Doordewijkertje. Doordewijkers

Het

Editie Lansingerland

Doordewijkertje Betaalbare sociale wijkhulp

Een gratis uitgave van Stichting DoorDeWijks | Oktober / november 2015

Column Gelske Broersma

Zelf extra hulp geregeld

pagina 2 >>

pagina 3 >>

Doordewijkers in Lansingerland

Erfenis en buitenland.

pagina 6 >>

pagina 9 >>

Nr. 7

Ervaringsdeskundige Diabetes2 pagina 10 >>

Hulp nodig? Keuze genoeg! Stichting DoorDeWijks koppelt wijkbewoners, die tijd beschikbaar hebben, als ‘doordewijker’ aan wijkgenoten die wel wat hulp kunnen gebruiken in en om het huis. De stichting, oorspronkelijk gestart in Hillegersberg/Schiebroek, is vanaf 2013 actief in Lansingerland en heeft aardig wat ervaring. De laatste tijd wordt het alleen maar drukker. Er zijn steeds meer klantvragen van wijkbewoners met een hulpvraag en gelukkig is er voor hen keuze genoeg om een lieve, of juist handige doordewijker te vinden. Op dit moment staan er meer dan veertig doordewijkers ingeschreven in Rotterdam en zijn er tien doordewijkers in Lansingerland. De doordewijkers in Lansingerland hebben al aardig wat klanten mogen helpen. Er zijn vragen voor licht huishoudelijke hulp, maar er wordt

ook gevraagd om papierwerk uit te zoeken, gezelschap te bieden, tuinen te onderhouden en klusjes te doen. Soms zijn dat eenmalige klusjes, maar in veel gevallen wordt de doordewijker ‘vriend aan huis’. Er zijn doordewijkers die al een jaar iedere week bij hun klant komen. De dienstverlening die door de doordewijkers geboden wordt, is goed betaalbaar. Er is een vast uurtarief van €10,50 per uur Bent u nieuwsgierig naar de doordewijkers in Lansingerland? Op de middenpagina vindt u hun foto’s en korte beschrijving. Kunt u wel wat hulp gebruiken en spreekt het profiel van een doordewijker u aan? U kunt rechtstreeks contact opnemen met hem of haar. Ook kunt u bellen met de coördinator in Lansingerland, Gelske Broersma. U heeft geen indicatie nodig om de hulp van een doordewijker te ontvangen en er zijn geen wachtlijsten.

Groepsfoto doordewijkers in Lansingerland

Bent u bekend met de portal? www.hulpinlansingerland.nl. Daar kunt u aan de hand van enkele vragen kijken welke o ­ rganisatie uw hulpvraag het beste kan b ­ eantwoorden. ­DoorDeWijks is een van de samen­ werkende partners bij deze portal van ­Gemeente ­Lansingerland.

Advertentie

Leest u deze advertentie? De andere 21.000 lezers ook.

Neem contact op met [email protected] voor een volledige prijslijst of kijk op de website: www.doordewijks.nl

Meer hulp nodig in huis? Dat kan! Bel een doordewijker Ik kom u graag helpen, in huis, tuin of onderweg.

De oplossing is dichterbij dan u denkt

Leuke contacten en een bijverdienste In iedere editie van Het Doordewijkertje lees je weer de succesverhalen van de ontmoetingen tussen hulpvragers en hulpverleners. Dit keer het artikel over mevrouw Schless in Ommoord die fijn door twee doordewijkers geholpen wordt na een kleine operatie en het verhaal uit Lansingerland van buurman Piet, die door de hulp van DoorDeWijks helemaal uit zijn isolement is geraakt en weer gezellig de avonden doorkomt. Het zijn mooie voorbeelden waaruit blijkt dat door deze kennismaking beide partijen zijn geholpen. De wijkbewoner met de hulpvraag knapt weer op, het leven wordt weer iets aangenamer en voor de doordewijker biedt het een kans om een bijdrage te leveren aan

de samenleving en daarbij ook wat bij te verdienen. Heb jij ook interesse om doordewijker te worden? Neem dan contact op met stichting DoorDeWijks. Je kunt je via de website aanmelden, maar je kunt ook bellen met de coördinator in Lansingerland. Zij zal jou informeren hoe alles werkt. Je wordt eigenlijk een kleine zelfstandige, waarbij DoorDeWijks zorgt voor de promotiematerialen. Samen met je collega’s kan je dan een verschil gaan maken in de wijk. Adres Bibliotheek Oostland: Nieuwstraat 25, Berkel en Rodenrijs DoorDeWijks aanwezig op maandag en dinsdag van 10.00 - 13.00 uur.

Stichting DoorDeWijks | email: [email protected] | telefoonnummer: 06 57 18 51 21 www.doordewijks.nl

2

Het

Doordewijkertje

Column

Oktober / november 2015

Toen wij van Rotterdam vertrokken… Foto en tekst door: Jolanda Lelieveld

rotterdamthroughmylens.blogspot.nl

Gelske Broersma

"Soms hoor je mensen ­ zeggen dat ze in de goede flow ­zitten en dat de dingen ­gewoon lukken. De kracht zit in het woord gewoon..." Deze zin kwam ik laatst tegen en ik werd er even stil van… Niet heel erg lang. Opeens duizelde het in mijn hoofd van alle gedachten. Natuurlijk klopt deze zin en is het een kwestie van doen, gewoon doen. Maar wat als je situatie niet meer gewoon is? Niet meer zoals het vorige week was of vorig jaar? Of toen je kinderen jong waren? Wat als je leven heeeel langzaam veranderd is? Of juist zomaar, ineens? Wanneer dit in positieve zin is: gefeliciteerd, super, houden zo!!! Maar wat wanneer je je beseft dat jij, of iemand van wie je houdt, ineens heeft moeten inleveren? Waar zit dan de kracht in het woord ‘gewoon’? Wanneer ik bij mezelf te rade ga, is het weer even stil. Ook ik heb mijn leven zien veranderen. Wat vroeger gewoon was, is niet langer gewoon. In dit licht zijn sommige zaken vreemder dan ik toen inzag. Gelukkig zijn een aantal gebeurtenissen ook heel bijzonder gebleken. Wat nu gewoon is, is eigenlijk heel bijzonder. Heel vrij vertaald: onze Nederlandse grijze luchten hebben prachtige schitteringen van gouden en zilveren randen. Voor mij is het heel ­bijzonder dat ik zomaar,

eigenlijk opeens, in ­Lansingerland als vrijwilliger mee mocht doen met Stichting Doordewijks. Samen met Marlène de Kievith, toenmalig kwartiermaker en coördinator Lansingerland, heb ik mijn eerste stappen mogen doen als coördinator. Het vertrouwen dat je ineens gegeven wordt, hoe bijzonder is dat! Inmiddels coördineer ik zelfstandig in Lansingerland. De gesprekken met mensen die geïnteresseerd zijn om doordewijker te worden, zijn keer op keer bijzonder. Wanneer ik een klant en een doordewijker met elkaar in contact breng, heel bijzonder! Aan de ene kant heeft de klant wat moeten inleveren, de doordewijker zorgt aan de andere kant voor een prachtige schittering. Hoe mooi is dat! U heeft het al tussen de regels door gelezen: heel bijzonder is het contact met “mijn” doordewijkers. Doordewijkers, die veel voor hun klant (en hun omgeving) betekenen. Stuk voor stuk “gewone” mensen. Verderop kunt u kennis met hen maken danwel uw kennismaking hernieuwen. Geniet van de bijzondere interviews! Afrondend vertaal ik het woord ‘gewoon’ met ‘bijzonder’. Dan wordt de eerste zin ineens heel anders. "Soms hoor je mensen ­ zeggen dat ze in de goede flow ­zitten en dat de dingen bijzonder lukken. De kracht zit in het woord bijzonder…"

Gelske Broersma is sinds januari aan de Stichting verbonden als vrijwilliger coördinator Lansingerland. Geïnspireerd door haar verhaal? Ga naar onze website voor meer informatie over de diverse mogelijkheden om je ook op te geven als vrijwilliger of doordewijker. www.doordewijks.nl

Wie kent het lied van Ketelbinkie niet! Het gaat over een jochie dat voor het eerst naar zee gaat op een ouwe schuit. Vanaf de Cruise Terminal aan de Wilhelminapier vertrekken Rotterdammers nog steeds regelmatig per schip. Ze gaan niet meer met een ouwe schuit maar op een cruise. Enorme cruiseschepen waaronder de ms Rotterdam leggen regelmatig aan om passagiers op te halen of tijdens een tussenstop. Veel toeristen brengen op deze wijze een dag in Nederland door. Sommigen gaan met de bus op tour naar Amsterdam, Delft of Kinderdijk. Anderen bezoeken Rotterdam en genieten van onze Markthal, de havens en de moderne architectuur. Ooit vertrokken veel Europeanen vanaf de Wilhelminapier om armoede of geloofsvervolging te ontvluchten naar Noord-Amerika. Ze werden ook wel landverhuizers genoemd en vertrokken vol hoop op een beter leven. Met schepen van de Holland

Amerikalijn, die nu met cruiseschepen zoals de ms Rotterdam de wereld over vaart, werd de overtocht gemaakt die weken duurde. Het huidige hotel New York was in die tijd het hoofdkantoor van de Holland Amerikalijn. Met de straatjongen uit Ketelbinkie liep het niet goed af, met de landverhuizers die naar Amerika gingen meestal wel. Als ik bij zo’n enorm cruiseschip aan de kade sta, denk ik vaak terug aan al die mensen die hier al hebben staan zwaaien als hun geliefden vetrokken. Voor velen was dat een laatste keer dat ze hun familie zagen. Tegenwoordig is cruisen een bijzondere manier om in korte tijd veel te kunnen zien van de wereld. Meer over de Wilhelminapier en veel ­andere mooie plekken in Rotterdam kunt u zien en lezen op mijn blog. De tekst van het lied van Ketelbinkie vindt u op ­pagina 9. Advertentie

Welkom in

De Burcht

Volledig pakket thuis Bij intensieve zorg biedt De Burcht Volledig Pakket Thuis (VPT). VPT is verzorgingshuisof verpleeghuiszorg maar dan bij u thuis zodat u zo lang en goed mogelijk thuis kunt blijven wonen.

