DO TO. Tiráž: SPARTA, DO TOHO!

SPARTA

DO TO HO!

Tiráž: SPARTA, DO TOHO! Oficiální klubový magazín AC Sparta Praha Vydává AC Sparta Praha fotbal, a. s., Milady Horákové 98, 170 82 Praha 7, IČ 46356801 Šéfredaktor: Ondřej Eisner Redakce: Jaroslav Zákravský, Jiří Obst, Jaroslav Pešta, Martin Šula, David Pavlíček, Dominik Hejbal Fotografie: archiv AC Sparta Praha, archiv Václava Borečka, Vlastimil Vacek, Michal Špaček, Jakub Šnajdar Grafika a zpracování: Revolta Tisk: Ottova tiskárna, s. r. o. Předplatné: Zákaznické centrum AC Sparta Praha tel.: 296 111 400, e-mail: [email protected] internet: www.sparta.cz Uzávěrka čísla: 1. 10. 2012 MK ČR E-10275

OBSAH

8 14 24 28 30

Athletic Club

Podrobné představení soupeře. Historie, aktuality, důležité milníky.

Výjezd do Lyonu

Fotoreportáž z prvního zápasu základní skupiny Sparty ve francouzském Lyonu.

Lyon – Sparta 2:1

Ohlédnutí za nejdůležitějšími okamžiky zápasu ve Francii slovem i obrazem.

Situace ve skupině I

První hrací den v základní skupině z pohledu Bilbaa, statistiky a tabulka.

Hvězdy soupeře

32

Fernando Llorente a Iker Muniain patří mezi největší opory Athletic Clubu i velké hvězdy současného fotbalu.

Vzpomínky na Bilbao

Sparťanské legendy vzpomínají na vzájemná utkání z roku 1970.

SPARTA, DO TOHO! 15/12

5

SPARTA, T R E C N O K E J TO Fandím F andím Spartě permanentně. Co ty? Pořiď / si sezonní vstupenku 2012/2013 a získej spoustu výhod. Permanentky na novou sezonu zakoupíš v Zákaznickém centru AC Sparta Praha.

VOJTA DYK herec,zpěvák

[email protected] www.sparta.cz/permanentky

Představení soupeře

Athletic Club: Hrdost, tradice, odhodlání Jsi Bask? Tak tě bereme. Velmi zjednodušeně shrnutá politika klubu, se kterým se sparťanští fotbalisté dvakrát střetnou v základní skupině Evropské ligy. Athletic se může i přes toto „nařízení“ pyšnit hráči světových kvalit i velkými úspěchy, což dokazuje například finálová účast v druhé nejprestižnější evropské soutěži v sezoně 2011/2012.

8



9


Athletic Club je známý především pod názvem Bilbao, i když sami zástupci klubu i fanoušci toto pojmenování prakticky nepoužívají. Athletic sídlí v Baskicku a nejvyšší španělskou soutěž hraje nepřetržitě od roku 1929, kdy vznikla. Od té doby slavilo Bilbao osm mistrovských titulů a společně s Realem Madrid a Barcelonou je jediným klubem, jenž nikdy nesestoupil. Klub vyznává v domácím prostředí typické červeno-bílé dresy se svislými pruhy, černé trenýrky a červeno-bílé stulpny. Bilbau se také přezdívá „los Leones“, jelikož stadion byl postaven nedaleko kostela zvaného San Mamés. Stejný název nese i stadion Athletika, za což vděčí právě tureckému pastýři Mamésovi, jenž byl umučen při pronásledování křesťanů v době vlády císaře Aureliána. Mamés byl odsouzen k roztrhání lvy v aréně, jenže pastýř žil v míru s divokou zvěří a lvi jej nechali žít. Mamés tak umřel poté, co jej přihlížející lid ukamenoval, jelikož se nedočkal požadované „zábavy“. Svatý Mamés neboli The San Mamés Stadium je také přezdíván jako „fotbalový chrám“ či „katedrála“.


Babička z pátého kolena

ATHLETIC CLUB

Bilbao je známo především tím, že vyznává ve světě nevídanou hráčskou politiku. V klubu totiž mohou hrát pouze fotbalisté, kteří mají baskickou národnost. Klub se tedy snaží ze všech okolních klubů stahovat do svých mládežnických týmů ty nejlepší mladé naděje a vštěpovat jim svou filozofii. I díky tomu se v minulosti povedlo do klubu přivést pozdější hvězdy jako Joseba Etxeberria nebo Javiho Martíneze, jenž během uplynulého letního přestupové období odešel za obrovskou sumu do německého Bayernu Mnichov.

