: . ô 3 & 0 % * 0 *$ / 7 4& ,
M
h"
UF
6 I 2013
M Ě S Í Č N Í K
J A KO
B R N O !
ZDARMA
EVA PILAROVÁ: IVÁNKA NAHRADIL ČIN-ČIN STR. 7
BRNO BUDE JEVIŠTĚM DIVADELNÍHO SVĚTA STR. 8–9
VOZOVNA MEDLÁNKY SLAVÍ A ZVE K NÁVŠTĚVĚ STR. 11–12 inzerce
DOMY SENIORŮ Šakvice (30 km jižně od Brna)
602 384 188 +420 544 509 016 +420
KLIDNÉ STÁŘÍ na dobré adrese... Prodej bytů 1+kk a 2+kk se zahrádkou. Dokončení: ŘÍJEN 2014 www.domysenioru.cz
2
Šalinou s Šalinou
Vážení cestující Dopravního podniku města Brna, milí čtenáři časopisu Šalina, časopis pro naše zákazníky jsme začali vydávat před více než deseti lety, tehdy pod názvem Bez starostí. Ten přinášel přehled důležitých a užitečných dopravních informací, jako jsou předem plánované výluky, změny v jízdních řádech, ale také zajímavosti z oblasti MHD a pozvánky na akce DPMB. Od roku 2007 se záběr časopisu rozšířil o informace z kultury, sportu a z brněnských městských částí. Změnil se také název na typicky brněnské pojmenování tramvaje, tedy Šalina. Protože se snažíme sledovat, co vás, naše zákazníky zajímá, a chceme vás informovat všemi dostupnými cestami, časopis Šalina vám chceme nabízet v drátěných držácích v našich vozech i nadále. S ohledem na současnou složitou ekonomickou situaci jsme se ale dlouho zamýšleli nad tím, jak náklady na vydávání tohoto periodika snížit tak, aby byl zachován jeho účel. Po pečlivém uvážení přistoupilo vedení DPMB k následujícímu modelu: vydavatelem časopisu Šalina bude i nadále DPMB, ale o výrobu a vydávání se postará externí redakce. Na základě poptávkového řízení byla vybrána společnost, která předložila nejlepší nabídku. Tato společnost bude zajišťovat externí redakci, v časopise ale zůstanou čtyři strany pro zveřejňování důležitých informací z oblasti veřejné dopravy. Rozhodující pro nás nyní je, že od června letošního roku se již nebude DPMB na vydávání časopisu Šalina finančně podílet. Doufám, že pro vás stránky časopisu budou i nadále přínosné, poskytnou vám v ideální míře potřebné informace dopravní, ale také zábavu a zprávy z dalších oblastí. Příjemné čtení a pohodlnou jízdu. A nezapomeňte: Stále jezdíme pro vás. Miloš Havránek, generální ředitel DPMB, a. s.
Šalina přijíždí a veze změny Milí čtenáři, poprvé se vám představuje Šalina v novém. Udělali jsme všechno pro to, aby se vám líbila a hlavně vám nabídla více příjemného čtení, zábavy i informací. Rádi bychom však, abyste v Šalině našli všechno, co si přejete, co vás zajímá a co vás potěší. Proto vítáme vaše připomínky a nápady – stačí napsat na adresu
[email protected]. Jiřina Veselá, šéfredaktorka
V novém rozjíždíme i web V obměněné podobě se Šalina představuje i na webu. Najdete ji na adrese www.salina-brno.cz. Nečekejte však jen elektronickou verzi tištěného měsíčníku, ale přitažlivé, proměnlivé stránky, které vám nabídnou aktuality, prokliky k potřebným podrobnostem a rozšířenější verze materiálů z časopisu – tentokrát například rozhovor s Evou Pilarovou doplněný o galerii jejich fotoobrázků, které zpěvačka sama vytváří.
Soutěžte a vyhrajte zajímavé ceny Křížovky, minikvízy, ale třeba i čtenářská klání o nejzajímavější recept nebo o nejzajímavější fotografii nejhezčího či nejodpudivějšího místa v Brně… Šalina a také její webové stránky vám kromě informací budou přivážet i soutěže nejrůznějšího druhu o atraktivní ceny. Vyhrát můžete lístky do divadla, na hvězdárnu, do zoo či zajímavé věcné odměny. Těšíme se na vaše odpovědi.
Měsíčník pro příjemné cestování městskou dopravou v Brně Vydává: Dopravní podnik města Brna, a.s., Hlinky 151, 656 46 Brno, IČ: 2550 8881 Adresa: Redakce Šalina, A. Procházky 8, 623 00 Brno , tel.: 543 232 034, www.salina-brno.cz, e-mail:
[email protected]. Inzerci přijímá: CCB, spol. s r.o., Okružní 19, 638 00, Brno, tel.: 545 222 779, e-mail:
[email protected]. Distribuce tohoto čísla od 1. 6. 2013 / Redakční uzávěrka: 24. 5. 2013/ Příští číslo vychází 29. 6. 2013 Náklad 50 000 výtisků • ZDARMA • MKČR E 13922
inzerce
Vložte se do rukou profesionálů Dámské a pánské kadeřnictví Prodlužování vlasů Brazilský keratin Holičství – jedinečné holení břitvou! Kopečná 37, Brno 602 00 objednávky: +420 734 574 111
[email protected] e-mail:
[email protected]
www.salon-exclusive.cz
-20%
✁
SLEVA
na profesionální služby v salonu Exclusive
www.salon-exclusive.cz
Brněnské momenty
Emil opět pozval sportovce z celé Evropy The Tap Tap zahrají na náměstí Svobody y všem
Foto: Tino Kratochvil, D. Dvořáková
rt dětí Podpořit spo můžete s handicapem tu DMS x i zasláním te 87 777. EMIL na číslo
Martin Dejdar, Jan Kraus, Věra Čáslavská, Dominik Hašek, to je jen namátkový výběr osobností, které se Her již zúčastnily.
D
říve se věnoval atletice, dnes si zajde spíš do posilovny nebo do tělocvičny na trénink ragby. Když se zápas vydaří, padá i s vozíkem, někdy dokonce víckrát během hry. Michal Ptáček, útočník a bývalý trenér ragbistů
sportují – navzdory tomu, že musejí překonávat zdravotní handicap. Právě pro ně pořádá v Brně Nadační fond Emil už od roku 2009 ojedinělé sportovní setkání. Mezinárodní hry handicapované mládeže jsou příležitostí pro ty, kteří teprve začínají sportovat nebo sportují rekreačně, setkat se ve „velké soutěži“ se svými sportovními vzory a vybojovat si také některou z medailí. V pátém ročníku, který se v moravské metropoli uskuteční letos od 19. do 23. června, nebudou kromě tuzemských sportovců chybět zástupci ze Slovenska, Litvy, Chorvatska či Ruska. Na plavecké závody se přihlásila i soutěžící z Arménie. Přesah Her mimo brněnské hranice dokazuje i úspěch mladého plavce Milana Mana z Karlových Varů. Plavat závodně začal zhruba před jedenácti lety kvůli
skolióze páteře, která se u něj projevila v důsledku vrozené vady, zkrácené levé nohy. Jako nejúspěšnější sportovec v kategorii mužů loňského ročníku Her se podíval do Londýna, kde navštívil paralympiádu a převzal ocenění Best of the Best Award 2012. Při stejné příležitosti byly Hry vyhlášeny jako neju ž ite čnější evropský projekt pro sportující handicapovanou mládež. Letos první sportovci zabojují o vítězství ve čtvrtek 20. června, a sice v plavání a hraní boccii i stolního tenisu. Večer se mohou těšit na slavnostní zahajovací ceremoniál a koncert The Tap Tap. Pátý ročník mezinárodních her zakončí v sobotu večer vystoupení Filharmonie Brno a handicapovaných hudebníků v brněnském Besedním domě.
Z Brna se proplaval až do Londýna
na vozíčku Dragons Brno, žije sportem už od dětství. Šestadvacetiletý muž je plný energie a následky dětské mozkové obrny nejsou takřka patrné. Podobně jako Michal Ptáček i tisíce dalších dětí a mladých lidí
Nejzajímavější události
!