Zorgwinkel

U vindt dit en nog veel meer bij Lelie zorggroep. Voor het volledige aanbod neemt u contact met ons op via 0900 22 44 777 (lokaal tarief) of [email protected]. leliezorggroep.nl/rotterdam

Bent u slecht ter been of kunt u de deur niet uit? Wij bezorgen de maaltijden en boodschappen bij u thuis. Ook voor een rollator, krukken of 24-uursalarmering met zorgslot kunt u bij ons terecht. De deur van Zorgwinkel de kleine Burcht staat voor u open.

Professionele hulp in de huishouding Afwassen, stoffen, stofzuigen, kleding wassen of strijken. Bij ons bent u aan het juiste adres.

Zorg

voor elkaar

Het

Oktober / november 2015

Doordewijkertje

3

Zelf extra hulp geregeld Door: Emmie Drexhage

Met groot enthousiasme en vol lof spreekt mevrouw Schless over DoorDeWijks. Ze vindt het zo’n geweldige organisatie, dat ze ook bij een nicht in Roermond reclame heeft gemaakt voor deze manier van werken. Het zat namelijk zo. Toen ze, na een lelijke val, thuis verder moest revalideren, had ze behoefte aan extra hulp. Al jaren had ze thuishulp, omdat ze heel slecht zag. Maar nu dit erbij… Bij de praktijkassistente van de huisarts vroeg ze naar mogelijkheden om extra hulp te krijgen. Die regelde voor haar een afspraak met een dame van de Gemeente. Daar kwam, zoals bij veel van zulke “keukentafelgesprekken”, uit, dat ze het vooral in haar eigen omgeving moest zoeken. Kinderen, vrienden, buren… Maar dat was nou juist de moeilijkheid. Een fulltime werkende dochter in Leiden, met een schoolgaande zoon. Vrienden en vriendinnen die ook al ouder zijn. En buren die een eigen leven leiden en het zelfs vreemd vinden als je je aan hen voorstelt, als ze er nieuw komen wonen. Mevrouw Schless zelf heeft het huis waarin ze woont “uit de kuil” gekocht, en woont er al 40 jaar. Maar om haar heen wonen natuurlijk inmiddels allemaal jongere mensen, met gezinnen. Ze hebben het allemaal druk. Dus wat nu? Een vrijwilliger misschien? Toen ze tegen de dame van de Gemeente zei dat ze er best voor wilde betalen, kwam die met de suggestie om eens contact op te nemen met DoorDeWijks! En dat heeft ze gelukkig gedaan.

Nu komen er elke week twee Doordewijkers bij haar thuis. De ene helpt haar met het huishouden, wat nu ook wat gemakkelijker gaat omdat ze na een staaroperatie zelf ook weer beter ziet wat er moet gebeuren. De tweede Doordewijker is Lenneke Fincke, die bij dit interview ook aanwezig is. Lenneke gaat elke week met mevrouw Schless op pad. Soms naar Hillegersberg, of naar het winkelcentrum De Koperwiek in Capelle. Maar ook binnenkort misschien met haar een rondje rijden door Rotterdam. Dan kan mevrouw Schless laten zien waar ze opgegroeid is, want hoewel ze de Duitse nationaliteit heeft, is ze toch in Rotterdam geboren! Haar ouders lagen, toen zij te vroeg geboren werd, met een Rijnschip in de Waalhaven. Zoals zij ons vertelt, waren Duisburg en Rotterdam zeer met elkaar verbonden door de binnenvaart. Later is het hele gezin verhuisd naar het Noordereiland. Haar vader stapte daar in een scheepvaartbedrijf van familie. Op deze plek heeft ze als jong meisje het bombardement meegemaakt! Lenneke Fincke is al even enthousiast over het werken als Doordewijker. Als moeder van twee kleine meisjes wil ze voor hen thuis zijn als ze uit school komen. Dus dit werk, dat ze zelf kan indelen, is ideaal. En het vergroot je wereld. Met mevrouw Schless heeft ze interessante gesprekken, over het verleden, over Duitsers en Nederlanders en hun verschillen, over boeken, en ga zo maar door. Want mevrouw Schless vertelt graag.

Doordewijker Lenneke met mevrouw Schless

Als Doordewijker komt Lenneke ook nog één keer per week bij een andere mevrouw voor licht huishoudelijk werk, en sinds kort bij een oudere meneer die heel slecht ziet. Ze houdt, op verzoek van zijn zoon en schoondochter, in de gaten of de data van de spullen in de koelkast niet verlopen zijn, en of alles verder goed gaat. Ook zorgt ze zo voor een beetje extra gezelschap, want ook al woont hij in een serviceflat, contacten met anderen kunnen soms moeizaam zijn. Dit gezellige gesprek met de dames Schless en Fincke samenvattend: DoorDeWijks is super!! Kunt u ook de hulp van Lenneke wel gebruiken? U vindt haar contactgegevens in haar profieltekst hieronder.

Mijn naam is Lenneke Fincke

Deze doordewijkers staan voor u klaar in Rotterdam Wilt u eens kennismaken met een van hen? Dan kunt u rechtstreeks ­contact opnemen met de ­doordewijker of ­contact opnemen met de ­coördinator in Rotterdam.

Ik ben doordewijker, omdat ik het leuk vind om anderen te helpen. En op die manier in contact te komen met allerlei mensen. Ik heb ervaring als gezinsbegeleidster en ik heb op vrijwillige basis bijles gegeven op een basisschool. Ik kan u helpen met boodschappen doen, verzorging van kinderen, verzorging van huisdieren, koken, huiswerkbegeleiding, persoonlijke begeleiding, gezelschap houden of een luisterend oor bieden. Mijn wijk is Prins-Alexander (postcode 3059 e.o). E-mail: [email protected] Tel: 06 40 71 34 36

Mijn naam is Luna van Venetië Mijn naam is Pim Janse Samenleven doe je in je wijk en buurt, daarbij is DoorDeWijks voor mij een logische keuze: voor elkaar en met elkaar. Wat de een niet (meer) kan, kan een ander. Ik ben een ervaren doe-het-zelver en van vele markten thuis. Onder het genot van een bakkie ben ik graag voor u bezig met iets uit mijn aanbod aan werkzaamheden. Mijn auto staat, tegen vergoeding, tot uw beschikking. Ik sta voor U klaar op het Noordereiland, Kop van Zuid en Centrum/omgeving Blaak. E-mail: [email protected] Tel: 06 15 25 26 91

Ik ben doordewijker geworden omdat ik het fijn vind om anderen te helpen. Het is leuk om zo buurtbewoners te leren kennen. Naast doordewijker zijn zit ik nu in de 6e klas van het vwo. Ik kan u helpen met huishoudelijke klussen, verzorging van kinderen (ook huiswerkhulp), boodschappen of werk in de tuin. Ook kan ik helpen met de PC. Natuurlijk kan ik ook gezelschap bieden, thuis of tijdens een dagje uit. Mijn wijk is Delfshaven. E-mail: [email protected] Tel: 06 81 35 85 64 (na 3 uur)

Mijn naam is Hugo Dolkens

Ik ben doordewijker omdat ik het fijn vind om met en voor oudere mensen te werken. Ik werk al 9 jaar in de sociale zorg bij mensen in de huishouding. In de loop van de jaren heb ik ervaring opgedaan met mensen met handicaps, de ziekte van Alzheimer of taalproblemen. Vaak voelen mensen zich bij mij op hun gemak. Mijn wijk is Overschie.

