OBCHODNÍ PODMÍNKY Dominik Lambert, DiS., se sídlem Hamry 13,53901 Hlinsko v Čechách, IČ: 73975362 pro dodání vzdělávacích online programů a zboží prostřednictvím webové stránky www. dominiklambert.cz (.eu, .com) Článek 1 – Úvodní ustanovení 1.1 Tyto obchodní podmínky (dále jen „obchodní podmínky“) Dominik Lambert, DiS., se sídlem Hamry 13, 53901 Hlinsko v Čechách, IČ: 73975362 (dále jen „poskytovatel“) upravují v souladu s ustanovením § 1751 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění (dále jen „občanský zákoník“) vzájemná práva a povinnosti smluvních stran vzniklé v souvislosti nebo na základě smlouvy o dodání digitálního obsahu nebo zboží (dále jen „smlouva“), kterým je vzdělávací online program případně zboží (dále jen „on-line program“) dostupný na webových stránkách www. dominiklambert.cz (.com,.eu), uzavřené mezi poskytovatelem a spotřebitelem nebo podnikatelem (dále jen „klient“). 1.2 Spotřebitelem je každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s poskytovatelem nebo s ním jinak jedná. Podnikatelem je ten, kdo samostatně vykonává na vlastní účet a odpovědnost výdělečnou činnost živnostenským nebo obdobným způsobem se záměrem činit tak soustavně za účelem dosažení zisku. Za podnikatele je považován mj. pro účely ochrany spotřebitele také každá osoba, která uzavírá smlouvy související s vlastní obchodní, výrobní nebo obdobnou činností či při samostatném výkonu svého povolání, popřípadě osoba, která jedná jménem nebo na účet podnikatele. Klientem je spotřebitel nebo podnikatel. 1.3 Ustanovení odchylná od obchodních podmínek je možné sjednat ve smlouvě. Odchylná ujednání ve smlouvě mají přednost před ustanoveními obchodních podmínek. 1.4 Ustanovení obchodních podmínek jsou nedílnou součástí smlouvy. Smlouva a obchodní podmínky jsou vyhotoveny v českém jazyce. Smlouvu lze uzavřít v českém jazyce. 1.5 Znění obchodních podmínek může poskytovatel měnit či doplňovat. Tímto ustanovením nejsou dotčena práva a povinnosti vzniklá po dobu účinnosti předchozího znění obchodních podmínek. 1.6 Veškeré smluvní vztahy jsou uzavřeny v souladu s právním řádem České republiky. Smluvní vztahy, které nejsou těmito obchodními podmínkami upravené, se řídí občanským zákoníkem a zákonem č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele. Pro vyloučení pochybností smluvní strany sjednávají, že právním řádem České republiky se řídí i smluvní vztahy založené smlouvou či členstvím, které obsahují cizí (zahraniční) prvek. Smluvní strany dále sjednávají, že pro veškeré spory vzniklé mezi nimi je založena pravomoc soudů České republiky. Místní příslušnost soudu se řídí sídlem poskytovatele.
