Vesecká 97 460 06 Liberec 6 Tel: +042482111 Fax: +420 482 424 122 http://www.aquel.cz e-mail:
[email protected]
10-06
dovozce a prijem záruky AQUEL BOHEMIA S.R.O.;
Záru ní ky lh ta ro
Návod kobsluze
5
Vážená zákaznice firmy Pro-Aqua! Vážený zákazníku firmy Pro-Aqua! Blahop ejeme Vám kzakoupení systému k išt ní místností Pro-Aqua. Získali jste vn m výrobek spojující technickou dokonalost afunk nost spohodlnou obsluhou amoderním designem. Pokud si rady aostatní informace uvedené vtomto návodu kobsluze pozorn p e tete abudete se jimi ídit, bude Vám systém Pro-Aqua dlouho adob e sloužit.
OBSAH OBSAH Strana 3–4 Standardní p íslušenství – složení výrobku 5 P íprava kpráci 5 Základní funkce 6 išt ní pomocí standardního p íslušenství 7 Další funkce 8 Ošet ování askladování 8–10 Zvláštní p íslušenství 11 Bezpe nostní pokyny
TECHNICKÉ ÚDAJE TECHNICKÉ ÚDAJE Nap tí sít.................. 230 V – 50 Hz P íkon....................... max. 1000 Watt, plynule nastavitelný Nádrž na vodu........... 3 litry Max. tlak................... 4 bar erpadlo................... 230 V – 50 Hz Vn jší rozm ry (délka x ší ka x výška) cca 34,9 x 36,5 x 46,6 cm
Atest ekologické laborato e Arguk: „Vhodné iproalergiky!“
2
STANDARDNÍ P ÍSLUŠENSTVÍ - SLOŽENÍ STANDARDNÍ P ÍSLUŠENSTVÍ - SLOŽENÍ
1. 2. 3. 4.
Vypína systému Pro-Aqua (ZAP/VYP) Vypína erpadla (ZAP/VYP) Regulace motoru Zásuvka
5. P ípojka rozprašovací aextrak ní sady 6. Motorová hlava 7. Odlu ova 8. Upev ovací matice 9. Nádrž na vodu 10. Uzavírací klapky 11. Nasávací hrdla 12. Podvozek sdržákem p íslušenství 13. Výfuková m ížka (nazadní stran ) 14. P ípojka nádrže na erstvou vodu (na zadní stran )
3
STANDARDNÍ P ÍSLUŠENSTVÍ - SLOŽENÍ STANDARDNÍ P ÍSLUŠENSTVÍ - SLOŽENÍ
Regulace vzduchu Sací hadice ProAqua (dvoubarevná, kuželovitá), kvysávání zamokra azasucha
Hubice navysávání št rbin
Hubice na aloun ní
Št tec naprach, kulatý
Odtokový adaptér íslo patentu EP 195 47722
Št tec naprach, oto ný
Teleskopická trubka, ušlechtilá ocel
Sací afoukací hubice spružnou trubkou
Hygienické aošet ovací prost edky Držák p íslušenství
4
Smetá ek zp írodních chlup
P ÍPRAVA KPRÁCI P ÍPRAVA KPRÁCI
1. Do nádrže navodu nalijte studenou vodu dotakové výšky, aby kolík byl mírn pokryt vodou. Toto množství vody je proVáš isticí systém Pro-Aqua nutný kvýkonu všech funkcí. 2. P esv d te se, zda odlu ova je ádn p ipevn n. 3. Nasad’te motorovou hlavu navodní nádrž adob e ji upevn te. 4. Vp ípad použití aromatických olej je t eba dbát nato, aby byly p idány p ímo donapln né nádrže. Používejte výlu n aromatické oleje znabídky firmy Pro-Aqua. Zaškody zp sobené použitím jiných aromatických olej odmítá výrobce odpov dnost.
ZÁKLADNÍ FUNKCE ZÁKLADNÍ FUNKCE išt ní vzduchu Postavte systém Pro-Aqua domístnosti apodle velikosti prostoru jej nechte n kolik minut b žet. ástice prachu apachy nasáté zevzduchu sespojí svodou. Vy išt ný, erstvý vzduch vychází zp ístroje zvýstupního otvoru. Podle libosti m žete dovody vnádrži p idat n kolik kapek aromatického oleje. Vtom p ípad se zanedlouho vmístnosti rozší í p íjemná vn.
5
IŠT NÍ
IŠT NÍ POMOCÍ STANDARDNÍHO P ÍSLUŠENSTVÍ
Smetá ek zp írodních chlup Smetá ek zp írodních chlup sevelmi dob e hodí kd kladnému ašetrnému išt ní hladkých ploch akobercovin.
Hubice navysávání št rbin Tento nástavec Vám usnadní išt ní nesnadno p ístupných, jinak tém nep ístupných míst.
Hubice na aloun ní Malý aosv d ený nástavec navšechny m kké anepoškrabatelné povrchy (nap . aloun ný nábytek). Umož uje praktické vysávání t žko p ístupných míst. Št tec naprach, oto ný Malý apraktický št tec soto nou hlavou umož uje vysávání prachu nazvlášt’ obtížn p ístupných místech.
