Domov Harmonie – Centrum sociálních služeb Mirošov, doplnění systému EPS ve společných zařízeních a pavilonech č.5,6,7.
AF SERVIS – Petr Vaňač, projektový ateliér spec. elektrotechnických oborů IČO 103 55 952, Opavská 1, Plzeň 312 17 telefon / fax: 37 72 604 15 mobil: 777 32 84 72 e-mail: petr.vanac.@ quick.cz Zodpovědný projektant: Vypracoval: Výpočty: Investor :
Petr Vaňač Petr Vaňač Petr Vaňač
Domov Harmonie – centrum sociálních služeb Skořická 314, 338 43 Mirošov
Akce:
DOMOV HARMONIE – C.S.S. MIROŠOV - DOPLNĚNÍ SYSTÉMU EPS VE SPOLEČNÝCH ZAŘÍZENÍCH A PAVILONECH č. 5, 6, 7 Obsah:
TECHNICKÁ ZPRÁVA
1
af
SERVIS
projektový ateliér speciálních elektrotechnických oborů PETR VAŇAČ IČO10355952
Č.zak.: Datum: Měřitko : Místo : Stupeň : Kód :
AFS 47910 06/2010 1 : 50/100 MIROŠOV REAL.DOK. 859.74.20.33
Příloha číslo:
1.
Domov Harmonie – Centrum sociálních služeb Mirošov, doplnění systému EPS ve společných zařízeních a pavilonech č.5,6,7.
TECHNICKÁ ZPRÁVA Název akce :
DOMOV HARMONIE MIROŠOV – CENTRUM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB – DOPLNĚNÍ SYSTÉMU EPS VE SPOLEČNÝCH ZAŘÍZENÍCH A PAVILONECH č.5,6.,7.
Číslo zakázky :
AFS47910, aktualizace 03082011
Datum vyhotovení :
06/ 2010 – realizační projektová dokumentace,
Investor :
Domov Harmonie – centrum sociálních služeb Mirošov, Skořická 314, Mirošov 338 43
Zodpovědný projektant :
AF-servis, projektový ateliér speciálních elektrotechnických oborů, Opavská 1, Plzeň 312 17, Petr Vaňač - IČO 10355 952, tel. / fax. 37 72 604 15, 777 32 84 72, e-mail:
[email protected]
Napěťová soustava :
1/3 + PE + N 230V/400V 50 Hz AC TN-S / C,
Ochrana dle ČSN 33 2000 :
samočinným odpojením vadných částí od zdroje ve smyslu ČSN 332000 4 – 41, bezpečným napětím SELV, TT
Roční spotřeba el. energie :
navýšení roční spotřeby elektrické energie o = 0,5 kW x 24 hod x 365 dnů = 4380 kWh
Kmenová norma zařízení :
ČSN 33 2000- 3, ČSN 33 2000- 4-41, ČSN 33 2000- xx a soubor navazujících předpisů, zejména ČSN 73 08 75, ČSN 34 27 10, ČSN 73 0802, EN 54-x, ČSN EN 60 849......
PŘEDMĚT PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE : Stávající stav: Ve vstupním objektu – v samostatné místnosti recepce – jsou osazeny tři ústředny EPS. Ústředna EPS BOSCH BZ 500 kontroluje nedávno zprovozněné objekty CD. V sousedství umístěná ústředna EPS typu Honeywell zajišťuje kontrolu EPS v objektu "5“. Nově osazená ústředna EPS typu F1-18 je určena k rozvoji areálu, na ní jsou postupně přepojovány smyčky EPS historické ústředny Honeywell. Stávající ústředna Honeywell je zastarelé koncepce. Náhradní díly nejsou již několik let k sehnání. Systém je natolik nespolehlivý, že je nutné jeho rychlé vyřazení. Způsob komunikace ústředny s obsluhou je velmi složitý zejména z důvodu identifikace místa poplachu a jeho správného určení. Ústředna Honeywell bude po přepojení posledního hlásiče v pavilonu č.5 zdemontována a sešrotována. Ke stávající ústředně Bosch BZ 500: Tento systém byl výrobně ukončen v roce 2008, náhradní díly budou dle výrobce poskytovány do konce roku 2011. Již v blízké době bude nutné řešit náhradní přepojení EPS objektů C + D na novou ústřednu F1-18. Ústředny Bosch a F1-18 jsou opatřeny homologovanou grafickou nástavbou A2D, která zjednodušuje monitorování areálu DH Mirošov a umožňuje přenos informace pomocí internetové služby dalším oprávněným osobám. Předmětem této dokumentace jsou: Opatření, vyplývající z požárně bezpečnostního řešení č.z. 090553-AK. Tato část dokumentace byla předložena na HZS PK ÚO Rokycany dne 01.12.2009. Na dokumentaci bylo vydáno souhlasné stanovisko s podmínkami č.1 + 2. (Tento dokument je v kopii přiložen v závěrečné části technické zprávy.)
2
Domov Harmonie – Centrum sociálních služeb Mirošov, doplnění systému EPS ve společných zařízeních a pavilonech č.5,6,7.