Rok založení: 1898 Klubové barvy: červená, bílá a černá Největší úspěchy: 8x mistr ligy (1930–31, 1934, 1936, 1943, 1956, 1983–84), 24x vítěz domácího poháru Stadion: San Mamés v Bilbau (kapacita 40 000 diváků) Prezident: Josu Urrutia Trenér: Marcelo Bielsa (Chile)

Athletic si do své akademie stahuje hráče hned z několika měst, mezi nimiž je například i Lower Navarre, které leží ve Francii. V dřívějších dobách bylo pravidlo o baskické národnosti velmi přísné, v současné době to není již tak striktní a dochází i na momenty, kdy se do klubu dostane hráč, jenž má baskickou národnost díky pra pra prababičce z pátého kolena. Samozřejmě na tuto politiku panují různé názory. Fanoušci ji uznávají a nechtějí na ní nic měnit. Klub sklízí pochvaly na různých místech za to, jak dokáže vychovávat vlastní hráče a jaké úspěchy

Hlavní trenér: Marcelo Bielsa sklízí. Kritici se tak najdou především kvůli tomu, že Athletic jen těžko pronikne na finanční trhy v jiných koutech světa kvůli tomu, že v pruhovaném dresu nehrají světové hvězdy.

Fotbal díky anglickým dělníkům Fotbal se do baskického Bilbaa dostal díky anglickým dělníkům pracujícím v přístavu. Bilbao bylo na konci devatenáctého století jedním z hlavních přístavů a průmyslovou oblastí, což lákalo mnoho přistěhovalců a nájemních pracovníků, kteří cestovali po celé zemi. Spousta z nich byli horníci z Anglie, převážně ze Southamptonu, Portsmouthu a Sunderlandu. Není tedy divu, že roku 1890 byl založen Bilbao Football Club, na kterém měli podíl také studenti, kteří se postupně vraceli z Anglie, kde si fotbal zamilovali. O osm let později byl založen druhý klub ve městě – Athletic Club. Tato dvě mužstva se v roce 1902 spojila pod hlavičkou Bizcaya, aby po vítězství nad Barcelonou získala první trofej – Copa del Rey. 10


Probíhají dohady, kdy byl klub oficiálně založen. Vedou se spory, zda v roce 1898, 1901, nebo 1903. První ligový titul získal baskický klub v roce 1931. Poté se to podařilo ještě sedmkrát, naposledy v roce 1984. Čtyřiadvacetkrát Athletic zvítězil v domácím poháru, z toho čtyřikrát za sebou pod vedením Angličana Freda Pentlanda na přelomu třicátých a čtyřicátých let 20. století. Toto období se řadí mezi nejúspěšnější období v historii. Před sezonou 2011/2012 klub angažoval argentinského trenéra Marcela Bielsu, což se ukázalo s odstupem času jako velmi dobrý tah, protože Bilbao zaznamenalo velký úspěch na mezinárodní scéně. V rámci Evropské ligy totiž došlo až do finále, když dokázalo například vyřadit Manchester United. Výkony Javiho Martineze, Ikera Muniaina či Fernanda Llorenteho obdivovala celá Evropa. Nic na tom nezměnil fakt, že Athletic podlehl ve finále rivalovi Athlétiku Madrid. V aktuální sezoně má Bielsův výběr další možnost. Zkomplikovat se mu to pokusí i Sparta! SPARTA, DO TOHO! 15/12

11

soupiska soupeře

AC Sparta Praha vs. Athletic Club 4. 10. 2012, Generali Arena, 19.00 hod. Soupiska

Váš dodavatel tepla pro Prahu. Oﬁciální sponzor AC Sparta Praha a dodavatel tepla pro vytápění trávníku.

