3ARkI '3EM'1
E-mail:
[email protected]
~
Szentes, Soós u. 10.
C;áS~ Ve gy i áru AKCIÓ!
~
óró
no WC papír WC papír 22 tek. 58,-Ft 4 tek. 98, Ft 8 tek. 178, Ft Gumikesztyű 3 méret 129, Ft Mourtein 400 ml. 399, Ft MR KILLE 500 ml légyirtó 399, Ft -
999,-Ftl!l
ROXI mosópor 5 kg
SZENTES ÉS TÉ FÜGGETLEN
2003. szeptember 8. Ingyenes havi újság
na Lilla, VI. Nagy Gergő - Borbás Julianna. Junior II. B. standard: V. ' sai Roland - Lázsló Szilvia. Latin: IV. Bődi Richárd - Kovács Bernadett, VII. Kósa András - Túri Bernadett. Junior II. C. standard: I. Budai Attila - Barát Enikő, II. Kósa András - Túri Bernadett, III. Bődi Richard - Kovács Bernadett, IV. Szalkai Sz. Gábor - Borbás Julianna, V. Kanyó Balázs - Kovács Erika. Latin: I. a Budai Barát páros, IV. Szalkai Sz. Gábor és Borbás Erzsébet. Junior II. D. standard: II. Koncsek Bálint - Török Erika, VI. Jaksa Ádám - Jutasi Réka. Junior II. E. standard: I. Török László - Marton Evelin, akik latinban is elsőséget szereztek. Ifjúsági A standard: I. Páli Erik - Páli Viktória, latinban ötödikek lettek. B. standard: V. Borbás Csaba - Szepesi Anetta. A Páli - testvérek már biztos
ajánljuk gondolatainkat, melyeket szavakkal és színekkel másként, mégis nagyon egyformán tudunk kifejezni. Ha Ön eljön szeptember 25-én (csütörtökön) a Szentes Városi Könyvtárba, s a 18 órakor kezdődő irodalmi esten meghallgatja DÖMSÖDI TERÉZ verseit, megtekinti BODRI KATALIN és TÖRÖK KATALIN festményeit, költői és festői lényünk önazonosságára lel tanubizonyságot. Kérjük, fogadja el ezt a kedves meghívást. A műsor közreműködőivel együtt nagy-nagy szeretettel várunk mindenkit: az alkotók
-
MERIDA, KELLYS, GEPIDA, POWER, SCHWINN CSEPEL:
1
Touring, Cruiser, Laguna, Metró, Woodlands, Camping, Treking, stb. Hagyományos kontrás krp.: 17. 900, -Ft-tÓl, MTB kerékpárok: 15.900, -Ft-tól
69.900,-Ft
tartozékválasztékkal, I teljes körű szolgáltatással, szakszerű kiszolgálással várjuk! I Forduljon hozzánk bizalommal! a.
a
Minden 100 Ft Bt Boltja Szentes, Soós u. 1.
-
~ B$ ~ T
HÚS BOL T AKCIÓS AJÁNLATUNKBÓL: sertés velő 499,-Ft/kg marha pacal - konyhakész - 699,-Ft/kg tonhal filé 799, -Ft/kg
1198, -Ft 138,-Ft!!! 53,-Ft!r!
PANDAPEL 3 méret pelenka
599,-Ft
LOREN öbl.1 I.5 ill. konc.
236,-Ft
DOCKLANDS borotvahab 400 ml. 339,-Ft!!!
BEST mosópor 25 g. Hypo ELLI mosogatószer 500 ml. ZUM mosogatószer 500 ml. ZUM ált. tisztítószer 1 I ZUM vízkőoldó 1 I. WELL mosogatószer 500 ml. HAS mosópor 200 g.
98,-Ft 39,-Ft 119,-Ft 119,-Ft 158,-Ft 158,-Ft 119,-Ft 89,-Ft
Kopogtat a Visszhang Ősz
Tizenkét éve olvassuk Mármint a Városi Visszhangot, ezt a kis térségi lapot, amelyet 1991. novemberében Dömsödi Mihály és Dötnsödi Teréz alapított. Rendkívüli szorgalommal és kitartással megőrizték az évek során nekünk, olvasóknak. Ezúttal is egészen különleges dologra készülnek. Erről faggattam a főszervező Dötnsödi Terézt. - A Visszhang Ősz programjaival szeretnénk olvasóink ajtaján kopogtatni. Amióta 2001-ben, a lap tíz éves születésnapja táján életre hívtuk a "Mosolygósabb Régióért" Egyesületet, azóta minden, amit eddig tettünk, felértékelődött. Most, a Kiséri Napok után szeretnénk, ha más módon is adhatnánk az embereknek. - mondta. - A Visszhang Ősz hasonló programokat jelent, mint a Kiséri Napok? - Nem, már az alapgondolata is teljesen más. A Kiséri Napok az értékek megóvása mellett
szórakoztatni igyekszik, nagy tömegeket megmozgató szabadtéri rendezvény. A Visszhang Ősz több kisebb értékközpontú eseményből áll majd. - Hallhatnánk valamit a programokról? - Szolídan, mondhatnám, tapogatózva indulunk. Szeretnénk ugyanis igazi, maradandó értékeket létrehozni, mint pl. az a szlovák-magyar diák rajzverseny, amelyet a szlovákiai Rimaszombatban született, de városunkban élt és alkotó Kerekes István szobrászművészünkről szeretnénk elnevezni, s az ő tiszteletére minden évben meghirdetni. Annyit már most elárulhatok a további programokról is, hogy vetélkedőkre, és a lappal kapcsolatos újdonságokra is lehet számítani. A programsorozatnak fontos elemét képezi továbbá a külföldi barátainkkal való kapcsolattartás, és közös akciók szervezése. Egyesületünk továbbá új vál-
lalkozásba kezd. Szeretnénk felkutatni azokat a tehetségeket, akik gyökeret vetve ebben a térségben verseket és prózát írnak, valamint tehetséget éreznek magukban az előadóművészetek bármely területén. Már ugyan dolgoznak, de szívesen vennének részt művészeti pr odukciók születésében. Tudom, sokan vagyunk ilyenek, s jó volna, ha végre egymásra találnánk. Kérjük, jelentkezzenek lapunk szerkesztőségében, vagy telefonszámán. - Mikor indul majd a programsorozat? - Nevéből is adódóan a Visszhang Ősz az év utolsó felének jellegzetes programsorozata lesz Szentesen. Az első programunkat e lapon olvashatják, ami szeptember 25-én lesz a városi könyvtárban. A programsorozatról további részleteket lapunk következő számában találnak majd. T. K.
L• KOZMETIKA
?
?
Óriási alkaktrész és
szarvasi
Fagyaszto tt marha lábszár 699,-Ft/kg
488,-Ft
foly. mosószer 1,5 I
Hiteles kozmetika?
Iskola előtt szervizeltessen nálunk! 1
-
-
Bőrdiagnózis nélkül
MERIDA KALAHARI 590SX ALU. SPORT krp.: 8(490457-Ft helye tt csak
149, -Ft
PZS. 100-as
résztvevői a Varsóban rendezendő standard világbajnokságnak. Azonban a László - Szögi párossal együtt a bécsi vébére is kijuthatnak. Ez 13-án, a sportcsarnokban rendezett országos bajnokságon dől el. A Budai Barát páros pedig a csehországi Usti nad Labembe utazhat november legelején, ahol tíztánc világbajnokságot rendeznek. A szeptember tizenharmadikai program 14.30-kor kezdődik az előfutamokkal. A felnőtt magyar bajnokság mellett a gyermekkorúak országos megmérettetésére, valamint a junior standard ranglistaversenyekre is sor kerül. A négy világbajnoki szereplésből kettő tehát hazai pályán nyerhet megerősítést. Lesz miért szurkolni ezen a hétvégén is. Belépőjegyek a rendezvényre 1000,-Ft/ fő áron válthatók. - dt. -
Szentes, József A. u. 8/A. Tel: 63/444-505 Szentes, Rákóczi Ferenc u. 16/A. Tel: 63/400 735 1 (Rákóczi F. - Arany J. - Bajcsy - Zs. u. sarok, volt ruhabolt.) I
Őszinte szírrel...
600g.
3111. 500 g.
AKCIÓS KERÉKEAR®K A I JOKER KERÉKPÁRSZAKÜZLETEKBEN
ME GHÍVÓ
679,-Ft
DOSIA 4,5 kg
Itthón is bizonyít a Szilvar A Szilver TSE. táncosai augusztus 24. és 29. között Zápkán táboroztak, ahol diákolimpiát rendeztek. Nyolcvanhat egyesület közül ezúttal is ők bizonyultak a legeredményesebbnek. Gyermek I. standard: I. Bugyi Bence - Kis Violetta, II. Deák Attila - Hevesi Henrietta, IV. Kis Vencel - Lázár Mária, V. Lipcsei Márk - Tóth Fruzsina. Latin: I. Bugyi Bence - Kis Violetta, III. Deák Attila - Hevesi Henrietta, IV Kis Vencel - Lázár Mária, V. Lipcsei Márk -Tóth Fruzsina. Gyermek II. standard: I. Lantos Olivér - Gyovai Loretta, VI. Bődi Dénes - Vecseri Dóra. Latin: I. Lantos Olivér - Gyovai Loretta, V. Bődi Dénes - Vecseri Dóra. Junior L standard: I. Nagy Gergő - Borbás Julianna, III. Szabados Péter - Barna Lilla, V. Vida György - Salánki Zsófia. Latin: III. Szabados Péter - Bar-
3,6 kg
-
-
dagadó
670, -Ft/kg
tarja
650,-Ft/kg
oldalas
630,-Ft/kg
Bőrös malac tarja
485,-Ft/kg
malac lapocka
485,-Ft/kg
- Női bugyi (3 db-os) 500, - Ft/cs. - Ffi. alsó (3 db-os) 500, - Ft/cs. - Gyermek also (3 db-os) 360, - Ft/cs. - Textilpelenka 230, - Ft/db. - Párnák 220, - Ft/db. - Törölközők (különböző színben) 390, - Ft/db.
Névnapokra, alkalmakra
Friss sertéscomb
730, -Ft/kg
malac comb
525,-Ft/kg
ajándéktárgyak, textilterítők, viaszos vásznak, vasalóhuzat,
lapocka
680, -Ft/kg
malac karaj
525,-Ft/kg
fürdőszoba szett, konyharuhák, poharak, vázák, jénai tálak, sütőtálak, stb...
Szentes, Ady E. u. 1. Tel.: 63/312-017 Nyitva: kedd - péntek 8.00 - 17.00 szombat délelőtt 8.00 - 11.00 EBÉDSZÜNET: 12.00 - 13.00
Udvarias kiszolgálással várom kedves vásárlóimat. NYITVA:
11» P.:8 M 17, Szo.: 8 - 12 óráig.
