulátorban. Nincs memória hatás. Elektro-pneumatikus ütõ mechanizmus Elõny : Ugyanaz a fúrási teljesítmény mint a hálózati táplálású fúrógépeknél Ütés leállítás, vésés funkció, forgásirány váltás és fordulat változtató kapcsoló Elõny : Univerzális használatra való, tehát normál fúrás fémben és fában vagy korrekciós vésés falazatban. Könnyû, kompakt és ergonómikus kialakítású Elõny : A gép jól kézbe illeszkedik, és lehetõvé teszi a fáradtságmentes munkavégzést Nagy akkumulátor kapacitás és a maradék töltés intelligens kijelzése Elõny: Hosszú üzemidõ és az akkumulátor kapacitás optimális hasznosítása 1 év szavatosság a gépre és a töltõegységre Elõny : Ezen idõszak alatt az összes gyártási vagy anyaghibát költségtérítés nélkül javítjuk.

Tulajdonságok

1 kg


M 11 1000/B 09 0360

2006/02

Fúrógép, kiegészítõ fogantyú, 2 akkumulátor, 60 perces töltõegység, 3 db SDS-plus fúró, és karbantartó sray.

Cserélhetõ tokmány Vésés funkció Állítható vésési pozíció Irányváltó Ütés leállítás normál fúráshoz Fordulatszám szabályzós

√ √ √ √ √ √

Akkus ütvecsavarozó ASS 1/2" 06/2008

Cikkszám: 0700 125 2 Erõs akkus ütvecsavarozó M14-es csavarokig. Szállítás kofferben gyorstöltõvel és 2 akkumulátorral. - Magas névleges ütõteljesítmény alacsony önsúly mellett. El nye: Ideális mobil felhasználásra.

B 09 0370/H 09 0087

- Ergonómikus kialakítás lágy mûanyag részekkel. Elõnye: Kellemes fogás, kényelmes munkavégzés.

Szállítás Megnevezés Akkus ütvecsavarozó ASS 1/2” Akku CL 19,2 V/2,0 Ah NiCd Gyorstöltõ AL 60-CL Üres koffer

Cikkszám 0700 125 X 0700 970 520 0700 871 0955 700 125

- Sínes akkurendszer. Elõnye: Optimális rögzítés és áramátvitel a maximális teljesítmény leadására.

Cse./db 1 2 1 1

Feszültség Akku teljesítménye Max. forgatónyomaték Üresjárati fordulatszám Ütésszám Meghajtás Súly akku nélkül Akku súlya

19,2V 2,0 Ah 300 Nm 2000 min-1 2600 min-1 1/2” 2,0 kg 1,0 kg

Felhasználási példák

240 mm

255 mm

69 mm


Technika adatok

• acélszerkezetek összecsavarozására • magaspolcok és nagy terhelésû polcok összecsavarozása • csõvezetékek erõteljes csavarozása • függönyfalcsavarozás • betoncsavar betekerése • gyors állvány- és tribüncsavarozás • tehergépjármûfelépítmény gyártás • berozsdásodott kötõelemek oldására

Levegõs dugókulcsok Cikkszám: 0714 13. … Sínes akkurendszer a tökéletes tartás érdekében.

B 09 0370

04/2010

Akkus ütvecsavarozó WPI 540 Cikkszám: 1700 192 540


P 12 2090/M 11 1140/B 09 0371/H 09 0119

Nagy teljesítményű akkus ütvecsavarozó. Szállítás kofferben gyorstöltõvel és 2 db 19,2 V-os 2 Ah-ás akkumulátorral. 6 fokozatban állítható nyomaték. - Különösen nagy teljesítmény: 540 Nm Elõnye: Ideális széleskörű mobil felhasználásra a legnagyobb igénybevétel mellett.

Szállítás Megnevezés Akkus ütvecsavarozó ASS 1/2” Akku CL 19,2 V/2,0 Ah NiCd Gyorstöltő AL 60-CL

Technikai adatok Feszültség Akku teljesítménye Max. forgatónyomaték Üresjárati fordulatszám Ütésszám Meghajtás Súly akku nélkül Akku súlya

19,2V 2,0 Ah 540 Nm 1800 min-1 2600 min-1 1/2” 2,2 kg 1,0 kg

Cikkszám 1700 192 540 0700 970 520 0700 871

Cse./db 1 2 1

Nyomaték fokozatok Pozíció I II III IV V VI

Nm 83 132 226 382 432 540


- 6 fokozatban állítható teljesítmény. Elõnye: Jól szabályozható húzási és oldási teljesítmény kis és nagy átmérőjű kötőelemek esetén is. - Ergonómikus kialakítás lágy mûanyag részekkel. Elõnye: Biztos fogás, fáradtságmentes munkavégzés. - Sínes akkurendszer. Elõnye: Optimális rögzítés és áramátvitel a tartós teljesítmény leadására.

Felhasználási példák • acélszerkezetek összecsavarozására • járművek szerelése és kerékcseréje • magaspolcok és nagy terhelésû polcok összecsavarozása • csõvezetékek erõteljes csavarozása • függönyfalcsavarozás • betoncsavar betekerése • gyors állvány- és tribüncsavarozás • tehergépjármûfelépítmény gyártás • berozsdásodott kötõelemek oldására

Kapcsolódó termékek Megnevezés Cikkszám Tartalék 0706 192 516 szénkefék Szénkefenyílás 0706 192 517 fedele 1/2”-os levegős dugókulcsok Csz: 0714 13 ...

1/2”-os levegős dugókulcs klt. Csz: 0714 130 30

B 09 0371

Akkumulátoros kartuskinyomó pisztoly

P 12 2135/M 11 1138/B 09 0372/H 09 0118

04/2010

WPC 400 Cikkszám: 0700 500 2 Kompakt akkumulátoros kartuskinyomó pisztoly, fokozat nélküli sebesség szabályozással, 310 ml-s kartusokhoz vagy tasakokhoz - Különálló fordulatszám kapcsoló, mely a dugattyú kinyomási sebességét szabályozza. Előnyök: • Könnyű és egyenletes felhordás, különböző szélességben és mennyiségben. Nagyobb pontosság a tömítettségben.

Szállítási terjedelem Megnevezés WPC 400 Kinyomó pisztoly Akkutöltő NiCd 4,8V 1,3 Ah akkumulátor

Cikkszám 0700 500 2 0700 870 015 0700 970 015

Cse./db 1 1 2


Műszaki adatok Feszültség Töltési idő Maximális tolóerő Maximális haladási sebesség üresen Hatásfok (310 ml-s szilikon) Súly, akkumulátorral együtt Temékek Szilikon (hüvely és tasak) MS Polimer K+D* Tükörragasztó* Szélvédőragasztó

- Egyszerű kinyomás megállítás. Előnyök: • A dugattyú enyhén hátramozdul, amikor elengedi a kapcsolót, hogy megakadályozza az anyag kijövetelét. - Automatikus leállás a kinyomás végén. Előnyök: • A kartus kiürülése esetén a dugattyú automatikusan megáll és enyhén hátramozdul.

4,8 Volt 50 perc 392 kg 6,1 mm/másodperc 35 kartus (egy akkuval) 2 kg

- A kartustároló hüvely mozgatható (elfordítható) Előnyök: • A hüvely elfordítható a kontúrok követése céljából. Ez lehetővé teszi a nehezen hozzáférhető helyek tömítését.

Általános felhasználás ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ

- Könnyű készülék, melynek súlypontja a markolatban. Előnyök: • Alacsony súly és a kis akkumulátor tökéletes kezelhetőséget tesz lehetővé, a fáradtságmentes munkavégzés mellett.

* Minél alacsonyabb a termék hőmérséklete annál inkább nem ajánlott a felhordása

- Fém hüvely, 2 db akkumulátorral szállítva Előnyök: • Tartós igénybevételre tervezve. Jól hozzáférhető sebességszabályozó

Tartalmazza a dugattyút mind a kartushoz (fém), mind a tasakhoz (műanyag) A fém kartus kinyomásához, a műanyag részt le kell szerelni!

- 1 év garancia anyag és gyártáshibára.

Felhasználás

Üvegek és alumíniu

Kő építmények

Fürdőszobai környezet

B 09 0372

Szélvédő ragasztás, tükörszerelés

Vegyi dugó

Akkumulátoros sarokcsiszoló EWS 28-A

06/2008

Tartós igénybevételre tervezett akkumulátoros sarokcsiszoló, lithium-ion technológia felhasználásával. A 28 Voltos és 3 Ah-ás akkumulátor celláinak köszönhetően a legnagyobb energiakapacitással rendelkező hálózattól független gépek közé tartozik. ENERGIAKAPACITÁS: 28 V x 3 Ah → 84 Wh 2 db 28 Voltos, töltés kijelzéssel ellátott akkumulátorral és töltőkészülékkel, kofferben.

Csz.: 0700 237 01 Kofferben akkumulátorok és töltő nélkül • Lithium-Ion technológia Elõnye: Alacsony súly, magas teljesítmény, nincs memória effektus, hosszú élettartam

Szállítási terjedelem Cikkszám


Megnevezés

Csz.:0700 237 2 Csz.:0700 237 01 Cs.e. Cs.e.

Akkumulátoros sarokcsiszoló 0700 237 X EWS 28-A Fixtec gyorsfeszítőanya Li-ion akkumulátor 28 Volt, 3 Ah Töltőkészülék AL 60-Li Pótmarkolat Koffer (ORSYBull)

1

1

0702 480 900

1

1

0700 956 730

2

-

0700 856 0706 237 026

1 1

1

0955 700 227

1

1

Mûszaki adatok

Teljesítmény összehasonlítás

Feszültség

28 V

Akkumulátor kapacitás

3 Ah

Teljesítmény felvétel

710 W

Teljesítmény leadás

500 W

Fordulatszám

9000 min/1

Tárcsa átmérő

115 mm

Tengely méret

M 14

Súly akkumulátor nélkül 1,7 kg Akkumulátor súlya

1 kg

Vágás teljesítmény 20 mm átmérőjű acél-csövek vágása esetén* Vágások száma akkutöltésenként

M 11 1120/P 12 2160/B 09 0375

Csz.: 0700 237 2

50 40 30 20 10 0

EWS 28 A

Versenytárs

*A teljesítmény függ a tárcsa összetételétől és a gép rányomásától

B 09 0375

• Munkavégzés akár egy kézzel is Elõnye: Sokoldalú felhasználás, a nehezen elérhető helyeken is. • Beépített motorvédelem és újraindulásgátlás Elõnye: Biztonságos munkavégzés • Tengelyzár és Fixtec gyorsfeszítőanya Elõnye: Egyszerű és gyors tárcsa csere • Elektromos hálózattól független munkavégzés Elõnye: Gyors és biztonságos felhasználás magasban vagy nedves körülmények között is. • 1 év garancia Elõnye: Ezen idõszak alatt minden anyag- és gyártáshibát költségtérítés nélkül javítunk

Akkumulátoros tigrisfûrész SBS 28-A Cikkszám: 0700 207 2


P 12 2140/M 11 1118/H 09 0195/B 09 0380

06/2008

A hálózati gépek teljesítményével megegyezõ akkumulátoros tigrisfûrész, Lithium-Ion technológia felhasználásával. A 28 Voltos és 3 Ah-ás akkumulátor celláinak köszönhetõen a legnagyobb energiakapacitással rendelkezõ hálózattól független gépek közé tartozik. ENERGIAKAPACITÁS: 28 V x 3 Ah → 84 Wh

• Lithium-Ion technológia Elõnye: Alacsony súly, magas teljesítmény, nincs memória effektus, hosszú élettartam • 2 sebességes hajtómû Elõnye: Választható fordulatszám a különbözõ anyagokhoz


• Biztonsági kuplung Elõnye: A fûrészlap blokkolása esetén megakadályozza a gép és a felhasználó sérülését • Szerszám nélküli fûrészlapcsere Elõnye: Egyszerû, biztonságos és gyors fûrészpenge csere • Szerszám nélkül állítható orrhosszúság Elõnye: Az állítás lehetõvé teszi, hogy a fûrészlap teljes hosszában felhasználható legyen

Mûszaki adatok

• Precíz tolórúdtömítés Elõnye: A hajtómû minden nemû portól illetve a vágásból származó törmeléktõl védve van, a hosszú élettartam érdekében. • Töltöttségi szint kijelzés Elõnye: Az akkumulátorokon levő ledek által tájékozódhatunk a maradék energia szintjéről. • 1 év garancia Elõnye: Ezen idõszak alatt minden anyag- és gyártáshibát költségtérítés nélkül javítunk

B 09 0380

Akkumulátoros körfûrész HKS 28-A Cikkszám: 0700 227 2

06/2008

A hálózati gépek teljesítményével megegyezõ akkumulátoros körfûrész, Lithium-Ion technológia felhasználásával. A 28 Voltos és 3 Ah-ás akkumulátor celláinak köszönhetõen a legnagyobb energiakapacitással rendelkezõ hálózattól független gépek közé tartozik.


M 11 1117/H09 0225/B09 0385

ENERGIAKAPACITÁS: 28 V x 3 Ah → 84 Wh

• Lithium-Ion technológia Elõnye: Alacsony súly, magas teljesítmény, nincs memória effektus, hosszú élettartam • Motorfék Elõnye: Minimális a sérülés veszélye, mivel a fûrészlap használat után azonnal megáll.


• Alumínium fûrészasztal Elõnye: Alacsony súly, jó kezelhetõség • Tengelyzár Elõnye: Egyszerû és gyors fûrészlap csere • Vékony fûrészlap a szállítási terjedelemben Elõnye: Csekély energia felhasználás a vágások alkalmával, ezálta hosszabb üzemidõ egy feltöltéssel

Mûszaki adatok

• Töltöttségi szint kijelzés Elõnye: Az akkumulátorokon levő ledek által tájékozódhatunk a maradék energia szintjéről. • 1 év garancia Elõnye: Ezen idõszak alatt minden anyag- és gyártáshibát költségtérítés nélkül javítunk

A szállítási terjedelem részét képezõ fûrészlap 1,6 mm vastag, mellyel minden vágáskor energiát spórol.

B 09 0385

Akkumulátorok


P 12 2395/M 11 5000/H 09 0121/B 09 0390

06/2008

Minõségi akkumulátoraink a prémium kategóriába tartozó, német gyártmányú termékek. Az áramforrásokat kizárólag Sanyo és Panasonic cellák alkotják a hosszú élettartamot és a nagy teljesítményt

garantálva. A cella összeköttetések széles keresztmetszetûek a kiválló vezetõképesség érdekében. Az akku kapcsolódó pontjai Ultramid technológiával készültek, (300 o C-ig hõállõ ) ezáltal elkerülhetõ ezen pon-

tonk összeolvadásból eredõ sérülése. A burkolat kitûnõ minõségû és ütésálló, üvegszállerõsítésû poli-amidból áll. A NiMH- akkumulátorok optimális szellõzõ rendszerrel biztosítják a folyamatos hûtést.

Az akkumulátorok töltése: - A "memória effektus" elkerülés és a hosszú élettaratam érdekében • Minden esetben a teljes lemerítést követõen, maximálisan fel kell tölteni az akkumulátort (a töltõkészülék "kész" jelzéséig). • 100 %-os kapacitással csak az elsõ 3-4 töltési alkalom után rendelkezhet az akkumulátor. Megfelelõ lemerítés és töltés mellett.

• Az elsõ 3-4 töltés alkalmával, hadjuk az akkukat 12-14 óráig a töltõkészüléken. • Ha nem használja rendszeresen az akkumulátort, havonta egyszer teljesen merítse le, majd töltse újra fel.

Akkumulátorok Hilti készülékekhez Kép

Akku kapacitás/feszültség Akku technológia Súly Azonosító Hilti cikkszám Gép típus

3,0 Ah / 12 Volt NiMh 720g APHL-12V Hilti SFB 126

Cikkszám Cse/db

0700 100 106 1

Pl.: SF 121-A; SFL12/15

3,0 Ah / 15,6 Volt NiMh 990g APHL-15,6V Hilti SFB 155 Pl.: SF 150-A; SF 151-A; SFH 151-A; SF 151-A; SFL12/15 0700 100 116 1

Akkumulátorok (szögletes forma) Bosch készülékekhez Kép

Akku kapacitás/feszültség Akku technológia Súly Azonosító Bosch cikkszám Gép típus

Cikkszám Cse/db

1,4 Ah / 9,6 Volt NiCd 513g APBO/SL-9.6V Bosch 2 607 335 037 Pl.: Bosch régebbi 9,6 V-os modelljeihez Würth: ABS 96-M2; ASS 96-M; ABM 96-M; ASB 96-P2 Bosch: GSR 9,6 VES-2; GBB 9,6 VES-1; GBM 9,6…; GSB 9,6…;GDR 90 Flex: BBM 596B; BBS 596B 0700 200 241 1

B 09 0390

2,0 Ah / 12 Volt NiCd 674g APBO/SL-12V Bosch 2 607 335 151 Pl.: Bosch régebbi 12 V-os modelljeihez Würth: ABS 12-M2; ATS 12-P; ABS 12-M2 Power Bosch: GSR 12 VES-2; GSR 12 VET; GBM 12 VES-2; GBM 12 VES-3; GSB 12 VSP-2 0700 200 253 1

Akkumulátorok (gömbölyû forma) Bosch készülékekhez

P 12 2396/M 11 5001/H 09 0122/B 09 0392

06/2008

Kép

Akku kapacitás/feszültség Akku technológia Súly Azonosító Bosch cikkszám Gép típus

Cikkszám Cse/db

1,7 Ah / 9,6 Volt NiCd 552g APBO/CL-9.6V Bosch 2 607 335 373

2,0 Ah / 12 Volt NiCd 720g APBO/CL-12V Bosch 2 607 335 262

Pl.: Bosch újabb 9,6 V-os modelljeihez GSR 9,6 VE-2; PSR 9,6 VE-2; PLI 9,6V; PAG 9,6V; GLI 9,6 V; PRS 9,6 VE-2; PSR 960

Pl.: Bosch újabb 12 V-os modelljeihez GSR 12 VE-2, GSB 12 VE-2 PSR 12 VE-2, PSB 12 VE-2 PAG 12 V GLI 12 V, PLI 12 V

0700 200 262 1

0700 200 273 1

2,0 Ah / 14,4 Volt NiCd 815g APBO/CL-14,4V Bosch 2 607 335 264 Pl.: Bosch újabb 14,4 V-os modelljeihez GSR 14,4 V, GSR 14,4 VE-2 GDR 14,4 V, GSB 14,4 VE-2 GWS 14,4 V, GLI 14,4 V GSB 14,4 VE-2, GHO 14,4 V GST 14,4V 0700 200 103 1

Akkumulátorok DeWALT készülékekhez


Kép

Akku kapacitás/feszültség Akku technológia Súly Azonosító DeWALT cikkszám Gép típus

Cikkszám Cse/db

1,4 Ah / 9,6 Volt

2,0 Ah / 12 Volt

2,0 Ah / 14,4 Volt

NiCd 340g APEL-9,6V ELU DW9062

NiCd 689g APEL-12V ELU EZWA 60

NiCd 714g APEL-14.4V Dewalt DE9092

Pl.: DW 913, DW902, DW926, Pl.: DW907K2, DW980K2H, DW926K, DW926K-2, DW980K2, DW956K2H, DW956K2H, DW955K, DW955K-2 … DW956K2, DW927K2, DW907K2H, DW907K2, DW052K2, DW052K2H, DW977K2, DW965K, DN979K2, SBA55KA, SBA51K, DW981K2, DW981K2H, DW988K2H, DW989K2H, GSA64K/GSA64KA, DW979K2H, TL12/UL12, DW915, DW904, BSA12K, BSA50KA, BSA52KA…

0700 300 351 1

0700 300 303 1

B 09 0392

Pl.: DW928K2, DC612KA, DC613KA, DC614KA, DC615KA, DC728KA, DC757KA, DC983KA, DC983SA, DC984KA, DC984KB, DC984VA, DC985KA, DC985VA, DW054K2, DW055K-2, DW906, DW918, DW928K, DW928K-2, DW931K, DW931K-2, DW935, DW935K, DW937K, DW941K, DW941K-2, DW966K, DW966K-2, DW969K, DW969K-2, DW983, DW983K-2, DW984, DW984K-2, DW985, DW985K-2, DW985KV-2, DW991K-2, DW992K-2, DW994KQ, DW996K-2, DW996KQ…

0700 300 323 1

Akkumulátorok Makita készülékekhez

P 12 2397/M 11 5002/H 09 0123/B 09 0394

06/2008

Kép

Akku kapacitás/feszültség Akku technológia Azonosító Makita cikkszám Súly Gép típus


Cikkszám Cse/db

1,4 Ah / 9,6 Volt

2,0 Ah / 12 Volt

2,0 Ah / 14,4 Volt

NiCd APMA/CL-9.6V Makita 9120 502g Pl.: 6226 D; 6260DWE; 6096DW; 6204DWDE; 6207DWDE; 6222DWE; 6204DWAL; 6990DWDE; 6992DWD; 6908DWA; 6503DWD; ML903; ML121; ML122; 6908DWB; SA392DWD BMR100…

NiCd APMA/CL-12V Makita 1222 684g Pl.: 4013D; 4191DWA; 4331DWD; 6222DWE; 6227DWE; 6270DWAE; 6270DWALE; 6314DWDE; 6317DWDE; 6317DWDRE; 6319DWFE; 6327DWE; 6835DWA; 6916DWDE; 6918DWDE; 6980FDWDE; 8270DWAE; 8270DWALE; 8413DWD; 8414DWFE; BMR100; DA312DWAE; ML120; ML121; ML122; ML124; UC120DWAE; VR250DWAE… 0700 400 543 1

NiCd APMA/CL-14.4V Makita 1422 740g Pl.: 6280DWAE; 6280DWALE; 6328DWE; 6337DWDE; 6339DWFE; 6934FDWDE; 6935FDWDE; 8280DWAE; 8280DWALE; 8434DWFE; BMR100; ML140; ML141; ML142…

0700 400 551 1

B 09 0394

0700 400 563 1

Sarokcsiszoló EWS 115, 125 és 150 mm Nagyteljesítményû, jól kezelhetõ kisgépek csiszolási, vágási, köszörülési munkákhoz.


M 11 0700/P 12 2220/H 09 0130/B 09 0400

06/2008

Közös elõnyök: - Vibrációelnyelõ pótmarkolat Elõny: A rezgés 70 %-át elnyeli a pótmarkolat. Kíméli a felhasználó kezeit. - Páncélozott motorborítás Elõny: A lerepülõ anyagdarabkák elleni védelem a motor számára. - Biztonságosan és szerszám nélkül állítható védõburkolat Elõny: - A burkolat munka közben nem állítódik el, ezáltal biztonságos felhasználást eredményez - 1 év garancia anyag- és gyártás hibára

EWS 115 Cikkszám: 0702 471 0

EWS 125-S Fixtec Cikkszám: 0702 472 2

EWS 125-ES Fixtec Cikkszám 0702 473 2

EWS 14-150 S Cikkszám: 0702 477 0

- Ideális a könnyû vágási, csiszolási, köszörülési munkákhoz. - 800 Watt teljesítmény - 115 mm-es tárcsaátmérõig

- Túlterhelés elleni védelem, lágy indítás, elektronikusan szabályzott állandó fordulatszám, újraindulásgátlás és automata motor leállítás a tárcsa hírtelen megakadása esetén. Elõny: Meghosszabbítja a motor élettartamát, valamint biztonságos munkavégzést tesz lehetõvé. - Blokkolás védelem Elõny: Hirtelen megállás esetén a motor áramellátása megszûnik, ezáltal csökken a sérülések veszélye. - Fixtec gyorsfeszítõanya

- Az EWS 125-S Fixtec minden elõnyével, valamint: - Fokozatmentesen állítható fordulatszám szabályzással Elõny: A fordulatszámot optimálisan az adott munkafolyamathoz állíthatjuk.

- Erõteljes 1400 W-os teljesítménnyel - Minden beépített extrával (kivéve Fixtec)

Technikai adatok Megnevezés Feszültség Védelmi osztály Teljesítmény felvétel Teljesítmény leadás Üresjárati fordulatszám Max. tárcsaátmér? Tengelyméret Kábelhossz Súly

Gyémánt-vágótárcsák Vágó-és csiszolótárcsák Lamellás csiszolótárcsák Vulkánfiber tárcsák

EWS 115

EWS 125-S

V/Hz W W min-1 mm M m kg

800 500 11000 115

1,9

Cikkszám: Cikkszám: Cikkszám: Cikkszám:

EWS 125-ES 230 / 50 /II 1100 660 2800-11000 125 14 4 2,0

EWS 14-150 S

1400 820 9300 150

2,3

0666…/0668… 0664 0…/0669 0…/0670 0… 0578…/0579… 0580 125…/0580 012 5…

B 09 0400

Hirtelen blokkolás esetén a beépített elektromos kapcsoló a másodperc tört része alatt leállítja a motort.

Túlterhelés esetén egy hõmérséklet érzékelõ szenzor biztosítja, hogy ne égjen le a motor.

Biztonsági sarokcsiszoló SWS 125 Power


P 12 2230/M 11 0720/H 09 0110/B 09 0405

06/2008

Cikkszám: 0702 494 0 Nagy teljesítményû sarokcsiszoló, egyedülálló biztonsági kivitelezésben, üresjárati fékezés, véletlen újraindulásgátlás, lágy indítás és érintõkapcsoló.