Št tec naprach, kulatý Kulatý št tec je ur en k išt ní pokojových kv tin ajiných citlivých p edm t . Prachový št tec nasad’te p ímo narukojet’ aotev ete regulaci vzduchu. Vysávání tak bude zvlášt’ lehké a šetrné. Odtokový adaptér Toto velmi ú inné zvláštní p íslušenství poskytuje vespojení sdmýchací funkcí za ízení Pro-Aqua možnost profouknutí ucpaných odtok .
Sací afoukací hubice spružnou trubkou Tento multifunk ní nástavec je vhodný zejména knafukování vzduchových matrací, nafukovacích bazénk apodobných p edm t . Spolu spružnou trubkou je ideálním pomocníkem p i išt ní radiátor úst edního topení. Hygienické aošet ovací prost edky Tento výrobek byl vyvinut speciáln kpoužití vespojení sesystémem išt ní vzduchu amístností firmy Pro-Aqua. Dezinfikuje a istí vzduch místností.
6
DALŠÍ FUNKCE DALŠÍ FUNKCE
Funkce foukání Výborn se hodí kprofukování ucpaných odtok nebo kvysoušení mokrých p edm t . Otev ete výfukovou m ížku ap ipojte natomto míst vysávací hadici (obr.1).
Odsávání vzduchu (vakuování)
(Obr.1)
V ci, jež si p ejete vy istit (nap . polštá e, ložní pokrývky, plyšová zví átka apod.), uložte do vakuovacího pytle, nasad’te prachový št tec, zapn te Pro-Aqua avysajte všechen vzduch (obr.2). Pak hadici odpojte ap ipevn te ji kvýstupnímu otvoru vzduchu (funkce foukání). Napl te nyní vakuovací pytel erstvým vzduchem – všechno bude von t jako erstv vyprané! D LEŽITÉ UPOZORN NÍ! B hem vakuování se Pro-Aqua nesmí vypnout.
(Obr.2)
Vysávání zamokra P i vysávání tekutin musí být vodní nádrž nejprve prázdná. Sací hadicí Pro-Aqua vodu vysajte (obr.3). Dejte pozor, aby se vodní nádrž nep eplnila! Po každém vysávání vody je t eba hadici vy istit adob e vysušit. Zatím ú elem nasajte istou vodu, hadici potom p ipojte kvyfukovacímu otvoru arukojet’ zasu te dosacího hrdla. Nechte pak za ízení Pro-Aqua asi dv až t i minuty b žet ahadici tak vyfoukat dosucha (obr.4). Potomto ošet ení je hadice op t p ipravena kjakémukoliv použití.
(Obr.3)
Pozor: Elektrickou hubicí aelektrickou hadicí vodu nevysávejte!
(Obr.4)
7
OŠET OVÁNÍ A SKLADOVÁNÍ OŠET OVÁNÍ A SKLADOVÁNÍ
Pokaždém použití se id’te následujícími pokyny: 1. Nejprve vytáhn te sít’ovou zástr ku. 2. Zvodní nádrže vylijte zne išt nou vodu, nádrž vypláchn te anechte vysušit. 3. Navlh eným hadrem vy ist te dno motorové hlavy avyt ete je dosucha. 4. Sejm te odlu ova (viz str.3), d kladn jej vy ist te aop t jej nasad’te. Dejte p itom pozor, aby odlu ova správn zasko il dovodicího zá ezu aupevn te jej nakonec maticí. 5. isticí systém Pro-Aqua nikdy neusklad ujte, pokud je napln ný vodou nebo ješt vlhký. Uzavírací klapky neuzavírejte; sjejich pomocí nechte nádrž naopak pon kud otev enou (obr.5), aby mohla dokonale vyschnout.
(Obr.5)
ZVLÁŠTNÍ P ÍSLUŠENSTVÍ ZVLÁŠTNÍ P ÍSLUŠENSTVÍ
P epínatelná podlahová hubice P epínatelná podlahová hubice sevelmi dob e hodí kd kladnému ašetrnému išt ní hladkých ploch akobercovin.
Ru ní turbohubice Kezvlášt’ snadnému ad kladnému sedadel vaut apod.
išt ní
aloun ného nábytku,
Podlahová st rka Hodí se výborn k išt ní tvrdých podlah adlaždic. Vysává avytírá navlhko vjednom pracovním postupu!
8
ZVLÁŠTNÍ P ÍSLUŠENSTVÍ ZVLÁŠTNÍ P ÍSLUŠENSTVÍ
St rka Pro-Aqua Squeegee Ideální pomocník kmytí hladkých ploch, nap íklad dlaždic aobkláda ek, PVC, linolea apod.
isti oken D kladné išt ní celých oken ibez isticího prost edku.
Odstra ova skvrn Odstra uje ity nejnepoddajn jší skvrny. Skvrny post íkejte, nechte prost edek chvíli p sobit avše pak vysajte pomocí rozprašovací aextrak ní sady.