Ik ben doordewijker omdat ik graag maatschappelijk actief en betrokken wil zijn. En graag mensen help en ondersteun. Ik heb reeds enkele jaren ervaring in de sociale hulpverlening en doe bij mensen thuis de administratie. Verder heb ik veel ervaring met klussen in huis, computers en chauffeuren. Maar ook op vele andere vlakken kan ik u ondersteunen, van licht huishoudelijk werk tot wandelen en gezelschap houden. Als ik voor u aan het werk ga kunt er erop rekenen een betrouwbare, flexibele en accurate doordewijker in de arm te hebben genomen. Ik woon in Kralingen.

E-mail: [email protected] Tel: 010 462 33 49

E-mail: [email protected] Tel: 06 42 36 58 05

Mijn naam is Carolien Kesselring

4

Het

Doordewijkertje

Oktober / november 2015

Mooi voorbeeld van integratie Door: Suzanne Rietveld

Door de campagne van DoorDeWijks in verband met de Aardig Onderweg Awards in 2012 kwam Antoniya Naydenova in contact met de stichting. Het doel van DoorDeWijks sprak haar zo aan dat zij besloot om te reageren op de vrijwilligersvacature Administratief Medewerker. En dat was best een stap voor Antoniya, die in 2010 in Nederland was komen wonen en net haar taalcursus had afgerond. Haar enthousiasme is in al die jaren niet verminderd. Antoniya kwam vaak twee ochtenden in de week op het kantoor van DoorDeWijks op de Buurtwerkplek aan de Kleiweg. Zij heeft vele doordewijkers zien komen en ze genoot van de succesverhalen als ze zag dat de doordewijkers net zo enthousiast waren als zij over de doelstellingen van de stichting. “Omdat alle vrijwilligers en doordewijkers zo betrokken zijn en al langere tijd samenwerken, is de organisatie sterk geworden, het team hecht en stralen we betrouwbaarheid uit.” Maar het is niet alleen enthousiasme, waardoor Antoniya opvalt. Haar inzet is meer dan 100% en als zij iets doet, weet je dat het goed gebeurt. Voor de stichting leverde dit een strak systeem op voor de aanmeldingen van de doordewijkers; Van het aanvragen van de Verklaringen Omtrent Gedrag tot het tekenen van de contracten. Antoniya heeft het systeem goed neergezet, ondersteund

door het Registratie en Informatiesysteem van collega Jan Enzlin. Vanaf 2013 heeft Antoniya zich ook gestort op een HBO-opleiding tot expediteur, welke zij in juli 2015 met een mooi diploma afsloot. Zij had er haar zinnen op gezet om haar vroegere ervaringen in de logistiek ook in Nederland te gaan uitoefenen. Na het behalen van haar diploma is zij enthousiast gaan solliciteren en dat viel nog niet mee. Zagen de werkgevers haar juist als een aanwinst voor het bedrijf of was haar Nederlands nog niet voor iedereen goed genoeg? Uiteindelijk heeft het maar twee maanden geduurd voordat zij een fulltime baan vond en in augustus moest Antoniya dan uiteindelijk afscheid nemen van haar vrijwilligersbaan bij DoorDeWijks.

ons team te versterken, schrijf dan vooral even een korte email naar [email protected]. Jan is blij om samen met jou te kijken waar je goed in te zetten bent.

Antoniya met opvolgster Dea

Wat laat Antoniya ons een mooi voorbeeld van integratie zien. Net vijf jaar in Nederland en ze spreekt haar taal, heeft HBO-diploma behaald en een vaste baan gevonden. Het vrijwilligerswerk bij stichting DoorDeWijks heeft haar ervaring gegeven en veel geleerd over de culturele verschillen. Zij kan nu vast de hele wereld aan. Binnen de stichting zal zij worden gemist, alhoewel we blij zijn dat Antoniya zelfs nog tijd heeft genomen om haar opvolger in te werken. Dea zal zoveel mogelijk de taken binnen de administratie overnemen. Heb jij misschien ook interesse om

Antoniya met Suzanne Rietveld, oprichter van stichting DoorDeWijks

Valpreventie in RRR

Advertentie

Service Apotheek vindt het belangrijk dat aandoeningen die veel ongemak kunnen veroorzaken zo snel mogelijk worden opgespoord. Vandaar dat wij rond de Wereld Diabetes Dag (14 november) Diabetes Mellitus onder de aandacht brengen. In Nederland lopen zo’n 250.000 mensen rond met deze ziekte, terwijl ze daar niet van op de hoogte zijn. U kunt voor het bezoek de Diabetes R ­ isicotest invullen op www.kijkopdiabetes.nl. Met slechts één druppel bloed uit een vingerprik kan in 5 seconden uw bloedsuikerwaarde worden bepaald. Naar aanleiding van het resultaat wordt mogelijk een vervolg­afspraak gemaakt.

Vallen is een veelvoorkomend probleem bij ouderen. Daarom biedt het centrum voor Reuma en Revalidatie Rotterdam (RRR), hét revalidatiecentrum voor ouderen, een training valpreventie aan. Zes weken, één dagdeel in de week trainen onder begeleiding de revalidatiearts, fysiotherapeut, ergotherapeut, bewegingsagoog en maatschappelijk werker. De behandeling wordt volledig vergoed door de zorgverzekeraar. De heer Klaassen, deelnemer: “Begeleiden, trainen en advies met en door een team van specialisten die dagelijks met valpreventie te maken hebben, hebben mij veel inzicht gegeven. Ik ben sterker geworden, weet wanneer ik risico loop en ken mijn

zwakheden. Ik ben veel minder angstig om te vallen dan voorheen.” De expertise van de orthopedisch schoenmaker kan ook worden ingezet. Het aantal valincidenten onder ouderen in Nederland bedraagt circa 1,5 miljoen per jaar. Ongeveer 140.000 ouderen hebben daarna een medische behandeling nodig. Als ouderen bewuster zijn van de valgevaren en daadwerkelijk minder vallen, heeft dit een positief effect op de zorgkosten en de kwaliteit van leven van deze ouderen. Meer informatie en aanmelden via de polikliniek: email: [email protected] bellen met 010 - 278 1230 website www.rrr.nl.

Maandag 16 -vrijdag 20 november

Testdagen bloedsuiker Op deze dagen staat onze apotheek in het teken van diabetes.

U kunt op deze dagen tussen 13.00 en 16.00 uur GRATIS UW BLOEDSUIKER laten testen.

APOTHEEK BEETHOVEN Van Beethovensingel 2, 3055 JJ Rotterdam

Tel. (010) 422 71 90 - www.apotheekbeethoven.nl

www.apotheekbeethoven.nl

Het

Oktober / november 2015

Voor het goede doel Twee auteurs, één gedachte. Zowel Nessa Natasja Eijskoot als Nick Steenkamp hoefden niet lang na te denken toen hen werd gevraagd mee te werken aan een bundel voor het goede doel. Dennengeur & Kunstsneeuw 'Dat geeft mij juist een extra stimulans,' aldus schrijver Nick Steenkamp ­(Lansingerland). Hij is één van de schrijvers die op 21 november de kerstverhalen- en gedichtenbundel Dennengeur & Kunstsneeuw presenteren. Het bijna 200 pagina´s dikke boek kost 10,00 euro. De opbrengst gaat naar woon- en zorgboerderij Van Oldenbarneveldthoeve in Berkel en Rodenrijs.

Mijn Ziel. Historische fantasy is feitelijk mijn g ­ enre. Om nu met collega´s een ­totaal a­ nder boek over het thema passie te maken, is een mooie uitdaging. Passie aan de IJssel kost 10,00 euro en wordt begin februari 2016 in romantische sferen gepresenteerd. Op beide bundels kan nu al worden ­ingetekend door een email met de ­gewenste titel(s), naam en adres te ­sturen naar [email protected]

Gedicht

Rob Hilz

DINGEN DIE KOMEN EN GAAN nooit zal ik afscheid nemen van niets of niemand alles huist in mijn lijf en blijft daar staan van de mooie momenten en de pijnen die langzaam gaan want alles is wat het is het komt en gaat en blijft tegelijkertijd bestaan

Pannenkoekhuis Stroop

Passie aan de IJssel Ook Nessa Natasja Eijskoot (Ommoord) hoefde niet lang na te denken. Voor de schrijfster van Drager van SterrenVuur was het vanzelfsprekend dat ze zou meewerken aan de verhalenbundel Passie aan de IJssel. 'Ik vind het goede doel dat wij als auteurs steunen, Breath Care For Kids, bijzonder. Zij helpen kinderen zonder ouderlijke zorg. Kinderen zijn kwetsbaar en dienen beschermd te worden, zodat zij niet alleen moeten overleven op straat. Deze stichting helpt hen daarbij. En dat wij hen weer steunen met onze verhalenbundel, vind ik een prachtig initiatief. Voor mij leverde dat in elk geval genoeg inspiratie op voor mijn bijdrage, Vlam Van

Siciliëboulevard 710 in Nesselande

Egyptische Dans

In oktober heeft ­pannenkoekhuis Stroop haar deuren geopend in Nesselande. Zij ­maken pannenkoeken zoals u ze nog nooit geproefd heeft. Behalve de t­ raditionele pannenkoeken zijn er ook hartige pannenkoeken verkrijgbaar met verrassende ingrediënten die probleemloos worden ­gecombineerd. ­Glutenvrij? Zelfs dat kan. Bovendien kunt u ook poffertjes, diverse luxe broodjes en tosti’s ­bestellen.