20. 6. čtvrtek 10.00–16.00 plavání: plavecký areál Kraví hora – přijďte fandit 13.00–17.30 sportovní a zábavný program pro veřejnost na náměstí Svobody, 18.30 koncert The Tap Tap (vstup zdarma), náměstí Svobody 21. 6. pátek sportovní soutěže: 10.00–16.00 atletika na stadionu Pod Palackého vrchem, 10.00–16.00 boccia, stolní tenis, sportovní areál Čichnova – přijďte fandit 22. 6. sobota 11.00–15.00 jachting pro handicapované: TJ lodní sporty, Brněnská přehrada – přijďte fandit 19.00 slavnostní zakončení, koncert Filharmonie Brno: Besední dům – vstupenky na vyžádání na
[email protected]
Florbal na vozíku si zahrají i osobnosti Exhibiční turnaj osobností pořádá Nadační fond Emil v rámci Her již tradičně. Letos se ve čtvrtek 20. června na náměstí Svobody spolu s mladými sportovci s handicapem utkají ve florbale na vozíku například známí herci Městského divadla Brno, tým městské policie, politici či novináři a účast opět přislíbil i Martin Dejdar. Celý čtvrteční program, který odstartuje ve 13 hodin, zakončí koncert slavné skupiny hudebníků s handicapem (sal) The Tap Tap.
?
3
Anketa
Je podle vás Brno již dostatečně bezbariérové?
Zdeněk Junák, herec Městského divadla Brno Ještě stále ne. Mnohé bariéry si ale vytvářejí lidé sami. To, jak jsou schopni zaparkovat mnozí řidiči, nesvědčí o ničem jiném, než o jejich bezohlednosti. Některá auta fungují jako nepřekonatelná bariéra jak pro vozíčkáře, tak i pro maminky s kočárky. Takové parkování bych postihoval například odnětím řidičského průkazu aspoň na půl roku. Mirka Knapková, olympijská vítězka ve skifu LOH 2012 Jelikož jsem zdravý člověk a sportovec, tak pro mě pár schodů není zas takový problém a s kočárkem ještě nejezdím. Problém nastane, když se zraním a s berlemi bych se ráda dostala do obchodů nebo na úřad. I když je určitě v Brně pořád co zlepšovat, přesto vnímám velmi pozitivně pokrok v budování bezbariérových přístupů v posledních deseti letech. Ivo Možný, sociolog Není. A myslím, že nikdy ani nebude. V této věci si slušné město nikdy neřekne „dost!“. Vždycky to bude otázka priorit, tedy jaké jiné potřeby města budou s bezbariérovými projekty o finanční prostředky právě soutěžit. Člověk se až stydí říct tu samozřejmost, že toto je vysoká priorita. Šimon Ryšavý, knihkupec a nakladatel Spousta přechodů pro chodce postrádá nájezdy. A tak si říkám, jak toto krkolomné sjíždění z chodníku na přechod pro chodce zvládají maminky s kočárkem? Pochvalu musím vyslovit za bezbariérovou knihovnu a divadlo v Brně! Příjemným zjištěním pro mne jsou opatření dopravního podniku. Myslím, že Brno je na dobré cestě a jen tak dál...
4
!
Brněnské momenty
Den otců: Vezmi tátu do tepláren!
Neobvyklou „pánskou“ jízdu připravily Teplárny Brno k Dni otců, který letos připadá na 16. června. S mottem Vezmi tátu do tepláren se pro zájemce otevřou dveře ve dvou teplárenských provozech: na Červeném mlýně a na Špitálce. Od 10 do 16 hodin děti v doprovodu otců (maminky jsou však rovněž vítány) provedou odborníci Tepláren Brno po místech, která běžně zůstávají veřejnosti zapovězena, a seznámí je s výrobou tepla a elektřiny. Na tatínky navíc čeká malý dárek. Více na www.teplarny.cz. (jih)
Farmáři ovládají města - trhy mají plno ] Kdysi tu býval blešák, pak nabídka všehochuti asijské provenience a nyní již druhým rokem ožívá Římské náměstí farmářskými trhy. Farmářské trhy nemusejí nabízet biopotraviny Jasně doložitelný musí být původ zboží
Lední medvíďata z brněnské zoo obsadila první místo v soutěži Baby ZOOm o Nej mládě v České republice. Již třetí ročník soutěže vyhlásila opět pro letošní rok Unie českých a slovenských zoologických zahrad. „Zásluhou fanoušků na Facebooku dostala naše medvíďata Nanuk a Kometa 2 112 hlasů. Největším soupeřem jim bylo mládě nosorožce dvourohého ze Zoo Dvůr Králové,“ uvedla mluvčí zoo Monika Brindzáková. Na své konto si Zoo Brno připsala i další úspěchy. Bílého slona 2013, prestižní ocenění udělované Sdružením česká zoo, získala za expozici Beringie a za odchov medvědů (jih) kamčatských.
Foto: Dominika Dvořáková
Lední medvídci porazili nosorožce
P
ořádat se je tady rozhodla radnice městské části Brno-střed a její kulturní a vzdělávací středisko. První sobotu v měsíci až do října – vyjma prázdnin – tak patří Římák dobrým potravinám. Stánky nabízejí voňavé koláče i copánky vonících sýrů, víno z černého rybízu s léčivými účinky, malé „pojízdné prodejny“ přivezly
škvarky, jelítka, sádlo i klobásky, nechybí nadýchaný tvaroh, husté jogurty nebo syrovátka. První květnovou sobotu na Římském náměstí podpořilo i počasí, takže hemžení mezi stánky neustává. „S projektem jsme začali vloni v květnu. Protože měl tak velký ohlas mezi návštěvníky i mezi samotnými prodejci, bylo zcela jednoznačné, že v něm budeme pokračovat,“ potvrzuje starosta městské části Brno-střed Libor Šťástka. „Farmářské trhy jsou příležitostí především pro malovýrobce nebo malopěstitele, kteří nemají smlou-
Agrární komory Jihomoravského kraje Jaromír Musil. Nic zásadního se pro letošní rok nebude na Římáku proto ani měnit ani na počtu prodejních míst a na sortimentu. „Prodávajících bude mezi dvaceti a třiceti podle jejich zájmu, víc by se jich na náměstíčko ani nevešlo,“ upřesnil starosta. „O které naše výrobky je největší zájem? O všechny. Nemůžeme si dovolit vyrábět něco, o co by zájem nebyl,“ upřesňuje František Němec z Farmy rodiny Němcovy a vyprázdněné regály jeho pojízdné prodejničky mu dávají za pravdu.
Přednost mají ti „malí“ aneb Kvalita poráží kvantitu vy s obchodními řetězci, jak nabídnout své zboží. A současně je to šance pro spotřebitele, kteří se mohou přesvědčit, že jíst se dá i něco jiného, než je jen standardní nabídka v obchodních sítích,“ dodává ředitel
Farmářské trhy se konají také na jiných místech v Brně. Na svých webových stránkách je slibují i další městské části, například Židenice, Medlánky, Starý Lískovec nebo Líšeň. (jih)
inzerce
EQ_RePujcka_190x88_Brno.indd 1
13.05.13 14:19
Brněnské momenty
5
Elektrický výboj zachrání život
Vracet život bude v kampani učit Brňany také Bolek Polívka.
] Restartovat srdce pomůže třináct nových defibrilátorů
Z
ástava srdce přichází mnohdy bez varování a bez ohledu na věk. Ročně postihne na dvě stovky Brňanů přímo na ulici, v obchodě, tramvaji … Jejich šance přežít se nyní zvýší díky třinácti novým defibrilátorům rozmístěných na frekventovaných místech v moravské metropoli. Projekt šitý na míru přímo Brnu připravila Zdravotnická záchranná služba JMK a Fakulta sportovních studií Masarykovy univerzity, město se připojilo jako partner. S pořízením defibrilátorů, které se stanou majetkem Brna, pomohli sponzoři, město však investovalo peníze do kampaně a ponese provozní náklady. „Jsem nesmírně rád, že město Brno ve spolupráci se všemi subjekty připravilo tento významný projekt. Pět defibrilátorů bude rozmístěno venku na
Foto: Z. Kolařík (2×)
místech, kde dochází k největší koncentraci lidí, dalších osm umístíme uvnitř budov. Kromě fyzického umístění je v tomto projektu rovněž důležitá osvěta, proto v této chvíli připravujeme informační kampaň,
Instruktážní filmy se natáčely ve středu města, ale také například v zoo.