Vzhledem k tomu, že investor požaduje komplexní dořešení problému s poruchovou ústřednou Honeywell ve formě jejího odstranění, byla dokumentace doplněna o řešení EPS ve zbývajících pavilonech č.5,6,7. Na tuto dílčí část bylo vypracováno Požárně bezpečnostní řešení č.z.090554-AK. (tento dokument je také v kopii přiložen v závěrečné části technické zprávy.) Tato část je nedílnou přílohou této dokumentace a byla předložena na HZS PK ÚO Rokycany. Na dokumentaci bylo vydáno souhlasné stanovisko s podmínkami č.1 + 2. – č.j. HSPM-5206-2/2010 RO – 7.7.2010. OPATŘENÍ VYPLÝVAJÍCÍ Z POŽÁRNĚ BEZPEČNOSTNÍHO ŘEŠENÍ č.z.090553-AK Originální znění požárně bezpečnostního řešení č.z. 090553-AK se nachází v této technické zprávě. Nejdůležitější požadavky PBŘ, které budou doplněny do realizované akce jsou tyto:
NAPÁJENÍ SYSTÉMU EPS: Musí být dodržen požadavek napájení zařízení ze dvou zdrojů elektrické energie. Tento požadavek musí být řešen takto: Stávající rozvaděč NN recepce R1 bude doplněn o nový jistič 1P/20A-C. Ten je určen k připojení ohniodolného kabelu 1-CXKE-V 3Cx4 mm 2, kterým bude přes vložený jisticí rozvaděč RJ napájen nový zdroj nepřerušitelného napájení UPS o výkonu 3000 VA s autonomií 60 minut. Z této UPS budou přes jisticí rozvaděč RJ napájeny ústředny EPS Bosch BZ500, dále F1-18 Apollo a krátkodobě i stávající ústředna EPS Honeywell a také stávající UPS 1500 VA, která napájí počítač, monitor, tiskárnu a převodníky centrální monitorovací nástavby EPS A2D Liberec. Použité silnoproudé kabely jsou ohniodolného typu 1-CXKE-V 3Cx1,5 mm2 – 2,5 – 4 mm2.
AKUSTICKÝ SIGNÁL VYHLÁŠENÍ POPLACHU: Vzhledem k charakteru objektu je akustický signál vyhlášení poplachu navržen takto:
akustický signál vyhlášení poplachu je navržen v prostoru sesteren. V rámci ostatních prostor není akustika navržena. Jedná se o objekt E – 2.,3.,4., NP a dále o objekt č.3 – 1.,2.,3. NP. V jednotlivých sesternách budou umístěny piezoelektrické sirény s potlačeným akustickým signálem (potlačení signálu pomocí vloženého odporu a plastové krabice – nutno vyzkoušet.) Z důvodu dodržení spolehlivosti dle ČSN EN 54 xx budou sirény umístěny ve zdvojeném provedení. V každém objektu („E, 3“) bude instalována jednotka výstupních reléových obvodů I/O-3, která bude ovládat piezosirény jednotlivých podlaží.Napájení sirén bude provedeno zdrojem zaručeného napájení 24V DC s akumulátorem. Navržený zdroj odpovídá EN 54-xx – zvýšená spolehlivost je dosažena poruchovou signalizací výpadku síťového napájení a signalizací podpětí akumulátoru. Signály ze zdroje budou pomocí adresovací jednotky SMU zapracovány do kruhové hlásicí linky EPS a dále do nástavby A2D. Poruchová hlášení ze zdrojů budou pomocí monitoru v recepci hlášeny obsluze EPS.
Aktivace akustické signalizace je navržena v čase t1 a to v objektu, ve kterém hoří – ve všech jeho podlažích. V čase t2 po vyhlášení všeobecného polachu je navrženo vyhlášení požárního poplachu ve všech přiléhajících a navazujících objektech.
Vzhledem k tomu, že se jedná o objekty s mentálně postiženými osobami, je navržení akustické signalizace v rámci všech prostor nevhodné a nežádoucí.
OVLÁDÁNÍ DVEŘÍ V RÁMCI ALZHEIMEROVA PAVILONU: v rámci oddělení s pacienty postiženými Alzheimerovou chorobou se nacházejí stávající dveře vybavené dvojitou klikou – při průchodu je nutné stisknout obě kliky. V případě požáru dojde k automatickému odblokovámí obou klik. Tím je umožněn volný průchod z oddělení.
UZAVÍRÁNÍ TRVALE OTEVŘENÝCH POŽÁRNÍCH UZÁVĚRŮ: téměř v každém pavilonu jsou osazeny požární uzávěry s možností trvalého otevření. V klidovém a normálním stavu jsou uzávěry drženy v otevřené poloze pomocí elektromagnetů napájených 24V DC z EPS. Při vyhlášení poplachu od EPS dojde k přerušení
3
Domov Harmonie – Centrum sociálních služeb Mirošov, doplnění systému EPS ve společných zařízeních a pavilonech č.5,6,7.
napájení a následnému odblokování magnetů – tím se požární uzávěr ve spojení s mechanickým samozavíračem uzavře.