A megbeszélt időre érkezem az ILI KOZMETIKÁba. A kiszűrődő zene hallatán már írígykedem, de jó lehet neki, a Páciensnek, akit értő kezek kényeztetnek:. - Pszt! Figyelmeztetnek hallkan, - a vendég masszázs közben elaludt. Két perc türelmet kérünk, - és hellyel kínálnak. - Mit szeretnél tőlem hallani? kérdezi Ilike a tőle megszokott közvetlenséggel. Van 35 percünk a következő munkáig, a lányok pedig tudják a dolgukat. - Mindig ilyen kiszámított az időd? Nem fárasztó ez a feszes tempó? - Bejelentésre dolgozunk, egy komplett nagy kezelés másfélkét órát vesz igénybe, így egy nap hármat, maxium négyet vállalunk. Természetesen mellette a kisebb munkákat is elvégezzük. A forgalom viszont nagyon változó úgy, mint bármilyen más területen. Hogy fárasztó-e? Nem, hiszen ez éltet. Csak a sürgetést viselem egyre nehezebben. A pontosság és a kiszámíthatóság, az egymás iránti tisztelet alapkövetelménye nem lehet kérdéses. Nem vállalunk egymás hegyé-rehátára. Rohanni, kapkodni itt nem lehet. Senkit sem üldözünk egyik székről a másikra, nem
kell senkinek „talpig pakolásban" aszalodni, csípős szempillafesték alatt szorongani, drukkolni, hogy valaki majdcsak „kiszabadítja." - Mire számíthatok, ha magamra szánok két órát, és bejelentkezem hozzátok egy nagy kezelésre? - Határozd el, hogy önző leszel, hagyd magad kényeztetni és hidd el, hogy ez Neked igenis jár. Szervezd meg, hogy a mobilodor ne „nyúljanak" utánad még ide is. Ne csörögjön a családod, hogy mikor leszel kész, amikor egyébként is tudják. Átöltöztetünk egy vendégruhába és papucsba. A női nyak és
dekoltázs a harmadik „X" után már nagyon árulkodó, ha kimarad az ápolásból. Hűvösben és télen egy meleg pléddel betakarunk, hiszen a jó masszázs egy kicsit hybernál, lehűti a testet. Lázas álmaimban kísért a 30 ével ezelőtti múlt, amikor a vendégeink csizmában, magasnyakú garbóban feküdtek, mint egy baleseti áldozat a hordágyon. Ha először jársz nálunk, nyitunk Neked egy karton, egy kozmetikai kezelőlapot, amely-• re a megengedett személyes adataidon kívül minden rákerül, ami itt Veled történik. Mivel e(folytatás a 6. oldalon.)
StNW/NN ~~ CSEPEL
' 1 NN-'SEPEL atC41SZ4(ON 15 eve a város szívében, a vásárlók szolgálatára. Egyedüli eredeti kizárólagos márkaképviselet. Kerékpárok, kiegészítők, szervizmunka
akciós áron.
Szeretettel várjuk üzleteinkben! Szentes, Ady E. u. 9. 63/562-325 (Közgével szemben) Csongrád, Fő u. 20-22. (új rendőrségnél)
A horgászturizmus elé
Egy kis NATO történelem
Az információ ereje... E havi cikkem vezérfonala a korrekt tájékoztatás szükségessége. Sajnos vezető médiáknál is megszoktuk, hogy egy hirt, ahány média, annyi féle verzióban közöl. Előttem érthetetlen, hogy egy külföldön történt közúti baleset sérültjeit az egyik rádió 17 főben, a másik 15-ben, míg „a legnagyobb, legjobb" tévé 22 főben ismerteti. Az ilyen, és ehhez hasonló „tájékoztatásról" a véleményemet könnyen kitalálhatják olvasóim. Van még egy másik fajta „tájékoztatás", amikor is nem tudni miért, egyáltalán nem tájékoztatják a közvéleményt, ill. a lakosságot, az érintetteket, a horgászokat. Most mondhatják, hogy magam alatt vágom a fát, pedig higgyék el, én bármit lefrok, ami fontos lehet a horgászoknak, és ami a tudomásomra jut. Persze csak akkor, ha ez nem sért személyiségi jogokat, nem politizál, nyomdaképes, és belefér az újság megszabott hasábjaiba. Legutóbbi cikkemből hiányzott, pl. az, hogy a haltelepítések hova és milyen mennyiségben történtek. Ez olyan felsorolás lett volna, ami terjedelme miatt nem fér el. Javaslom, hogy ezeket az adatokat kinyomtatva az egyesület hirdetőtáblájára tegyük, hogy ott bárki megnézhesse. Augusztus közepén történt, hogy kimentem a gázos-kövesút végén lévő Tisza pa rtra, fürödni, és dévérezni, amikor jött három úriember Mezőtúrról. Azt mondták, hogy 15 ezer forintért megvették a heti jegyüket, és reggel 9 óra óta horgászhelyet keresnek. Ekkor du. 2 óra volt. Jócskán eltévedve, és felháborodva kavarodtak a Tisza partra. Kilétemet nem felfedve mondtam nekik: ott a Gerecztó. „Azt hagyjam, megtalálták ugyan, de annyi volt a légy, hogy amikor a konzervsörüket
felbontották, és szájukhoz emelték, már vagy tíz ült a flakonon. Különben sincs sátorhely, csak egy a szigeten." Mondom: ott a Kurca. Azt is végig zötyögték, a nem éppen terepre készült autójukkal, de ahol sátorhely is lett volna, horgászni is lehetett volna, az már valakinek a saját helye volt. Ami szabadhely, ott két újnyi alga úszkál a viz tetején. Ez utóbbi tényt akkoriban magam is tapasztaltam. Most ugyan mit tudnék nekik mondani? Kiküldjem őket a Vekerre, vagy a Kommün csatornára, mert ezek a vizek szinte teljesen be vannak állva zöld növényzettel. Csak annyi kellett volna, hogy a jegyforgalmazó közölje, először nézzék ki a helyet, és csak utána váltsanak rá jegyet. Egyébként ezt az információt a napi, vagy heti jegy re rá is lehetne nyomtatni! Ők, hárman a Sporthorgász cikkei alapján jöttek el Szentesre, és mégis 15 ezer forintjukba került az „információ". Ők már többször nem jönnek ide... Ez a mi egyesületünknek csak 15 ezer forint veszteség, de hogy még hány horgásznak mondják el otthon a kellemetlenséget, azt csak a jó ég tudja. Ez a nagy veszteség anyagilag, és ami még rosszabb, erkölcsileg is. A napokban egy horgásztárs felkeresett, hogy valakik nagyban hálózzák a felső - Kurcát. Én nem tudtam erről. Igaz, hogy a július 11-i vezetőségi ülés, és az aug. 13-i ellenőri megbeszélés végén, a folyosón, elkaptam egy fél mondatot: „A felsön le kéne hálózni a nagy harcsákat". Ennyi, és egy hanggal sem több, amit tudtam a d ologról. Ha a vezetőségi ülésen kapok, kapunk erröl tájékoztatást, akkor én már az augusztusi cikkemben leközlöm a tényt. Talán sok kételkedésnek és gya-
ti HUNGERIt Rt.
n "gbtil
núsítgatásnak mehettünk volna elébe. (Erkölcsi hatás.) Aztán itt van az egymást követő horgászversenyekről szóló tudósítások sorsa. Egyesületünknél ugyanis két féle horgászverseny létezik. Az egyik az egyesület által sze rvezett, (pl. Gerecz - emlékverseny) és a sporthorgász szakosztály által önköltségen rendezett versenyek. Ezen kívül versenyeznek még különböző megyei és országos bajnokságokon is horgászaink, ezt is részben, vagy egészében az egyesület finanszírozza. Számos verseny történik tehát, amiről részletes tájékoztatást helyszűke miatt nem tudnék adni, de legalább a helyezettek neve megjelenhetne. Túl az anyagiakon azért nem semmi 3-4 órán át ülni a tűző napon, és 12-13 méteres botokkal egy-két grammos sneciket fogdosni, sokszor 4-5 kg-ot is versenyenként. Megérdemelnék a helyezettek, hogy nevük megjelenjen, ez is erkölcsi hatás. Hogy mire költjük költségvetésünk egy jelentős tételét, a versenyhorgászat címszó alatt, ez pedig az anyagi oldal. Eleinte még magam futkostam az eredményekért, telefonálgattam, időpontokat kértem, üzengettem, de egy idő után rájöttem, nem biztos, hogy az én érdekem az, hogy a versenyeredmények megjelenjenek. Az sem az én érdekem, hogy létezésemet, munkámat igazoljam, vagy nyilvánosságra hozzam. Én ugyanis minden információt megírok, ami „hozzám eljut", persze csakis a fenti feltételeknek megfelelően. Sporttársak, lassan vége a nyárnak, lehet hegyezni a hármas horgokat. Nyakunkon a csuka szezon. Jó fogást és hosszú „vénasszonyok nyarát" kívánok mindannyiunak. Simon Tibor
1948. márciusában Belgium, Franciaország, Luxemburg, Hollandia és Anglia írták alá a a már említett Brüsszeli szerződést, amellyel a gazdasági, szociális és kulturális együttmű-
Nato Régió
TO csatlakozásunk nem elsősorban védelmi okokból vált szükségessé tehát, az európai integrációnk véglegességének bizonyítéka is. A kibővített NATO egyrészt elejét v-szi a fegyverkezési versenynek, másrészt a kollektív védelem mindig olcsóbb és hatékonyabb, mint a nemzeteknek egyéni biztonságukról gondoskodni. Ezek a megfontolások 'vezettek el a csatlakozási folyamathoz is, amikor a '96-os „Vitadokumen-
HAZÁNK ÉS A NATO A NATO nyitása Kelet-Európa felé a szocialista rendszerek összeomlásával esik egybe. Magyarország és a NYEU között a kapcsolatfelvétel 1992re tehető. Bekapcsolódásunk a szervezet tevékenységébe 1994. má-jus 9éhez kötődik, amikor Luxemburgban társult partneri státuszt kaptunk. A délszláv válság idején a NYEU három őrhajót bocsátott a rendelkezésünkre, hogy a Duna alsó szakaszán járőrözhessünk. Majd bekapcsolódtunk a PfP programba, valamint a gyakorlóterek közös használatát célzó programban hazánk jelenleg négy gyakorlótér felajánlásával vesz részt. Az 1998 végén sorra kerülő CRISEX '98 elnevezésű gyakorlat megtervezésében, végrehajtásában már Magyarország is aktívan részt vett. NA-
tumok" körüli párbeszéd után '97. július 8-án, a madridi csúcstalálkozón már a csatlakozást előkészítő tárgyalásokra a Cseh és Lengyel Köztársasággal együtt kaptunk meghívást. November 16-án pedig népszavazáson döntöttük el, országunk csatlakozik a katonai szervezethez. December 16-án Brüsszelben a NATO külügyminiszterei aláírták a csatlakozási záéójegyzőkönyveket, majd létrejött a NATO Misszió, azaz Magyarország képviselete a szervezetben. Az OTAN Kézikönyv, és Internetes információk alapján Összeállította: Tamás Kata
A rovat a Külügyminisztérium támogatásával készül.
-
a le0 ° bV Q
NONSTOP
SZERZŐDÉSEK
1.4.990, 1 t -Hajdu 303.4 key. tárcsás mosógép Bomba ár! 1,4.990, 1 t -Hajdu 407.42 centrifuga Bomba ár! -Whirlpool AWM 5103 mosógép, Mólt. 14 alappr.1000-50(1 ford., aut. vízmenny. szabályozás, habérzékelő. A energiaosztály 74.990,-Ft -Whirlpool AWT 2287 felültölt. mogógép 800 ford. centrifuga, öblítőstop, féladagos és ECO mosás, gyűrődésgátló rendszer. B energia osztály VI 69.900,-F1 -Bosch hűtő kombi KGV 36305 235+105 lit. 60 cm széles, 8 energia, 99.990,-Ft ! domborított ajtó Bomba -Zanussi ZT 1611 hűtő 160/7 lit. kétcsillagos, C energiaoszt. 44.900,Ft -Vesta komfort p. kombi tűzhely, 4 gázégőfej, elektromos sütő, 64.900,-Ft panoráma sütőajtó -Nile mikrosütő WD-800 grilles 201 mechanika, Bomba ár! 17.990,-Ft.