Milenci, pozor. Parky se na noc zamykají Strávit noc v parku může být sice romantické, ale ani milenci nemají výjimku. Přestože to mnozí Brňané ani netuší, městská policie dohlíží nejen na bezpečnost v městských parcích a areálech určených k odpočinku, ale hlavně na jejich zamykání a odemykání. Zamilované páry by si proto zvláště teď, v létě, měly hlídat čas, aby nezůstaly za plotem na nesprávné straně. Strážníci v současné době zpřístupňují například Tyršův sad, Místodržitelské zahrádky či park Studánka ve svahu pod Petrovem a nově také areál brněnské Riviéry.
Díky tomu, že strážníci ve stanovených dnech a časech tyto plochy otevírají i zavírají, mohou lidé využívat jejich zelené plochy k odpočinku či příjemné procházce již od brzkého rána zpravidla až do jedenácti hodin večer. „Například svěření klíčů od Riviéry do rukou městské policie velmi uvítali rekreační sportovci a výletníci. Do doby, než průchozí část areálu začali odemykat strážníci, bylo totiž její otevření pevně spjaté s provozní dobou koupaliště a s letní plaveckou sezónou,“ uvedl mluvčí brněnských strážníků Jakub Ghanem. n (red)
aby brněnská veřejnost měla povědomí o místech a významu těchto přístrojů pro záchranu lidského života,“ uvedl primátor města Brna Roman Onderka. „Vyhodnotili jsme statistiku našich výjezdů a vybrali nejvhodnější místa s vysokou koncentrací osob, kde přístroje umístíme,“ vysvětlila mluvčí záchranářů Barbora Zuchová. Během června se zakódované zelené skříňky objeví například v pasáži na náměstí Svobody, na hlavním vlakovém i autobusovém nádraží či na Mendlově náměstí, k dispozici budou rovněž třeba v zoo, na hvězdárně, Špilberku či v aquaparku v Kohoutovicích. Obav y těch, kteří se domnívají, že by zkolabovanému člověku či sami sobě „elektrickým výbojem“ spíše ublížili, jsou podle zdravotníků zbytečné. „Tam, kde budou přístroje v interiérech, pomůže vyškolená ostraha. Tam, kde budou v exteriérech, bude laiky navigovat naše operátorka – a samotný přístroj potom sám řekne, co dělat,“ doplnila Zuchová. V situaci, kdy se u člověka v bezvědomí ocitne jen jeden kolemjdoucí, první pomocí zůstává jednoznačně okamžitá ruční masáž srdce. Defibrilátory určené i pro laickou první pomoc nejsou v moravské metropoli novinkou. Už od roku 2008 jsou čtyři přístroje instalovány v budovách magistrátu. A prachem nezapadly – už několikrát pomohly se (jih) záchranou lidského života. inzerce
Brněnské momenty
!
Exkurze vede nervy města
Zajímavý po(d)hled do historie nabízí nedávno zpřístupněný druhýý h. prohlídkový okruh v brněnských kolektorech. Společnost Technické sítě Brno, která jejich síť pod moravskou metropolí spravuje, tak připravila nejen Brňanům, ale i turistům další netradiční atrakci. Zatímco první úsek prohlídkové trasy, zpřístupněný vloni, je prezentací moderní technické stavby, v promí dloužené části okruhu se návštěvníci seznámí s historickým vývojem jednotlivých technických podzemních staveb na území Brna. Trasa rozšířeného okruhu, jehož délka činí f1100 metrů, vede mimo jiné pod ulicemi Josefská, Masarykova, Orlí, Radnická či Minoritská. Stejně jako u prvního okruhu je vstup i výstup v ulici Josefská za centrem Letmo. Některé chodby se navíc změnily v muzejní prostory a návštěvníci si mohou prohlédnout napříkladd nálezy ze studny na Špilberku nebo různé pracovní předměty využívané v podzemních stavbách. Křižovatky chodeb jsou osazeny speciálními tabulemi, na nichž je možné sledovat, jak se historicky měnily názvy ulic. Exkurze v kolektorech se konají vždy v úterý v 15.00 a 16.15 hodin a každou první sobotu v měsíci od 10 a 11.15 hodin. Lístky je nutné zakoupit v předprodeji do podzemního (jih) labyrintu na Zelném trhu.
Policajt šel na náhradní díly
Foto: Dominika Dvořáková
6
„Loutkový režim“ se pokouší nastolit bohunický starosta Miloš Vrážel. Inspiroval ho k tomu loňský jarní úklid, při němž našel v archívu úřadu městské části Brno-Bohunice zapomenutou marionetu. „Podle inventární paměti tajemníka úřadu ji v devadesátých letech daroval obci bohunický občan Bohumil Konicer. Měla to být figura obecního policajta. A protože
pana Konicera znám a vím, že loutky sám vyřezává, objednal jsem si u něj dvojici marionet v bohunických krojích,“ vysvětluje starosta. Policajta, který byl zpodobněn jako něco mezi traperem a ponocným, vrátil loutkáři na náhradní díly. „Do roka a do dne, protože pracuje na loutkách jen po zimních večerech, mi pan Konicer donesl páry hned dva. A tak jeden bude zdobit vitríny tradic na chodbě před mou kanceláří, druhá dvojice se bude jistě dobře vyjímat v obřadní síni a potěší nové občánky i svatebčany. A hlavně bych chtěl loutky jako zpestření zapojit do veřejných vystoupení Bohunické chasy, neboť občas se nesejdeme na vystoupení v optimálním počtu.“ plánuje starosta. Samostatné ocenění zaslouží oblečení vyřezávaných Bohuničáků, které je zmenšenou kopií místních krojů. Ty totiž prošly před pár lety důkladnou resuscitací, když při obnově tradice bohunických hodů přestaly stačit ty z půjčovny. Jejich ženská a mužská verze vznikla na základě studia historických podkladů a výjimečné jsou také v tom, že jejich podoba byla přijata a schválena i zastu(jih) pitelstvem městské části.
inzerce
Řádková inzerce v měsíčníku Šalina Využijte tradiční formu inzerce
Samostatná rubrika èádkové inzerce je ur«ená pro svatební oznámení a významná životní jubilea. Dejte Brnu v´d´t, že jste práv´ vstoupili do nové etapy vašeho života. Pogratulujte prostèednictvím Šaliny vašim nejbližším k narozeninám a dalším výro«ím. Zvláštní rubrika èádkové inzerce v m´sí«níku Šalina je ur«ena pro smute«ní oznámení a pèipomenutí nedožitých výro«í.
salina_radkova_inzerce_210x148.indd 1
Levná, jednoduchá a účinná prezentace vhodná pro malé firmy a podnikatele, řemeslníky, místní provozovny, ale i pro soukromou inzerci. Možnost výběru z několika druhů zvýraznění. Řádkovou inzerci je možno zadávat pouze prostřednictvím formuláře na internetových stránkách www.salina-brno.cz V zadávacím formuláři ihned vidíte cenu za umístění vašeho inzerátu vypočtenou podle jeho rozsahu a zvoleného stylu zvýraznění. Internetový formulář vám také vystaví předpis pro platbu za zveřejnění inzerce.
13.5.2013 11:29:55
Rodáci a odrodilci
7
Ivánka nahradil čin-čin že v textu nechala jméno. Vzápětí jsme si to vysvětlily, nešlo o jméno, ale o slovo „vánek“, které neznala, tak jsem jí řekla, že je to něco jako „větříček“, což
Maturitní foto 1958
S Waldemarem Matuškou a Karlem Gottem ve filmu Kdyby 1000 klarinetů
] Brněnská rodačka Eva Pilarová patří ke stálicím tuzemské popmusic. Přestože přes půl století žije v Praze, do moravské metropole se pravidelně vrací. A „šalinó“ se sveze vždy. Vaše láska k hudbě vás přivedla ke studiu operního zpěvu na JAMU, školu jste ale nedokončila. Proč jste přestala vlastně studovat? Budu upřímná, zjistila jsem, že mě to nebaví. Ale nikdy jsem svého rozhodnutí nelitovala. Operních pěvců si velmi vážím, ale jsem šťastná, že můžu zpívat to, co zpívám.
V písničce Co je to láska (Včera není dnes) jsou dvě „brněnské“ verze: jednou se zpívá, že každý ví, že Brno není v Čechách, jinde zase, že Brno není Praha. Že by každý nevěděl, že Brno není v Čechách? Kdysi dávno mně jedna paní vytkla, že znevažuji rodné město, když zpívám, že Brno není Praha. Nechápala jsem sice jak, ale
pro jistotu od té doby v Brně zpívám, že není v Čechách.