AKTIVACE POŽÁRNÍHO VĚTRÁNÍ V CHÚC PAVILÓNU E: Pavilon E je vybaven stávajícím větráním CHÚC. V případě všeobecného poplachu dojde k samočinné aktivaci tohoto větrání.
OVLÁDÁNÍ STÁVAJÍCÍCH EVAKUAČNÍCH VÝTAHŮ: v pavilonu E se nacházejí stávající evakuační výtahy (lůžkový a osobní). V případě všeobecného poplachu dochází na základě působení EPS k samočinnému přesunutí obou výtahů do výchozí polohy do 1.NP. Stávající provedení.
OPATŘENÍ VYPLÝVAJÍCÍ Z POŽÁRNĚ BEZPEČNOSTNÍHO ŘEŠENÍ č.z.090554-AK
Systém EPS je navržen v rozsahu pavilonu 5, 6, 7 a to celoplošně. Jedná se o umístění v rozsahu pokojů, předsíní, chodeb, technických místností, příručních skladů. Čidla nebudou osazována v sociálním zázemí (sprchy, WC)
Kabely jsou shodné s dosavadními typy, které vyhovují ČSN IEC 60331. Jedná se o rozšíření stávajícího systému. Použité kabely jsou výrobního typu Eurofire E180 2-4 x 0,5, 0,6, 1 mm2.
Hlásiče požáru jsou automatické – jsou výhradně multisenzorového typu XP95MS (kombinace tepelného a optickokouřového hlásiče)
Tlačítkové hlásiče budou osazovány v rámci průchodů do schodiště a východů na volné prostranství.
Na kolaudaci musí být předloženy certifikáty a prohlášení o shodě na veškerý použitý materiál a komponenty systému EPS dle vyhl. 246/01 Sb.
Nové požární kruhové adresovatelné smyčky jsou napojeny na stávající ústřednu F118. Ústředna je vybavena vlastním záložním zdrojem elektrické energie dle ČSN. Součástí systému je grafická nástavba A2D pro jednoduché ovládání EPS v rámci areálu. Nastavení systému a požární ústředny je neměnné: t1 = 30 sec, t2 ´= 180 sec. Ústředna je opatřena trvalou obsluhou 24 hod denně.
Napájení požárních smyček EPS je prováděno z ústředny EPS. Pouze napájení sirén, výstražných světelných majáků a elektromagnetických přidržovačů je zajišťováno pomocnými homologovanými zdroji Euroalarm 5A/24V DC / 230 V AC se záložními akumulátory. Zdroje jsou systémově kontrolované, na ústřednu EPS je hlášen stav: výpadek síťového napájení zdroje, podpětí akumulátoru příslušného zdroje. Kabelové napaječe zdrojů ze sítě 230 V jsou prováděny ohniodolnými kabely dle ČSN IEC 60311.
Zařízení ovládaná elektrickou požární signalizací jsou tato:
Akustický signál úsekového a všeobecného poplachu pomocí sirény – pracoviště sester a sociálních pracovníků, kanceláře, místností trvalé služby. Pozn. v těchto pracovištích jsou akustické sirény zdvojené z důvodu spolehlivosti.
Akustický signál úsekového a všeobecného poplachu pomocí sirény v kombinaci se světelnými výkonovými majáky Beacon – na chodbách objektů, tak, aby signál byl slyšitelný do všech přiléhajících prostorů. Zařízení bude vyzkoušeno co do funkčnosti včetně akustické a světelné výstrahy. Za součinnosti s vedením DH Mirošov budou ve vybraných chodbách sirény vypnuty tak, aby případný zvuk nemohl způsobit traumatické stavy u aktuálních skupin klientů (demence, Alzheimer a pod..)
4
Domov Harmonie – Centrum sociálních služeb Mirošov, doplnění systému EPS ve společných zařízeních a pavilonech č.5,6,7.
Předem stanovené požární uzávěry (protipožární dveře) budou z provozních důvodů osazeny elektromagnetickými samozavírači. Při vyhlášení požárního poplachu – již v čase t1 – dojde k samočinnému odpojení napájení elektromagnetů a tím k samočinnému uzavření dveří. Otevření dveří je možné po odeznění poplachu cestou ručního otevření dveří a jejich přiložení k magnetickému obvodu samozavírače.