Athletic Club Brankáři

1 Gorka IRAIZOZ 13 RAÚL Fernández-Cavada Mateos

Obránci

3 Jon AUTERTENETXE 5 Fernando AMOREBIETA 6 Mikel SAN JOSÉ 15 Andoni IRAOLA 22 Xabier CASTILLO 23 Borja EKIZA 28 Jonás RAMALHO

Záložníci

8 Ander ITURRASPE 14 Markel SUSAETA 17 Iñigo PÉREZ 18 Carlos GUARPEGI 21 Ander HERRERA 27 Iñigo RUIZ DE GALARRETA

Útočníci

2 Gaizka TOQUERO 9 Fernando LLORENTE 10 Óscar DE MARCOS 11 Ibai GÓMEZ 16 Ismael LÓPEZ 19 Iker MUNIAIN 20 Aritz ADURIZ 26 Igor MARTÍNEZ

6. 3. 1981 13. 3. 1988 3. 1. 1992 29. 3. 1985 30. 5. 1989 22. 6. 1982 29. 3. 1986 6. 3. 1988 10. 6. 1993 8. 3. 1989 14. 12. 1987 18. 1. 1988 19. 8. 1980 14. 8. 1989 6. 8. 1993 9. 8. 1984 26. 2. 1985 14. 4. 1989 11. 11. 1989 29. 1. 1990 19. 12. 1992 11. 2. 1981 19. 7. 1989

Hlavní trenér: Marcelo Bielsa Asistent trenéra: Claudio Vivas Trenér brankářů: Aitor Iru

12


Pražská teplárenská a.s., Partyzánská 1/7, Praha 7 www.ptas.cz

fotoreportáž z lyonu


Tisková konference za účasti Václava Kadlece a Vítězslava Lavičky

Leo Kweuke svůj oblek „trochu“ upravil po svém.

Manuel Pamić i Jirka Jarošík jsou připraveni k odletu do Lyonu. Trenéři Lavička a Svoboda dohlížejí na trénink.

Předzápasový trénink na hřišti Stade de Gerland. 14



15


Kapitán Jiří Jarošík v souboji s Gomisem


Leo Kweuke mohl otevřít skóre hned na začátku, ale nemířil přesně.

Koné zasahuje před Václavem Kadlecem. Poděkování fanouškům za podporu po konci utkání

Pavel Kadeřábek v souboji s Dabem, přihlíží Biševac. 16


Střídající Bekim Balaj v souboji s Biševacem SPARTA, DO TOHO! 15/12

17

SmartWings fandí fotbalu! Levné letenky nejen do Evropy! Paříž / Nice / Řím / Neapol / Olbia / Cagliari / Katánie / Barcelona / Valencie / Bilbao / Ibiza / Malaga / Tenerife Las Palmas / Palma de Mallorca / Menorca / Split / Soluň / Korfu / Zakynthos / Chania / Heraklion / Larnaka Rhodos / Kos / Burgas / Antalya / Alghero / Lamezia Terme / Dubaj / Tel Aviv

ZÁLEŽÍ NÁM NA VAŠEM ÚSPĚCHU

ZAJIŠŤUJEME KOMPLEXNÍ SLUŽBY V OBLASTI PŘÍPRAVY A REALIZACE INVESTIČNÍCH AKCÍ

info in nfo f Zápas Zá ápa pass 1768 Sparta - Bilbao

info in nfo f Poče Po Počet čett br če bran branek anek an ek k 3149 Sparta - Bilbao (2.5)