Trochu neoriginální otázka: máte některou ze svých písní nejraději? A proč? Mám ráda všechny skladby, které zpívám na koncertech, když některou z nich přestanu mít ráda, vyřadím ji. Ale pravda je, že čím náročnější skladby, tím větší je to pro mne výzva. Například Montiho čardáš.
Jak dlouho jste se musela učit Montiho čardáš v čínštině? A prozraďte, skutečně jde o stejný text jako je ten český? Byla jsem ujištěna jistou dámou z čínské ambasády, která text psala, že je doslovný. A věřím jí, protože v první verzi čínského textu se objevil „Ivánek“, ptala jsem se, co to znamená. Odpověděla,
v čínštině, jak jsem se posléze dověděla, se řekne čin-čin.
Mimochodem, ještě k vašemu úžasnému hlasu o rozsahu tří oktáv – vy jste prý o něj nikdy nějak extra nepečovala a dokonce jste dlouho a hodně kouřila… Rozsah mám dokonce o něco větší, tři a půl oktávy. A s tím kouřením máte pravdu, kouřila jsem 26 a půl roku. Naštěstí jsem to přežila
Vojtěch Dyk. Je někdo, s kým byste si ještě ráda zazpívala? Vedle Vojty Dyka zpívám z těch mladších zpěváků ještě s Matějem Ruppertem. Jsou oba tak vynikající, že ani nepřemýšlím o nikom, s kým bych ještě chtěla zpívat.
Uspěla jste nejen jako zpěvačka, ale neméně známá jste jako kuchařka, pak vaření vystřídala digitální fotografie. Jak jste se k těmto svým koníčkům dostala a co nového chystáte? Vaření mě bralo od dětských let, a drželo mě hodně dlouho, přesněji do doby, než jsem zjistila, že můj muž nejen rád a dobře vaří, ale že po sobě dokonce kuchyni uklidí. Pak už jsem se začala věnovat fotografování, které mě baví už přes čtvrt století. Od roku 2004 fotím na Digitál, fotografie následně upravuji na počítači, říkám jim „fotoobrázky“. Dělala jsem si je jen tak sama pro sebe. Pak je viděl známý fotograf Josef Louda, napadlo ho,
„Já naopak říkám, dobře, že bulvár existuje“ i s hlasivkami a od roku 1988 nejen, že nekouřím, ale vyhýbám se zakouřeným místnostem.
Jste pověrčivá – máte nějaký rituál předtím, než vyjdete před publikum?
že bych je mohla v ystavovat. Myslela jsem, že si dělá ze mě legraci. Nedělal a já mám momentálně už svoji dvačtyřicátou výstavu a ještě pět dalších mne letos čeká.
Nejsem pověrčivá, ale věřící. Proto se pokaždé před vstupem na jeviště pokřižuji.
Hodně známých osobností si stále častěji stěžuje na bulvár a jeho útoky. Musela jste vy řešit nějakou takovou kauzu?
Čím žijete dnes, jaká je Pilarka 2013?
Já naopak říkám, dobře, že bulvár existuje. Jeden den napíšou o tom, druhý den o onom a další den už si ani nikdo nepamatuje, o kom co bylo psáno. Mnohem horší byly výmysly, které kolovaly před vznikem bulváru například o Waldemarovi Matuškovi, Karlovi Gottovi, o mně. Ty přetrvaly věky…..
Připadá mi to trochu jako malý zázrak, zpívám už 53. sezónu a stále mám své příznivce, dokonce moje publikum mládne! Nedávno vyšlo mé nové album, na kterém je swing, popík i šanson, všechny texty pro mě napsal Josef Fousek. Když jsem přemýšlela o názvu, uvědomila jsem si, že mně většina posluchačů či diváků říká Pilarka. Proto ten název Pilarka 2013.
Mezi vaše pěvecké partnery patřil Waldemar Matuška, Karel Gott stejně jako nedávno
Dovedete si představit, že jednou přestanete zpívat? Nechci na to myslet. Dokud budu mít zdravý hlas a své příznivce, zpívat nepřestanu. Snad to ještě nějakou dobu vydrží… n Jiřina Veselá
8
Tip Šaliny:
Lišku Bystroušku „přenesou“ do parku. Brno se změní v jeviště Divadelního světa
!
Podrobný program najdete na stránkách www.salina-brno.cz a www.divadelnisvet.cz.
Jak na to:
Vstupenky na jednotlivá představení jsou k dostání v předprodeji Turistického informačního centra na Běhounské 17 a v pokladnách všech spolupracujících divadel – Národního divadla Brno, Městského divadla Brno, Divadla Husa na provázku, HaDivadla a Divadla Radost. Milovníci Thálie ocení speciální vstupenku za tisíc korun, která jim umožní s více než třicetiprocentní slevou návštívit pět představení v rámci hlavního programu – tedy téměř všechna zahraniční představení. Novinkou jsou i studentské akreditace, které za velmi slušnou částku studenty v Brně po celý týden i levně ubytují. Vstupenky je možné koupit také on-line. Pořadatelem festivalu je již tradičně Turistické informační centrum města Brna.
] Muzikál, opera, současný tanec, varietní produkce i kabaretní inscenace. To je v žánrové kostce letošní, v pořadí čtvrtý Divadelní svět Brno 2013, který od 7. června promění bez nadsázky střed moravské metropole v obrovské jeviště. Hrát se bude totiž nejen v kamenných divadlech, ale i pod širým nebem. ivadlo – hudba – hudba – divadlo. Podtitul festivalu celkem výstižně pojmenovává hlavní dramaturgickou linii festivalu, která se snaží sledovat veškeré současné tendence divadla, jejichž výraznou
Foto: archiv DS
Musik, Musikk, Musique z Maďarska.
složkou je hudba v mnoha podobách. „I proto jsme také jako patrona festivalu oslovili Jiřího Suchého, významnou osobnost českého hudebního divadla, “ podotkla dramaturgyně Klára Latzková. Jiří Suchý se sám také festivalu zúčastní a vystoupí na něm v inscenaci Divadla Semafor Hodiny jdou pozpátku. „Hlavní program festivalu se však skládá výhradně ze zahraničních představení – zájemci tak mají mimořádnou příležitost zhlédnout v Brně inscenace, které jinde v českém prostředí nepotkáme,“ dodala Latzková. Velkolepé otevření festivalu je naplánováno na Moravském náměstí na pátek 7. června. Jeho součástí by měla být i živá zvířata, různé atrakce, žonglérské i eskamotérské kousky a především vystoupení belgického souboru Paki Paya s představením využívajícím akrobacii na visuté hrazdě. Park neztichne ani poté. Ojedinělým počinem a novinkou
Woyzeck on the Highveld z Jihoafrické republiky.
Foto: archiv DS
D
letošního ročníku je totiž vznik nové inscenace, kterou pro Divadelní svět 2013 připravily společně Městské a Národní divadlo Brno. Jejich nastudování Janáčkovy opery Příhody lišky Bystroušky se však odehraje nikoliv pod střechou, ale pod širým nebem: jako kulisy zhruba osmdesátiminutové
verze slavné opery poslouží právě zelená parková zákoutí, do nichž budou diváci shlížet ze speciální konstrukce „hlediště“. „Janáčkova opera v sobě nese poselství, že mezi říší zvířat a lidí nejsou hranice. Stejně se rodíme a umíráme, prožíváme tentýž koloběh plný bolesti a štěstí, i naše děti jednou
Divadelní svět Brno 2013 zemřou a jejich děti budou žít dál. Pět liščích životů se vejde do života lidského a s každým východem slunce se začne blížit jeho západ. Vše je tak ale správně a Janáčkova velkolepá hudební freska nás o tom láskyplně ujišťuje,“ přiblížil projekt režisér Tomáš Pilař. O velkolepé zakončení festivalu se naopak postará soubor Handspring Puppet Company z Jihoafrické republiky, světoznámá
9
společnost, která má na svém programu například i londýnský hit posledních let War Horse, který nedávno zfi lmoval Steven
divadla s fi lmovými projekcemi a hudebním doprovodem nabídne zážitek, který lze jen těžko zařadit do jakékoliv divadelní škatulky.