Szállítási terjedelem Megnevezés Biztonsági sarokcsiszoló SWS 125 Power Fogantyú

Cikkszám 0702 494 x

Cse/db 1

0702 492 050

Technikai adatok Feszültség Védelmi osztály Teljesítményfelvétel Teljesítmény leadás Üresjárati fordulatszám Maximális korongátmérõ Kerék leállási idõ Csatlakozóvezeték Súly

230V/50Hz /II 1200 Watt 750 Watt 10000 min-1 125 mm < 3 másodperc 4m 2,1 kg

- Elektromos üresjárati fék: A korong maximum 3 másodperc alatt megáll, így csökken a sérülés veszélye. - Új típusú érintõ kapcsoló: Kapcsoló nélküli munkavégzés elõnye, hogy a kapcsoló szerkezetbe nem kerül be szennyezõdés, így folyamatos a munkavégzés. - Újraindítás védelem: Újraindulásgátlás nem szándékos indításkor árammegszakítás esetén, így is csökken a sérülések veszélye. - Szerszám nélküli korongcsere: Köszönhetõ a speciális felfogatásnak, kulcs és egyéb szerszám nélkül könnyedén cserélhetjük a korongot. - Ergonómiailag kitûnõen kialakított ház: Csökkentett átmérõjû házkialakítás a kényelmes és fáradtságmentes munkavégzésért. - 1 év garancia: anyag- és gyártási hibára.

Szükséges tartozékok vulkánfieber tárcsákhoz: Megnevezés Rugalmas csiszolótányér Szorítóegység rugalmas csiszolótányérhoz Gyémánt-vágótárcsák Vágó-és csiszolótárcsák Lamellás csiszolótárcsák Vulkánfiber tárcsák

SWS 125 Power: Szerszámmentes korongcsere: A szorítókart elõrenyomni és a szorítóegységet kézzel kicsavarni. Befogáshoz a szorítóegységet becsavarni és a kart visszaállítani.

Cikkszám 0702 492 001 0702 492 002

Cikkszám: Cikkszám: Cikkszám: Cikkszám:

Cse/db 1

0666…/0668… 0664 0…/0669 0…/0670 0… 0578…/0579… 0580 125…/0580 012 5…

A gép indítása az elsõ és hátsó egyidejû gombok érintésével lehetséges.

B 09 0405

Kétkezes sarokcsiszoló 02/2010

EWS 24-180 Cikkszám: 0702 445 10

EWS 24-230


P 12 2250/M 11 0742/ H 09 0150/B 09 0410

Cikkszám: 0702 446 10

ANTI VIBRATIONSSYSTEM Szállítási terjedelem Megnevezés Cikkszám Állítható védőburkolat Rezgéselnyelő markolat Feszítő alátét Feszítő anya Körmös kulcs

EWS 24-180 0702 445 10 0708 445 032 0708 0708 0708 0708

445 414 489 489

EWS 24-230 0702 446 10 0708 446 002 001 032 033 904

Cse./db

Teljesítmény felvétel Teljesítmény leadás Fordulatszám Max. tárcsaátmérő Tárcsarögzítő menet Kábel hossz Súly

EWS 24-180 0702 445 10 230 V / 50 Hz /II 2400 W 1600 W

6600 min/1 230 mm M14 4m

5,7 kg

- Extra: Lágyindítás Előny: Könnyed és egyenletes gyorsulás, biztonságos munkavégzés - Extra: Túlterhelés elleni védelem Előny: Túlterhelt igénybevétel esetén LED lámpa jelzi a gép maximális igénybevételének határát

EWS 24-230 0702 446 10

8500 min/1 180 mm

- Extra: A markolatok 90o-onként állíthatóak Előny: Optimális beállítás és használat csiszolás és vágás esetén

1

Mûszaki adatok Megnevezés Cikkszám Feszültség Védelmi osztály

2400 Watt teljesítményű sarokcsiszoló, rezgéselnyelő és állítható markolatokkal.

5,8 kg

Tartozékok

- Extra: AUTO STOP funkció Előny: A tárcs hirtelen blokkolása esetén a beépített elektromos kapcsoló a másodperc tört része alatt leállítja a motort. - Extra: Diagonal hűtő-ventilátor és speciális porelvezető labirintus Előny: Tökéletes hűtés a motor és a kapcsoló számára, a maximális porvédelem mellett - Extra: Gyorsan és szerszám nélkül állítható védőburkolat, mely elfordulásmentesen rögzül (DIN EN 60745-nek megfelelően) Előny: Gyors és biztonságos munkavégzés - Rezgéselneyelő hátsó- és oldalmarkolat Előny: Kevésbé fárasztó munkavégzés, alacsony visszaható vibráció

Koffer sarokcsiszolóhoz 180-230 mm-ig Csz.: 0955 702 496

Munkavédelmi kiegészítők: fül-, kéz-, szem- és porvédelmi felszerelések C.sz.: 0899 …

B 09 0410

- 1 év garancia anyag- és gyártáshibára

Gyorsfeszítõanyák sarokcsiszolóhoz „Fixtec“ gyorsfeszítõanya A csiszolóanyagok szerszám nélküli cseréjéhez. Kézzel oldható és rögzíthetõ. Kulcs használata nem szükséges.

Cikkszám: 0702 480 900

min. 3 mm

• Maximum 150 mm-es átmérõjû sarokcsiszolóhoz, M14 menethez. • A rögzítõt felhajtani, az anyát a rögzített menetre felcsavarni, majd visszahajtani. • Amennnyiben szükséges, a gyorsfeszítõanya szerszámmal is

O 49 mm / magasság 9 mm

eltávolítható. Figyelem! A vágó-, illetve tisztítókorong felszerelése után a kinnmaradó menetnek minimum 3 mm-nek kell lennie. 2

„Fixtec“(1) gyorsfeszítõanya alig nagyobb, mint egy hagyományos feszítõanya (2), ezért mindenféle munkára alkalmas.

„Jacobs“ gyorsfeszítõanya

WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00-36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon

P 12 2256/M 11 0750/B 09 0412

06/2008

1

A csiszolóanyagok szerszám nélküli cseréjéhez. Kézzel oldható és rögzíthetõ. Kulcs használata nem szükséges.

Cikkszám: 0702 489 900 • 180 és 230 mm-es átmérõjû sarokcsiszolóhoz, M 14 menethez. • A feszítõrendszer szabadalmaztatott szerkezete gondoskodik arról, hogy még nagy igénybevétel esetén se szoruljon meg az min. 10 mm

anya. O 47 mm / magasság 12,5 mm

Figyelem! A vágó-, illetve tisztítókorong felszerelése után a kinnmaradó menetnek minimum 10 mm-nek kell lennie.

B 09 0412

Biztonsági sarokcsiszoló SWS 180 Power

WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon - Nyomtatva Magyarországon

P 12 2245/M 11 0756/B 09 0415

06/2008


SWS 230 Power Cikkszám: 0702 498 0 A csiszolókorongok külön rendelhetõk, nem géptartozékok.

Tartozékok Megnevezés Sarokcsiszoló Védõfedél (gyorsan állítható) Fogantyú Szorítóegység nagyoló-/vágókoronghoz

SWS 180 Power Cikkszám 0702 496 0 0708 496 052 0708 496 053 0708 496 040

SWS 230 Power Cikkszám 0702 498 0 0708 498 052 0708 498 053 0708 498 040

Cse./ db 1

Mûszaki adatok Teljesítményfelvétel Teljesítményleadás Üresjárati fordulatszám Feszültség Lefékezési idõ Maximális korongátmérõ Korongszélesség Korongfurat Vágási mélység elszívófedéllel Súly Védelmi osztály

SWS 180 Power 2500 Watt 1700 Watt 8500 min-1 230 Volt <3 mp 180 mm 1 – 10 mm 22,2 mm 40 mm Kb. 5,4 kg / II.

SWS 230 Power 2500 Watt 1700 Watt 6600 min-1 230 Volt < 3 mp 230 mm 1 – 8 mm 22,2 mm 65 mm Kb. 5,4 kg / II.

Tartozékok Megnevezés Elszívófedél Rugalmas-, vulkánizált csiszolótányér vulkánfieber koronghoz Szorítóegység rugalmas- csiszolótányérhoz Szénkefekészlet Fémkoffer, üresen

Szerszámmentes korongcsere: A szorítókart elõrenyomni és a szorítóegységet kézzel kicsavarni. Befogáshoz a szorítóegységet becsavarni és a kart visszaállítani.

SWS 180 Power Cikkszám 0702 496 003 0702 496 001 0702 496 002 0708 496 003 0955 702 486

SWS 230 Power Cikkszám 0702 498 003 0702 498 001 0702 498 002 0708 498 003 0955 702 486

Ábra 1 2 3 -

A kézi foganytyú jobbra 90°-kal, balra 90°-kal vagy egyenesen 180°-kal elfordítható. Kapcsolórögzítés a gép alsó oldalán; benyomni és elfordítani.

B 09 0415

Magas teljesítményosztályú sarokcsiszoló, egyedülálló biztonsági rendszerrel, melynek részei: üresjárati fékezés, újraindulásgátlás, lágy indítás és szabadalmaztatott gyorsszorítórendszer. Szerszámmenetes korongcsere. • A szabadalmaztatott üresjárati fékezés kevesebb, mint 3 másodperc alatt nyugalmi helyzetbe hozza a korongot, és ezzel csökkenti a balasetveszélyt, mert utána nem forog a korong. • A szabadalmaztatott gyorsszorítórendszer szerszámnélküli korongcserét tesz lehetõvé, a korongot biztosan és egyenletesen rögzíti és ezzel elkerülhetõk a sérülések. Kézzel mindig oldható. • Osztályában a leghalkabb, hangszigetelt sarokcsiszoló (a hangszint az EN 50144 szabvány szerint 86 dB (A)) • Optimális munkamódok nem csak csiszolásnál, hanem vágásnál is: 4 helyzetbe fordítható fogantyú (90°-onként, felülrõl is) Plussz fogantyú, amely jobbról vagy balról becsavarható • Elektromosan szabályozott indító áramkapcsoló védi az áramkört. A sarokcsiszoló lágyan és egyenletesen gyorsul. • Újraindulásgátlás nem szándékos indításkor árammegszakadás esetén. • Robosztus motor nagy teljesítménytartalékkal, durva felhasználási esetekre. • Optimális porvédelem védõburkolattal és speciális levegõelvezetéssel. • Nagy szellõzõnyílások a kapcsológombok elõtt a motor optimális hûtése érdekében és a kapcsológombok szennyezõdésének megakadályozására. • Hosszú biztonsági kapcsológomb bekapcsolódásgátlóval a ház felsõ részén és rögzítési lehetõség folyamatos üzem esetére. • Védõfedél külön szerszám igénybevétele nélkül elfordítható és levehetõ. • Szervízbarát, mivel a szénkefefedél gyorsan levehetõ. • A gépet koronggal felfelé is le lehet tenni. • 4 méter vezeték. • Német minõség. • 1 év garancia anyag- és gyártási hibára.

Horonymaró MSF 180

Kábelek, kis átmérõjû gépészeti csövek nútjának marásához betonba, téglába, természetes kövekbe


M 11 0125/B 09 0115/B 09 0450

06/2008

• Nagy teljesítményû, kézreálló gép. • Biztonsági megszakító a balesetek elkerülése érdekében. • Vágási szélességek: 1-40 mm. • Vágási mélységek: 30, 35, 40, 45, 50, 60 mm. • Elszívó nyílás átmérõje: ∅ 32 mm. • A markolat 2 féle helyzetbe beállítható. • Masszív fémkofferben szállítjuk.


Mûszaki adatok Feszültség Teljesítmény Fordulatszám Max. tárcsa ∅ Tárcsafurat ∅ Max. vágási mélység Szigetelési osztály Súly

230V/50Hz 1800 W 4900 fordulat/perc 180 mm 22,2 mm 60 mm

Hogy növeljük a teljesítményt és a hatásfokot javasoljuk a Würth gyémánttárcsák használatát. Hatásos elszívás érdekében használja a Wüth ipari porszívót ISS-35-S: 0701 136.

6 kg

Tartozékok Megnevezés Lapos vésõ 250 mm Gyémántvágótárcsa Elszívócsonk Kétcsapos kulcs Hatlapfejû imbuszkulcs SW4 Hatlapfejû imbuszkulcs SW6 Sorjázó

Cikkszám 0714 63 925 0668 111 180 (rendelni kell) 0702 418 001 0702 418 002 0715 31 20 0715 31 22 0668 001

Vágási szélesség (a) 1-40 mm

Vágási mélység (b) 30-35-40-45-50-60 mm

a

b

B 09 0450

06/2008

A vágási mélység egyszerûen szabályozható (30-60mm).

Az ipari porszívó (0701 136) egyszerûen csatlakoztatható a horonymaró elszívó csonkjára.

A markolat pozicíója a felhasználástól függõen 2 féle képpen fixálható.


M 11 0126/B 09 0452

A távtartó gyûrûk segítségével állíthatjuk a vágási szélességet (1-40 mm).

Felhasználási példák

Függõleges vágás.

Vízszintes horony marása.

B 09 0452

Elektromos multivágó EMS 2.0 Cikkszám: 0702 698 1


P 03 3080/M 11 0550/H 09 0220/B 09 0500

06/2008

Univerzális, kisgép, oszcilláló mozgásának köszönhetõen, rendkívül gyors munkavégzésre alkalmas a vágás, a csiszolás és a fûrészelés területén. - Multifunkciós. Elõnye: • Egy berendezés széleskörû felhasználása: vágásra, csiszolásra és fûrészelésre is alkalmas. - Problémamentes könnyû felhasználás. Elõnye: • Az idõigényes kézimunkák alól mentesít. Nehezen elérhetõ helyeken is felhasználható.

Szállítási terjedelem Cikkszám 0702 698 x 0955 030 8 0696 511 0955 702 1

Megnevezés Multivágó EMS 2.0 Kofferbelsõ Köszörûkõ Orsy 200-as bõrönd

Cse/db 1

Technikai adatok Feszültség Védelmi osztály Teljesítményfelvétel Teljesítmény leadás Üresjárati fordulatszám Oszcillációs elmozdulás Befogó Csatlakozóvezeték Súly

230V/50Hz /II 400 W 220 W 10000-18500 min-1 4,0 mm 12 lapú 5m 1,25 kg

- Kézhez álló, könnyû és ergonómikus markolat. Elõnye: • Kevésbé fáradtságos munkavégzés a hosszabb munkálatoknál is. - Elektromos szabályzótárcsa. Elõnye: • Az oszcilláció optimális beállítása a különbözõ felhasználási területekre, alacsonyabb vibráció és gyorsabb munkavégzés. - 1 év garancia: anyag- és gyártási hibára.

Ajánlott szerszámok Vágókészlet ablaképítõ és üvegezõ munkákhoz Cikkszám: 0696 608

Cse./db: 1

Univerzális vágókészlet üvegezõ és autójavító mûhelyeknek. Tartozékok: Megnevezés E-cut, fûrészlap univerzális ( bi-metal) E-cut, fûrészlap univerzális ( bi-metal) E-cut, fûrészlap hosszú (szimpla fogazású) Mélység szabályzó (EMS 2 .0-hoz) Adapter csillag-felfogatáshoz (EMS 2 .0-hoz) Háromszög alakú, tép õzáras tányér (Adapter szükséges) Csiszolópapír (P80, P120, P180) Vágókés (gomba-forma) Szegment fûrészpenge Fûrészlap, átmérõ 100 mm

Cikkszám 0696 503 1 0696 503 2 0696 500 6 0696 500 12 0696 500 10 0586 703 860 0572 75. … 0696 512 8 0696 516 6 0696 511 00

Vágókészlet asztalos munkákhoz Cikkszám: 0696 609

Cse./db : 1

A készlettel számos famegmunkáló feladat elvégzésére alkalmas. Tartozékok: Megnevezés E-cut, fûrészpenge (szimpla fogazású) E-cut, fûrészpenge (szimpla fogazású) E-cut, fûrészpenge univerzális (bi-metal) E-cut, fûrészpenge univerzális (bi-metal) E-cut, fûrészpenge hosszú (szimpla fogazású) E-cut, fûrészpenge hosszú (szimpla fogazású) E-cut, fûrészpenge (dupla fogazású) E-cut, fûrészpenge (dupla fogazású) E-cut, fûrészpenge (dupla fogazású) E-cut, fûrészpenge (dupla fogazású) Mélység szabályzó Adapter csillag-felfogatáshoz (EMS 2.0-hoz) Háromszög alakú, tépõzáras tányér (Adapter szükséges) Csiszolópapír (P80, P120, P180)

B 09 0500

Vágókészlet burkolási munkákhoz Cikkszám: 0696 610 Cse./db: 1

Speciálisan a csempézéshez tervezve. Tartozékok

Cikkszám 0696 500 13 0696 500 14 0696 503 1 0696 503 2 0696 500 5 0696 500 6 0696 500 7 0696 500 9 0696 501 0 0696 501 1 0696 500 12 0696 500 10 0586 703 860 0572 75. …

Megnevezés E-cut, fûrészpenge univerzális (bi-metal) E-cut, fûrészpenge univerzális (bi-metal) Vágókés (gomba-forma) Szegment fûrészlap (gyémánttal bevont) Hézagoló Karbid reszelõ, háromszög Adapter csillag-felfogatáshoz (EMS 2.0hoz)

Cikkszám 0696 503 1 0696 503 2 0696 512 8 0696 516 2 0696 520 6 0696 500 1 0696 500 10

Figyelem: az elõzõ modell (EMS 400) tartozékainak (csiszolólap, reszelõ, spakli) felszereléséhez a 0696 500 3 cikkszámú adaptert kell rendelni.


P 03 3081/B 09 0502

07/2008

Tartozékok EMS 400-hoz 1

2

7

8

14

13

3

4

9

15

5

6

11

10

16

17

18

12

19

Sorszám 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 18 18 18 19

Megnevezés Háromszögû öntapadó tányér Keményfém reszelõ Keményfém reszelõ Adapter a keményfém reszelõkhöz Rögzítõcsavar Rombusz tisztítókocka Fûrészlap 80 mm ∅ Szegment fûrészlap Tisztító kés Fûrészlap 100 mm ∅ Kivágókés Kivágókés Kivágókés Szegment vágókés Szegment fûrészlap Spakli Kivágókés 78x32mm Kivágókés 78x42mm Kivágókés dupla fogazású, 50x35mm Kivágókés dupla fogazású, 50x45mm Kivágókés dupla fogazású, 50x55mm Kivágókés dupla fogazású, 50x65mm Mélység szabályozó

Cikkszám 0586 703 860 0696 500 1 0696 500 2 0696 500 3 0696 566 0696 007 0696 510 40 0696 516 2 0696 516 1 0696 511 00 0696 511 7 0696 511 6 0696 512 8 0696 513 2 0696 516 6 0696 520 6 0696 500 5 0696 500 6 0696 500 7 0696 500 9 0696 501 0 0696 501 1 0696 500 8

Cse./db 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1

Kiegészítõk multivágóhoz

Karosszéria-fûrészkorong • Minden karosszériaelem vágásához, nehezen elérhetõ helyeken is. Acél és alulemezeknél max. 1 mm vastagságig, GFK 4 mm-ig. • Hosszú élettartam, a korongnak mindig csak egy része dolgozik (max. 30%). • Max. rezgésszám 22.000 1/perc. Külsõ átmérõ

Fogszám

Cikkszám

63

160

0696 631

80

200

0696 681

Háromszög tapadótárcsa tépõzáras Cikkszám: 0586 703 860 • Háromszög formája és az oszcilláló csiszoló mozgás sarokban és lapokon is alkalmazhatóvá teszi a legkülönbözõbb anyagokhoz, pl.: fa, lakk, mûanyag, gitt, fém, nem vas fémek, stb.

Cse./db

1

B 09 0502

Tépõzáras csiszolópapír Szín: rózsaszín Cse.: 50 db Kivitel

Cikkszám

Szemcse 40 60 80 100 0572 75 120 150 180

Elektromos lemezvágó EB 13 Cikkszám: 0702 710


P 12 2075/B 09 0510

06/2008

Könnyû, kézi elektromos szerszám - Ajánlott profil anyagok megmunkálásához - Gyors és pontos vágástechnika - Külsõ körív korlátlan - Belsõ körív 140 mm hatósugárral - Fém-, acéllemezekhez - A kanyarvágást az óramutató járásával ellentétes irányban - Német minõség - A vágófej sima külsõ pofája fixálható.

Technikai adatok: Feszültség Teljesítmény Emelésszám Minimum sugár Vágás szélesség Súly Vágás teljesítmény: fémlemez 400Nn/mm2 Acél 800 N/mm2 Fémek 250 N/mm2

230V/50 Hz 200 W 3000/perc 140 mm 4 mm 1,6 kg 1,3 mm max. 1,0 mm max. 2,0 mm max

Külön rendelhetõ Megnevezés Vágókés Befogó Kés rögzítõ

Pozíció 1 2 3

Cikkszám 0708 710 009 0708 710 008 0708 710 255

CSE/db 1

B 09 0510

Elektromos lemezvágó 06/2008

EK 16 Cikkszám: 0702 716 1


P 12 2261/M 11 0850/B 09 0520/H 09 0166

Szállítási terjedelem Megnevezés Elektromos lemezvágó Polipropilén táska, üres Polisztirol táskabetét Vágókés / bélyeg Vágólap / matrica

Cikkszám 0702 716 1 0955 702 1 0955 030 8 0702 716 001 0702 716 002

Kép 6 7

Cse.

1

Mûszaki adatok Feszültség Védelmi osztály Névleges teljesítményfelvétel Teljesítmény leadás Vágási sebesség Rezgésszám Kábel hossz Súly

230 V/50 Hz. /II. 350 Watt. 210 Watt. 1,9 m/min 1500 1/min 5m 1,8 kg

A termék egy hosszabbító, illetve toldó szerkezet segítségével (kiegészítõ alkatrész) átalakítható, így sík felületektõl kezdve egészen mély profilok (pl. trapézlemezek, lásd lenti ábra) vágására, továbbá különösen kis körívû felületekre alkalmazható. Ezáltal széleskörû felhasználásra ad lehetõséget, a lemezmegmunkálás területén. • A gyorsan átvariálható rendszer segítségével rendkívül könnyû átalakítani a mélyebb profilú felületek megmunkálására. • Kategóriájában a legkisebb körívvel rendelkezik a keskeny és precíz körvágás területén. • Maximális terhelésnél is, az ollók nagy teljesítménytartalékkal rendelkeznek. • A szerszámfej, szerszám használata nélkül 45 fokonként állítható, ezáltal jól alkalmazkodik mind a munkafeltételekhez, mind a felhasználóhoz. • Nagy vágássebesség a gyors munkavégzéshez. • Tartós betétek az alacsony üzemeltetési költségért. • Németországban gyártott minõség. • 1 év garancia.

1

2

3

4

5

6

7

8

További tulajdonságok

Acél 400 N/ mm²-ig (mm) Acél 600 N/ mm²-ig (mm) Acél 800 N/ mm²-ig (mm) Nemesacél (mm) Alumínium 250 N/ mm²-ig (mm) Vágófelület szélessége (mm) Benyúlási átmérõ vágólappal (mm) Maximális benyúlási mélység (lásd a jobboldali ábrát) (mm) A legkisebb körív belül (mm) A legkisebb körív kívül (mm)

Szûk íveken is kitûnõen használható

Hosszabító nélkül 1,6 1 0,7 0,8 2,5 5 22

Hosszabbítóval

85

160

30 35

55 60

1,6 1 0,7 0,8 2,5 5 24

Kellékek/kopó alkatrészek Megnevezés Cikkszám Kép Cse. Hosszabbító (hossza=160mm), amely 1,6 mm-ig magába foglalja a 0702 716 100 1 vágókést, alátétet, vágólapot. Vágókés (bélyeg) a hosszabbítóhoz 2 0702 716 101 Támasztól lap a hosszabbítóhoz 0702 716 103 3 Vágólap (matrica) a hosszabbítóhoz 0702 716 102 4 1 Hosszabbító szett (vágókésbõl, 0702 716 104 5 alátétbõl, támasztó lapból áll).* Vágókés / bélyeg 0702 716 001 6 Vágólap / matrica 0702 716 002 7 Tartozékok: vágókés és vágólap * 0702 716 003 8 (bélyeg és matrica ) Fúró-vágó olaj 0893 050 011 *Ajánljuk, hogy az optimális vágási teljesítmény eléréséhez valamennyi alkatrészt egyszerre cserélje.

A hosszabbítóval a 160 mm mélységû profilok vágása is lehetséges.

B 09 0520

Tigrisfûrész SBS 900-E Cikkszám 0702 693 1

P 12 2260/M 11 0845/H 09 0165/B 09 0550

06/2008

900 wattos, erõs és precíz tigrisfûrész, kifejezetten fém és kemény anyagok fûrészelésére kifejlesztve.

Szállítási terjedelem Cikkszám 0702 693 X 0615 915 026 0955 702 693

Megnevezés Tigrisfûrész SBS 900-E Fûrészlap 150 X (1,8-2,6) Üres mûanyag koffer

Cse. 1 5 1

Gázadó kapcsoló. Elõnye: finom fûrészelés és az anyaghoz illeszkedõ munka. Gyorsváltó fûrészlap befogó. Elõnye: szerszám nélküli, gyors fûrészlapcsere. Tolórúd speciális tömítésekkel. Elõnye: védi a hajtómûvet a portól, ezáltal növeli a gép élettartamát. Precíz tolórúd csapágyazás kis lökettel. Elõnye: a fûrészlap játéka kicsi. Ennek következtében pontos vágások lehetségesek. 1 év garancia. Elõnye: ezen a határidõn belül minden gyártási vagy anyaghibát ingyenesen megjavítunk.

Tigrisfûrész WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon

SBS 850-E Cikkszám 0702 694 1 850 wattos, erõs és gyors tigrisfûrész, kifejezetten fa és lágy anyagok fûrészelésére kifejlesztve.