Článek 2 – Objednání on-line programu a uzavření smlouvy A) Registrace 2.1 Registrace. Podmínkou platného objednání on-line programu a jeho následného užívání, je řádné (správné a úplné) vyplnění objednávky členství – registračního formuláře umístěného na webové stránce www. dominiklambert.cz a zřízení si tak svého uživatelského účtu. Členství je placené a podléhá registračnímu poplatku. Cena za registrační poplatek je uvedena na webové stránce www.dominiklambert.cz. Uvedená cena je včetně DPH v zákonné výši. Na základě registrace a po zaplacení registračního poplatku může člen přistupovat do svého uživatelského rozhraní (dále jen „uživatelský účet“). Ze svého uživatelského účtu může člen provádět objednávání online programu, který je dále specifikován na webových stránkách www.dominiklambert.cz. Přístup k uživatelskému účtu je zabezpečen uživatelským jménem a heslem. Klient je povinen zachovávat mlčenlivost ohledně informací nezbytných k přístupu do jeho uživatelského účtu a není oprávněn umožnit využívání uživatelského účtu třetím osobám. 2.2 Registrační údaje. Při registraci je klient povinen uvést své jméno, příjmení, emailovou adresu, telefon, volbu platby a doručovací adresu, tyto údaje jsou označené za povinné (dále jen „povinné osobní údaje“), případně je klient povinen uvést svou kontaktní adresu, je-li nutná pro účely plnění smlouvy. Tyto povinné osobní údaje nejsou nikde zveřejněny. Bez poskytnutí povinných osobních údajů není možné dokončit registraci a následně tak objednat on-line program. Ostatní údaje poskytuje klient dobrovolně. Poskytnuté údaje, s výjimkou e-mailové adresy a jména, může klient kdykoli doplnit, změnit či upravit. Klient je srozuměn s tím, že některé z poskytnutých údajů mají povahu osobních údajů ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů. Na tyto údaje se použije ustanovení čl. 4 níže. 2.3 Souhlas s obchodními podmínkami. Před dokončením registrace je klient povinen seznámit se s těmito obchodními podmínkami, a vyslovit s nimi souhlas. Udělení souhlasu je nezbytnou podmínkou pro dokončení registrace a objednání on-line programu. Na obchodní podmínky je klient upozorněn před vlastním uskutečněním objednávky a má tak možnost se s nimi dostatečným způsobem seznámit. Před podáním objednávky má klient možnost zkontrolovat jím vyplněné údaje a opravit je. Souhlas klient vyjadřuje zaškrtnutím políčka „Souhlasím se smluvními podmínkami“, které je umístěno v registračním formuláři. Objednávku členství odešle klient kliknutím na tlačítko „Získat registraci“, nacházející se v posledním kroku objednávky. 2.4 Vznik členství. Po obdržení objednávky členství zašle poskytovatel klientovi její potvrzení a dále elektronickou verzi zálohové faktury. Zaplacením registračního poplatku ze zálohové faktury vzniká klientovi smluvní vztah – členství na dobu neurčitou a právo na následující plnění: přístup na hlavní stránku členské sekce. Za okamžik zaplacení se považuje okamžik spárování platby se zálohovou fakturou. Po zaplacení zálohové faktury zašle poskytovatel klientovi přístupové kódy k registraci členství. 2.5 Zrušení uživatelského účtu. Poskytovatel může zrušit uživatelský účet, a to zejména v případě, kdy klient svůj uživatelský účet déle než 6 měsíců nevyužívá, či v případě, kdy hrubě poruší své povinnosti ze smlouvy (včetně obchodních podmínek). Poskytovatel může upravit práva uživatelského účtu klienta zejména v případech vulgárních, rasistických, politických, sexistických nebo jiných nevhodných nebo protiprávních komentářů. Klient v takovém případě nemá nárok na vrácení registračního poplatku. Klient bere na vědomí, že uživatelský účet nemusí být dostupný nepřetržitě, a to zejména s ohledem na nutnou údržbu hardwarového a softwarového vybavení poskytovatele, popř. nutnou údržbu hardwarového a softwarového vybavení třetích osob.
