Dovolená cestovní kancelář Litomyšl

Dovolená 2012

cestovní kancelář Litomyšl

CKL_Katalog_2012.indd 1

13.12.2011 11:06:25

Vážení přátelé, milí zákazníci! Nejprve bychom Vám rádi poděkovali za Vaši dlouholetou přízeň a důvěru, díky Vám, našim zákazníkům, ale i našim spolupracovníkům a partnerům, jsme letošní sezónu opět úspěšně zakončili. Se zájmem a velkou chutí jsme pro Vás připravili a zajistili zájezdy a pobyty pro rok 2012, který je 22. rokem naší působnosti. Při výběru zájezdů a pobytů jsme vycházeli z Vašich ohlasů, do nového katalogu jsme zařadili zájezdy, které si získaly Vaši oblibu, ale i některé novinky. Zájezdy do termálních lázní jsme rozšířili o maďarské lázně a jejich skutečnou perličku Sárvár, kde můžete volit ze dvou typů ubytování. Ve spolupráci s partnerskou cestovní kanceláří Vám nabízíme letecké zájezdy k moři spojené s poznáním, které jsou pořádány do oblíbených destinací nejen pro seniory. Zájezdy jsou zaměřeny na kvalitu poskytovaných služeb ve vybraných hotelích a některé z nich jsou dotované vládou příslušné země. Kromě leteckých zájezdů uvedených v našem katalogu Vám rádi zprostředkujeme i další letecké zájezdy dle Vašeho výběru, neboť naše CK je dlouhodobě obchodním zástupcem renomovaných cestovních kanceláří. Mezi naše poznávací zájezdy zařazujeme ty, o které je každoročně zájem, ale i několik novinek. Věříme, že si každý z Vás vybere zájezd dle svých představ a z dovolené s naší cestovní kanceláří se budete vracet odpočati, s nově načerpanou energií, spokojeni a plni krásných zážitků. Těšíme se na Vaše přihlášky a e-mailové rezervace v cestovní kanceláři CKL v Litomyšli nebo v cestovní agentuře Intertravel.cz v Dobrušce. Na našich internetových stránkách www.ckl.cz najdete rozšířenou a aktuální nabídku včetně fotogalerie. Vážení přátelé, přejeme Vám hodně zdraví a štěstí po celý rok 2012 a těšíme se s Vámi na setkání v cestovní kanceláři nebo na našich zájezdech.

Trasy autokarů Zájezdy se uskuteční zájezdovými autokary typu Bova Futura, Volvo, Mercedes, Renault, které jsou vybavené pro pohodlné dálkové cestování (klimatizace, video/dvd, WC, občerstvení) nebo autokary typu SOR, ISUZU pro menší počet osob. Hlavní trasa: Opočno, Dobruška, Rychnov nad Kněžnou, Kostelec nad Orlicí, Ústí nad Orlicí, Česká Třebová, Litomyšl, Vysoké Mýto, Holice, Hradec Králové. Také Praha při cestě západním směrem na SRN a Svitavy, Letovice, Brno při cestě na Slovensko a Rakousko. U některých akcí (např. Podhájská) je trasa autokaru uvedena přímo u zájezdu uvnitř katalogu. Jiná nástupní místa je možné konzultovat s CK. Jízdní řád autokaru s místy nástupů a časů bude uveden v pokynech k zájezdu, které obdržíte cca 14–7 dní před odjezdem. Doplňující informace k dopravě: Autokarovou přepravu organizujeme buď přímými autokary, kterými cestujete z nástupního místa až do cíle Vaší cesty a nebo s využitím přestupových svozů, které mohou být zajišťovány i doplňkovou přepravou, zpravidla mikrobusy nebo osobním vozem CKL. Přestupové svozy se realizují za předpokladu obsazení nejméně 6 osobami. Dle počtu přihlášených účastníků v jednotlivých místech si CK vyhrazuje právo ke změně nástupního místa.

Naďa Novohradská Michala Burešová a kolektiv spolupracovníků cestovní kanceláře CKL Litomyšl

2


WWW.CKL.CZ

13.12.2011 11:06:34

Obsah

Slevy za včasnou rezervaci Vyberete-li si svůj zájezd již na začátku roku a zaplatíte zálohu ve výši 30 % z ceny do 31. 1. 2012, získáte nejen výhodu nejširšího výběru, předních míst v autokaru, ale i slevu za rychlé rozhodnutí. Zájezdy, u kterých lze uplatnit slevu za včasnou rezervaci, jsou v katalogu označeny piktogramem. Objednávka do 31. 1. 2012 = sleva 100 Kč, 200 Kč nebo 400 Kč

LYŽAŘSKÉ ZÁJEZDY Itálie – Kronplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Včasná rezervace

Včasná rezervace

Včasná rezervace

100 Kč

200 Kč

400 Kč

Slevy pro stálé klienty Těm z Vás, kteří s námi cestujete pravidelně a zakoupili jste si zájezd alespoň dvakrát v rozmezí let 2009–2011, poskytneme slevu ve výši 200 Kč a to i při opakovaném zájezdu v jednom roce. Věrnostní slevu lze uplatnit na autokarové zájezdy do termálních lázní Podhájská, Velký Meder, Dunajská Streda, Sárvár a zájezdy označené piktogramem slevy za včasnou rezervaci. K prokázání a uplatnění slevy stačí pouze při rezervaci zájezdu uvést, kterých zájezdů jste se s naší CKL v minulosti zúčastnili a my si podrobnosti o Vašich zájezdech vyhledáme v rezervačním systému. O nároku na slevu nás informujte osobně nebo písemně na přihlášce. Sleva pro stálé klienty nelze kombinovat se slevou za včasnou rezervaci.

LETECKÉ ZÁJEZDY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 POBYTY U MOŘE Chorvatsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8 Španělsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

POBYTY NA SLOVENSKU Termální lázně Podhájská . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–13 Termální lázně Velký Meder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15, 18 Termální lázně Dunajská Streda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–18 Termální lázně Bešeňová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Termální lázně Bojnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

POBYTY V MAĎARSKU

Slevy pro skupiny

Termální lázně Sárvár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

S námi můžete získat účast na zájezdu zcela zdarma a to v případě, že zajistíte skupinu minimálně 20 dospělých osob, platících plnou cenu. Sleva platí pro všechny zájezdy z katalogu 2012 nebo u zájezdů připravených tzv. „na míru“. Výše uvedené slevy se nevztahují na děti (dětské ceny již slevu obsahují). Slevy u zájezdů, jejichž pořadateli jsou partnerské cestovní kanceláře a CKL jejich prodej pouze zprostředkovává, jsou uplatňovány dle podmínek příslušných CK. Jedná se především o slevy za včasnou rezervaci.

LÁZEŇSKÉ POBYTY

Dárkové poukazy Možnost zakoupení dárkových poukazů na zájezdy či pobyty pro příbuzné nebo blízké v libovolné hodnotě ceny zájezdu či pobytu.

Komplexní cestovní pojištění České pojišťovny a.s. Pro klidné prožití Vaší dovolené jsme pro Vás zajistili „Komplexní cestovní pojištění“ u České pojišťovny a.s. Pojištění zahrnuje: Úrazové pojištění – doba nezbytného léčení . . . . . . . 20 000 Kč – trvalé následky úrazu . . . . . . . . 200 000 Kč – smrt úrazem . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kč – repatriace Odpovědnost za škody – na zdraví . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 Kč – na věci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 Kč – finanční . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 000 Kč Léčebné výlohy – lékařské ošetření, pobyt v nemocnici, léky atd. do výše . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 Kč Storno cesty – povinný příplatek 75 Kč/os./zájezd, který je již zahrnut v ceně pojištění.

Poděbrady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Jeseník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

LETECKÉ ZÁJEZDY PRO SENIORY Španělsko – Mallorca, Andalusie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kypr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

POZNÁVACÍ ZÁJEZDY Nizozemsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francie – Paříž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Německo, Rakousko – Olympijská města a Tyrolské Alpy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itálie – Dolomity a Lago di Garda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rakousko – Tulln, Kittenberger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Německo – Drážďany, Legoland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Slovinsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24 25 26 27 28 29 30 30

TURISTICKÉ ZÁJEZDY Krušné hory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

VŠEOBECNÉ A STORNOVACÍ PODMÍNKY . . . . . . . . . . . . . . . 31 ZÁJEZDY PRO ŠKOLY A KOLEKTIVY . . . 32–33

CK CKL je pojištěna v souladu se zákonem č. 159/1999 Sb. u pojišťovny Generali. Osvědčení o uzavření pojistné smlouvy je k nahlédnutí v CKL.

WWW.CKL.CZ


3

13.12.2011 11:06:55

Itálie Kronplatz

lyžařské autokarové zájezdy

N

NOVINKA

Lyžování v oblasti Kronplatz s nabídkou moderních vleků a kabinek patří na přední místo nejen v italském, ale i celoevropském měřítku. Skvěle upravené sjezdovky (105 km) obepínají masív Kronplatzu téměř ze všech stran a umožňují během dne lyžování podle pohybu slunce a kvality sněhu. Z vrcholu Kronplatz je jedinečný rozhled na jedno z nejhezčích panoramat v Dolomitech a na Alpy. Lyžování: střediska Plose, Kronplatz, Ratsching. Vzhledem k ubytování ve velmi kvalitním hotelu s možností využití wellness + sauny (zdarma)a k možnosti návštěvy města Brixen je zájezd vhodný i pro nelyžaře.

Číslo zájezdu

Termíny

Cena

140

03. 03. – 06. 03.

5 200,–

141

09. 03. – 12. 03.

5 200,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 3× ubytování, 3× polopenzi, dopravu busem ke sjezdovkám. CENA NEZAHRNUJE: skipas – orientační cena skipasu na 4 dny: 150 EUR/osoba. UBYTOVÁNÍ: kvalitní hotel*** nedaleko Brixenu – 2lůžkové pokoje se sociálním zařízením, TV a balkonem. V hotelu je možné zdarma využít wellness – sauna a vířivka. STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bohatého bufetu, večeře o 3 chodech + salátový bufet. SLEVY: senioři nad 60 let a děti do 12 let 500 Kč. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Chrudim, Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Beroun, Plzeň. Svoz z Litomyšle, České Třebové, Vysokého Mýta a dalších míst za příplatek 250 Kč/osoba/obě cesty (min. počet osob 4). Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

4 DNY ÁNÍ LYŽOV

4

LYŽAŘSKÉ ZÁJEZDY


WWW.CKL.CZ

13.12.2011 11:06:59

Letecké zájezdy

Cestovní kancelář CKL je obchodním zástupcem renomovaných cestovních kanceláří a nabízí letecké zájezdy do různých destinací: 4 Řecko a ostrovy (Rhodos, Kréta, Korfu, Thassos, Zakynthos, Lefkada, Chalkidiki a další) 4 Bulharsko 4 Turecko (Turecká a Egejská riviéra) 4 Tunisko a ostrov Djerba 4 Španělsko, Mallorca, Ibiza, Kanárské ostrovy 4 Egypt, Malta, Kypr 4 Spojené Arabské Emiráty 4 exotické destinace

GARANCE SHODNÝCH CEN S POŘÁDAJÍCÍMI CK K dispozici katalogy cestovních kanceláří: FIRO–tour, EXIM TOURS, FISCHER, ANCORA, BLUE STYLE, KOVOTOUR, CANARIA TRAVEL a další

Odlety Praha, Brno, Ostrava, Pardubice.

U! OLENOm V O D UJTE ost svý

DAR te udělat rad ým? Chce či blízk

rek ným příbuz ně vhodný dá estují, o r rádi c ep Hledát upit? Pokud pení zakou e, co ko a nevít žijte možnost na zájezd vyu ukazu . ého po výběru dárkov dle vlastního t či poby

AKTUÁLNÍ NABÍDKY – SLEVY FIRST MOMENT A LAST MOMENT! Dále nabízíme pobyty s vlastní dopravou a autokarové zájezdy cestovních kanceláří: 4 ATIS (Česká republika a Slovensko) 4 FOR-LINE tour (Itálie, Chorvatsko) 4 ZEMEK (Chorvatsko) 4 VÍTKOVICE TOURS (Chorvatsko) 4 MAYER, KO-TOUR, REDOK (poznávací a pobytově-poznávací zájezdy) 4 JIŘÍ KALOUSEK (Španělsko, Itálie, Chorvatsko aj.) 4 IDEA tour (Španělsko) 4 CONSULTOUR (Itálie a Lago di Garda) 4 HUNGARIATOUR (Maďarsko) a další

NABÍDKA LETECKÝCH ZÁJEZDŮ NA WWW.CKL.CZ.


LETECKÉ ZÁJEZDY

5

13.12.2011 11:08:04

Y POBYT RAVOU Í DOP N T S A RMÍNU S VL ÉM TE VOLN V LIBO

Chorvatsko Primošten

Včasná rezervace

200 Kč

10denní pobytové autokarové zájezdy Opět Vás zveme do přímořského letoviska Primošten, který každoročně získává na kráse a malebnosti. Jeho předností je poloha u otevřeného, převážně klidného moře a mnoho možností koupání a slunění jak u otevřeného moře, tak v zálivu s pozvolným vstupem do moře. Přírodní kamenité pláže byly v loňském roce přeměněny po celé délce pobřeží v široké oblázkové pláže s možností využití lehátek ke slunění. Ve večerních hodinách lákají k návštěvě mnohé restaurace, bary a kavárny nebo četné obchůdky se suvenýry. Nezapomenutelné jsou romantické procházky podél moře, ale i vystoupení hudebních, pěveckých a folklórních souborů.

ADRIATIQ HOTEL ZORA*** s polopenzí POLOHA: luxusní hotel přímo u moře na zalesněném poloostrůvku Raduča s výhledem na malebný starý Primošten. UBYTOVÁNÍ: moderní 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV a klimatizací. Možnost 1 přistýlky. STRAVOVÁNÍ: polopenze – snídaně i večeře formou velmi bohatých švédských stolů v restauraci nad mořem. VYBAVENÍ: wellness centrum – zastřešený bazén s vyhřívanou mořskou vodou a vířivkou, restaurace, kavárna s terasou, animační programy. DĚTI: dítě do 7 let ubytování s polopenzí zdarma (platí pouze dopravu) nebo dítě do 12 let cena 4 590 Kč včetně dopravy (na přistýlce se 2 dospělými). Na vyžádání – rodinný pokoj (2 místnosti) za příplatek 4 200 Kč/dospělá osoba (2 děti do 7 let zdarma). APARTMÁNY a POKOJE POLOHA: 100–300 m od pláže a centra města v soukromých vilkách. UBYTOVÁNÍ: Apartmány – 2 a 4lůžkové apartmány s možností přistýlky. Každý apartmán má plně vybavenou kuchyňku, obývací místnost, příslušný počet ložnic dle počtu osob, vlastní sociální zařízení, balkon nebo terasu. Pokoje – 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením a balkonem nebo terasou. Možnost přistýlky. STRAVOVÁNÍ: vlastní. Možnost večeří za příplatek 1 820 Kč/os. nebo polopenze za příplatek 3 000 Kč/os. v blízké restauraci. SLEVY: na přistýlce dle termínu. PŘÍPLATEK: registrační poplatek 1 EUR/osoba (hradí se na místě). PLÁŽE: krásné oblázkové s pozvolným vstupem do moře (vhodné pro děti i neplavce). Pláže jsou obklopeny piniovými háji, které poskytují dostatek příjemného stínu. FAKULTATIVNÍ VÝLETY: lodní výlety – NP Kornati, NP Krka, ostrovy Prvič a Zlarin.

Cena za 1 osobu a týden Číslo zájezdu

Termíny

*

2lůžkový apartmán

4lůžkový apartmán

Pokoje

Adriatiq Hotel Zora*** s polopenzí

7 290,–

6 290,–

5 890,–

13 980,–

Adriatiq Hotel Zora*** přistýlka s polopenzí dítě do 7 let

dítě do 12 let

2 090,–

4 590,–

160 *

29. 06. – 08. 07.

161

27. 07. – 05. 08.

7 290,–

6 290,–

5 890,–

—

—

—

162

17. 08. – 26. 08.

7 290,–

6 290,–

5 890,–

13 980,–

2 090,–

4 590,–

163

31. 08. – 09. 09.

5 790,–

5 280,–

5 290,–

13 980,–

2 090,–

4 590,–

* Náš tip: 2 dny státní svátek

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7× ubytování, 7× polopenzi u hotelu Zora, služby delegáta, zákonné pojištění CK, pobytovou taxu. CENA NEZAHRNUJE: fakultativní výlety, komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 275 Kč/osoba. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Dobruška, Hradec Králové, Holice, Vysoké Mýto, Litomyšl, Česká Třebová, Svitavy, Letovice, Brno. Další nástupní místa po dohodě s CKL. Min. počet 6 osob. Autokarová doprava je pořádána ve spolupráci s partnerskou CK. Při vlastní dopravě sleva 2 290 Kč/dosp. osoba, 2 090 Kč/dítě do 12 let.

