Dovozní licence pro ovoce a zeleninu

Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 tel.: +420 222 871 620 fax: +420 222 871 765 e-mail: [email protected] http://www.szif.cz

Dovozní licence pro ovoce a zeleninu Při dovozu čerstvého ovoce a zeleniny ze třetích zemí je nutná dovozní licence při dovozu česneku a příbuzných plodin. V rámci Společenství existuje kvóta na dovoz čerstvého česneku. Při dovozu zpracovaného ovoce a zeleniny ze třetích zemí je nutná dovozní licence pouze při dovozu konzervovaných hub v rámci dovozní kvóty. Licence je platná pro celé Společenství a její udělení je podmíněno poskytnutím záruky na uskutečnění dovozu nebo vývozu během období platnosti licence. Licence se předkládá celnímu orgánu při proclení. Dovoz ze států EU je považován za vnitrounijní a řídí se pravidly vnitřního trhu.

Základní legislativa

● Nařízení Komise (ES) č. 376/2008, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem pro zemědělské produkty ● Nařízení Komise (ES) č. 1301/2006, kterým se stanoví společná pravidla ke správě celních kvót pro zemědělské produkty, které podléhají režimu dovozních licencí ● Nařízení Komise (ES) č. 1234/2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty ● Nařízení Komise (ES) č. 341/2007, o otevření a správě celních kvót a zavedení režimu dovozních licencí a osvědčení o původu pro česnek a některé jiné zemědělské produkty dovážené ze třetích zemí, v platném znění ● Nařízení Komise (ES) č. 1979/2006 ze dne 22. prosince 2006 o otevření a správě celních kvót pro konzervované houby dovážené ze třetích zemí, v platném znění

Všeobecná pravidla při vydávání licencí Žádost o licenci Žádost se podává na předepsaném formuláři žádosti o dovozní licenci (žádost AGRIM), který lze zaslat poštou či faxem. Žádosti se přijímají každý den do 13:00. Žádosti doručené po 13:00 se považují za přijaté následující pracovní den. Záruka S každou žádostí o licenci je nutné složit záruku. Záruka se skládá v Kč. Žádost o licenci je zamítnuta, pokud není dostatečná záruka uvedena na Výpisu z účtu SZIF v den podání žádosti nejpozději do 13 hodin. Vydání licence Licence na dovoz mimo kvótu bude vydána neprodleně. Licence vydané v rámci dovozních kvót se vydávají dle tabulek. Překročí-li požadované množství dostupné objemy, Evropská komise může stanovit koeficient krácení na všechny žádosti a pozastavit vydávání licencí na určitou dobu. Převod práv Práva k licencím na česnek a žampiony nejsou převoditelná. Platnost licence Licence jsou platné pro celé Evropské společenství. Doba platnosti licencí je uvedena v následujících tabulkách. Vrácení licence Licenci je nutno vrátit do doby určené pro daný druh zboží a režim.

Společná organizace trhu s ovocem a zeleninou

1/6

V případě, že licence nebude vrácena v určeném termínu, případně nebude vyčerpána, záruka propadne, či bude částečně krácena.

1.1. Dovoz v rámci celní kvóty – česnek licence A Celní kvóta je otevřena pro dovoz česneku ze třetích zemí. Kvóta je rozdělena mezi tradiční dovozce 70% a nové dovozce 30%. Valorické clo použitelné pro česnek dovezený v rámci kvót je stanoveno na 9,6 %

Původ Argentina Tradiční d. Noví d. Celkem Čína Tradiční d. Noví d. Celkem Ost. státy Tadiční d. Noví d. Celkem Celkem

1. čtvrtletí (06 – 08)

Kvóta (v tunách) 2. čtvrtletí 3. čtvrtletí 4. čtvrtletí (09 – 11) (12 – 02) (03 – 05)

09.4104 09.4099

-

-

9 590 4 110 13 700

3 813 1 634 5 447

09.4105 09.4100

6 108 2 618 8 725

6 108 2 617 8 725

5 688 2 437 8 125

5 688 2 437 8 125

09.4106 09.4102

941 403 1 344 10 069

1 960 840 2 800 11 525

929 398 1 327 23 152

386 166 552 14 124

Pořadové číslo

Celkem 19 147

33 700

-

6 023

Tradiční dovozce je takový dovozce, který dovezl do Společenství alespoň 50 tun ovoce a zeleniny uvedené v čl. 1 odst. 1 písm. i) nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 nebo vyvezl nejméně 50 tun česneku do třetích zemí během posledního ukončeného dovozního období, tj. období jednoho roku od 1. června do 31. května následujícího roku a zároveň obdržel a užíval licence „A“ na dovoz česneku v každém z předchozích tří ukončených dovozních období. Nový dovozce je takový dovozce, který v každém ze dvou předchozích kalendářních roků dovezl do Společenství ročně alespoň 50 tun čerstvého ovoce a zeleniny podle čl. 1 odst. 1 písm. i) nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 nebo vyvezli nejméně 50 tun česneku do třetích zemí.