1

0

2

10 0

02

12 2

3

3.2

2.15

1.55

1.29

1.25

-

+

1.77

1.83 1. 83

4. 10. 19:00 4. 10. 19:00

PŘEDSTAVENÍ TÝMU

1

Marek

30

31

3

4

19

Vítězslav

Zdeněk

václav

Pavel

Miroslav

Pavel

Čech

Holý

Vaclík

PamiĆ

Švejdík

Hybš

Lavička

Svoboda

jílek

srníček

baranek

RADA

8. 4. 1976 Post: brankář Výška: 189 cm Váha: 86 kg



20. 8. 1986 Post: obránce Výška: 177 cm Váha: 76 kg



30. 4. 1963 hlavní trenér

20. 5. 1972 asistent trenéra

16. 5. 1976 asistent trenéra

10. 3. 1968 trenér brankářů

10. 11. 1973 vedoucí mužstva

4. 9. 1978 kondiční trenér

Tomáš

20

Tomáš

21

24

27

39

8

Tomáš

MUDr. David

MUDr. Marek

MUDr. Václav

Vít

Tomáš

JAROŠÍK

Matějovský

Malý

erhart

burian

Čermák

Zelenka

Stránský






20. 12. 1981 Post: záložník Výška: 181 cm Váha: 77 kg

17. 6. 1979 kondiční trenér

2. 10. 1968 lékař

26. 3. 1977 lékař

27. 6. 1932 lékař

17. 4. 1975 fyzioterapeut

5. 3. 1965 masér

Josef

22

Ladislav

23

Jiří

Matěj

Polom

18

Roman

Ondřej

VIDLIČKA

David

Vlastimil

Manuel

Gil

16

Pablo

Tomáš

ZÁPOTOČNÝ

Pavel

Mario

25

Marek

Milan

26

David

kadeřábek

Pavelka

HUŠBAUER

krejčí

Holek

Jirásek

Matěka







9. 2. 1977 kustod

Peter

20

PŘEDSTAVENÍ TÝMU

37

Tomáš

6

Bekim

9

Léonard

11

Václav

14

Jiří

Grajciar

přikryl

Balaj

Kweuke

Kadlec

Skalák


4. 7. 1992 Post: útočník Výška: 177 cm Váha: 70 kg






17


21

minulé zápasy

Úvodní zápas skupiny – prohra v Lyonu

minulé zápasy

20. 9. 2012 | 21:05 Stade de Gerland Rozhodčí: Boiko – Korniyko, Volodin – Aranovskyi, Abdula (všichni Ukrajina) Diváci: 28 000

OLYMPIQUE LYONNAIS (59. Gomis, 62. Lisandro)

2

AC SPARTA PRAHA (77. Krejčí)

1

Je to již více než měsíc, kdy jste společně s fotbalisty Sparty oslavovali postup přes Feyenoordu Rotterdam do základní skupiny Evropské ligy. Sparťané už mají za sebou navíc i úvodní duel skupiny I, ve které je čekal na úvod slavný francouzský Olympique Lyon. Do utkání vstoupili lépe domácí, kteří si hned v prvních minutách dokázali vytvořit gólovou šanci, ale francouzský reprezentant Bafetimbi Gomis selhal v koncovce. Aktivní byl v domácím dresu především šikovný krajní záložník Lacazette a středový záložník Grenier. Velmi dobré zákroky stejně jako proti Feyenoordu předváděl brankář Tomáš Vaclík, který do poločasu neinkasoval. Především Gomis byl proti němu téměř bezmocný, když neproměnil hned čtyři šance. Do druhého poločasu již nezasáhl domácí obránce Dabo, jenž po střetu s Pavlem Kadeřábkem opustil hřiště na nosítkách v bezvědomí. Zhruba dvacet osm tisíc fanoušků se přece jen ale dočkalo branek ve sparťanské síti a dostali možnosti si zařvat. První gól padl v 59. minutě po rohu, kdy hlavičku Gomise nadzvedl Kadeřábek a sparťanský brankář na míč nedosáhl. Druhá trefa domácích na sebe nenechala dlouho čekat. O tři minuty později zvýšil Lisandro Lopéz. Domácí po druhé brance výrazně polevili a sparťané vycítili možnost pustit se do útočení. Po řadě centrů se také jeden ujal, když Václav Kadlec prudkou přihrávkou našel na zadní tyči střídajícího Láďu Krejčího a ten krásně poslal míč do rohu branky. V závěru Letenští slavného soupeře nepustili téměř za polovinu hřiště, na vyrovnání již ale nedosáhli. 24



25

minulé zápasy

minulé zápasy

„Říkal jsem si: Je to dva nula, teď to můžu už jen zlepšit. Šel jsem tam s tím si to užít, zahrát si a pomoct týmu. A za ten svůj gól jsem moc rád, Venca Kadlec mi ho krásně připravil.“ Ladislav Krejčí STATISTIKY ZÁPASU

Vercoutre Koné

Biševac

Réveillere

„Celý tým pracoval velmi tvrdě po celý zápas a všem hráčům patří velký dík. Stejně tak i všem sparťanským fanouškům, kteří za námi cestovali až sem do Lyonu a podporovali nás.“ Vítězslav Lavička