6

POBYTY U MOŘE


WWW.CKL.CZ

13.12.2011 11:08:31

Chorvatsko Vodice

10denní pobytové autokarové zájezdy

Vodice patří k nejatraktivnějším a nejvyhledávanějším letoviskům Dalmácie s historickým centrem a krásným přístavem. Nachází se v malebné zátoce a leží cca 12 km severně od Šibeniku. Stará část města je tvořena malými kamennými náměstíčky a úzkými uličkami se spoustou obchůdků, taveren a stylových restaurací, které vytváří atmosféru města. Letovisko může nabídnout příjemné promenády, ale i sportovní a kulturní vyžití. Včasná

rezervace DEPANDANCE A VILY 200 Kč HOTELU IMPERIAL** POLOHA: 50–100 m od pláže, 900 m od centra Vodice, od hlavní budovy hotelu Imperial, kde je čerpána převážná většina služeb, do 100 m. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV a balkonem s možností 1 přistýlky. STRAVOVÁNÍ: polopenze: snídaně – mezinárodní bufet včetně nápojů, večeře – švédské stoly, nápoje za příplatek. VYBAVENÍ: venkovní i krytý bazén s mořskou vodou, dětské hřiště, restaurace, bary. Za příplatek tenisové kurty, tobogan na pláži, internetová kavárna, parkování u hotelu.

HOTEL NIKOLA*** POLOHA: 300 m od pláže, 1 km od centra Vodice v části Srima. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením a možností 1 přistýlky. Každý pokoj má TV, telefon, minibar, klimatizaci a balkon. STRAVOVÁNÍ: polopenze: snídaně – mezinárodní bufet včetně nápojů, večeře – servírované menu s možností výběru z více jídel, nápoje za příplatek. VYBAVENÍ: recepce, restaurace, letní terasa, bar. DEPANDANCE HOTELU NIKOLA POLOHA: 300 m od pláže, 1 km od centra Vodice v části Srima. Soukromé vilky se nacházejí do 150 m od hotelu Nikola. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením a balkonem. Možnost 1 přistýlky. STRAVOVÁNÍ: polopenze v hotelu Nikola: snídaně – mezinárodní bufet včetně nápojů, večeře – servírované menu s možností výběru z více jídel, nápoje za příplatek. PLÁŽE: oblázkové, s pozvolným vstupem do moře (vhodné pro děti). FAKULTATIVNÍ VÝLETY: lodní výlety NP Krka, NP Kornati, lodní výlety po okolí, rybolov a další.

Termíny

Depandance a vily hotelu Imperial

Přistýlka dítě do 12 let

Hotel Nikola


Depandance hotelu Nikola


170 *

29. 06. – 08. 07.

11 180,–

6 540,–

10 580,–

6 240,–

7 980,–

2 090,–

171

27. 07. – 05. 08.

11 180,–

6 540,–

10 580,–

6 240,–

8 280,–

2 090,–

172

17. 08. – 26. 08.

11 180,–

6 540,–

10 580,–

6 240,–

8 280,–

2 090,–

173

31. 08. – 09. 09.

8 580,–

5 740,–

8 180,–

4 990,–

7 280,–

2 090,–

Číslo zájezdu


CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7× ubytování, 7× polopenzi, ložní a koupelnové prádlo, závěrečný úklid, služby delegáta, pobytovou taxu. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna – celkem 275 Kč/osoba. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Dobruška, Hradec Králové, Holice, Vysoké Mýto, Litomyšl, Česká Třebová, Svitavy, Letovice, Brno. Další nástupní místa po dohodě s CKL. Min. počet 6 osob. Možnost vlastní dopravy (sleva 2 290 Kč/dosp. osoba, 2 090 Kč/dítě do 12 let). Nabízíme i jiné typy ubytování – pokoje s polopenzí nebo apartmány v soukromých vilách. Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

DALŠÍ TERMÍNY NA VYŽÁDÁNÍ V CKL.


POBYTY U MOŘE

7

13.12.2011 11:09:03

Chorvatsko Živogošče

10denní pobytové autokarové zájezdy STRAVOVÁNÍ: bohatá místní polopenze – snídaně a večeře (předkrm, hlavní jídlo – výběr ze 3 jídel, salát, dezert). VYBAVENÍ: v přízemí penzionu se nachází restaurace s WIFI a terasa s výhledem na moře. PLÁŽ: oblázková s pozvolným vstupem do vody (vhodná pro děti i neplavce). FAKULTATIVNÍ VÝLETY: Split, Dubrovník, pohoří Biokovo, výlety na ostrovy Hvar a Brač, rafting. Včasná rezervace

200 Kč

N

NOVINKA

Živogošče leží v jižní části Makarské riviéry v úpatí pohoří Biokovo 17 km od městečka Makarska. Skládá se ze tří menších sídlišť – Porat, Mala Duba a Blato umístěných podél pobřeží a také z původních starých osad u staré silnice. Samozřejmostí je široká nabídka služeb – samoobsluhy, restaurace v obci i na pláži, půjčovna kajaků, šlapadel, lehátek, vodních skútrů. Živogošče poskytuje nadmíru příjemné prostředí pro trávení velmi klidné dovolené u průzračného, sluncem prozářeného moře. PENZION A DEPANDANCE MALA DUBA PŘÍMO POLOHA: penzion se nachází 10 m od pláže, NA PLÁŽI 1 km od centra v části Mala Duba. Depandance se nachází 50 m od hlavní budovy. UBYTOVÁNÍ: Penzion – 2lůžkové pokoje (výhled na moře nebo na pohoří Biokovo) s vlastním sociálním zařízením, ledničkou a balkonem. Možnost 1–2 přistýlek. Depandance – apartmán bilo 4/5: ložnice s manželskou postelí, obývací místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby + rozkládací postel pro dítě do 12 let. Apartmán má sociální zařízení, klimatizaci, přímý výhled na moře, terasu a balkon.

Cena za 1 osobu a týden Číslo zájezdu

Termíny

1/2 pokoj výhled moře

1/2 pokoj výhled pohoří

BILO 4/5


180 *

29. 06. – 08. 07.

10 280,–

9 680,–

9 780,–

5 190,–

181

27. 07. – 05. 08.

10 280,–

9 680,–

9 780,–

5 190,–

182

17. 08. – 26. 08.

10 280,–

9 680,–

9 780,–

5 190,–

183

31. 08. – 09. 09.

7 980,–

7 580,–

7 680,–

5 190,–


CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7× ubytování, 7× polopenzi, ložní a koupelnové prádlo, závěrečný úklid, služby delegáta, pobytovou taxu. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna – celkem 275 Kč/osoba. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Dobruška, Hradec Králové, Holice, Vysoké Mýto, Litomyšl, Česká Třebová, Svitavy, Letovice, Brno. Další nástupní místa po dohodě s CKL. Min. počet 6 osob. Možnost vlastní dopravy (sleva 2 390 Kč/dosp. osoba, 2 190 Kč/dítě do 12 let). Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

8

POBYTY U MOŘE


DALŠÍ TERMÍNY NA VYŽÁDÁNÍ V CKL.

13.12.2011 11:09:30

Španělsko Calella

Včasná rezervace

200 Kč

Španělsko Malgrat de Mar

Kemp Roca Grossa – stany s polopenzí 10denní pobytové autokarové zájezdy

Hotel Cartago Nova*** týdenní pobytové zájezdy

Malebné španělské městečko s půvabnou historickou částí je nejznámější turistické středisko na pobřeží Costa del Maresme cca 40 km od Barcelony. Kemp se nachází cca 1 km od letoviska a 300 metrů od písečné pláže, která je téměř 2 km dlouhá a je zakončena plážemi mezi skalami. Letovisko návštěvníkům nabízí spoustu obchůdků, restaurací, nočních klubů a diskoték.

Letovisko leží na úpatí pohoří Montenegro s více než 5 km dlouhou členitou písečnou pláží (pozvolný vstup do moře), lemovanou krásnou promenádou s množstvím obchůdků, restaurací, barů a diskoték.

Termíny

Dosp. Dítě do osoba 12 let

15. 06.–24. 06. 4 600,– 4 500,– 22. 06.–01. 07. 5 600,– 5 100,– 29. 06.–08. 07. 6 300,– 5 300,– 06. 07.–15. 07. 6 300,– 5 300,– 13. 07.–22. 07. 6 300,– 5 300,– 20. 07.–29. 07. 6 300,– 5 300,– 27. 07.–05. 08. 6 300,– 5 300,– 03. 08.–12. 08. 6 300,– 5 300,– 10. 08.–19. 08. 6 300,– 5 300,– 17. 08.–26. 08. 6 300,– 5 300,– 24. 08.–02. 09. 5 800,– 5 000,– 31. 08.–09. 09. 4 700,– 4 400,–

KEMP ROCA GROSSA VYBAVENÍ: bazén, 2 tenisové kurty, sportoviště na fotbal, dětský koutek, kvalitní sociální zařízení, španělská campingová restaurace, malý supermarket, možnost pronájmu sejfu v recepci – zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2, 3 a 4lůžkové stany vybavené molitanovými lůžky, plastovým zahradním nábytkem a základní jídelní soupravou. Stany jsou umístěné na terasách, mezi jednotlivými terasami se lze přepravovat campingovou dopravou „Pedro“ (v provozu 15. 6. – 15. 9.). STRAVOVÁNÍ: česká polopenze, v campingu je možné zakoupit točené české pivo, nealko nápoje a drobné občerstvení za Kč. NABÍDKA VÝLETŮ: Barcelona, Montserrat, Andorra, delfinárium, Waterworld, výlety lodí.

Včasná rezervace

200 Kč

HOTEL CARTAGO NOVA*** POLOHA: oblíbený příjemný hotel leží 100 m od moře a 600 m od centra. UBYTOVÁNÍ: komfortně zařízené 2lůžkové pokoje s možností 1–2 přistýlek a vlastním sociálním zařízením, telefonem, klimatizací a balkonem. Trezor za příplatek. STRAVOVÁNÍ: polopenze formou bohatých švédských stolů v restauraci hotelu. Možnost plné penze za příplatek. VYBAVENÍ: restaurace, kavárna, bar, noční klub, bazén, brouzdaliště pro děti, animační programy.

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7× ubytování ve stanu, 7× českou polopenzi, služby delegáta, zák. pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: pojištění do zahraničí. CENA PRO DĚTI DO 6 LET: 3 700 Kč. SLEVY: 2 000 Kč/os. při spojení 2 turnusů, 1 500 Kč/os. při vlastní dopravě. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Beroun, Plzeň. Svoz z Litomyšle, Čes. Třebové a dalších míst 250 Kč/os./obě cesty (min. počet osob 4). Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

1. dítě do 12 let na přistýlce

2. dítě do 12 let na přistýlce – sleva

Termíny

Dospělá osoba

16. 06. – 23. 06.

6 000,–

zdarma

50 %

23. 06. – 30. 06.

6 900,–

zdarma

50 %

30. 06. – 07. 07.

8 000,–

zdarma

50 %

07. 07. – 14. 07.

8 000,–

zdarma

50 %

14. 07. – 21. 07.

8 300,–

zdarma

50 %

21. 07. – 28. 07.

9 000,–

zdarma

50 %

28. 07. – 04. 08.

9 000,–

zdarma

50 %

04. 08. – 11. 08.

9 000,–

zdarma

50 %

11. 08. – 18. 08.

9 000,–

zdarma

50 %

18. 08. – 25. 08.

7 100,–

zdarma

50 %

25. 08. – 01. 09.

6 100,–

zdarma

50 %

01. 09. – 08. 09.

6 000,–

zdarma

50 %

CENA ZAHRNUJE: 7× ubytování, 7× polopenzi, delegáta. PŘÍPLATKY: doprava autokarem 3 000 Kč/dosp. osoba, 2 800 Kč/dítě do 12 let, doprava letecky 7 500 Kč/osoba + palivový příplatek, plná penze 600 Kč/osoba/týden. SLEVY: dospělá osoba na přistýlce 10 %. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Beroun, Plzeň. Svoz z Litomyšle, České Třebové a dalších míst 250 Kč/osoba/obě cesty (min. počet osob 4). Pobyty jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

NABÍDKA DALŠÍCH ZÁJEZDŮ DO ŠPANĚLSKA K DISPOZICI V CKL.


POBYTY U MOŘE

9

13.12.2011 11:09:49

Podhájská

slovenské termální lázně bude na termálním koupališti otevřeno nové wellness centrum se samostatným vstupem, venkovním termálním bazénem a vnitřním sladkovodním bazénem s protiproudem. K dispozici jacuzzi, sauny, turecké lázně, relaxační prostory, masáže atd. PENZION ENERGY II UBYTOVÁNÍ: penzion se nachází v těsné blízkosti termálního koupaliště a poskytuje 2lůžkové pokoje s možností přistýlky. K vybavení pokojů patří vlastní sociální zařízení, TV, WIFI a lednička. Všechny pokoje mají balkon s výhledem na termální koupaliště. VYBAVENÍ: vnitřní bazén s mírně ředěnou termální vodou (37 °C) přímo od pramene a masážními tryskami, které jsou v provozu několikrát během dne ve stanoveném časovém období. Neomezený vstup do bazénu je v ceně pobytu. Možnost využití nového wellness centra – Římských lázní v penzionu Energy I (vstupné do bazénu 15 EUR/6 dní) a doplňkových služeb za zvýhodněné ceny.

LÉČIVÁ VODA ZE ZŘÍDLA PODHÁJSKÁ je světovým unikátem s blahodárnými účinky na celý lidský organismus, při řadě zdravotních problémů má voda trvalejší a větší efekt než voda z Mrtvého moře. Silné uzdravující účinky se projevují u pacientů trpících revmatismem, cévními a kloubovými onemocněními a bolestmi zad. U pacientů s osteoporózou, artrózou a artritidou dochází ke stabilizování jejich zdravotního stavu. Velmi účinná je tato silně koncentrovaná minerální voda též u pacientů trpícími veškerými kožními onemocněními, u pacientů s problémy dýchacích cest, zažívacího traktu – zejména při poruchách slinivky nebo sleziny. Koncentrace prvku lithium napomáhá léčbě dny a směs jódů stimuluje štítnou žlázu. Fosforečnany a vápník pak účinně působí na doléčení zlomenin a bolestivých stavů. Při hromadném koupání nevznikají žádná onemocnění, protože slaná termální voda vnesené bakterie likviduje a zabraňuje jejich množení. TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ je vybudované na ploše 14 ha. Od roku 1973, kdy byl navrtaný v hloubce 1 900 m geotermální pramen, zde vyrostl komplex s celoročním provozem. Nachází se zde 7 bazénů s vodou různých teplot (26–38 °C): 2 plavecké bazény, 2 velké rekreační bazény, sedací bazén, dětský bazén a bazén s toboganem. V zimních měsících je otevřený pouze sedací venkovní bazén s termální vodou, která je mírně ředěná a má nejpříznivější zdravotní účinky. V areálu koupaliště se nachází relaxační a rekondiční centrum (masáže, kadeřnictví, kosmetika, pedikúra, elektroléčba, vodoléčba – hydromasážní vana, vířivka, fitness centrum, sauna, solárium), stánky rychlého občerstvení, stánky se suvenýry, cukrárna. V roce 2012

Energy II

PENZION ENERGY I UBYTOVÁNÍ: penzion se nachází v těsné blízkosti termálního koupaliště a poskytuje 2lůžkové pokoje, které mají vlastní sociální zařízení, TV, WIFI a ledničku. VYBAVENÍ: nové wellness centrum v antickém stylu – tzv. Římské lázně: vnitřní prostorný bazén s mírně ředěnou termální vodou (37 °C) přímo od pramene s masážními tryskami a přímým větráním vytvořeným otevřeným prostorem ve zdi a střeše a nový venkovní bazén s lehátky. Dále poskytuje 4 sauny, jacuzzi, lehací termální perličku, relaxační místnost s lehátky a krbem, šatnu, masáže a další procedury (zábaly, kosmetika, pedikúra atd.). Vstupné do bazénu v hodnotě 15 EUR v ceně pobytu. Možnost využití doplňkových služeb za zvýhodněné ceny. STRAVOVÁNÍ: v ceně zájezdu je zajištěna polopenze (snídaně a večeře), pro zájemce možnost vegetariánské stravy a přiobjednání obědů. Součástí penzionu Energy I je jídelna, kde mají hosté penzionu zajištěné stravování. V přízemí penzionu Energy II se nachází stylová restaurace s netradičním interiérem, kde mají hosté penzionu Energy II zajištěnou polopenzi. Restaurace poskytuje široký výběr specialit současného gastronomického trendu, ale i široký sortiment tradičních slovenských jídel i speciality myslivecké kuchyně (pro klienty CKL 10% sleva). Letní terasa této restaurace nabízí posezení na čerstvém vzduchu při živé nebo reprodukované hudbě a vychutnání příjemných chvil při Vašem pobytu. V průběhu pobytu se uskuteční společenský večer s živou hudbou k poslechu i tanci a posezení při hudbě a vínu. Zájemci mají možnost uskutečnit fakultativní výlet dle nabídky průvodce – Solná jeskyně, Nitra, Velký Meder, Ostřihom, Nové Zámky, Levice a arboretum Tesárské Mlýňany (v květnu a červnu).