2.6 Výpověď členství. Klient může smluvní vztah placeného členství kdykoli bez uvedení důvodu vypovědět. Výpověď je účinná uplynutím 7 (sedmi) denní výpovědní doby, která počíná běžet okamžikem doručení výpovědi poskytovateli. Výpověď členství nabude účinnosti jen v případě, že ji člen provede pomocí online formuláře v záložce „Členství“, nebo bude doručena v písemné formě (např. dopisem). V případě písemné výpovědi je klient povinen z důvodu ověření identifikace a ochrany před zneužitím dle možností uvést e-mailovou adresu, pomocí které se přihlašuje nebo bezpečnostní kód. Písemnou výpověď zašle klient na adresu poskytovatele uvedenou v bodě 1.1 obchodních podmínek.Poskytovatel může smluvní vztah placeného členství vypovědět, pokud klient při přihlášení resp. objednávce a/nebo pozdější změně svých dat záměrně uvede falešné údaje, dále jestliže poruší obchodní podmínky. B) Objednávka, uzavření smlouvy 2.7 Objednávka: Objednání on-line programu provádí klient ze svého uživatelského účtu vyplněním formuláře „Objednávka on-line programu“.. Poskytovatel není plátcem DPH. Cena, on-line programu nebo zboží je tedy uvedena celková jako kdyby DPH již obsahovala. Nedílnou součástí on-line programu mohou být další plnění (bonusy, dárky), která pokud jsou klientovi nabídnuta během procesu objednávky, tak je klient (bonusy,dárky) obdrží od poskytovatele v průběhu užívání on-line programu či nejpozději po ukončení on-line programu (dále jen „další plnění“). Před dokončením objednávky je klient povinen seznámit se s těmito obchodními podmínkami, a vyslovit s nimi souhlas. Udělení souhlasu je nezbytnou podmínkou pro dokončení objednávky a objednání online programu. Na obchodní podmínky je klient upozorněn před vlastním uskutečněním objednávky a má tak možnost se s nimi dostatečným způsobem seznámit. Před podáním objednávky má klient možnost zkontrolovat jím vyplněné údaje a opravit je. Souhlas klient vyjadřuje zaškrtnutím políčka „Souhlasím se smluvními podmínkami“, které je umístěno ve formuláři objednávky. První odeslání objednávky je závazné a nelze jej deaktivovat. To neplatí pro každou následující objednávku vygenerovanou omylem. Takové objednávky se budou rušit na vyžádání klienta. Po odeslání objednávky bude na zadaný kontaktní email klienta zaslán potvrzující e-mail o obdržení objednávky (dále jen „odpovědní zpráva“). Poskytovatel se zavazuje odpovědní zprávu odeslat klientovi obratem po obdržení objednávky. Pokud je klient spotřebitelem, souhlasem s obchodními podmínkami zároveň, za předpokladu že si objedná on-line program dle bodu 2.7 níže, vyjadřuje svůj předchozí výslovný souhlas s dodáním on-line programu před uplynutím 14ti denní lhůty k odstoupení od smlouvy a bere tím na vědomí, že v takovém případě není od smlouvy oprávněn odstoupit. 2.8 Jakmile klient obdrží od poskytovatele odpovědní zprávu, je nabídka poskytovatele k objednanému on-line programu včetně celkové ceny závazná. Společně s odpovědní zprávou zašle poskytovatel klientovi elektronickou verzi zálohové faktury. Zaplacením zálohové faktury získá klient právo na přístup do členské sekce, neomezené právo osobního užívání kompletního on-line programu a další plnění. 2.9 Smlouva je uzavřena okamžikem zaplacení ceny za on-line program klientem. V případě nezaplacení ve lhůtě 3 kalendářních dnů od obdržení zálohové faktury platí, že smlouva nebyla uzavřena. Za okamžik zaplacení se považuje okamžik se považuje okamžik spárování platby se zálohovou fakturou. Od momentu zaplacení vznikají mezi klientem a poskytovatelem vzájemná práva a povinnosti, jež jsou vymezeny smlouvou a těmito obchodními podmínkami, které jsou nedílnou součástí smlouvy. Rozhodne-li se klient svého práva na užívání on-line programu nevyužít, nemá tato skutečnost vliv na platnost smlouvy a povinnost klienta zaplatit cenu registračního poplatku a on-line programu.