Szállítási terjedelem Megnevezés Tigrisfûrész SBS 850-E Fûrészlap Multiblade 150 x (1,75-3,0) Üres mûanyag koffer

Cikkszám 0702 694 X 0615 915 030

Cse. 1 5

0955 702 694

1

Feszültség Védelmi osztály

V/ Hz

SBS 900-E SBS 850-E 230/50 /II

Teljesítményfelvétel Névleges ford. szám

Watt min-1

900 0-2800

Löket Kábelhossz Tömeg

mm mm kg

19

Gázadó kapcsoló. Elõnye: finom fûrészelés és az anyaghoz illeszkedõ munka. Gyorsváltó fûrészlap befogó. Elõnye: szerszám nélküli, gyors fûrészlapcsere. 28 mm-es löket. Elõnye: gyors vágás, különösen fában. Tartókengyel. Elõnye: a tigrisfûrész állványra vagy egyéb tárgyakra felakasztható. 1 év garancia. Elõnye: ezen a határidõn belül minden gyártási vagy anyaghibát ingyenesen megjavítunk.

850 0-2700 28 4

2,9

3,3

B 09 0550

Dekopírfûrészek STP 135-B exact Cikksz.: 0702 646 1 (kengyeles)

STP 135-S exact Cikksz.: 0702 645 1 (botforma)


P 12 2266M 11 0540/H 09 0160/B 09 0570

06/2008

Általános elõnyei: - Szerszám nélküli talpállítás. Elõnye: • A vezetõtalp az alapállásból 45o-ig állítható - Vibrációszegény járás. Elõnye: • Kevésbé vesz igénybe a kézizületeket munka közben - Lágy indulás Elõnye: • A gép lassan indul el ezáltal védi a motort. • A gép élettartama megnövekszik.

Szállítási terjedelem Cikkszám

Megnevezés Kengyel nyél Bot nyél Hálózati kábel védelem Elszívó adapter Mûanyag talprátét Dekopírlap fához Dekopírlap fémhez Dekopírlap univerzális Üres polisztirol Orsy 200 koffer Polisztirol betét a kofferbe

0702 646 1 0702 645 1 0708 643 031 0708 643 033 0708 643 032 0608 116 234 0608 116 123 0608 116 345 0955 702 1 0955 030 9

STP 135-B exact 0702 646 1 1 -

STP 135-S exact 0702 645 1 1

1

1

- 1 év garancia Elõnye: • Ezen idõ alatt a gyártási és anyaghibákat ingyenesen megjavítják. - Kiegészítõ fûrészlap megvezetõk Elõnye: • A fûrészlapot függõlegesen tartja így nem tud oldalra kitérni. Így a vágási felület egyenes marad.

Vágási teljesítmény

Teljesítmény adatok Megnevezés STP 135-B/S

Felvett teljesítmény W 720

Fordulatszám 1/min 500 - 2800

Súly kg 2,7

Kábel hossz m 4

Fûrészlap-gyorsbefogó rendszer: A fûrészlap automatikusan rögzül és kiszedéskor automatikusan kidobódik.

Szögbe vágás 0 – 45o

Fa Acél, edzetlen Acél, edzett Alumínium

mm mm mm mm

STP 135-B/ S exact 135 10 3 20

Puha nyél: A nyéllel biztonságosan tartható a gép.

Fordulatszám állítás: A fordulatszám optimálisan beállítható a megmunkált anyaghoz. Kiegészítõ fûrészlap vezetõk: Az oldalsó vezetõbakok megtámasztják a fûrész-lapot és így megakadályozzák az oldal irányú kitérését.

Forgácselfújó kapcsoló: A szabad rálátást biztosítja pl.: a felrajzolt vágásvonalra. Elõvágási fokozatkapcsoló: Négy fokozat a lassú vágástól (pl. fém) a gyors vágásig (pl. fa).

B 09 0570

.e=,.g5)Ř5e6=*e3(.

7# $ ( $% $ '&

$%& '$

B 09 0600/ H 09 0220/M 11 0620

03/2011

HKS 52 HKS 62

HKS 52

-$. '. & '

%'#( ," '

HKS 62

Würth Szereléstechnika Kft. · 2040 Budaörs, Gyár u. 2. · T +36 23 418-130 F +36 23 418-137 · www.wuerth.hu · NyomtatvaMagyarországon

!"#

$

$%&

'& ()'* &+ '$ , Nagy stabilitás, a legnagyobb igénybevétel esetén is.

/# " Precízen irányítható vágás.

08 = $

0 $& #1 $1 ! " # ! ! $ el. 3

'( &'

'&(

,(4

8#( 9). /'

($$.

($$.

% "# % # %"# !#!&'()*&5:;&<=# > %"# !#!&'()*&5?@&=@# > A $C ( D

; < < = + < < +

; < + = > + >

?,($( )$ Megnevezés Feszültség Teljesítmény felvétel Teljesítmény leadás Fordulatszám (O# ! $ A # Döntési tartomány Vágás mélység 90o R!! =;o U>

HKS 52 5@;@ ;J@ ;@@@L5 5:; 20 mm @)=;o ;< 37 mm ;

HKS 62 230 Volt 5I;@ 800 W ;@@@L5 190 mm 30 mm @);;o 62 mm 49 mm 6 kg

: ) 1 1 1 1 1 1

(' #"$

Csavarodás mentes $ Y5;@@ Y'%U ;<&'%U:<&Z%U;?)& '%U;;

U $ ]5!^

[ $# !$ < >>

\"$ $

Elszívó csatlakozó C

_!)C _UU=;)( automata =

Munkavédelmi felsze Y# C p <>>

* garanciális feltételek a jótállási jegyen

B 09 0600

Kézi körfûrészgép HKS 86 Cikkszám: 0702 186 0


B 09 0620/H 09 0175

06/2008

1700 W teljesítményû erõs építkezésen végzett durva vágómunkákra, kiváló vágóteljesítményû körfûrészgép

Szállítási terjedelem Cikkszám 0702 186 x 0611 623 534 0708 186 042 0708 186 044

Megnevezés Kézi körfûrészgép HKS 86 UNI-Top ∅ 235mm z=34 Párhuzamos ütközõ Csillagkulcs SW14

Cse./db 1

Mûszaki adatok Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény Üresjárati fordulatszám Max. körfûrészlapátmérõ Fûrészlap furat ∅ Gérbeállítás Max. vágási mélység 90°-ban Max. vágási mélység 45°-ban Súly

1700 Watt 1100 Watt 4900 perc-1 235 mm 30 mm 45° 86 mm 62 mm 8,4 kg

Tartozékok Megnevezés Csatlakozó adapter ipari porszívóhoz UNI-Top körfûrészlap ∅ 235mm

Cikkszám 0702 400 026 0611 623 534

Ehhez a körfûrészgéphez nem csatlakoztatható sínrendszerhez.

B 09 0620

Cse./db. 1

• Nagy terhelhetõségû motor, nagy teljesítménytartalékkal gyors, tiszta vágásra. • 0-45° tartományban fokozatmentesen állítható a vágási szög. • Optimálisan kiegyenlítve a biztos, fáradságmentes munka érdekében. • fokozatmentesen állítható vágási mélység 0-86 mm tartományban. • Párhuzamos ütközõvel az egyenes vágáshoz. • Stabil, vibrációszegény szerkezet kíméli a felhasználót. • Csatlakozó az ipari porszívóhoz (Cikkszám: 0701 136) az elektromos gépekhez való adapter (Cikkszám: 0702 400 026) segítségével. • Kiváló minõségû ∅ 235 UNI-TOP körfûrészlappal (Cikkszám: 0611 623 534) szállítjuk. • 1 év garancia.

.20%,*e59É*Ðe6$6=7$/,.g5)Ř5e6=*e3

03/2011

KTS 305 LM Cikksz.: 0701 305 0

- Rendkívül csendes, kiegyensúlyozott szénkefe nélküli (indukciós) motor, mely gondozásmentes hosszú élettartamot biztosít.

B 09 0630/ H 09 0240 Würth Szereléstechnika Kft. · 2040 Budaörs, Gyár u. 2. · T +36 23 418-130 F +36 23 418-137 · www.wuerth.hu · NyomtatvaMagyarországon

\'& 9#. & = ]+ (dukciós motor, robosztus szerkezeti felépítéssel párosítva. Gérvágó és $% '& .& $.

_.#(_.

. &' X#

vágására.

- Alumínium öntvény asztal és váz szerkezet, mely kis súlyánál fogva (22,5 kg) könnyen mobilizálható, ," Szállítási terjedelem Ábra Megnevezés 1 % q !) "# %ZUI@;x( !# !! ! "$ Szerszám készlet Technikai adatok Feszültség Védelmi osztály Teljesítmény |$ Fordulatszám (O# ! $ A # Vágás tartomány Egyenes vágás 90o Egyenes vágás 45o !!=;o-ban Élére állított anyag vágása 90o-ban Alávágás 90o-ban Asztalméret Asztal hosszúság Asztal szélesség %"# !! Vágás szélesség Ferde vágás Szögben vágás Méret Súly

Cikkszám

Cse./db 1

0701 305 X 1

-

230 Volt I 1600 W 8,2 A 2850 min/1 305 mm 30 mm Anyag szélesség x magasság 160 x 70 mm 100 x 70 mm 45 x 60 mm 30 x 75 mm 160 x 55 mm 475 mm 325 mm 0 – 55 mm 2 mm 0 - 45o 0 - 45o 580 x 540 x 650 mm 22,5 kg

- A motor leállítása után 10 másodperccel lefékezi a vágótárcsát, CE "# ( - Dupla gérvágás, a nevezetes szögeknél (15o; 22,5o; 30o; 45o) a szögskálán egy horonyba pat %'W .#' "

%'$ ) %'#"

lehet ugyanezt elérni. + -W''"' #,1 "

.& $(1 .(" '

alumíniumból készült. - Elszívó berendezés csatlakoztatható mind a gérvágóhoz, mind X)(' ( $% , (

biztosítva a balesetmentes, higiénikus munkavégzést. - Precíz és jól olvasható méretskála, %'$ "1 '#(

pontos és gyors munkavégzést. - 1+2 év garancia anyag és gyártási hibára*

* garanciális feltételek a jótállási jegyen

B 09 0630

.20%,*e59É*Ðe6$6=7$/,.g5)Ř5e6=*e3 Technikai adatok: KTS 305 LM 1

@IL<@55

7 8

2 12

3 @?@:I
9

5

4

1. Biztonsági ki- bekapcsoló a markolaton 2. Asztal magasság állító IA C$q ="$]!!"q^ ;Z! :% C q"q!! q J_q! $ ! ! ? 5@% C q#$C" 55U!#] qq) q C ^ 5<_C

11

6

10

U %#<@=@C" !<ZI:

Vágási teljesítmény

! C !!

"# > $

- X$ / $ |..}

-, !# !! ! # (A # q

I@;OI @L<
!! # (A # # q !! # (A # # q !C !q ! !!!

Fogak .

-'. -' %'

($$.

Cse./db

36

WZ

-5o

0611 630 536

1

60

WZ

-5o

0611 630 560

80

ZLA*

-5o

0611 630 580

1

1

ZY!&ZZLZAY L# # % 5

% <

% I

% $

% =

% I

% $

%

(

($$.

[LCq

%

(

($$.

[LCq

1

Porzsák

0701 305 001

1

4

(Cq"$]#$^

0701 305 004

1

2

Szögállító

0701 305 002

1

-

|!

0701 311 001

1

3

(Cq"$] C^

0701 305 003

1

5

! 0702 400 247

1

B 09 0632

Kihúzható gérvágó PS 350 Cikkszám 0701 315 0 A nagy teljesítmény nagyon nagy vágási kapacitást biztosít fában, MDF és rétegelt lemezeknél, valamint mûanyag kábelcsatornáknál. A körfûrész alkalmas keresztirányú, ferde, rézsútos és dupla rézsútos vágásokhoz.

H 09 0174/B 09 0640

06/2008

Nagyon nagy vágási tartomány Elõny : Univerzális felhasználás Sokoldalú ferde és rézsútosbeállítás Elõny : Sokféle alkalmazás A ferde és rézsútos vágás max. 48°-ra állítható. Elõny : A túlvágás lehetséges Rögzítési pontok 15°, 22.5°, 31.6°, 45°, 50° (bal), 60° (jobb). Elõny : Gyors beállítás a leggyakoribb standard gérvágásokhoz 1 év szavatosság Elõny : Ezen idõszak alatt az összes gyártási vagy anyaghibát költségtérítés nélkül javítjuk.

Rendelés Megnevezés PS 350 körfûrész


Fûrésztárcsa kulcs

0707 315 163

Cse./db 1

Alkalmas fûrésztárcsák (rendelje meg a géppel együtt)


Mûszaki adatok Típus Feszültség Védelmi osztály Teljesítmény felvétel Leadott teljesítmény Üresjárati fordulatszám Max. fûrésztárcsa átmérõ Fûrésztárcsa furata Max. vágási tartomány:

PS 350 V/Hz 230/50 /II Watt 1600 Watt 800 f/perc 4000 mm 305 mm 30

90°/90° 45°/90° 90°/45° (bal) 90°/45° (jobb) Rézsútos vágás jobbra/balra max Ferde vágás Súly

mm mm mm mm

kg

Méretek mm 305 x 3.0 /2.2 x 30

305 x 3.0 /2.2 x 30

305 x 3.0 /2.2 x 30

305 x 91 216 x 91 305 x 64 305 x 43 60°/50° 48° 27

Cikkszám

Alkalmazás

Fogak Fog Vágási Cse száma alak

0611 630 536 Univerzális fûrésztárcsa keresztvágásra,természetes puha vagy keményfa, rétegelt lemez,fa belsejû rétegelt lemez, MDF és forgácslemez 0611 630 560 Finom vágásokhoz, rétegelt lemez, borító lemez, természetes puha vagy keményfa, rétegelt lemez, fa belsejû rétegelt lemez, MDF és forgácslemez 0611 630 580 Nagyon finom vágásokhoz, rétegelt lemez, borítólemez, természetes puha vagy keményfa, fa belsejû rétegelt lemez, MDF, forgácslemez amely tépés mentesen bevonatolt vagy lemezelt, rétegelt lemez, mûanyag kábelcsatorna

36

WZ

- 5°

60

WZ

- 5° 1

80

TR/FZ

- 5°

Munkaállványok PS 270 / PS 270-E / PS 350 körfûrészekhez Cikkszám 0701 311 001

Mûszaki adatok Alap hossz Alap szélesség Max. munkahossz Max. terhelhetõség mm mm mm kg 1830 260 3800 225

Súly kg 19,8

db/csomag: 1

Alkalmas az összes Würth lapfûrészhez Elõny : Csak egy munkaállvány szükséges Tartalmaz két univerzális fûrészrögzítõt Elõny : A gép gyors és könnyû felszerelése/levétele A munkadarabtámasztás teleszkópos kihúzása Elõny : Támasztás max. 3.80 m hosszú darabokhoz.

B 09 0640

Elektromos gyalugép EH 4 Cikkszám: 0702 816 1

06/2008

Nagyteljesítményû, különösen nagy forgácseltávolító, jól kézhez álló precíziós gyalu, a halk és tiszta munkálatohoz.

B 09 0680/H 09 0260

- 1050 Wattos nagyteljesítményû motor. Elõnyei: -Fáradtságmentes munkavégzést biztosít, mivel még kemény faanyagnál sincs szükség nagyobb erõkifejtésre. - Nagy átmérõjû gyaluhenger. Elõnyei: -Magas kerületi sebességet biztosít és tökéletes felületi munkateljesítményt tesz lehetõvé.


- Nagyméretû forgács-zsák optikai telítettségellenõrzõvel. Elõnyei: -A munka végeztével szinte alig van szükség az utólagos takarítási mûveletekre.

Szállítási terjedelem Megnevezés EH 4 elektromos gyalu Forgács-zsák Forgács-zsák tartó (mûanyag) Átalakító adapter Mûanyagláda

Cikkszám 0702 816 X 0708 816 025 0708 816 026 0708 816 027 0955 702 815

Cse./db

1

Tartozékok Megnevezés Kemény forgókés Csatlakozó az ISS porszívóhoz

EH 4 modell Cikkszám 0713 64 23 0702 400 027

Elõzõ típus EH 80/850 Cikkszám 0713 64 21 -

B 09 0680

- Az adott helyzetnek megfelelõen tetszés szerint választható jobb- vagy baloldali forgácskivetés. Elõnyei: -Nagy fokú rugalmasságot tesz lehetõvé a munkavégzés közben. - 1 év garancia Elõnyei: -A garancia ideje alatt valamennyi anyag- és gyártáshibából adódó meghibásodás ingyenes kijavítása.

Mûszaki adatok Feszültség Védettségi osztály Teljesítményfelvétel Leadott teljesítmény Üresjárati fordulatszám A gyalutalp hosszúsága A gyalu szélessége Horonymélység Fogásmélység Kábel hosszúság Súly Hossz x szélesség x magasság

230 V / 50 Hz /II 1050 Watt 620 Watt 13500 min-1 320 mm 82 mm 25 mm 4 mm 4m 4 kg 320 x 180 x 180 mm

Elektromos excentercsiszoló gép 01/2009

ETS 125-E Cikkszám: 0702 128 0 Erőteljes és jól kezelhető excentercsiszoló 125 mm-es csiszolótalppal.

P 12 2300/M 11 0780/H 09 0290/B 09 0690

ETS 150-E twin Cikkszám: 0702 129 0 Kettő az egyben excentercsiszoló gép, 150 mm-es csiszolótalppal és állítható rezgéskörrel durva és finom csiszolás között. Az előző modellnél (ETS 150 twin) 0,5 kg-mal könnyebb!

Együttes előnyök - Forgó- és rezgőmozgás egyidőben. Előnye: Tökéletes csiszolási felület, a lehető legrövidebb idő alatt. - Integrált porelszívás. Előnye: Porszívó nélkül is elszívja a felületről a port.


Csz.: 0702 128 0 Csz.. 0702 129 0

Excentercsiszoló ETS 125-E

0702 128 X

-

Excentercsiszoló ETS 150-E twin -

0702 129 X

Tépőzáras csiszolótalp 125 mm 0586 623 125 kemény Tépőzáras csiszolótalp 150 mm kemény Porgyűjtő kazetta 0702 128 010

-

Useit csiszolópapír 125 mm-es P80; P120; P150 Useit csiszolópapír 150 mm-es P80; P120; P150

0586 600 110 0702 128 010

1

-

-

1

ETS 150-E twin 230/50 V/Hz 320W 350W 160W 180W 8400 – 18 400 min-1 4200 – 9200 min-1 5 mm 2,8/6,2 mm 4m 4m 2,0 kg 2,2 kg 125 mm 150 mm

- Robosztus csapágyház alumínium présöntvényből. Előnye: Porvédett csapágyak a hosszú élettartam érdekében.

Csak ETS 150-E twin - Két különböző rezgéskör Előnye: Két funkció egy gépben: • Durvacsiszoló 6,2 mm-es excentermozgással • Finomcsiszoló 2,8 mm-es excentermozgással

Ajánlható csiszolótalpak (150 mm-es átmérővel) Megnevezés

Cikkszám

Csiszolótalp, tépőzáras, puha

0586 600 010

Csiszolótalp, tépőzáras, kemény

0586 600 011

Csiszolótalp, tépőzáras, kemény 8 lyukas „Festo” típusú 0586 600 111

Cse./db

WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130

Feszültség Felvett teljesítmény Leadott teljesítmény Üresjárati rezgésszám Üresjárati fordulatszám Rezgéskör Kábel hosszúság Súly Talp átmérő

- Beépített tányérfék Előnye: Megakadályozza a csiszolási csíkok kialakulását. - Leszerelhető pótmarkolat. Előnye: Kényelmes munkavégzés a nehezen hozzáférhető helyeken is.

Technikai adatok ETS 125-E

- Precízen szabályozható forgó- és rezgőmozgás a „V-elektronika” segítségével Előnye: A felülethez és anyaghoz tökéletesen alkalmazkodó lehordási sebesség. (A hőre érzékeny anyagok problémamentes csiszolása).

1

Kiegészítők: Csatlakozó adapter a Würth ipari száraz és nedves porszívókhoz Cikkszám: 0702 400 042 cs.e.:1

B 09 0690

Tartalék porgyűjtó kazetta Cikkszám: 0702 128 010 cs.e.:1 Tartalék filter Cikkszám: 0702 128 011 cs.e.:1

Elektronikus hõlégfúvó HLG 2300-LCD


P 12 2380/M11 0840/B 09 0750

06/2008

Ergonómikus, felhasználóbarát kialakítás, fokozatnélküli hõmérséklet- és levegõmennyiség szabályozás. Programozási lehetõség és LCDkijelzõ.

HLG 2000

Cikkszám: 0702 202 0 Ergonómikus, felhasználóbarát kialakítás, fokozatnélküli hõmérsékletszabályozás.

Együttes elõnyök: Szállítási terjedelem HLG 2000 1 1

Megnevezés Hõlégfúvó HLG 2000 Hõlégfúvó HLG 2300-LCD Redukáló ∅ 20mm

HLG 2300-LCD 1 1


Technikai adatok Megnevezés Feszültség Védelmi besorolás Teljesítmény Hõmérséklet/bállítása Légáram Vezeték Súly

HLG 2000

HLG 2300-LCD 230 V / 50Hz /II 2000 W 2300W 50-600 °C / fokozatmentes 50-650 °C/10°C – lépésekben LCD kijelzés 150, 300, 500 l/min 150-500 l/min 4m 0,87 kg 0,95 kg

Hõszabályzóval állítható a kiáramló levegõ hõmérséklete.

Fokozat

Hõmérséklet °C* 1 50 2 100 3 200 4 300 5 350 * irányadó

Fokozat 6 7 8 9

Hõmérséklet °C* 400 480 540 600

- Robusztus kerámiafûtés Elõnyei: • Hosszú élettartam. • Kitûnõ ellenállás a fizikai behatásoknak. - Könnyû, ergonómikus kivitel Elõnyei: • Kevésbé fárasztó munkavégzés, a hosszabb munkálatoknál is. -1 év garancia gyártási- és anyaghibára Csak a HLG 2300-LCD: - LCD kijelzõ Elõnyei: • Lehetõvé teszi a gyakran használt beállítások tárolását. • Egyszerû fokozatnélküli hõmérséklet-, és levegõmennyiség szabályozás.

Az LCD-kijelzõ lehetõvé teszi a hõmérséklet és a levegõmennyiség pontos beállítását.

Program 1 2 3 4 A beállított

Légáram l/min. Felhasználás Hõmérséklet °C* 250 350 Mûanyagcsövek formálása 350 400 Mûanyag összehegesztése 450 500 Lakkréteg eltávolítása 550 400 Lágyforrasztás értékek a felhasználástól függõen változtathatók.