Stylová restaurace

Bazén v penzionu Energy II

10

POBYTY NA SLOVENSKU


Výhled z balkonu Energy II

WWW.CKL.CZ

13.12.2011 11:10:14

7denní pobyty s autokarovou a vlastní dopravou

DOST JTE RA UDĚLE BLÍZKÝM SVÝM POUKAZEM VÝM BYT DÁRKO AXAČNÍ PO L ZNÍCH Á L NA RE H ÁLNÍC V TERM

Sedací bazén s celoročním provozem

7denní pobyty Číslo zájezdu

Termíny

Penzion Energy II

Penzion Energy I

Trasa

100

05. 03. – 11. 03.

—

5 590,–

vlastní doprava

101

12. 03. – 18. 03.

6 390,–

—

B

102

26. 03. – 01. 04.

6 390,–

6 590,–

A

103

14. 05. – 20. 05.

6 990,–

7 190,–

A, B

104

28. 05. – 03. 06.

6 190,–

—

vlastní doprava

105

04. 06. – 10. 06.

6 990,–

7 190,–

B

106

25. 06. – 01. 07.

6 990,–

7 190,–

A

107

23. 07. – 29. 07.

6 990,–

7 190,–

A, B

108

20. 08. – 26. 08.

6 990,–

7 190,–

A, B

109

03. 09. – 09. 09.

6 190,–

—

vlastní doprava

110

17. 09. – 23. 09.

6 990,–

7 190,–

A, B

111

05. 11. – 11. 11.

6 390,–

6 590,–

A, B

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 6× ubytování v penzionu, 6× polopenzi, pobytovou taxu, využití vnitřního termálního bazénu v penzionu, ochutnávku vína, taneční zábavu, průvodce (pouze u autokarových zájezdů), zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 215 Kč/osoba, vstupné do termálního koupaliště Podhájská. FAKULTATIVNĚ: 6× plná penze 680 Kč. SLEVY: u penzionu Energy I pobyt bez vstupného do bazénu 330 Kč/osoba. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Trasa A: Hradec Králové, Jaroměř, (Dvůr Králové nad Labem), Trutnov, Náchod, Nové Město nad Metují, Dobruška, Opočno, Rychnov nad Kněžnou, Kostelec nad Orlicí, Vamberk, Ústí nad Orlicí, Česká Třebová, Litomyšl, Svitavy, Letovice, Brno, Břeclav, Hodonín. Trasa B: Ústí nad Orlicí, Kostelec nad Orlicí, (Rychnov nad Kněžnou), Týniště nad Orlicí, Třebechovice pod Orebem, Hradec Králové, Holice, Vysoké Mýto, Litomyšl, Svitavy, Letovice, Brno, Břeclav, Hodonín. NÁSTUPNÍ MÍSTA ZA PŘÍPLATEK PRO OBĚ CESTY: Trutnov 250 Kč, Jaroměř a Dvůr Králové nad Labem 200 Kč, Náchod 150 Kč, Nové Město nad Metují 80 Kč. Minimální počet osob 6. V některých případech poskytneme výjimku na použití vlastní dopravy (sleva 500 Kč/osoba). U pobytů s vlastní dopravou cena nezahrnuje dopravu a průvodce. Možnost zajištění dalšího ubytování v Podhájské ve výše uvedených termínech s autokarovou dopravou (penzion Jople s polopenzí, penzion Prima s polopenzí, penzion Quatro II se snídaní, penzion Viera). Informace o cenách v CKL.

Energy I s bazénem

SNADNÁ REZERVACE ZÁJEZDŮ PŘES WWW.CKL.CZ


Nový venkovní bazén u Energy I

Wellness centrum v penzionu Energy I

POBYTY NA SLOVENSKU

11

13.12.2011 11:10:53

Podhájská

slovenské termální lázně SUPER AKCE do 31. 03.! Při zakoupení týdenního pobytu (7 nocí) v penzionu Jople s vlastní dopravou v období červen–září 1 noc zdarma – cena 4 380 Kč/os. 7denní pobyty s autokarovou dopravou Číslo zájezdu

Autokarové zájezdy

Cena do 31. 03.*

Cena od 31. 03.

112

04. 06. – 10. 06.

4 790,–

5 450,–

113

17. 09. – 23. 09.

4 790,–

5 450,–

* Akční cena: 6 nocí za cenu 5.

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 6× ubytování, 6× polopenzi, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 215 Kč/osoba, vstupné do termálního koupaliště Podhájská, pobytovou taxu.

Pro zájemce o pobyty s vlastní dopravou zajišťujeme ubytování po celý rok v penzionech JOPLE, PRIMA, QUATRO II, VIERA a MINERAL. Doporučujeme Vám stravování ve stylové restauraci penzionu ENERGY II (pro klienty CKL 10% sleva) nebo ve stáncích rychlého občerstvení a v novém bufetu U Vodníka na termálním koupališti. PENZION JOPLE S POLOPENZÍ POLOHA: penzion rodinného typu v zástavbě domů cca 10–15 minut chůze od areálu termálního koupaliště. UBYTOVÁNÍ: moderně vybavené 2lůžkové pokoje s možností 1–2 přistýlek, vlastní sociální zařízení, TV a terasa nebo balkon. Pokoj s balkonem a ledničkou za příplatek 400 Kč (červen–září). VYBAVENÍ: letní terasa s možností grilování, víceúčelové hřiště s umělým povrchem (zdarma), koutek pro děti – pískoviště, skluzavka a houpačka, možnost zapůjčení kol a společenských her. STRAVOVÁNÍ: polopenze přímo v penzionu v malé restauraci – snídaně formou švédských stolů, večeře servírované. PARKOVÁNÍ: zdarma v objektu ubytování. DĚTI: do 6 let na přistýlce ubytování ZDARMA, do 12 let na přistýlce při dětské stravě sleva 2 000 Kč. Možnost zkrácených pobytů (min. 3 noci). Slevy v období říjen–květen.

12

POBYTY NA SLOVENSKU


PENZION PRIMA S POLOPENZÍ POLOHA: luxusní penzion cca 400 m od areálu termálního koupaliště. UBYTOVÁNÍ: moderně vybavené 2lůžkové pokoje nebo apartmány s vlastním sociálním zařízením a TV. STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně a večeře) přímo v penzionu v útulné restauraci. VYBAVENÍ: fitness centrum, relaxační centrum – sauna s bazénem a masáže, herna (šipky, stolní tenis), venkovní bazén, WIFI. PARKOVÁNÍ: zdarma u penzionu.

Rekreační sedací bazén

WWW.CKL.CZ

13.12.2011 11:11:19

TE SI VYBER Y LÁZNĚ K ÍD Í NAB Z NAŠ OPŘEJTE SI AD É DÁRN BLAHO RAMENY ÍP N L Á TERM

8denní pobyty s vlastní dopravou PENZION QUATRO II SE SNÍDANÍ POLOHA: velmi pěkný penzion cca 300 m od areálu termálního koupaliště. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky. Každý pokoj má vlastní sociální zařízení, TV, ledničku, WIFI a balkon nebo terasu. Pokoj s balkonem za příplatek 400 Kč. STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bohatého švédského stolu v jídelně penzionu. PARKOVÁNÍ: zdarma u penzionu. SLEVY: přistýlka 1 100 Kč. PENZION VIERA POLOHA: cca 15 minut chůze od areálu termálního koupaliště v blízkosti železniční stanice. UBYTOVÁNÍ: 2, 3 a 4lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením. K dispozici plně vybavená kuchyňka a společenská místnost s TV. STRAVOVÁNÍ: individuální s možností využití kuchyňky. PARKOVÁNÍ: zdarma v objektu ubytování.

Plavecký bazén

PENZION MINERAL POLOHA: penzion cca 200 m od areálu termálního koupaliště. UBYTOVÁNÍ: 2lůžková studia s možností 1–2 přistýlek, vlastním sociálním zařízením, TV a plně vybavenou kuchyňkou. Z terasy vlastní vstup do studia. STRAVOVÁNÍ: individuální s možností využití kuchyňky. PARKOVÁNÍ: zdarma u penzionu. SLEVY: přistýlka 450 Kč, pobyt v zimní sezóně 450 Kč/osoba.

Cena za osobu a týden (so–so) Jople s polopenzí

Prima s polopenzí

Quatro II se snídaní

Viera

Mineral

5 010,–

5 800,–

3 540,–

2 560,–

3 050,–

do 31. 03. 4 380,–

CENA ZAHRNUJE: 7× ubytování, v penzionech Jople a Prima 7× polopenzi, v penzionu Quatro II 7× snídani, jinak individ. stravování. CENA NEZAHRNUJE: cestovní pojištění, vstupné, pobytovou taxu (platí se v místě ubytování). Pobyty s vlastní dopravou – viz str. 11 – penziony Energy I a II v termínech 05. 03. – 11. 03., 28. 05. – 03. 06. a 03. 09. – 09. 09. V OBDOBÍ MIMO HLAVNÍ SEZÓNU MOŽNO ZAJISTIT POBYTY I NA KRATŠÍ DOBU.



POBYTY NA SLOVENSKU

13

13.12.2011 11:11:46

Velký Meder

DOST JTE RA UDĚLE BLÍZKÝM SVÝM POUKAZEM VÝM DÁRKO

termální lázně bývalé Čalovo – jižní Slovensko 8denní a 6denní autokarové pobyty PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd z nástupních míst v ranních hodinách, kolem 14. hodiny příjezd do VELKÉHO MEDERU – ubytování. Odpoledne návštěva areálu termálního koupaliště a večeře. 2.–7. den/2.–5. den: Individuální volno ke koupání a relaxaci u termálního koupaliště, které je denně otevřeno až do 21 hodin. Zájemci mají možnost uskutečnit fakultativní výlet dle nabídky průvodce (Komárno, Kolárovo, Györ, návštěva vinného sklípku). 8. den/6. den: Po snídani odjezd do ČR. Příjezd v odpoledních hodinách. HOTEL THERMAL*** S POLOPENZÍ POLOHA: v těsné blízkosti termálního koupaliště, v oáze zeleně přilehlého lesoparku. UBYTOVÁNÍ: je zajištěno ve 2 a 3lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV, trezorem a balkonem nebo terasou. Výhodou ubytování v hotelu je vstup na koupaliště za sníženou cenu při zakoupení čipových hodinek v hotelu. STRAVOVÁNÍ: pobyt zahrnuje bohatou polopenzi – snídaně i večeře formou švédského stolu. Místo jedné večeře se uskuteční „prase party“ – pečené prasátko, různé přílohy, saláty, 0,5 l piva. K dispozici hřiště na petanque a půjčovna kol.

Zájezdy do Velkého Mederu jsou již několik let velmi oblíbené a to nejen díky pěknému areálu termálního koupaliště, ale zejména pro výborné služby hotelu Thermal. VELKÝ MEDER Město ležící 10 km od hranic s Maďarskem, má cca 9 000 obyvatel. Ve Velkém Mederu se nachází obchodní dům Billa, Lidl, menší obchody a mnoho restaurací, najdete zde také kulturní a historické památky: kostel sv. Štefana a vlastivědný dům. Okolí Velkého Mederu nabízí řadu možností výletů – vodní dílo Gabčíkovo, maďarské město Györ (tržiště), Komárno (muzeum), Kolárovo (vodní mlýn), Dunajská Streda (muzeum, termální koupaliště) a další. K dispozici sportovní centrum a půjčovna kol. TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ VELKÝ MEDER Termální koupaliště je situováno v krásném lesním prostředí. Zdejší termální voda pramení z hloubky 1 500 m ze 2 vrtů, má velice příznivé účinky při kloubových onemocněních, bolestech zad, únavě svalů a celkově přispívá k regeneraci organismu. Nachází se zde 9 bazénů s vodou různých teplot (26–38 °C). Ve venkovním areálu k dispozici plavecký bazén 25 °C, italský bazén s toboganem 28 °C, dětský bazén 33 °C a rekreační bazén s hydromasážemi a vodopády 36 °C, dále velká pláž, dětské hřiště, sportovní hřiště, Tarzania – nejdelší lanový park na Slovensku a stánky rychlého občerstvení. Krytý rekreační komplex s celoročním provozem je otevřen denně od 9 do 21 hodin. Jedná se o moderní atypický krytý plavecký bazén 28–30 °C s množstvím dalších relaxačních služeb: perličková koupel 33 °C, dětský bazén 30 °C, 2 tobogany a polokrytý sedací bazén s masážními tryskami 38–40 °C. Součástí jsou nově vybudované velké šatny s kabinkami, sprchy, centrum saunování (4 sauny), masážní salón, kosmetický salón, solná jeskyně a samoobslužná restaurace s barem. K dispozici také krytý rodinný bazén s vodním hradem, sprchami, vodopády a nová vstupní hala s restaurací.

14

POBYTY NA SLOVENSKU


Číslo zájezdu

Termíny

Cena

200

16. 06. – 23. 06.

8denní

7 090,–

201

15. 09. – 20. 09.

6denní

5 460,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7×/5× ubytování, 7×/5× polopenzi formou švédského stolu (přivítací aperitiv, 0,2 l vína ke každé večeři, nealkoholické nápoje, prase party), průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – zájezd č. 200 celkem 235 Kč/osoba, zájezd č. 201 celkem 195 Kč/osoba, vstupné do termálního koupaliště Velký Meder, pobytovou taxu. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Ústí nad Orlicí, Rychnov nad Kněžnou, Dobruška, Třebechovice pod Orebem, Hradec Králové, Pardubice, Holice, Vysoké Mýto, Litomyšl, Svitavy, Brno (další místa po dohodě s CK). SLEVY: děti do 5 let bez nároku na lůžko ZDARMA, děti do 15 let na přistýlce sleva 700 Kč/červen, 500 Kč/září. V některých případech poskytneme výjimku na použití vlastní dopravy (sleva 500 Kč/osoba).

WWW.CKL.CZ

13.12.2011 11:12:11

Velký Meder

krátkodobé zájezdy 4denní autokarové pobyty

PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd v ranních hodinách, příjezd na ubytování – hotel Thermal, 2 a 3lůžkové pokoje s polopenzí formou bohatého švédského stolu (u zářijového termínu ubytování v penzionu Rubín – čtyřlůžkové a dvoulůžkové apartmány s příslušenstvím, bez stravování – k dispozici plně vybavená kuchyňka, popis ubytování viz str. 18 nebo v penzionu Sparkler v těsné blízkosti term. koupaliště ve dvoulůžkových pokojích s příslušenstvím, bez stravování – k dispozici plně vybavená kuchyňka). Odpoledne volno ke koupání na termálním koupališti až do 21 hodin. 2. a 3. den: Koupání, relaxace. 4. den: Dopoledne koupání, návrat do ČR ve večerních hodinách. Výhodou ubytování v hotelu je vstup na koupaliště za sníženou cenu při zakoupení čipových hodinek v hotelu.

Číslo zájezdu

Termíny

Ubytování

Cena

202*

28. 04. – 01. 05.

hotel Thermal

3 850,–

203

23. 05. – 26. 05.

hotel Thermal

3 950,–

204*

27. 09. – 30. 09.

penzion Rubín a penzion Sparkler

2 860,–

205

25. 10. – 28. 10.

hotel Thermal

3 950,–

* Náš tip: víkend prodloužený státním svátkem

Rodinný bazén

Italský bazén

Krytý plavecký bazén



CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 3× ubytování, kromě zájezdu č. 204 3× polopenzi formou švédského stolu (přivítací aperitiv, 0,2 l vína ke každé večeři, nealkoholické nápoje, prase party), průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 155 Kč/osoba, vstupné do termálního koupaliště Velký Meder, pobytovou taxu. U zájezdu č. 204 možnost večeří formou švédského stolu v hotelu Thermal za příplatek 720 Kč/osoba. SLEVY: v hotelu Thermal děti do 5 let bez nároku na lůžko ZDARMA, děti do 15 let na přistýlce sleva 300 Kč. V některých případech poskytneme výjimku na použití vlastní dopravy (sleva 500 Kč/osoba).

Polokrytý sedací bazén

POBYTY NA SLOVENSKU

15

13.12.2011 11:12:34

slovenské termální lázně 8denní a 6denní autokarové pobyty

Dunajská Streda

VSTUPNÉ V CENĚ

HOTEL HOT HO TEL TH TEL TE THERMALPARK** T HERM MA AL SE SNÍDANÍ POLOHA: P PO OL LO OHA: p přímo řím ří mo v areálu termálního koupaliště. m UBYTOVÁNÍ: je součástí hlavní budovy koupaliště. MoU UB BYT YTOV O ÁNÍ: hotel h hote derně zařízené 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky (i bezbariérové), s vlastním sociálním zařízením a TV. Z pokojů přes chodbu je přímý vstup ke krytým bazénům. V ceně ubytování zahrnuto vstupné do termálního koupaliště včetně wellness bazénu! STRAVOVÁNÍ: v ceně zájezdu jsou zahrnuty snídaně. Možnost dokoupení obědů či večeří v restauraci (denním baru) výběrem z denního menu.