F5
A Szentes, Attila u. 3. és Ady E. utcai JÉRCE Mintaboltokban Telefon: 63/510-651, 63/317-347
A MAIM, tIO1W ?AIWA
A NYEU a Nyugat-európai Unió mozaikszava. Tíz teljes jogú taggal, három társult taggal, és további társult partnerekkel rendelkezik. Néhány ország, köztük Ausztria vagy Dánia, megfigyelőként vehet részt a NYEU munkájában. Feladata a módosított Brüsszeli Szerződés V. cikkelyében foglalt kollektív védelem, amely a humanitárius, békefenntartó és válságkezelő katonai tevékenység koordinálását jelenti. Az EU védelmi politikájának felelőse. A NYEU nem rendelkezik önálló katonai erővel.
-
Fagyos csirkepörkölt aprólék 370,-Ft/kg Friss kövérliba szárnytő, lapocka csonttal 231,-Ft/kg 172,-Ft Fagyos kövérliba szárnytő 299,-Ft Baromfivagdalt (káposztás) 1/1
~ azeie ro
MI A NYEU?
ködést, valamint a kollektív védelmet kívánták szolgálni. Ezt a megállapodást 1954-ben a Párizsi Szerződésekkel módosították. Ez jelentette a NYEU létrejöttét. A védelem fogalmát sokkal konkrétabban határozták meg, mint azt korábban a washingtoni akarat kinyilvánította. A NYEU szerepét azonban az idő múlásával más szervezetek kezdték átvenni, jelentősége 1984-ben a Római Deklarációval erősödött fel ismét. Az Európai Uniót létrehozó Maastrichti Szerződés kifejezetten a NYEU kezébe adja az EU védelmi identitásának kidolgozását.
Kála Áruház iparcikk osztályának (Szentes, Apponyí tér 7.) akciós ajánlata: szeptember;•2;•ig.
xr.Krv7•r..
w•:«
1949. április 4-én Washingtonban megalakult az Észak-atlanti Szerződés Szervezete, mint az Egyesült Nemzetek Alapokmányán alapuló kollektív védelmi szövetség. A NATO-hoz ekkor tizenkét ország tartozott. Más elnevezéssel Washingtoni Szerződésről beszélünk. A szövetség jelképe egy négyágú iránytű, mögötte körrel. A kör az egységet, az iránytű a tagállamok közösségét jelenti. A NATO politikai székhelye Brüsszelben található. A NATO létrejöttével a szabadság és biztonság, a tagállamok jólétének katonai eszközökkel való védelme volt az alapvető cél. Most néhány érdekességre, és alapfogalomra világítunk rá.
Internet
Ízelítő a napi 24 órában működő, mikrohullám alapú Axelero Tiszanet Internet-szolgáltatási csomagokból: 2 éves szerződéssel: KÖRÖS csomag 4500 Ft + ÁFA, 500 Mbyte letöltés, felette 1000 Ft + ÁFA / Gbyte,
MAROS csomag 5700 Ft + ÁFA, 2000 Mbyte letöltés, felette 1000 Ft + ÁFA / Gbyte,
TISZA csomag 7900 Ft + ÁFA, korlátlan letöltés.
A hálózaton belüli forgalom ingyenes!
Budapest Bank
z Qm
HITEL GYORSAN, KÖNNYEN a helyszínen. Személyre szabo tt hitelkonstrukciók.•
BARONI BARONI BARONI B.\RON1
= B ; :f! •
z o=
•
on
aranyékszerekre 40%
2
ezüstékszerekre
C
2000,-Ft feletti órákra
Érvényes: Szentesen, Csongrádon és Szegváron
ó
Híja ügyfélszolgálatunkat a 30 2541496-os számon, vagy keresse a Szentesi Könyvtárban.
Q m
UTÁNFUTÓK:
UTÁNFUTÓÉT AUTÓKERESKEDÉS
* 130x210 cm alapterületű, maga-
Q
Z oC a m
Q
••
Egyes női, férfi pénztárácák női nyári táskák
20%
50%,
p 20%
valamint
50%
árengedménnyel kaphatók, amíg a készlet tart.
Nyitva tartás: H. - P: 8 -17 h-ig * Szo: 8 -12 h-ig BARONI ÉKSZERBOLT
Szentes, Kossuth tér 5. - Tel: 63/313-844 INOIIV9 INO2lV9 INOIIV9 INO2lV9
o
sítóval 130x210 cm alapterületű 170x130x210 zárható fémbódéval 150x250 cm alapterületű ponyvás, vámzáras, 150x260 cm alapterületű magasítóval, 150x300 cm alapterületű kihúzható, csőszállító, 170x260 cm alapterületű
á
AUTÓMENTÉS, SZEMÉLYSZÁLLÍTÁS, SZÁLLÍTÁS ÉS ÁRUTERÍTÉS AUTÓK KÖLCSÖNZÉSE:
oz Cti 7q
pz --
áp z
cetelem
Utánfutó, Autókölcsönzés & Kereskedés
00
•
a
-NileLine TXT 55 cm TV NT 2159 magyar OSD sztereó. AV. menürendszer 39.990,-Ft -NileLine Flatsyuare TV NT 2108 sztereó, TXT, 55 cm magyar OSD menü 54.900,-Ft -Samsung SV 455 videó, négy fejes, két sebességes VPS show-view 29.990,-Ft 99 program, index keresés -NileLine digital DVD- lejátszó ND 2818 video/audio disc. MP3, CDR, CDRW, VCD lejátszásra, OSD Bomba ár! 19.900,-Ft -Kennex CD-011 CD-s rádiós malmú 11.900,-Ft -Samsung hifi mini Max-S 520 3 lemezes CD. CD-R/RW lejátszás elektronikus vezérlésű magnó, RDS tuner, 2x15 W 39.900,-Ft -SAMSUNG TV-K AKCIÓS ÁRAKON más 39.990,- Ft-tál -UFESA HÁZTARTÁSI KISGÉPEK AKCIÓS ÁRON!
* Renault 9 TL 1.1 cm3, * Lada 2107 1500 cm3, * M azda E2200D 2200 cm3 dízel, 9 személyes, * VW Golf Cabrió mennyasszonyi autónak, • Mitsubishi Pajero 2800 TDI dízel, 7 személyes
Utánfutók három gyártótól: 130x210 cm, 150x210 cm, 130x260 cm, 150x260 cm, 130x300 cm, 150x300 cm, autószállítók, csónakszállítók. Egyéb egyedi kívánságokat is teljesítünk! A futó össztömegét az ügyfél által vezetett autó súlyához vizsgáztatjuk!
További szolgáltatásaink: átíratás
sorban állás nélkül - eredetvizsgálat 10% kedvezménnyel - műszaki vizsgáztatás: dízel, benzin, benzin- + gázüzemű. Amerikai autótípust is! - Vonóhorgok felszerelése akár egyedi típusokra is. - FINA olajok teljes választéka!
Szentes, Csongrádi út 49. Nyitva: 0 - 24 óráig! Tel.: 06-30/9459-391, 06-30/234-8011
Kerekezés
Elektrografikák, Ganxsta, és az ünnep
. Af r a a om á ll óvize
Évek óta augusztus huszadikán ünnepel Árpádhalon lakossága. A község legnagyobb ünnepe most is, mint nyolc éve bármikor, vonzotta a falu apraját, nagyját, mert a színes programban ki-ki megtalálhatta a kedvére valót. Az igazi ünneplés minden kelléke, kiállítások, szórakoztató műsorok egész sora, és természetesen a finom pörköltek sem hiányoztak a felhőtlen jókedvhez.
Érthető tehát, hogy évről évre ez a miliő ad otthont a falunapoknak. Szerencsés választás, mert a rekkenő hőség most itt nem tűnt olyan elviselhetetlennek. Az ünneplés 19-én kezdődött. A derekegyházi Szivárvány Alapfokú Művészeti Iskola táncos lábú fiataljai tánctudásukkal, ügyes kezű tanulói legszebb rajzaikkal lepték meg a közönséget. Az esti utcabál pedig kellő
Tánc a legkisebbekkel mai ritmusban. A hét domb, avagy hét halom köré települt falu egykori Károlyi birtokán pezsgő az élet: Ebben az épületben tanul a mintegy félszáz kisiskolás, itt található a könyvtár, a művelődési ház. A kastélyt körülvevő hatalmas, árnyas parkban pedig kedvükre játszhatnak a gyerekek. Szentesi családi ház udvarában baromfik, sertések, macskák, kutyák élnek együtt. Nagymama a fiaiért, unokájáért szorgoskodik. Panaszolja: „kutyáim közül egyet - a nem közvetlen szomszéd megmérgezett." Mi az ok? - kérdezhetnénk. „Sokat ugatnak." - a válasz. Nem mondtam akkor, most idézem a közmondásunkat: „A kutyát azért tartják, hogy ugasson." Hajdan rászóltak: „Hallgass, ku tya! Ne ugass! Nem a tiéd a garas!" Az eb elhallgatott. Ha valami ilyesmit mondanánk, a nevelt ebek szükségtelenül nem zavar-
hangulatot teremtett a tűzijáték fényeihez. Az új kenyér ünnepén mazsorett bemutató, bűvészműsor és a Pengető Citerazenekar játéka után a helyiek Tátika showja mozgatta tapsra a tenyereket. Dj. Bobotól a Metál Mackókig Árpádhalom fiataljai a ma legismertebb sztárjait ele-
venítették meg. A helyi kulturális élet motorja Vinczéné Nagy Rozália a falunapi program felelőseként is izgult a fiatalokért. Ribárszkiné Kálmán Zsuzsanna pedig a gyerekek betanításában úgy is példát mutatott, hogy maga is több produkcióban színpadra lépett. A kultúrház helyettes vezetője elmondta, hogy a falunapi műsorra harminc helyi fiatalt készítettek fel. A munkába Fiákné Katika kolléganője is besegített. Ám voltaképpen a stáb egy része már az első falunap óta állandó. Sőt a műsorukat már Nagymágocson is bemutathatták. Zsuzsika és Rózsika arról is beszámoltak, hogy az iskolai órák után kezdődik az igazi élet a kultúrházban. A gyerekek a 7800 kötetes könyvtár könyvállománya mellett nemsokára három, pályázaton nyert számítógép segítségével az Internet nyújtotta olvasnivalót is választhatják. De ha épp a labdasportokhoz, vagy társasjátékhoz van kedvük, annak sincs akadálya. A hatalmas tornateremben, mint alkalmi galériában azonban a már említett gyermekrajzok társaságában felfedezhettük Kolláth Edit kétszeres alkotói díjas szentesi pedagógus, selyemfestő gyönyörű, természet ihletésű képeit is. A szemközti falon viszont egy különleges világ elevenedett meg. Indiai él-
Kutyadolgok nák az emberek pihenését. A macskák megfogyatkoztak, a kutyák elszaporodtak. Az emberek védelmezőjüknek vélik őket. Céltudatos neveléssel be is töltik szerepüket. A nevelés hiányában azonban zavarják a szomszédok nyugalmát, veszélyeztetik az emberek testi épségét. Fiatal koromban, ligeti séta közben lábamba mart egy, de a kutyák manapság egymást is megmarják, jól lehet közmondá-
sunk szerint: „Egyik kutya nem harapja meg a másikat." A harapás, a mérgezés is iszonyú fájdalommal járhat! Miért van erre szükség? Az állattartás törvényeinek betartásával az életünk nyugodtabb lenne. Kísér utcai életképet vázolok. A hetvenes, nyolcvanas évek fordulóján Gombos nénire emlékszem. Kis családi házuk „alsó" kapujába kiült. Dédunokái -