De eigenaren zijn de neven Sebas en Jan van Look. Met een strandsfeer lunch, pannenkoeken en poffertjes eten, heeft Nesselande er weer een aanwinst bij voor jong en oud. Reserveren gewenst: 010-2309611 Gesloten op maandagen

Advertenties

Kom, Kom en Dans! Martje Buning is indertijd op advies van een (natuur-)arts begonnen aan deze vorm van dans: “Dansend komt er altijd vrolijkheid en enorm plezier los. Omdat ik het ken, kan ik je hierin meenemen.”

5

Doordewijkertje

Martje legt uit: “Vanwege een bijna fatale operatie op jonge leeftijd kreeg ik te maken met verklevingen en immobiliteit in het rechter heupgewricht. Hierdoor werd ik op een intensieve ontwikkelingsweg gezet om het grote vermogen van het menselijk lichaam om te herstellen te leren kennen. Als ik lesgeef, is deze 'creatieve intelligentie' van het lichaam mijn leidraad: bewust ademen, goed opwarmen en heerlijk dansen blijft een adequaat medicijn." Deze dans laat je schoonheid, levenslust en vitaliteit in je wakker worden en vanuit je bewustzijn weet je waar je staat, weet je wat je wilt (en niet). Je wordt eerlijker en vrolijker omdat je eigen keuzes maakt, jouw eigen richting ingaat. In deze combinatie kom je altijd je weerstand tegen, je “ja-maar”… Dit hoort erbij. Er is geen weg mogelijk zonder weerstand, juist dat is je brandstof! Wil jij dit ook een keer uit proberen? Elke dinsdagavond is er een les bij Fysiotherapiepraktijk Groh op het Minervaplein in Hillegersberg. Website bureauruggengraatdanst.nl

6

Het

Doordewijkertje

Editie Lansingerland Oktober / november 2015 Mijn naam is Hetty Stegenga

Deze doordewijkers staan voor u klaar in Lansingerland Wilt u eens kennismaken met een van hen? Dan kunt u rechtstreeks ­contact opnemen met de ­doordewijker of ­contact opnemen met de ­coördinator in Lansingerland, Gelske Broersma, Tel.: 06 57 18 51 21.

Mijn naam is Jolanda Koedoot Ik ben geboren in Berkel en ben woonachtig in Bleiswijk. Ik werk al geruime tijd voor en met ouderen. Mijn achtergrond is bejaardenverzorgende en verzorgende bij de thuiszorg. Bij DoorDeWijks wil ik dan ook speciaal iets betekenen voor ouderen. Ik vind dat ouderen een bijzondere plek in ons leven verdienen. In overleg help ik graag met ondersteuning en begeleiding van de huishouding, samen boodschappen doen of het opruimen van zaken. E-mail: [email protected] Tel: 06 46 76 74 08

Mijn naam is Cobie Zantman Ik zet mij in als doordewijker omdat ik graag een sociale bijdrage lever aan de mensen die dat nodig hebben. Ik kan me goed inleven in de persoon en luister graag naar de verhalen van mensen. Ik ben betrouwbaar, flexibel, geduldig en verantwoordelijk. Ik ben van mening dat ik, gezien mijn motivatie, een steentje kan bijdragen om iets voor een ander te kunnen betekenen. Ik help bij de administratie, archiveren, opruimen en ordenen van papierwerk. Huishoudelijke klusjes, boodschappen doen en gezelschap bieden. Samen zoeken naar praktische oplossingen. E-mail: [email protected] Tel: 010 5212913 of 06 24 59 31 39

Mijn naam is Hilbert Zijlstra Ik ben doordewijker omdat ik graag wil klaarstaan voor de mensen die mijn hulp goed kunnen gebruiken. Naast mijn vaste baan kan ik dan ook voor mijn wijkgenoten iets betekenen. Heeft u een chauffeur nodig voor nuttige bezoekjes of leuke uitjes, een handige Harry voor uw pc, iemand die bijles geeft aan uw kind of wilt u gewoon gezellig gezelschap? Neem dan contact op met mij. Ik werk als doordewijker in het weekend, ‘s avonds en op dinsdag. Mijn werkterrein is Lansingerland, rond postcode 2652. ­ E-mail: [email protected] Tel: 06 49 64 95 65

Mijn naam is Tanja Selgert Ik ben ­doordewijker omdat ik van m ­ ensen houd. Ik heb jaren gewerkt als s­ ecretaresse en kan u helpen bij het schrijven van brieven en onderhouden van contact met instanties. Daarnaast heb ik recente ervaring in de thuiszorg. Ik wil u graag helpen met boodschappen, lichte h ­ uishoudelijke klusjes en kan met u naar (dokters)afspraken. Ook buiten wandelen of het maken van uitstapjes behoort tot de mogelijkheden. Ik werk graag in ­Lansingerland en Hillegersberg-Schiebroek E-mail: [email protected], Tel: 06 12 07 19 66

Mijn naam is Ria Graafland Ik ben doordewijker omdat ik me graag inzet om mensen te helpen. Van beroep was ik gezinsverzorgster en ik heb jarenlange ervaring als vrijwilligster met zowel ouderen, dementerenden en mensen met een lichamelijke of geestelijke beperking. Ik ben sociaal, behulpzaam en kan me goed inleven in de persoon. Ik zet me graag in om mensen te helpen. Samen komen we er vast wel uit. Ik ben betrouwbaar, flexibel en zorgzaam. Ik ben breed inzetbaar en wil daarmee uw leven wat makkelijker en gezelliger maken. Mijn wijk is rond postcode 2652 en rondom het oude dorp van Berkel. E-mail: [email protected] Tel: 010-511 41 46 of 06 27 16 72 87

Ik ben doordewijker omdat ik anderen goed kan helpen met mijn 24 jaar ervaring in de zorg. Mijn hobby’s zijn lezen, wandelen, fietsen en reizen. Ik ben betrokken en heb een goed inlevingsvermogen, ben eerlijk en u kunt altijd op mij rekenen. Ik kan het werk van de mantelzorger verlichten en hulp bieden waar nodig, zowel aan jonge gezinnen als aan ouderen. Ik ben de gehele week beschikbaar, binnen en buiten L­ ansingerland. E-mail: [email protected], Tel: 06 48 20 52 37

Mijn naam is Juliette Pronk Ik ben doordewijker omdat ik graag iets voor andere mensen wil betekenen. Ik heb dertig jaar ervaring als maatschappelijk werker. Ik begeleid mensen individueel of in groepsverband. Daarnaast begeleid ik gespreksgroepen waar onderwerpen als mantelzorg, rouw en verliesverwerking aandacht krijgen. Omdat ik nog tijd over heb, wil ik mij ook inzetten voor mensen in de wijk die wel een steun in de rug kunnen gebruiken. E-mail: [email protected], Tel: 06 34 60 57 72

Mijn naam is Gert van Elderen Ik ben doordewijker omdat ik sociaal ben ingesteld en mensen graag van dienst wil zijn. Daarom wil ik mij inzetten voor onder meer het verrichten van klusjes in en om uw huis, vergezellen naar arts of ziekenhuis, gezelschap bieden of er samen op uit gaan. Ik ben handig in diverse kluswerkzaamheden. Daarnaast ben ik vriendelijk en zorgzaam ingesteld, taakgericht en een doener. Mijn wijk is Berkel, Lansingerland E-mail: [email protected], Tel: 06 12 04 33 23

Mijn naam is Gees Maters Ik ben doordewijker omdat ik graag andere mensen de helpende hand bied. Ik ben praktisch ingesteld en goed in ordenen en opruimen. Ik ben een kindervriend en houd van dieren. Ik heb vele interesses en sta open voor verschillende hulpvragen, o.a. boodschappen, wandelen, vergezellen naar afspraak arts of ziekenhuis, lichte tuinwerkzaamheden, verzorgen van planten binnen en buiten, verzorging van dieren, oppassen kinderen etc. Ik ben beschikbaar op maandag, dinsdag en woensdag in Lansingerland e.o. E-mail: [email protected], Tel: 010 – 51 18 384

Mijn naam is Karen van Heiningen-Kess Ik ben doordewijker omdat ik mijn ervaring en kennis graag overdraag aan de mensen om mij heen. Ik heb zelf diabetes en heb, met veel succes, twintig jaar geleden mijn levensstijl aangepast. Mijn passie is het ondersteunen van mensen met diabetes. Ik kan u begeleiden om hetzelfde te doen. Meer info op pagina 10. Heeft U geen diabetes, maar vindt het moeilijk om regelmatig gezond te eten, omdat U geen trek heeft of omdat U niet graag een maaltijd bereid, dan kan ik u ook van dienst zijn. Ik heb ervaring als voedingsdeskundige. E-mail: [email protected], Tel: 06 36 31 10 72