Žádané množství Tradiční dovozce žádá o licenci na základě referenčního množství stanoveného pro celé dovozní období. Referenčním množstvím se rozumí průměr množství česneku skutečně dovezených tradičním dovozcem během tří roků předcházejících příslušnému dovoznímu kvótovému období. Referenční množství vypočítané pro určité období platí po celé toto období. Tradiční dovozce může podat žádost o licenci pouze do výše 100% svého referenčního množství v průběhu jednoho dovozního období. Rozvržení referenčního množství do jednotlivých čtvrtletí a zemí původu, je ponecháno na dovozci. Nový dovozce může požádat o maximálně 10% celkového množství přiděleného na každé čtvrtletí a původ.


2/6

Maximální množství, o které může žádat nový dovozce Kvóta (v tunách)

Argentina

1. čtvrtletí (červen/srpe n) –

2. čtvrtletí (září/listopa d) –

Čína

872,5

Všechny ostatní třetí země

134,4

Země původu

1 370

4. čtvrtletí (březen/květ en) 544,7

872,5

812,5

812,5

280

132,7

55,2

3. čtvrtletí (prosinec/únor)

Žádost o licenci Žadatel může předkládat žádosti pouze u jednoho členského států EU a musí se jednat o stát, v němž má žadatel sídlo a je registrován pro účely DPH. Licence se vydávají na čtvrtletí: čtvrtletí: červen – srpen (žádosti 1. – 7. 4.) čtvrtletí: září – listopad (žádosti 1. – 7. 7.) čtvrtletí: prosinec – únor (žádosti 1. – 7. 10.) čtvrtletí: březen – květen (žádosti 1. – 7. 1.) K první žádosti na dané dovozní období dovozci předloží doklady, že splňují podmínky pro přiznání dané kategorie dovozců. Doklady mohou být předloženy pouze v podobě celních dokladů o propuštění zboží do volného oběhu. Na žádosti o licenci musí být řádně uvedena obchodní firma/-název nebo jméno a příjmení žadatele, sídlo nebo adresa bydliště a místo podnikání žadatele. Žadatel dále vyplní celkovou výši záruky v EUR a množství dováženého produktu číslicemi a slovy (množství musí být uvedeno v celých jednotkách (kg), uvede obchodní název dováženého produktu, popis podle kombinované nomenklatury (KN) a vypíše KN – kód. Na žádosti musí být datum a podpis a razítko žadatele. Žadatel dále uvede v žádosti o licenci: v poli 8 zemi původu produktu a zakřížkuje slovo „ano”. Licence platí pouze pro produkty pocházející ze země, která je uvedená v tomto poli. v poli 20 uvede „tradiční dovozce“ nebo „nový dovozce“, „Pořadové číslo (číslo kvóty)“

Záruka

S každou žádostí o licenci je nutné složit záruku ve výši 60 EUR na tunu čisté hmotnosti. Specifický symbol je 165.

Vydání licence

Licence se vydávají od 23. pracovního dne v měsíci, ve kterém se žádá, až do jeho konce.

Platnost licence

Licence je platná pro celé Evropské společenství. Dovozní licence platí pouze ve čtvrtletí, na které je vydána.

Vrácení licence

Do 45 dnů po vypršení platnosti licence, je nutné licenci vrátit na SZIF. V případě, že licence není vrácena v určeném termínu, případně není vyčerpaná, záruka propadne, či bude částečně krácena.


3/6

1.2. Dovoz v rámci celní kvóty – žampiony Celní kvóta je otevřena pro konzervované houby spadající pod kód KN 0711 51 00, 2003 10 20, 2003 10 30. Kvóta je rozdělena následně: 95% tradiční a 5% noví dovozci Celní kvóta, KN kódy a celní sazby  množství v tunách (čistá odkapaná váha) Země původu Čína tradiční: 09.4157 noví: 09.4193 Ostatní země tradiční: 09.4158 noví: 09.4194

Referenční objem 28 950 5 030

KN kódy 0711 51 00 2003 10 20 2003 10 30 0711 51 00 2003 10 20 2003 10 30

Celní sazba 12% 23% 23% 12% 23% 23%

Tradiční dovozce - dovozce, který prokáže, že dovezl během dvou ze tří předešlých kalendářních let konzervované houby do ES - a zároveň dovezl nebo vyvezl během předešlého kalendářního roku minimálně 100 tun výrobků zpracovaných z ovoce a zeleniny uvedených v části X přílohy I nařízení Rady (ES) č. 1234/2007. Nový dovozce - za nové dovozce jsou považováni ostatní dovozci, kteří nesplňují podmínky pro tradiční dovozce a kteří mohou prokázat, že v každém ze dvou předchozích kalendářních let dovezli nebo vyvezli minimálně 50 tun výrobků zpracovaných z ovoce a zeleniny uvedených v části X přílohy I nařízení Rady (ES) č. 1234/2007. Žádost o licenci