Zájezdy do Dunajské Stredy každý rok získávají větší popularitu nejen díky areálu termálního koupaliště, ale zejména pro výbornou polohu hotelu Thermalpark, který se nachází přímo v areálu termálního koupaliště (z pokojů přímý vstup k bazénům). DUNAJSKÁ STREDA Město ležící mezi Bratislavou a Komárnem je rušným centrem Žitného ostrova s mnoha obchody, supermarkety a restauracemi. K hlavním památkám města patří Žitnoostrovní muzeum v budově tzv. Žlutého zámku, kostel Nanebevzetí P. Marie, galerie a další. K dispozici sportovní areál – minigolf, volejbal, tenis. TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ THERMALPARK Areál termálního koupaliště patří mezi nejoblíbenější a nejnavštěvovanější střediska Žitného ostrova. Zdejší termální voda má blahodárné účinky při léčbě pohybového ústrojí a celkově přispívá k regeneraci organismu. Na rozloze 26 ha se nachází 7 bazénů s vodou různých teplot (24–38 °C). Ve venkovním areálu je k dispozici: plavecký bazén 24 °C, italský bazén s celoročním provozem 28 °C, dětský bazén 30 °C, nově zrekonstruovaný relaxační sedací bazén s celoročním provozem 36 °C a rekreační bazén s toboganem 28 °C. V kryté části je k dispozici: bazén Rotunda 36 °C, malý plavecký bazén 28 °C, dětský bazén 32 °C a wellness bazén 32 °C s různými atrakcemi (perličkové a masážní trysky, tzv. divoká voda, chrliče). K relaxaci a oddychu slouží masáže, 3 druhy sauny (finská, parní, infra), rehabilitační cvičení, minigolf, volejbalové a fotbalové hřiště, plážový volejbal, tenisový kurt a stánky rychlého občerstvení. Evropskou novinkou je mořská koupel (1 EUR/15 minut) – inhalování mořské vody posiluje imunitní systém, uvolňuje dýchací cesty, má vysoké účinky při různých alergiích a kožních chorobách. Účinky mořské koupele se vyrovnají koupání v moři, ale inhalační účinky jsou mnohonásobně vyšší. Termální koupaliště je otevřeno denně po celý rok od 9 do 21 hodin.

Číslo zájezdu

Termíny

Cena

300

16. 06. – 23. 06.

8denní

7 690,–

301

15. 09. – 20. 09.

6denní

5 290,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7×/5× ubytování, 7×/5× snídani, vstupné na termální koupaliště včetně wellness bazénu, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – zájezd č. 300 celkem 235 Kč/osoba, zájezd č. 301 celkem 195 Kč/osoba, pobytovou taxu. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Ústí nad Orlicí, Rychnov nad Kněžnou, Dobruška, Třebechovice pod Orebem, Hradec Králové, Pardubice, Holice, Vysoké Mýto, Litomyšl, Svitavy, Brno (další místa po dohodě s CK). SLEVY: děti do 6 let ZDARMA, přistýlka 2 300 Kč/červen, 850 Kč/září. V některých případech poskytneme výjimku na použití vlastní dopravy (sleva 500 Kč/osoba).

NÁŠ TIP

Italský bazén

16

POBYTY NA SLOVENSKU


WWW.CKL.CZ

13.12.2011 11:12:51

Dunajská Streda

krátkodobé zájezdy s pobytem v hotelu Thermalpark 4denní autokarové pobyty

VSTUPNÉ V CENĚ

PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd v ranních hodinách, příjezd na ubytování – hotel Thermalpark, 2lůžkové pokoje se snídaní. Odpoledne volno ke koupání na termálním koupališti až do 21 hodin. 2. a 3. den: Koupání, relaxace. 4. den: Dopoledne koupání, návrat do ČR ve večerních hodinách. V ceně ubytování zahrnuto vstupné do termálního koupaliště včetně wellness bazénu!

Číslo zájezdu

Termíny

Cena

302 *

28. 04. – 01. 05.

3 790,–

303

23. 05. – 26. 05.

4 290,–

304 *

27. 09. – 30. 09.

3 890,–

305

25. 10. – 28. 10.

3 790,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 3× ubytování, 3× snídani, vstupné na termální koupaliště včetně wellness bazénu, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 155 Kč/osoba, pobytovou taxu. SLEVY: děti do 6 let ZDARMA, přistýlka 500 Kč. V některých případech poskytneme výjimku na použití vlastní dopravy (sleva 500 Kč/osoba).

* Náš tip: víkend prodloužený státním svátkem

Wellness bazén

Plavecký bazén

Rotunda



Plavecký bazén

POBYTY NA SLOVENSKU

17

13.12.2011 11:13:32

Velký Meder slovenské termální lázně 8denní pobyty s vlastní dopravou

Dunajská Streda slovenské termální lázně 8denní pobyty s vlastní dopravou

HOTEL THERMAL*** s polopenzí UBYTOVÁNÍ: viz str. 14, 2 a 3lůžkové pokoje. STRAVOVÁNÍ: polopenze formou švédského stolu. PARKOVÁNÍ: 3 EUR/den. DĚTI: do 5 let bez nároku na lůžko ZDARMA, do 15 let na přistýlce sleva 1 400 Kč. Možnost zkrácených pobytů (min. 3 noci). PENZION RUBÍN POLOHA: v bezprostřední blízkosti termálního koupaliště. UBYTOVÁNÍ: prostorné 2lůžkové nebo 4lůžkové apartmány s možností přistýlky (2 dvoulůžkové pokoje). Každý apartmán má plně vybavenou kuchyňku, vlastní sociální zařízení, TV a terasu nebo balkon. VYBAVENÍ: gril a dětský koutek s pískovištěm a houpačkou. STRAVOVÁNÍ: individuální s možností využití kuchyňky. Pro zájemce možnost večeří formou švédského stolu v hotelu Thermal za příplatek 1 670 Kč/os. PARKOVÁNÍ: zdarma před penzionem. V období mimo hlavní sezónu možno zajistit pobyty i na kratší dobu. PENZION AQUA SLEEP II POLOHA: nový pěkný penzion v bezprostřední blízkosti termálního koupaliště v tiché čtvrti. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, minibar, TV a WIFI. VYBAVENÍ: dětská místnost, společenská místnost, 2× plně vybavená kuchyň s jídelnou, sauna, kulečník, gril, dětské hřiště, venkovní posezení. STRAVOVÁNÍ: individuální s možností využití kuchyňky. Pro zájemce možnost večeří formou švédského stolu v hotelu Thermal za příplatek 1 670 Kč/os. PARKOVÁNÍ: zdarma v areálu ubytování. Říjen–duben sleva 300 Kč/os.

HOTEL THERMALPARK** SE SNÍDANÍ UBYTOVÁNÍ: viz str. 16, 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky. V ceně ubytování zahrnuto vstupné do termálního koupaliště včetně wellness bazénu! STRAVOVÁNÍ: snídaně. PARKOVÁNÍ: zdarma u hotelu. SLEVY: do 6 let ZDARMA. Cena za osobu a týden (so–so) Thermalpark se snídaní

Přistýlka

15. 05. – 15. 09.

6 640,–

4 050,–

01. 01. – 14. 05., 16. 09. – 31. 12.

5 340,–

4 050,–

CENA ZAHRNUJE: 7× ubytování, 7× snídani, vstupné na termální koupaliště včetně wellness bazénu. CENA NEZAHRNUJE: cestovní pojištění, pobytovou taxu (platí se v místě ubytování).

Dětský bazén

Rotunda

Cena za osobu a týden (so–so) Thermal s polopenzí

Rubín

Aqua Sleep II

6 210,–

3 070,–

3 250,–

CENA ZAHRNUJE: 7× ubytování, v hotelu Thermal 7× polopenzi formou švédského stolu (přivítací aperitiv, 0,2 l vína ke každé večeři, nealkoholické nápoje, prase party), jinak individ. stravování. CENA NEZAHRNUJE: cestovní pojištění, vstupné, pobytovou taxu (platí se v místě ubytování).

18

POBYTY NA SLOVENSKU


Wellness bazén

DALŠÍ NABÍDKA POBYTŮ S VLASTNÍ DOPRAVOU V CKL NEBO NA WWW.CKL.CZ

13.12.2011 11:14:04

Maďarsko Sárvár

termální lázně 5denní autokarové pobyty

SÁRVÁR Malé městečko se nachází v západní části země v krásném přírodním prostředí údolí Rába. Svými přírodními krásami, majestátním hradem a termálními lázněmi nabízí skutečný odpočinek. Největším lákadlem města jsou 2 druhy léčivých vod. V blízkosti města vyvěrá voda s teplotou 43 °C z hloubky 1 200 m a voda s teplotou 83 °C z hloubky 1 200 m, která obsahuje sůl a z této vody se odpařováním získává známý sárvárský termální křišťál. Dominantou města je středověký hrad Nádasdy s přilehlým arboretem, mezi další památky patří Nádasdyho muzeum v areálu hradu a kostel sv. Ladislava. ČISTÁ VODA BEZ TERMÁLNÍ LÁZNĚ CHLORU V roce 2002 otevřel hostům brány nový exkluzivní komplex léčebných lázní a wellness koupelí se světovou úrovní, který je skutečnou perličkou mezi maďarskými lázněmi. Lázně a park s vodní hladinou přesahující 3 600 m2 vítají návštěvníky, kteří touží po oddechu, vzpruze a osvěžení. Bazény naplněné léčivou vodou Vám pohladí Vaše tělo i duši, že zapomenete na každodenní starosti a zároveň bude léčit Vaše klouby a revmatické bolístky. Dokonalý odpočinek Vám nabízí zážitkové bazény, protiproudy, vodní masáže a trysky. Zdejší minerální voda se používá při léčbě astmatu, horních dýchacích cest, pohybového ústrojí či neplodnosti. Vysokou úroveň lázeňských služeb, profesionalitu zaměstnanců i velmi dobrý přístup k hostům dokazují různá ocenění, která lázně získaly. V areálu k dispozici krytý bazén 37 °C, částečně krytý léčebný bazén 36 °C, částečně krytý zážitkový bazén 32–34 °C, krytý zážitkový bazén 36 °C, venkovní léčebný bazén 36 °C, venkovní bazén s toboganem částečně vyhrazen pro skoky do vody a pro plavání 28 °C, dětský bazén 32 °C, bazén s vlnobitím 28 °C, bazén s vířivkou, plavecký bazén a saunový svět (finské sauny, parní koupele, aroma kabiny atd.). Doplňkové služby – masáže, koupele, zábaly, fitness centrum, kadeřnictví, kosmetika, pedikúra, restaurace, cukrárna a další.

HOTEL PARK INN**** POLOHA: moderní hotel se nachází v těsné blízkosti termálních lázní, s nimiž je propojen krytou chodbou. Centrum města cca 15 minut chůze. VYBAVENÍ: restaurace, bar s venkovní terasou, recepce, výtah. UBYTOVÁNÍ: moderně vybavené 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV, WIFI, trezor a minibar. Zdarma zapůjčení županu. V ceně ubytování zahrnut neomezený vstup do lázní (v hodnotě 9,40 EUR/os./den). VSTUPNÉ STRAVOVÁNÍ: polopenze – snídaně a večeře V CENĚ formou bufetu v restauraci hotelu. Možnost vlastní dopravy se slevou 800 Kč/osoba. SLEVY: děti do 6 let ZDARMA, děti do 12 let sleva 2 400 Kč.

N

NOVINKA

NÁŠ TIP

HOTEL AQUA*** POLOHA: rodinný hotel se nachází pouze 5 minut chůze od termálních lázní. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje mají vlastní sociální zařízení, TV, WIFI a ledničku. Možnost 1–2 přistýlek. STRAVOVÁNÍ: polopenze v restauraci hotelu. Snídaně formou bufetu, večeře menu. SLEVY: děti do 14 let 1 600 Kč, děti do 18 let 1 100 Kč, dospělá osoba na 3. lůžku 1 700 Kč.

Číslo zájezdu

Termíny

Hotel Park Inn

Hotel Aqua

700

16. 05. – 20. 05.

7 450,–

4 790,–

701

26. 09. – 30. 09.

7 450,–

4 790,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 4× ubytování, 4× polopenzi, průvodce, zákonné pojištění CK. U hotelu Park Inn cena zahrnuje vstupné do termálních lázní. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 175 Kč/osoba, pobytovou taxu, vstupné do termálních lázní u hotelu Aqua. NÁSTUPNÍ MÍSTA: viz str. 2 katalogu. V některých případech poskytneme výjimku na použití vlastní dopravy (sleva 800 Kč/osoba). Možnost zajištění pobytů s vlastní dopravou po celý rok. Více informací v CKL.

Hotel AQUA

Hotel PARK INN

WWW.CKL.CZ


POBYTY V MAĎARSKU

19

13.12.2011 11:15:39

Bešeňová

Bojnice

slovenské termální lázně 8denní pobyty s vlastní dopravou

slovenské termální lázně 8denní pobyty s vlastní dopravou

BEŠEŇOVÁ Obec mezi Ružomberokem a Liptovským Mikulášem patří mezi nejatraktivnější a nejnavštěvovanější turistické lokality na Slovensku. Nabízí se zde mnoho možností výletů – obec Vlkolínec (UNESCO), Liptovská Mara-Havránok (archeologické muzeum v přírodě), horské túry, jeskyně a další.

BOJNICE Lázeňské město na středním Slovensku se nachází 1 km od Prievidzy. V současnosti patří Bojnice mezi nejkrásnější a nejnavštěvovanější místa na Slovensku. Slavné jsou nejenom díky Bojnickému zámku, ale i díky termálním lázním a také nejstarší ZOO na Slovensku. Navštívit můžete také Muzeum pravěku a Prepoštskou jeskyni, v blízkosti najdete Hornonitranský banský skanzen.

TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ THERMAL PARK Celoročně přístupný moderní areál nabízí vnitřní a venkovní část s bazény různých teplot (24–39 °C) a vitální svět. Termální voda má blahodárné účinky na lidský organismus, především na pohybové ústrojí a dýchací cesty, urologické a ženské problémy, má také kosmetické účinky a díky prvku lithium pozitivně působí na psychiku. Ve venkovním areálu je k dispozici 8 bazénů s geotermální vodou a celoročním provozem (2 plavecké, 5 relaxačních a 1 dopadový se 3 tobogany), 5 bazénů s čirou vodou (relaxační, dětský, plavecký, divoká řeka a bazén se 3 tobogany), restaurace, bary a bufety. Ve vnitřním areálu je k dispozici sedací relaxační bazén s masážními tryskami, plavecký bazén s nerezovým toboganem, dětský bazén a venkovní vířivky. Vitální svět a Relax centrum nabízí služby pro posílení imunitního systému a relaxaci – sauny, masáže, koupele a další. HOTEL FLÓRA** S POLOPENZÍ POLOHA: rodinný hotel se nachází v centru obce pouze 50 m od areálu termálního koupaliště. UBYTOVÁNÍ: 2 a 3lůžkové pokoje s možností 1–2 přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV a ledničkou. STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně a večeře) ve stylové restauraci hotelu. PARKOVÁNÍ: zdarma v areálu ubytování.

Cena za osobu a týden (so–so) Flóra s polopenzí

Přistýlka

1.–3., 6.–9. měsíc

6 480,–

4 720,–

10.–12., 4.–5. měsíc

5 770,–

4 720,–

CENA ZAHRNUJE: 7× ubytování, 7× polopenzi. CENA NEZAHRNUJE: cestovní pojištění, vstupné, pobytovou taxu (platí se v místě ubytování).

TERMÁLNÍ LÁZNĚ BOJNICE Základem léčebných procedur je přírodní, léčivá voda s teplotou 28–52 °C vyvěrající z 9 minerálních pramenů. Voda má příznivé účinky při léčbě pohybového ústrojí, ženských problémů, nervových nemocí a celkově působí pozitivně na organizmus. K dispozici celoročně otevřený venkovní i vnitřní bazén, wellness bazény s přírodní léčivou termální vodou a jedinečné saunové centrum ( jacuzzi, infra a finská sauna, solná jeskyně, parní kabiny, ledová koupel, atd.). Možnost využití doplňkových služeb – masáže, koupele, zábaly aj. KOUPALIŠTĚ ČAJKA V letních měsících je oblíbeným cílem termální koupaliště Čajka (plavecký bazén a 2 dětské bazény s teplotou vody 26–32 °C). Koupaliště je otevřeno každý den od 9.00 do 19.00 hodin v červenci a srpnu. HOTEL DAMONA REGIA*** POLOHA: hotel se nachází v tichém a příjemném prostředí mezi zámkem (5 min. chůze) a termálními lázněmi (2 min. chůze). Koupaliště Čajka se nachází 5 min. chůze. UBYTOVÁNÍ: zrekonstruované 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV, telefonem a WIFI. Možnost přistýlky. STRAVOVÁNÍ: polopenze – snídaně formou švéds. stolu a večeře. VYBAVENÍ: recepce, restaurace, kavárna s barem a letní terasou, směnárna, kulečník. PARKOVÁNÍ: zdarma před hotelem. SUPER CENA Cena za osobu (so–pá) Damona Regia s polopenzí

POBYTY NA SLOVENSKU


3 540,–

CENA ZAHRNUJE: 6× ubytování, 6× polopenzi, 2× vstup do bazénu a klasická masáž (15 minut). CENA NEZAHRNUJE: cestovní pojištění, vstupné, pobytovou taxu (platí se v místě ubytování).