Žongléři, akrobaté, loutky, živá zvířata – i to je divadlo Spielberg. Do Brna přivezou svoji adaptaci dramatu Woyzeck v původní inscenaci. Spojení v tomto případě loutkového a činoherního
Neméně atraktivní podívanou ale slibuje i off program, jehož skladba potěší i děti a mladé diváky. Představí se například domácí
Buranteatr, Ústaf, Ensemble Damian, Ensemble Opera Diversa, divadlo Drak z Hradce Králové přiveze Černošskou pohádku a i oblíbený soubor Vosto5 nabídne Brňanům mimo jiné svoji inscenaci s prvky nového cirkusu Pérák. Svoje diváky si najde i hudební večer Blízká setkání Zory Jandové a Zdenka Merty stejně jako koncertní vystoupení poetické skupiny Hm. n (jih)
Foto: KIVA
Vizuální obžerství má zelenou
to své masky ci. Zašlete fo n ša e át m I vy su nosti na adre jímavější z letošní slav za ej N . cz o. na-brn soutez@sali ěníme. m od a e ím n kreace zveřej
Největší brněnský karneval se blíží mílovými kroky. V rámci mezinárodního festivalu Divadelní svět Brno probíhá každý rok i velkolepá Slavnost masek. Karnevalový průvod brněnských divadel projde slavnostně centrem města, aby se pak na náměstí Svobody vyhlásilo, kdo že se stane vítězem maškarního klání. A krom toho střed moravské metropole opanují akrobaté, taneční skupiny, živé sochy
Divadlo u nás zapustilo kořeny ] Patronát nad Divadelním světem 2013 převzala jedna z největších osobností tuzemského divadelnictví – Jiří Suchý. Co jako patron přejete divadelníkům do letošního ročníku Divadelního světa? Byl bych rád, kdyby Divadelní svět připomněl mým spoluobčanům, že divadlo nejen žije, ale má se k světu, a tak mu přeji, aby stále existovali lidé, kteří pro svůj život potřebují hudbu, literaturu, film, výtvarné umění a v neposlední řadě i divadlo. Což by jim zjednalo právo na titul kulturní člověk.
V historii se už objevilo mnohokrát tvrzení, že divadlo končí, že ho vytlačí film, televize… Přesto stále žije, a dokonce myslím, že se mu i dobře daří. Co je podle vás ten hlavní důvod, proč tomu tak je? Myslím, že je to tradice. Divadlo u nás – ostatně i v celém světě – zapustilo kořeny a kultivovaní lide mají potřebu divadla
v genech. A jindy zase fakt, že citlivější člověk si chodí do divadla odpočinout od počítačů, televizorů, mobilů a jiných technických vymožeností, ku kterým divadlo s živými herci tvoří protiváhu.
Jaké jsou vaše vlastní divadelní plány? Právě zkoušíme jakýsi experiment: jiný pohled na muzikál Kdyby 1000 klarinetů. To, že se v něm zbraně promění v hudební nástroje, je vlastně zázrak. A tak chceme jásot a nadšení, které známe ze stejnojmenného filmu, nahradit údivem a tajemnou atmosférou, a vlastně i jakousi mystikou, o kterou si ten zázrak říká. Aby to přitom byla podívaná, která nám rozesměje publikum, je pro mě nejtěžší úkol, s jakým jsem se kdy setkal. n (jih)
i praporová show. Čas bude i na dva koncerty. Jako první vystoupí pr vorepublikově naladěné Sestry Havelkovy. Skupina Los Perdidos pak všem přítomným ukáže, co to znamená, když se hraje chiapas punk. Zaměření letošní Slavnosti masek, která se odehraje na náměstí Svobody v pátek 14. června od 18.00 do 22.00, je Život je kabaret! Life is a cabaret!. Fantazii – a proč ne – klidně i lehké
pokleslosti se tento rok meze nekladou. Stejně jako vizuálnímu obžerství ne. V centru se tentokrát na jediný podvečer a večer sejde panoptikum současného světa. Liliputáni, sloní muži, kankánové tanečnice, zvířata oblečená jako lidé i oplácané baleríny. Připravený je i program pro děti. Pro více informací si na sociální síti Facebook stačí zadat Slavnost masek 2013. n (red)
Jako divák festival neopustím Uměleckým ředitelem letošního Divadelního světa Brno je režisér Stanislav Moša, šéf Městského divadla Brno. Na jeho bedrech také leží hlavní zodpovědnost za dramaturgii festivalu, jehož nedílnou součástí se letos poprvé stanou také například i řízené diskuse odborníků a kulaté stoly o představeních. Většina velkých divadelních festivalů má dlouholetou tradici. Věřili jste v roce 2010, že se vám podaří uspět s nově zrozenou akcí? Naše město Brno má pro pořádání takovéhoto festivalu jednoznačně nejlepší podmínky. Vý tečné divadelní domy pro všechny možné žánry, exteriérová prostředí, divadelní tradice, divadelní školství, báječné obecenstvo… Brno leží uprostřed Evropy a v tomto prostoru obdobný festival neexistuje. Věřili jsme a je tomu tak i nyní, že se náš festival během let vypracuje do podoby jedné z nejvýznamnější divadelních událostí na světě.
Na které z představení se vy osobně nejvíce těšíte? Já se těším na všechna představení! Jsem rád překvapován, rád zkoumám a tak hned od prvého večera, kdy se odehraje na Moravském náměstí Janáčkova Liška Bystrouška, festival jako divák neopustím.
Divadelní svět ještě ani nezačal, přesto – jaký bude Divadelní svět Brno 2014 ? Jeho uměleckým ředitelem se stane kolega Vlastimil Peška, ředitel loutkového Divadla Radost. Festival bude zasvěcen KOMEDII. Je se tedy na co těšit – stejně jako v roce letošním. n (sal)
10
DPMB – Otázky a odpovědi dp po o
Lampárna Chválím dopravu na Majáles a hlavně šaliny a trajfy po jeho skončení. Byla to celkově výborná záležitost (koncerty, program) a hodně lidí jste super dopravou potěšili. Příští rok zase ! Děkujeme za reakci a jsme rádi, že naše úsilí nebylo v úterý 7. května zbytečné. To vše ale bylo možné díky aktivnímu přístupu a finančnímu přispění pořadatele, který měl zájem o to, jak se jeho návštěvníci dostanou na brněnské výstaviště a zpět. Stejně pozitivně lze hodnotit i přístup pořadatelů dalších proběhnuvších akcí jako Studentský majáles nebo Čarodějáles. Bohužel jsou však i akce, kdy takový zájem pořadatelé nemají. Na naší straně pak není příliš prostoru pro masivní posílení veřejné dopravy nad rámec běžné dopravní obslužnosti smluvně garantované Statutárním městem Brnem. Proto věříme, že tyto pozitivní příklady pořadatelů budou vzorem. Chtěl bych reagovat na článek ohledně zrušení linky č. 51 a jejího nahrazení linkou č. 35 ve vašem březnovém čísle časopisu Šalina. V odpovědi na příspěvek čtenáře je uvedeno, že na základě realizovaných dopravních průzkumů vyplývá, že nová linka 35 má větší využití, než původní linka 51. Nevím, jakým způsobem byl průzkum prováděn, ale pokud nejsou obě linky v provozu, tak není co porovnávat. Cestující je prostě nucen nějak tuto situaci řešit a to buď jízdou přes Mendlovo nám. nebo přes Komenského nám. A je to poznat. Řada těch, kteří využívali linku 51 jezdí linkami 38 a 39 a ty jsou hlavně v ranní špičce dost přeplněné. Porovnání využití původní linky 51 a nové linky 35 je relativně jednoduché. Do porovnávání byl zařazen původní nejvytíženější úsek linky 51 a to Mendlovo náměstí – Žlutý kopec. V tomto úseku je dnes provozována linka 35. Byly tedy porovnány hodnoty dopravního průzkumu realizovaného na podzim minulého roku na lince 51 s hodnotami dopravního průzkumu provedeného v únoru tohoto roku na lince 35. Z nich vyplývá, že v tomto „maximálním úseku“ má linka 35 přibližně o 28% cestujících více, než původní linka 51. Tento fakt si vysvětlujeme atraktivnějším intervalem linky 35 ve špičkách, který je samozřejmě uživatelsky příznivější. Vím, že nebude vše nikdy ideální, ale.... Poraďte, jak se dostat (tedy MHD - nikoliv taxíkem) z oblasti Přívrat, Záhřebská v sobotu či neděli ráno do Králova Pole, ne-li na nádraží, tak aspoň k tramvajím na ulici Palackého. Noční linky z této oblasti jedou do města „vrchem“ a nekřižují tamní linky tramvaje. Linky 67 a 30 jedou nejdříve v cca 6.55. Tedy na odjezdy vlaků okolo či po šesté , resp. do obchodů s otevírací dobou od