Žádosti o licence smějí podávat pouze dovozci, kteří splňují podmínky buď pro nové nebo tradiční dovozce, a to ve státě, kde je dovozce registrován k DPH. Žádosti o licence se podávají během prvních pěti pracovních dnů měsíce ledna. Na žádosti o licenci musí být řádně uvedena obchodní firma/-název nebo jméno a příjmení žadatele, sídlo nebo adresa bydliště a místo podnikání žadatele. Žadatel dále vyplní celkovou výši záruky a množství dováženého produktu číslicemi a slovy, uvede obchodní název dováženého produktu, popis podle kombinované nomenklatury (KN) a vypíše KN – kódy. Na žádosti musí být datum a podpis žadatele. V žádosti je nutné uvést v poli 8 zemi původu a zaškrtnout “ano”. V poli 20 uvést buď „tradiční dovozce“ nebo „nový dovozce“ a pořadové číslo kvóty. Pokud nový dovozce získal v předchozím kalendářním roce licenci, předloží také doklad o tom, že minimálně 50 % z jim přiděleného objemu bylo skutečně propuštěno do volného oběhu ve Společenství.


4/6

Maximální žádané množství Tradiční dovozci - Celkový objem (čistá hmotnost po odkapání) uvedený v žádosti o licenci nesmí přesáhnout 150 % referenčního objemu (maximální objem konzervovaných hub dovezených za kalendářní rok během jednoho z posledních tří kalendářních roků). Objemy, které nemohly být dovezeny z důvodu vyšší moci, by se měly při výpočtu referenčního množství také zohledit. Noví dovozci - žádosti o licence předkládané novým dovozcem pro určité místo původu nesmí překročit 1 % referenčního objemu pro dané místo původu. Záruka

S každou žádostí o licenci je nutné složit záruku ve výši 40 eur na tunu odkapané váhy. Vydání licence

Licence se vydávají sedmý pracovní den po lhůtě pro podání oznámení. Oznámení se podává do desátého pracovního dne měsíce ledna. Platnost licence

Dovozní licence je platná do 31. 12. příslušného kalendářního roku. Vrácení licence

Do 45 dnů po vypršení platnosti licence, je nutné licenci zaslat na SZIF. V případě, že licence nebude zcela vyčerpána, záruka propadne, či bude částečně krácena.


5/6

2. Dovoz mimo celní kvótu – licence B Číslo nařízení KN – Kód

Země původu Termín pro podání žádosti Poznámky k žádosti Množství, na které lze podat žádost Výše záruky Termín vystavení licence Doba platnosti licence Další dokumenty potřebné k přijetí žádosti Vrácení licence Poznámky

Nařízení Komise (ES) č. 341/2007, Nařízení Komise (ES) 376/2008 0703 20 00 – česnek čerstvý nebo chlazený ex0703 90 00 – pór a jiná cibulová zelenina čerstvá nebo chlazená ex0710 80 95 – česnek a Allium ampeloprasum (též vařený ve vodě nebo v páře), zmrazený ex0710 90 00 – směsi zeleniny obsahující česnek a/nebo Allium ampeloprasum (též vařené ve vodě nebo v páře), zmrazené ex0711 90 80 - česnek a Allium ampeloprasum prozatímně konzervovaný (například oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nezpůsobilý k přímému požívání ex0711 90 90 – směsi zeleniny obsahující česnek a/nebo Allium ampeloprasum prozatímně konzervované (například oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání ex0712 90 90 – sušený česnek a Allium ampeloprasum a směsi sušené zeleniny obsahující česnek a/nebo Allium ampeloprasum v celku, rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravované všechny třetí země Průběžně Pole 7: uvést zemi vývozu a zaškrtnout „NE“ Pole 8: uvést zemi původu a zaškrtnout „ANO“ Žádosti může podávat dovozce ve státě, ve kterém má sídlo a je v něm registrován pro účely DPH. 50 EUR / T Neprodleně 3 měsíce ode dne vydání Do 2 měsíců po platnosti licence Práva k licencím jsou nepřenosná

Kontaktní osoba: Petra Bartyzal Munzarová Státní zemědělský intervenční fond Ve Smečkách 33 110 00 Praha 1 Tel: + 420 222 871 423 Fax: + 420 222 871 563 e-mail: [email protected]


6/6

Dovozní licence pro ovoce a zeleninu

Recommend Documents