2.10 Poskytovatel umožní přístup k on line programu a čerpání on-line programu klientem po připsání částky na účet poskytovatele. Po aktivaci on-line programu budou klientovi dodána (bod 2.7) i další plnění, a to v závislosti na ceně, kterou klient za on-line program zaplatil. On-line program se považuje za doručený okamžikem doručení přihlašovacích údajů klientovi k on-line programu nebo odesláním ebooku, kurzu, zboží emailem na adresu klienta Poskytovatel neodpovídá za nedoručení on-line programu především v případě, kdy si klient on-line program ve stanovené lhůtě neotevře. 2.11 Informace o jednotlivých technických krocích vedoucích k uzavření smlouvy jsou patrné z těchto obchodních podmínek, kde je tento proces srozumitelně popsán. Pro poskytovatele nejsou závazné žádné speciální kodexy chování ani žádné speciální kodexy chování ve smyslu §1826 odst. 1 písm. b) občanského zákoníku dobrovolně nedodržuje. 2.12 Klient souhlasí s použitím komunikačních prostředků na dálku při uzavírání smlouvy. Náklady vzniklé klientovi při použití komunikačních prostředků na dálku v souvislosti s uzavřením smlouvy (náklady na internetové připojení, náklady na telefonní hovory) si hradí klient sám, přičemž tyto náklady se neliší od základní sazby. 2.13 Stanovení ceny on-line programu dle bodu 2.7 je konečné. V případě, že se klient rozhodne navýšit ocenění on-line programu, může tak učinit libovolně nebo na vyzvání, které proběhne prostřednictvím emailingu. V takovém případě bude poskytovatelem vystaven daňový doklad, který bude následně odeslán na elektronickou adresu klienta. 2.14 On-line program je autorské dílo a podléhá autorskoprávní ochraně. Právo užívat on-line program je nepřenosné, on-line program nesmí být klientem ani nikým jiným bez předchozího souhlasu poskytovatele jakkoli rozmnožován, rozšiřován, pronajímán, propachtován, vystavován či půjčován třetím osobám a jeho obsah nesmí být sdělován v jakékoli formě veřejnosti. Právo užívat on-line program má pouze klient. Poruší-li klient toto ujednání nebo poruší-li jinou svou zákonnou či smluvní povinnost podstatným způsobem, je poskytovatel oprávněn od smlouvy s okamžitým účinkem odstoupit a zrušit přístup klienta k on-line programu formou deaktivace přístupu nebo přístupového jména a hesla klienta. Článek 3 – Cena a platba, podmínky platby a dodání on-line programu 3.1 Cena on-line programu je v souladu s bodem 2.7 těchto obchodních podmínek Zaplacením poplatku získá klient přístup k on-line programu.. Platbu provádí klient následujícími způsoby: o
bezhotovostně převodem na účet poskytovatele na účet poskytovatele uvedený na zálohové faktuře (dále jen „účet poskytovatele“);
bezhotovostně prostřednictvím platebního systému GOPAY.
3.3 Klient potvrzením objednávky generuje zálohovou fakturu, která je mu ihned odeslána na jím sdělený email. Klient zvolí platbu kartou nebo bezhotovostním převodem. Zálohová faktura obsahuje datum splatnosti. Pro registrační poplatek je to 7 dní, pro nákup on line produktu to 3 dny. Za okamžik zaplacení se považuje okamžik spárování platby se zálohovou fakturou. Po úspěšném spárování systém generuje daňový doklad, který je rovněž bezprostředně odeslán na email klienta. 3.4 U bezhotovostní platby je klient povinen s příslušnou platbou uvést vždy variabilní symbol platby, kterým je číslo příslušné faktury/zálohové faktury. Závazek klienta uhradit cenu on-line programu a registračního poplatku je splněn okamžikem připsání příslušné částky na účet poskytovatele a úspěšného spárování platby se zálohovou fakturou
3.5 V případě, že nedojde k doručení přístupových kódů klientovi, klient je povinen o této skutečnosti ihned informovat poskytovatele. Stejnou povinnost má klient i v případě, že nedojde k aktivaci členství či on-line programu. Kontakty, které může klient v těchto případech využít, jsou uvedeny v bodě 8.3 níže. 3.6 Poskytovatel vždy vystaví klientovi daňový doklad – fakturu. Poskytovatel není plátcem daně z přidané hodnoty. Daňový doklad – fakturu zašle poskytovatel klientovi vždy společně s odpovědní zprávou v elektronické podobě na jeho elektronickou adresu. Článek 4 – Zpracování osobních údajů a jejich využití 4.1 Objednání