Osv žova vzduchu Osv žova vzduchu Pro-Aqua neutralizuje nep íjemné pachy, baktérie azne išt ný vzduch. Zne išt ný vzuch je nasáván, istý ap ípadn iaromatizovaný vzduch proudí domístnosti.
Akumulátorový smetá ek Ideální pomocník prorychlý úklid p inedostatku asu. Smetá ek je vybaven ergonomickou rukojetí avýkonným akumulátorem.
9
ZVLÁŠTNÍ P ÍSLUŠENSTVÍ ZVLÁŠTNÍ P ÍSLUŠENSTVÍ Rozprašovací aextrak ní sada Pomocí této speciáln vyvinuté rozprašovací aextrak ní sady lze dosáhnout zvlášt’ vysokého isticího ú inku usiln zne išt ného aloun ného nábytku nebo koberc . isticí prost edek je pod tlakem nast íkán na aloun ní nebo koberec, kde dojde kvzájemnému spojení sne istotami. Silný proud vzduchu pak vlhký isticí prost edek isne istotami op t odstraní. Tímto zp sobem lze dosáhnout rozpušt ní aodstran ní v tšiny starých a„zažraných“ skvrn ane istot. Postup: 1. Napl te nádrž vlažnou vodou, p idejte dva uzáv ry isti e Pro-Aqua aumíst te ji napodvozku. 2. Nádrž uzav ete p itisknutím víka aopa ný konec hadice zastr te dopostranního otvoru isti e Pro-Aqua. 3. Na rukojet’ nasad’te trubky nebo hubici na aloun ní, p ipojte hadici a kventilu p ipevn te p ívodní hadici vody. 4. Zapn te erpadlo – po stisknutí tla ítka za ne rozprašování vody – aza n te s išt ním. 5. Nastavte motor nanejvyšší výkon avodu sne istotami vysajte. Pozor: Používejte pouze isticí prost edky Pro-Aqua! 1. Velká kobercová hubice 2. Prodlužovací trubky 3. Extrak ní hadice 4. Rukojet’ 5. Malá hubice na aloun ní 6. Nádrž na istou vodu 7. Pro-Aqua isticí prost edek
10
D LEŽITÉ BEZPE NOSTNÍ POKYNY D LEŽITÉ BEZPE NOSTNÍ POKYNY
P ed uvedením isticího systému Pro-Aqua doprovozu sipozorn p e t te všechny p íslušné návody. Systém k išt ní místností se smí používat výlu n kú el m uvedeným vtomto návodu. Používání dalších, dopl kových za ízení nedoporu ených Pro-Aqua m že znamenat nebezpe í. 1. P ed každým rozložením isticího systému Pro-Aqua zaú elem ošet ení vždy nejprve vytáhn te zástr ku zezásuvky. 2. isticí systém Pro-Aqua nikdy nepoužívejte bez odlu ova e. 3. isticí systém Pro-Aqua nikdy nepoužívejte bez vody. 4. P i silném zne išt ní nezapome te v as vym nit vodu. 5. isticí systém Pro-Aqua pokaždém použití dob e vy ist te. 6. Provoz isticího systému Pro-Aqua není dovolen bezdozoru. D ti avšechny osoby, jež nejsou s inností aobsluhou za ízení obeznámeny, by se nem ly zdržovat vjeho blízkosti. 7. Systémem Pro-Aqua nesm jí být vysávány látky neslu ující se svodou. Pro-Aqua nepoužívejte kvysávání v tšího množství nerostného prachu, sazí, sádry apod. Nevysávejte rovn ž velké kusy spojených ne istot. 8. Nikdy nenasávejte snadno zápalné tekutiny! 9. Vyhýbejte se vysávání tvrdých p edm t ap edm t sostrými hranami. 10. Nevysávajte cigarety, zápalky, popel ani jiné kou ící nebo ho ící p edm ty. 11. Provoz isticího systému Pro-Aqua není dovolen, je-li poškozen sít’ový kabel. 12. isticí systém Pro-Aqua neskladujte sp ipojeným sít’ovým kabelem. P i delším odstavení zprovozu nebo p edzahájením údržbá ských prací vždy vytáhn te š ru zezásuvky. P edtím vypn te všechny ovládací prvky. 13. Rid’te se návodem kpoužití avšemi výstražnými informacemi výrobce apoužívejte pouze dovolené p vodní p íslušenství. 14. Výrobce odmítá jakoukoliv odpov dnost zaškody zp sobené nesprávným používáním výrobku nebo jeho používáním vrozporu spokyny výrobce, vd sledku svévolných oprav nebo neodborné údržby. Informace oochran životního prost edí: Tento výrobek nesmí být poskon ení životnosti odstran n dob žného domovního odpadu, nýbrž musí být odevzdán naspecializovaném sb rném míst prorecyklaci elektrických aelektronických p ístroj aza ízení. Použité materiály jsou vsouladu sozna ením recyklovatelné. Odevzdáváním vysloužilých výrobk douzav eného systému recyklace použitých výrobních materiál p ispíváte iVy významnou m rou kochran životního prost edí. Informace osb rných místech (nap . tzv.ekodvorech) veVaší blízkosti Vám podá Váš m stský ú ad.