ményeit álmodta elektrografikákba a szegedi Tóth „Bogyó" István. A titokzatos alkotóról érdemes tudni, hogy nagymágocsi születésű. Ahol az oktatáshoz ilyen környezeti és technikai adottságok biztosítottak, mint Árpádhalmán, nem is hinnénk, hogy napi harc folyik az iskoláért. Pedig így van, hallottuk Stibál Róberttől, a község jegyzéjétől. 70 milliós költségvetésükből több mint 20 millió forint szolgálja a diákok oktatását. Ha azonb an a gyermeklétszám tovább csökken, tartaniuk lehet az intézmény bezárásától. Ám sikeres pályázat folytán éppen az iskolára, és az óvodára költenek el most is 3,5 millió forintot, - tette hozzá Frómann Róbert polgármester. Az intézményi konyha bővítésére, s néhány további kisebb felújítási munkára futja ebből az összegből. A 625 lakosú kis falu területén, amint említette, mintha megállt volna az idő. A munkához jutás esélyét, vagy esélytelenségét, így az itt élők életszínvonalát ugyanazon körülmények jellemzik, mint akár nyolc évvel ezelőtt. A képviselő-testület, és a helyi vállalkozók áldozatvállalása azonban most lehetővé tette, hogy sztárvendéget hívjanak. Ganxsta Zoleenak és a Kartellnek persze elsősorban a tizenévesek örültek. Kép és szöveg: dite kislány, kisfiú - az utcán játszottak. Szüleik dolgoztak, s amikor elfáradtak, fonott székükben ülve köszöngettek. A néni mellett, a küszöbön, jól nevelt kutyájuk feküdt, s figyelte az eseményeket. Nem féltünk tőle. A deszkakerítés tetején a ház macskája nyújtózkodott. Munkából otthonunkba menve a családot köszöntöttük. Ha a hangnem a megszokottól eltért, Gombos néni észrevette. A környék gyerekeit, olykor felnőtteket is igyekezett illemre nevelni... Köszönet érte! Kátai Ferenc
Magyartalan, primitív, vagy csak egyszerű megfogalmazása a kerékpározásnak. Kicsit talán régies, vagy argo(?) a rokonértelmű szó, kerekezés. Ennél sokkal nagyobb probléma azonban az, hogy az azonos jelentésű szavak tartalmának hogyan is hódolhatunk városon belül és kívül. Egyformán: szinte sehogy. A mindennapi nagy forgalom ugyan a fejlődés jele, de átok a biciklisnek. A Kossuth utcán, mintha légtornász volna egy szál kötélen. Ha viszont elhagyja a várost kétkerekűjével, mintha láb nélküli csúszómászóként próbálna az aszfalton megmaradni. Egyes autósok egyenest lenézik a kerékpárost, puszta heccnek tekintik, ha „megleckéztethetik" azzal, hogy szinte leszorítják az útról, vagy felelőtlenül elévágnak kanyarodás, megállás előtt. Vitathatatlan, a kerékpárút felület egyre gyarapszik a város körül, de ha csak az egészséges életmód háttérbe szorultságára gondolunk,
máris rájövünk, ami van, az kevés. Az sem mellékes, hogy a biztonsá-
gos közlekedéshez mindenkinek joga van. A két szomszédos város, Szentes és Csongrád között mindössze tizenkét kilóméter a távolság. Ez a leghobbib hobbikerékpárosnak is leküzdhető akadály lenne, ha a távot végig kerékpárúton tehetné meg. Gondoljunk csak bele, mennyi a rendezvény itt is, ott is. Az autó a szórakozni vágyó embernek teher és veszély. Az autóbusz kötöttséget jelent, a vonat méginkább. A kétkerekű jó kerékpárúton jól gurul. A Tisza miatt rendkívül kellemes a levegő, s mozogni pedig maga az egészség. A méterekkel odébb bönbölő forgalom se minket, se a turistákat nem zavarná... Most viszont? Meredek lejtős, rossz útpadka. A hídon kerékpárral áthaladni egyenlő az öngfyilkossággal. Pedig a két város együtt is pályázhatna a megoldásért. tamáska
FILEP - HAZ Szentes, Tóth J. u. 13. (Bejárat a Munkácsy u. felől) Telefon: 63/318-482 és 63/401-023; E-mail: timarf@maíl.tlszanet.hu R.WszVlll (alnbttI épző vallalkozaa . Nyllvintart•sl uMr 064146-02
--- Legyen saját CD-lemezed! - Digitális rogzítás: Murphy stúdió - Konfekció: TEAM Számitástechnika
Alapismereti tanfolyam 40 óra, szept. 9 - okt 9. kedd ós csötórtok 14-18 óráig Ingyenes gyakorló gópidövell
Oktatás - Internet - számítógQpszervíz
SZENTESI MOZAIK
WWVIL~SZ ENTESIN FOTN U%M—OrAlIK+ Értesítem tisztelt Főzetőimet, hogy
ptIllnktlfstan alltjagrita1 folyamatosan felveszünk. A főzetéshez hozzák magukkal adóazonosító kártyájukat!
Tisztelettel::
IIRGYRP JÓZSEF Szentes - Berek 06-30/228-3202, 06-63/313-602
Farkas Sándor interpellációi
Kevés pénz jut n gazdáknak (is) Közeledik a parlament őszi ülésszaka. Mire számít Szentes és térsége országgyűlési képviselője? Farkas Sándor lapunkat arról is tájékoztatta, hogy több mint hatszáz kismama elmaradt juttatása ügyében intézkedtek, s magyarázatot adott arra is, vajon miért nem igénylik a gazdák az aszálykár kompenzációját. Dr. Radovics Csilla, Kaposváron praktizáló ügyvédnő második gyermekét várta, amikor az elmúlt években elmaradt, jogszabály szerint őt megillető gyes érvényesítésébe kezdett. Az országossá szélesedő, „kismamaperekként" elhíresült ügyek érintettjei Szentesen Farkas Sándor országgyűlési képviselő irodáját kereshették fel. Az utólagos igénylők száma eddig térségünkből, és a szomszédos megyékből 622 fő. - Képviselő úr, milyen eredményt sikerült elérniük ezekben az ügyekben? - A jogos jövedelempótló támogatásukhoz ezek a kismamák hozzá fognak jutni. Dr. Radovics Csilla azzal biztatott mindenkit, hogy a törvényes kereteken belül, a szerződésben foglaltak szerint a kismamák a
megfelelő időszakra járó juttatást kérjék, ill. akikre a kormánydöntés nem vonatkozik, peres úton a költségvetéssel szemben benyújthatják igényüket. Várhatóan bírósági eljárás nélkül fogják a pénzüket megkapni. Kellett, hogy mellé álljunk ennek az ügynek, ami a sikeres együttműködés zálogát is jelenti. - Mennyi ezekben az ügyekben az elévülési idő? - Elévülési idő gyakorlatilag nincsen, mivel a költségvetésben szabályozott kérdésről van szó. Inkább a forrásoldal megteremtése a gond, hiszen ezeknek a kismamáknak - országos viszonylatban - több milliárd forintot kell kifizetni. Isme rve a mai, és a jövő évi költségvetést, bizony fel kell gyűrnie a kormány tagjainak a fehérneműt, hogy a pénzt előteremtsék. A huzavona oka is ez. Azonban az ellátás törvényben foglalt, alanyi jogon mindenkinek jár, amit a kifizetés garanciájának vélek. - Más. Jelenleg a mezőgazdaság legaktuálisabb problémája az aszálykár. A kormányzat orvosolni próbálná, á ►n a hírek szerint a gazdák nem igénylik a
kompenzációt. Mi ennek a konkrét oka? - Az egyik rendelet szerint a 2030%-os aszálykárt szenvedett termelőket, társaságokat elkülönítik. Be kell bizonyítaniuk, hogy ennél a mértéknél nagyobb káruk keletkezett. A termelők az igazolásokat a falugazdászokon keresztül kaphatják meg. A probléma az, hogy nagyon kevés összeg áll rendelkezésre, a kompenzációra. Egy kistermelő max. négyezer forintot kaphatna hektáronként. A társas vállalkozások bizonyos hiteleket pályázhatnak meg az aszálykár 30%-ára, ami szintén nagyon minimális összeg. Nem becsülöm le a filléreket, de tudjuk, milyen sok utánajárással járnak az ilyen pályázatok. Én ezt az eljárást nem tudom elfogadni. A tavasz folyamán országos sajtótájékoztatón fogalmaztam meg, hogy mintegy százmilliárd forintra volna szüksége a mezőgazdaságnak a fagykárok enyhítésére. Már akkor látszott, hogy aszály várható. Mára tudjuk, hogy az aszálykár mértéke országos szinten mintegy száznegyvenmillió forintnál tart. Az őszi betakarítás után, nem kizárt, hogy ez a mér-
ték a kétszázmilliót is eléri. - Politikai előrejelzők szerint az őszi parlamenti ülésszak viharos lesz. Ez nem újdonság. Ön hogyan látja? - A nyári forróság és aszály a parlamentben is éreztetni fogja hatását, hiszen mostanában csak fésült hírekben értesülhetett a közvélemény bizonyos eseményekről. Emiatt is nagyon örülök, hogy az ülésszak elkezdődik. Biztos, hogy több olyan tény napvilágra kerül, ami további politikai viharokat fog kiváltani. Még a kisebbik kormányzópárt is lebeg az adótörvényeket illetően, ami érdekes fejleményeket hozhat. A költségvetés vitája kimondottan éles lesz. Az elmúlt hónapok intenzív áremeléseit pedig a téli időszakban fogjuk megfizetni, ami szintén borzolja majd a kedélyeket. Az ideges kormányzat hibalehetőségeit nekünk kell javaslatainkkal kiküszöbölni. Elmondta továbbá, hogy a termálvíz, mint energiaforrás, adóterhei miatt interpellált, s fog a tejtermelők problémái enyhítéséért több ízben. A jövőben is a fogadóórák témáit viszi majd tovább Farkas Sándor. (d t.)
ViffanyÜVeUkák (lámpa, dísztárgy, tükör, díszüveg)
a
JUJKXA MÚJLYB ŐL egyedi igény szerint is! Nyitva:
K-P: 10-17, Szo: 9-11 óráig a mozi mellett, a Stílus bútorbolt udvarában.
Berekfürdő kellemes napokat ígér
Nyárutó programok A gyógyvizéről híres, Karcagtól északra fekvő, 1100 fős kistelepülés, Berekfürdő szeretettel várja vendégeit ezen a nyáron is. Hat medencés szabadstrandjuk két fedett termálmedencével egészült ki, és nyújt felüdülést a pihenni vágyóknak. A hatalmas park, a csodálatos környezet kedvező színhely a kulturális programoknak is. Szeptember 7-től 13-ig a község Írótábornak ad helyet,
míg a falunap kulturális programok sokaságával, valamint lovas bemutatókkal szintén ezen a szombaton v an a Berek téren. Felhívjuk továbbá minden érdeklődő figyelmét a szeptember huszadikai szüreti felvonulásra, és az azt követő bálra. Szállás, és további információk: Tourinform Iroda - Tel: 59/519-007, 319-408. E-mail: berekfurdo@tourinform .hu ..