PRO ÚPLNOST JE UVÁDĚNA V PLNÉM ZNĚNÍ PŮVODNÍ TECHNICKÁ ZPRÁVA, DLE KTERÉ BYLA PROVEDENA REALIZACE AKCE V LÉTECH 2008 / 2009. PŘEDMĚT PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE : Stávající stav: Ve vstupním objektu – v samostatné místnosti recepce – jsou osazeny dvě ústředny EPS. Ústředna EPS BOSCH BZ 500 kontroluje nedávno zprovozněné objekty CD. V sousedství umístěná ústředna EPS typu Honeywell zajišťuje kontrolu EPS v objektech" E, E1, "3", "4". Ústředna BOSCH BZ 500 je výrobně ukončena v roce 2008, náhradní díly budou dle výrobce poskytovány do konce roku 2011. Již v této fázi je nutné řešit náhradní přepojení EPS objektů CD. Stávající ústředna Honeywell je zastarelé koncepce. Náhradní díly nejsou již několik let k sehnání. Systém je natolik nespolehlivý, že vyžaduje urgentní řešení. Falešné poplachy jsou vyhlašovány až v počtu několika desítek kusů denně. Způsob komunikace s obsluhou je velmi složitý zejména z důvodu identifikace místa poplachu a jeho správného určení. Navíc je nutné vyřešit jednotnou koncepci rozvoje EPS, neboť další pavilóny vyžadují zřízení EPS a je nutné počítat i s možností perspektivní výstavby. Požadované řešení: Neutěšený stávající stav elektrické požární signalizace vyžaduje následné řešení. Provozně ukončenou ústřednu EPS Honeywell vyřadit a nahradit novým systémem, který umožňuje převzít stávající EPS, výhledově i EPS Bosch BZ 500. Rozvoj systému EPS by probíhal pod novou ústřednou v horizontu dalších minimálně 10 let. Prostředí pro obsluhu musí být jednotné, velmi jednoduché, je vyžadována vizualizace areálu až po detailně zobrazené podlaží s aktivovanými prvky EPS. Spojené úpravy instalace EPS musí být bezpečné, musí jednoznačně vyhovovat normám: ČSN 73 08 75, ČSN 34 27 10, EN 54-x, ČSN 73 08 02 a souboru požárně bezpečnostních zdravotnických norem ČSN. Nově instalované požární hlásiče musí pracovat pod jednotným komunikačním protokolem v horizontu min. 10 let. Požární ústředna (nebo její nástavba) musí umožnit paralelní monitorování stavu ústředny cestou datové sítě Ethernet, v protokolu TCP – IP každé oprávněné osobě. PROJEKČNÍ PODKLADY: V archivu investora se nepodařilo najít dokumentaci EPS objektů E, E1, "3", "4", ani vstupního objektu. Ke zpracování půdorysů byly použité původní stavební výkresy jednotlivých objektů projektového řešení, nikoliv skutečného stavu. V rámci možností byly některé nejasné partie výkresů doplňovány dle skutečnosti. Takto vzniklé půdorysy poslouží pro stanovení metráží a ostatních výměr nutných ke zpracování projektové dokumentace elektrické požární signalizace předmětných objektů. Tyto půdorysy nevytváří dokumentaci skutečného stavu stavebního díla, jsou zjednodušené, minimálně přesné ale pro daný účel vyhovující. Veškeré odchylky a nesprávně pojmenované prostory musí být během realizace EPS doplňovány do výkresů a v závěru budou zapracovány do dokumentace skutečného provedení EPS. Projektové podklady jsou aktualizovány na základě „Požárně bezpečnostního řešení (ing.Aleš Kuban)“ 11/2009.
5
Domov Harmonie – Centrum sociálních služeb Mirošov, doplnění systému EPS ve společných zařízeních a pavilonech č.5,6,7.
URČENÍ VNĚJŠÍCH VLIVŮ: Vnější vlivy prostředí jsou určeny dle ČSN 33 2000-3. Minimální krytí zařízení elektrické požární signalizace, která se nacházejí v prostoru objektů: E, E1, "3", "4" včetně vstupního objektu - je stanoveno na IP 20. V projektu určené vyšší krytí některých přístrojů respektuje možné druhy provozu a musí být dodrženo. Vnější vliv prostředí na elektrická zařízení uvnitř objektu je stanoven jako prostory normální dle ČSN 33 2000 – 3, 320.N4pís. a/ VLASTNÍ ŘEŠENÍ: Zařízení EPS slouží k včasné signalizaci vzniklého ohniska požáru nebo vlastního požáru. Samočinně, nebo prostřednictvím lidského činitele, urychluje předání této informace osobám k zajištění represivního zásahu, případně uvádí do činnosti zařízení, která brání rozšíření požáru, usnadňují, případně provádějí protipožární zásah. Zařízení EPS je pouze jedním z prostředků celkového protipožárního zajištění příslušného objektu. Instalace EPS a její využívání budou dále začleněny do komplexu požární ochrany areálu Domova Harmonie v Mirošově. V místnosti požárních ústředen vstupního objektu bude instalována nová ústředna EPS typu Apollo F1-18. Jedná se o analogový plně adresovatelný moderní systém. Disponuje veškerými požadovanými homologacemi pro provoz v České republice, pro nejvyšší rizika nasazení. Navíc disponuje evropsky uznávaným certifikátem VDE a VDS. Z ekonomického hlediska se jedná o systém s nejnižšími pořizovacími a provozními náklady současnosti, včetně periferních prvků – hlásičů. Veškeré popisy ústředny, software a průvodní dokumentace jsou české, nebo v češtině. Zařízení je modulárně stavebnicové, v případě dalšího rozvoje EPS v areálu Harmonie postačí pouze dokoupit smyčkovou kartu, upravit nové adresy spolu s lokalizací a instalaci aktivovat. Ústředna EPS bude doplněna komunikační kartou nástavby A2D. Maximální výstavba ústředny je 18 ks smyčkových karet , které umožňují připojení 126 hlásičů