registrace a on-line programu na internetové stránce www.dominiklambert.cz pomocí registračního a objednávkového formuláře je podmíněno poskytnutím některých osobních údajů klientů. Poskytovatel se zavazuje, že s těmito údaji bude nakládat v souladu s platnými právními předpisy, zejména v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění. Osobní údaje budou plně zabezpečeny proti zneužití. Data budou uchovávána a nebudou sdílena s aplikacemi třetích osob. 4.2 Poskytnuté osobní údaje může poskytovatel využít nad rámec objednání on-line programu na internetové stránce www.dominiklambert.cz a nad rámec zpracování nutného pro uzavření a plnění smlouvy jen za podmínek uvedených níže. Klient poskytnutím uvedených osobních údajů souhlasí s tím, aby údaje poskytnuté v rozsahu, které v konkrétním případě uvedl či které byly o něm získány registrací / objednáním online programu, na základě uzavřené smlouvy, byly zpracovány provozovatelem internetových stránek Dominik Lambert, DiS., jehož údaje jsou uvedeny v bodě 1.1 těchto obchodních podmínek, jakožto správcem za účelem nabízení služeb a produktů správce a třetích osob, zasílání informací o činnosti správce a třetích osob, a to i elektronickými prostředky (zejména e-mail, SMS zprávy, telemarketing) dle zákona č. 480/2004 Sb., zákon o některých službách informační společnosti v platném znění, na dobu do odvolání tohoto souhlasu. Zpracováním výše uvedených osobních údajů může správce pověřit třetí osobu, jakožto zpracovatele. Správce tímto informuje subjekt údajů a poskytuje mu výslovné poučení o právech vyplývajících ze zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění, tj. zejména o tom, že poskytnutí osobních údajů správci je dobrovolné, že subjekt údajů má právo k jejich přístupu, má právo výše uvedený souhlas kdykoliv písemně odvolat na adrese správce a dále má právo v případě porušení svých práv obrátit se na Úřad pro ochranu osobních údajů a požadovat odpovídající nápravu, kterou je např. zdržení se takového jednání správcem, odstranění vzniklého stavu, poskytnutí omluvy, provedení opravy či doplnění, zablokování, likvidace osobních údajů, a dalších práv vyplývajících z § 11 a 21 shora uvedeného zákona. 4.3 Pokud si Klient přeje opravit osobní údaje, které o něm poskytovatel zpracovává, může jej o to požádat na emailové adrese
[email protected] nebo na výše uvedené poštovní adrese. Článek 5 – Reklamace, práva vyplývající z vadného plnění 5.1 Vzhledem k povaze věci (on-line programu) nemůže klient uplatnit práva z vadného plnění. Klient má však právo a dle bodu 3.5 obchodních podmínek současně povinnost v případě, že nedojde k doručení přístupových kódů klientovi, o této skutečnosti ihned informovat poskytovatele a požadovat nápravu. 5.2 Vyloučení odpovědnosti. On-line program poskytovaný poskytovatelem klientovi je poskytován „tak jak je“. Poskytovatel nedává klientovi žádná práva z odpovědnosti za vady obsahu on-line programu poskytovatele a obsahu třetích stran, které jsou součástí
on-line programu. Poskytovatel nenese jakoukoliv odpovědnost za ztrátu dat. Poskytovatel nenese jakoukoli odpovědnost za správnost či úplnost obsahu on-line programu a za případnou škodu či nemajetkovou újmu způsobenou přímo či nepřímo užitím obsahu on-line programu. Ustanovení § 2950 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, se na odpovědnost poskytovatele neuplatní. Uzavřením smlouvy klient dále bere na vědomí, že jakékoliv použití informací z on-line programu je pouze na jeho vůli a za úspěchy či neúspěchy z toho plynoucí poskytovatel nenese žádnou odpovědnost. V online programu lze najít informace o produktech nebo službách třetích osob, které jsou pouze nezávaznými doporučeními nebo vyjádřením názoru k dané tematice. Článek 6 – Odstoupení od smlouvy 6.1 Vzhledem k charakteru smlouvy (§ 1837 písm. l občanského zákoníku) klient nemá právo odstoupit od smlouvy (bod 2.7 obchodních podmínek) do 14 dnů ve smyslu ustanovení § 1829 odst. 1 občanského zákoníku. Článek 7 – Zasílání obchodních sdělení a ukládání cookies 7.1 Klient souhlasí se zasíláním informací souvisejících s registrací a on-line programem na elektronickou adresu klienta a dále souhlasí se zasíláním obchodních sdělení poskytovatelem na elektronickou adresu klienta. 