Lázně

20

N

NOVINKA

Koupaliště Čajka

DALŠÍ NABÍDKA POBYTŮ S VLASTNÍ DOPRAVOU V CKL NEBO NA WWW.CKL.CZ

13.12.2011 11:16:10

Poděbrady pobyty s vlastní dopravou PODĚBRADY Léčivá minerální voda soustřeďuje do lázní především pacienty se srdečními chorobami. Velký počet speciálních diet umožňuje léčit i choroby látkové výměny, cukrovku a obezitu. Rozsáhlý a moderní balneoprovoz dává širokou možnost pro racionální léčení pohybového ústrojí, bolestivých stavů páteře a velkých kloubů. Klidné a příjemné lázeňské prostředí umožňuje duševní relaxaci, omezuje stresy a příznivě působí na nervový systém. Velké množství procedur lze zajistit za příplatek na místě: vodní procedury, masáže, zábaly, možnost konzultace s lékařem.

Priessnitzovy lázně Jeseník N

pobyty s vlastní dopravou

NOVINKA

PRIESSNITZOVY LÁZNĚ JESENÍK Léčebné lázně leží ve svahu nejvýchodnějšího výběžku Rychlebských hor cca 2 km od města Jeseník. Jsou zde mimořádně příznivé klimatické podmínky. Lázně navazují svou tradicí na léčbu proslulého léčitele Vincenze Priessnitze. Lázně Jeseník jsou velmi vhodné pro léčení horních a dolních cest dýchacích, potíží krevního oběhu, nervové soustavy a vegetativního nervstva. Možnost využití doplňkových služeb – balneopark (areál s vodními procedurami pod širým nebem), saunový svět, půjčovna kol, atd.

HOTEL ZIMNÍ LÁZNĚ*** Zrekonstruovaný hotel se nachází v lázeňském centru a je pavilonem propojený s hotelem Libenský. Moderně zařízené pokoje vybavené sociálním zařízením, TV a ledničkou. Hotel zajišťuje komplexní servis stravování a široký výběr lázeňských a relaxačních procedur v hotelu Libenský. V areálu hotelu je umístěn rehabilitační bazén.

HOTEL PRIESSNITZ*** Hlavní lázeňský hotel poskytuje ubytování v pokojích s vlastním sociálním zařízením, minibarem a TV. K dispozici ošetřovna, ordinace lázeňských lékařů, balneoterapie, fyzioterapie, bazén a bohatá nabídka wellness a beauty služeb. V restauraci s domácí i mezinárodní kuchyní možnost dietní a vegetariánské stravy. Příjemné prostředí nabízí denní bar, taneční kavárna a další společenské prostory.

VÍKEND PRO MUŽE A ŽENU

DÁMSKÁ JÍZDA

Cena za osobu (pá–ne) Hlavní sezóna 01. 04. – 31. 10. Mimosezóna 02. 01. – 31. 03., 01. 11. – 19. 12.

Cena za osobu

2 800,–

Hlavní sezóna 29. 04. – 28. 10.

5 393,–

2 500,–

Mimosezóna 08. 01. – 29. 04., 28. 10. – 09. 12.

4 973,–

CENA ZAHRNUJE: 2× ubytování, 2× plnou penzi, lázeňské procedury (1× uhličitá koupel, 1× částečná masáž s Aloe Vera pro ženu, 1× částečná konopná masáž pro muže, 1× solná jeskyně, 1× infrasauna), 1× poukaz do kavárny Viola. CENA NEZAHRNUJE: lázeňskou taxu (platí se v místě ubytování).

CENA ZAHRNUJE: 3× ubytování, 3× polopenzi, lázeňský poplatek, lázeňské procedury (1× koupel s květy růže, 1× aromatická masáž, 1× masáž lávovými kameny, 1× aromatický tělový zábal Gernetic s mořskými řasami, 1× rašelinová koupel s maskou na obličej).

TÝDEN PRO ZDRAVÍ Cena za osobu

LÁZEŇSKÝ POBYT PRO SENIORY Cena za osobu (po–ne) Hlavní sezóna 01. 04. – 31. 10.

5 900,–

Mimosezóna 02. 01. – 31. 03., 01. 11. – 19. 12.

5 580,–

CENA ZAHRNUJE: 6× ubytování, 6× polopenzi, 6× Kneippovu koupel, 1× kulturní pořad. u CENA NEZAHRNUJE: lázeňskou taxu NÉ (platí se v místě ubytování). SHOD I CENY ŇSKÝM S LÁZE NÍMI E ZAŘÍZ

WWW.CKL.CZ


Hlavní sezóna 29. 04. – 28. 10.

8 275,–

Mimosezóna 08. 01. – 29. 04., 28. 10. – 09. 12.

7 295,–

CENA ZAHRNUJE: 7× ubytování, 7× polopenzi, lázeňský poplatek, lázeňské procedury (1× sloupková korekční a plovoucí technika, 1× Priessnitzova pololázeň jednofázová, 1× reflexní masáž plosky nohou, 1× perličková koupel s bylinkami, 1× rašelinový zábal, 1× Priessnitzova pohybová terapie, 1× klasická částečná masáž, 1× plavání v rehabilitačním bazénu pod dohledem).

LÁZEŇSKÉ POBYTY

21

13.12.2011 11:16:34

letecké zájezdy dotované španělskou vládou

JE ČAS NYNÍ ÁS 55+ PRO N

Mallorca

pro seniory 55+ Nabízíme Vám jako novinku finančně dotované zájezdy, které jsou určeny pro občany trvale žijící ve státech Evropské unie, starší 55 let. Výhodou je, že každý účastník zájezdu starší 55 let si může s sebou vzít jako doprovod další jednu osobu, která nemusí tento věkový limit splňovat a platí stejnou dotovanou cenu. Za příplatek si mohou zájezd zakoupit i mladší osoby bez doprovodu seniora.

N

NOVINKA

MALLORCA Mallorca je největší ze španělských Baleárských ostrovů. Písčité i kamenité pláže, azurové moře, dobré jídlo a pití, řada zábavních podniků, široké možnosti sportovního vyžití – to vše je zárukou krásné dovolené. Žádný jiný ostrov nemá tak širokou škálu přírodních krás, od úrodných rovin k téměř vysokohorským vrcholkům Tramuntany. Turisty přitahuje také mírné klima a nádherné pláže, najdou tu i kulturní bohatství. SANTA PONSA Toto vyhledávané letovisko se nachází v blízkosti Palma Novy, cca 20 km od hlavního města a nabízí písčité pláže, pobřežní promenádu i množství barů a restaurací, atmosféra je však klidnější než v Palma Nově. V blízkosti aquapark, ponorka Nemo, pirátská show a delfinárium. HOTEL DELFIN MAR**** POLOHA: nedaleko centra, cca 150 m od krásné písčité pláže (lehátka a slunečníky za poplatek). UBYTOVÁNÍ: vkusně zařízené 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV, klimatizací a trezorem. STRAVOVÁNÍ: polopenze formou švédských stolů. Příplatek za plnou penzi 750 Kč/osoba. VYBAVENÍ: krytý bazén, recepce, 2 výtahy, společenská místnost s TV, bar. Venkovní areál má 2 bazény, bar u bazénu a terasu s lehátky a slunečníky zdarma. PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: odlet z Prahy, transfer do hotelu, ubytování a večeře. 2. den: po snídani půldenní výlet v ceně zájezdu Autentická Mallorca – vrchol hory Randa (výhled na celý ostrov), klášterní komplex Nuestra Seňora de Cura, jeskyně. Návrat do hotelu, večeře. 3.–7. den: individuální volno, možnost fakultativních výletů dle nabídky delegáta. 8. den: po snídani odhlášení z hotelu, transfer z hotelu na letiště, odlet do Prahy. FAKULTATIVNÍ VÝLETY: půldenní výlety Valldemossa nebo Palma de Mallorca ● celodenní výlety Sóller vlakem a tramvají, jeskyně Drach a Hams nebo Alcúdia a Formentor ● výlet lodí Palma de Mallorca

04. 04. – 11. 04. 11. 04. – 18. 04.

18. 04. – 25. 04., 25. 04. – 02. 05. 02. 05. – 09. 05., 09. 05. – 16. 05. 16. 05. – 23. 05., 23. 05. – 30. 05.

9 990,–

10 990,–

CENA ZAHRNUJE: zpáteční letenku Praha – Palma de Mallorca – Praha včetně všech poplatků, transfer letiště – hotel – letiště, 7× ubytování v hotelu, 7× polopenzi formou švédských stolů, vodu 0,35 l a víno 0,2 l podávané k večeři, 1× půldenní výlet autobusem, služby česky/slovensky hovořícího delegáta, zákonné pojištění CK, základní pojištění léčebných výloh. CENA NEZAHRNUJE: fakultativní výlety a služby, pojištění storna – 490 Kč/osoba. SLEVY: dítě 2–12 let na přistýlce 500 Kč. Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

Španělsko Andalusie Andalusie patří mezi nejžádanější turistické oblasti na světě nejen pro opravdové skvosty islámské architektury v Granadě, Seville či Córdobě, pro svou osobitou kulturu, gastronomii a folklór, ale též pro své přírodní krásy. Nádherné čisté pláže Slunečného pobřeží jsou vhodné pro odpočinek a procházky díky svému příznivému počasí již od prvních březnových dní. 01.03.– 08.03. 22.03.– 29.03. 05.04.– 12.04. 19.04.– 26.04. 08.03.– 15.03. 29.03.– 05.04. 12.04.– 19.04. 26.04.– 03.05. 15.03.– 22.03. 8 450,–

8 950,–

9 950,–

10 850,–

UBYTOVÁNÍ: hotely Playa Bonita, Holiday World Resort, Marbella Playa, Las Pirámides. CENA ZAHRNUJE: leteckou dopravu včetně všech poplatků, transfer letiště – hotel – letiště, 7× ubytování ve čtyřhvězdičkovém hotelu v blízkosti pláže, polopenzi formou švédských stolů včetně vody a vína, služby česky mluvícího delegáta, půldenní výlet Marbella a Puerto Banús, základní zdravotní pojištění. Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

22

LETECKÉ ZÁJEZDY PRO SENIORY


WWW.CKL.CZ

13.12.2011 11:17:00

Kypr

nejen pro seniory

atili ří neztr iory, kte připraveny n e s y n ch jsou Pro vše kého ducha, ájezdy tels ržené z alencie, cestova speciálně nav aaV v ra í B lš da – Costa a Sicílie nělska l do Špa álie – Neapo – Madeira. It lska a g tu r o Po nebo d

letecké zájezdy

Oblíbené letecké zájezdy jsou zaměřeny na kvalitu poskytovaných služeb a poznávací charakter zájezdů. Každý zájezd zahrnuje půldenní nebo celodenní výlet a také širokou nabídku fakultativních výletů. KYPR Kypr se stal novou mimosezónní destinací. Důvodem je velmi příznivá prosincová teplota vzduchu (někdy i 25 °C), přičemž teplota moře dosahuje 24 °C. Proto jsou v nabídce klasická místa ke koupání Ayia Napa a Protaras, která jsou známá jako Karibik Evropy a zároveň se nacházejí v blízkosti všech historických památek Venušina ostrova. Kypr se nachází ve východní části Středozemního moře a je jeho třetím největším ostrovem. Nabízí mnoho příležitostí k poznávání přírodních krás a kulturních památek. AYIA NAPA, PROTARAS Tyto původně rybářské vesničky se nachází na jihovýchodě ostrova a jsou oblíbená turistická letoviska. Celou oblast zdobí pláže s bílým pískem, průzračně azurové moře a nádherná příroda. Místní obyvatelé se pyšní jednou z nejkrásnějších pláží celého Středomoří, která se nazývá Fig Tree Beach. V blízkosti Protarasu se nachází mys Cape Greco, jedno z nejnavštěvovanějších míst na Kypru. PANAS HOLIDAY VILLAGE**** AYIA NAPA POLOHA: moderní komplex apartmánového typu v nádherné zahradě se nachází přímo u moře u kamenité pláže, písečná pláž je cca 10 minut od hotelu. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, trezorem, kuchyňkou s troubou, rychlovarnou konvicí, toustovačem a mini lednicí a balkonem nebo verandou. Pokoj s výhledem na moře za příplatek 900 Kč/osoba. STRAVOVÁNÍ: polopenze formou bufetových stolů. Příplatek za all inclusive 3 700 Kč/osoba. VYBAVENÍ: venkovní i vnitřní bazén, 2 restaurace, koktejlový bar, recepce, internetový koutek, fitness, tenisový kurt, volejbalové hřiště, dětské hřiště, sauna. HOTEL TSOKKOS ODESSA**** PROTARAS POLOHA: v centru oblasti Protaras cca 100 m od nádherné písčité pláže Flamenco Beach. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, klimatizací, TV, minibarem, rychlovarnou konvicí, trezorem a balkonem. Pokoj s výhledem na moře za příplatek 1 000 Kč/osoba. STRAVOVÁNÍ: polopenze formou bufetových stolů. Příplatek za all inclusive 3 300 Kč/osoba. VYBAVENÍ: velký venkovní bazén, fitness, sauna, jacuzzi, tenisový kurt, internet, restaurace, bar, piano café a kulečníkový bar.

ROZŠÍŘENÁ NABÍDKA NA WWW.CKL.CZ.


Y ERMÍN I IMNÍ T PODZ K DISPOZIC Y A R JA A CEN BĚHU V PRŮ

N

NOVINKA

PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: odlet z Prahy, transfer do hotelu, ubytování a večeře. 2. den: po snídani celodenní výlet v ceně zájezdu – oblast Famagusta, Ayioi Anargyroi – bílá kaple posazená nad mořem, prohlídka keramické dílny, Larnaka, oběd ve Finikudes (není v ceně), návštěva kostela sv. Lazara, návrat do hotelu, večeře. 3.–7. den: individuální volno, možnost fakultativních výletů dle nabídky delegáta. 8. den: po snídani odhlášení z hotelu, transfer z hotelu na letiště, odlet do Prahy. FAKULTATIVNÍ VÝLETY (orientační ceny): Kerynia – Bellapais 75 EUR/osoba ● Kourion – Paphos 45 EUR/osoba ● Kyperská trasa – Troodos 40 EUR/osoba ● Nikosie (Lefkosia) 35 EUR/osoba ● klášter Kykkos – Kakopetria ● kyperský večer

Termíny

Panas Holiday Village

Hotel Tsokkos Odessa

01. 03. – 08. 03.

10 990,–

11 500,–

08. 03. – 15. 03.

10 990,–

11 500,–

15. 03. – 22. 03.

10 990,–

11 500,–

22. 03. – 29. 03.

10 990,–

11 500,–

29. 03. – 05. 04.

11 990,–

11 990,–

05. 04. – 12. 04.

11 990,–

11 990,–

12. 04. – 19. 04.

11 990,–

11 990,–

19. 04. – 26. 04.

11 990,–

11 990,–

26. 04. – 03. 05.

11 990,–

12 990,–

CENA ZAHRNUJE: zpáteční letenku Praha – Larnaca – Praha včetně občerstvení na palubě, všech tax a poplatků, transfer letiště – hotel – letiště, 7× ubytování v hotelu, 7× polopenzi formou bufetových stolů, 1× celodenní výlet autobusem, služby česky/slovensky hovořícího delegáta, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: fakultativní výlety a služby, pojištění léčebných výloh a storna – 490 Kč/osoba. Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

LETECKÉ ZÁJEZDY PRO SENIORY

23

13.12.2011 11:17:25

K nejoblíbenějším jarním zájezdům patří tradičně Nizozemsko – země květin, vodních kanálů, rozsáhlých pastvin s proslulými větrnými mlýny, tulipánových polí, naučných skanzenů, sýrových farem a malebných holandských měst a přístavů. V roce 2012 se zde navíc koná světová zahradnická výstava Floriade, kterou máte možnost navštívit pouze jednou za 10 let. Nenechte si proto ujít tuto jedinečnou příležitost. Při jarním zájezdu budete také svědky nádherné podívané při květinovém korzu, při podzimní návštěvě výstavy Floriade shlédnete belgickou metropoli Brusel a Rubensovo město Antverpy.