B 09 0750

Hõlégfúvó tartozékok

Alkalmazási példák

Vágó fúvóka l=100 mm

hungarocell vágás és darabolás

06/2008

Csz.: 0702 200 014 9 mm-es reduktor

Rés fúvóka ponyva és fólia hegesztésére kiegészítõ henger segítségével (C.sz.:0880 96)

P 12 2382/M 11 0841/H 09 0321/B 09 0752

Csz.: 0702 200 002

Csz.: 0702 200 016 Hegesztõ fúvóka használható 4 mm széles hegesztõ anyagig

Koncentrált forró levegõ fúvás hegesztéshez és forrasztáshoz

Csz.: 0702 200 017 Hegesztõ fúvóka használható 6 mm széles hegesztõ anyagig * lásd az M11 0843-as oldalon


Csz.: 0702 200 015

HLG 2000/2300 LCD 0702 202 0/203 0

Hegesztõ prizma csövek melegítésére és összekapcsolására 14 mm-es reduktor Csz.: 0702 200 013 Széles fúvóka ponyva és fólia hegesztésére henger segítségével (C.sz.: 0880 96)

Csz.: 0702 200 009

Koncentrált forró levegõ fúvás mûanyag hegesztéshez

Csz.: 0702 200 007

20 mm-es reduktor Koncentrált forró levegõ fúvás élfóliák felragasztásához és festék eltávolításához

Csz.: 0702 200 001

B 09 0752

Hõlégfúvó tartozékok

Alkalmazási példák

Profi ponyvahegesztõ fúvóka Teherautó ponyva hegesztésére kiegészítõhenger segítségével (c.sz.: 0880 96)

06/2008

Csz.: 0702 200 008 Széles fúvóka 50 mm Mûanyag melegítése és deformálása, bitumen hegesztés

P 12 2383/M 11 0842/H 09 0322/B 09 0754

Csz.: 0702 200 005 Széles fúvóka 75 mm Festék eltávolítása nagy felületekrõl, bitumen hegesztés

Csz.: 0702 200 012 Kaparó fúvóka 50 mm Festék eltávolítása ablakkeretekrõl az üveg felhevítése nélkül


Csz.: 0702 200 003 Kaparó fúvóka 75 mm Festék eltávolítása szélesebb ablakkeretekrõl

HLG 2000/2300 LCD 0702 202 0/203 0 Csz.: 0702 200 011 Prizma fúvóka

Mûanyag csövek deformálása és kábelek zsugorítása

Csz.: 0702 200 004 Széles prizma fúvóka Mûanyag csövek deformálása, hõzsugorcsövezés

Csz.: 0702 200 010 Forrasztó fúvóka Kábelkötegek szigetelése hõzsugorcsövekkel

Kapcsolódó termék Hõzsugorcsövek Cikksz.: 0771…

Csz.: 0702 200 006

B 09 0754

„SINUS TERMINAL" inverterek


P 02 2061/M 03 4050/H 09 0005/B 09 0760

10/2008

A „SINUS TERMINAL" családba tartozó inverterek modern, mikroprocesszor által vezérelt készülékek, mobilcélra kialakítva. Az inverter feladata kisebb egyenfeszültségből nagyobb váltakozó feszültség előállítása. A szinuszos inverter produkálja a hálózati feszültség szinuszgörbéjét, így a kimenő váltófeszültség valódi szinuszos feszültségnek felel meg. A trapéz alakú feszültséget előállító váltóirányítókkal szemben teljes mértékben hibamentes üzemet biztosít ez a készülék a nagyérzékenységű méréstechnikai készülékek, számítógépek, sztereo- és DVD-készülékek, műholdvevők, TV-készülékek, szivattyúk, fúrógépek, sarokcsiszolók és az összes transzformátoros berendezés számára. A sorozat darabjainak jellemzői: • Szinuszos kimenőfeszültség • Kis áramfogyasztás • Alacsony tömeg • Pontos, kvarcvezérelt 50Hz frekvencia • Rövidzár és Polaritáscsere elleni védelem • Nagy hatásfok • Pontos, stabil feszültség küszöbök • Túl alacsony vagy túl magas feszültség figyelése jelzőrendszerrel • Nagy induló árammal működő fogyasztókhoz finomindítás • Kimenő áram- és hővezérelt ventillátor

Mûszaki adatok Cikkszám Modell Névleges bemenõfesz. 12V Bemeneti tartomány Max. bemenő áramerősség Bekapcsolási küszöb Kikapcsolási küszöb Feszültséghiány-figyelmeztetés Felvett teljesítmény, üresjárat Egyenfeszültség - biztosíték Tartós kimenő telj. Csúcs kimenő telj. Váltó-kimenő feszültség (+5/-8%) Kimeneti frekvencia (+/-1%) Max. kimenõáram (tartós, csúcs) Hatásfok Bemenet Kimeneti dugaszalj Méret (mm) Súly Beszerelõ készlet

1999 713 121 SW-1200-12V

1999 713 122 SW-2000-12V

SW-1200-12V

12V 11-15V 140A

220A

70A

12,5V 10,5V 11,5V 10,8W 4x40A 1200W 1800W

11,5V 18W 6x40A 2000W 3000W

110A 25V 21V 23V

12W 4x20A 1200W 1800W

225V 50Hz 5,6/9Aeff

SW-2000-12V 24V 22-30V

21,6W 6x20A 2000W 3000W 225V 50Hz

9,5/14Aeff

5,6/9Aeff

9,5/9Aeff

88% felett 88% felett csavaros kapocs csavaros kapocs 1xvédőérint. + 1xEuro 1xvédőérint. + 1xEuro 390x245x70 455x245x70 390x245x70 455x245x70 4,5kg 5,2kg 4,5kg 5,2kg 1999 713 120

Csatlakozás, üzembe helyezés A DC (akku) csatlakoztatásához megfelelő keresztmetszetű kábelt (1963 80 947) kell használni. Az inverter megfelelő szellőzését (levegő hozzá- és elvezetés) biztosítani kell. A szellőzőnyílásokat nem szabad letakarni. Figyelem! Az inverterrel fénycsövet csak abban az esetben szabad működtetni, ha a fénycső elektronikus indítóval vagy elektronikus előtét készülékkel van ellátva. Szokványos indítónál az inverterben súlyos kár keletkezhet.

B 09 0760

Nagy fúróteljesítményû, fokozatos meghajtású asztali és oszlopos fúrógép robusztus kivitelben.

06/2008

- Vészkapcsolóval. - Fogasléces asztalállítással. - Gyorsállítható furatmélység szabályzóval.


B 09 0770

1702 377 320

1702 377 300 Mûszaki adatok: Cikkszám Orsó Max. furatátmérõ mm Tokmány Furatmélység mm Magasság mm Asztal méret mm Talpméret mm Motor V/Hz Teljesítmény kW Asztalvilágítás Fordulatszám Nettósúly kg

1702 377 320 Mk 3 25 B 16 80 1650 345 x 345 320 x 510 230/50 0,75 igen 210-2580 80

1702 377 315 Mk 2 16 B 16 80 960 260 x 260 420 x 250 230/50 0,55 nem 210-2580 53

1702 377 300 B 16 13 B 16 50 575 165 x 165 315 x 200 230/50 0,35 nem 600-2500 19

B 09 0770

Elektro-hidraulikus vágó-hajlító gép CME-22 Cikkszám: 0701 998 100


B 09 0790

03/2009

Mûszaki adatok: Feszültség Teljesítmény (felvett) Hidraulika teljesítménye Fordulatszám Maximális (betonvas) átmérő vágás/hajlítás Hidraulika olaj mennyisége, típusa Méret Kábel hosszúság Védelmi osztály Súly

220 V / 50 Hz 1150 W 30 tonna / 300 kN 14 000 min/1 22 mm / 20 mm 0,6 l ESSO NUTO H46 vagy ezzel megegyező HLP46 385 x 240 x 180 mm 2,7 m II/ 13,7 kg

Megnevezés 1. Fix vágókés 2. Mozgó kés 3.Fix hajlító adapter (14 mm-es betonvas átmérőig) 4.Fix hajlító adapter (14-20 mm-es betonvas átmérőig) 5. Mozgó, hajlító adapter

• Specális acélból készült, nagy szilárdságú, tartós alkatrészek felhasználásával készült gép. • Vágó teljesítmény ∅22 mm, hajlító teljesítmény ∅20 mm; (R = 75 kg/mm2 betonvas nyírósziládságig) • A vágás vagy hajlítás elvégzése után a fej automatikusan visszaáll alaphelyzetbe. A kézi kar elforgatásával a művelet megszakítható. • Robosztus, fémszerkezet, ABS bevonatú markolattal. • A szállítási terjedelem nem tartalmazza a vágó ill. hajlító tartozékokat.

Cikkszám 0701 998 103 0701 998 104 0701 998 106 0701 998 105 0701 998 109

Vágófej Cikkszám: 0701 998 101 • • • •

Max. vágóteljesítmény ∅ 22 mm Vágófej mérete: 145 x 110 x 120 mm Súly: 3,5 kg A mozgó és fix késekkel együtt szállítva.

Hajlítófej Cikkszám: 0701 998 102 • • • • •

B 09 0790

Max. hajlítóteljesítmény ∅ 20 mm Hajlítási tartomány: 180o-80o Hajlítófej mérete: 190 x 125 x 90 mm Súly: 4,8kg 1 db mozgó és 2 db fix adapterrel (14 mm-es átmérőig ill. 14 - 20 mm-es átmérőig) együtt szállítva.

Elektród Hegesztõ Inverter ESI 150 Cikkszám: 0702 351 01 Cs.e.: 1


P 03 7015/M 11 0950/B 09 0820

06/2008

Teljesen új digitális vezérlésû elektródhegesztõ inverter átváltóval az elektród hegesztésrõl a TIG hegesztésre. Robusztus felépítésének és rendkívül alacsony súlyának köszönhetõen a készülék ideális minden szerelõ, szervizelõ szakember és iparos számára az összeszerelési munkákhoz.

Elõnyök A szállítható ESI 150 tartalma Cikkszám 0984 150 7 0984 150 8 0984 150 6

Megnevezés Földelõ kábel 25 mm2, 2.5 m Elektród hegesztõ kábel 25 mm2, 3.5 m Koffer (fekete)

Mûszaki adatok Hegeszthetõ elektródok átm. Hegeszthetõ TIG pálcák átm. Elektród hegesztési tartomány TIG hegesztési tartomány Terheletlen feszültség Áram-beállítás Bekapcsolási idõ 100%-nál /40°C Bekapcsolási idõ,150%-nál /40°C Méretek (H x Sz x M) Súly Forró indítás Ív-erõsség Tapadásgátlás Hálózati feszültség Hálózati biztosíték Védelmi típus

1.5 - 4.0 mm 1,0 - 2.4 mm 5-150 A 5-150 A 85 V Fokozatmentes 100 A 35% / 332 x 130 x 211 mm 5.25 kg Automatikus Automatikus Igen 230 V 16A /lassan kiolvadó IP 23

Hegeszthetõ anyag vastagságok: Acél 8 mm-ig TIG acél / rozsdamentes acél 1-4 mm Vörösréz 1 - 3 mm Elektród kézi hegesztés A hegesztõáram beállításának tájékoztató értéke: Elektród maghuzal átm. x 40 amper TIG hegesztés Tájékoztató érték az áramlási sebességhez l/percben: 5 - 250 amper 6.5-7.5 l/perc 251-400 amper 8.5-9.5 l/perc

• Digitális áramátalakító kompenzálja a mûveleti hibákat és rendkívül jó hegesztési minõséget biztosít. • Könnyû átválthatóság az elektródhegesztésrõl a TIG hegesztésre a megfelelõ tartozékok segítségével. • A készülék erõs mûanyag házának köszönhetõen 80 cm magasságig, a leesésbõl származó külsõ-belsõ sérüléseknek ellenáll. • Ív-erõsség: Kritikus helyzetekben megnöveli az ívfeszültséget. • Megakadályozza, hogy a salak a hegfürdõbe jusson, és kioltsa az ívet. Ennek eredményeként még a nehezen hegeszthetõ elektródok is jól megmunkálhatók. • Forró-indítás: biztosítja az elektród megbízható begyújtását. Könnyû gyújtás, a gyakorlattal nem rendelkezõk számára is egyszerûen használható. • A forró-indítási energiát automatikusan állítja be a választott hegesztési áramhoz. • Tapadásgátlás: Az áramerõsség automatikus lecsökkentésével megakadályozza, hogy az elektródák a munkadarabhoz tapadjanak. Ennek eredményeként az elektród nem olvad ki, és megelõzhetõ az ötvözõ elemek kiégése. • A mindössze 5.25 kg alatti súlynak köszönhetõen a készüléket bárki bármikor könnyen hordozhatja az építkezési helyszíneken, magasban történõ munkavégzés esetén is. • A ventilátor-hûtésnek köszönhetõen folyamatosan üzemeltethetõ akár + 40°C-os környezeti hõmérsékleten is. (Csak szükség esetén kapcsol be.) • Az elektrosztatikusan porszórt gépháznak köszönhetõen jól ellenáll a hõnek, hidegnek, a csiszoló poroknak, stb. • Megfelel az IP 23-nak, így jól védett a kifröccsenõ víz és a kondenzvíz ellen. Elektród pálcák Cikkszám 0982 010 25/0982 010 325 TIG hegesztõ pálcák Cikkszám 0982 71…

Az elõírások értelmében az argon védõgáz csak a gáz szakkereskedõktõl vásárolható meg.

B 09 0820

TIG Hegesztõ Inverter WIG 180 DC Cikkszám: 0702 353 01 Cs.e.: 1

06/2008

Hordozható, primer kapcsolású hegesztõ inverter digitális vezérléssel. TIG hegesztés érintkezés nélküli HF gyújtással. Az elektród átm. max. 4 mm. A robusztus kialakításnak, és a leejtésre való érzéketlenségnek köszönhetõen a készülék ideálisan alkalmazható az építkezések helyszínén.

P 03 7016/M 11 0960/B 09 0825

Elõnyök

A szállítható WIG 180 DC tartalma Cikkszám 0984 150 7 0984 150 104 0984 018 03

Megnevezés Földelõ kábel 25 mm2, 2.5 m TIG fáklya WLT 17 K, 4 m Nyomásreduktor Argon/Co2 a Würthhöz hasonló Würth Koffer (fekete)

0984 150 6


Mûszaki adatok Hegeszthetõ TIG pálcák átm. Hegeszthetõ TIG pálcák átm. TIG hegesztési tartomány Elektródhegesztési tartomány Megmunkálandó anyag , TIG hegesztésnél Megmunkálandó anyag, elektródhegesztésnél Terheletlen feszültség Áram-beállítás Bekapcsolási idõ, max. áram (40°C) TIG hegesztés Bekapcsolási idõ, max. áram (40°C) elektródhegesztés Áram 60% OLF mellett (40°C) TIG hegesztés Áram 60% OLF mellett (40°C) elektródhegesztés Méretek (H x Sz x M) Súly Forró indítás Ív-erõ Tapadásgátlás Hálózati feszültség Hálózati biztosíték Védelmi típus

1.0; 2.4 mm 1,5-4.0 mm 5-180 A 5-150 A Acél/rozsdamentes acél/réz Acél/rozsdamentes acél 85 V Fokozatmentes 30%/180 A 40%/150 A 150 A 135 A 337x130x211 mm 6,5 kg Automatikus Automatikus Igen 230 V 16A/lassan kiolvadó IP 23

Hegeszthetõ anyag vastagságok: Acél 10 mm-ig TIG acél / rozsdamentes acél 1-6 mm TIG vörösréz 1 - 3 mm Elektród kézi hegesztés A hegesztõáram beállításának tájékoztató értéke: Elektród maghuzal átm. x 40 amper TIG hegesztés Tájékoztató érték az áramlási sebességhez l/percben: 5 - 250 amper 6.5-7.5 l/perc 251-400 amper 8.5-9.5 l/perc

• A munkavégzés közben fényjelzésekkel kommunikál a felhasználóval. • Automatikus paraméter funkcióban mûködtethetõ: A mikroprocesszor vezérli a beállításokat a hegesztõáramon keresztül, és a folyamat állapotától függõen. • A gáz automatikus elõre és hátra áramoltatása megvédi a wolfram elektródot és a csatlakozásokat az oxidációtól. • 2- és 4-taktusú AWI hegesztés. • Az automatikus áram-redukció megelõzi a vég-krátereket a csatlakoztatott végen. • A két független hegesztõáram nagysága szabályozható. • A nagy feszültség-tolerancia ideálisan kiegészül a hosszú vezetékekkel és a generátorokkal. • Folyamatosan állítható hegesztõáram erõsség. • "S" jel a korlátozott feltételek közötti hegesztéshez. • TIG hegesztés HF gyújtással, a gép lehetõséget ad Contac TIG gyújtásra történõ átkapcsolásra • Átkapcsolhatóság TIG-rõl elektródahegesztésre. • Tapadásgátlás: Az áramerõsség automatikus lecsökkentésével megelõzi, hogy az elektróda rátapadjon a munkadarabra . Ennek eredményeként az elektród nem izzik át és megakadályozható az ötvözõ elemek kiégése. • Ív-erõ: kritikus helyzetekben megnöveli az ív-feszültséget. • Megakadályozza, hogy a salak bejusson a hegfürdõbe és kioltsa az ívet. Ennek eredményeként még a nehezen hegeszthetõ anyagok is jól megmunkálhatók. • Távirányítással mûködtethetõ lábvezérlésû távirányító egység segítségével.

Tájékoztató értékek az áramerõsségre és a gáz mennyiségére vonatkozóan: Wolfram elektród átm. 1.0 1.6 2.4

Áramerõsség (A) 15-80 70-150 150 - 240

Gáz mennyiség (l/perc) 4 5-6 6-7

TIG hegesztõ pálcák Cikkszám 0982 010 25/0982 010 325 Pálca elektródok Cikkszám 0982 71…

Az elõírások értelmében az argon védõgáz csak a gáz szakkereskedõktõl vásárolható meg.

B 09 0825

Elektromos tûvibrátor Készült a CENELEC HD 400.3 K. szabvány szerint

06/2008

• acéltûvel • 5 m-es csõvel és 10 m kábellel felszerelve • megszakító kapcsolóval • jól kezelhetõ és rendkívül csendes • nem igényel semmilyen karbantartást

Cikkszám: 0998 601 Használati utasítás A tûvibrátort kizárólag bemerítve szabad használni, a vibrátor testnek teljesen be kell merülnie a betonba.


B 09 0930

Mûszaki adatok ∅ tû mm

Tû hossz mm

Feszültség V

Teljesítmény W

Vibráció min.

Súly kg

50

370

42

450

12.000

14

Fontos A tûvibrátornak mindig teljesen be kell merülnie, hogy maximális teljesítményt érjünk el, és elkerüljük a tekercsek leégését a túlmelegedés miatt..

Feszültség és frekvencia átalakító Készült a CENELEC HD 355-1 Classe I szabvány szerint a ház ütésálló ABS Védelmi osztály IP 54 négy rezgésgátló lábra szerelve A07RN-F gumi kábelekkel

Cikkszám: 0998 602 Mûszaki adatok Tápfeszültség

Kimenet

220 V - 50 Hz

42 V - 200 Hz

Teljesítmény kW 1,0

B 09 0930

Súly kg 18

ISS 35

ISS 35-S

automata Csz.: 0701 137 0 Csz.: 0701 138 0

ISS 45-M

ISS 55-S

automata automata Csz.: 0701 146 0 Csz.: 0701 156 0

Az univerzális porszívó minden célra. Minden készülék szabadalmaztatott AUTOMATA szûrõtisztító-rendszerrel ellátott (kivéve ISS 35), mely jelentõsen növeli a teljesítményt és a szûrõk élettartamát.

06/2008 P 12 2310/M 11 0850/H 09 0225/B 09 1000 WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon

Ipari nedvesés száraz porszívó

- Automata filtertisztító rendszer (minden automatikus modellen) Elõny: Folyamatos szívóteljesítmény, a szûrõ manuális tisztítása vagy cseréje nélkül. - Teljesítmény szabályzás (kivéve ISS 35) Elõny: A szívóteljesítmény egyedileg szabályozható bármely felhsználási területhez igazítva. - A redõsszûrõ nem nyúlik bele a gyûjtõtartályba. Elõny: A tartály teljes térfogatának kihasználása - A tartozékok praktikus "Clips" rendszer segítségével rögzíthetõk Elõny: Gyors és biztos rögzítés csavarozás nélkül - 1 év garancia, ezen idõszak alatt minden anyag- és gyártás hibát költségtérítés nélkül javítunk.

M szívóosztály

További elõnyök: • Minden készülék alkalmas nedves ill. száraz anyag felszívására, a legmagasabb biztonsági követelményeknek megfelelve. (fröccsenõ víztõl védett, elektronikus túlfolyásvédelem) • Bypass-hûtés: a hûtõlevegõ és a szívólevegõ szét van választva.

Alkalmas száraz, nem éghetõ, egészségre ártalmas porok és faforgács felszívására. A gép megfelel az M szívóosztály EN60335-2-69 kategóriájánaknak. A szívógépek rákkeltõ anyagok (mint azbeszt) felszívására nem alkalmasak.

Csatlakozórendszer

A szorítókapocs-rendszer (clips-rendszer) lehetõvé teszi a tartozékok egyszerû és gyors csatlakoztatását és biztosabb tartást ad a tartozékkomponenseknek.

Automata szûrõtisztítórendszer (kivéve ISS 35)

Csatlakozó az egymásba dugható tartozékokhoz (kompatibilis a korábbi modellekkel).

A szûrõrendszer tisztító modul segítségével kb.: 15 mp-ként automatikusan kitisztul a szûrõ.). Ez garantálja:

Csatlakozó az összekapcsolható (clipszelhetõ) tartozékokhoz.

• • • •

Tartozékok Antisztatikus kivitel - elvezeti az elektromos feltöltõdést a használóról, pl. köszörülésnél a mûanyagalkatrészek esetén

Szívógép antisztatikus kivitelben ISS 45-M

Antisztatikus csõ Cikkszám: 0702 400 275

Csatlakozó a csiszolóhoz Cikkszám: 0702 400 042

B 09 1000

Csiszológép

Az állandóan nagy szívóteljesítményt. Hosszú üzemeltetési idõt szûrõcsere nélkül. Alacsony karbantartási költségeket. A redõs szûrõ hosszú élettartamát.

Ipari porszívók felhasználási területei és tartozékai ISS 35-S automata


P 12 2311/M 11 0851/H 09 0341/B 09 1005

06/2008

ISS 35

Alaptartozékok Névleges átmérõ 35 Ábra 1 5 7 11 12 13 23 24 -

Megnevezés 3 m szívócsô, felkapcsozható Fémcsô, bedugható* Nedves/száraz padlószívófej, bedugható* Fugaszívófej, bedugható* Kárpitszívó, bedugható* Könyök, felkapcsozható Redôs szûrô Papírporzsák Szûrôtisztító modul

Névleges átmérõ 35 Cikkszám 0702 400 320 0702 400 514 0702 400 284 0702 400 385 0702 400 233 0702 400 718 0702 400 205 0702 400 209 0702 400 420

Tart. 1 2 1 1 1 1 1 1 1

Cse./db 1 2 1 1 1 1 1 5 1

Ábra 1 11 13 23 24 2 15 16 17 -

Megnevezés 3 m szívócsô, felkapcsozható Könyök, felkapcsolható* Könyök, felkapcsolható Redôs szûrô Papírporzsák Összekötôcsô, 0,45 m 16- és 17-eshez Kábelklipsz a 0702 400 213-hoz Univerzális csatlakozó elektromos szerszámokhoz* Csatlakozó ∅28 mm (pl. Festo)* Szûrôtisztító modul

Cikkszám 0702 400 320 0702 400 385 0702 400 718 0702 400 367 0702 400 209 0702 400 213 0702 400 192 0702 400 247 0702 400 096 0702 400 420

Felhasználási területek

Tart. 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1

Cse./db 1 1 1 1 5 1 5 1 1 1

Elektromos szerszámokhoz (pl.: horonymaró) történõ alkalmazásra kialakítva.

Ideális mindenféle általános tisztítási munkára, pl. autóporszívózás, padlótisztítás, mûhelypad tisztítása.

További kiegészítõk Névleges átmérõ 35 Ábra 26 27 3 4 19 6 8 9 10 21 22

Megnevezés Cementszûrõtasak, nagy mennyiségû finom porhoz Szövetszûrõ ISS 35(-S)-hez Szívócsõ, 4 m, nem antisztatikus Szívócsõhosszabbító, 2,5 m, felkapcsozható Univerzális csatlakozó, nem antiszt., felkapcsozható Mûanyagcsõ, bedugható* Univerzális kefe, bedugható* Kombiszívófej, b=27 cm, mûanyag, bedugható* Padlószívófej, b=37 cm, fém, bedugható* Autószívófej, mûanyag, bedugható* Javítókészlet, csõ, névl. átmérõ 35, Clips-rendszer

Cikkszám 0702 400 259 0702 400 189 0702 400 275 0702 400 237 0702 400 042 0702 400 224 0702 400 425 0702 400 387 0702 400 037 0702 400 909 0702 400 690

Cse./db 5 5 1 1 1 2 1 1 1 1 1

*Korábbi modellekhez is: ISS 32, 54, 54H, 54 HO, 54 AS, 60. Csak a korábbi modellekhez: ISS32, 54, 54H, 54 HO, 54 AS, 60. Megnevezés Szövetszûrõ ISS 54...60-hoz Adapter tartozék 35 névl. átmérõjûekhez, 50-es csõre Lapos redõs szûrõ az ISS 54 AS/ HO/ H-hoz Csatlakozó elektromos szerszámhoz Papírszûrõpatron ISS 60-hoz Nedvesszûrõzacskó ISS 60-hoz Szövetszûrõ ISS 32-höz szûrõ az ISS 32-höz Papírszûrõtasak ISS 32-höz Papírszûrõtasak ISS 32-höz, megerõsített Szívócsõ, 35, 3 m Szívócsõ, 35, 5 m Könyök 35, fém

Cikkszám 0702 400 015 0702 400 016 0702 400 023 0702 400 027 0702 400 007 0702 400 067 0702 400 082 0702 400 095 0702 400 098 0702 400 099 0702 400 299 0702 400 301 0702 400 519

Névleges átmérõ 35 2 5 1

6

4

3 Cse./db 1 1 1 1 1 10 1 1 5 10 1 1 1

13

B 09 1005

9

10

8

16

11 12

7

15

17 18

21 23

24

25

26

27

ISS 55-S automata

P 12 2312/M 11 0852/H 09 0342/B 09 1010

06/2008

ISS 45-M automata

Alaptartozékok Névleges átmérõ 35 Ábra 1 11 13 23 25 2 15 16 17

Névleges átmérõ 40

Megnevezés 3 m szívócsõ, felkapcsozható Fugaszívófej, bedugható* Könyök, felkapcsozható Lapos redõs filter Papírszûrõ Összekötõcsõ, 0,45 m, 16- és 17hez Kábelklipsz a 0702 400 213-hoz Univerzális csatlakozó elektromos szerszámokhoz* Csatlakozó ∅28 mm (pl. Festo)*

Ábra 28 31

Cikkszám 0702 400 320 0702 400 385 0702 400 718 0702 400 367 0702 400 207

Tartalom 1 1 1 1 1

Cse./db 1 1 1 1 5

0702 400 213

1

1

16

0702 400 192

5

5

37

0702 400 247

1

1

0702 400 096

1

1

40 41

Megnevezés 4 m szívócsõ, felkapcsozható Fémcsõ, bedugható Padlószívófej, állítható magasság, bedugható Könyök, felkapcsozható Univerzális csatlakozó elektromos szerszámokhoz* Szûkítõ, felkapcsozható, 40/35 16- és 17-hez Rétegelt lapos redõs szûrõ Nedves/száraz szûrõtasak

32 35

Cikkszám 0702 400 321 0702 400 276

Tartalom 1 2

Cse./db 1 2

0702 400 052

1

1

0702 400 905

1

1

0702 400 247

1

1

0702 400 108

1

1

0702 400 190 0702 400 188

1 1

1 5


A munkafolyamathoz szükséges tartalékalkatrészek: 39, 42, 30 (külön szállítjuk)

Magfúróhoz használható, de általános tisztítómunkákra is építõiparban és fémmegmunkáló területen.

Veszélyes porok szívására, pl. Faforgácspor, lakk és mûanyag. Azbeszthez nem használható!

Ideális olaj, kenõanyag, forgács felszívására, pl. esztergapadnál.