nebo adresovatelných prvků na jedinou kartu. Stávající ústředna EPS Bosch BZ500 bude zatím ponechána v provozu. V této chvíli je nutné doplnit do ústředny komunikační kartu nástavby A2D. S ohledem na ukončení výroby této ústředny bude provedeno přepojení kruhových požárních linek na novou ústřednu F1-18 do 5 let (po tuto dobu zajišťuje výrobce Bosch dodávku náhradních dílů). Protože instalace EPS této ústředny je provedena v ohniodolných kabelech jako vyhovující, postačí výměna hlásičů EPS spolu s přepojením na ústřednu F1-18. Stávající ústředna EPS Honeywell nebude osazena komunikační kartou nástavby A2D. Z této ústředny budou postupně odpojovány jednotlivé pavilóny E, E1, "3", "4" a dále „5“,“6“,“7“. Po odpojení posledního pavilónu bude ústředna demontována a sešrotována. Veškeré instalace požárních smyček EPS této ústředny jsou dle zjištěných vzorků prováděny nevyhovujícím neohniodolným kabelem. Tyto rozvody musí být nově provedeny pomocí kabelů dle ČSN CEI IEC 60 331 s požární odolností E180. S ohledem na malou délku smyčky musí být použity ekonomické kabely Eurofire E180 2 x 0,5 mm2. Rozsah instalace je víceměně ponechán v původním rozsahu, nově se doplňují určitá problematická místa o další požární hlásiče s příslušnou citlivostí. Z důvodu usnadnění a sjednocení obsluhy všech ústředen EPS bude v recepčním pultě haly vstupního objektu instalován řídící počítač P/C nástavby EPS typu A2D Liberec. Veškeré ovládání ústředen EPS (Bosch BZ500 a F1-18 Apollo, nikoliv Honeywell) je prováděno jednoduchým stiskem klávesnice a následnou reakcí na obrazovce monitoru. Obsluha pouhým stiskem příslušné klávesy potvrdí převzení požárního poplachu (čas t1). Stisknutím vhodné klávesnice se dostane z celkové situace areálu Harmonie až k příslušnému ohroženému objektu a na jeho konkrétní podlaží. Zde uvidí aktivovaný požární hlásič a
6
Domov Harmonie – Centrum sociálních služeb Mirošov, doplnění systému EPS ve společných zařízeních a pavilonech č.5,6,7.
textové pokyny, co má vlastně zařídit, případně se zde objeví pokyn k přivolání zásahového sboru HZS s jeho telefonním číslem. Přesný návod k obsluze je součástí průvodní dokumentace firmy A2D Liberec. Řídící počítač bude připojen na datovou síť areálu. Pomocí této cesty bude prováděn paralelní monitoring stavu EPS na vzdálených počítačích v protokolu TCP – IP (vedení ústavu, údržba ústavu, externí požární specialisté, pověřené osoby jiných firem). V případě aktivace libovolného hlásiče EPS musí dojít k tisku poplachového protokolu v počtu 3 ks na připojené tiskárně. První a druhý list jsou určeny pro požární hlídku č.1 + 2, třetí list obdrží velitel požárního zásahu. Na listě musí být jednoznačně stanovena adresa aktivovaného hlásiče, jeho umístění, podlaží, objekt, přístupové vchody, blízké hasicí přístroje a doplňující pokyny, co má hlídka v této situaci dělat. Velikost tištěného písma protokolu je Windows 14 ARIAL. Na výzvu pracovníka recepce se ihned dostaví příslušná požární hlídka, vybavená funkčním mobillním telefonem a zrychleným bezpečným přesunem se odebere na aktivované místo. Tyto skutečnosti musí být zapracovány v novém požárním řádu a bezpečnostních směrnicích domova Harmonie v Mirošově. V místnosti ústředen musí být nově osazen spolehlivý profesionální zdroj nepřerušitelného napájení UPS typu Schneider APC. Bude umístěn v malé rackové skříni spolu s akumulátory na stěně. Prostor pod UPS k podlaze musí umožnit spolehlivou sanitaci místnosti dezinfekčními prostředky. Výstupní zásuvky z UPS musí být v barvě červené, jsou určeny pouze k napájení nástavbových prostředků EPS. Každá zásuvka musí být opatřena výstražným štítkem. Autonomie doby provozu UPS je 60 minut při trvalém výkonu 1500 VA / 230V AC. Po zásahu projektanta PBŘ bude doplněn další náhradní zdroj UPS, který je předřazen malé UPS 1,5 kVA / 60 minut. Z této velké UPS 5 kVA/60 minut budou napájeny ústředny EPS BOSCH + APOLLO, včetně nástavby A2D. Napájecí kabely sítě 230V NN musí být ohniodolného provedení 1-CXKE-V 3Cx2,5 mm2. Napájení ze sítě 230V. Stávající ústředny EPS jsou napájeny z rozvaděče recepce s označením R1. V tomto rozvaděči je nutné vyměnit a doplnit jističe dle výkazu výměr, provést aktualizaci ve vnitřním zapojení. Rozvaděč není opatřen přepěťovou ochranou druhého stupně – ta musí být nově doplněna do všech fází. Ocelový zákryt IP20 jisticích prvků je nutné mechanicky upravit dle nových prvků, provést jeho nový nátěr a úplný popis všech prvků včetně výstražných štítků. Nové spotřebiče budou připojeny kabely CYKY, po montáži nutno provést zednické opravy a nátěr omítky. V areálu Harmonie není dosud zřízena přepěťová ochrana elektrické sítě nízkého napětí. Z tohoto důvodu musí být do hlavního rozvaděče vstupního objektu osazena přepěťová ochrana 1.stupně ve formě trojice jednopólových bloků Saltek – jiskřiště třídy FLP A35. Ke kordinaci ochran 1.a 2. stupně dochází působením kabelového vedení délky větší než 10 bm. Pokud by instalace ochran 1.stupně byla do rozvaděče problematická, provede se montáž ochran do hlavního rozvaděče NN areálu Harmonie.
ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ SYSTÉMU EPS: Na všech ústřednách EPS bude nastavena dvojstupňová signalizace poplachu, pracující v režimu DEN a NOC. Pracovní časy ústředny t1 a t2 jsou nastaveny takto: Čas t1 je stanoven na 30 sekund ( ) Jedná se o maximální čas, ve kterém musí být obsluhou potvrzeno převzetí poplachové informace na ústředně EPS. Při překročení tohoto času je ihned vyhlášen všeobecný požární poplach, spojený s akustickým a optickým vyhlášením všeobecného poplachu v recepci Domova Harmonie Mirošov, přednostně ve vstupním objektu. Čas t2 se stanovuje na 180 sekund (3 minuty). Tento čas je určen k prověření automatických hlásičů, nastavených v režimu DEN. Po překročení tohoto času je vyhlášen všeobecný požární poplach, spojený s akustickou signalizací jako při překročení času t1.. Poplach hlášený
7
Domov Harmonie – Centrum sociálních služeb Mirošov, doplnění systému EPS ve společných zařízeních a pavilonech č.5,6,7.
ručními tlačítkovými hlásiči v režimu DEN a poplachy z automatických a ručních tlačítkových hlásičů v režimu NOC vedou vždy k vyhlášení všeobecného požárního poplachu. Úsekový a všeobecný poplach se signalizuje akusticky a opticky pouze do recepce vstupního objektu, osobám určeným místní poplachovou směrnicí (obsluha požární ústředny ). Dále je doplněna akustická signalizace do místností sester (3 x objekt E, 3 x objekt „3“). Tato signalizace bude nastavena na potlačený akustický výkon, neboť musí být vyloučeno nebezpečí paniky průnikem sirény do sousedních lůžkových pokojů. Automatické požární hlásiče jsou optokouřového, teplotního a multisenzorového typu, se zabudovanou detekcí kouře a požárních aerosolů včetně detekce mezní teploty a zvýšeného teplotního gradientu. Tyto hlásiče jsou osazeny dle připojených výkresů. Typ hlásičů XP95MS. Tam, kde je potvrzen výskyt kouře (kuchyňky), budou osazovány pouze tepelné automatické hlásiče XP95T60°C, případně bude zapnuta teplotní část multisenzorového hlásiče spolu se sníženou citlivostí optické části. Automatické hlásiče se montují do standardních bílých patic XP95BASE. Pouze v označených adresách se používají izolátorové patice XP95IZOL20D s oddělovacím optočlenem požární hlásičové linky na každé dvacáté adresovací pozici. Tlačítkové hlásiče jsou instalovány dle ČSN 73 08 75 ve výškách cca 1,2 – 1,5 m nad – podlahou,v místech, zajišťujících rychlou dosažitelnost unikajícími osobami, u východů z nechráněných únikových cest do chráněných únikových cest, u východů z únikových cest na volné prostranství, v místech, kudy prochází ostraha objektu a dále v místě obsluhy technologických zařízení. Ke každému tlačítkovému hlásiči bude na stěnu umístěna pevná, sanitovatelná tabulka v českém jazyce, s jednoduchým návodem k obsluze. Kabelové rozvody elektrické požární signalizace budou ukládány pod omítkou, do instalačních lišt a stávajících lištových či kanálových tras.. Rozhodující část kabeláže je provedena pomocí kabelu v ohniodolném provedení dle ČSN-CEI-IEC 60 331 v kategorii C,W,Z – typ kabelu Eurofire E180 2-4 x 0,5 mm2. Zkoušky zařízení EPS před uvedením do provozu. Před uvedením zařízení EPS do provozu se především zjišťuje: •
Zda má zařízení EPS jako celek požadované vlastnosti
•
Zda je montáž EPS provedena podle platné dokumentace, doplněné o všechny změny vzniklé během průběhu výstavby
•
Zda je zařízení EPS vybaveno předepsanou průvodní dokumentací
•
Zda je zařízení EPS vybaveno předepsanými bezpečnostními tabulkami a nátěry, popisnými texty či informačními štítky
•
Zda jsou izolační odpory v souladu s ustanovením ČSN 34 27 10, kontrola zemního spojení
PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ ZAŘÍZENÍ EPS VE SMYSLU ČSN 34 27 10 Čl..420. Předání a převzetí zařízení EPS musí být provedeno neprodleně po ukončené montáži a po vykonání výchozí revize zařízení EPS dle čl. 411 – 414 této normy. O předání a převzetí zařízení EPS musí být sepsán zápis. Čl.421. Uživatel určí v dostatečném předstihu osobu zodpovědnou za provoz zařízení EPS, osoby pověřené údržbou zařízení a osoby pověřené obsluhou zařízení EPS tak, aby při předávání zařízení mohly být proškoleny ze svých činností. Zároveň zajišťuje organizační a technickou návaznost zařízení EPS na systém požární ochrany. Pokud uživatel zařízení EPS není schopen zajistit údržbu a obsluhu vlastními pracovníky, zajišťuje si tyto činnosti smluvně u jiné firmy.