Mijn naam is Beer Pijpker

Rotterdam

Ik ben doordewijker omdat ik graag voor anderen klaar sta. Ik ben geen ICT-er, geen tuinman, geen hulp in de huishouding en toch doe ik allerlei klussen, ook op die gebieden. Bij u starten als doordewijker doe ik vooral graag als fietstaxichauffeur (lekker buiten), als trompettist (ik geef zelfs les), of gewoon als handige jongen die ook graag een goed gesprek voert en goed luistert. Ik houd van wandelen en muziek. Levensmotto: zien en gezien worden. Mijn wijk is Rotterdam Kralingen. E-mail: [email protected], Tel: 06 40 10 05 24

Mijn naam is Tom Booij

Rotterdam

Als doordewijker help ik u met opruimen en organiseren en doe klussen in huis en tuin. Ik vind het leuk uw levensverhaal vast te leggen of ben samen met u creatief bezig. Zeker ook voor yoga en meditatie kunt u bij mij terecht. Ik ondersteun bij mantelzorg, bezoek o.a. musea, begraafplaats (ook onderhoud) of ga met u wandelen. Ik kan goed luisteren, sta open voor een goed gesprek en lees ook graag voor. Verder kunt u bij mij terecht voor computerhulp en fotografie. Mijn wijk is Hillegersberg. E-mail: [email protected], Tel: 06 36 14 34 78

Het

Oktober / november 2015

Doordewijkertje

7

Gezelligheid in de avond Anita werd door Welzijn Lansingerland verwezen naar DoorDeWijks. Ze bezocht de website en haar oog viel meteen op het profiel van doordewijker Hetty. Zij belde Hetty of er ook hulp in de avonden mogelijk was. Dat was geen probleem! In verband met vakantie heeft collegadoordewijker Tanja de eerste kennismaking gedaan. Anita vertelt enthousiast dat het meteen klikte. “Super gewoon.”

Doordewijkers vlnr boven: Coby, Ria en Tanja. Vlnr beneden: Gees, buurman Piet en Hetty

Er hoefde niet lang te worden nagedacht, toen ik aan Gelske, de coördinator van DoorDeWijks in Lansingerland, vroeg welke klant met positieve ervaringen wel een verhaal zou willen vertellen over het werk van de doordewijkers. Al snel kwam de naam van Anita naar voren. Anita is de buurvrouw van klant Piet, waar inmiddels vijf doordewijkers naar toe gaan voor gezelschap in de avond. Buurman Piet heeft de ziekte van Alzheimer en woont nog steeds zelfstandig.

Zijn dochters doen alles wat ze ­kunnen om te helpen, maar ­buurvrouw Anita heeft ook de rol van mantelzorger en houdt het ­overzicht over alle zorg. Zij onderhoudt de contacten met diverse instanties, waaronder de thuiszorg Vierstroom. Piet gaat overdag naar de zorgboerderij, maar in de avonden waren er regelmatig problemen. Anita legt uit: “Hij had het niet naar zijn zin in de avonden en viel wel eens in slaap op de bank en werd zijn dag- en nachtritme erg verstoord. Hiervoor moest een oplossing worden gezocht.”

Actiever in de wijk? Actiever de wijk? Dat kan!in Word doordewijker Dat kan! Word doordewijker Ik ben blij met de hulp van een doordewijker. Ik ben blij met de hulp van een doordewijker.

• Zet je in voor je wijkgenoten • Zet in voor een je wijkgenoten • Jejeverdient leuke bijverdienste • Je• Gebruik verdient je een leuke bijverdienste talenten • Gebruik je talenten • Het geeft veel voldoening • Het • Je geeft hebt veel leukevoldoening collega’s • Je• Je hebt leuke collega’s vanuit de stichting krijgt begeleiding • Je• Er krijgt begeleiding vanuit de stichting is een vast uurtarief • Er is een vast uurtarief

De oplossing is dichterbij dan je denkt De oplossing is dichterbij dan je denkt

Stichting DoorDewijks Stichting DoorDeWijks Gelske Broersma coördinator Lansingerland Stichting DoorDeWijks E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Telefoonnummer: 06 1006 8657721825 Telefoonnummer: 51 21 Telefoonnummer: 06 10 86 72 25 Website: www.doordewijks.nl Website: www.doordewijks.nl

Website: www.doordewijks.nl

Betaalbare sociale wijkhulp Betaalbare sociale wijkhulp

Vanaf juli komen Hetty en Tanja bij Piet op bezoek en dat beviel goed: “Piet vond het zo leuk, dat hij eigenlijk wel iedere dag iemand op visite wilde hebben. Dus nu komt er vijf keer per week een doordewijker op bezoek.” Door het regelmatige bezoek van de doordewijkers Coby, Gees, Hetty, Ria en Tanja is het avondritme van Piet al een stuk verbeterd! Dit brengt veel verlichting voor alle betrokkenen. Ze weten nu in ieder geval zeker dat Piet iedere avond weer goed doorkomt. Piet heeft in de Kuip gewerkt als inkoper. Hij heeft veel bekende grootheden ontmoet en kan daar heerlijk over vertellen. Hij houdt van muziek. De doordewijkers drinken vaak een kopje koffie met Piet, zetten een muziek-DVD aan, maken een

wandeling en bekijken foto’s van vroeger. “Ze zijn lief en doen leuke dingen.” Voor vertrek zorgen zij dat Piet nog iets te drinken heeft en zetten voor hem iets interessants aan op tv. Ook wordt de vaatwasser nog even aangezet. “Met hen erbij is alles veel makkelijker.” De doordewijkers hebben onderling een WhatsApp-groep aangemaakt, zodat ze van elkaar weten wat er gedaan is of nog moet gebeuren. Het contact met Anita is ook erg goed. Op de vraag of Anita DoorDeWijks aan anderen kan aanbevelen, kwam een resoluut antwoord: “Jazeker, ze zijn stuk voor stuk geweldig. En als je eens wist hoe Piet in een isolement zat. Daar is hij nu echt helemaal uit!” Anita beaamt het als ik de wens uitspreek dat de doordewijkers nog maar lang mogen helpen. “Hoop ik ook, want het is zeer zeker leuk.”

Buren Anita en Piet

Internetcursus Leren werken met de digitale overheid. De overheid gaat digitaal. U ook? Aanvragen van huurtoeslag, het zoeken van werk, het doorgeven van een verhuizing, informatie over de opbouw van uw AOW, gebruik van uw DigiD etc. Vindt u het moeilijk om met de websites van de overheid te werken? De bibliotheek biedt de beginnerscursus Leren Werken met de digitale overheid. De cursus is voor mensen die al een beetje met internet kunnen omgaan. De cursus van 4 lessen van 2 uur kost € 10,00. Vanaf 2017 verwacht de overheid dat iedereen de zaken digitaal regelt. Veel mensen vinden dit moeilijk. Met de cursus Digisterker leert u werken met de digitale overheid. De bibliotheek biedt in samenwerking met de gemeente Lansingerland in alle kernen de cursus Digisterker aan. Deze cursus wordt gegeven door speciaal hiervoor opgeleide docenten van SeniorWeb en in samenwerking met Welzijn ­Lansingerland.

De cursussen vinden plaats op: Vrijdag 2, 9, 23 en 30 oktober van 09.30 – 11.30 uur in Ontmoetingscentrum De Leeuwerik in Bleiswijk. Dinsdag 6, 13, 27 oktober en 3 november van 10.00 – 12.00 uur in het Gemeentehuis in Bergschenhoek. Maandagmiddag 12 en 26 oktober, 2 en 9 november van 13.30 - 15.30 uur in Bibliotheek Oostland in Berkel. Voor informatie en aanmelden: Désirée Hazekamp d.hazekamp@ bibliotheekoostland.nl en bij de informatiemedewerkers in de bibliotheek in alle vestigingen. www.bibliotheekoostland.nl

8

Het

Doordewijkertje

Oktober / november 2015 Mijn naam is Fleur van der Loo

Deze doordewijkers staan voor u klaar in Noord Wilt u eens kennismaken met een van hen? Dan kunt u rechtstreeks ­contact opnemen met de ­doordewijker of ­contact opnemen met de ­coördinator in Rotterdam.