Dabo

Mabranque

Grenier

Lacazette

Gomis

Gonalons Lisandro

Kweuke Kadlec

Přikryl

Hušbauer

Kadeřábek

Pavelka

Pamić

Vidlička Jarošík

Švejdík Vaclík

26


Branky: 59. Gomis, 62. Lisandro – 77. Krejčí ŽK: Gonalons, Lacazette – Kadeřábek Lyon: Vercoutre – Réveillere, Koné, Biševac, Dabo (43. Umtiti) – Mabranque (83. Fofana), Grenier, Gonalons – Lacazette, Gomis, Lisandro (67. Monzón) Sparta: Vaclík – Vidlička, Švejdík, Jarošík, Pamič – Kadeřábek, Pavelka (58. Holek), Hušbauer (85. Balaj), Přikryl (71. Krejčí) – Kadlec – Kweuke


27

situace ve skupině

Izraelci zaskočili Athletic Club Stejně jako pro sparťanské fotbalisty začaly boje v základní skupině Evropské ligy také zbývajícím dvěma soupeřům. O prohře letenského klubu v Lyonu jsme vás již informovali, nyní máte možnost přečíst si i nejdůležitější informace o utkání mezi španělským Athletikem Club Bilbao a izraelským Hapoel Kyrjat Šmona. Podle předpokladů se mělo jednat o jasnou záležitost domácího mužstva, ale nakonec se tak nestalo. Athletic Club navázal na nepřesvědčivé výsledky z domácí soutěže. S prvním izraelským soupeřem v historii klubu, který si navíc odbyl pohárovou premiéru, prohrávalo od 14. minuty. Z jedné ze dvou střel svého týmu na branku za celý duel se prosadil z pokutového území Lencse. Svěřenci trenéra Marcela Bielsy potvrzovali, že jsou silnější mužstvem, ale nedokázali to vyjádřit

Program skupiny I: 20. 9. 2012 Lyon – Sparta 2:1 Athletic Club – Kyrjat Šmona 1:1 4. 10. 2012 Sparta – Athletic Club Kyrjat Šmona – Lyon 25. 10. 2012 Sparta – Kyrjat Šmona Lyon – Athletic Club 8. 11. 2012 Kyrjat Šmona – Sparta Athletic Club – Lyon 22. 11. 2012 Sparta – Lyon Kyrjat Šmona – Athletic Club 6. 12. 2012 Athletic Club – Sparta Lyon – Kyrjat Šmona

28


Skupina I 1.

Lyon

1

1

0

0

2:1

3

2.

Athletic Club

1

0

1

0

1:1

1

3.

Kyrjat Šmona

1

0

1

0

1:1

1

4.

Sparta

1

0

0

1

1:2

0

gólově. Zmohli se pouze na jednu jedinou úspěšnou střelu, kterou měl na svědomí talentovaný záložník Susaeta. Domácí fanoušky to ale příliš nepotěšilo i vzhledem k tomu, že Athletic proti izraelskému celku vyslal celkem dvacet devět střel. K vítězství nepomohly ani hvězdy typu Muniaina, De Marcose nebo Llorenteho, který přišel na hřiště po přestávce, aby vystřelil vítězství. To se ale nepovedlo, a tak se dnešní soupeř Sparty rozešel s tím následujícím smírně.

Athletic Club Bilbao – Hapoel Kyrjat Šmona 1:1 (1:1) Branky: 40. Susaeta – 14. Lencse Rozhodčí: Evans (Wales) Athletic: Iraizoz – Iraola, Gurpegi, Amorebieta, Castillo (82. De Galarreta) – Susaeta, Iturraspe, De Marcos – Muniain, López (46. Llorente) – Aduriz (59. Ibai Gómez). Trenér: Bielsa Hapoel: Amos – Gabai, Cedek, Hasarma, Matovič – Tasevski, Rochet (74. Eliša), Gazal, Einbinder (90. Vahaba) – Abuhazira (80. Porokara), Lencse. Trenér: Landau

Hvězdy soupeře

Hvězdy soupeře

Střelec „zabiják“ i poklad s úžasnou levačkou Kádr baskického Ahletic Clubu čítá spoustu výborných fotbalistů, kteří by mohli hrát ve všech slavných evropských klubech. Ovšem především dvě jména budí velkou pozornost – Fernando Llorente a Iker Muniain. Loňská jízda Evropskou ligou, která skončila až finálovou prohrou, je spjatá především se sedmadvacetiletým útočníkem Fernandem Llorentem, který se vybaví většině fanoušků, když se řekne Bilbao. Především v dvojzápase s Manchesterem United podal famózní výkon. Bez pěti centimetrů dva metry vysoký útočník je velice silný v hlavičkových soubojích, ale dokáže se prosadit i jeden na jednoho a skvělé technické schopnosti mu pomáhají prosadit se střelecky v pokutovém území i mimo ně. Llorente začal s fotbalem v FC Funes, poté nastupoval za River Ebro. V roce 1996 přišel do mládežnických klubů Athletic Club, od té doby v tomto klubu působí dodnes. Pouze v sezoně 2003–2004 si odskočil na hostování do Baskonie, což je farma Bilbaa.