8
Domov Harmonie – Centrum sociálních služeb Mirošov, doplnění systému EPS ve společných zařízeních a pavilonech č.5,6,7.
Čl.422. Uvedení zařízení do provozu musí uživatel oznámit územně příslušné inspekci požární ochrany. O uvedení zařízení do provozu je nutné sepsat zápis. Čl.423. Do trvalého provozu lze uvést jen ta zařízení, pro která je smluvně zajištěno provádění mimozáručního servisu a která vyhovují všem ustanovením této normy. OBSLUHA A ÚDRŽBA ZAŘÍZENÍ EPS čl. 430. Osoba zodpovědná za provoz zařízení EPS má tyto povinnosti: a/ zodpovídá za provoz a bezporuchovou funkci zařízení EPS b/ kontroluje činnost osob pověřených obsluhou zařízení EPS c/ zajišťuje, aby osoby pověření údržbou prováděly údržbu podle pokynů výrobce a udržovaly zařízení EPS v trvalém provozu d/ zajišťuje neprodlené provedení všech oprav včetně provedení opravy servisní organizací e/ zodpovídá za řádné vedení provozní knihy zařízení EPS a svoji činnost do této knihy podchycuje f/ kontroluje provádění zkoušek činností zařízení EPS během provozu a zodpovídá za provádění předepsaných revizí v průběhu provozu g/ udržuje průvodní dokumentaci v pořádku, zaznamenává změny a ukládá ji na místech k tomu určených h/ při vyřazení zařízení EPS nebo jeho části z činnosti zajišťuje potřebná náhradní opatření z hlediska požární bezpečnosti objektu čl.431. Osoby pověřené obsluhou zařízení EPS musí mít kvalifikaci alespoň osob poučených v souladu s ČSN 34 31 00. Osoby pověřené obsluhou zařízení EPS postupují podle pokynů pro obsluhu od výrobce, vedou záznamy v provozní knize zařízení EPS a podle situace, po signalizaci požáru postupují podle požární poplachové směrnice objektu. Zjištěné závady neprodleně hlásí osobě zodpovědné za provoz zařízení EPS. Čl.432. Osoby pověřené údržbou nebo opravou zařízení EPS musí mít kvalifikaci osob znalých podle ČSN 34 31 00 a musí být prokazatelně proškoleny výrobcem nebo organizací výrobcem pověřenou. Mají tyto povinnosti: a/ provádět prohlídky a údržbu zařízení EPS podle pokynů výrobce b/ provádět předepsaným způsobem kontrolu zařízení EPS podle čl.434 c/ provádět opravy v rozsahu stanoveném výrobcem d/ zjištěné závady, které nejsou schopny nebo oprávněny opravit, neprodleně zahlásit osobě zodpovědné za provoz zařízení EPS e/ o všech kontrolách, údržbě a opravách zařízení EPS provádět záznam do provozní knihy zařízení EPS. ZKOUŠKY ČINNOSTI PŘI PROVOZU Čl.433. Zkoušky činnosti zařízení EPS při provozu a pravidelné revize se provádějí podle předpisů výrobce uvedených v návodech k obsluze a údržbě a v pokynech pro obsluhu zařízení EPS. Musí alespoň obsahovat: a/ způsob obsluhy a údržby hlásičů, ústředen a doplňujících zařízení EPS b/ četnost a termíny zkoušek činnosti při provozu a pravidelných revizích zařízení EPS
9
Domov Harmonie – Centrum sociálních služeb Mirošov, doplnění systému EPS ve společných zařízeních a pavilonech č.5,6,7.