Nizozemsko

Floriade 2012

s návštěvou květinového korza a výstavy FLORIADE 200 Kč 5denní autokarový zájezd

s návštěvou Bruselu a Antverp 4denní autokarový zájezd

Včasná rezervace

PROGRAM ZÁJEZDU: Květinové korzo 1. den: Odjezd ve večerních hodinách. 2. den: Ráno příjezd do holandského městečka VENLO – místa konání 6. ročníku mezinárodní světové zahradnické výstavy FLORIADE 2012. Celodenní návštěva této proslulé výstavy rozkládající se na 66 ha s více než 100 vystavovateli z celého světa, rozdělené do 5 tematických okruhů. Při cestě na ubytování krátká návštěva mořských lázní SCHEWENINGEN. Ubytování je zajištěno na 2 noci v okolí Amsterodamu v moderním hotelu ve 2lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. 3. den: Po snídani výjezd severněji do ALKMAARU, kde se v pátek koná trh sýrů s dodržováním starých zvyků. Dalším cílem bude návštěva světoznámého parku KEUKENHOF, kde se na 32 ha pěstují cibulovité květiny. 4. den: Po snídani odjezd do výchozího místa KVĚTINOVÉHO KORZA – NOORDWIJK, průvod alegorických vozů vyzdobených květinami. Závěr dne patří návštěvě hlavního a korunovačního města Nizozemska – AMSTERODAM. Projížďka lodí po grachtech a procházka městem s průvodcem, návštěva květinového trhu, osobní volno. Odjezd do ČR. 5. den: Příjezd v ranních hodinách.

PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd ve večerních hodinách. 2. den: Ráno příjezd do holandského městečka VENLO – místa konání 6. ročníku mezinárodní světové zahradnické výstavy FLORIADE 2012. Tato unikátní expozice květin z celého světa se koná jednou za 10 let. Celodenní návštěva nově vzniklého květinového parku, kde si přijdou na své milovníci květin, zahrádkáři, pěstitelé stromů, zeleniny, cibulovitých květin včetně architektury zahrad a parků. Odpoledne přejezd do Belgie, prohlídka jejího druhého největšího města ANTVERPY – historické centrum – Velké náměstí, katedrála Panny Marie s Rubensovými obrazy a další. Odjezd na ubytování, které je na 1 noc zajištěno v moderním hotelu ve 2lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. 3. den: Po snídani celodenní návštěva Antverpy BRUSELU. Nejprve zastávka u symbolu města Atomia, poté okružní jízda centrem a pěší procházka s průvodcem, při které poznáte nejvýznamnější pamětihodnosti a budete okouzleni jedním z nejkrásnějších náměstí Evropy. Na závěr návštěvy Bruselu zajedeme do tzv. Evropské čtvrti ke Brusel komplexu budov, kde sídlí mezinárodní a nadnárodní organizace. Při zpáteční cestě zastávka v KOLÍNĚ NAD RÝNEM – procházka centrem města s proslulou katedrálou. Odjezd do ČR. 4. den: Příjezd v ranních hodinách.

Termín

Cena

Číslo zájezdu

Termín

Cena

240

18. 04. – 22. 04.

5 490,–

420

20. 09. – 23. 09.

3 690,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 2× ubytování v hotelu, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: vstupné (cca 50 EUR/os.), komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 175 Kč /os. FAKULTATIVNĚ: 2× snídaně 400 Kč/osoba. SLEVY: 3. osoba v pokoji 500 Kč. NÁSTUPNÍ MÍSTA: viz str. 2 katalogu.

POZNÁVACÍ ZÁJEZDY


N

NOVINKA

Číslo zájezdu

Zájezd je každoročně velmi brzy obsazen, zájemci o fantastickou podívanou neváhejte s Vaší přihláškou!

24

Včasná rezervace

100 Kč

Pro kolektivy Vám rádi zpracujeme nabídku tzv. na míru v libovolném termínu. CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 1× ubytování v hotelu, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: vstupné (cca 25 EUR/os.), komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 155 Kč /os. FAKULTATIVNĚ: 1× snídaně 200 Kč/osoba. SLEVY: 3. osoba v pokoji 250 Kč. NÁSTUPNÍ MÍSTA: viz str. 2 katalogu.

SPECIÁLNÍ NABÍDKA PRO ZAHRÁDKÁŘE A MILOVNÍKY KVĚTIN

WWW.CKL.CZ

13.12.2011 11:18:18

Paříž

Včasná rezervace

200 Kč

a zámek Versailles 5denní autokarové zájezdy

Neviděli jste ještě tu nádhernou metropoli na Seině nebo jste obdivovali její kouzlo již před mnoha lety? Pojeďte s námi a zažijte jedinečnou atmosféru Paříže s naším profi průvodcem při pohodovém zájezdu. PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd v poledních hodinách. 2. den: Ráno příjezd do PAŘÍŽE – procházka centrem s průvodcem: náměstí Svornosti, přes náměstí Vendome k budově Opery a ke kostelu Madeleine. Následuje most Alexandra III., po nejznámější pařížské třídě Champs Elysées přesun k Vítěznému oblouku. Odpoledne návštěva Eiffelovy věže, parku Martova pole a Invalidovny (hrobka Napoleona Bonaparte). V podvečerních hodinách odjezd na ubytování do hotelu – 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením. 3. den: Po snídani návštěva královské rezidence Ludvíka XIV. VERSAILLES – prohlídka zámku a zahrad (známá Zrcadlová síň, rozsáhlé zahrady, Orangerie, Apollonova a Neptunova fontána, Velký a Malý Trianon). Návrat do PAŘÍŽE – La Défense – moderní čtvrť s impozantním obloukem Velké archy (možnost nákupů v obchodním domě). V podvečer návštěva vrcholku Montmartre s bazilikou Sacré-Coeur, náměstím malířů Pigalle a kabaretem Moulin Rouge. 4. den: Po snídani pěší prohlídka Latinské čtvrti (Pantheon, Sorbona, Luxemburské zahrady). Na ostrově La Cité prohlídka gotické katedrály Notre Dame, vězení La Conciergerie, Justičního paláce. Přes nejstarší pařížský most Pont-Neuf přesun k budově Radnice, Centre Pompidou – středisko umělecké tvorby, Les Halles – moderní nákupní středisko a kostel sv. Eustacha. Návštěva královského paláce Louvre se slavnou Monou Lisou a Tuilerijských zahrad. Na závěr projížďka lodí po Seině s impozantním pohledem na pařížské památky. Odjezd do ČR. 5. den: Příjezd v odpoledních hodinách.

Paříž Lux

KY SKUPIN SOB O 6 1 . X MA

N

letecké víkendové zájezdy

NOVINKA

Uchvátila Vás Paříž a toužíte se vrátit a v klidu si vychutnat její nezapomenutelnou atmosféru? Staňte se alespoň na pár dní Pařížany a nechte se hýčkat tím nejlepším, co Paříž nabízí. PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Ráno odlet z Prahy, přílet do Paříže v 9.00 hod. Transfer do hotelu na Montmartru. Procházka po nejkrásnějších místech MONTMARTRU – Moulin Rouge, Café des Deux Moulins (kavárna, ve které pracovala Amélie z filmu Amélie z Montmartru), dům Théa van Gogha, Moulin de la Galette (nejlepší palačinky v Paříži), socha Passe-Muraille, hřbitov Saint Vincent, kostel sv. Petra, bazilika Sacré Coeur. Večeře na náměstí malířů. Individuální návrat do hotelu. 2. den: Po snídani procházka po ostrově Cité – prohlídka Sainte Chapelle (nejhezčí pařížská gotická památka). Oběd na Marché Bastille s typickým pařížským zákuskem v pekárně Patisserie Dalloyau. Procházka pařížským podzemím – Katakomby ve čtvrti Montparnass. Fakultativně projížďka lodí po Seině s večeří, výjezd výtahem na osvětlenou Eiffelovu věž (vstup VIP vchodem) a přejezd autobusem na vystoupení do kabaretu Moulin Rouge. 3. den: Po snídani návštěva největšího blešího trhu. Oběd v bistru Chez Louisette. Prohlídka moderního muzea Quai Branly. Na závěr dne ochutnávka francouzských sýrů a vín s odborným výkladem o tradici a historii. Individuální návrat do hotelu. 4. den: Po snídani odjezd vlakem z nádraží Gare de Lyon na předměstí Paříže do elegantního FONTAINEBLAU – návštěva zámku a letního sídla francouzských králů. Pohodové rozloučení s Paříží – nejlepší salát Salade Complete v restauraci Cave La Bourgogne. Odlet do ČR ve večerních hodinách (přílet cca ve 21.30 hod.).

Číslo zájezdu

Termíny

Cena

520

22. 03. – 25. 03.

12 490,–

521

19. 04. – 22. 04.

12 490,–

522

17. 05. – 20. 05.

12 490,–

Číslo zájezdu

Termíny

Cena

523

14. 06. – 17. 06.

12 490,–

250

17. 05. – 21. 05.

4 990,–

524

05. 07. – 08. 07.

12 490,–

4 990,–

525

16. 08. – 19. 08.

12 490,–

526

27. 09. – 30. 09.

12 490,–

251

13. 09. – 17. 09.

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 2× ubytování v hotelu, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: vstupné (cca 65 EUR/os.), komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 175 Kč/os. FAKULTATIVNĚ: 2× snídaně 300 Kč/osoba. SLEVY: 3. osoba v pokoji 750 Kč. NÁSTUPNÍ MÍSTA: viz str. 2 katalogu, také Praha.

Notre Dame

FOTOGALERIE NA WWW.CKL.CZ.


Nám. malířů, Sacré-Coeur

CENA ZAHRNUJE: letenku Praha–Paříž–Praha vč. tax a poplatků s ČSA, transfer letiště–hotel–letiště, 3× ubytování v typickém pařížském hotelu*** (2lůžkové pokoje s vlastním soc. zařízením), 3× snídani formou bufetu, služby česky mluvícího průvodce po celou dobu zájezdu, informační materiály, mapa Paříže a metra, zákonné poj. CK. CENA NEZAHRNUJE: vstupné (cca 60 EUR/os.), komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 108 Kč /osoba, obědy a večeře. FAKULTATIVNĚ: kombinovaná vstupenka na 3 nej atrakce 4 590 Kč/osoba (plavba lodí po Seině s večeří, výjezd výtahem na Eiffelovu věž, revue v kabaretu Moulin Rouge s lahví šampaňského pro 2 osoby). Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.


25

13.12.2011 11:18:50

Olympijská města a Tyrolské Alpy 5denní autokarový zájezd

Německo Rakousko

Alternativně možnost přejezdu do rakouského města EHRWALD a výjezd kabinovou lanovkou na Zugspitze. 4. den: Po snídani odjezd do INNSBRUCKU – návštěva skokanských můstků, možnost výstupu na věž po 455 schodech nebo jízda výtahem na vyhlídkovou terasu s panoramatickým výhledem, prohlídka historického centra města (symbol města „Zlatá střecha“, městská věž, hlavní ulice Maria-Theresia Strasse se sloupem sv. Anny a další). Zastávka v městečku WATTENS – prohlídka nevšední expozice skla a bižuterie firmy Swarovski. Odjezd do ČR. 5. den: Příjezd v ranních hodinách.

N

NOVINKA

Včasná rezervace

200 Kč

Pro Vás, kteří s námi každoročně absolvujete poznávací zájezd, jsme jako novinku připravili cestování, při kterém navštívíte hlavní město Bavorska – Mnichov s krásným historickým centrem a olympijským parkem. Dalším cílem bude hlavní město Tyrolska Innsbruck, kde Vás okouzlí nejen střed města s nejkrásnější ulicí světa díky mohutnému hřebenu Nordkette, který se tyčí v jejím závěru, ale i další olympijský areál se skokanskými můstky. Zamíříte také do oblasti Bavorských Alp a jejího sportovního střediska a klimatických lázní Ga-Pa, které také bylo dějištěm olympijských her. Vrcholem zájezdu bude výjezd na nejvyšší horu Německa Zugspitze. PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd ve večerních hodinách. 2. den: Příjezd do MNICHOVA – prohlídka historického středu města s procházkou po památkách – Marienplatz, Stará radnice, zvonkohra na věži Nové radnice, kostel sv. Petra, cihlový kostel Panny Marie. Odpoledne návštěva olympijského parku s výjezdem na vyhlídkovou věž do výše 290 m. Možnost návštěvy vodního světa s mořskými rybami. Přejezd na ubytování do tříhvězdičkového hotelu (2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením a balkonem). 3. den: Po snídani prohlídka olympijského sportoviště – skokanských můstků v GARMISCH–PARTENKIRCHENU. Procházka údolím k divoké horské soutěsce PARTNACHKLAMM a malou lanovkou zpět k můstkům. Odpoledne okružní cesta kolem nejvyšší německé hory ZUGSPITZE (2 962 m) – zubačkou výjezd do stanice Zugspitzplat, dále lanovkou na vrchol Zugspitze (překrásné výhledy na německé a Tyrolské Alpy). Sjezd kabinovou lanovkou k jezeru EIBSEE a přestup na zubačku zpět do GA–PA.

Číslo zájezdu

Termín

Cena

260

22. 08. – 26. 08.

4 650,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 2× ubytování v hotelu, 2× snídani, pob. taxu, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: vstupné, komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 175 Kč /osoba. FAKULTATIVNĚ: 2× večeře 620 Kč/osoba. NÁSTUPNÍ MÍSTA: viz str. 2 katalogu.

Innsbruck

Zugspitze

Mnichov

Zlatá střecha

26



WWW.CKL.CZ

13.12.2011 11:19:03

Itálie

TEL SNÍ HO Í LUXU NZ E P O L S PO

Dolomity a Lago di Garda 5denní autokarový zájezd

Pojeďte s námi navštívit nejpůvabnější a nejvyhledávanější alpskou oblast – Dolomity. Uchvátí Vás především nádherné horské scenérie, průsmyky a příroda. Prohlédnete si známá horská střediska, prožijete krásný den u největšího italského jezera Lago di Garda a na závěr si prohlédnete „město Romea a Julie“ romantickou Veronu. Lanovky a průsmyky otevřeny do konce října. PROGRAM ZÁJEZDU: Hotel 1. den: Odjezd v odpoledních hodinách. 2. den: Výjezd k PRAGSER WILDSEE – procházka kolem krásného jezera. Přejezd k horskému jezeru MISURINA (1 770 m) – zastávka spojená s pohodlnou procházkou. Návštěva horského střediska CORTINA DÁMPEZZO obklopeného ze všech stran štíty třítisícovek, nádherné výhledy na horské velikány. Dojezd na ubytování do velmi pěkného hotelu*** (pokoje s vlastním soc. zařízením), k dispozici relaxační centrum. Večeře. 3. den: Po snídani strávíte den v prostředí horských velikánů, průsmyků a dolomitských hřebenů – PRŮSMYK PORDOI, GARDENA, SELLA, KARER – všechny tyto pasy se spojí v jeden panoramatický okruh. Pokloníte se přitom vrcholům PIZ BOÉ (3 151 m) a MARMOLADA (3 343 m), ale také půvabným dolomitským vesničkám. Z průsmyku Pordoi výjezd kabinovou lanovkou na SASS PORDOI (2 952 m). Večeře. 4. den: Po snídani odjezd k největšímu italskému jezeru LAGO DI GARDA, malebné SIRMIONE s vodním zámkem – projížďka lodí po jezeře, fakultativně možnost návštěvy muzea v zámku. Odjezd do VERONY k procházce po městě Romea a Julie. 5. den: Příjezd v ranních hodinách. Verona

Cortina dÁmpezzo

Číslo zájezdu

Termín

Cena

270

12. 09. – 16. 09.

5 390,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 2× ubytování v hotelu, 2× polopenzi, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: vstupné (cca 25 EUR/os.), komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 175 Kč/osoba. NÁSTUPNÍ MÍSTA: viz str. 2 katalogu.

Sirmione

Lanovka na Sass Pordoi

Lago di Garda

Misurina

Včasná rezervace

200 Kč




27

13.12.2011 11:19:19

Rakousko Zahrady Kittenberger v SCHILTERNU a termální koupaliště LAA AN DER THAYA 1denní autokarový zájezd Vydejte se s námi na cestu nejhezčích zážitků a nechte se inspirovat zajímavě řešenými zahradami. Ke konci dne relaxujte v oblíbených termálních lázních.

Rakousko

N

NOVINKA

Zahradnická výstava TULLN 1denní autokarový zájezd Jako novinku jsme pro Vás připravili jednodenní zájezd do kouzelného malého městečka zahrad, kde se každoročně koná stálá zahradnická výstava. PROGRAM ZÁJEZDU: Odjezd v časných ranních hodinách. Přejezd romantickým údolím Dunaje do městečka TULLN – místo konání mezinárodního zahradnického veletrhu plného pestrobarevných květin, exotických rostlin, ovocných stromků s kompletní nabídkou zahrádkářských potřeb. Na 50 ha zde najdete více než 50 výstavních a vzorových zahrad. Tento největší květinový a zahradnický veletrh v Rakousku je prodejní, můžete si zakoupit různé cibuloviny a květiny. Možnost návštěvy centra městečka. Návrat v nočních hodinách.