Mijn naam is Pier van der Haag Ik ben doordewijker omdat ik graag iets nuttigs doe voor een ander en om iets te verdienen. Ik help graag mensen, kan goed luisteren en ben praktisch ingesteld: Voor veel problemen weet ik een oplossing. Ik ben van veel markten thuis, klusjes in en om het huis (heb veel gereedschap), papierwerk, organisatie in huis, hulp bij computer. Maar ook kan ik bijles geven in exacte vakken en economie. E-mail: [email protected] Tel: 010 78 66 299, mobiel: 06 45 79 56 85

Mijn naam is Hannie Bierens Ik ben doordewijker omdat ik het belangrijk vind dat iedereen kan deelnemen aan de maatschappij. Het liefst neem ik mensen mee richting kunst en cultuur. Maar ook ben ik graag gewoon heel praktisch bezig: helpen bij huishouden, opruimen, maar ook andere vragen die bij u opkomen: ik ga er graag op in en denk met u mee. Verder kan ik u vanuit mijn mediation-achtergond adviezen geven hoe u in conflictsituaties uw weg kunt zoeken. E-mail: [email protected] Tel: 06 42 47 38 09

Ik ben doordewijker omdat ik graag met mensen omga. Ik werk ook als kunstenaar, maar daar kan ik nog niet goed van rondkomen en is een bijverdienste wel fijn. Ik ben van alle markten thuis, bijvoorbeeld schoonmaken, boodschappen doen, oppassen, de hond uitlaten/verzorgen of gezellig babbelen. Ik sta voor van alles open. De omgang met mensen vind ik belangrijk, daar ligt mijn hart. Mijn wijk is Rotterdam Noord, eventueel fiets ik ook naar Hillegersberg / Schiebroek. E-mail: [email protected] Tel: 06 14 99 08 64

Mijn naam is Naima Lgamawi Ik ben doordewijker omdat ik graag met mensen werk. Ik help mensen zodat ze er niet alleen voor staan, bijvoorbeeld met huishoudelijke klusjes zoals opruimen, strijken, boodschappen doen en nog veel meer. Net waar u behoefte aan hebt. Ik heb al meer dan 15 jaar ervaring met dit werk, vooral bij ouderen. En met veel plezier, dus ik word graag door u gebeld voor uw doordewijker-klus! Tel: 06 86 22 46 85

Mijn naam is Yvonne Djojosemito Ik ben doordewijker omdat ik zag hoe mijn vriendin als doordewijker haar wijkgenoten aan het helpen was. Ik zet me graag in voor anderen en ben trots dat ik nu ook al als doordewijker aan het werk ben gegaan. Ik help u graag bij de dingen die u misschien niet meer kan. Het is fijn om te weten dat ik u op zo’n manier kan helpen. Ik help u graag bij het opruimen van keuken, kamers of kasten en ik houd u graag gezelschap. Ik kan goed luisteren en heb interesse in de ervaringen van anderen. E-mail: [email protected] Tel: 06 14 11 70 47

Droomstraat Berkelselaan Dank aan Mick Otten en Johannes Odé

Bewoners van de Berkelselaan in het Liskwartier in Rotterdam Noord hebben gezamenlijk de straat omgevormd. Er is een mooie loungeplek gekomen, de speeltuin is aangepakt en er zijn eetbare en kleurrijke planten gezet in nieuwe plantenbakken. Om de verkeersluwe straat nog leefbaarder en aantrekkelijker te maken, is ook het aantal parkeerplaatsen teruggebracht en zijn er meer fietsenstallingen gekomen. De Droomstraat ligt tussen de Bergsingel en de Rodenrijsestraat.

NOORD010inbeeld.blogspot.nl

Missie De missie was om met zijn ­allen te werken aan een schone en ­gezellige straat, met goede voorzieningen die het leefgenot verhogen en waar iedereen respectvol met elkaar omgaat en met veel plezier woont! Het is een ‘Droomstraat’ geworden, de eerste van Rotterdam en de eerste van Nederland. De straat werd geopend door Ronald Schneider, wethouder voor Stedelijke Ontwikkeling en Integratie. Kansrijke Wijken Met het programma Kansrijke ­Wijken wil de gemeente ­Rotterdamse organisaties, ouders en ondernemers de mogelijkheid ­bieden negen kansrijke wijken samen kindvriendelijker en gezinsvriendelijker te maken. Zo wil de gemeente ervoor zorgen dat goed verdienende ('kansrijke') gezinnen in de stad ­blijven wonen en niet wegtrekken naar buitengemeentes als Capelle aan den IJssel of Spijkenisse, omdat er in de stad te weinig speelruimte zou zijn voor kinderen of te weinig groen. De stad moet voor alle groepen ­aantrekkelijk zijn of worden. Rotterdam heeft negen kansrijke wijken benoemd. Dat de eerste Droomstraat van Rotterdam - en van Nederland – in het Liskwartier

Gezellige straat (met twee oud-collega's van DoorDeWijks)

is ontstaan, hebben de bewoners van de Berkelselaan aan zichzelf te danken, want tenslotte hebben zij als eerste het initiatief genomen om hun straat te transformeren. Ronald Schneider: “Het leuke van dit project is, dat het eigenlijk de bewoners zelf zijn, die gaan kijken: hoe kunnen we onze eigen woonomgeving nog veel leuker maken.

groot compliment maken; zij zijn degene die de kar trekken.”

De bewoners gaan met elkaar om de tafel zitten met een drankje erbij. Zo leer je de buurt kennen, zo leer je je buren kennen en uiteindelijk krijg je dan prachtige initiatieven zoals dit. Ik moet alle bewoners een heel

Zo op het oog en in contact met de bewoners is dit een leuke straat om in te wonen. Dat lijkt ons precies de bedoeling van Droomstraten en Kansrijke Wijken! Welke straat volgt?

Als rechtgeaarde Hollander vraagt u zich wellicht af wat dat nu heeft gekost. Alles bij elkaar kostte de Droomstraat € 10.000 en voor het landelijke programma Kansrijke Wijken is in totaal 4,5 miljoen euro beschikbaar.

Het

Oktober / november 2015

In contact met de ander Verhaal van vrijwilliger bij Sensoor „Zal ik je eens wat vertellen”, begint Alex Hof voordat de koffie goed en wel klaar is. Hij loopt heen en weer tussen de knusse woonkamer en de keuken, onderwijl de koektrommel zoekend. „Ik vind het heerlijk om nachtdiensten te draaien. Het zijn vaak mooie avonden en omdat de telefoon van het kantoor doorgeschakeld staat naar mijn huis, hoef ik de deur niet uit. Ik zet ’s nachts een goede kop koffie en installeer mezelf op de bank, naast mijn telefoon. Altijd benieuwd wat die nacht gaat brengen.” Alex Hof is vrijwilliger bij Sensoor en Alex heet in het echte leven geen Alex Hof, het is wellicht niet eens een man want de telefonische hulpdienst heeft een strikt privacy beleid. Alles is anoniem en blijft anoniem, bijna surreëel in het hedendaagse leven waarin vrijwel alles in de openbaarheid gebeurt. De bellers weten hun privacy geborgd en de medewerkers ook. „Het maakt dat we ons werk kunnen doen”, verklaart Alex die anonimiteit. „Je wil elkaar tenslotte niet in de supermarkt tegenkomen, is het niet?” Dat neemt niet weg dat hij regelmatig dezelfde beller aan de lijn

heeft. „Door de jaren heen bouw je toch een band op met mensen die gebruik maken van onze hulp. Dan herken je een stem of de beller vraagt specifiek naar jou. Dat blijft bijzonder want je kunt elkaar dus ondanks die anonimiteit toch raken. Daar denk ik veel over na. Hoe sterk de menselijke behoefte blijkbaar is om toch in contact te staan met een ander. Al is het slechts telefonisch. Ik vind dat puur, mooi en het verrijkt mijn leven ook. Ook al ben ik degene die op dat moment slechts ‘het luisterend oor’ is.” Alex kan niet alleen goed luisteren. Als hij het woord neemt, wil de toehoorder ook graag blijven luisteren. Vaak zijn mensen zoekende of weten niet wat ze met een onbestemd gevoel van onrust moeten doen. „Ik vraag vaak door als iemand meteen zegt dat hij het allemaal niet meer ziet zitten: wat zie je dan niet zitten? Je baan? Je gezin? Het leven dat je leidt? We hebben het allemaal wel eens nodig dat iemand, wie dan ook, tegen ons zegt: ‘maar dat stukje van je leven gaat fantastisch. Wat vind je daar dan van?’ Dan krijg je de kracht om anders tegen de zaken aan te kijken. Dat situaties kunnen veranderen, dat het leven verandert en

op momenten ongrijpbaar lijkt maar het altijd weer voor het grijpen ligt.” Alex merkt dat vooral aan de mensen die hij met enige regelmaat aan de telefoon krijgt. „Het zijn niet altijd zware gesprekken die we voeren, hoor”, haast hij zich te zeggen. „Soms wil iemand gewoon zijn verhaal kwijt, over alledaagse dingen. Dan wordt er gepraat en gelachen. Gewoon omdat het even nodig was, dat menselijk contact.” Sensoor 24 uur per dag, 7 dagen per week. Tel: 0900-0767 (0,05 ct p.m.) Chat: www.sensoor.nl

Doordewijkertje

9

Lied

Ketelbinkie

Toen wij van Rotterdam vertrokken, met de „Edam”, een ouwe schuit, met kakkerlakken in de midscheeps en rattennesten in ’t vooruit, toen hadden we een kleine jongen als „Ketelbink” bij ons aan boord die voor de eerste keer naar zee ging en nooit van haaien had gehoord... Die van zijn Moeder aan de kade wat schuchter lachend afscheid nam, omdat-ie haar niet durfde zoenen, die straatjongen uit Rotterdam... Hij werd gescholden door de stokers omdat-ie van de eerste dag, toen wij maar net de pier uit waren, al zeeziek in het „focsle” lag... En met jenever en citroenen werd hij weer op de been gebracht, want zieke zeelui zijn nadelig en brengen schade aan de vracht... Als-ie dan sjouwend met z’n ketels van de kombuis naar voren kwam, dan was het net een brokkie wanhoop, die straatjongen uit Rotterdam...