Lampárna 7.00 nemohu najít spojení, které dříve bylo. Je fakt, že v zimě den začíná později, ale v létě někam odjíždět až po sedmé hodině?. Nebo by se nedala noční linka N93 prosmyčkovat přes ulici Palackého, čímž by se propojily 2 tramvajové trasy? Třeba se v tom lépe vyznáte a něco poradíte. Úprava provozních režimů všech linek v brzkých ranních hodinách nepracovních dnů byla z pohledu ekonomiky jedním ze stěžejních úsporných opatření a představovala jednu pětinu celkové úspory. Vzhledem k tomu, že brzká rána nepracovních dnů jsou dlouhodobě typická velmi nízkou poptávkou po přepravě, tak pro plošnou obsluhu území města byla zvolena výrazně úspornější a dostačující varianta v podobě systému nočních linek, který pokrývá 95% zastávek denního provozu. S ohledem na specifický princip noční dopravy, charakterizovaný pouze radiálním systémem linek do centrálního přestupního uzlu, není bohužel možné pokrýt tzv. tangenciální vazby. Nočními linkami tedy nelze bezezbytku uspokojit všechny individuální potřeby cestujících, což lze považovat za obecný princip veřejné dopravy. V rámci analýzy dopadů změn je však aktuálně prověřována varianta zkrácení nočního provozu v nepracovních dnech ráno do 6 hodin a zahájení denního provozu linek o necelou hodinu dříve v tzv. večerním systémovém intervalu 30 minut (páteřní tramvajový systém v intervalu 15 minut), který by byl prodloužen přibližně do 8:30 hodin. To by pravděpodobně řešilo i část vámi uváděných problémů. n (sei)
Poděkování Chtěli bychom touto cestou za vozíčkáře poděkovat Dopravnímu podniku města Brna za zvýšení spolehlivosti výsuvných plošin úpravou podlahy u nejnovějších tramvají typu 13T. Dříve s těmito tramvajemi měli vozíčkáři problém, neboť nikdy nevěděli, zda přijíždějící tramvaj uvedeného typu bude schopna plošinu vysunout. U ostatních typů tramvají je spolehlivost dobrá. Problém někdy nastane, když si řidič nevšimne znamení od vozíčkáře, že chce nastoupit a nechá ho na zastávce. To se však stává zřídka a většina řidičů je pozorných a vstřícných. Dopravní podnik se snaží v rámci možností, zlepšit cestování vozíčkářům, o čemž svědčí takřka 200 bezbariérových zastávek a přes 300 vozidel s plošinou. Poděkovat bychom chtěli také cestujícím maminkám s kočárkem, které ochotně uvolní prostor ve vozidle, když nastupuje vozíčkář. Manželé Jana a Roman Koldinští , Brno
Vážení cestující, záleží nám na Vašem názoru. Prostřednictvím tohoto anketního lístku nám můžete sdělit, co Vás v brněnské hromadné dopravě trápí, nebo co se Vám naopak líbí. Stačí jen krátce vepsat Vaše sdělení a lístek odevzdat v informační kanceláři DPMB, a. s. v Novobranské ulici nebo v některé ze stálých prodejen jízdních dokladů DPMB. E-mail:
[email protected]
VĚK . . . . . .
POVOLÁNÍ . . . . . . . . . . . . . . . .
ANKETNÍ LÍSTEK
MUŽ
ŽENA
Vaše sdělení: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................................................................... ..........................................................................................................
DPMB
11
Vozovna Medlánky slaví 55 let a zve k návštěvě
P
očátky brněnských tramvajových vozoven spadají ještě do období koněspřežné tramvaje. Ta pisárecká, i když je stále na svém místě, se proměnila k nepoznání, původní královopolská, která stála kousek za Semilassem směrem k Řečkovicím, byla zrušena v roce 1953 a přebudována na měnírnu. Tramvaje byly v letech 1929–1971 vypravovány také z husovické vozovny, ale musely v yklidit místo pro trolejbusy. Koncem 50. let minulého století bylo jasné, že je potřeba vybudovat vozovnu zcela novou. Souviselo to s mohutným rozvojem města, velkou hybností obyvatelstva a dodávkami nových moderních tramvají typu T2. V roce 1958 byl na návrší u ulice Hudcovy otevřen nový areál pro tramvaje, doplněný později v roce 1965 ústředními dílnami. Nová vozovna nesla dlouho název Královo Pole, než se přišlo na to, že vlastně leží inzerce
na katastru Medlánek. Název Vozovna Medlánky nese areál od 1. července 1996. V letech 1958–1964 byla jedna hala vozovny (vjezdy č. 16–19) vyhrazena pro trolejbusy. Vozovna byla spojena manipulační linkou ulicemi Palackého, Havlišova, Bulharská a Berkova
s ulicí Vodovou, kam tehdy jezdila linka 22. Po vystěhování trolejbusů začala jejich hala po nutné rekonstrukci od 1. listopadu 1964 sloužit autobusům. Tramvaje s autobusy zde najdeme dodnes, autobusová provozovna má od roku 1970 k dispozici velkou odstavnou plochu a samostatný vjezd do areálu. Před pár lety dostala odstavná plocha autobusů novou impozantní střechu, která má za cíl odstínit okolní zástavbu od hluku a exhalací. K velké a zásadní změně pak došlo v roce, kdy si vozovna připomněla půl století své existence. Od 17. května 2008, kdy bylo zprovozněno prodloužení tramvajové tratě do smyčky Technologický park, je vozovna Medlánky kolejově propojena právě s touto tramvajovou konečnou. Řešení, po kterém volaly generace
dopraváků, zlepšilo spojení vozovny s kolejovou sítí a vyřešilo problémy s odříznutím vozovny při výlukách a mimořádných (jb) událostech.
Den otevřených dveří Medlánky sobota 15. června Součástí festivalu Brno – město uprostřed Evropy jsou každoročně dny Dopravní nostalgie. Letos se k jejich programu připojuje Dopravní podnik města Brna Dnem otevřených dveří ve vozovně Medlánky, která si připomíná 55 roků provozu. Nabídneme vám prohlídku tramvajové vozovny a ústředních dílen. Můžete se projet autobusem přes mycí linku nebo se vydat na okružní jízdu přes smyčku Technologický park a pak okolo celé vozovny. Vozovna bude také konečnou stanicí linek historických tramvají a autobusů. Pro návštěvníky bude areál otevřen v sobotu 15. června od 12.00 do 18.00 hodin. Podrobnější informace a pokyny najdete v plánku prohlídkové trasy v tomto čísle Šaliny. Všichni zájemci o dopravu jsou srdečně zváni. Přijďte se podívat na zázemí brněnských tramvají a do dílen, kde se opravují a rekonstruují (red) tramvaje i autobusy!
Kudy a kam
Foto: Eduard Stuchlík
Jejich dopolední spánek doprovází zvláštní charakteristický třas těla. K nezastavení jsou ale tři pásovci štětinatí, kteří patří k novým přírůstkům brněnské zoo, i po zbytek dne. Rozrývají drcenou kůru, kterou je jejich ubikace vystlaná, a žádná živá rostlina by v jejich blízkosti nemohla existovat. Prohlédnout si nejen nové obyvatele na Mniší hoře můžete během letní sezóny každý den od 9 do 18 hodin. K mimořádným červnovým akcím, které zoo připravila, patří navíc první červnovou sobotu zábavný program po děti, 7. června Noc snů určená lidem s tělesným i mentálním handicapem anebo Den otců, který se koná 16. června a kdy bude na tatínky a jejich (jih) ratolesti čekat v zoo zábavný program.
Pro nebojácné: Špilberk zve na večerní prohlídky Zatímco jiné pamětihodnosti už ve stejnou dobu pomalu zavírají, v Muzeu města Brna na Špilberku myslí i na ty, kteří bývají déle v práci anebo se jim nechce trávit večer jen u televize. Mimořádné večerní prohlídky vybraných prostor hradu včetně kasemat jsou však ojedinělé nejen hodinou, ale vzhledem k početně omezeným skupinám i individuálním přístupem průvodců Petra Ivanova a Zbyňka Rederera, s nimiž se návštěvníci podívají také do míst, kde možná ještě nebyli… Příchozí mohou prozkoumat důmyslnost opevňovacích prostředků minulých staletí, propracované úkryty ve kasematech či náslechové podzemní chodby Jihozápadního bastionu, díky kterému Brňané statečně zvítězili nad švédskou přesilou během třicetileté války. První část prohlídek se uskutečnila v květnu, další jsou naplánovány na 21. a 22. června – koná se za každého počasí. Začátky jsou vždy v 17.30 a v 19.00. Prohlídka trvá asi hodinu, je však nutné se objednat předem mailem nebo telefonicky (las) na čísle 542 123 664.