További tartozékok Tartozékok fémüzemhez Ábra 39 42

Megnevezés Gumiszívófej, bedugható Fémforgács gyûjtõkosár (csak a 0701 156 0-hoz) Szívócsõ, 4 m, olajnak ellenáll, bedugható

30

Szûkítõ, 35mm/40mm Cikkszám: 0702 400 107

Cikkszám 0702 400 105 1702 400 008

Cse./db 1 1

0702 400 305

1

Névleges átmérõ 40 Ábra 33 34 29 38

Megnevezés Fugaszívófej, b=29 cm, mûanyag, bedugható Padlószívófej, b=45 cm, fém, bedugható Hosszabbítócsõ, 2,5 m, felkapcsozható Javítókészlet, csõ, névl. átmérõ 40, Clipsrendszer

Cikkszám 0702 400 033 0702 400 018 0702 400 344 0702 400 873

Cse./db 1 1 1 1

Névleges átmérõ 40 35

31

37

41

38 28

29

30

32

33

34

39

B 09 1010

40

42

Technikai adatok ISS 35-S automata Csz.: 0701 138 0 Nagyteljesítményû Nagyteljesítményû univerzális univerzális porszívó, porszívó, nedves és elektromos szerszászáraz használatra. mokhoz csatlakoztatható.

ISS 45-M automata Csz.: 0701 146 0 Speciális porszívó, egészségkárosító anyagokhoz, faforgácshoz. Azbeszthez nem használható.

Certifikáció Közvetlen csatlakoztatás elektromos szerszámokhoz.

-

Elektromos csatlakozó közvetlenül a gépen, 100-2200 W-os gépek számára, ki és bekapcsolóval.

Antisztatikus elõkészítés Telítettségellenõrzés nedves szívásnál Motorteljesítmény (∅) Motorteljesítmény (max.)

elektronikus

elektronikus

M szívóosztály Elektromos csatlakozó közvetlenül szívógépen, 100-2200 W-os gépek számára, ki és bekapcsolóval. Akusztikus szignál, ha a levegõáramlás a minimá-lisan szükséges mennyiség alá esik.* van elektronikus

1200 W 1380 W 230V, 50/60 Hz

1200 W 1380 W 230V, 50/60 Hz

1200 W 1380 W 230V, 50/60 Hz

1200 W 1380 W 230V, 50/60 Hz

34 liter 19 liter 61 liter/sec ** 230 mbar 0,62 m2 PP IPX4


43 liter 30 liter 135 m3/h *** 220 mbar 0,6 m2 PP IPX4


520x380x580 mm 7,5 m/mûanyag 67 db (A) kb. 11 kg /I I

520x380x580 mm 7,5 m/gumi (H07 RN-F) 67 db (A) kb. 12,5 kg /I

520x380x695 mm 7,5 m/gumi (H07 RN-F) 67 db (A) kb. 13,7 kg /I

580x380x870 mm 7,5 m/gumi (H07 RN-F) 67 db (A) kb. 17 kg /I

Megnevezés


P 12 2313/M 11 0853/H 09 0343/B 091015

06/2008


Feszültség Tartálytérfogat Száraz Nedves Levegõáramlás Vákuum Lapos redõs szûrõ Tartály anyaga Fröccsenõ víz elleni védelem Méret Csatlakozókábel Hangerõsség, zajszint Súly Védelmi osztály

ISS 35 Csz.: 0701 137 0

ISS 55-S automata Csz.: 0701 156 0 Speciális fém- és építõipari porszívó kiegészítõkkel, magfúrókhoz, mindenféle takarítási munkához. Elektromos csatlakozó közvetlenül szívó-gépen, 100-2200 W-os gépek számára, ki és bekapcsolóval.

elektronikus

*Ha 20 m/s-nál kevesebb levegõ áramlik át a szívócsövön, felhangzik egy szignál, mert akkor az egészségre ártalmas port már nem szívja fel a gép megbízhatóan. A kezelési útmutatót áttanulmányozni! **A levegõáram értéke turbinára vonatkozik. ***Certifikált mért érték tartozékokkal együtt.

B 09 1015

Magasnyomású mosóberendezés HPC1450


M 11 0870/B 09 1050

06/2008

• Profi gép, kompakt és könnyû. • Hideg vízzel mûködik, mosószerrel vagy anélkül. • Gépjármûvek, ipari padlók, külsõ felületek és falak, korlátok, mezõgazdasági és földmozgató gépek, eszközök, stb., tisztításához. • Mosószeres tartállyal van ellátva, és lehetõség van a kívánt mennyiségû mosószer szabályozására (a piros fogantyúval). • A mosószert mindig hígítani kell. • Szabályozható mûködési nyomás. • Továbbá ideális eldugult csövek (elvezetõ) tisztítására, a megfelelõ részegység (csõtisztító szonda) alkalmazásával. • A speciális beszívó és nyomószelepek lehetõvé teszik az optimális zajszint elérését. • Kompletten kerül szállításra 6 méter magasnyomású vezetékkel, rézbõl készült gyorscsatlakozóval a víz csatlakoztatásához (cikkszám0701 170 012) és a "Power Press" forgó fúvókával rendelkezõ szárral, amely (max. 170 bar), a legyezõ szórású szárhoz (max. 100 bar) képest csaknem dupla tisztító erõvel rendelkezik.

Mûszaki adatok Feszültség 230 V/50 Hz Víz hozam 10 l/perc. Max. használati nyomás 100 bar/100 atm A vízsugár nyomóereje 27 N/2,7 kg Maximális felvett teljesítmény 2,65 KW Motor fordulat száma 2800 perc-1 A víz maximális bemeneti nyomása 10 bar A víz maximális bemeneti hõmérséklete 60°C 13 mm A bemeneti csõ minimális ∅ SAE 15W/40 vagy SAE *motorolaj típusa méretek 860 x 400 x 875 mm Csatlakozó kábel hossza 2m Szigetelési osztály F Súly 31 kg * a Würth választékában is: 0897 807 001/Art. 0897 802 001 cikksz. (minimális kiszerelés 24 liter).

Cikkszám: 0701 170

Figyelem • A víztisztító csatlakoztatásához egy legalább 13 mm (1/2") ∅ megerõsített vízcsövet kell alkalmazni. Nem része a víztisztító berendezésnek! • Javasoljuk, hogy ne használja a "Power Press" forgó fúvókával rendelkezõ szárat kerékgumik és gépkocsik általános mosására (használja a legyezõ szórású fúvókás szárat Cikkszáma 0701 170 010/011)

Kiegészítõk és alkatrészek lásd a következõ oldalakon B 09 1050

Kiegészítõk és alkatrészek a HPC 1450 magasnyomású mosóberendezéshez Power Press forgó fúvókás szár

06/2008

A víz a fúvókából kör alakú középponttal (0o) excenteresen, 2500 forgás/perc-1 távozik. Tehát a teljes nyomás néhány milliméteres területre koncentrálódik. Csatlakozás: M22 x 1,5 vékony menet. Figyelem: A mosószernek a víztisztító részét képezõ tartályból történõ kiemeléséhez nyomja a fúvókát a kezelõ felé (alacsony nyomás).


M 11 0871/B 09 1052

Cikksz. 0701 170 003 Alkalmazási terület - Felületeken erõsen megtapadt szennyezõdések eltávolítása - építõ ipari felszerelések mosása (betonozó, földmozgató gépek) - Mezõgazdasági felszerelések, stb., mosása. - ne használja kerékgumik vagy gépkocsik általános mosására.

Fix legyezõs fúvókás szár Ebbõl a fúvókából a víz egy 25o szögû kompakt és vékony él alakban távozik. A legyezõs fúvókával szemben a kívánt tisztítási folyamat rövidebb idõ alatt és kisebb vízfogyasztás mellett érhetõ el. Csatlakozás: M22 x 1,5 vékony menet.

Alkalmazási terület - Gépkocsik, gépek, stb., lemosásához.

B 09 1052

Figyelem: Nem rendelkezik a víztisztító tartályából történõ mosószer felszívási funkcióval.

Cikksz. 0701 170 011

Legyezõ fúvókás szár, a vízsugár hosszának szabályozásával Ez a fúvóka lehetõvé teszi az adagoló nyílásának változtatását néhány foktól (5o) egészen 45o-ig. Az "él" minõsége ideálissá teszi a házkörüli használatra. Csatlakozás: M22 x 1,5 vékony menet.

07/2008

Figyelem: A mosóberendezés részét képezõ tartályból történõ mosószer felszívásához nyomja elõre a fúvókát (alacsony nyomás).

Cikksz. 0701 170 010

M 11 0872/B 09 1054

Alkalmazási terület

Mosószeres fázis alacsony nyomással.

Kényes mosás.

Erõs lemosás funkció.

- Lakóépület külsõ területeinek mosására (portálok, gyalog utak, kerti felszerelések, stb.). - Magán/vállalati személygépkocsik, kis teherautók és motorok mosására. - A nagyobb hatékonyság érdekében elõtte mindig használjon mosószeres vizet.


Mosókefés szár • Felszerelhetõ minden tipusú, akár meleg, vagy hideg vizes, 200 atmoszféra maximális nyomással, és max.15 liter/perc vízhozammal rendelkezõ víztisztítóra. • Csatlakozás: M22 x 1,5 vékony menet. • A kefe, ló sörénybõl készült és puhaságának köszönhetõen kiválóan idomul a felülethez, nem tartja vissza a szennyezõdést és puha hatású dörzsöléssel mûködik. • Amennyiben a Würth mosóberendezésre felszerelésre kerül a mosókefés szár automatikusan mûködésbe lép a mosószer adagolás is, megsokszorozva a tisztítás minõségét és egyszerûségét. • Mindig alacsony nyomáson mûködik. • Használata egyszerû, mert nem igényel karbantartást, helyettesíti a szivacsot, csökkenti a mosószerfogyasztást, és feleslegessé teszi a meleg víz használatot.

Cikksz. 0701 170 015 Alkalmazási terület - Személygépkocsi, kis teherautó, lakókocsi, lakó utánfutó mosására. - Napernyõ, fából vagy üvegszálból készült hajótestek mosására, kényes felületek, mint fából készült teraszok, redõnyök, kültéri bútorok tisztítására.

B 09 1054

Magas nyomású tömlõ

06/2008

• Felszerelhetõ minden, olyan meleg-, vagy hideg vizes víztisztítóra, amelynek üzemi nyomása maximum 170 bar és víz hozama 11 liter percenként, az alábbi csatlakozókkal: 1/4" F (a markolathaz) és menetes hollandi anyával. (M22 x 1,5 vékony menet) • Belülrõl fémhálóval van megerõsítve, amely a biztonságot szolgálja. • Külsõ felülete lélegzõ gumi réteg takarja, amely lehetõvé teszi a hõcsere következtében létrejövõ nedvesség távozását.


M 11 0873/B 09 0164/B 09 1056

Tömlõ hossza/m 8 20

Cikksz. 0701 170 004 0701 170 009

Csõtisztító szonda eltömõdött vezetékekhez • Alkalmazható meleg vagy hideg vizes, 200 bar üzemi nyomással és 15 liter/perc víz hozammal, rendelkezõ mosóberendezésekkel. • Mosogatók elvezetõ csövek, földalatti vezetékek, ereszcsatornák, meleg vizes szifonok, stb., elzáródásainak megszüntetésére a szenny és a lerakodások eltávolítására. • Könnyen felszerelhetõ: csavarja le a szárat és a szárcsatlakozásra csavarja fel a csõtisztító szondát. • A szonda M22 x 1,5 (vékony menet) csatlakozóval kapcsolódik. Tömlõ hossza/m 10 20

A rozsdamentes acélból készült csõtisztító fúvóka egy központi, a szennyréteg átfúrását szolgáló "úttörõ" nyílással, valamint további, a szonda elõretolását, egyben a csõ belsõ falának megtisztítását szolgáló három oldalsó nyílással rendelkezik. A szonda a marok részen lévõ karral mûködtethetõ!

Cikksz. 0701 170 002 0701 170 007

A víz által létrehozott nyomás "csúsztatja" a csövet a tisztítandó vezeték belsejébe.

A tisztítható csövek maximális átmérõje: A mosóberendezés típusa Würth HPC 1450 mosóberendezés (10 liter/perc - 100 bar) Mosóberendezés (15 liter/perc - 200 bar)* * nincs a Würth választékában

A csõtisztító hossza 10 m ∅ 63 mm ∅ 80 mm

B 09 1056

A csõtisztító hossza 20 m ∅ 60 mm ∅ 75 mm

Tömlõdob a HPC 1450 mosóberendezéshez • A mosóberendezésre egyszerûen felszerelhetõ. • A magas nyomású tömlõ legkisebb gonddal történõ felcsévélésére. • Max., 20 m magasnyomású tömlõ csévélhetõ fel • A szárakhoz fix tartóval rendelkezik. • Magas nyomású tömlõ nélkül kerül szállításra.

*

M 11 0874/B 09 1058

07/2008

Cikksz. 0701 170 014


A tisztítható csövek maximális átmérõje:

*

B 09 1058

Csavarodás mentes csatlakozó a tömlõ és a pisztoly között • Elõsegíti a tömlõ a saját csatlakozó kötése körüli forgását. • Lehetõvé teszi, hogy a nagy nyomású tömlõ mindig feszes legyen.

M 11 0875/B 09 1060

11/2007

Csatlakozó R 1/4"

Cikksz. 0701 170 013

Csatlakozó R 1/4"

A csavarodásmentes csatlakozót párnákon fut a nagy nyomá-sú tömlõ és a pisztoly közé kell felszerelni.

Réz gyorscsatlakozó


• M22 x 1,5 vékony menet (a víztisztító bemeneti víz csatlakoztatásához) • Univerzális csatlakozó a vizes tömlõhöz.

Cikksz. 0701 170 012

Szár csatlakoztató kötés Erre a közbensõ részre kerülnek felcsavarozásra a különféle szárak vagy egyéb kiegészítõk (csõtisztító szonda, vizes homokfúvó, szett, stb.). Menetes csatlakozó, M22 x 1,5 vékony menet.

Cikksz. 0701 170 005 Markolat R1/4" Csatlakozás (Cikksz. 0699 614 14)

• Erre csatlakozik a magas nyomású tömlõ.

Cikksz. 0701 170 006

A gép leállításakor a biztosítékot be kell helyezni, véletlen megnyitás elkerülésére.

B 09 1060

Vízfelszívó és visszanyerõ szett

M 11 0876/B 09 1062

007/2008

• A Venturi rendszert használja, amelynek köszönhetõen a víztisztító által létrehozott víz a fúvókából magas nyomáson (100 bar) kilépve a kúpon belül vákuumot hoz létre, amely elõsegíti az ürítendõ edény belsejében lévõ víz felszívását. • Alkalmazható hideg, illetve meleg vizes, max., 150 bar üzemi nyomással és 15 liter / perc víz hozammal mûködõ víztisztítókban. • A felszívó szett által kinyomott víz hozama 18 szorosa a betáplált víznek.

Cikksz. 0701 170 016 Alkalmazási példa:

Alkalmazási terület:


(B)

A Würth mosóberendezéshez csatlakoztatva a felszívó szett víz hozama 180 liter percenként, a föld színétõl számított maximálisan 2,5 méter szívómélység mellett - használható. Ne haladja meg a maximális 5 m távolságot: a felszívás helye (A) és a kiöntés hely (B) közötti távolság.

Esõvíztárolók, kisebb szennyvíztisztítók tartályainak, kisebb vízgyûjtõ ciszternák, kerti tavak ürítéséhez. Alkalmazni lehet adott pillanatban használaton kívüli merülõ szivattyúk helyett, két edény közötti víz átszivattyúzására.

Szerelési útmutató:

(A)

Esõvíztárolók, díszkutak ürítése.

B 09 1062

• Csatlakoztassa a felszívó szetten található magas nyomású tömlõt a szár csatlakoztató kötéshez (Cikksz. 0701 170 005) • Helyezze a kúpot az ürítendõ tartályba és helyezze a kimeneti tömlõt egy (a víz gyûjtéséhez alkalmas) edénybe. • A felszívó szettet a markolat részen lévõ karral lehet mûködtetni. • Csatlakozás: M22 x 1,5 vékony menet.

Vizes homokszóró szett

07/2008

• A dörzsanyag nyomás alatt lévõ vízzel keverve hatásos eltávolító energiát tesz lehetõvé. • Ideális az elhasználódott vakolat, a rozsda, a festék, a füstszennyezõdés, mészhabarcs eltávolításához. • Felszerelése egyszerû: rá kell csavarozni a víztisztító szárcsatlakozásán lévõ csatlakozásra. • A homokfelszívó szonda festett acélból készült. • Homokporlasztó fej: rézbõl készült test és acél fúvóka. • Felszívó tömlõ acél spirállal megerõsítve.

M 11 0877/B 09 1064

Cikksz. 0701 170 008 Fontos!


Mûszaki adatok Max. nyomás A víztisztító max., üzemi vízhozama Fúvókanyílás ∅ Spirálos tömlõ hossza Bemeneti csatlakozás A szett teljes hossza Súly

220 bar 13,5 l/perc 5,6 mm 4m M22 x 1,5 (vékony menet) 84 cm 2100 gr.

Kezelendõ felületek példái: Beton felületek (oszlopok, alapok, stb.) Vasból készült tárgyak (kapuk, kerítések, jármûvek) Fa felületek (ajtók, ablakok, gerendák, stb.) Keménykõ felületek (ház-, kerítés falak, stb.) Lépcsõk, gyalogutak nem csiszolt gránit felületei Porfír felületek Beton, márvány, vízelvezetõk

*Az alkalmazandó dörzsanyag szemcse nagysága/mm 0,3 - 1,2 kvarchomok 0,3 - 0,8 kvarchomok 0,1 - 0,5 szilícium 0,5 - 1,5 szilícium 0,5 - 1,5 szilícium 0,5 - 0,8 szilícium 1,4 – 2,5 kvarchomok

* A dörzsanyag nem része az általunk forgalmazott cikkeknek, ezért kérjük, amennyiben az ügyfélnek szüksége van erre, forduljon az adott anyag forgalmazójához és kérje a jelölt átmérõjû anyagot.

Felhasználási terület:

B 09 1064

A homokszórás mûvelet a kezelt felületen lévõ réteg eltávolításával jár, ennek okán teljeséggel ellenajánlott olyan kényes rétegek jelenlétében alkalmazni, mint: fényesített márvány, puha kövek, szobrok, emlékmûvek, puhafából készült tárgyak, stb.

Figyelmeztetés: Ajánlott a megfelelõ munkavédelmi felszerelést viselni és betartani a víztisztító használatára vonatkozó általános figyelmeztetéseket. Kizárólag száraz dörzsanyagot alkalmazzon!

Magasnyomású mosóberendezés és gőzborotva T8/150 COMPACT

P 12 2324/M 11 0900/H 09 0660/B 09 1070

10/2009

• Professzionális kompakt, gép • 3 henger, réz hengerfej! • Hideg és melegvizes, mosószeres vagy anélküli mosásra alkalmas berendezés • Gépjárművek, ipari padlók, külső felületek, falak, korlátok, mezőgazdasági, földmozgató gépek és eszközök tisztítására. • Belső vegyszertartállyal van ellátva • Szabályozható műklödési nyomás és hőfok • A speciális beszívó és nyomó szelepek lehetővé teszik az optimális zajszint elérését • A gép rendelkezik túlterhelés védelemmel, ami megszünteti az áramellátást, ha az meghaladja a 16 A-t. • A hálózati víznyomásnak legalább 2 barnak kell lennie! • 9 m-es magasnyomású tömlővel szállítva



Kiegészítő ajánlat: • Csatorna tisztító szonda (10-30m) • Power Press szár, mely 70%-kal megnöveli a gép mosó teljesítményét (255 bar) • Tetszőleges hosszúságú magasnyomású tömlő • Csatlakozók • Homokszóró adapter, felületek gyors és hatékony tisztítására, (rozsda, festék, vagy durva szennyeződés eltávolítására) Felülettisztító 0701 170 018

Max. 60oC

Max. 60oC

Habosító 0701 170 019

Mûszaki adatok Max. használati nyomás Víz hozam Teljesítményfelvétel Motor fordulatszáma Motor olaj típusa Feszültség Víz hőfok A víz maximális bemeneti nyomása A víz maximális bemeneti hőmérséklete Gázolaj tartály térfogata Vegyszer tartály térfogata Súly Méret

150 bar 480 liter / óra = 8 liter / perc 2,2 kW 2800 min/1 ESSO PLUS 20W30 vagy SHELL X 100 20W40 230 V/50Hz 30-100 ºC 8 bar 75 oC 11 liter 5 liter 80 kg 850 x 560 x 800 mm

B 09 1070

Figyelem A HPC 1450 (0701 170) hidegvizes magasnyomású berendezés kiegészítői kompatibilisek a T8/150 COMPACT (0701 130 0) melegvízes készülékkel, de azok maximális üzemi hőfoka 60 ºC! A 60 és 100ºC közötti üzemi hőmérséklet tartós használatához szükséges kiegészítők is rendelkezésre állnak kínálatunkban.

Inverteres plazmavágó

P 03 7013/M 11 0970/B 09 1074

03/2010

• acél, rozsdamentes acél, vörösréz, sárgaréz, alumínium és ötvözetei, stb. vágására alkalmas • továbbá alkalmas még zománcozott, plasztifikált, horganyzott, stb. anyagok vágása • a készülék egy beépített kompresszorral rendelkezik, így nincs szükség külső légellátásra. • precíz és pontos vágás, kevés hulladék keletkezésével • beépített levegőszűrő • a fáklya a véletlen működések ellen megszakító védelemmel van ellátva

Cikkszám: 0691 500 365

Előnyök


Műszaki adatok Tápfeszültség Maximális vágási áramerőség Maximális felvett teljesítmény Biztosíték Terhelés alatti maximális feszültség Kimenőáram szabályozása Irányító ív áramerőssége Munkavégzés utáni levegő áramoltatás (a készülék visszahűtése érdekében) Rendszer szerviztényezője + 40°C Kompresszor Ajánlott vágástartomány (nemes acél) Maximális vágási kapacitás (nemes acél) Maximális szétválasztási kapacitás (acél) Súly Méretek (hossz x szélesség x magasság)

230 V 50 Hz 25A 4,3 KVA T 16 A 110 Vdc 5 -25 A 14 A 30 sec. 35% 25 A e 90 Vdc beépített 1 - 6 mm 8 mm 10 mm 14 kg 440 x 250 x 340 mm

Tartozékok és pótalkatrészek

ábra 1 2 3 4 5

Megnevezés elektróda 0,80 mm rézfúvóka 0,65 mm rézfúvóka hegesztőfáklya diffúzor hegesztő fáklya külső burkolat

Cikkszám 0691 500 370 0691 500 371 0691 500 372 0691 500 373 0691 500 374

B 09 1074

• • • •

nagyon alacsony súly beépített kompresszor szállítás vállra vetett szíjjal ideális műhelyen belül és kívül, szűk, nehezen hozzáférhető helyen való alkalmazásra

Figyelem • a véletlenszerű elektrosztatikus kisülések kizárása érdekében elengedhetetlen a készülék földeléshez való csatlakoztatása • a vágás során előforduló rendellenességek elkerülése érdekében a tápkábel vagy az esetleges hosszabbítók legalább 2,5 mm2 keresztmetszetűek legyenek

Vágási táblázat Anyag vastagság/mm

Vágási sebesség m/perc

0,6

Amper (a gépen történő előbeállítási javaslat) 5

1,0

12

2,50

15

1,20

18

0,65

5,0

20

0,35

6,0

20

0,15

0,6

8

2,50

12

1,20

15

0,65

2,5

20

0,25

4,0

20

0,15

0,6

8

2,00

1,0

12

1,30

1,5

15

1,00

18

0,65

3,0

20

0,25

4,0

20

0,15

1,5

03/2010

3,0

Anyag

acél

1,0


P 03 7014/M 11 0971/B 09 1075

1,5

2,0

alumínium

rozsdamentes acél

4,10

Világító LED jelzései: Zöld LED: jelzi a berendezés BE/KIkapcsolt állapotát. Piros LED: a gyújtó ív két lehetséges állapotát jelzi: 1. állandó fény: a gyújtó ív be van kapcsolva (a nem átvitt elektromos ív max, időtartama 3 s), 2. villogó fény: a kábel nincs csatlakoztatva, vagy rossz elektromos érintkezés (szennyezett felület vagy festék van az érintkező csatlakozási pontjain). Sárga LED: négy lehetséges helyzetet jelez: • világít 2 másodpercig: vizsgáló fázis indul • gyors villogás: a kompresszor túl van terhelve. Várjon a hőmérséklet csökkenésére • lassú villogás: feszültség a szabványos +/-15% 230 VAC érték felett van. • állandó fény:az inverter generátor túl van terhelve. Várakozás a reset gomb lenyomására, de ne kapcsolja ki a készüléket.

A védelem működési rendszere: Túlfeszültség, alacsony feszültség: a sárga LED)lassú villogása jelzi) miután az ellenőrző eleka tápfeszültség kritikus állapotában a generátor leáll 10 másodpercre (a LED tronika megbizonyosodik, hogy a hálózati feszültség visszatért a normál értékre, a generátor újraindul, egyébként további 10 másodpercet várakozik. A működés biztonsági leállítása: a kezelő biztonsága érdekében a fáklya a külső fúvóka eltávolítását ellenőrző rendszerrel van ellátva. Ez a rendszer közli az elektronikával, hogy a fáklya feje le van szerelve, illetve helytelenül került felszerelésre, leállítja a készülék összes funkcióját, amit az összes, zöld, piros, sárga LED kigyulladása jelez. A működés újraindítása érdekében kapcsolja le a főkapcsolót és várja meg, míg teljesen kialszik (kb., 10 másodperc), kapcsolja vissza a készüléket és lásson neki a munkának.