Číslo zájezdu

Termín

Cena

820

25. 08.

990,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: vstupné, cestovní pojištění – celkem 22 Kč/osoba. NÁSTUPNÍ MÍSTA: viz str. 2 katalogu.

28



PROGRAM ZÁJEZDU: Odjezd v ranních hodinách do oblasti Dolního Rakouska. U města Horn leží obec Schiltern, na jejímž okraji se na ploše 22 000 m2 nachází zajímavý areál ukázkových zahrad KITTENBERGER, který ročně navštíví 70 000 lidí. Hlavní úlohu zde hrají rostliny a zajímavé architektonické nápady. K vidění jsou malé úhledně zpracované plochy i rozsáhlejší celky řešené velkorysým způsobem (Japonská zahrada, Toskánská zahrada, Přírodní skalní zahrada, Dětský svět v přírodní zahradě, Zahrada zdraví a další). Relaxovat můžete na každém rohu – altánky, zahradní sezení, houpací sítě, kamenné zídky. Odpoledne přejezd k termálním lázním LAA AN DER THAYA – vnitřní a venkovní termální bazény (34–36 °C), vířivky, divoký proud, masírující bazén, solný bazén s podvodní hudbou, odpočinkové prostory, saunový svět, doplňkové služby (masáže, koupele, zábaly), dětský svět. Návrat v nočních hodinách.

Číslo zájezdu

Termín

Cena

280

12. 05.

890,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: vstupné, cestovní pojištění – celkem 22 Kč/osoba. NÁSTUPNÍ MÍSTA: viz str. 2 katalogu.

DY ZÁJEZ VĚTIN NÍKY K V O IL E M Ř O Á R K P RÁD A ZAH

WWW.CKL.CZ

13.12.2011 11:19:53

Německo Míšeň a Drážďany 1denní autokarové zájezdy

N

NOVINKA

Do nabídky jsme zařadili další z oblíbených jednodenních zájezdů do saské metropole Drážďan s prohlídkou krásného muzea porcelánu v Míšni. PROGRAM ZÁJEZDU: Odjezd v časných ranních hodinách. Prohlídka muzea porcelánu v malebné MÍŠNI. Přejezd do DRÁŽĎAN – procházka historickým centrem – Brühlská terasa, Semperova opera, zámek, katedrála, kostel Frauenkirche, muzea, galerie Zwinger, individuální volno – pěší zóna a nákupní třída Prager Strasse. Při prosincovém termínu návštěva adventních trhů. Návrat v nočních hodinách.

Číslo zájezdu

Termíny

Cena

290

16. 06.

950,–

291

08. 12.

950,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: vstupné, cestovní pojištění – celkem 22 Kč/osoba. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Ústí nad Orlicí, Česká Třebová, Litomyšl, Vysoké Mýto, Holice, Hradec Králové, Praha.

Německo Legoland 1denní autokarový zájezd

N

NOVINKA

DÁREK KE DNI DĚTÍ

PROGRAM ZÁJEZDU: Odjezd kolem půlnoci do zábavního parku Legoland u Günzburgu. Celodenní návštěva parku, který nabízí spoustu úžasných atrakcí určených nejenom pro nejmenší, ale i pro dospělé – Rytířské království, Země Pirátů, Městečko z Lega aj. Nechybí zde horské dráhy, jízdy na vlnách, projížďky vláčkem kolem parku či návštěva otáčející se rozhledny. Legoland na rozloze 13 ha navštíví každoročně miliony turistů, jeho pestrobarevný svět 40 atrakcí je tvořen z 50 milionů Lego kostiček. Návrat kolem půlnoci. Číslo zájezdu

Termín

Dítě do 16 let

Dospělá osoba

920

02. 06.

1 990,–

2 190,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, vstupné, průvodce, zákonné pojištění CK. CELODENNÍ CENĚ! CENA NEZAHRNUJE: VSTUPNÉ V cestovní pojištění – celkem 22 Kč/osoba. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Ústí nad Orlicí, Česká Třebová, Litomyšl, Vysoké Mýto, Holice, Hradec Králové, Praha.



Krušné hory 7denní autokarový zájezd Poznávací a turistické putování tentokrát zamíří do oblasti Krušných hor. Nabízíme Vám pestrý program a kvalitní služby. Zájezd vyžaduje průměrnou tělesnou kondici. PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd v ranních hodinách. Cestou návštěva lázeňského města KARLOVY VARY – prohlídka s průvodcem. Dojezd do místa ubytování – NOVÉ HAMRY. 2. den: Z Božího Daru pěšky do Německa na Velký Fichtelberg a lanovkou do Oberwiesenthalu. Autobusem přejezd do ČR ke staré celnici, k větrným elektrárnám a hraničnímu kameni z doby Marie Terezie. Výstup na Klínovec a zpět do Božího Daru. Túra celkem 15 km. 3. den: Z Božího Daru naučnou stezkou na Božidarské rašeliniště, okolo Mrtvého rybníku k lomu Hřebečná (čedičové varhany). Dále na vrch Spáleniště, do Abertam a do Perniku. Vlakem nebo pěšky zpět do Nových Hamrů. Túra celkem 20 nebo 24 km. 4. den: Výlet do MOSTU a na vyhlídku nad povrchovým dolem Vršany s ukázkou způsobů těžby a rekultivace vytěžených povrchových dolů. Návštěva starého historického města KRUPKA a prohlídkové štoly Starý Martin. Z Krupky-Bohosudova nejdelší lanovkou v ČR na Komáří vížku – překrásné výhledy. Cestou zpět zastávka u Kamencového jezera. 5. den: Celodenní túra celkem 24 km. Okolo bývalé úpravny rud a zajateckého tábora k Rolavskému rybníku. Na rozcestí Bývalá Rolava k památníku, dále k Přebuzi a okolo Rolavy přes Chaloupecké údolí zpět do Nových Hamrů. 6. den: Celodenní túra celkem 12 km. Výlet na Tisovskou rozhlednu, na rozcestí Pod Tisovským vrchem do Nových Hamrů – prohlídka kostela. Dále na Dvorský vrch a zpět do Nových Hamrů. 7. den: Prohlídka hradu a zámku BEČOV NAD TEPLOU – vyzdobený a cenný relikviář sv. Maura. Příjezd v podvečerních hodinách.

Číslo zájezdu

Termín

Cena

600

15. 07. – 21. 07.

5 790,–

UBYTOVÁNÍ: hotel*** – 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením a TV. K dispozici zdarma krytý bazén, vířivka a tenisový kurt. Místo jedné večeře se uskuteční grilparty pod zastřešeným ohništěm. CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 6× ubytování, 6× polopenzi, průvodce zájezdu, průvodce v Karlových Varech, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: vstupné, rekreační poplatek, komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 157 Kč/os. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Litomyšl, Vysoké Mýto, Holice, Hradec Králové, Praha.

Včasná rezervace

200 Kč

TURISTICKÉ ZÁJEZDY

N

NOVINKA

29

13.12.2011 11:20:27

Slovinsko

Norské ordy

hory, moře a přírodní zajímavosti 5denní autokarové zájezdy

10denní autokarové zájezdy Zájezd do střední části Norska Vás zavede za krásami kouzelné severské přírody, do centra nejvyššího pohoří Jotunheimen, k nejkrásnějšímu ordu Geiranger i na pobřeží Atlantického oceánu. Cestou navštívíte dvě hlavní města, Oslo a Kodaň.

Včasná rezervace

200 Kč

PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd z Prahy ve večerních hodinách. 2. den: Perly Julských Alp – BOHINJSKÉ JEZERO, výjezd lanovkou na vrchol VOGEL s krásnými výhledy na Julské Alpy s jejich dominantou Triglavem, vodopády SAVICE. Prohlídka nejlepšího slovinského letoviska BLED s majestátním hradem na skále. 3. den: Okruh Triglavským parkem – horský amfiteátr Špikova skupina, VRŠIČ – nejvýše položený slovinský průsmyk, SOČA a její pramen, přejezd do Itálie přes sedlo PREDEL, zastávka u krásného PREDELSKÉHO JEZERA, nejhezčí partie italských Julských Alp ve FUSINE. 4. den: Slovinský kras a Jadran – ve Slovinsku se nachází více než 7 000 jeskyní. Prohlídka POSTOJENSKÝCH JESKYNÍ – krápníková výzdoba, jízda podzemním vláčkem, koncertní dvorana, 20 km podzemních chodeb. Italské přístavní město TERST a zámek MIRAMARE s překrásným parkem. 5. den: Příjezd do Prahy v časných ranních hodinách.

Číslo zájezdu

Termíny

Cena

400

14. 06. – 18. 06.

5 690,–

401

06. 09. – 10. 09.

5 690,–

PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd z Prahy v odpoledních hodinách. 2. den: Prohlídka GÖTEBORGU – 2. největší město Švédska. 3. den: Zastávka u hraničního ordu IDDEFJORD. Vyhlídková jízda podél nejdelšího norského jezera MJØSA. LILLEHAMMER – turistické a sportovní centrum, dějiště zimních olympijských her, věhlasný skanzen. Příjezd do „srdce“ Norska – údolí GUDBRANDSDALEN. 4. den: Výlet k největšímu evropskému pevninskému ledovci JOSTEDALSBREEN. Ledovcový splaz NIGARDSBREEN. Horská krajina SOGNEFJELL – průjezd horskou silnicí s nádhernými scenériemi k bočnímu rameni nejdelšího norského ordu SOGNEFJORD. 5. den: Průjezd divokým údolím ROMSDALEN. Zastávka u pověstné převislé horolezecké stěny Trollů – TROLLTINDAN. Výjezd věhlasnou cestou Trollů – TROLLSTIGVEIEN. Prohlídka města ÅLESUND – klenotnice secesního umění. Vyhlídková jízda podél ROMSDALSFJORDU a STORFJORDU. 6. den: Malebným údolím OTTADALEN výjezd na vyhlášenou vyhlídku DALSNIBBA s úchvatnými pohledy na ordy. Nejkrásnější ord GEIRANGER (UNESCO) – nádherné vodopády. LOM – městečko s dřevěným kostelíkem. 7. den: Průjezd údolím říčky SJØA. Největší norské pohoří JOTUNHEIMEN (Domov obrů) – pěší túra na vyhlídku BESSEGGEN nad jezerem Gjende. Pro slabší turisty možnost procházky kolem jezera. Městečko VÅGÅMO – stará norská dřevěná architektura. 8. den: OSLO – metropole Norska s množstvím kulturních památek i s věhlasnými muzei. Noční přejezd. 9. den: Prohlídka KODANĚ – královský palác Amalienborg, Christiansborg, velkolepá radnice, možnost okružní plavby přístavem. Dánsko nemůžete opustit bez fotografie Malé mořské víly, symbolu Kodaně. Včasná 10. den: Příjezd do Prahy v ranních hodinách. rezervace 400 Kč

CENA ZAHRNUJE: poj. léčebných výloh a storna, dopravu autokarem, průvodce, 2× nocleh v hotelu ve 2 lůžkových pokojích, 2× polopenzi. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Praha, Pardubice, Hradec Králové, Příbram, Písek, České Budějovice.

Číslo zájezdu

Termíny

Cena

500

29. 06. – 08. 07.

12 990,–

501

06. 07. – 15. 07.

12 990,–

502

27. 07. – 05. 08.

12 990,–

503

03. 08. – 12. 08.

12 990,–

CENA ZAHRNUJE: poj. léčebných výloh a storna, dopravu autokarem, trajekty, průvodce, 6× ubytování (1× ubytování po trase, 5× ve 4–5lůžkových chatičkách v Norsku s možností vaření), 5× snídani, 4× večeři (česká kempingová kuchyně). FAKULTATIVNĚ: malá 2lůžková chatička v Norsku (skromnější než 4lůžková) 1 200 Kč/os./5 nocí. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Teplice, Praha, Pardubice, Hradec Králové.

30



ZÁJEZDY JSOU POŘÁDÁNY VE SPOLUPRÁCI S PARTNERSKOU CK.

13.12.2011 11:20:53

Všeobecné podmínky Pokud jste se rozhodli pro některý z našich zájezdů či pobytů, můžete si jej objednat na přiloženém tiskopisu „Přihláška na zájezd/pobyt – cestovní smlouva“. Vyplněním a podpisem Vaší přihlášky uzavíráte smlouvu s CKL o poskytnutí služeb. Smluvní vztah se řídí níže uvedenými všeobecnými podmínkami a stornovacími podmínkami. 1. REZERVACE MÍST Rezervaci lze sjednat osobně, telefonicky, písemně, e-mailem nebo přes internet. 2. OBJEDNÁVKA ZÁJEZDU Po obdržení vyplněné přihlášky Vám zašleme potvrzení zájezdu – cestovní smlouvu. Současně si vyžádáme zaplacení zálohy ve výši 30 % ceny. Doba rezervace potvrzených míst je 7 dní. Úhradou zálohy budete do zájezdu definitivně zařazeni, příjem platby již nepotvrzujeme. Nejpozději 10 dnů před odjezdem zájezdu Vám zašleme podrobné pokyny na cestu a současně si vyžádáme doplatek ceny zájezdu, který musí být zaevidován na našem bankovním účtu nebo zaplacen hotově nejpozději před uskutečněním zájezdu. 3. PROGRAMY ZÁJEZDŮ Veškeré údaje obsažené v katalogu odpovídají informacím známým CKL v době tisku. V případě nutných technických změn si CKL vyhrazuje právo na úpravu programu. O všech případných změnách budete včas písemně informováni. 4. ZRUŠENÍ ZÁJEZDU ZE STRANY CK CKL může odstoupit od smlouvy uzavřené se zákazníkem do 14 dnů před započetím cesty v případě, že není splněn minimální počet osob a uskutečnění cesty je pro CKL ekonomicky neúnosné. V tomto případě je klient informován, je mu nabídnut náhradní zájezd nebo vyplacena uhrazená záloha. 5. CENY Ceny všech autokarových zájezdů a pobytů jsou kalkulovány podle současných cen dodavatelů služeb a devizových kurzů. V případě, že by došlo v době od uzavření smlouvy do odjezdu ke zvýšení ceny nakupovaných služeb (např. ke zvýšení ceny nafty) nebo k výraznému pohybu kurzu koruny, vyhrazuje si CKL právo k úpravě cen. 6. SLEVY (viz str. 3) U vybraných autokarových zájezdů zaplacených ve výši zálohy do 31. ledna 2012 poskytujeme slevy, které jsou uvedeny u jednotlivých zájezdů. Pro ucelené kolektivy při obsazení 20 míst poskytujeme 1 místo zdarma. 7. DOPRAVA Zájezdy se uskuteční zájezdovými autokary typu Bova Futura, Volvo, Renault, Mercedes aj., které jsou vybavené pro pohodlné cestování (klimatizace, video/dvd, WC, občerstvení). Při rozdělování místenek v autokaru vycházíme především z pořadí došlých přihlášek. Snažíme se brát ohled na případné zdravotní potíže našich zákazníků při cestách autokarem. Jízdní řády autokarů upřesňujeme v pokynech před odjezdem zájezdu. 8. POJIŠTĚNÍ U všech autokarových zájezdů pořádaných CKL zajistí cestovní kancelář pro všechny účastníky bez ohledu na věk za příplatek komplexní cestovní pojištění vč. léčebných výloh v zahraničí (plnění do výše 1 000 000 Kč) a storna zájezdu. Každý účastník zájezdu obdrží spolu s pokyny na cestu „Pojistku“, kde bude o plnění pojišťovny podrobně informován. 9. REKLAMACE Cestující je povinen veškeré závady či reklamace služeb bezodkladně oznámit průvodci cestovní kanceláře CKL, popř. přímo CK CKL a poskytnout nezbytnou součinnost k jejich odstranění. Řešení problémů a potíží, které vznikly během dovolené, je po návratu velmi obtížné. Cestovní kancelář je oprávněna při vyřizování reklamací v místě konání zájezdu řešit reklamaci poskytnutím náhradní služby či jinou odpovídající kompenzací. V případě podání reklamace u CK, musí být předána nebo zaslána nejpozději do 3 měsíců od návratu zájezdu. 10. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Zákazník svým podpisem potvrzuje, že souhlasí s použitím jeho osobních údajů, a to výhradně pro potřeby cestovní kanceláře, v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., a to i jménem dalších osob uvedených na cestovní smlouvě. Cestovní kancelář je oprávněna využívat tyto údaje pouze ke své činnosti a za účelem propagace služeb cestovního ruchu poskytovaných nebo zprostředkovaných CK.