Erfenis en buitenland Door: Aniel Autar, notaris

Aniel Autar, Notaris Kooijman Autar Notarissen

Stel u hebt een mooi huisje in Frankrijk en u overlijdt? Stel dat uw zoon met zijn gezin in verband met zijn werk in Spanje woont en hij overlijdt. Of stel dat uw Engelse buurman niet wil dat zijn kinderen van hem erven. Hoe zit dat nu precies? Mag u er vanuit gaan dat steeds het Nederlandse erfrecht van toepassing is?

Op 17 augustus jongstleden trad de Europese Erfrechtverordening (hierna: de Verordening) in werking. Alle lidstaten van de Europese Unie (met uitzondering van Ierland, Engeland en Denemarken) zijn bij de Verordening aangesloten. De Verordening heeft onder andere ten doel het afwikkelen van nalatenschappen juridisch eenvoudiger te maken. Omdat het erfrecht van land tot land verschilt, is het namelijk niet altijd duidelijk wat de rechten en plichten van een erfgenaam zijn als er sprake is van een nalatenschap met een internationaal randje. Ook is bijvoorbeeld de positie van de langstlevende echtgenoot in het Nederlandse erfrecht anders dan in het Belgische erfrecht. Om de Europese burgers meer duidelijkheid te geven is de Erfrechtverordening gemaakt. Op grond van de Verordening is de hoofdregel dat het erfrecht van het land waar de overledene ten tijde van zijn overlijden woonde, van toepassing. Als u bijvoorbeeld voor

uw werk vaak naar het buitenland wordt uitgezonden en hierdoor twee jaar in het ene land woont en dan weer vier jaar in het andere land, kan dat dus vervelende erfrecht-consequenties hebben: steeds is weer een ander erfrecht van toepassing. De Verordening geeft u daarom de mogelijkheid om in uw testament het erfrecht van het land waarvan u (ten tijde van uw overlijden) de nationaliteit bezit, van toepassing te verklaren. Dat maakt de boel een stuk duidelijker. De Verordening heeft universele werking; zij geldt ook als het gaat om iemand van buiten de Europese Unie. Dus ook als we moeten oordelen welk recht van toepassing is voor een Amerikaan, Chinees enzovoorts. De moraal van het verhaal: ga er niet zondermeer van uit dat ons Nederlandse systeem altijd geldt. Heeft u vragen? Kom dan naar ons (gratis) inloopspreekuur op donderdag van 17.00uur tot 18.00uur

Wanneer hij ’s avonds in z’n kooi lag en na zijn sjouwen eind’lijk sliep, dan schold de man die „wacht-te-kooi” had omdat-ie om zijn moeder riep... Toen is-ie op een mooie morgen, 't was in de Stille Oceaan, terwijl ze brulden om hun koffie, niet van zijn kooigoed opgestaan... En toen de stuurman met kinine en wonderolie bij hem kwam, vroeg hij een voorschot op z’n gage voor ’t ouwe mens in Rotterdam... In zeildoek en met roosterbaren werd hij die dag op ’t luik gezet. De kapitein lichtte zijn petje en sprak met grocstem een gebed... En met een „Eén-twee-drie-in-Godsnaam!” ging ’t ketelbinkie overboord, die ’t ouwetje niet durfde zoenen omdat dat niet bij zeelui hoort... De man een extra mokkie „schoot-an” en ’t ouwe mens een telegram. Dat was het einde van een „zeeman”, die straatjongen uit Rotterdam...

10

Het

Doordewijkertje

Oktober / november 2015

N° Zero – Alles behalve een NUL

Vrijwilligers vacature De gehele organisatie van Stichting DoorDeWijks bestaat uit vrijwilligers. Deze vrijwilligers zorgen dat alles goed geregeld wordt en er de nodige naamsbekendheid komt, zodat de doordewijkers hun betaalde diensten aan hun wijkgenoten kunnen aanbieden. Vanwege de steeds uitgebreidere interesse zijn we in enkele ­wijken op zoek naar: Enthousiaste vrijwilligers in de wijk Overschie, Noord, Prins Alexander, Kralingen, Centrum en Lansingerland In overleg zullen we bekijken hoe en waarmee jij een bijdrage kunt leveren aan het vergroten van de naamsbekendheid van stichting DoorDeWijks. Vooral promotionele activiteiten, zoals het bemannen van informatiemarkten, organiseren van bijeenkomsten, verspreiding van Het Doordewijkertje en bezoeken van verwijzers als gezondheidscentra, maatschappelijk werk, huisartsen e.d. zijn welkome toevoegingen. Het team van vrijwilligers werkt vanuit het kantoor op de Kleiweg, maar je kan ook vanuit je eigen huis en in jouw eigen wijk aan de slag. Als je net als wij enthousiast bent over DoorDeWijks en je bent graag met de genoemde activiteiten bezig, meld je dan aan als vrijwilliger. Stuur een email naar Jan Enzlin, [email protected]

Hoe lekker kan een wijn zijn! Een van mijn favoriete wijnen is de N° Zero van Cantine Menhir uit Puglia, een vaste waarde in het assortiment van GUSTO ITALIANO. Elk jaar opnieuw is dit een echte topper. De wijn is gemaakt van de inheemse druivensoort Negroamaro en is een prachtig voorbeeld hoe lekker Italiaanse wijn kan zijn. N° Zero, uit de hak van de laars van Italië, voldoet aan alle typische karaktereigenschappen die zo kenmerkend zijn voor de (zuid) Italiaanse rode wijnen; vol, krachtig, harmonieus, rond, zacht en met een lange afdronk. In de geur kruidige kenmerken, pruimen en kersen, leer en tabak, warm en zwoel, vanille, breed en intens. De smaak laat zich het best omschrijven als kruidig en stevig. De wijn is dik, zwoel met een concentratie van zwart fruit, bramen, evenwichtige tannines en opwekkende bitters. Kortom: Een fantastische wijn. Bij veel van mijn vaste klanten is deze wijn favoriet voor zowel eigen gebruik als voor het geven van een bijzonder en origineel cadeau. Voor nieuwe klanten is het vaak een

Geschiedenis toen of nu?

Nu dan de oorlog in Syrië waar zoveel mensen voor vluchten. Ook daar worden allerlei verschillende verhalen over rond gestuurd. Veel mooie, ontroerende en hoopgevende verhalen, maar de negatieve kant lijkt vaak meer aandacht te krijgen. Er wordt paniek gezaaid, soms met anekdotes die geen enkele waarheid bevatten. Oude foto’s worden uit de kast gehaald om de vluchtelingen in een kwaad daglicht te zetten. Maar het zijn allemaal maar mensen, net als u en ik. Gezinnen die gewoon in een huis woonden, vaak zelf steen voor steen zelf gebouwd, die gewoon werk hadden, een leven en een toekomst. Door een niet te stoppen oorlog zijn zij nu op de vlucht in de hoop dat er nog iets van te maken valt. Hun wieg stond toevallig in Syrië, maar het zijn gewoon mensen.

Bas Hoogstad GUSTO ITALIANO Kleiweg 117, 3051 GL Rotterdam Tel: 06 51 14 30 05 Woensdag t/m zaterdag van 10.00 – 17.30 uur (andere dagen op afspraak)

Ervaringsdeskundige Diabetes2

Door: Suzanne Rietveld Lang heb ik gedacht dat geschiedenis ‘toen’ was, maar ik besef mij steeds meer dat we er middenin zitten en dat de geschiedenis altijd door zal gaan. Rampen gebeuren, oorlogen worden gevochten en zelfs de beeldenstorm is terug. In de 21e eeuw wordt het nieuws daarover niet per bode verspreid, maar gaat het snel de wereld over middels internet en alle mogelijkheden van dien.

zeer aangename eerste kennismaking met deze bijzondere wijn.

daar de succesverhalen van te gaan verzamelen. Toen ik DoorDeWijks in 2011 oprichtte, werkte ik nog voor het Nederlands Architectuurinstituut en was ik de secretaresse van het Hoofd afdeling Collectie, Behrang Mousavi, zelf op 17-jarige leeftijd gevlucht uit Perzië. Wat is hij goed terechtgekomen en draagt nu al jaren zijn steentje bij aan de Nederlandse cultuur en architectuur. Over tien jaar zullen de succesverhalen bekend worden van de Syriërs die zich blijvend in Nederland vestigen en zullen we terugdenken aan de tijd in de geschiedenis dat we twijfelden of er wel genoeg plek was in ons land. En dan beseffen we wellicht weer niet dat er door de hele geschiedenis heen sprake is geweest van immigratie. Dan spreken we allemaal weer dezelfde taal en voelen we ons allemaal thuis, binnen de cultuur van ons eigen Nederland.