B 09 1075

KEVERŐGÉP RW 120

1000 W teljesítményű, rendkívül könnyű, ergonómikus, keverőgép RII-120 mm-es keverőszárral. - Tartós és erős motor Előny: • Egyszerre akár 30 liter közepes viszkozitású nyúlós, ragadós anyag keverésére is alkalmas - Lágy indítás, precíz, fokozatmentes kapcsoló Előny: • Egyszerűen beállítható fordulatszám a keverendő anyagokhoz

B 09 1090

11/2010

- Fordulatszám-tartó elektronika Előny: • A terheletlen és terhelés alatti állapotban a fordulatszámot azonos szinten tartja, ezáltal biztosítja az anyagok egyenletes keverését. - Kartonban, 1 db M14-es befogású, RII 120 mm átmérőjű keverőszárral szállítva.

Cikkszám: 0702 831 0 Ajánlható: Festők, burkolók, kőművesek számára festék, csemperagasztó, habarcs, lakk, alapozó keverésére.


Technikai adatok Feszültség Teljesítmény Fordulatszám tartomány Max. keverőszár átmérő Szerszám befogás Kábel hosszúság Védelmi osztály Súly

Rendkívüli súly-teljesítmény arány (2,58 kg – 1000W), jól mozgatható, erőteljes, kompakt készülék.

230V / 50 Hz 1000 W 0-600 min/1 120 mm M 14 2,5 m II/ 2,58 kg

2 db szerelhető, kiegészítő markolat biztosítja az optimális fogást. (Szállítási terjedelem része!) Meghosszabbított M 14-es szerszámbefogó, a kényelmes és tiszta munkavégzés érdekében.

B 09 1090

Szögbelövõgép BST 2 Teljesítményszabályzóval kompletten szerelõbõröndben.

Cikkszám: 0864 20

BH-NR 12

07/2008

Birmingham Homologation Certificate -Gun Barrel Proof House-

H 08 0295/B 09 1100



BS 4078: PART 2

Megnevezés Karbantartó spray Kefehenger ∅ 9 mm Kefehenger ∅ 22 mm Tisztítókendõ Védõszemüveg Laposkefe Rúd a dugattyú kiszereléshez

Cikkszám 0893 051 0864 011 0864 012 0899 100 0 0715 55 26 0864 010

Cse./db

Alkalmas alapanyagok:

1

Pótalkatrészek A felhasználó joga, hogy ezeket az alkatrészeket a használati utasítás alapján beépítse.

Megnevezés Szilánkvédõ Elsõ-hüvely Tartórugó Dobtartó Szegvezetõ Dugattyú Dugattyú hüvely Zárórugó Ó-gyûrû

Cikkszám 0864 000 0707 864 201 0707 864 202 0707 864 203 0707 864 269 0707 864 205 0707 864 208 0707 864 141 0707 864 142

Cse./db

Mûszaki adatok Teljesítmény Szegvezetés Szerszám hossza Súly Patronok Nyomópatron

• Félautomata szögbelövõgép, teljesíményszabályzóval. • Stabil és egyszerûen kezelhetõ. • Gazdaságos használat a patronsor miatt. • Kioldó biztosíték. • Tolócsapszeg-elv.

Közepes erõsségû rögzítésekhez. Átmérõ 9 mm, tolócsapszeg-elv. 390 mm. 2,5 kg Kaliber 6,8 / 11 mm a szalagtárban. Zöld, sárga, piros, fekete.

B 09 1100

1 2

1

Beton: Jó minõségû tömbbeton. Keménység: 20-50 Nm. Vastagság: min. 100 mm. Falazat: Kemény falitégla. Keménység: 10-40 Nm. Jó erõs habarccsal kitöltött hézagokkal. Acél: nem ötvözött acél, kb: 4 mm-es vastagságtól.

Nem alkalmas alapanyagok: Merev vagy kemény anyagok: Készbeton, fejkövek, szegélykövek, tört falitégla, tégla támaszfalakhoz, zománcozott tetõcserepek, márvány, palakõ, mûkõlapok, üveg, öntöttvas, acélöntvény, edzett acél, rugóacél. Puha vagy vékony anyagok: Gázbetontömbök, könnyû adalékolt tömbök, gipszépítõlapok, furnér, keményrostlemezek.

Alapanyag alkalmassági vizsgálata Beütõszöget üssük be az anyagba. a, Ha a hegy látható nyomot hagy az anyagon és nem lett tompa az. -anyag-alkalmasságot állapítsuk meg próbarögzítéssel. b, Ha a hegy tompa lett, az -alapanyag túl kemény. Nem alkalmas. c, Ha az alapanyag hasad, akkor az -alapanyag merev. Nem alkalmas. d, A hegy besûllyed az anyagba, akkor az -alapanyag túl puha. Nem alkalmas.

Belövõszegek

07/2008

HN 101

Hosszúság L mm 16 19 22 27 32 37 42 47 52 57 62 72* 90* 100*

Átmérõ ds mm 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7

A x x x x x x x x x x x x x x

B x x x x x x x x x x x x x x

Géptípus C D x x x x x x x x x x x x x x

E x x x x x x x x x x x x x x

F x x x x x x x x x x x x x x

Cikkszám 0864 0864 0864 0864 0864 0864 0864 0864 0864 0864 0864 0864 0864 0864

101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101

Cse/db

016 019 022 027 032 037 042 047 052 057 062 072 090 100

100

* Kalapáccsal be kell ütni a belövés elõtt.

Würth Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár utca 2.

Tel.: 23/ 418-130

H 08 0300/B 091110

Belövõszegek HNS 103 Vastag acéltányérral

Hosszúság L mm

Átmérõ ds mm

Alátét ∅ S mm

16 19 22 27 32

3,7 3,7 3,7 3,7 3,7

18 18 18 18 18

A x x x x x

B x x x x x

Géptípus C D E x x x x x x x x x x

Géptípusok: A Würth BST1/Würth BST2 B Hilti DX350/DX36/Berner BSG2/200/201 C Hilti DXA40/DXA41

F x x x x x

Cikkszám 0864 0864 0864 0864 0864

103 103 103 103 103

Cse/db

016 019 022 027 032

D Hilti DX450 E Spit P60/P200 F Würth DIVA1

B 09 1110

100

Belövõszegek Ø dk

20 mm-es acélalátéttel • Nagyértékû univerzális szeg, betonhoz, acélhoz, mészhomokkõhöz.

Szár hossz L mm 22 27 32 37 42 47 52 57 62 72* 90*

Szár

∅

ds mm

3,7

Fej dk mm

8

Alátét

∅

S mm

20

Megfelelõ Alátét magas. szerszámkategória h A B C D E mm X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 1,7 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Cikkszám

0864 0864 0864 0864 0864 0864 0864 0864 0864 0864 0864

104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104

* Kalapáccsal elõre be kell õket ütni.


H 08 0330/B 09 1120

07/2008

h

B 09 1120

022 027 032 037 042 047 052 057 062 072 090

Cse./ db

100

100

100

Zsaluszeg nylon alátéttel • Speciálisan zsalukhoz, ideiglenes felhasználásokhoz. • Elõkészített törési hellyel.

47 54 62 72

Szár

3,7

mm

Megfelelõ szerszámkategória A B C D E X X X X X X X X X X X X X X X X

Cikkszám

0864 0864 0864 0864

105 105 105 105

047 054 062 072

Cse./db

100

Zsaluszegek gyûjtõszalagban


H 08 0340/B 09 1130

07/2008

Szár hossz mm

• 100 zsaluszeg gyûjtõszalagban. XAM szögtartóval felszerelt szögbelövõgéphez. • Speciálisan zsalukhoz, ideiglenes felhasználásokhoz. • Elõkészített törési hellyel.

Szár hossz mm 47 54 62 72

Szár ∅mm

3,7

Cikkszám 0864 0864 0864 0864

106 106 106 106

047 054 062 072

B 09 1130

Cse./db

100

Megfelelõ gépek: Hilti DX 350, Hilti DX 36 Hilti DX A 40, Hilti DX A 41

Patronok Belövéstechnikához

H 08 0310/B 09 1140

07/2008

• Be- és kihúzónyelvvel. • 10 patron szalagban 6.8/11 mm.

Termék megnevezés

Patron 6,8/11 mm, zöld Patron 6,8/11 mm, sárga Patron 6,8/11 mm, piros

Megfelelõ szerszámkategória A B C D E Gyenge X X X X Közepes X X X X Nagyon erõs X X X X

A

Würth BST 1, BSR 2

B

Hilti DX 350; Hilt DX 36, Berner BSC II/200/201; Beto 200/201/400 Hilti DX A 40; Hilti DX A 41 Hilti DX 450 ITW Spit-Impex P 60; P 200

C D E WÜRTH Faipari Kft. - 1173 Budapest, Határhalom u. 2. - Tel.:(00 36) 1/258-1267 Nyomtatva Magyarországon

Osztály

Cikkszám

0864 31 0864 41 0864 51

Cse./db

100

Szerszámkategóriák

Belövõszegek Gyûjtõszalagban

Szárhossz h mm 16 19 22 27 32 37 42 47 52 57 62 72

Szár- ∅ dsz mm 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7

Fej- ∅ df mm 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Cikkszám 0864 220 016 0864 220 019 0864 220 022 0864 220 027 0864 220 032 0864 220 037 0864 220 042 0864 220 047 0864 220 052 0864 220 057 0864 220 062 0864 220 072

Cse./db

• 10 szeg gyûjtõszalagban: betonba, acélba, telitéglába való univerzális rögzítéshez. • Gyors rögzítéshez egy olyan szögbelövõgéppel, amely X-AM szögtárolóval felszerelhetõ.

100

Megfelelõ gépek: Hilti DX 350; Hilti DX 36; Hilti DX A 40; Hilti DX A 41

B 09 1140

Belövõszeg 36 mm-es mûanyag alátéttel

H 08 0320/B 091150

07/2008

• Szigetelõanyagok rögzítéséhez kb. 20 mm-ig. Csõfóliák, mûanyagfóliák, gumifóliák, mûanyag- és fémhálók, védõtömítések, páraáteresztõ fóliák, külsõ faltömítések, fák, mûanyagok.


Szár ∅ mm

3,7

Fej ∅ mm

8


Cikkszám

0864 0864 0864 0864

130 130 130 130

032 042 052 062

Cse./ db

100

Belövõszeg


66 mm-es mûanyag alátéttel • Szigetelõanyagok rögzítéséhez kb. 20 mm-ig. Csõfóliák, mûanyagfóliák, gumifóliák, mûanyag- és fémhálók, védõtömítések, páraáteresztõ fóliák, külsõ faltömítések, fák, mûanyagok.


Szár ∅ mm

3,7

Fej ∅ mm

8


Cikkszám

0864 0864 0864 0864

160 160 160 130

B 09 1150

032 042 052 062

Cse./ db

100

Elõnye: Semmiféle károsodást nem okoz a rögzítendõ anyagnak, illeszkedik az alakja a rögzített anyaghoz.

Zsalukitámasztó és betonvastartó belövõszeggel

H 08 0350/B 09 1160

07/2008

• Zsalurendszerek, hagyományos fazsaluk, betonvashálók és betonvasak rögzítéséhez. • Garantált minimum távolság. • A kötözõdrót átfûzése egyszerû. • A hornyolt (lyukakkal ellátott) külsõ felület a beton / cement számára szolgál kapcsolódási pontként. • Kizsaluzás után alig látható. Szár Hasznos hossz hossz mm mm 47 27 52 32 57 37

Kitámasztó ∅ mm

48

Kitámasztó magasság mm 35

A

Würth BST 1, BST 2

B

Hilti DX 350; Hilt DX 36, Berner BSC II/200/201; Beto 200/201/400 Hilti DX A 40; Hilti DX A 41 Hilti DX 450 ITW Spit-Impex P 60; P 200

Cse./ db

100

Szerszámkategóriák


C D E

A X X X

Szerszám Cikkszám kategória B C D E X X X 0864 170 047 X X X 0864 170 052 X X X 0864 170 057

B 09 1160

SZÖGBELÖVÉS KÖLTSÉG ÖSSZEHASONLÍTÁSA AZONOS KÖLTSÉGGEL EGYSZERŰBB-GYORSABB-KORSZERŰBB RÖGZÍTÉS Fúrás - Dübelezés (Hagyományos) 2 db plafonbeütőék 2 db nagy alátét Fúrószár amortizáció

2x18,50Ft 2x 6,60Ft 2x10,70Ft

Munkaidő*:

2 x 45 másodperc (2 x fúrás+dübel elhelyezés)

2x12,50Ft

B 09 1170

04/2009

Anyagköltség*:

Összköltség:

97 Ft

WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon -

Belövéstechnika: (Korszerű) Anyagköltség*:

2 db belövőszeg 2 db patron

2x21,50Ft 2x25,00Ft

Munkaidő*:

2 x 5 másodperc

2x 1,40Ft

Összköltség:

95,80 Ft

Bruttó anyagköltség, munkabér költség járulékokkal 1000 Ft/óra A kalkuláció 2009 januári állapot, mely egy arányt tükröz.

További költséget befolyásoló előnyök • Kényelmesebb, felhasználót kímélő munkavégzés • Kisebb eszközigény, „könnyebb” szerszámtáska • A kivitelezés hajrájában kötbérveszély esetén „életet menhet” • Elegáns, korszerű profi megoldás, mely a megrendelő felé szakértelmet sugároz

B 09 1170

G1

06/2008

Nagy teljesítményû gázüzemû szegbelövõ gép DIGA CS-1 Kofferben Cikkszám: 0864 90

B 09 1200

• szinte teljesen visszaütésmentes • szárazépítészetben az U-profilok villámgyors rögzítése • acélra, betonra és építõanyagra való rögzítésekhez • egyszerû kezelhetõség • 42 szeg/tár • 1 év garancia Szegek gázpatronnal Cikkszám: 0864 900 …

Koffer tartalma Megnevezés Töltõ Akku Védõszemüveg Használati utasítás Füldugó

0864 0864 0899 0899

Cikkszám 902 903 102 0

1 300 100

Mûszaki adatok


Méretek (1x w x h) Súly Tárkapacitás Akku kb. 3000 lövéshez

Töltési idõ (üres akkunál) !Figyelem! Elsõ töltésnél

Cse/db 1 2

44,0 x 10,6 x 38,9 cm 3,59 kg 42 szeg 6V 1,5Ah

2 óra min. 24 óra

B 09 1200

G1.1

06/2008

Tárazott szegek + gázpatron NG CS-1 DIGA CS-1 ill Spit PULSA 1000 szegbelövõkhöz

B 09 1205


Szeghossz mm 13 19 25 32 38

Szegátmérõ mm

2,6

Cikkszám 0864 0864 0864 0864 0864

900 900 900 900 900

013 019 025 032 038

Cse/db*

• U-profilok rögzítése szárazépítészetben • Betonra, acélra, építõanyagra ill. fára történõ rögzítések elektro- ill gépészeti rögzítéseknél, szárazépítésben • Egy csomagegység 1000 db szeget és az ehhez szükséges gázpatront tartalmazza*. IBM MPA TU Braunschweig

1000/5000

DIN4102-4: 1994-03. szerinti tûzvédelmi állásfoglalás gipszkartonalapú könnyû válaszfalak esetére

G1.2


Tárazott szegek + gázpatron NG7 Spit PULSA700 Felhasználási terület

Szeghossz mm 13 19 25 32 38

Szegátmérõ mm

2,6

Cikkszám 0864 0864 0864 0864 0864

970 970 970 970 970

Cse/db*

013 019 025 032 038

• U-profilok rögzítése szárazépítészetben • Betonra, acélra, építõanyagra ill fára történõ rögzítések elektro- ill. gépészeti rögzítéseknél, szárazépítésben • Egy csomagegység 1000 db szeget és az ehhez szükséges gázpatront tartalmazza*. IBM MPA TU Braunschweig

1000/5000

B 09 1205

DIN4102-4: 1994-03. szerinti tûzvédelmi állásfoglalás gipszkartonalapú könnyû válaszfalak esetére

G2

Fixbride W-GFIXB 927 DIGA CS-1-hez.

B 09 1210

07/2008

• Üres csövek gyors rögzítése (acél- és mûanyagcsövek), hasonlóképpen lehet szaniter- és hûtéscsöveket betonalapra (<= C 40/50) rögzíteni DIN/EN 206-1. szerint. Tárazott szegekkel G 1.1 (0864 900 …)lehet rögzíteni mészhomokkõre, tömörtéglára és acélra. • Anyaga horganyzott acélból.

Cikkszám

Ábra szerinti méretek A B 44 45 48 52 20 52 55 60

C

19

∅D 13 16 18 20 22 24 28

0864 0864 0864 0864 0864 0864 0864

927 927 927 927 927 927 927

013 016 018 020 022 024 028

Cse/db.

250

G2.1

Duplafixbride WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130

W-GFIXBD 927 DIGA CS-1-hez • Üres csövek gyors rögzítése (acél- és mûanyagcsövek), hasonlóképpen lehet szaniter- és hûtéscsöveket betonalapra (<= C 40/50) rögzíteni DIN/EN 206-1. szerint. Tárazott szegekkel G 1.1 (0864 900 …)lehet rögzíteni mészhomokkõre, tömörtéglára és acélra. • Anyaga horganyzott acélból.

Ábra szerinti méretek A B 64 70 72 20 76 80 90

Cikkszám C

26

∅D 16 18 20 22 24 28

0864 0864 0864 0864 0864 0864

927 927 927 927 927 927

116 118 120 122 124 128

B 09 1210

Cse/db.

250

G3

Rögzítõbilincs W-QUICLIP

B 09 1215

07/2008

DIGA CS-1-hez

Ábra szerinti méretek A B 20 15 24 15 27 16 29 16 34 17 42 17

Cikkszám C 20 25 27 28 31 37

Enyhe nyomásnál mûanyag szerelési csövek, közepes és erõs nyomásnál gyors rögzítéséhez, mûanyag-páncélcsövek illetve acélpáncélcsövek gyors rögzítése G1.1 tárazott szegekkel G1.1 (0864 900 …)

∅D 15-16 18-20 22-25 26-28 30-32 35-40

0864 0864 0864 0864 0864 0864

930 930 930 930 930 830

Cse/db.

016 020 025 028 031 040

100

50

• Eltolható bilincsrészek. • Magas tartóképesség. • Hõálló képesség -25°C-tól +80°C-ig (rövid ideig +110°C-ig). • Szín: szürke. • Anyag: poliamid 6. • Halogén- és szilikonmentes. • Átmenõ furat ∅ 5 mm, amin keresztül a 0906 305… -ös elõcikkszámú szegekkel vagy faforgácslapcsavarral általános rögzítést lehet végrehajtani.

DIN EN 50086-1 szerint betonalapra (<= C 40/50), DIN/EN 206-1 szerint pedig mészhomokõre, tömörtéglára és acélra.

G3.1


Kábelcsatorna rögzítõ W-KKB Megnevezés Kábelcsatorna rögzítõ W-KKB

Cikkszám 0864 930 250

B 09 1215

Cse/db. 100

DIGA CS-1-hez Felhasználási terület: Mûanyag (PVC)- elektromos kábelcsatornák rögzítése tárazott G1.1 tárazott szegekkel (0864 900 …) betonalapra, DIN/EN 206-1. szerint mészhomokkõre, tömörtéglára és acélra. Anyag: polietilén. A rögzítés elõre elkészített furatba történik.

G4

Rögzítõ tárcsa W-RO 25 06/2008

DIGA CS-1-hez

Megnevezés Rögzítõ tárcsa W-RO 25

Cikkszám 0864 910 025

Cse/db. 300

• Fóliák, rabicháló és szigetelõ szalagok gyors rögzítéséhez betonalapra (<= C 40/50) DIN/EN 206-1 szerint. G1.1 tárazott szegekkel (0864 900 …) való rögzítés mészhomokkõre, tömörtéglára és acélra. • Anyaga horganyzott acél.

B 09 1220

G4.1

Rögzítõ tárcsa W-RO 36 DIGA CS-1-hez



Cikkszám 0864 910 036

Cse/db. 100

• Fóliák, rabicháló és szigetelõ szalagok gyors rögzítéséhez betonalapra (<= C 40/50) DIN/EN 206-1 szerint. G1.1 tárazott szegekkel (0864 900 …) való rögzgítés mészhomokkõre, tömörtéglára és acélra. • Anyaga horganyzott acél.

G4.2

Rögzítõ tárcsa W-RO 13 DIGA CS-1-hez


Cikkszám 0864 910 013

B 09 1220

Cse/db. 200

• Fóliák, rabicháló és szigetelõ szalagok gyors rögzítéséhez betonalapra (<= C 40/50) DIN/EN 206-1 szerint. G1.1 tárazott szegekkel (0864 900 …) való rögzítés mészhomokkõre, tömörtéglára és acélra. • Anyaga horganyzott acél.

G5

06/2008

Nagy teljesítményû gázüzemû szegbelövõ DIGA® WO-1/34 Szerelõkofferben Cikkszám: 0864 93

B 09 1250/M 11 2190

• telepített és mobil sûrített levegõs rendszerektõl független • szinte teljesen visszarúgásmentes • egyszerû kezelhetõség • 40 db 34°-os szeg tárazva • 1+2 év garancia

Szegek: 0482 …

Koffer tartalma Megnevezés DIGA WO-1/34 szegbelövõkészülék Töltõ Akku Védõszemüveg Használati utasítás Füldugó

Cikkszám 0864 93 0864 902 0864 903 0899 102 230 0899 300 201

Cse/db 1 1 2 1 1 1

Alkatrész A használati utasításban leírtak szerint és csak eredeti gyártói alkatrészt szabad cserélni.


Megnevezés Tartalék levegõ szûrõ

Cikkszám 0707 864 904

Mûszaki adatok Méretek (hossz x szél x mag) Súly Tárkapacitás Akku kb 3000 rögzítésre Akku töltési ideje

34,0x11,0x39,1 cm 3,5kg 40 szeg 6V 1,5Ah Kb 150 perc

Figyelem!: 1. töltésnél min 24 óra

B 09 1250

Cse/db 1

G1.3

Gázpatronok

B 09 1252/M 11 2191

06/2008

1. DIGA CS-1-hez Spit Pulsa 1000-hez 2. Spit Pulsa 700-hoz 3. DIGA WO-1/21 ill. /34-hez 4. Paslode Impulse IM 250-hez

1

2

Nr

Megnevezés

1

Gázpatron DIGA CS-1 ill. Spit PULSA 1000 készülékekhez Gázpatron Spit PULSA 700 készülékhez Gázpatron DIGA WO-1/21, DIGA WO-1/34 ill. Paslode Impulse IM 350 készülékekhez Gázpatron Paslode Impulse IM 250 készülékhez

2 3

4

3

4

Töltõtérfogat ml

Cikkszám

80

0864 900 000

40

0864 900 100

80

0864 900 200

80

0864 900 300

Cse./db

2


Félkör fejû tárazott szeg DIGA WO-1/34 • DIN1052 szerint • Papírkötéssel Kivitel Acél blank sima

Acél blank gyûrûs Acél horganyzott gyûrûs

Acél horganyzott sima

B 09 1252

∅ mm 2,9 2,9 3,1 3,1 2,9 3,1 3,1 2,9 2,9 2,9 3,1 2,9 2,9 3,1 3,1

Hossz mm 63 75 82 90 75 82 90 50 63 75 90 63 75 82 90

Cikkszám 0482 0482 0482 0482 0482 0482 0482 0482 0482 0482 0482 0482 0482 0482 0482

329 329 331 331 629 631 631 729 729 729 731 429 429 431 431

63 75 82 90 75 82 90 50 63 75 90 63 75 82 90

Cse/db 6000 5400 4000 4200 5400 4000 4200 5000 5000 5000 5000 6000 5400 4000 4200

Levegõs fúrógépek 06/2008

DBM 10 plus 1.Csz.: 0703 795 0 DBM 10-RL plus 2. Csz.: 0703 796 0 DBM 13-RL plus 3. Csz.: 0703 797 0

P 12 1080/M 11 2100/H 09 0230/B 09 1300

Nagyon könnyû, jól kezelhetõ fúrógépek gyorstokmánnyal és precíziós bolygómûvel a nagy nyomaték és a hosszú élettartam érdekében. Kapcsolható forgásirány a 10 és 13-as RL típusoknál. - Mûanyag markolat. Elõny: • Komfortos, biztos fogás. 3 1

- Könnyû, kompakt kialakítás, vibrációcsökkentés. Elõny: • Kímélõ, kellemes munkavégzés.

2

Mûszaki adatok Tokmány csatlakozó


Típus DBM 10 plus DBM 10-RL plus DBM 13-RL plus

3/8”-24 UNF 3/8”-24 UNF 3/8”-24 UNF

Üresjárati fordulatszám min-1 2000 1700 700

Kiváló minõségû fúrófej

Érzékeny kapcsoló a jól szabályozható fordulatszám érdekében.

Súly Kg

Méret (h x sz x m)

Csatl. menet

Min. csatl.csõ méret

Cikkszám

Cse.

1,0 1,0 1,5

180x170x50 180x170x50 205x170x50

R 1/4” R 1/4” R 1/4”

9

0703 795 0 0703 796 0 0703 797 0

1

Precíziós bolygómû a nagy nyomaték és a hosszú élettartam érdekében.

Ergonómikus kialakítás a kellemes munkavégzésért.

A mûanyag markolat miatt nem érintkezünk közvetlenül a fém házzal. Zajszûrõ a zavaró hanghatások ellen.

B 09 1300

- Beépített hangtompító Elõny: • Zajcsökkentés - 1 év garancia Elõny: • Ez idõ alatt minden gyártási és anyaghibát költségmentesen javítunk.