Önálló marad az EU-ban?
Meseíró pályázatunkra érkezett
Nagytőkén az utakra költenek Nagytőke az utóbbi években töretlenül fejlődik. Például falunapot is másodszor rendeztek. Lakóinak lélekszáma ugyan nem éri el az ötszázhúsz főt, de a máshol oly jellemző népességfogyás megállt a faluban. Sőt néhány betelepült családdal is büszkélkedhetnek. A természet csendje, a falusiak vendégszeretete vonzza az új lakókat. Azonban, hogy mit hoz Nagytőkének az Európai Uniós csatlakozás, erre most Kis Nándor polgármester nem mer felelős választ adni. Tavaly, a község ötvenéves évfordulóján, a hat fős képviselőtestület úgy határozott, hogy ezután minden évben rendeznek falunapot. Így is történt. Augusztus 9-én reggel térzenére ebredtek a helyiek, majd kispályás fociban vetélkedtek a vállalkozó szellemű játékosok. A polgármester szívén viseli a falu kulturális életét. A művelődési házat, ahol a nem rég falusi lakossá vált erdélyi Rekita László fafaragó művész is bemutatta alkotásait, szeretné felújíttatni. A kiállított gyönyörű fafaragások a Szentesi Művelődési Központ kézimunka szakkörének legszebb himzéseivel egészültek ki. Szemerédi Endréné és barátai az ősi diszítőmüvészet remekeit a mezőségitől a kalocsai mintákig bemutatták. Azt még, lehet, kevesen tudják, hogy népművészeti kincsünk kulturális örökségünk legféltettebb részét képezi. A kiállítást Staberecz Ferenc képviselő ajánlotta a látogatók figyelmébe. Megnyitó gondolataiból:
„A mai világban, amikor a fogyasztói tásadalom technikai bűvölete kezdi az élet minden területét meghódítani, kiemelkedő jelentőséggel bírnak az emberi kéz alkotásai." „Ezek a szép kézimunkák, fafarag•' ;ok egyedi és megnyugtató lelkiséget sugároznak." „A fa az a csodálatos anyag, amely természeténél fogva magába zárja a természet titkait, a napfényt, s szinte utat mutat az alkotónak, ösztönzi őt arra, hogy bontsa ki belőle a benne szunnyadó alkotást." Ősztől húsz óvodása lesz a falunak. A mostani csoport is műsorral készült a falunapra. Az ifjúsági klub (képen) tizenöt-húsz fiatalt érdekel re ndszeresen. Velük Kun Lászlóné foglalkozik. Az ünnepnapon tánccal, tátikával szórakoztatták a nagyérdeműt. De a nóta-, és bűvészműsor épp úgy a program része lett, mint Garai Sz. Imre vezetésével a drogmegelőző kampány, vagy a futó-, és kerékpárversenyek. Este a Szentesi Zsoldosok
Középkori Hagyományőrző Klubja invitálta nagy siker re l lovagi tornára a falubelieket, majd a finálét az utcabál és a tűzijáték jelentette. Kis Nándor polgármester, aki a műsorközlő szerepét is magára vállalta, a rendezvény minden segítőjének ezúton is megköszöni a közreműködést. Elmondta, hogy a földművelésügyi minisztérium pályázatának köszönhetően tudják folyamatosan szépíteni a falut. Az új játszótér, az életfa, a zöldfelület további növelése - tapasztalatai alapján - a falu közössége által pozitív visszhangra talált, s vigyáznak is környezetükre. Elujságolta továbbá, hogy a jól működő könyvtár internet hozzáféréssel bővül, s mintegy 1 km-es belterületi útszakaszt újítanak fel közel 300 ezer forintos beruházásban. Tart azonban az uniós csatlakozástól. Mint mondta, bízik abban, hogy a falu megtarthatja majd azután is az önállóságát. Kép és szöveg: Dömsödi Teréz
Történetek az élővilágból A sün, - Erinaceus, Europeus keleti sün hazánkban fordul elő.
Éjjeli állatként ismert, tájékoztat a Természettudományi Lexikon. A 25-30 centiméteres állatka kerítésünk alatt érkezik a kertünkbe, és itt távozik. Nappal egyszer láttuk. Melegben a liliom levelei alatt lihegett szinte ájultan. Észrevett, de nem mozdult. Vízzel lehűtöttük, megrázkódott, és tovább hűsölt. Este, éjjel ritkán láttuk. Étkezési szokásairól tudtuk, hogy vendégünk már több éve ribizli, szőlő földhöz közeli bogyóit eszegette. A szilva föld re hullott termését a tiszta járdalapokra hordta, azon fogyasztotta el. Étvágyát a magok száma bizonyította. Jelenlétének évekig örültünk. A jelenlegi sünvendég egyszerűen csak a poros földön eszegeti a szilvát. Jó, hogy a környezetünkben vannak ezek a tüskések, bár őket a kutyák nem kedvelik, s gyakran lesznek a közuti forgalom áldozatai.
nek, és színesítik életünket. Jegyzetem írása közben az ab-
lakon át látom, hogy lakásunk előterének falára sötét tollú, fecske alakú, tűhegyes csőrű madárka leszáll. Lábaival kapaszkodik, farka szétterítve tapadt a falra. A rovarok hálóval
~
•
: ~
•
tr
♦
° .■
~ •
gyasztják. Ennek hiányában vízszükségletüket a bogyók terméséből pótolják. Kártevésüket az emberek látják, hasznukat sokan elfelejtik. Irtják őket. Az állatvilág egyedei fogyatkoznak! A tudósok mellett mi mindannyian tehetünk ez ellen az élővilág pótolhatatlan egyedeinek óvásával, hogy ne csak a mesék kedves alakjaiként emlékezzenek rájuk. Kátai Ferenc
C; PA 12(
~
~ .
r► ,
`
é~ ílll' ~llt'lilt.
Völgykalandok A szentesi székhelyű „Mosolygósabb Régióért" Kulturális Közhasznú Egyesület két csoporttal, negyven fő részvételével utazott a Bakonyba, a Művészetek Völgye programsorozat helyszíneire. Az egyik csoport Tapolcáról, míg a másik elsősorban Szentes térségi fiatalokból alakult - társaság Nagyvázsonyból látogatta az izgalmas völgyeseményeket. Július 25-én indultunk, ki Tapolcára, ki Nagyvázsonyba, ki Szentesről, ki a szomszéd várból, vagy éppen valamelyik környező faluból. Volt közöttünk,
zsonyban négy napot töltöttünk. A tábori program szervezője, az egyesület elnöke, Dömsödi Teréz házi feladatok sorával indított útra bennünket. Mielőtt a kellemes délutáni barangolásokra került volna a sor, EU-TOTÓ, EU témájú videófilmvetítés, a Szentes környéki roma, és dél-alföldi néphagyomány kincs tanulmányozása volt a feladatunk. A foglalkozásokat én vezettem. De voltunk EU-s fórumon Öcsön, ahol sok érdekes információ hangzott el a kultúra uniós pályázatáról, a Kultura 2000-ről
mészetet többre becsülte volna saját életénél. Mindenki csak a hatalomra, uralkodásra vágyott, míg végül ide jutott a természet. Kidőlt fák, elszáradt növények, lucskos, iszapos víz és füst, füst és füst. - Nagyapa, nem lehetne újra megérinteni, és tekintetünkkel megsímogatni a természetet? - Nincsenek már olyanok, akik éreznék és tudnák ezt. Bár azt mondják a bölcsek, ha egyszer születik egy ártatlan, önzetlen gyermek, az ő szeretete újjáélesztheti a természetet. Az öreg elgondolkozva felállt, kézen fogta unokáját, és elindultak a zord vidéken keresztül. És amerre mentek, kizöldültek a fák, virágba borultak a mezők, és csilingelve indultak útjukra a tiszta források. Gulyás Ildikó (12 éves) Csongrád, III. helyezett ma fazekassága. A népművészet mesterei mellett az egész völgy színes lett a gyöngyfűzők, fafaragók, textilesek „műalkotásaitól". Életre kelt minden agyag, amit az emberi fantázia csak életre kelthetett. Azt hihetné az ember, hogy ennyi csodálatos dolog láttán nem komorulhat el senki. Azonban ha a nemes portékák mellé szegődött vendéglátósok erőszakos harsányságát, elszabadult árait valaki komolyan vette, nem biztos, hogy a legjobb szájízzel gondol az idei Művészetek Völgyére. Számunkra azonban az értekes kiállítások, a számtalan látnivaló, és a gyönyörű környezet kárpótolta mindezt.