30

Iker s kouzelnou levačkou „Bilbao? Tam hraje Muniain, to bude kolotoč…“ Taková byla první reakce sparťanského záložníka Ladislava Krejčího, když společně s Vlastou Vidličkou sledoval před pár týdny los základní skupiny Evropské ligy. Moc dobře si totiž pamatuje španělského reprezentanta z loňského evropského šampionátu hráčů do 19 let, kde Češi podlehli ve finále právě Španělsku. Ve Španělsku Muniainovi přezdívají „zlaté dítě“, zástupci i fanoušci Bilbaa v něm zase vidí poklad. Klub by za něj rád jednou dostal rekordní přestupní částku v historii, fanoušci ho zase milují za to, co předvádí na hřišti. Na levé straně zálohy lítá zápas co zápas jako střela, větrá obránce, připravuje Llorentemu jednu šanci za druhou, sám střílí krásné góly.

Po povedené sezoně se vrátil zpět do Athletika a začal se postupně prosazovat. Za uplynulých osm let odehrál téměř 250 zápasů a vstřelil přes sto branek. V současné době ovšem není u fanoušků příliš v oblibě. Zatímco na konci srpna prohlásil, že si přeje zůstat i nadále členem klubu, v polovině září oznámil, že smlouvu neprodlouží a v týmu po sezoně skončí.

O jeho kvalitách se ve Španělsku ví už dávno. První start za seniorský výběr Athletika si připsal v šestnácti letech, takže není divu, že je nejmladší hráč i střelec v historii klubu. Navíc je nejmladším hráčem, který dokázal odehrát v domácí soutěži sto zápasů. Povedlo se mu to dvacet dní po devatenáctých narozeninách.

„Bolí to, když se lidé obracejí proti mně a pochybují o mně, Athletiku jsem vždycky dával vše. I když jednoho dne za Athletic hrát nebudu, pořád to bude můj tým, vyrůstal jsem tu od klukovských let. Pokud z jakéhokoliv důvodu jednou odejdu, nikdo by se na mě neměl zlobit. Je to osobní rozhodnutí, které by lidé měli respektovat,“ prohlásil nedávno střelec k pohledání.

V únoru letošního roku si navíc připsal také premiérový start ve španělském národním týmu, když při výhře 5:0 proti Venezuele odehrál necelých dvacet minut. Není divu, že kluby jako Arsenal, Manchester United nebo Chelsea jsou připraveni v první řadě, pokud by se naskytla byť sebemenší šance tohoto hráče získat. Cena v tomto případě zřejmě nebude rozhodovat.



31

Historie

Historie

Vzpomínky aktérů na Bilbao z roku 1970 V ligovém ročníku 1969/70 skončila Sparta za Slovanem Bratislava a Trnavou na třetím místě a zajistila si tak účast ve Veletržním poháru, což byl předchůdce Poháru UEFA. Los prvního kola jí určil Athletic Club Bilbao, ale naše mužstvo se předního španělského celku nezaleklo. Po pražském vítězství 2:0 vybojovali sparťané na jeho půdě remízu 1:1 a zajistili si tak postup do další fáze soutěže. Na pěkný úspěch zavzpomínali čtyři aktéři tohoto dvojzápasu. VÁCLAV MAŠEK „Španělé vždy patřili mezi fotbalové velmoci, což platí jak na národní mužstvo, tak i na přední klubové celky. Proto výhry na Letné nad Bilbaem jsme si velice vážili, ale měl jsem určité obavy, zda dvoubrankový náskok bude na postup do druhého kola stačit. Naše mužstvo bylo totiž dost omlazené, chyběly mu potřebné zkušenosti a v cizím prostředí působilo často ustrašeným dojmem.