Zvučící zahrady představí neslýchané Víte, jak zní exotické rostliny, makrobiotická kuchařka, větrný nástroj nebo pětadvacetimetrová struna? Jak vypadá neviditelná plastika? Jaká skladba vznikne, když se spojí dva klavíry s větrem nebo dodává-li hudbě energii slunce? Vyznačte si v diáři pět dnů mezi 12. a 16. červnem a navštivte Expozici nové hudby – Zvučící zahrady, tak trochu jiný festival, který připravila Filharmonie Brno ve spolupráci s dalšími devíti brněnskými organizacemi. Zvučící zahrady nabízí totiž neopakovatelnou možnost setkání s hudbou v brněnských zahradách, v místech na zahrady proměněných i v koncertních sálech. Světoví i brněnští tvůrci představí své instalace, performance i živé koncerty v zahradách slavných osobností a unikátních vil, ale též v botanické zahradě či v ekozahradě. Součástí tohoto netradičního festivalu budou rovněž mimořádné koncertní programy v Besedním domě a vile Tugendhat, včetně filharmonického (red) koncertu a garden party s volnou improvizací.
Slovenští umělci udělali další „Krok vpřed“ Seznámení se současnou slovenskou malbou nabízí nyní Dům pánů z Kunštátu. Výstava ONE STEP FORWARD VOL. 2 / BRNO 2013 navazuje na stejnojmenný projekt, který se konal v roce 2010 v bratislavské Galerii Medium. Ze tří různých ateliérů (Ivan Csudai, Daniel Fischer, Klaudia Kosziba) VŠVU v Bratislavě se tehdy zformovala skupina z řad studentů posledních ročníků, kteří stáli na počátku samostatné tvůrčí dráhy. Název ONE STEP FORWARD, pomyslný krok vpřed, vyjadřoval společné zadání autorky výstavního konceptu Kristíny Šimekové. Cílem bylo vystoupit z mantinelů dosavadní tvorby a zkusit pracovat s jinými médii nebo změnit přístup k samostatnému tvůrčímu procesu. Stejná formace, která nyní působí hlavně na bratislavské scéně, se znovu schází po třech letech, aby představila proměnu své tvorby. Výstavu můžete zhlédnout do 14. června vždy (red) od středy do neděle od 10 do 18 hodin.
Cyril a Metoděj – činohra s baletem pod Petrovem Nejen historická fakta, ale i lidské osudy na pozadí hlubšího zamyšlení nad příběhem písma. Tak lze ve stručnosti shrnout obsah nové inscenace Městského divadla Brno Cyril a Metoděj, kterou mohou diváci poprvé zhlédnout při letošní přehlídce na Biskupském dvoře pod Petrovem. Stejný autorský tým ve složení Stano Slovák, Jan Šotkovský a Petr Štěpán připravil pro loňský ročník inscenaci Baron Trenck, impulsem pro volbu tématu té letošní bylo 1150. výročí příchodu věrozvěstů na Velkou Moravu. „Psalo se nám však mnohem obtížněji. Zatímco osud barona Trencka byl neuvěřitelně dramatický a otázka byla spíš, které z dobrodružných a akčních historek s ním spojených použít a které ne, u Cyrila a Metoděje vybudování divadelně vděčné zápletky stálo mnohem víc času, úvah a dumání o materiálu. Aby nešlo jen o to, že chlapci jdou, jdou, přinesou písmo a zase odejdou (☺),“ vysvětlil Jan Šotkovský. Specifický bude žánr inscenace: činoherní výstupy jsou prokládány samostatnými baletními výstupy s hudbou Karla Albrechta. V hlavních rolích diváci uvidí Viktora Skálu, Ladislava Koláře a Vojtěcha Blahutu. Premiéra je naplánována na Biskupský dvůr na 22. června, reprízy se konají 23. a 24. června tamtéž. Začátky ve 20.30, hraje se za (jih) každého počasí. Foto: jef
Pásovci jsou k nezastavení
13
Nejkrásnější planeta se před dalekohledy neskryje I když hlavní sál Hvězdárny a planetária Brno bude až do konce letošního října uzavřen, kosmický přístav na Kraví hoře nabízí přesto mnoho zajímavého. Milovníci vesmíru mohou v červnu vždy od pondělí do soboty od 21.30 přijít pozorovat večerní oblohu. Zdejšími dalekohledy bude k vidění za jasného počasí především nejkrásnější planeta s nejnápadnějšími prsteny – Saturn. Ve druhé polovině června se večer na nebi objeví i Měsíc. Budou-li přát podmínky, bude k zahlédnutí i Mezinárodní kosmická stanice anebo objekty vzdálenějšího vesmíru, jako jsou mlhoviny či hvězdokupy. Od pondělí do soboty je také přístupný sál exploratoria, který nabízí unikátní procházku fascinujícím příběhem Sluneční soustavy. Návštěvníci si mohou sáhnout na milion let starý meteorit, vyzkoušet si tíži různých předmětů na různých tělesech ve vesmíru, vliv odstředivé síly na tvary kosmických těles či model atmosfér (red) plynných planet včetně vodního „tornáda”.
14
DPMB – Změny v dopravě
PROBÍHAJÍCÍ ZMĚNY A VÝLUKY Změny jízdních řádů od května 2013 Na období od 2. května do 31. října je opět zavedena sezónní obsluha zastávky Hrad Špilberk linkou 81. Do trasy linky 82 byly v úseku Horníkova – Bzenecká nově zařazeny zastávky Strnadova a Mikulovská a trasa linky 82 byla prodloužena až do zastávky Pálavské náměstí. V úseku Pálavské náměstí – Jírova byl navíc zaveden ranní školní spoj v čase 7:36 hod.
PŘIPRAVOVANÉ ZMĚNY, VÝLUKY A OPATŘENÍ V PROVOZU BMUE – sobota 1. června (ohňostroje na přehradě) Většina programů festivalu BMUE se bude odehrávat v oblasti přehrady a o závěr dne se tam ve 22:30 hodin postará ohňostrojná show. Přibližně od 19:00 hodin bude posilována doprava na linkách 1, 3, 11, 30 a 50 do oblasti Bystrce. U linky 11 se bude jednat o mimořádný večerní provoz, navíc linky 3 a 11 budou v době od 19:30 hodin vedeny v Bystrci až na Ečerovu. V uvedené době budou také v provozu posilové spoje tramvajové linky 1 – provozně označené P1 – z Hlavního nádraží a posilové spoje linek 3 a 11 – provozně označené P11 – z Náměstí Svobody, případně České. Z tohoto důvodu budou vždy v době od 19:00 do 23:00 hod. tramvajové linky 4 a 9 v úseku Hlavní nádraží – Komenského náměstí, resp. Česká (pouze v uvedeném směru) odkloněny ulicí Husovou, čímž vynechají zastávky Zelný trh, Náměstí Svobody a linka 4 vynechá rovněž zastávku Česká. Od 22:20 hod. se z tramvajové tratě mezi Ečerovou a Přístavištěm (pouze ve směru do centra) stane odstavná kolej, kterou průběžně využije 80 tramvají. Tato zásoba bude využita od cca 23:00 hodin k odvozu diváků ohňostroje z oblasti Bystrce do centra. Upozorňujeme, že poslední odjezd tramvaje ze zastávky Ečerova je vždy v čase 22:14 hod. linkou 1 a v čase 22:16 hod. linkou 3, další odjezdy budou konány ze zastávky Přístaviště. Nástup v zastávkách Ečerova, Ondrouškova, Kubíčkova a Rakovecká nebude možný (běžný provoz zajistí noční linka N98 z blízkých zastávek)!! Po skončení ohňostroje budou v návaznosti na posilové tramvajové spoje vypravovány ze zastávky Podlesí posilové spoje linky 30 směr Žabovřesky a Královo Pole. Pravidelné autobusové spoje linky 30 s prodlouženým provozem v celé trase Královo Pole, nádraží – Bystrc,
Černého (interval 15 minut) budou od 22:45 odkloněny v úseku mezi zastávkami Lísky a Náměstí 28. dubna ulicí Kníničskou (vynechají zastávky Podlesí a Kamenolom). Z terminálu Zoologická zahrada budou vypravovány také posilové spoje na linku 50. Poslední posilové spoje linek 30 a 50 budou z Bystrce (případně zastávky Podlesí) vypraveny kolem 0:30 hodin, přičemž bystrcké tramvajové posily již budou vyčerpány pravděpodobně těsně po půlnoci. Přepravu cestujících do centra následně zajistí autobusy řazené ze zastávky Přístaviště jako posilové spoje nočních linek N 89, N 92, N 93 a N 98. Upozorňujeme také, že v době ohňostroje a těsně po jeho skončení vzhledem k zahlcení komunikací v oblasti ulice Obvodové automobily budou vybrané spoje linky N 98 jedoucí na spojení 23:00 – 23:30 – 0:00 (– 0:30) ve směru z Bystrce do centra v úseku Ondrouškova – Svratecká odkloněny ulicí Odbojářskou (po lince 92). V centru města bude do cca 0:30 hodin prodloužen provoz denních linek 4, 8, 26. Vybrané spoje posilové linky P1 budou prodlouženy až do Komárova. Mimořádné posilové spoje budou rovněž zajištěny na regionálních autobusových linkách 302 a 303 vždy před zahájením a po ukončení ohňostroje (bližší informace najdete na internetových stránkách www.idsjmk.cz). Navíc bude zajištěn rozjezd nočních autobusových linek od zastávky Hlavní nádraží v čase 0:30 hod. (pouze odjezd) i v nocích 5./6.6. a 12./13.6. Shodné večerní dopravní opatření bude realizováno i v dalších třech ohňostrojných večerech na přehradě, tj. ve středu 5. června, sobotu 8. června a středu 12. června 2013.