Kapolcsi utcarészlet (fotó: dt.) aki már ismerte a Völgyet, mint én is, de a legtöbben először vetették magukat a művészeti kincsek rengetegébe. Itt tizenötödik éve hat kistelepülésen, tíz napon keresztül mintegy nyolcszáz programból válogathatott a közönség. S valóban volt itt minden, mi szem, szájnak ingere. Mi Vá-
is. Fantasztikus élmény volt a Szeredás együttes vásári játéka, de a szentesi Horváth Mihály Gimnázium drámais diákjainak utcaszínháza is. Vigántpetenden megnéztük a Hetvenkedő katona történetét, de talán a legnagyobb élményt mégis a kapolcsi miliő jelentette mindanynyiunk számára. Itt felvonult a
Köszönjük az egyesületnek, a Csongrád Megyei Közgyűlés Oktatási Bizottságának, valamint a Gyermek, Ifjúsági es Sport Minisztérium Mobilitás Pályázati Igazgatóságának, hogy lehetővé tették völgykalandjainkat. Tamás Kata
•• ~ i A fás szárú növészabni azzal szemnyeken az amerikai ben, aki a károsífehér szövőlepke tók elleni védekekártétele tapasztalzés elmulasztásáAz idei évben is gondot jelenható. A második nemzedék várval közvetlenül veszélyezteti a hatóan hosszabb ideig fog károtenek a gyomnövények. A gabomezőgazdasági termelés bizsítani a növényeken. Ezért már natarlókon ebben az időszaktonságát, vagy a károsítók jára kis fészkek megsemmisítéséban kell védekezni az évelő feványos terjedésének teret adva vel megakadályozhatjuk a jelennyércirok, mezei acat, nád, stb. térség, illetve a termőtáj termetősebb lombveszteséget. A véellen. A gyomirtást a gyomnölési biztonságát veszélyezteti, dekezés megoldható mechani- vény 15-25 cm-es fejlettségi állatovábbá a közegészségügy vékailag, a fészkek levágásával, potában érdemes elvégezni glidelmét szolgáló növényvédelelégetésével, súlyosabb esetekfozát hatóanyagú herbicimi intézkedéseket, illetve beben, és ültetvényekben vegydekkel. avatkozásokat elmulasztja. A szeres védekezés lehet eredméSzinte minden területen megbirság legkisebb összege 20 nyes. található a parlagfű. A nagy ezer, a legmagasabb I millió A gyapottok-bagolylepke az imennyiségben termelt pollen- forint. Felhívjuk az érintettedei év slágerkártevője. Ezért isje súlyos allergiás tüneteket oket a szükséges mechanikai és mét felhívjuk a termelők - külökoz. Egyrészt ezért fontos a ter- vegyszeres gyommentesítések nösképpen a zöldségtermelők haladéktalan végrehajtására. mőföldek, kiskertek, útszélek figyelmét - , hogy csak rendsze-
N övényvédelem
.~~
.~ .~ .~ .~ .~ ► ._,:
emlősökkel jobban megértette magát, mint a két nővérével. Viola és Gizella nagyon féltékenyek voltak Csillagszemre, de azért ők inkább magukat szépítették, sem mint a természetet. Egy napon az öreg király meghalt, és felesége vette át az uralkodást. Csillagszemet pedig a növérei megölték. A Föld tündérei ezt nem nézték jó szemmel, és új életet adtak neki, két gonosz növérét pedig varangyos békává változtatták. Csillagszem hamarosan találkozott egy királyfival, egymásba szerettek, és egybe keltek. Született egy fiuk, Károly, de ő sajnos csak anyja hajszínét örökölte, természetszeretetét nem. Csillagszem nem élhette meg fia növekedését, mert a szülés után meghalt. Es többé nem született uralkodó, vagy ember, aki a ter-
fürkészdarazsak a gyümölcsfák leveleire telepedett tetűt gyérítik, az edényből a vizet fo-
s I)kONII.i,Z: -l:1 u47 It()S1 c:1'6(:1 Ft . kUO RT. 5e104 l)roshaia, Fasor u. 3. 1 .41./Fa‘: 681J 11-962. f$8.'.512-260 1•: -mail: furdortu orushaia.hu s% N ss.1;.s e)parosfurdo.hu
w
Itt öregedtem meg a folyó partján, - mondja a nagyapa az unokájának. Előregörnyed, széles bajsza alatt most egyáltalán nincs mosoly. Saját kezével faragott botjára támaszkodik, és melélni kezd... Valamikor gyönyörű, tiszta, virágzó birodalom volt ezen a tájon. Abban az időben egy igen öreg király uralkotott. Ennek a királynak volt három gyönyörűségesen szép lánya: Vilola, Gizella és a legfiatalabb, Csillagszem. A legkisebb a két nővérénél is különlegesebb volt: csillagot formált a szeme, haja aranyként patakzott alá, és értett az állatok nyelvén. Amikor Csillagszem kiment a folyó partjára inni, a folyó csak úgy ragyogott a tisztaságtól. Egyetlen pillantásával újraélesztette a lekonyult, kiszáradt növényeket. Érintésétől kinyíltak a virágok. A madarakkal,
fedett lárváit csipegette, majd a csőrét megtörölte, vagy hegyesítette... Ilyen madarat még nem láttam környékünkön. Négy utóda palatetőnkön pihent, mozgatták szárnyaikat, majd elrepültek. Hártyásszárnyúak. Hazánkban kb. 6 ezer fajuk ismert, sok hasznos és káros faj tartozik ide. A
~ ' ...Rd" , --.. .,•t.ti -
a..• • r
. ~.~: ~.► . i -' Í .~ +~~ ~• ~~.~ ~
~. •
ai.•# ~
Egy anyátlan kis sünt a fiam gondozásba vett annak idején. Tejet nyalogatott néhány napig, majd Gágyor László Soós utcai kis állatkertjébe adtuk oda. Jó hely re került, mert László védenceit szakszerűen gondozza. Munkája elismerésre érdemes, folytassa sokáig! Környezetünkből a madarak néhány fajtája elvándorol, pl. a sárgarigók. A madártan kutatójának előadásán volt szerencsém részt venni. Kérdeztem, a sárgarigók hol vannak: Válasz: a folyók árterein. Még vagyunk, akik emlékszünk rá, hogy a kertek magas fáin jelezték énekükkel: érik a dió. Szerencsénk, hogy kevésbé ismert fajták jön-
A csillagszemű királylány
••
-~
•a~ Ur \l:)',. , ()` ll'lt`Iltl)1C ~ tl !,4t't) ~„~sl'~~ t1T,ilE1l(Illlrll l ). -•--.`
egésx e ■ ben tiit•rl•tl'ttt: l' N .irj,i I.t'(i% Es s
res növényvédőszeres kezeléssel lehet a kártételt alacsony szinten tartani.
gyommentesítése, másrészt a a 2000 évi XXXV. tv. szerint növényvédelmi birságot kell ki-
Csongrád Megyei Növény-és Talajvédelmi Szolgálat
r
1
/óg tad'Wtá"o 6600 Szentes, Attila u. 3. Tel.: 63/510-510 *i 14 Fax: 63/510-640
• HUNGERIT Rt.
telorotatifetio4
`
/'
SZENTES
J
L
FÁBIÁNSEBESTYÉN A LEGVIRÁGOSABBAK A községben idén hat család pályázott a „Tiszta, virágos ház" címért. Az önkormányzat évről évre oklevéllel és tárgyjutalommal próbálja ösztönözni a lakósokat lakókörnyezetük ápolására, s ezzel a falu összképének javítására úgy, hogy a közterületek gondozásában maga az önkormányzat mutat előkelő példát. Idén a harmadik helyezésért járó díjat Lackó Péter, és családja kapta, akik a Dózsa György utcában laknak. A második helyet a 13 éves Kabai Alex vihette haza, aki szüleivel az Alkotmány utcában lakik, míg az első helyet Miszlainé Őze Katalin sze re zte meg, aki családjával szintén a Dózsa utcában él.
SZENTES 7,5 TONNA Az önkormányzat rendeletben, a város egész területére kiterjedően kívánja szabályozni a 7,5 tonna, és annál nagyobb össztömegű járművek forgalomban való részvételét. A város északi részében - Téglagyári út, Kossuth utca, Rákóczi utca (4516 jelű út) tilos lesz ezen járművek átmenő forgalma. A város központjában még behajtási engedéllyel sem közlekedhetnek. A város más területére szóló behajtási engedélyek a szállítólevélhez kötöttek, napi 300, heti 500, havi 2000,-, negyedévre 10.000, egész évre pe-
dig 20.000,-Ft-ért válthatók majd a polgármesteri hivatalban. Amennyiben a rendeletet a pénteki képviselő-testületi ülésen jóváhagyták, az egy hónap halasztással, november 1-én lép hatályba, s aki rendelkezéseit megszegi, bírságolható.
MEGÚJULÓ KÖZÉPÜLETEK Az önkormányzat a tarületén lévő 21 középületén összesen 50 millió forint értékben végez kisebb-nagyobb felújítási munkákat. Az oktatási intézmények között 3 megyei fenntartású középiskola is szerepel. Ez a ráfordítás a tavalyi 10 millió forinthoz képest jelentős előrelépés, említette Szűcs Lajos alpolgármester a közelmúltban tartott sajtótájékoztatón. A jövő évre nézve dilemma, vajon egy-egy épületet újítsanak e fel teljes egészében, vagy továbbra is - a mostani gyakorlatnak megfelelően - a legszükségesebb feladatokra osszák fel a rendelkezésre álló pénzügyi keretet. Az önkormányzati tájékoztatóból tudjuk, hogy amennyiben továbbra is sikeresen pályáznak, az idén még sor kerül a Klauzál, és a Vörösmarty utcai felnőtt orvosi rendelők felújítási munkáira is.
ISKOLAKEZDÉS 182 napon át tart az idei tanév az általános iskolákban. Az óraszámot azonban heti 2,5 órával csökkenteni kell, ennyivel csökken a diákok leterheltsége. Az idei tanévet Szentesen 244 elsős
kezdte meg, 31-gyel ugyan több, mint tavaly, azonban ennek ellenére is csökken az iskoláskorúak száma városunkban. Az oktatási intézmények megtartása, mivel két osztállyal v an kevesebb az ideálisnál, újabb áldozatokat kíván az önkormányzat költségvetésétől, ugyanis oktatási intézményt nem zár be, és pedagógus álláshelyet nem szüntet meg. A tanév végére felül kell továbbá vizsgálni a pedagógiai programokat, és a házirendeket. Több mint százmilliós költséget jelentene a minimális eszközfejlesztés végrehajtása. A feladattal a fenntartó most nem tud megbirkózni, ezért azt 2008-ra halasztotta. Újdonság továbbá, hogy ezen túl minden évben lesz városi tanévnyitó. Idén a Deák Ferenc Általános Iskolában Szirbik Imre polgármester mondott ünnepi beszédet, és ajándékkönyvekkel lepte meg a kisdiákokat.
Ősz kezdetén „Tetőtől - Talpig" A nagyrnágocsíak kedvelt ruházati boltjának tulajdonosa, Mészáros József minden korosztály öltözködési szokásait szívügyének tartja. A Kossuth u. 37. szám alatti RUHÁZAT „TETŐTŐL - TALPIG" üzlet nyári kínálatából most, a szezon végén 30% árengedménnyel lehet válogatni, hiszen jó idő lesz még jövőre is! Jelenthetjük, hogy az ősz divatos, minőségi fazonjai is megérkeztek, kedvező áron lehet közülük válogatni. Rejtvényünk helyes megfejtői között személyenként 2000,-Ft értékű vásárlási utalványokat sorsolunk ki. Megfejtendő: Vízszintes 1., függőleges 20. Beküldési határidő: szeptember 20. Címünk, ahova a nyilt levelezőlapokat várjuk: Városi
1
ALAPKŐ LETÉTEL A lovag Imre Károly által vezetett Lakos József Baráti Társaság a „háborúk, és mindenkori erőszak áldozatai emlékére" Csete György, helyi születésű Kossuth-díjas építész te rv ei alapján ökomenikus kápolnát kíván emeltetni a Somogyi Béla és Daru utcák kereszteződésében lévő téren. A kápolna alapkőletételére szeptember 7-én 16 órakor kerül sor. Ez a nap Lakos József, mártírhalált halt rendőr-
3
4
5
6
10
14
7
8
97
11
12
13
15
16
17
IK
19
20
21
22
24 28
1.411,-:
26 29
31
3(1 i3
23
25
27
Visszhang Szerkesztősége 6600 Szentes, Nagyörvény u. 58. Vízszintes: 1. A nagymágocsi"Tetőtől - Talpig" ruházati bolt őszi kínálatát jellemzi. 9. Oxigén. 10. Mostani állapot szerinti. 11. Teherautó márka. 12. Városa Kirgiz határ közelében: Alma ... 13. Tőlem a két végén! 14. Tőke - azonos hangzói. 16. Szerelmi találka. 17. Dal betűi keverve. 18. Gyors, laktató nassétel. 19. Becézett Mihály. 20. Kotkoda párja. 22. Káposztaféle. 24. Közepén földet forgatta! 26. Ezen a napon. 27. Orosz folyót. 28. Se vége, se hoszsza, gátol! 30. Evezőt - azonos hangzói. 31. Ellenséges haderők összecsapásai. Függőleges: 1. Római ötszáz, kétszer. 2. Női név. 3. Parlamentet je ll emzi igazán. 4. Török tiszti rang. 5. Személyes névmás. 6. Oriens. 7. Szövetet készítene. 8. Monda, rege világa. 10. Magyar író: ...Tamás. 13. Bíró-
2
32
2.:1 _ _i _...__...
sági ügyfél. 15. Az eseményt vég nélkül felnagyítja! 16. Rizs betűi keve rv e. 18. Zokogott. 19. Azonnal. 20. A nagymágocsi „Tetőtől - Talpig" ruházati bolt őszi kínálatát jellemzi. 21. Ők tán - betűi keverve. 23. Gyomnövény. 25. Bort - betűi keverve. 28. Azonos hangzók. 29. Azonos hangzók. 31. Héder Barna. 32. Radon. 33. Keleti világtáj. 34. Ugyanaz, mint a mellette lévő. Legutóbbi SMS játékunkat a ruházati bolttal szomszédos 100,-Ft-os Vegyesbolt támogatta. A boltban mintegy ezer féle árucikk talható. Az ajándékcsomagot szerkesztőségünkben vezetik át: Balogh Bence Gaál I. u. 31., Miskolczy János Béláné Nagyhegy 176 és ifj.