07/2008

Levegõs csavarozó egyenes (axiál) DAS 1/4” 6-lapú Max. Fordulat- Üzemi Tömeg nyomás hajtás f. nyom. szám kg bar Nm perc-1 6,3 DAS 1/4” 1/4” 2,2-10 1800 1,2

P 12 1021/M 11 2101/B 09 1310

Típus

Hossz mm 260

Levegõ- CsatlaMin. Cikkszám Cse. igény kozó csõátmél/perc menet rõ mm 85 9 1 0703 413 1/4“

Cikkszám 0703 413 • • • •

Gyorsbefogó 1/4”-os bitekhez. Bal-jobb irányváltóval. Állítható kuplung a házban. A fordulatszám jól szabályozható a finoman mûködõ nyomógombbal. • Levegõelvezetés hátul a 0709 838 053 cikkszámú levegõ elvezetõvel.

Levegõs csavarozó pisztoly DPS 1/4”

Cikkszám 0703 412 WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon

Nyomatékszabályozás nélkül.

Cikkszám 0703 439 Nyomatékszabályozási lehetõséggel . • • • • • 6-lapú Max. Fordulat- Üzemi Tömeg nyomás hajtás f. nyom. szám kg bar Nm perc-1 6,3 DPS 1/4” 1/4” 2,2-10 1800 1,5 Típus

Hossz mm 184

Gyorsbefogó 1/4”-os bitekhez. Bal-jobb irányváltás a nyomógombnál. Könnyû csavarozás. A fordulatszám jól szabályozható. Levegõelvezetés hátul a 0709 838 053 cikkszámú levegõ elvezetõvel.

Levegõ- CsatlaMin. Cikkszám Cse. igény kozó csõátmél/perc menet rõ mm 85 9 1 0703 439 R 1/4“

Fontos! Kizárólag 1/4” E 6,3 biteket és bittartókat használjon.

Levegõzõ elvezetõ rendszer Cikkszám 0709 838 053 Bitek és bittartók Elõ-cikkszám 0614 ...

B 09 1310

Levegős ütvecsavarozó DSS 1/2” premium Cikkszám: 0703 315 0 Prémium kategóriájú, 2 kalapácsos ütvecsavarozó, robosztus, üvegszállerősítéses műanyag burkolat a belső különleges ötvözetből készült hajtóműházon. A leghosszabb élettartamú ütőművel, mely kiemelkedő teljesítménnyel rendelkezik. ▼ ▼

DSS 1/2”premium 0703 315 0 1/2” 68-746 Nm 1057 Nm 6,3 bar 1,84 kg 142 l/min 9800 min/1 R1/4” 9 mm 86 db(A)

▼

Típus 4 lapú kihajtás Üzemi nyomaték* Max. oldási nyomaték Üzemi nyomás Súly Légszükséglet Üresjárati fordulatszám Csatlakozó menet Minimális tömlő átmérő Üzemi hangszint

A leghatékonyabb duplakalapácsos ütőmű, 7 lamellás légmotorral kombinálva. Előny: Megbízható, erős, hosszú élettartamú légkulcs 4 fokozatú teljesítmény szabályzó és egykezes forgásirány kapcsoló Előny: Optimális és pontos teljesítmény szabályzás

▼

Technikai adatok

Kiváló súly és teljesítmény arány az 1/2” légkulcsok kategóriájában. Előny: 1057 Nm-es maximális oldási nyomaték egy 1,84 kg súlyú géptől

Új ötvözetből készült, rendkívül nagy kopásállóságú, ugyanakkor könnyű hajtóműház. Előny: Tartós teljesítmény, alacsony gép súly.

▼


P 12 1040/M 11 2041/B 09 1320

05/2009

Ajánlott maximális csavar átmérő: M16

1 év garancia Előny: Ezen időszak alatt minden anyag- és gyártáshibát költségmentesen javítunk.

* Optimálisan kiépített és üzemeltetett levegős rendszert feltételezve (megfelelő karbantartás mellett)

Tartozékok 187 mm Robosztus hajtóműház, kimagasló kopásállósággal Dupla kalapácsos ütőmű 7 lapátos légmotor 180 mm

Precíz fordulatszám és leadott teljesítmény szabályzás

Cikkszám. 0699 211 41 0699 070 314 0893 050 5 0709 213 052 0709 213 053 0714 13 …

Megnevezés Pneumatikus 1/4”-os csatlakozó Napi olajozó 1/4” Speciális olaj levegős géphez Karbantaró szett (zsír és zsírzó) Karbantartó zsír 1/2”-os erősített dugókulcsok

Cse./db

3

1

A gép hosszú élettartama érdekében csak szűrt, páramentesített megfelelően olajozott levegővel üzemeltessük a készüléket. Nagy igénybevétel esetén (pl.: gumiszerelés) havonta kétszer alkalmazza a zsírzó szettet.

Beépített zajcsillapító, teljesítmény veszteség nélkül

65 mm

4 lépcsős teljesítmény szabályzó és komfortos irányváltó 18 jegyű szériaszám Különleges ötvözetből készült gépház

Erősített 4 lapú kihajtás, acél gyűrűvel Nagy zsírzószem

: Jobbra forgás: húzáshoz : Balra forgás: oldáshoz

Nm tartomány: kb.

Bordázott markolat 360o-ban körbefordítható csatlakozó

Nagy áteresztőképességű légbeömlő

100

B 09 1320

175 300 813 max. 1.057 max.

Levegős ütvecsavarozó DSS 1/2” X Cikkszám: 0703 313 0

* Optimálisan kiépített és üzemeltetett levegős rendszert feltételezve (megfelelő karbantartás mellett)

Robosztus hajtóműház, kimagasló kopásállósággal

▼

4 fokozatú teljesítmény szabályzóval valamint komfortos forgásirány kapcsolóval ellátva. Előny: Optimális és pontos teljesítmény szabályzás Ergonómikus, csúszásmentes markolat és precíz fordulatszám szabályzó. Előny: Jó fogás, pontos beállítási lehetőség 1 év garancia Előny: Ezen időszak alatt minden anyag- és gyártáshibát költségmentesen javítunk.

Tartozékok Cikkszám. 0699 211 41 0699 070 314 0893 050 5 0709 213 052 0709 213 053 0714 13 …

Megnevezés Pneumatikus 1/4”-os csatlakozó Napi olajozó 1/4” Speciális olaj levegős géphez Karbantaró szett (zsír és zsírzó) Karbantartó zsír 1/2”-os erősített dugókulcsok

184 mm

Dupla kalapácsos ütőmű 6 lapátos légmotor Precíz fordulatszám és leadott teljesítmény szabályzás

▼

DSS 1/2” X 0703 313 0 1/2” 68-600 Nm 816 Nm 6,3 bar 1,95 kg 125 l/min 9500 min/1 R1/4” 9 mm 90,8 db(A)

▼

Típus 4 lapú kihajtás Üzemi nyomaték* Max. oldási nyomaték Üzemi nyomás Súly Légszükséglet Üresjárati fordulatszám Csatlakozó menet Minimális tömlő átmérő Üzemi hangszint

A leghatékonyabb duplakalapácsos ütőmű, 6 lamellás légmotorral kombinálva. Előny: Megbízható, erős, hosszú élettartamú légkulcs

▼


P 12 1045/B 09 1330

Technikai adatok

Kiváló súly és teljesítmény arány az 1/2” légkulcsok kategóriájában. Előny: 816 Nm-es maximális oldási nyomaték egy 1,95 kg súlyú géptől.

▼

05/2009

Megbízható, 2 kalapácsos, kompakt ütvecsavarozó, robosztus, üvegszálerősítéses műanyag burkolat a belső különleges ötvözetből készült hajtóműházon. Nagy teljesítménnyel és ergonómikus kialakítással. Ajánlott maximális csavar átmérő: M16

180 mm

Cse./db

3

1

A gép hosszú élettartama érdekében csak szűrt, páramentesített megfelelően olajozott levegővel üzemeltessük a készüléket. Nagy igénybevétel esetén (pl.: gumiszerelés) havonta kétszer alkalmazza a zsírzó szettet. 71 mm

4 lépcsős teljesítmény szabályzó és komfortos irányváltó

18 jegyű szériaszám

: Jobbra forgás: húzáshoz : Balra forgás: oldáshoz Erősített 4 lapú kihajtás, acél gyűrűvel

Nm tartomány: kb.

Bordázott markolat 100 360o-ban körbefordítható csatlakozó

B 09 1330

175

300 678 max. 816 max.

Levegõs turbócsiszoló DSG 25 1. Cikkszám 0703 230 0 Egyenes kivitel

04/2009

DSW 22 2. Cikkszám 0703 231 0 90°-os kivitel

P 12 1140/M 11 2161/B 09 1340

1.

Szállítási terjedelem Megnevezés Levegős turbócsiszoló

Száll. terjedelem 1

Cikkszám 0703 230 X ill. 0703 231 X

2

0709 060 145

Méret (h x sz x m) mm

Levegő Csatlakozó Min. fogyasztás menet csőátmérő l/perc mm

Kombi villáskulcs SW 11/17

Cse./db 1

- Könnyû, kompakt építési forma. Elõnye: • Lassabban fárad el a kéz, kevés vibráció.

Mûszaki adatok Típus

DSG 25 DSW 22 WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon

2.

Befogó patron Ø mm 6

Ford. szám Min-1

Súly kg

25.000 0,4 158 x 38 x 60 22.000 0,5 158 x 38 x 75

113

R 1/4"

Cikkszám

0703 230 0 0703 231 0

9

Hosszú élettartamú, jól kezelhetõ turbócsiszoló szerszám nélkül állítható fordulatszámmal és a vibrációt és a kezek lehûlését akadályozó gumiborítással. - Gumi borítású markolat. Elõnye: • Nem fázik a kéz.

- Forgatható levegõ-csatlakozás. Elõnye: • Nem csavarodik össze a levegõvezeték.

Kiegészítõ termékek

Mini/Flexi Disc készlet 12 darabos Cikkszám 0578 01

Mini Fíbertárcsa Cikkszám 0580 005…/0580 007…

Mini Nyloncsiszoló tárcsa Cikkszám 0673 205…/0673 207…

Mini Kompakt Nyloncsiszoló Cikkszám 0673 215…/0673 217…

Mini Nylon Csiszolótárcsa Cikkszám 0673 22 50/ 0673 22 75

Bristle Disc Cikkszám 0673 000 50/0673 000 75

Támasztó tányér Cikkszám 0586 578 01 Cikkszám 0586 578 02 Cikkszám 0586 578 03

Keményfém turbómaró Cikkszám 0616…

Mini vágó-és csiszoló tárcsa Cikkszám 0664 100… Cikkszám 0664 130… Cikkszám 0664 160 606

Befogó tüske Cikkszám 0664 976 Cikkszám 0664 978

B 09 1340

Levegõs sarokcsiszoló


M 11 2119/P 12 1082/B 09 1360

07/2008

DWS115 plus Cikkszám: 0703 855 0 DWS 125 plus Cikkszám: 0703 856 0 Könnyû, robosztus kialakítás az erõteljes, hatékony csiszolási, vágási és tisztítási munkákhoz. - Kompakt forma, csökkentett vibráció Elõny: Fáradtságmentes munkavégzés - Tartós, csúszásgátló bevonat a fém házon Elõny: Biztos fogás

Szállítási terjedelem Típus DWS 115 plus DWS 125 plus

Tárcsa átmérõ (mm) 115 125

Hosszúság (mm)

Súly Kg

255 255

1,6 1,6

Levegõ igény (l/min) 113 113

Csatl. menet R 1/4”

Min. csatl.csõ méret

Cikkszám

Cse.

9

0703 855 0 0703 856 0

1

- Tengelyfék Elõny: Gyors tárcsa csere - 1 év garancia Elõny: Ezen idõszak alatt minden anyag- és gyártáshibát költségmentesen javítunk.

Levegõ kifúvó nyílás a gép legvégén Tengelyfék a könnyû rögzítéshez

Mûanyag bevonat a kellemes és biztos fogás valamint az alacsony vibráció érdekében.

Szerszám nélkül állítható védõburkolat

B 09 1360

Vágó- és tisztító tárcsák Elõcsz.:0664/0669/0670 Lamellás csiszolótárcsák Elõcsz.:0578/0579 Vulkánfíber tárcsák Elõcsz.:0580 115… Gyémánt vágótárcsák Elõcsz.:0666/0668

Levegős popszegecselő gép PNG 102 / PNG 122

PNG 122

Kézhezálló, kompakt sűrített levegővel üzemeltetett popszegecselő készülék csőszájjal, biztonsági kapcsolóval.

10/2009

PNG 102

PNG 102 • 2,4 mm – 5,0 mm méretű pop-szegecsekhez (ajánlott minden anyaghoz) és korlátozottan használható 6,0 mm-es alu/acél popszegecsek esetén. • Maximum 3,2 mm-es átmérőjű húzószárig alkalmazható

Szállítási terjedelem: PNG 102 Cikkszám Csőszáj 17/27 4,0 mm alu, acél, rozsdamentes popsz-hez 0949 20 4 Csőszáj 17/29 4,0 mm alu, acél, rozsdamentes popsz-hez 0949 20 5 4,8/5,0 mm alu és réz popsz-hez Csőszáj 17/32 4,8/5,0 mm alu, acél 0949 20 6 Csőszáj 17/36 5,0/6,0 mm alu, acél, rozsdam. popsz-hez 0949 20 7 Csőszáj 17/40 6,0 mm alu, acél popsz-hez 6,4 mm alu Csőszáj 17/45 6,4 mm alu, acél, rozsdamentes popsz-hez 8,0 mm alu Csőszáj kulcs 12/14 mm Csőszáj kulcs12/17 mm Megnevezés

PNG 122 Cikkszám

Cse./db

PNG 122 Cikkkszám: 0703 937 33 • 2,4 mm – 6,4 mm méretű pop-szegecsekhez (ajánlott minden anyaghoz) és korlátozottan használható 6,0 mm-es alu/acél popszegecsek esetén. • Monobolt pop-szegecsek esetén 6,5 mmes átmérőig használható, minden anyagfajta esetén. A használathoz szükséges csőszáj cikkszáma: 0946 830 • Maximum 4,5 mm-es átmérőjű húzószárig alkalmazható

0949 20 7 0949 20 21 1 0949 20 22

100 ml hydraulika olaj Olajtöltő egység ▼

Előnyök:

Csőszáj 17/18 2,4 mm alu, 3,2 mm alu és réz Csőszáj 17/24 3,0/3,2 mm alu, réz, acél, rozsdamentes Csőszáj Monobolt pop-szegecsekhez 6,5 mm alu, réz, acél, rozsdamentes Befogó pofa, 3 db Húzószár gyűjtő PNG 102 Húzószár gyűjtő PNG 122 Levegőcsatlakozó, 1/4” Zsírzó-szem (bronz) 1/4” Zsírzó-szem (acél) 1/4” Sűrített levegő tömlő, 6 mm átmérő, 10 méteres hosszúság

0949 20 11 0949 20 3 0946 830 0709 937 501 0709 937 645 0709 937 647 0709 937 671 0699 211 4 0699 211 41 0699 906 1

1

Műszaki adatok Megnevezés Súly Hossz Magasság Üzemi nyomás Húzóerő 7 bar-nál Húzási tartomány Levegőigény/szegecs Csatlakozó belső Ø

kg mm mm bar N mm Liter mm

PNG 102 1,6 278 291 5-7 bar 9.000 N 5 bar-nál 18 ca. 2,3 6

PNG 122 1,9 312 317 5-7 bar 14.000 N 5 bar-nál 25 ca. 4,8 6

B 09 1370

→ Hosszabb szerviz intervallum, kevésbé kopó pofa

Cse. /db

→ Biztonságos, csúszásmentes befogás Minimális sűrített levegő felhasználás, a behúzás és a húzószár eltávolítás egy ütem alatt. Beépített túlnyomást szabályzó szelep Alacsony vibráció és zajszint Gumibevonatú markolat Húzószár gyűjtőkosár Elforgatható légcsatlakozó

Fej méretek mm-ben: PNG 102 PNG 122 48

63 22,5 Ø

Cikkszám

▼

Megnevezés

Szabadalmaztatott befogópofa rendszer:

22,5 Ø

Alkatrészek PNG 102 / PNG 122 –höz

▼ ▼ ▼ ▼ ▼


P 12 1150/M 11 2105/B 09 1370

Cikkkszám: 0703 937 22

Fúvópisztoly

P 12 1221/M 11 3101/B 09 1480

07/2008

• Alumínium, eloxált. • Hosszabbító fúvókával.

Tömeg g 245 Hossz mm 100 150 250

Cikkszám 0714 92 13

Fúvóka mm 1,5 Tömeg g 37 47 37

Menet-∅ mm

Fúvóka mm 2

M 12 x 1,25

Cse./db 1

Cikkszám

Cse./db

0714 92 14 0714 92 15 0714 92 16

1

Hajlított hosszabbítók

Fúvópisztoly • Fokozatmentesen szabályozható • Szigetelt, ergonomikus nyél. • Könnyû kivitel.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Magyarországon

Csõ forma/hossz. hajlított, 90 mm egyenes, 320 mm

Cikkszám 0714 92 20 0714 92 21

Cse./db 1

Mûszaki adatok Max. üzemi nyomás levegõ szükséglet 6 bar belépõ nyomásnál hõmérsékleti tartomány

Felhelyezhetõ elemek

A mm

C mm

Tömeg g

Cikkszám

Cse./db

mûanyag védõ, By-Pass

36,5

100

32

0714 92 23

gumipofa

1 46,5

14

9

0714 92 24

54,0

14

11

0714 92 25

hatásnövelõ, By-Pass

B 09 1480

16 bar 370 L/min -20°C - +180°C

Cikkszám menetes csatlakozó 1/4” - 6 mm

0699 461 4

menetes csatlakozó 1/4” - 9 mm

0699 491 4

csatlakozó 1/4” külsõ menetes

0699 211 4

Csatlakozási lehetõség Utalás: By-Pass funkció: Túl közeli felület esetén a levegõ oldalra kiáramlik. A tárgyra kerülõ nyomás ezáltal lecsökken max. 1,6 bar-ra.

Festékszórópisztoly

07/2008

Cikkszám: 0891 700 700 • • • • •

Állítható a festékmennyiség valamint a szórási sugár. Csekély levegõigény kb. 120 liter/perc. Üzemi nyomás 3,5-4 bar. 1,5 mm fúvóka. 0,5 literes fémtartály.

Ideális buszok, tehergépkocsik és mezõgazdasági gépek felújításához.

Fúvóka javító készlet 0891 700 700-hoz

Cikkszám: 0891 700 715 • 1,5 mm fúvóka.


P 03 5081/M 11 3185/B 09 1490

Felhasználás

B 09 1490

Csuklós csatlakozó levegõs szerszámokhoz · 360 fokban elforgatható. · 45 fokban meghajlítható. · Megakadályozza a tömlõ sérülését és felcsavarodását.

P 12 1180/B 09 1500

07/2008

Szabályzó nélkül

Csatlakozó 1.

Csatlakozó 2.

Kivitel

Cikkszám

külsõ menet 1/4“

csatlakozó

A

0699 231 4


csatlakozó

A

0699 233 8

külsõ menet 1/4“ belsõ menet 1/4“

B

0699 221 4

külsõ menet 3/8“ belsõ menet 3/8“

B

0699 223 8

Szabályzóval · Nyomásszabályozási lehetõség közvetlenül a gépen, ezáltal a teljesítményt a csatlakozón keresztül szabályozhatjuk. Csatlakozó 1.

Csatlakozó 2.

Kivitel

Cikkszám


csatlakozó

C

0699 251 4


csatlakozó

C

0699 253 8

belsõ menet 1/4“

csatlakozó

D

0699 241 4

belsõ menet 3/8“

csatlakozó

D

0699 243 8


Napi olajozó • · • • •

Hordozható levegõs szerszámokhoz közvetlen csatlakoztatható. Optimális adagolás. Üzemi nyomás: 6,3 bar. Üzemi hõfok: -5°C-tõl +50°C-ig. Felszerelés elõtt ellenõrizze az áramlás irányát. Csatlakozás

Ûrtartalom, cm3

1/4“ 3/8“

12

Cikkszám

Súly, g

0699 070 314

85

0699 070 338

Speciális olaj levegõs szerszámokhoz • Kitûnõ korrózióvédelmet és kopásállóságot biztosít. • Alacsony hõmérsékleten is hatásos. • Megnöveli a gépek élettartamát. Tartalom: 1 liter Cikkszám: 0893 050 5

FIGYELEM! A Würth által forgalmazott levegõs feltétele a Würth speciális olaj használata.

B 09 1500

gépek

garanciájának

07/2008 P 12 1200/M 11 3040/B 09 1510

• Acél csõkapcsolóval is használható. • Nincs korrózió.

Levegõ csatlakozók • • • •

A csatlakozók sárgarézbõl, rugók és zárógyûrûk rozsdamentes acélból. Üzemi nyomás: 0 - 70 bar Hõállóság: -40°C +120°C-ig.

Gyors csatlakoztatás és bontás. Univerzális használatú. Zárt nyitópersely, ezért nincs koszolódás. Edzett záróstift, jó kopásállóság.

Gyorscsatlakozók


Névleges méret 7,2 = 40 mm2 Egyoldalt lezáró Belsõ menet A (csatl.) R 1/4” R 3/8” R 1/2”

Laptáv mm 22

L mm 43

D mm 27

24

46

Cikkszám 0699 101 4 0699 103 8 0699 101 2

Spirálcsõ csatlakozó Cse./db 1

A (csatl.) 6 x 8 mm 9 x 12 mm

Laptáv mm 21

L mm 135 156

D mm 27

Cikkszám 0699 16 8 0699 19 12

Cse./db 1

Kettõs elosztó

Külsõ menet A (csatl.) R 1/4” R 3/8” R 1/2”

Laptáv mm 22

L mm 43

D mm 27

Cikkszám 0699 111 4 0699 113 8 0699 111 2

Belsõ menet Cse./db 1

A (csatl.) R 3/8” R 1/2”

Laptáv mm

L mm

22

68

D mm 69 75

Cikkszám 0699 133 8 0699 131 2

Cse./db 1

Hármas elosztó

Csõcsatlakozó A (csatl.) 6 mm 9 mm 13 mm

Laptáv mm

L mm

D mm

21

60

27

Cikkszám 0699 126 0699 129 0699 121 3

Belsõ menet

Cse./db 1

A (csatl.) R 3/8” R 1/2”

B 09 1510

Laptáv mm

L mm

22

101

D mm 95 27

Cikkszám 0699 143 8 0699 141 2

Cse./db 1

Csõcsatlakozók Spirálcsõ csatlakozó, forgatható rugóval

Belsõ menet Laptáv mm 17 19 24

L mm 33 35

Cikkszám 0699 201 4 0699 203 8 0699 201 2

Cse./db 1

A (csatl.) R 1/4” R 3/8”

A 1 (csatl.) Laptáv mm 6 x 8 mm 14 9 x 12 mm 17

P 12 1201/M 11 3041/B 09 1520

Külsõ menet A (csatl.) R 1/4” R 3/8” R 1/2”

Laptáv mm 17 19 24

L mm 32 36

Cikkszám 0699 211 4 0699 213 8 0699 211 2

Cse./db 1

A (csatl.) R 1/4” R 3/8” R 1/2” R 1/4” R 3/8” R 1/2”

A 1 (csatl.)