Stornovací podmínky Zákazník má kdykoliv před započetím zájezdu/pobytu právo odstoupit od smlouvy o účasti na zájezdu/pobytu. Stornování zájezdu/pobytu provede zákazník písemně a vrácením potvrzené přihlášky doporučeným dopisem. Při stornu je rozhodující datum odeslání. CKL je nucena v případě zrušení Vaší cesty účtovat stornovací poplatek na pokrytí škody vzniklé cestovní kanceláři a náklady vyúčtované dodavateli služeb. STORNOVACÍ POPLATKY: 200 Kč/osoba, dojde-li ke zrušení účasti na zájezdu/pobytu 10 % z ceny zájezdu, dojde-li ke zrušení účasti v době 80–60 dnů před stanoveným odjezdem 30 % z ceny zájezdu, dojde-li ke zrušení účasti v době 59–30 dnů před stanoveným odjezdem 50 % z ceny zájezdu, dojde-li ke zrušení účasti v době 29–14 dnů před stanoveným odjezdem 80 % z ceny zájezdu, dojde-li ke zrušení účasti v době 13–8 dnů před stanoveným odjezdem 100 % z ceny zájezdu – dojde-li ke zrušení účasti v době méně než 8 dnů před stanoveným odjezdem – nedostaví-li se zákazník k odjezdu – je účtováno i v případě porušení celních, pasových a devizových předpisů ze strany zákazníka Stornovací poplatky se nehradí v případě, že si přihlášený najde za sebe náhradníka. V případě zrušení pobytu s vlastní dopravou, jsou účtovány výše uvedené stornovací poplatky a ve výjimečných případech jsou stanoveny dle podmínek provozovatele ubytovacího zařízení. POJIŠTĚNÍ NÁKLADŮ SOUVISEJÍCÍCH SE ZRUŠENÍM CESTY Pokud dojde ke zrušení účasti na zájezdu z mimořádně závažných důvodů, tj.: a) úmrtí pojištěného, jeho manželky (-la), dětí, rodičů nebo druhé osoby, která si spolu s pojištěným zaplatila zájezd a je současně také pojištěna b) úraz, náhlé onemocnění, rizikové těhotenství pojištěné osoby nebo osoby, která si spolu s pojištěným zaplatila zájezd a je současně také pojištěna, vstupuje v platnost cestovní smlouva o obchodním zastoupení mezi CKL a Českou pojišťovnou. Česká pojišťovna po obdržení lékařského potvrzení a vyplněného tiskopisu uhradí max. 80 % vyúčtovaného stornovacího poplatku (po odečtení částky za pojištění) na adresu pojištěného. POJISTNÉ PLNĚNÍ NEBUDE UZNÁNO V PŘÍPADĚ, ŽE: a) pojištěný mohl již při sjednání zájezdu pojistnou událost předvídat nebo kdy tato událost byla způsobena pojištěným záměrně nebo hrubou nedbalostí b) cesta do zahraničí byla zrušena v souvislosti s válečnou událostí, občanskou válkou, občanskými nepokoji, k nimž došlo v zemi, která je cílem zájezdu a v zemích na trase zájezdu U zájezdů organizovaných jinými cestovními kancelářemi, jejichž prodej CKL pouze zprostředkovává, platí všeobecné a stornovací podmínky těchto CK a zákazník musí být s nimi prokazatelně seznámen. CK CKL je držitelem koncese na provozování cestovní kanceláře – to pro vás znamená, že se zakoupením zájezdu CK CKL získáváte v souladu se Zákonem č. 159/99 Sb. „pojištění pro případ úpadku cestovní kanceláře“, které CK CKL povinně uzavřela a tím splnila jednu z podmínek pro organizování zájezdů.

WWW.CKL.CZ


31

13.12.2011 11:21:04

Využijte našich dlouholetých zkušeností k připravení zájezdů dle Vašich představ. Sdělte nám své požadavky na program a služby a my Vám připravíme zájezd tzv. „na míru“. Poskytneme Vám též cenové zvýhodnění dle počtu přihlášených osob, lze zajistit i menší autokar. Uvedené ceny jsou orientační, zvýhodněné pro kolektivy s odjezdem z Litomyšle, kalkulované pro skupinu 40 osob a 2 organizátorů zdarma. Konečné kalkulace cen zájezdů poskytujeme na základě písemných objednávek. PŘEDKLÁDÁME VÁM PŘEHLED TĚCH NEJŽÁDANĚJŠÍCH TRAS ZÁJEZDŮ DO EVROPSKÝCH METROPOLÍ A DALŠÍCH ATRAKTIVNÍCH MÍST.

Londýn – 6denní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 700 Kč NÁVRH PROGRAMU: 1. Odjezd v ranních hodinách. 2. Časně ráno trajekt z Calais do Doveru. Odjezd do Londýna – historické centrum. 3. Okružní jízda Londýnem, projížďka londýnským metrem do Greenwichského přístavu, procházka parkem ke hvězdárně a k nultému poledníku. 4. Zámek Windsor, alternativní návštěva Oxfordu. 5. Nejzajímavější místa Londýna – Parlament, Big Ben, Westminsterské opatství, Buckinghamský palác, Whitehall, Trafalgar Square, Piccadilly Circus a další. Trajektem z Doveru do Calais. 6. Návrat ve večerních hodinách. 3× ubytování s plnou penzí zajištěno u školních zájezdů v anglických rodinách.

Paříž – 5denní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 290 Kč Viz str. 25 katalogu, ubytování v hotelu Formule1, třílůžkové pokoje.

Berlín – 1denní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 150 Kč Odjezd před půlnocí, okružní jízda západní částí Berlína se zastávkou u zámku Charlottenburg a s prohlídkou moderní výstavby na Potsdamer Strasse, dále někdejší Říšský sněm, procházka po Unter den Linden s Braniborskou bránou, Berlínským dómem a Ostrovem muzeí. Návštěva Pergamonského muzea a známé vyhlídkové věže.

Drážďany – 1denní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720 Kč Pěší prohlídka historického centra se všemi památkami (Brühlská terasa, Semperova opera, zámek, katedrála, věž kostela Frauenkirche atd.), prohlídka galerie Zwinger, Matematicko-fyzikálního muzea nebo Klenotnice. Individuální volno – pěší zóna Prager Strasse.

Mnichov – 1denní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 100 Kč Odjezd kolem půlnoci, návštěva historického centra (Marienplatz, Dvorní pivovar a další), osobní volno. Odpoledne návštěva zámku a zahrad v Nymphenburgu, dále Olympijského parku s vyhlídkovou věží nebo návštěva parku „Bavaria Filmstadt“ u Mnichova (na 32 000 m2 kulisy a zařízení k mnoha filmům).

Mnichov, Legoland – 2denní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 350 Kč 1. Odjezd v brzkých ranních hodinách do Mnichova – návštěva historického centra a televizní věže. 2. Celodenní návštěva zábavního parku Legoland u Günzburgu. V CENĚ: 1× ubytování, 1× snídaně, doprava, průvodce, pojištění, vstupné do Legolandu.

Rakousko – Alpské vyhlídky – 4denní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 790 Kč 1. Odjezd ve večerních hodinách. 2. Prohlídka Salzburgu, přejezd do NP Berchtesgaden: výjezd na vrchol Kehlstein – Hitlerovo Orlí hnízdo, jezero Königsee. 3. Výlet ke Krimmelským vodopádům, Kaprun, prohlídka města Zell am See. 4. Divoká soutěska Liechtensteinklamm, zastávka v městečku Steyr a odjezd do ČR. V CENĚ: 2× ubytování, 2× snídaně, doprava, průvodce, pojištění.

Rakousko – Korutany – 4denní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 950 Kč 1. Odjezd ve večerních hodinách. 2. Prohlídka NP Nockberge – průjezd vyhlídkovou silnicí, návštěva nejmenších lázní na světě Karlbad, sedlo Glockenhütte se zvonkem štěstí, jezero Windebensee, Millstättské jezero. 3. Výjezd na Dreiländereck, největší korutanské jezero Wörthersee, prohlídka poloostrova Marie Wörth a koupání v termálních lázních Mallnitz. 4. Výjezd pozemní lanovkou na Reisseck, procházka soutěskou Ragga a odjezd do ČR. V CENĚ: 2× ubytování, 2× polopenze, vstupné – Korutanská karta, doprava, průvodce, pojištění.

Vídeň – 1denní

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590

Kč

Pěší okruh po historických památkách v centru (Nová radnice, Parlament, Hofburg, Svatoštěpánský dóm, Graben atd.), individuální volno, odpoledne návštěva zábavního parku Prater, prohlídka Hundertwasserova domu a zámku Schönbrunn.

32

ZÁJEZDY PRO ŠKOLY A KOLEKTIVY


WWW.CKL.CZ

13.12.2011 11:21:05

Zájezdy pro školy a kolektivy Hitlerovo Orlí hnízdo – 1denní

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

280 Kč

Odjezd kolem půlnoci do městečka Obersalzberg, výjezd speciálními autobusy a výtahem na Orlí hnízdo. Možnost návštěvy Centra dokumentace. Fakultativně možnost projížďky po jezeře Königsee se světoznámým kostelem sv. Bartoloměje. Koupání v termálních lázních Watzmann Therme nebo návštěva solného dolu.

Polsko – Krakow, Osvětim – 2denní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 090 Kč 1. Odjezd v brzkých ranních hodinách do Polska, návštěva solného dolu Wieliczka. Přejezd do Krakowa – prohlídka centra města a zámku Wawel. 2. Celodenní návštěva Osvětimi. V CENĚ: 1× ubytování v hostelu, 1× snídaně, doprava, průvodce, pojištění, vstupné, průvodce v navštívených objektech.

Polsko – Osvětim – 2denní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 320 Kč 1. Odjezd v odpoledních hodinách, ubytování na severní Moravě. 2. Po snídani celodenní návštěva Osvětimi, návrat v podvečerních hodinách.

Slovinsko – 5denní

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

290 Kč

1. Odjezd ve večerních hodinách. 2. Prohlídka lázeňského střediska Bled, Bledského jezera a hradu. Procházka soutěskou Vintgar, vodopády Savica, vyjížďka kabinovou lanovkou na Vogel. 3. Okruh Triglavským NP – dolina Vrata s vodopádem Peričnik, procházka pod severní stěnu Triglavu, středisko Kranjska Gora – přejezd přes horské sedlo Vršič a návštěva skokanských můstků Planica. 4. Postojenská jeskyně, koupání v mořském parku v Portoroži a odjezd do ČR. 5. Příjezd v ranních hodinách. V CENĚ: 2× ubytování, 2× snídaně, doprava, průvodce.

Maďarsko – 4denní

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

990 Kč

1. Odjezd ve večerních hodinách. 2. Eger – prohlídka parku a památek města. Koupání v termálních lázních. 3. Národní park Bükk – klimatické lázně Lillafüred, jezero Hámori, jízda vláčkem do Miskolce. Koupání v termálních lázních Tapolca a návštěva vinného sklípku. 4. Budapešť – prohlídka města s průvodcem a odjezd do ČR. V CENĚ: 2× ubytování, 2× snídaně, doprava, průvodce.

Budapešť – 3denní

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

590 Kč

1. Odjezd ve večerních hodinách. 2. Prohlídka centra města – výjezd na vrch Gellért, návštěva budapešťské tržnice a katedrály sv. Štěpána. 3. Prohlídka Hradního vrchu – Rybářská bašta, Matyášův chrám, Královský palác, odpoledne možnost koupání v Széchényiho termálních lázních nebo návštěva Dopravního muzea nebo návštěva Vidámparku. Návrat v pozdních nočních hodinách. V CENĚ: 1× ubytování, 1× snídaně, doprava, průvodce.

Českosaské Švýcarsko a Drážďany – 4denní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 160 Kč 1. Odjezd v ranních hodinách, zastávka u zříceniny hradu Bezděz. Panská skála se známými čedičovými varhany. Návštěva muzea skla v Kamenickém Šenově. 2. Celodenní lehká turistika národním parkem s Pravčickou bránou. 3. Návštěva pískovcových skalních útvarů Bastei, zahrad Grossedlitz a vojenské pevnosti Königstein. 4. Prohlídka hlavních pamětihodností Drážďan a odjezd do ČR. V CENĚ: 3× ubytování, 3× polopenze, doprava, průvodce.

Slovensko Vysoké Tatry s termálními koupališti, Slovenský ráj s aquaparkem Tatralandia, Nízké Tatry, jižní Slovensko – termální lázně.

Česká republika – Jeseníky, Šumava, Třeboňsko a kdekoliv na území ČR. A DALŠÍ MÍSTA, O KTERÁ PROJEVÍTE ZÁJEM… Program a délku trvání zájezdu lze upravit dle Vašich požadavků, ceny budou kalkulovány dle zvoleného programu, služeb a počtu osob. Na cestách Vás budou doprovázet naši kvalifikovaní a zkušení průvodci. Cestování v mimosezónním období má pro Vás řadu výhod, např. nižší ceny služeb, méně turistů a krásy rozkvetlého jara nebo barevného podzimu. Těšíme se na Váš zájem a Vaše objednávky.

ZÁJEZDY PRO ŠKOLY A KOLEKTIVY


33

13.12.2011 11:21:11

Vybraní autorizovaní prodejci ČESKÁ TŘEBOVÁ ● CA HV TOUR ● Nádražní 1787 ● tel.: 465 534 248 DOBRUŠKA ● CA INTERTRAVEL.CZ ● Křovice 413 ● tel.: 494 621 072 DOLNÍ DOBROUČ ● CA JANA VAVŘÍNOVÁ ● Dolní Dobrouč 539 ● tel.: 775 727 751 DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM ● CA JEDLIČKOVÁ ● Heydukova 921 ● tel.: 499 622 620 HOLICE ● CA APOLLO ● nám. T. G. M. 11 ● tel.: 466 923 748 HOLICE ● CA ATLANTIS ● Palackého 251 ● tel.: 466 682 229 JAROMĚŘ ● CA M–tour ● Mánesova 658 ● tel.: 491 812 400 KOSTELEC NAD ORLICÍ ● CA TANUS s.r.o. ● Dukelských hrdinů 900 ● tel.: 494 323 493 LANŠKROUN ● CA TREFA ● Hradební 316 ● tel.: 465 635 473 NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ ● CA CIS s.r.o. ● TGM 69 ● tel.: 491 471 073 NOVÝ BYDŽOV ● CA SKY WAY ● 28. října 1644 ● tel.: 495 491 206 PARDUBICE ● CK IDEA tour, s.r.o. ● Sladkovského 1892 ● tel.: 466 500 296 PARDUBICE ● CA SEMTÍN ● Semtín P11 ● tel.: 466 825 577 POLIČKA ● CA MILADA KREJČOVÁ ● Tyršova 1 ● tel.: 603 423 355 RYCHNOV NAD KNĚŽNOU ● CA ČČK ● Panská 79 ● tel.: 494 534 896 RYCHNOV NAD KNĚŽNOU ● CA EUROCENTRUM ● Svatohavelská 66 ● tel.: 494 532 949 SVITAVY ● CA JAMAS ● T. G. Masaryka 57/14 ● tel.: 461 530 654 TRUTNOV ● CA KLÍČ s.r.o. ● Havlíčkova 7 ● tel.: 499 818 308 TRUTNOV ● CK LADA ● Bulharská 54 ● tel.: 499 819 018 VYSOKÉ MÝTO ● CA KONTIKI.CZ ● Jiřího z Poděbrad 113/II ● tel.: 465 422 833 VYSOKÉ MÝTO ● CA PYRAMIDA ● Náměstí Přemysla Otakara II/210 ● tel.: 465 421 349

Někteří naši průvodci s Vámi na cestách…

Naďa Novohradská

Michala Burešová

Jan Valíček

Eva Novohradská

Inka Píchalová

Vlastimil Roznětínský

Iva Sochorová

Jana Bidmanová

Jan Červenka

Kolektiv CKL se s Vámi těší na setkání při zájezdech v roce 2012.


13.12.2011 11:21:24

Naši cestovatelé…

…v Podhájské

…v Nizozemsku

…ve Velkém Mederu

…v Kittenbergeru

…v Podhájské

…v Paříži

…v Dunajské Stredě

…v Podhájské

…v Itálii – Dolomitech


…v Podhájské



…v Podhájské


Otevírací doba CKL Litomyšl:

Otevírací doba CA Intertravel.cz:

Pondělí a středa: 8.30 –12.00, 13.00 –17.00 hodin Úterý, čtvrtek a pátek: 8.30 –12.00, 13.00 –16.00 hodin

Čtvrtek: 9.00 –17.00 hodin ostatní dny pouze po předchozí telefonické domluvě

…v Podhájské


13.12.2011 11:21:56

22. sezóna

CKL – cestovní kancelář Naďa Novohradská Zámecká 221 ● 570 01 Litomyšl Telefon: 461 612 616, 461 612 438 ● Fax: 461 616 767 E-mail: [email protected] Intertravel.cz – cestovní agentura Eva Novohradská

grafika ©

w w w. c k l . c z

— [email protected]

Křovice 413 ● 518 01 Dobruška Telefon/fax: 494 621 072 ● mobil: 605 521 736 E-mail: [email protected] ● www.intertravel.cz


13.12.2011 11:22:39

Dovolená cestovní kancelář Litomyšl

Recommend Documents