- - -
~
-
Bencsik Károlyné Nagyhegy 393. szám alatti szentesi lakos. Keresztrejtvényünket az Orosháza - Gyopárosi Gyógyfürdő Rt. támogatta. Az Alföld Gyöngyeként nevezett létesítményben minden augusztus huszadikán országos Kenyérünnepet rendeznek. Egy napon át családjukkal térítésmentesen vehetik igénybe a fürdő szolgáltatásait: Takács János Bereklapos u. 6., Badár László Klauzál u. 4. A/1. alatti szentesi, Vitéz Éva Szelevény, Kossuth u. 4., Németh Zsolt Szeg- ' vár, Kontra u. 47. és KeresztesNagy Mihályné Nagytőke, József A. u. 15. szám alatti lakosok. Készítette: dire
folytatás a 6. oldalon
MIRE MEGY VELE? Arcs-nrI0 VAI /OMKOLL r, SZOL/ALT/TI
sir.
6600 Szentes, Vásárhelyi út 82. Pf.: 135.
Tel.lfax.: üz. r.: 63/453-574, 318-368 Mobil: 06-30/9834-494. 06-3013998-877
A vagyonvédelmi szolgáltatások teljes kőre! - referenciákkal! - Vagyonórzés, portaszolgálat - Érték kisérés - őrzés - Személyvédelem, rendezvények biztosítása - Magánnyomozás - Riasztórendszerek telepitése, és felügyelete - JARÓRSZOLGÁLAT.! - Folyamatosan mükődó szolgáltatás! - Futárszolgálat, levél, kiscsomag kézbesítés. Szentes város területén járórszolgálatunk telephelyek, üzletek, irodák, magánházak, fóliák, építkezések, vendéglátó egységek, iskolák, óvodák, parkolók, lépcsőházak, stb. ellenőrzését és felügyeletét vállalja!
Ajándék klíma akciói kodaAutó Nem sokra, hacsak nem hozza be hozzánk. Mindegy, hogy milyen típusú, az sem számít, hogy milyen állapotú a használt autója, ha van forgalmi engedélye, mi akár 350.000,Ft ért beszámítjuk új Skoda vásárlásakor) Így Ön már 50.000,Ft befizetéssel elvihet egy úJ tkoda Fablát! -
KLÍMA AKCIÓI A kánikulára tekintettel most a tkoda Fabia Classic mindhárem karosszéria változatáhozajándékba adjuk a klímát)
Vass Autóház
Kóstolta már? Amennyiben nem ismeri, de szívesen megkóstolná, várjuk szeretettel
2003. szept. 27-én (szombat) de. 9-12 óráig
Orgonvízről, csírákról tartandó előadásunkra. Kóstolással és vásárlással egybekötött rendezvény.
Helye: Szentes, Klauzál G. Ált. Iskola ebédlője. (Szentes, Klauzál u. 12-18.)
Szerettel várom régi és leendő új vásárlóimat! Ötvösné Éva
6600 Szentes, Csongrádi út 36
www.vassauto.hu
x
Tel: (63) 400-193 Fax (63) 314-222 HÉTVÉGI NYITVA TARTÁSSALI
,Az ÁLI:ÁI: Á612ÁR RT. EI2ŐTAKARMANYGy,Á12A (Szentes, Vásárhelyi űt 141.) .
Idén is vásárcl
it u/tOu1 cÁ T. piackövető ár, eyors fizetés!
63/314-611
MŰTRÁGYA CSALÁD HARMÓNIÁBAN A NÖVÉNYEKKEL Poly-Feed PK 0"52.34 Poly-Feed starter 8-5247 Poly-Feed szuper P 15.30.15 Poly-Feed 9.12.36+3 Mg Vízkultúrában is Poly-Feed drip 14.7.21 Poly-Feed 15.5*30 Chemicals ltd , Poly-Feed szuper N 23.5-11 Multi K Multi K + mikroelemek Magnisal ír201
BIOMAAK KFT„ 1046 Budapest IV. Wipes!) Nagysándor József út 10. Tel.: +36-1/3694455 ' Fax: +36-1/379-4629 E-rna.l: agro.bíomarkveurovreb.hu
Az On szaktanacsaóaja: Deák Gabor kerteszeti termekmenedzaer Tel.: 30:2366006 Email:
[email protected]
Egy életen át játszani...
spoltitiviAat a UV I KE R
EPULETGÉPÉSZET I S ZAKtJZLET
Minden, ami víz-, gáz-, fJtés-, klimo és csatornaszereléshez szükséges, egy helyen.
ZALAKERÁMIA CSEMPEMÁRKABOLT
6600 Szentes, Arany János u. 8. Tel./fax.: 63/318-726
Szentes, József Q u. 20. Tel: 63/562-295
táHro~atásáo,ae
Bőrdiagnózis
...
Folytatás az 1. oldalról zek szigorúan bizalmas információt tartalmaznak, mi kértük el, és ránk bíztad, mások által fel nem használható. Ez már a szakma etikai területe. Minden ittjártadkor ráírjuk a bőröd jelenlegi állapotát, mivel kezel-
tünk, milyen krémmintát vittél, milyet vásároltál, mi re vagy érzékeny, az alapozód számát, a rúzsod színét, stb... Csak a BABOK cégtől 130 féle termékből dolgozunk, plusz a dekor kozmetikumok. El sem képzelhető, hogy az emlékeinkre hagyatkozzunk. És akkor jön a BÖRDIAGNÓZIS, ami nélkül hitelét veszti a professzionális kozmetika. Krémet üzletben is vásárolhatsz, vagy katalógusból rendelhetsz, akár a szomszédasszonyod is bemaszírozhatja, de ez a laikus kozmetika. Ha ez ilyen egyszerű lenne, nem kellene 2 évig tanulni a szakvizsgára, 5 éves gyakorlat után jelentkezni a mestervizsgára, majd egy három hónapos felkészítő tanfolyam után 4 napon át egy bizottság előtt tanújelét adni annak, hogy szakmádat mesterfokon elsajátítottad. A helyes bőrdiagnózis felállítása után megtervezzük a kezelésed: mire lenne szükséged, és mi az, ami találkozik az elképzeléseddel. - Csak nagyságrendben kérdezem, mi az az összeg, ami re számíthatok, és mit kapok mindezért? - Örülök, hogy megkérdezted. A Babor nem olcsó kategória, de nagyon hatásos. Nem mi találtuk ki, de nagyon bevált módszer, mindent pontosan, ml-ben mérünk, igy csak azt fizeted ki, amit meg is kapott a bőröd. Egy érett (30 év feletti) bőr regeneráló kezelése arcranyakra 4-5000,-Ft-ból kihozható különösebb extrák nélkül. Ebből még lejön a hűségkártya
Az ÁGI
VIRÁGÜZLET Szentes; Rákóczi E u. 16. Tel: 63/311-220 Szeptembertől játékkal, vesszőáruval, ajándéktárgyakkal bővíti árukészletét. Továbbra is kaphatók: szálas, cserepes, selyemvirágok, virágápolási kellékek, sírcsokrok, koszorü... Minden kedves vásárlómat szeretettel várom!
10%-a. Így tartalmazza a letisztítást, leradírozást, felszívódást előkészítő maszkot, egy ampullát, (gőzölést, tisztítást, ha esedékes), pakolást, mind ezeket kulccsontig arcra, nyakra. A masszázs kiterjed a dekoltázsra és a felkarra. A kezelésben benne van a szemöldök kiigazítása. Mi a gépek használatát nem számítjuk fel (ultrahang, vió) a diszkrét smink pedig egy Babor arcápolás méltó befejezése. Az eredmény egy gyönyörű kisimult, kipihent bőr. Az otthoni ápolást még megbeszéljük, és már el is telt a másfél, két öra. Ez a riport „étvágygerjesztőre" sikeredett, egészen bele éltem már én is magam a kényeztetésbe. Ilike, kívánom neked, hogy ez a fiatalos lendület továbbra is maradjon meg, a 63/313-346-os telefonon minél többen jelentkezzenek megszépülni a kozmetikába! (x)
Hírek folyt. az 5. oldalról. kapitány születésének 90. évfordulója. Az ünnepségre a Katolikus Munkavállalói Mozgalom budapesti szervezete által szervezett zarándoklat is ellátogat, magas rangú osztrák vendégekkel. Imre Károly elmondta, hogy a 12 méter magas emléktorony imára kulcsolódó kezekben végződik, amit Csete Ildikó tervei alapján Bencsik István Kossuth-díjas szobrászművész vállalt elkészíteni.
INDUL AZ ÉVAD A Topolyai Művésztelep már hagyományos bemutatkozó kiállítása szeptember 27-ig látogatható a Galériában. Nemes Fekete Edit iparművész-keramikus „A legendák őrzői" c. ki-
Tanárnő, szabad -e sakkozni? Városunkban közismert, hogy a Klauzál Gábor Általános Iskolában évek óta folyamatosan működik sakkör, ahol a tanulókat Kőhalminé Forrai Julianna matematika-fizika szakos tanárnő, sakk-szakoktató oktatja a sakkozás tudományára. Mivel rég óta ismerjük egymást, mindig izgatta a fantáziámat, hogyan lesz egy tanárnőből sakk-szakoktató. S az is, hogy milyen eszközökkel képes az állandó mozgást igénylő gyerekeket órákra leültetni egy sakktábla elé, figyelmüket a játékra irányítani. Végül úgy döntöttem, magam kérdezem meg tőle. - Kedves Júlia! Hogyan lettél sakkozó, majd ennek a sportnak az oktatója? - Családi indíttatás volt. Sakkozott a nagyapám, édesanyám, versenyzett a nagybátyám. Én, mint gyerek, ott lábatlankodtam közöttük. A legnagyobb hatással a nagyapám volt rám, igazán ő keltette fel az érdeklődésemet. Érdekesnek találtam, hogy amint arrébb lépünk egy figurával, mindjárt egy nagy rejtvény tárul fel előttünk, amit meg kell oldani. Középiskolás koromban Gallasz Béla sakkmester figyelt fel rám, de annyi elfoglaltságom volt, hogy versenyszerűen nem sakkoztam, csak amatőrként, kedvtelésből. - Hogyan jutottál arra az elhatározásra, hogy gyerekeket tanítasz sakkozni? - Matematika-fizika szakos tanár lettem. Rájöttem arra, hogy mindkettő a logikára épül, fejállításáról: Edit előbb kenyérformájú gyöngyöket rak nő- és anyaformát sejtető agyagrongyokba, aztán a gyöngy tésztaformát ölt, végül robbanásszerűen születik meg a forma, mely önálló életet kezd élni. Érdemes megnézni. Indul a színházi évad is. A Szentesi Művelődési Központ a Tóth József bérlet keretében Békeffi Stella: Janika c. két felvonásos vígjátékát, a „Te rongyos élet" c. operett kabarét, Sarkadi Imre Elveszett paradicsom c. művét, a „Párizsi eső" zenés irodalmi vallomásokat, Cseke Péter és Sára Bernadett Márai estjét és Vacsari: Bubus c. vígjátékát kínálja parádés szereposztásokkal. A Micimackó bérlet a gyerekeknek öt, a komolyzenei hangversenybérlet összesen nyolc programot ajánl. A bérletek árusítását szeptember 8án kezdik.