7.2 Klient souhlasí s ukládáním tzv. cookies na jeho počítač. V případě, že je nákup na webové stránce možné provést a závazky poskytovatele ze smlouvy plnit, aniž by docházelo k ukládání tzv. cookies na počítač klienta, může klient souhlas podle předchozí věty kdykoliv odvolat. 7.3. Aby mohl klient využívat on-line program (digitální obsah) v plném rozsahu, musí používat nejnovější technologie (prohlížeče) resp. musí umožnit použití těchto technologií na svém počítači (např. aktivovat Java Skript, cookies). Užívá-li starší nebo málo rozšířené technologie, může se stát, že bude moci využívat on-line program pouze v omezeném rozsahu.Poskytovatel není odpovědný za chyby při použití jiných aplikací. Hardware a software si musí klient zajistit výhradně sám. Pokud je pro přístup do internetové aplikace nutné užití mobilního telefonu, musí být tento aktivní v síti tuzemského operátora a rovněž telefonní číslo musí být poskytnuto tuzemským operátorem. Článek 8 – Doručování 8.1 Klientovi může být doručováno na adresu elektronické pošty, jež je uvedena v jeho uživatelském účtu či v objednávce. 8.2 Mimosoudní vyřizování stížností zajišťuje poskytovatel prostřednictvím elektronické adresy
[email protected]. Informaci o vyřízení stížnosti klienta zašle poskytovatel na jeho elektronickou adresu. 8.3 Kontaktní údaje poskytovatele: adresa pro doručování Dominik Lambert, DiS., se sídlem: Hamry 13, 53901, adresa elektronické pošty
[email protected], 8.4 Byla-li písemnost odeslána s využitím provozovatele poštovních služeb, platí, že písemnost nabývá účinnosti okamžikem doručení druhé smluvní straně. Pro případ, že k jejímu doručení druhé smluvní straně nedojde například pro odmítnutí jejího převzetí nebo nevyzvednutí u osoby zajišťující její doručení, platí, že její účinnost nastává třetím dnem ode dne jejího odeslání. Bude-li doručováno emailovou zprávou, za okamžik
doručení takovéto emailové zprávy ze strany poskytovatele klientovi se považuje okamžik uplynutí 15. minuty od okamžiku jejího odeslání ze strany poskytovatele. Článek 9 – Závěrečná ustanovení 9.1 Je-li některé ustanovení obchodních podmínek neplatné nebo neúčinné, nebo se takovým stane, namísto neplatných ustanovení nastoupí ustanovení, jehož smysl se neplatnému ustanovení co nejvíce přibližuje. Neplatností nebo neúčinností jednoho ustanovení není dotknutá platnost ostatních ustanovení. Změny a doplňky smlouvy či obchodních podmínek vyžadují písemnou formu. 9.2 Poskytovatel je oprávněn k prodeji on-line programu na základě živnostenského oprávnění. Živnostenskou kontrolu provádí v rámci své působnosti příslušný živnostenský úřad. Dozor nad oblastí ochrany osobních údajů vykonává Úřad pro ochranu osobních údajů. Česká obchodní inspekce vykonává ve vymezeném rozsahu mimo jiné dozor nad dodržováním zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů. 9.3 Klient tímto přebírá na sebe nebezpečí změny okolností ve smyslu § 1765 odst. 2 občanského zákoníku. 9.4 Tyto obchodní podmínky jsou zobrazeny na webových stránkách www.dominiklambert.cz a je tak umožněna jejich archivace a reprodukce klientem. Obchodní podmínky jsou platné v tom rozsahu a znění, které je uvedeno na internetových stránkách poskytovatele v den odeslání objednávky. 9.5 Na tyto obchodní podmínky je klient dostatečným způsobem před vlastním uskutečněním objednávky upozorněn a má možnost se s nimi seznámit. 9.6 Klient není oprávněn k jednostrannému započtení pohledávek a/nebo jakýchkoli jiných nároků ze smluv, jejichž součástí jsou tyto obchodní podmínky, vůči poskytovateli, ani k postoupení takových pohledávek na třetí osoby či k uplatnění zadržovacího práva na jakékoli podklady nebo předměty mu předané či svěřené poskytovatelem. 9.7 Dominik Lambert, DiS., se sídlem: Hamry13, 53901 Hlinsko v Čechách, IČ: 73975362, jakožto provozovatel internetové stránky www.dominiklambert.cz je v souladu se zák. č. 121/2000 Sb., autorský zákon, oprávněna vykonávat majetková autorská práva k těmto internetovým stránkám. 9.8 Tyto obchodní podmínky jsou účinné pro všechny smlouvy a registrace učiněné od 01.10.2014.