V Bilbau jsme však jako tým podali kvalitní výkon, nechyběla nám bojovnost a odvaha poprat se s velkým soupeřem i v jeho bouřlivém prostředí. Určitě nám pomohl i vedoucí gól Franty Chovance, po němž domácí včetně pražské porážky měli na nás už třígólové manko. Dokázali vstřelit jen jediný gól a sebevědomá prorocká slova jejich trenéra Allena, že náskok z prvního utkání Spartě stačit nebude, se tak nevyplnila.“

ANTONÍN KRAMERIUS „Oba zápasy z pozice kapitána tehdejšího sparťanského mužstva hodnotím jako bojovné, v nichž každý hráč nechal na hřišti celé své srdce. V Praze jsme měli víc ze hry a po kvalitním výkonu zaslouženě zvítězili, což byl výborný odrazový můstek pro odvetu na horké španělské půdě. V Bilbau na vedoucí gól Chovance domácí odpověděli jen opakovanou střelou z pokutového kopu. Vypracovali si sice několik šancí, ale nedokázali je zúročit. V paměti mně utkvěla ještě jedna zajímavost. Trenér Karel Kolský postavil na místo levého obránce klasického křídelního útočníka Václava Vránu, který i pro něj na nezvyklém místě podal výborný výkon a měl nemalou zásluhu na tom, že jsme ze hry neinkasovali ani jediný gól. Současné Bilbao je patrně ještě lepší, ale lze ho přehrát stejnými zbraněmi, které jsme použili my.“ 32



33

Historie

Historie

FRANTIŠEK CHOVANEC „Los úvodního kola byl vůči Spartě více než nemilosrdný, určil nám špičkový španělský celek. Experti nám na jeho překonání dávali jen mizivou naději. Na Letné i v Bilbau jsme ale odvedli vše, co bylo v našich silách a možnostech a naše enormní úsilí přineslo své ovoce. Někteří hráči přidali vedle svého kumštu i něco navíc, což platí i na mne. Ve španělské odvetě se mi totiž podařilo přízemní střelou z dálky překvapit brankáře národního mužstva Iribara, který na míč mířící k tyči nedosáhl. Přitom to byl jediný gól, který se mi v mých 19 utkáních, které jsem sehrál v evropských pohárových soutěžích, podařilo vstřelit.

Kramerius. Pochytal doslova vše možné i nemožné a míč ze své sítě lovil jen jednou, po opakované střele z pokutového kopu.“

V současnosti má Athletic Bilbao asi ještě silnější tým než před více než čtyřiceti lety, a navíc španělskou ligu považuji za nejlepší na světě. Případné obavy našeho omlazeného týmu by však nebyly na místě, každý je porazitelný. Ostatně před dvěma týdny to remízou 1:1 v Bilbau dokázal podceňovaný izraelský soupeř. Na plichtu mohla dosáhnout také Sparta v Lyonu, kde k ní v závěru zápasu měla dost blízko. Škoda, že se znovu zranil Matějovský, jehož zkušenosti a dirigentskou taktovku mladičká záložní řada velice potřebuje.“

JOSEF JURKANIN „Bilbao se v Praze představilo jako kvalitní tým, jehož největší předností byla technická vyspělost a rychlost. Už tehdy patřilo do elitní španělské společnosti, takže to byl soupeř, který vzbuzoval respekt. Naopak sparťanské mužstvo po odchodu Jirky Tichého, Pepíka Vojty, Andreje Kvašňáka, Ivana Mráze a dalších vynikajících fotbalistů dostávalo na začátku sedmdesátých let novou tvář. Přišli například Pavel Melichar, Jirka Rosický, Petr Uličný či Jarda Bartoň a začali se víc prosazovat Sváťa Bouška i František Gögh, který mimochodem proti Bilbau po vedoucím gólu Václava Migase z penalty zvýšil naše vedení v pražském utkání na 2:0, což byl pro odvetu ne sice rozhodující, avšak dost nadějný náskok. V divokém španělském prostředí se nám po nebojácném výkonu podařilo vydřít nesmírně cennou remízu, a tím i postup do druhého kola. Pochvalu za předvedený výkon zasluhuje celé mužstvo, ale nejvíc se o tento úspěšný vstup do Veletržního poháru zasloužil vynikajícím výkonem brankář Tonda 34