Szentes, Kossuth u . 15 .
I
(Tízemeletes ala tt, i Füsti cukrkászda mögö tt) •
I Nyitva tartás: I ~'~~} Hétfőtől - péntekig 5 - 21 óráig • f Szombat-vasárnap 6-14 óráig •
I I , `,+f
leszti a koncentráló képességet, a gondolkodást. 1980-ban az jutott eszembe, hogy a gyerekek nyolc évig itt vannak az iskolában, érdemes lenne nekik sakk szakkört szervezni. Azóta folyamatosan csinálom. Tanítom őket, hogy verseny szintig eljussanak. - Általában hány gyermek vesz részt egy-egy foglalkozáson, és mennyire eredményesek? - Általában a szakkörök húsz fővel működnek. Azt nem jegyeztem fel, hogy eddig hány fiatalt oktattam. A legnagyobb eredménynek azt tartom, hogy
a megyei versenyeken rendszeresen részt vettünk, ahol az iskola csapatának minden alkalommal sikerült elérnie az első három helyezés valamelyikét. Ot alkalommal vettünk részt országos megmérettetésben, nagyon büszkék vagyunk a diákolimpián elért negyedik helyezésünkre. - Az általános iskola befejeztével a szakkörös gyerekek folytatják a sakkot?
TERMOKER-SZENTES Kft, Vas-műszaki Áruház
EXTRA MINSÉGÍI, I FRISS HÁZITEJ 110,-Ft/l. Tejföl Túró Lapka sajt Túrócsoki Jogobella
55,-Ft, 66,-Ft 185,-Ft, 198,-Ft 178,-Ft 33,-Ft 75,-Ft
ILátogasson el hozzánk, vegyen részt akciójátékunkban, hogy megnyerhesse napi egy liter ingyen házitejét a i következő hónap minden egyes napjára!
NE FELEDJE: EGÉSZSÉGES HÁZITEJET, EXTRÁN, FRISSEN, AKÁR INGYEN!!! •
- Skoda Fabia Classic 1.4 2000es,piros, érvényes műszakival, központi zár, riasztó, rádiösmagnó, 2.094.000,-Ft. Hitelre is! - Skoda Felicia 1.3 1996-os, fehér, érvényes műszakival, 1.088.000,-Ft. Hitelre is! - Skoda Felicia Lxi, 1.3 1995-ös, sötétkék, érvényes műszakival, 1.095.000,-Ft. Hitelre is! - Skoda Forman GLX 1993-as, fekete, érvényes műszakival, el.ablakok, napfénytető, központi zár, könnyűfém kerekek, 887.000,-Ft. Hitelre is! - Seat Toledo CL 1.6 1992-es, érvényes műszakival, rádiósmagnó, 969.000,-Ft. Hitelre is! - Suzuki Swift Sedan 1.3 1994es, szürke, érvényes műszakival, riasztó, rádiósmagnó, 1.060.000,-Ft. Hitelre is! - Volkswagen Passat Variant fekete, 1992-es, érvényes műszakival, rádiósmagnó, klíma, el.ablakok, központi zár, rádiósmagnó, 1.243.000,-Ft. Hitelre ís!
- Wartburg 353 Combi 1986-os, sárga, vonóhorog, érvényes műszakival, 117.000,-Ft. - Trabant 601-es, 1990-es zöld, 1.tulajdonos műsz. érv: 2004. 09. 95.000,-Ft. - Opel Kadett Combi 1.3 kék 1985-ös, vonóhoroggal, érvényes műszakival 363.000,-Ft.
Szentes, Csongrádi út 36. Tel: (63) 400-193. HÉT VÉGÉN IS NYITVA! Já Állapotban lévő 1 3 tonnás billenős pátkocsi és 1 db bilienőmérleg (20 kg-os rnérökópesség)
ELADÓK.
Érd.: 364-014; 20/517-07771
Szentes, Villogó u. 12. Tel.: 63/562-415
bUGULÁSELHÁRÍTÁS 1000,-Ft-tóI
KONVEKTOROK:
I év garanciával,
F8/50 pp.
48.800,-Ft
GF-30 pp .
46.200,-Ft
F8/50 kém.
44.700,-Ft
GF-30 kém .
41.900,-Ft
GF-25 pp
41.000,-Ft
GF-35 pp .
44.000, FI
GF-25 kém.
36.800, Ft
GF-35 kém .
39,900,-Ft
GÁZKAZÁNOK: Quadriga ion. kombi 24 kW Quadriga turbós kombi 24 kW Quadriga turbós fűtő 24 kW Quadriga turbós fűlő28 kW Quadriga ion. tűtő Hőterm 41 ESS Hőterm 29 ESE
t 19.600,•Ft 152.000,-Ft 116.000,-A 135.000,•Fl 102.900,-Ft 103.500,-Ft 88.000,•Ft
GF-40 pp. 53.100,-Ft OF-40 kém. 48.900,-Ft F 150 hősugárzó, 18.500,-Ft Zeusz F8-501álványkonvektor 74.200,-Ft
éjjel-nappal! Hétvégén is!
•
Tel: 20/955-9861
'"'``
Junkers Euroline 24 kW ion. kombi Valliant VU-240 ion fűtó Valliant VUW-240 ion. kombi Baxi 24 kW turbo kombi Baxi kéményes combi 24 kW en.
153.800,-Ft 155.000,-Ft 164.000,-Ft 116.500,- Ft 117.000,-Ft
Buderus 24 kW ion. fú16
171.000,-Ft
VEGYES TŰZELÉSÜ KAZÁN: Hőterm Carbon 28 kW 97.000, - Ft Hőterm Carbon 35 kW
106.500,-Ft
GÁZTÜINELYEK: Vesta 3p üvegtetős 46.900,-Ft Whirlpool inox beep.
Detoc kombi légkev. 46.500,-Ft kerámialap 98.900,-Ft Mora 2479 multifunkciós, digit. Mora 4i üv.ajtós 49.900,-Ft 69.900,-Ft Mora 3T (új tip.) 39.000,-Ft
Mom kombi (új tip.) 69.000,-Ft Mora 4P (éj tip.) 45.500,-Ft Pelgrim PM 401 47.800,-Ft Vesta 3S 38.800,-Ft
M
MÉCSES 2001 TEMETKEZÉSI BT.
SZENTES, SIMA FERENC U. 31. TEL.:63/400-889 TELJESKbRÜ SZOLGÁLTATÁS NYfTVA:HÉTKOZNAP 8-16 ÓRÁIG
GYELETI TELEFON 0-24 ÓRÁIG:
06 30 265-8042
ÁTFOLYÓS GÁZ-VÍZMELEGÍTŐK: Junkers W11 (ÚJ) Valliant C17
36.900,-Ft 33.700,-Ft
,5P <
QUADRIGA NŐTÁROLÓS GÁZVÍZMELEGÍTŐK: 57.500.-Ft 08-30 OF (120 Ill) 62.500,-Ft Lampert (90 lit.) Lampart (12010.) 59.500,-Ft
08-13 OF (50tit) 08-20 OF (8014.)
70 500,-Ft 55.000,-Ft
Stiebel-Eltron (150 Id Ariston (50 )
36.500,-Ft 22.800,-Ft
Ariston (80 ht.) Ariston (120 ht.)
25.500,-Ft 32.500,-Ft
KERINGETÖSZIVATTYÚK: Grundfoss 25-50 Grundloss 25-60
18.900,-Ft Sever 30-60 20. 900,-Ft Wo
16.500,-Ft 20.500,-Ft
VOGEL NOOT radiátorok, MOFÉM és KLUDI CSATELEPEK, -
HITACHI gépek - 10% pl: G23 sarokcsiszoló (230 mm/200 Wa tt ) 35.000, - Ft.
Hazai és import csaptelepek, golyóscsapok, horganyzott ereszcsatornák es tartozékai, PEDROLLO szivattyúk, STIHL láncfűrészek és alkatrészei, DEWALT ipari szerszámok, KPE, KG, PVC-csövek és idomok, valamint SKIL gépek. (Az árak 25% áfával értendők.)
RAOEL
MŰSZAKI SZAKÜZLET és SZERVIZ 6600 Szentes, Szűrszabó N. I. tt. 3. Tel./fax.: 63/314-123
ELEKTROMOS VÍZMELEGÍTÖK:
~
i
- A legtöbben hobbi szinten folytatják, de mindig vannak olyanok is, akik a Spartacus sportkör utánpótlás játékosai lesznek. Meggyőződésem, hogy minden szakköri tag életét végig kíséri a sakk, hasznát veszik, mert csiszolódott kombinatív készségük, logikus gondolkodásuk, ami segíti őket az élet más területein jól boldogulni. - Nyáron sakktáborokat szervezel. Beszélnél a tapasztalatokról? - A táborok továbbképzési lehetőséget nyújtanak azoknak, akik komolyabban foglalkoznak a sakkal. De jönnek olyan gyerekek is, akiket ez a sport túlságosan nem érdekel, ám jól érzik itt magukat. A szülők megnyugodnak, hogy gyermekük biztonságban van. A Móricz Zsigmond Művelődési Házban július második felében szervezzük a hagyományos tábort, ahol délelőttönként korcsopartonként folyik a tanítás, délután pedig játék és szabadfoglalkozás van, mert a gyerekeknek a mozgásra is szükségük van. Az idén húsz fő vett részt a táborban. - Milyen a kapcsolatod azokkal, akik sok-sok éve tanultak nálad sakkozni? - Nagyon jól esik, amikor a már felnőtt tanítványok megismernek, bárhol is járok, és szeretettel üdvözölnek. Köszönöm a beszélgetést, és további sikereket kívánok! Hegyaljai Valdemárné
A Vass Autóház használtautó ajánlata:
Varrógépek Háztartási gépek Szerszámgépek ÉRTÉKESÍTÉSE, cs4R NCIAUS ES F2E76.14w'rásac.
Kulcsmásolás
Gombbehúzás - patentozás Nyitva:H-P.: 9-12. 14- 17h ig -
RADIÁTOROK:
Ck3lt
°~ Y
10 Bar üzemi nyomás s ISO 9001 minősítés • TÜW-REILAND engedély
Magyarországon bevizsgált • Kis víztartalom, gyors szabályozás • Német szabvány szerint lekerekített sarkok, melyek a sérülések lehetőségét csökkentik.
IIIIIIIIIIIttttt,t,HII I I i i
Megjelenik havonta Szentesen postaládákba, a környező 14 településen forgalmas üzletekből terjesztve. Felelős szerkesztő és kiadó:
Danasadi Teréz Szerkesztőség: 6600 Szentes, Nagyörvény u. 58. Tel.: 06-20/9837-226 E-mail:
[email protected] A lapot nyomja: SzVSz Kfl. Nyomda Szentes Űzemvczcty: Nagy Sándor HU ISSN 1215-8437