Slavnost masek – pátek 14. června V době od 18:00 přibližně do 22:00 hodin bude vyloučen provoz tramvají ulicí Masarykovou a přes náměstí Svobody. Linka 4 pojede v úseku Komenského náměstí – Hlavní nádraží obousměrným odklonem ulicí Husovou. Linka 9 pojede v úseku Česká – Hlavní nádraží rovněž obousměrným odklonem ulicí Husovou. Zastávky Náměstí Svobody a Zelný trh nebudou po dobu výluky obsluhovány. Linka 4 neobslouží také zastávku Česká.
BMUE – pátek 14. června Pátečním večerem vyvrcholí ve 22:30 hodin festival Ignis Brunensis ohňostrojným GRANDFINÁLE odpáleným z hradu Špilberk. Před zahájením a po ukončení ohňostroje budou operativně podle aktuální situace posíleny vybrané pravidelné linky 1, 5, 6, 25, 26, 37, 84 v oblasti Mendlova náměstí. Po skončení ohňostroje bude posílena také noční doprava v centru města prodlouženým provozem vybraných linek tramvají a posilových autobusů nočních linek přibližně do půlnoci.
BMUE – sobota 15. června (dopravní nostalgie) a neděle 16. června Sobota 15. června 2013 se ponese především ve znamení Dopravní nostalgie. V odpoledních hodinách budou v provozu zvláštní linky příležitostné dopravy zajišťované historickými vozidly. Tramvaje a autobusy pojedou z náměstí Svobody, trolejbusy pak ze zastávky Česká v Brandlově ulici. Všechny trasy však budou vedeny k vozovně Medlánky, která bude od 12 do 18 hodin otevřena pro širokou veřejnost v rámci Dne otevřených dveří. V centru města bude po tradiční okružní trase s výchozím bodem na náměstí Svobody projíždět také koněspřežná tramvaj. Souhrnný jízdní řád a ceny jízdného linek příležitostné dopravy v rámci akce Dopravní nostalgie budou k dispozici nejpozději od 12. června 2013 na internetových stránkách www.dpmb.cz. V sobotu 15.6. v době od 9:45 do 18:30 hodin a v neděli 16.6. od 9:45 do 16:30 hodin bude vyloučen provoz tramvají v ulici Masarykově a přes náměstí Svobody. Linky 4 a 9 pojedou v uvedených dobách v úseku Komenského náměstí, resp. Česká – Hlavní nádraží obousměrným odklonem ulicí Husovou, čímž vynechají zastávky Náměstí Svobody a Zelný trh, linka 4 vynechá rovněž zastávku Česká.
Výluka tramvají v ulici Lesnické Z důvodu dokončovacích prací při opravě tramvajové tratě v ulici Lesnické bude v sobotu 15. června a v neděli 16. června 2013 vyloučen provoz tramvají v úseku Zemědělská – Lesná, Čertova rokle. Tramvajová linka 9 bude ukončena ve smyčce Černá Pole, Zemědělská. Náhradní dopravu ve vyřazeném úseku zajistí mimořádná autobusová linka x9 na trase Zemědělská – Lesnická (zastávky autobusů) – Halasovo náměstí – Lesná, Haškova. Současně bude autobusová linka 46 odkloněna od zastávky Provazníkova na Zemědělskou.
Pravidelný provoz historických tramvají a trolejbusů V neděli 16. června 2013 bude zahájen pravidelný sezónní provoz historické tramvaje v centru města, částečně po trase linky 4. Tyto spoje budou provozně označeny jako linka H4 a budou vedeny po trase Nové sady – Hlavní nádraží – Zelný trh – Náměstí Svobody – Česká – Komenského náměstí vždy v nepracovních dnech přibližně od 10 do 18 hodin v intervalu 40–60 minut. V návaznosti na tramvajovou linku H4 a v obdobném provozním režimu budou v provozu také historické trolejbusy na lince H24 na trase Komenského náměstí – Obilní trh – Úvoz – Mendlovo náměstí – Pisárky – Anthropos – Veslařská – Vozovna Komín. Na linkách H4 a H24 bude platit běžný tarif IDS JMK. Podrobné informace budou k dispozici na webových stránkách (chud,sei) www.dpmb.cz.
Pro volný čas „Tati, Evička papá noviny.“ – „To nevadí, … dokončení v tajence osmisměrky.“ Výrazy: BALVAN DNĚSTR ERAZIM HOBLÍK KAUČUK KLADNO KLÍČEK KOMPOT KOSTEL KOUZLO LASICE NÁČINÍ NÁKLON NORNÍK OBJEKT OBUŠEK OKURKA OSNOVA PLENTA PLNIVO PRAMEN
15 Do každého políčka vepište jednu číslici od 1 do 9 tak, aby se číslice neopakovaly v žádném řádku, sloupci ani v žádném z devíti vyznačených menších čtverců.
Po vyškrtání všech výrazů zůstane v obrazci dvanáct volných písmen, která – čtena po řádcích – tvoří tajenku. REZEDA SOUPIS ŠANSON TĚLESO VRANÍK ROVINA SVÁTEK ŠTĚSTÍ VĚZENÍ VÝPLET SCÉNKA SYTOST TALENT VLADAŘ VÝVĚVA
Letos se opět … 1. tajenka pod brněnským Petrovem změní v otevřenou scénu Městského divadla Brno. Po úspěchu Barona Trencka (na snímku) se letos diváci mohou těšit mimo jiné na další historické postavy, kterými jsou … 2. tajenka. Správně vyluštěné tajenky můžete zaslat do 15. června na adresu
[email protected]. Nezapomeňte uvést jméno a telefonický kontakt – tři vylosovaní výherci získají po 2 lístcích na některé z představení Městského divadla Brno pod širým nebem.
OSOBNOSTI•FIRMY•ORGANIZACE Dejte najevo své sympatie a uznání brněnským osobnostem, firmám a organizacím. Zapojte se do hlasování v anketě Brno TOP 100. Dejte svůj hlas osobnostem, které hýbou Brnem v oblasti politiky, kultury, sportu, vědy a vzdělávání.
HLASUJTE A VYHRAJTE! Všichni hlasující budou zařazeni do slosování o
100
ročních předplatných ča časopisu Brno Business & Style a třicet zajímavých knížek!
Pravidla ankety a výsledky minulých ročníků naleznete na www.BrnoTOP100.cz.
Tradiční anketu Brno TOP 100 vyhlašuje letos již pojedenácté redakce časopisu Brno Business & Style. Stejně jako v předchozích letech si anketa Brno TOP 100 klade za cíl vybrat a ocenit sto výjimečných osobností, organizací a firem. Snaží se tak podpořit a zviditelnit vynikající osobnosti, které se svojí prací významně podílejí na kvalitě života ve městě a reprezentují Brno v rámci celé České republiky i v zahraničí.
HLASUJTE NA www.iBrno.cz