c/ předpisy pro měření a zkoušení d/ předpisy pro seřizování a čistění 434. Minimální požadavky na zkoušky činnosti zařízení EPS při provozu jsou tyto: a/ ústředny a doplňující zařízení EPS – 1 x měsíčně b/ zařízení EPS včetně zařízení, které EPS ovládá – 1 x za čtvrt roku. c/ v projektové a průvodní dokumentaci a ve zprávě o výchozí revizi mohou být stanoveny přísnější požadavky na zkoušky činnosti při provozu čl.435. Pravidelné revize zařízení EPS provádějí 1 x za rok revizní technici, servisní technici, popřípadě proškolení pracovníci na požadavek uživatele zařízení EPS, přísnější požadavky mohou být stanoveny revizními techniky. Čl.436. Poruchy zařízení EPS musí být neprodleně sděleny osobě zodpovědné za provoz zařízení EPS. Čl.437. U tlačítkových hlásičů, které jsou mimo provoz, musí být vyvěšeno upozornění s uvedením náhradní možnosti způsobu nahlášení požárně nebezpečné situace nebo vzniku požáru. Čl.438. Servis provádí výrobce zařízení EPS nebo organizace jím pověřená, která má pro tuto činnost prokazatelně vyškolené osoby a je vybavena potřebným zařízením a materiálu. Čl.439. Kontrolu zařízení EPS zajišťuje uživatel podle předpisů vydaných výrobcem. KONEC CITACE PŮVODNÍ TECHNICKÉ ZPRÁVY, DLE KTERÉ BYLA PROVEDENA REALIZACE AKCE V LÉTECH 2008 / 2009.
OCHRANA A BEZPEČNOST PŘI PRÁCI • • • •
• • • •
• •
•
Montážní práce elektro smí provádět organizace mající oprávnění k montážním činnostem v příslušné kategorii elektrotechnické působnosti. Pracovníci montáže musí mít platné oprávnění, potvrzující příslušnou elektrotechnickou kvalifikaci, včetně zdravotní způsobilosti. Pracoviště, t.j. prostory montáže, musí být zbaveno hrubých mechanických překážek / stavební materiál, rozměrné vybourané předměty a pod. / Osvětlení pracoviště smí být prováděno z typového rozvodu malého napětí, ze zdroje, opatřeného oddělovacím transformátorem, použitá svítidla mohou být pouze tovární výroby a nepoškozená, opatřená ochrannými koši. Elektrické nářadí používané při montáži musí být podrobeno oficiálním revizním zkouškám, zkoušky musí být opakovány v předepsaných intervalech. Pomocné prostředky, t.j. žebříky, štafle, plošiny, lešení, musí být pouze tovární výroby, řádně evidované a podrobené pravidelným revizím. Při práci v prostorách s nebezpečím pádu předmětů z výšky musí být používáno ochranných přileb – jejich používání je pro tuto akci povinné v areálu celého staveniště. Při práci ve výškách musí být dbáno na řádné zabezpečení osob bezpečnostními pásy, eventuálně srovnatelnými prostředky k tomu určenými / např. horolezeckými sedačkami apod./. Výkopy a zemní práce musí být řádně zajištěny a opatřeny vhodnými zábranami a označením, případně bezpečnostním výstražným osvětlením. Při použití nastřelovací pistole musí mít pracovník platné oprávnění a musí být vybaven předepsanými ochrannými pomůckami. Bezpečnost osob, nacházejících se v přilehlých prostorách musí být zajištěna vhodnými organizačními opatřeními. Při svařování a manipulaci s otevřeným ohněm musí být dbáno pravidel požární bezpečnosti, včetně vedení požární knihy a stavění požárních asistenčních hlídek ve své režii. 10
Domov Harmonie – Centrum sociálních služeb Mirošov, doplnění systému EPS ve společných zařízeních a pavilonech č.5,6,7. • • •
Na pracovišti musí být vždy k dispozici řádně vybavená lékárna první pomoci, doplněná aktuálním traumatologickým plánem. Při manipulaci na elektrických zařízeních musí být dodržována pravidla ochrany před nebezpečným dotykovým napětím dle souboru základních norem řady ČSN 33 2000 xx. Během realizace musí být dodržovány normy ČSN, ON, včetně harmonizovaných norem ČSN/DIN, ČSN/IEC, ČSN/LPCB, technické podmínky jednotlivých výrobků a související předpisy. Při montážích musí být dbáno na veškerá nařízení ochrany zdraví a bezpečnosti při práci, včetně dodržování pravidel požární bezpečnosti a zvláštních hygienických předpisů /manipulace s radioaktivními materiály v případě EPS a pod. /.
Poznámka : Uvedený přehled opatření bezpečnosti a ochrany zdraví při práci doplňuje projektovou dokumentaci ve smyslu platných předpisů, ale nenahrazuje vlastní bezpečnostní předpisy montážní a dodavatelské firmy k problematice BOZ a požární ochrany. ZÁVĚREM V závěru akce bude provedena výchozí revize, která potvrdí bezpečnost zařízení EPS , soulad zařízení EPS s platnými normami ČSN, jejich harmonizovanými doplňky a souvisejícími předpisy. Zkušební provoz je stanoven po dobu 30-ti kalendářních dnů. Zařízení EPS musí být vyzkoušeno jako funkční celek Domova Harmonie Mirošov. ---ooo---
11