96

Cikkszám 0699 561 4 0699 563 8 0699 561 2 0699 591 4 0699 593 8 0699 591 2 0699 513 12

L mm 47 47,5 38 35,5 36 46 44

6

9 13

Dugós csap

Cse./db 1

Cse./db

1

Htl. hollandi A (csatl.) 6 mm 9 mm 13 mm

Cikkszám 0699 36 0699 39 0699 313

L mm 48 49

Cse./db 1

Spirálcsõ csatlakozó A (csatl.) 6 x 8 mm 9 x 12 mm WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon

Cikkszám 0699 414 68 0699 438 912

L mm

Csõszáj

07/2008

A (csatl.) R 1/4” R 3/8” R 1/2”

Laptáv mm 17 19

L mm 33 47

Cikkszám 0699 368 0699 391 2

Cikkszám 0699 641 4 0699 643 8 0699 641 2

Cikkszám 0699 651 4 0699 653 8

L mm 41 48

L mm

17

15

19 24

16 20

Cse./db

R R R R R R

A (csatl.) 1/4” 1/8” x R 1/4” 3/8” 1/4” x R 3/8” 1/2” 3/8” x R 1/2”

Laptáv mm

L mm

17

23

19

23

24

30 27

1

A 1 (csatl.) 6

9 13

Laptáv mm 17 19 17 19 27 19 27

L mm 39 36 44 39 48

Cikkszám 0699 461 4 0699 463 8 0699 491 4 0699 493 8 0699 491 2 0699 413 38 0699 213 12

Cse./db 1

Cse./db

Cikkszám 0699 614 14 0699 614 141 0699 638 38 0699 638 381 0699 612 12 0699 614 121

Cse./db

1

Dupla csõcsonk A (csatl.) 6 mm 9 mm 13 mm

Cikkszám 0699 76 0699 79 0699 713

L mm 72 74

Cse./db 1

1

Csökkentõ

Menetes csap

A (csatl.) R 1/4” R 3/8” R 1/4” R 3/8” R 1/2” R 3/8” R 1/2”

Cikkszám 0699 516 14 0699 519 14 0699 516 38 0699 516 12

Kúpos

1

Külsõ menet A (csatl.) R 1/4” R 3/8”

Laptáv mm

Cse./db

Belsõ menet L mm 35 43 50

A (csatl.) R 1/4” 6 mm-hez R 1/4” 9 mm-hez R 3/8” R 1/2”

Kettõs csatlakozó

T-elosztó A (csatl.) R 1/4” R 3/8” R 1/2”

Jobbos

Cse./db

A (csatl.) R 1/4” R 3/8” R 1/2”

1

B 09 1520

A 1 (csatl.) R 1/8” R 1/4” R 3/8”

Laptáv mm 17 19 24

L mm 11 13 18

Cikkszám 0699 818 14 0699 814 38 0699 838 12

Cse./db 1

Gyorscsatlakozók csatlakoztatási lehetõségei Levegõcsõ

Spirálcsõ Csatlakozás 6 x 8 mm 9 x 12 mm

Csatlakozás 6 mm 9 mm 13 mm

Cikkszám Cse. 0699 916 8 1 0699 919 12

Cikkszám 0699 96 0699 99 0699 913

Cse. 1

P 12 12002/M 11 3042/B 09 1530

07/2008

Csõbilincs Csatlakozás 8 x 12 mm 10 x 16 mm

Cikkszám Cse. 0539 58 12 1 0539 510 16

Menetes száj

Menetes csonk törésvédõvel

R R R R R R R

Csatlakozás Cikkszám Cse. R 1/4”-6 x 8 0699 414 68 1 R 3/8”-9 x 12 0699 438 912

Gyorscsatlakozó

Csatlakozás 1/4”-6 mm 3/8”-6 mm 1/4”-9 mm 3/8”-9 mm 1/2”-9 mm 3/8”-13 mm 1/2”-13 mm

Cikkszám Cse. 0699 461 4 0699 463 8 0699 491 4 1 0699 493 8 0699 491 2 0699 413 38 0699 413 12

Belsõ menet Csatlakozás R 1/4” R 3/8” R 1/2”

Hollandi

Cikkszám Cse. 0699 101 4 1 0699 103 8 0699 101 2

Gyorszáró Külsõ menet

Csatlakozás R 1/4”-6 mm R 1/4”-9 mm R 3/8” R 1/2”

Cikkszám Cse. 0699 516 14 0699 519 14 1 0699 516 38 0699 516 12

Csõszáj Csatlakozás R 1/4”-6 mm R 3/8”-6 mm R 1/2”-6 mm R 1/4”-9 mm R 3/8”-9 mm R 1/2”-9 mm R 1/2”-13 mm

Cikkszám Cse. 0699 561 4 0699 563 8 0699 561 2 1 0699 591 4 0699 593 8 0699 591 2 0699 513 12

Csatlakozás R 1/4” R 3/8” R 1/2”

Cikkszám Cse. 0699 111 4 1 0699 113 8 0699 111 2

Csõszáj Belsõ menet



Menetes csonk Cikkszám Cse. 0699 201 4 1 0699 203 8 0699 201 2


Cikkszám Cse. 0539 58 12 1 0539 510 16

Tömítéshez teflonszalagot használni

Cikkszám 0985 030 165 R R R R R R R

Csatlakozás 1/4”-6 mm 3/8”-6 mm 1/4”-9 mm 3/8”-9 mm 1/2”-9 mm 3/8”-13 mm 1/2”-13 mm

Cikkszám Cse. 0699 461 4 0699 463 8 0699 491 4 1 0699 493 8 0699 491 2 0699 413 38 0699 413 12

Levegõcsõ Csatlakozás 6 mm 9 mm 13 mm

Cikkszám 0699 96 0699 99 0699 913


Cikkszám Cse. 0699 211 4 1 0699 213 8 0699 211 2

1

Közvetlen gépcsatlakozás

Cikkszám Cse. 0699 516 14 0699 519 14 1 0699 516 38 0699 516 12

Csõszáj Csatlakozás R 1/4”-6 mm R 3/8”-6 mm R 1/2”-6 mm R 1/4”-9 mm R 3/8”-9 mm R 1/2”-9 mm R 1/2”-13 mm

Külsõ menet

Cse.

Hollandi Csatlakozás R 1/4”-6 mm R 1/4”-9 mm R 3/8” R 1/2”

Csõszáj

Cikkszám Cse. 0699 561 4 0699 563 8 0699 561 2 1 0699 591 4 0699 593 8 0699 591 2 0699 513 12

Csökkentõ Csatlakozás Cikkszám Cse. R 1/4”-1/8” 0699 818 14 R 3/8”- 1/4” 0699 814 38 1 R 1/2”-3/8” 0699 838 12

Kettõs csatlakozó Csatlakozás R 1/4” R 3/8” R 1/2”

Cikkszám Cse. 0699 614 14 0699 638 38 1 0699 612 12

B 09 1530

Spirálcsõ

Levegõcsõ Cse.

Csatlakozás 6 x 8 mm 9 x 12 mm

07/2008

1

Cikkszám Cse. 0699 916 8 1 0699 919 12


Cikkszám Cse. 0539 58 12 1 0539 510 16

Gyorszáró csatlakozó spirálcsõ csatlakozás

Gyorszáró kuplung Csatlakozás 6 mm 9 mm 13 mm


Cikkszám Cse. 0699 126 1 0699 129 0699 121 3

Csõszáj csõcsatlakozó Csatlakozás 6 mm 9 mm 13 mm

Cikkszám 0699 36 0699 39 0699 313

Cikkszám Cse. 0699 16 8 1 0699 19 12

Csõszáj spirálcsõ csatlakozás törésvédõvel

Cse.


1

Cikkszám 0699 368 0699 391 2

Cse. 1


Cikkszám Cse. 0539 58 12 1 0539 510 16

Spirálcsõ Csatlakozás 6 x 8 mm 9 x 12 mm


Cikkszám 0699 96 0699 99 0699 913

Cse.

Cikkszám Cse. 0699 916 8 1 0699 919 12

1

Kettõs csõszáj Csatlakozás 6 mm 9 mm 13 mm

Cikkszám 0699 76 0699 79 0699 713

Cse.

Átszámítási táblázat 1

Coll R R R R


Cikkszám 0699 96 0699 99 0699 913

P 12 1203/M 11 3043/B 09 1540

Cikkszám 0699 96 0699 99 0699 913

Cse. 1

B 09 1540

1/8“ 1/4” 3/8” 1/2”

Milliméter Külsõ menet Belsõ menet 8,75 mm 9,73 mm 11,45 mm 13,16 mm 14,95 mm 16,66 mm 18,63 mm 20,96 mm


Csatlakozás 6 mm 9 mm 13 mm

Levegõtömlõ

P 12 1210/M 11 3060/B 09 1550

07/2008

Szöveterõsítésû levegõcsõ A mm 12 15 20

A 1 mm 6 9 13

A mm 12 15 20

A 1 mm 6 9 13

A mm 12 15

A 1 mm 6 9

A mm 12 15

A 1 mm 6 9

Csatlakozó A 1 mm A mm 6 12 9 15

L 10 m

L 50 m

L 10 m L 50 m

• Max. üzemi nyomás: 15 bar.

Cikkszám 0699 96 0699 99 0699 913

Cse./méter

Cikkszám 0699 965 0699 995 0699 913 5

Cse./méter

Cikkszám 0699 961 0699 991

Cse./méter 10/10

Levegõtömlõk

Cikkszám 0699 965 1 0699 995 1

Cse./méter

• Antisztatikus és szilikonmentes. • Max. üzemi nyomás: 20 bar.

10/10

50/50

DIN 8541, két csillaggal

50/50

Gyorscsatlakozó

L

Cikkszám

Cse./méter

9

10 m

0699 966 1 0699 996 1

10/10

• Kiegészítve gyorscsatlakozóval és csõszájjal.

Levegõ spirálcsõ nylonból WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon

• Max. üzemi nyomás: 15 bar.

Csatlakozó A 1 mm A mm 6 8 9 12 Csatlakozók

Max. munkahossz m 5,0 7,5

Max. munkahossz m 0699 16 8/0699 368 5,0 0699 19 12/0699 391 2 7,5

Szín kék

Szín kék

D mm 80 95 D mm 80 95

Cikkszám

Cse./db

0699 916 8 0699 919 12

1

Cikkszám

Cse./db

0699 916 81 0699 919 121

B 09 1550

1

Levegõ spirálcsõ nylonból • Csatlakozókkal együtt. • Max. üzemi nyomás: 15 bar.

Méret 1

Méret 2

Levegő előkészítő egységek A pneumatikus gépek hosszútávú, optimális üzemeltetéséhez elengedhetetlen kellék, mely elegendő szűrt, páramentesített, nyomás szabályzott és olajozott levegőt szállít.

03/2009

- Variálható rendszer. Előny: A különálló részegységekből tetszőlegesen építheti össze az Önnek legjobban megfelelő karbantartó egységet.


P 12 1170/M 11 3150/H 09 0590/B 09 1570

- Nem szükséges a dupla csőcsatlakozás. Előny: Nincs légveszteség és tömítési probléma. - Falitartó konzolt tartalmaz a 0699 002 14-es és 0699 002 12-es cikk szállítási terjedelme Előny: Egyszerű felszerelés. - Beépített 5 mikronos filter Előny: A magasfokon szűrt, tiszta levegővel működtetett gépek élettartama bizonyítottan hosszabb. A karbantartó egység 3 funkciója: I. A szűrő eltávolítja a rendszerben található szennyeződéseket és a kondenzvizet. II. A nyomásszabályzó segítségével a pontos üzemi nyomással működtethetjük a légszerszámot III. Az olajozó egység gondoskodik az optimális kenésről, mely nem csak a kopást csökkenti, de a gép belsejében leválló anyagdarabkák kiöblítéséhez is hozzájárul.

Profi-Tipp! A karbantartó egységet mindig a lehető legközelebb helyezzük a légszerszámhoz. Az olajozás 5 méteres távolságon belül a leghatékonyabb, melynek előfeltétele az adagoló optimális beállítása. Az üzemi nyomás csökken, ha növeljük a légcsatorna hosszát. A szűrők tisztítása, legalább hetente egyszer, ehhez ajánljuk féktisztítónkat (A0890 108 7), mivel acetonmentes, így nem roncsolja a filtert.

Karbantartó egység Szűrő/Nyomásszabályzó/Olajozó részegységekkel • 2 részes: szűrő/szabályzó és olajozó

Technikai adatok Méret 1

Méret 2

Csatlakozó Átfolyásilteljesítmény I/min. 1/4” 1.220 1/2” * 3.200

Szabályozási tartomány bar 0,5 – 8 0,5 –16

Méret-

Cikkszám

1 2

0699 002 14 0699 002 12

* Cikkszám: 0699 838 12 (2 darab) tartalmazza az átalakító adaptert 1/2”-ról 3/8”-ra

B 09 1570

Cse./ db 1

Szállítási terjedelem 2

3

4

5

6


P 12 1173/M 11 3153/H 09 0610/B 09 1572

08/2009

1

7

8

9

10

11

12

Megnevezés

Ábra. Méret Cikkszám

Fali tartó (1/2”) lev. előkészítőhöz Szűrő 5 μ m (1/2”) Manométer (16 bar) kerek (1/2”) Fém szűrőház (1/2”) Fém olajtartály (1/2”) Összekötő elem (1/2”) Fali tartó (1/4”) lev. előkészítőhöz Szűrő, 5 μ m (1/4”) Manométer (10 bar) kerek (1/4”) Műanyag szűrőház (1/4”) Műanyag olajtartály (1/4”) Összekötő elem (1/4”)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Méret 2

Méret 1 (1/4”) Átfolyási telj.- Szabály. tart. Cikkszám Cse liter/perc bar db 1.620 0,5 – 8 0699 002 141 1

Méret 2 (1/2”) Átfolyási telj.- Szabály. tart. Cikkszám Cse liter/perc bar db 3.300 0,5 –16 0699 002 121 1

Méret 1

Méret 2

Méret 1 (1/4”) Cikkszám

Átfolyási telj. liter/perc 1.850

0699 002 142

Cse db 1

Cikkszám

Átfolyási telj. liter/perc 5.850

Méret 2

Szűrő/szabályozó egység manométerrel • • • •

0699 002 122

•

Pontos olajadagolás az állítócsavar segítségével. Szétszedés nélkül újratölthető.

Cse db 1

Méret 1 (1/4”) Átfolyási telj.- Szabály. tart. Cikkszám Cse liter/perc bar db 1.950 0,5 – 8 0699 002 143 1

Méret 2 (1/2”) Átfolyási telj.- Szabály. tart. Cikkszám Cse liter/perc bar db 3.460 0,5 –16 0699 002 123 1

B 09 1572

5 μ m-os szűrővel Precíz munkanyomás beállítási lehetőség Rögzíthető nyomásszabályzó Félautomata funkció: 0,3 bar nyomás alatt a kondenzvíz automatikusan kiürül.

Olajzó egység •

Méret 2 (1/2”)

Méret 1

1

0699 002 124 0699 002 125 0699 002 126 0699 002 127 0699 002 129 0699 002 128 1 0699 002 144 0699 002 145 0699 002 146 0699 002 147 0699 002 149 0699 002 148

Az egységek áttekintése

Technikai adatok Méret 1

2

Cse db

Nyomásszabályzó egység manométerrel • •

Precíz munkanyomás beállítási lehetőség Zárható nyomáskapcsoló. Állandó, rögzített munkanyomás.

Csatlakoztatási elrendezés példák - Mûszaki adatok Csatlakoztatási példa olajzásigényes levegõs szerszámokhoz.

07/2008

(1-es méret szerinti kiépítés, a 2-es mérethez olvassa az egyes komponensek áttekintését)

Szûrõ-szabályzó manométerrel

P 12 1171/M 11 3151/B 09 1574

Csatla- Átfolyási Szabályozási Cikkszám Cse. kozás teljesítm. tartomány /db liter/perc bar 1/4” 1530 0-8,5 0699 001 41 3/8” 2620 0-17 0699 003 81 1 1/2” 2720 0-17 0699 001 21

Közdarab Szûrõ Csatla- Átfolyási Cikkszám Cse. /db kozás teljesítm. liter/perc 1/4” 2430 0699 001 45 5760 0699 003 85 1 3/8” 1/2” 7870 0699 001 25

Leválasztó szelep, zárható


Csatla- Átfolyási Max.bemenõ Cikkszám Cse. kozás teljesítm. nyomás /db liter/perc bar 1/4” 3105 10 0699 001 44 3/8” 7360 10 0699 003 84 1 1/2” 10800 10 0699 001 24

Csatlakozás

Cikkszám Cse. /db

1/4” 0699 000 82 3/8”+1/2” 0699 001 82

1

Falra rögzíthetõ közdarab Csatlakozás

Cikkszám Cse. /db

1/4” 0699 000 83 3/8”+1/2” 0699 001 83

Közdarab

1

Csatlakoztatási példa olajzásigényes és azt nem igénylõ levegõs szerszámokhoz.

Szûrõ-szabályzó manométerrel Csatla- Átfolyási Szabályozási Cikkszám Cse. kozás teljesítm. tartomány /db liter/perc bar 1/4” 1530 0-8,5 0699 001 41 2620 0-17 3/8” 0699 003 81 1 1/2” 2720 0-17 0699 001 21

Csatlakoztatási péda különbözõ üzemi nyomást igénylõ levegõs szerszámokhoz.

Csatlakozás

Cikkszám Cse. /db

1/4” 0699 000 82 3/8”+1/2” 0699 001 82

1

Közdarab Szûrõ-szabályzó manométerrel Csatla- Átfolyási Szabályozási Cikkszám Cse. kozás teljesítm. tartomány /db liter/perc bar 1/4” 1530 0-8,5 0699 001 41 3/8” 2620 0-17 0699 003 81 1 1/2” 2720 0-17 0699 001 21

B 09 1574

Csatlakozás

Cikkszám Cse. /db

1/4” 0699 000 82 3/8”+1/2” 0699 001 82

1

Falra rögzíthetõ közdarab

Olajzó

Cikkszám Cse. /db

1/4” 0699 000 83 3/8”+1/2” 0699 001 83

1

Csatla- Átfolyási Cikkszám Cse. /db kozás teljesítm. liter/perc 1/4” 2970 0699 001 42 3/8” 7040 0699 003 82 1 1/2” 9910 0699 001 22

P 12 1172/M 11 3152/B 09 1576

Csatlakozás

07/2008

levegõs gépek, légmotorok, légdugattyúk

Szabályzó manométerrel

szabályozott, olajozatlan, szûrt levegõ lakkozáshoz, fúvópisztolyokhoz, olajmentes üzemhez

levegõs gépek, légmotorok, légdugattyúk

Elosztó doboz Csatla- Átfolyási Elágazó Cikkszám Cse. kozás teljesítm. csatlakozás /db liter/perc 1/4” 2 x 1/4” 0699 000 81 3120 1 1/2” 10950 2 x 3/8” 0699 001 81


Olajzó

Cikkszám Cse. /db

1/4” 0699 000 83 3/8”+1/2” 0699 001 83

1

Csatla- Átfolyási Cikkszám Cse. /db kozás teljesítm. liter/perc 1/4” 2970 0699 001 42 3/8” 7040 0699 003 82 1 1/2” 9910 0699 001 22

szûrt, olajozatlan, szabályozott levegõ pl.: 8 bar fúvópisztolyhoz szûrt, olajozatlan, szabályozott levegõ pl.: 6,3 bar levegõs gépekhez

Elosztó doboz Csatla- Átfolyási Elágazó Cikkszám Cse. kozás teljesítm. csatlakozás /db liter/perc 1/4” 2 x 1/4” 0699 000 81 3120 1 1/2” 10950 2 x 3/8” 0699 001 81


Cikkszám Cse. /db

1/4” 0699 000 83 3/8”+1/2” 0699 001 83

1

Szabályzó manométerrel Csatla- Átfolyási Szabályozási Cikkszám Cse. kozás teljesítm. tartomány /db liter/perc bar 1/4” 1950 0-8,5 0699 001 43 3/8” 2790 0-17 0699 003 83 1 1/2” 3160 0-17 0699 001 23

B 09 1576

1WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon

Csatla- Átfolyási Szabályozási Cikkszám Cse. kozás teljesítm. tartomány /db liter/perc bar 1/4” 1950 0-8,5 0699 001 43 2790 0-17 3/8” 0699 003 83 1 1/2” 3160 0-17 0699 001 23

DUGATTYÚS KOMPRESSZOROK

Általános felhasználású kompresszorok különböző légszállítási igényekhez Direkt meghajtású, műhelykompresszor 50 literes tartállyal

P 12 1214/M 11 3160/H 09 0620/B 09 1580

10/2010

- Alkalmi, szakaszos levegő felhasználásra - 8 bár végnyomás - Nyomáskapcsoló - Öntöttvas henger - Olajkenésű, egyhengeres kivitel - Kerekekkel, fogantyúval ellátott tartály - Levegőcsap a tartályon - Manuális kondenzvíz leeresztő a tartály alján - Kimenő nyomás szabályzó, gyorscsatlakozó

Műszaki adatok Megnevezés

Cikkszám

Műhelykompresszor 50 l 0701 241

Tartály Max. nyomás Szívóteljesít- Légszállítás Teljesítmény Ford.szám Méret méret (liter) (bar) ményl/min l/min (6 baron) kW (Lóerő) (min/1) HxSzxM (mm) 50 8 170 105 1,5 (2) 2850 755x320 x695

Súly (kg) 33

W-338/50 és W-360/100 dugattyús kompresszorok


Ékszíjhajtású profi kompresszorok, S1 osztályú villanymotorokkal - Szerviz vagy műhely célokra - Szakaszos levegő felhasználásra - 10 bár végnyomás - S1 osztályú villanymotor - Indítás könnyítő szeleppel ellátva - Nyomáskapcsolóval, beépített hővédelemmel ellátva - Öntöttvas henger - Olajkenésű, kéthengeres, egyfokozatú kivitel - Kerekekkel, fogantyúval ellátott tartály - Golyóscsap a tartályon - Manuális kondenzvíz leeresztő a tartály alján - Nyomás szabályzó, biztonsági gyorscsatlakozóval

A megfelelõ dugattyús kompresszor kiválasztásának szempontjai: A kompresszorról üzemeltetni kívánt pneumatikus gépek, berendezések percenkénti légfogyasztásának 2 - 2,5-szeresét véve határozzuk meg azok légigényét, a felhasználás intenzitásától függően. A dugattyús kompresszor folyamatosan nem üzemelhet, biztosítanunk kell a hűtőközegnek és a szelepeknek a visszahűtését.


Tartály Max. nyomás Szívóteljesít- Légszállítás Teljesítmény Ford.szám Méret méret (liter) (bar) ményl/min l/min (6 baron) kW (Lóerő) (min/1) HxSzxM (mm)

Súly (kg)

W-338/50 1703 050 009 Dugattyús kompresszor

50

10

330

215

2,2 (3)

1520

1010x360x730

50


100

10

350

235

2,2 (3)

1540

1100x400x830

64

Cikkszám

B 09 1580

DUGATTYÚS KOMPRESSZOROK

W-510/200 és W-670/500 dugattyús kompresszorok Ékszíjhajtású ipari kompresszorok, S1 osztályú villanymotorokkal


P 12 1215/M 11 3161/H 09 0621/B 09 1581

10/2010

- Öntöttvas henger a tartósság és a megbízhatóság érdekében - Háromfázisú S1 osztályú villanymotor - Alacsony karbantartási igény - Nagy ventilátor lapátok az optimális hűtés érdekében - Olajkenésű, kéthengeres, kétfokozatú kivitel - Golyóscsap a tartályon - Manuális kondenzvíz leeresztő a tartály alján - Nyomás szabályzó, biztonsági gyorscsatlakozóval - Réz hűtőcsövek (W-670/500 esetén) - Indítás könnyítő szeleppel ellátva • A gépek felszereltsége és építése az EU normák szerint, CE engedéllyel. • A mozgó alkatrészek védőráccsal lefedve • A levegőszűrő csendesített kivitelű és száraz típusú • Kenőanyaggal gyárilag feltöltve szállítjuk A megfelelõ dugattyús kompresszor kiválasztásának szempontjai: A kompresszorról üzemeltetni kívánt pneumatikus gépek, berendezések percenkénti légfogyasztásának 2 - 2,5-szeresét véve határozzuk meg azok légigényét, a felhasználás intenzitásától függően. A dugattyús kompresszor folyamatosan nem üzemelhet, biztosítanunk kell a hűtőközegnek és a szelepeknek a visszahűtését.


Cikkszám

Tartály Max. nyomás Szívóteljesít- Légszállítás Teljesítmény Ford.szám Méret méret (liter) (bar) ményl/min l/min (6 baron) kW (Lóerő) (min/1) HxSzxM (mm)

Súly (kg)


200

10

482

375

3 (4)

1470

1460x640x1140 125


500

10

650

516

5,5 (7,5)

1000

1970x590x1300 253

B 09 1581

Würth ipari csavarkompresszorok W-MAX sorozat 8/10/13 bar. Motorteljesítmény: 7,5-22 kW. Légszállítási teljesítmény: 0,8 - 5,1 m3/min.

P 12 1219/M 11 3165/H 09 0622/B 09 1600

07/2008

• A W-MAX csavarkompresszor sorozat legfontosabb eleme a kompakt sûrítõ aszimmetrikus csavarpárral, amely a hatékony, megbízható üzemeltetést és az állandó préslevegõt biztosítja • Teljes digitális vezérlés, beépített szenzorok segítségével • High-tech kompresszortechnológia a hosszú élettartammal és a minimális karbantartásal párosítva • Automata szíjfeszítõkkel beépített speciális ékszíjhajtás biztosítja a hajtómû teljesítményének továbbítását • A legmodernebb leválasztórendszer gondoskodik a préslevegõ minimális olajtartalmáról • A kilépõ préslevegõ csupán 8 oC-kal magasabb a környezeti hõmérsékletnél, - a túlméretezett utánhûtõnek köszönhetõen • Eredeti német alkatrészekbõl a legmagasabb mûszaki igényeknek megfelelõen • 2 év teljeskörû garancia

Mûszaki adatok


Típus

W-MAX 07

W-MAX 11

W-MAX 15

W-MAX 18

W-MAX 22

W-MAX 30

Motorteljesítmény (kW)

7,5

11

15

18,5

22

30

Motorteljesítmény (LE)

10

15

20

25

30

41

8,0 bar

1,1

1,6

2,3

2,9

3,5

5,1

10 bar

0,9

1,4

2,1

2,7

3,2

4,7

13 bar

0,8

1,2

1,8

2,4

3

4,1

3

m /h

600

990

1100

1300

1500

5800

dB (A)

68

69

70

72

72

73

Térfogatáram (m3/min) CAGI PNEUROP PN2CPT C2 szerint max túlnyomásnál Hûtõlev. térf. áram Zajszint* Méretek (HxSzxM) Súly

mm kg

1050x600x900 1000x750x1150 1000x750x1150

1100x1000x1300

250

450

490

650

690

900

Olajmennyiség

l

8

10

10

15

15

20

Elõtét biztosíték

A

25

35

35

45

45

63

1/2”

1”

1”

1”

1”

1 1/2”

Csatlakozó méret Cikkszám

8,0 bar** 1703 007 008 1703 011 008 1703 015 008 1703 018 008 1703 022 008 1703 030 008 10 bar

1703 007 010 1703 011 010 1703 015 010 1703 018 010 1703 022 010 1703 030 010

13 bar** 1703 007 013 1703 011 013 1703 015 013 1703 018 013 1703 022 013 1703 030 013 * Zajszint DIN 45635 T13 szerint mérve, 1 m távolságból. ** A 8 és a 13 bar maximális nyomással rendelkezõ csavarkompresszorokat 12 hetes szállítási határidõvel szállítjuk.

Igény esetén hûtveszárítóval, illetve 250 vagy 500 literes tartállyal szerelve szállítjuk

B 09 1600

09 Elektromos és levegõs kisgépek

Recommend Documents