Al jarenlang vangen we in Nederland vluchtelingen op en het wordt wellicht tijd om

Vluchtelingenhulp is hard nodig. Sinds 1948 steunt de Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF hoger opgeleide vluchtelingen bij hun studie en het vinden van een baan op niveau. Veel vluchtelingen studeerden en behaalden hun diploma al in het land van herkomst. Deze diploma’s worden in Nederland echter niet erkend. Daarom is opnieuw studeren hun enige kans om zich te ontwikkelen en hun talenten te benutten. U kunt UAF steunen met een donatie. Zij bieden vluchtelingen de kans hun talenten te ontwikkelen. www.uaf.nl / IBAN NL41INGB0000076300

Veel mensen met diabetes 2 gaan elk kwartaal naar de huisarts voor controle, krijgen opnieuw hun medicijnen verlengd en gaan met een gerust hart weer naar huis. De huisarts zegt dat alles goed is, dus je kunt weer verder leven zoals je altijd hebt gedaan. Maar denk je er ooit aan wat er zou kunnen gebeuren als je wat meer werk maakt van je leven met diabetes? Welke voordelen er zijn als je zelf wat meer controle neemt over je ziekte? Je zou je een stuk beter kunnen gaan voelen dan je nu doet. Misschien zou je zelfs op den duur zonder medicijnen kunnen. Ook zal je nare bijverschijnselen kunnen voorkomen die je krijgt als je veel stress hebt of ziek bent. Je zou vlugger kunnen genezen van een griep of van wondjes. Zou dat niet prettig zijn? Het is wel mogelijk. Als je je verdiept in je ziekte en je wat anders gaat leven. Ik ben ervaringsdeskundige op het gebied van diabetes en kan je daarbij helpen. Weten is controle. Ik help je met het aannemen van een andere levensstijl:

andere eetgewoonten, ontstressen, lichamelijk inspannen en leren interpreteren van de signalen die jouw lichaam geeft. Dit gaat niet van een leien dakje, een pilletje slikken is makkelijker. Maar als je resultaten boekt is er geen weg meer terug. Ik heb het zelf ondervonden en heb al heel veel mensen geholpen in de 20 jaar dat ik nu diabetes2 heb. Wat houd je tegen om contact met mij op te nemen? Dan gaan we samen, vrijblijvend, kijken wat je behoefte is en hoe ik je kan helpen.

Karen van Heiningen-Kess, doordewijker Tel: 06 36 31 10 72 Email: [email protected]

Het

Oktober / november 2015

Display voor Het Doordewijkertje Al meer dan drie jaar wordt de krant van stichting DoorDeWijks verspreid in winkels, wachtkamers en openbare ruimten. Bij het uitbrengen van de vorige editie zijn er ook displays (zie foto) uitgebracht, waar de kranten in geplaatst kunnen worden. Op deze manier kunnen de wijkbewoners Het Doordewijkertje op vaste plekken in de stad vinden. Er zijn al 15 displays geplaatst en binnenkort gaan we op zoek naar nieuwe plekken. Weet u een ruimte waar veel interesse

zal zijn voor onze wijkkrant en waar er een plekje is voor Het Doordewijkertje?

DoorDeWijks Kalender Donderdag 29 oktober 2015, 10.00 – 12.00 uur Netwerkbijeenkomst voor doordewijkers in Lansingerland Bibliotheek Oostland, Nieuwstraat 25 te Berkel en Rodenrijs.

Neem dan contact op met Suzanne Rietveld, suzanne@ doordewijks.nl of 0613595675 en stichting DoorDeWijks zal zorgen dat er een display (groot of klein) geplaatst zal worden. Een van onze doordewijkers zal er dan voor zorgen dat de display altijd gevuld zal zijn. Hartelijk dank om ons op deze manier te helpen om de naamsbekendheid van de stichting te vergroten.

11

Doordewijkertje

Donderdag 5 november 2015, 10.30 – 11.30 uur Informatieochtend op Buurtwerkplek, Kleiweg 199 te Rotterdam Tijdens deze ochtend kunnen geïnteresseerden informatie inwinnen om doordewijker te worden. Van 16 t/m 20 november Testdagen bloedsuiker bij Service Apotheker ­Beethoven Zie informatie op pagina 4 Eerste display wordt geplaatst bij Buurtwerkplek op de Kleiweg. Foto: Ferry ten Brink

Vrijdag 27 november 2015, 16.00 – 18.00 uur Gezellige borrel voor doordewijkers, klanten en vrijwilligers Bij Buurtwerkplek op Kleiweg 199 te Rotterdam Donderdag 3 december 2015, 10.30 – 11.30 uur Informatieochtend op Buurtwerkplek, Kleiweg 199 te Rotterdam Tijdens deze ochtend kunnen geïnteresseerden informatie inwinnen om doordewijker te worden. Graag van tevoren aanmelden bij coördinator Minnie Jones via email: [email protected] of tel. 06 10 86 72 25

Advertenties

Concert Humain Ter gelegenheid van De Dag van de Rechten van de Mens (10 december) brengt Toonkunst u drie toepasselijke werken. Ramírez schreef zijn Misa por la Paz y la Justicia tijdens de Argentijnse dictatuur. Hij verwerkte de gebruikelijke religieuze teksten, maar verwees ook naar De Dwaze Moeders. Hierom verbood de junta de uitvoering en het duurde jaren voordat het werk in een officiële uitgave verscheen. Van Beurden liet zich inspireren door gedichten die gevangenen vanuit Guantánamo Bay naar buiten wisten te krijgen. Zijn compositie heeft de titel: Poems from Guantánamo. Hij sympathiseert niet met het gedachtegoed of het geloof van gevangenen noch bewakers, maar was geraakt door de roep om hulp en kreten van wanhoop en onmacht.

gebruikt werd als uiting van verzet en vaderlandsliefde.

Kenners beschouwen Figure Humaine als een van de mooiste en moeilijkste vocale werken die er zijn. Poulenc gebruikte gedichten van Paul Éluard. Het achtste was oorspronkelijk een liefdesgedicht dat tevens

Kaarten zijn te verkrijgen: www.toonkunst.nl of aan de zaal Prijzen: €25,Vrienden €20, CJP/studenten €20 Rotterdampas €12,50

Colofon Het Doordewijkertje is een uitgave van stichting DoorDeWijks Editie Rotterdam, oplage 15000 stuks. Editie Lansingerland, oplage 6000 stuks

Eindredactie:

Suzanne Rietveld [email protected]

Advertenties:

[email protected]

Met bijdrages van: Jolanda Lelieveld Arie van Driel Emmie Drexhage

Gedrukt door: Flevodruk Harlingen

Vormgeving:

Below Enemy Lines

Huisstijl:

Marieke van Santen

Illustraties: Happy so lucky

Coördinator Rotterdam:

Minnie Jones tel.: 06 10 86 72 25 [email protected]

Coördinator Lansingerland: Gelske Broersma tel.: 06 57 18 51 21 [email protected]

12

Het

Doordewijkertje

Oktober / november 2015

Zoekt u Hulp in Lansingerland? Buurtgenoten helpen elkaar! Plaats uw hulpvraag op www.hulpinlansingerland.nl Kies op onze website een van de rechtsstaande categorieën, beantwoord twee vragen en zie direct waar u het beste terecht kunt met uw hulpvraag. U kunt vervolgens direct uw hulpvraag plaatsen of contact opnemen met de hulporganisatie naar uw keuze.

Administratie

Dieren

Gezelschap

Gezin

Gezondheid

Huis

Leren

Tuin

Vervoer

Over Hulp In Lansingerland Via Hulpinlansingerland.nl zorgen we ervoor dat buurtgenoten elkaar kunnen helpen! Hulpinlansingerland.nl is een samenwerking van de hulporganisaties DoorDeWijks, www.hulpinjebuurt.nl en SuperBuren.com en mede mogelijk gemaakt door de gemeente Lansingerland. Hulpinlansingerland.nl is een website voor inwoners van Lansingerland en

(zorg)verwijzers, om te zien waar u hulp kunt verkrijgen, maar ook waar u uw hulp kunt aanbieden in Lansingerland. Ook 3B-bus, Humanitas Lansingerland en Divoo hebben zich aan Hulpinlansingerland verbonden. Heeft u gevonden met welke vraag u waar het beste terecht kunt, dan kunt u uw hulpvraag direct plaatsen of contact opnemen met een van de hulporganisaties.

Ga snel naar www.hulpinlansingerland.nl

Onderdeel van Welzijn Lansingerland

Wilt u meer weten over het onderwerp? Neemt u dan contact op met een van de hulporganisaties. DoorDeWijks: [email protected] • Hulp in je buurt: [email protected] • SuperBuren.com: [email protected] 3B-Bus: [email protected] • DIVOO: [email protected] • Humanitas Lansingerland: [email protected]