35

Zprávy o Spartě

Se Spartou on-line vždy a všude Pokud patříte ke skalním fanouškům, kteří ocení informace o svém klubu ihned a pohodlně, můžete využít sparťanských médií na internetu. Na oficiálním webu totiž vše jen začíná... Sparťanská stránka na Facebooku je denně aktualizovaná o nejdůležitější články, fotografie a videa. Nabízí i možnost diskuse s dalšími z více než 113 tisíců fanoušků, kteří novinky o Spartě odebírají – facebook.com/ACSpartaPraha. Sparťanský profil na Twitteru je taktéž bleskurychlým zdrojem aktuálních informací z webu, nabízí však i zákulisní info z klubu a postřehy novinářů či dalších osobností s letenským mužstvem spjatých – twitter.com/acsparta_cz. Oficiální profil v síti Google+ nyní čítá více než deset tisíc fanoušků, kteří jsou se Spartou v každodenním kontaktu. Pokud jste i vy příznivci této sociální sítě, není co řešit – plus.google.com/116275465283176816213. Klubový kanál na YouTube přináší několikrát týdně aktualizovaný video-obsah. Rozhovory před i po utkání, pozvánky na zápasy, ale i spousta dalšího exkluzivního obsahu – to vše rychle, kvalitně a přehledně – youtube.com/acspartaofficial. Klubová sociální média pro vás obsluhují pracovníci kanceláře komunikace David Pavlíček (^DP) a Ondřej Eisner (^EI), kteří vám na každé z nich ochotně zodpoví vaše dotazy.

36


Pohotovost plyn: nonstop 1239 Zákaznická linka: 840 555 333

www.ppas.cz

Úvěry dohromady vám sloučí kdekdo. 1 500 Kč

SS S S A Č POLO

3 000 Kč

Logo Coca-Cola je registrovaná ochranná známka společnosti The Coca-Cola Company.

2 500 Kč

Ušetř na m íte ěs splát íční 3 46 ce 0 Kč

Ale jen my vám hned dáme navrch 3 000 Kč. Ušetřete s odměnou. Stačí zajít do některé z poboček UniCredit Bank nebo UniCredit Bank Expres. Můžete nás také navštívit z pohodlí svého domova na UniCredit Shop.cz. Infolinka 800 144 441

Částka ve výši 3 000 Kč bude poskytnuta v případě sjednání PRESTO Půjčky s dobou trvání min. 60 měsíců, s pojištěním schopnosti splácet a aktivně užívaným účtem v UniCredit Bank. Celková výše sloučených úvěrů (bez poplatků za předčasné splacení úvěrů) musí přesáhnout částku 100 000 Kč. Reprezentativní příklad pro PRESTO Půjčku: Chci si půjčit 180 000 Kč • Doba trvání úvěru je 84 měsíců • Výše měsíční splátky 3 541 Kč včetně poplatku za správu úvěru ve výši 150 Kč • Úroková sazba (p. a.) 8,9 %. Úroková sazba je platná v případě sjednání pojištění schopnosti splácet a aktivně využívaného účtu v UniCredit Bank (popř. podepsané mobility účtu) • Celková splatná částka 298 269 Kč z toho celková výše úvěru 181 000 Kč. Celková výše úvěru zahrnuje poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 1 000 Kč a poplatek za pojištění ve výši 30 408 Kč • UniCredit Bank hradí sankce za předčasné splacení sloučených úvěrů ve výši 4 500 Kč • Roční procentní sazba nákladů (RPSN) je 15,69 %; zahrnuje poplatek za pojištění schopnosti splácet, náklady za vedení účtu a úhradu sankčních poplatků uplatněných původními věřiteli za předčasné splacení sloučených úvěrů (sankční poplatky ve výši 5 % ze zbytkové jistiny úvěrů hradí UniCredit Bank přímo původním věřitelům a nejsou součástí celkových nákladů PRESTO Půjčky). UniCredit Bank si vyhrazuje právo poskytnout spotřebitelský úvěr při splnění podmínek daných bankou.

Hráčské statistiky sezony 2012/2013

Hráčské statistiky sezony 2012/2013

Číslo

Gambrinus liga

Pohár České pošty

Evropská liga

ČFL

BRANKÁŘI

Z

Min.

G

A

ŽK

ČK

Z

Min.

G

A

ŽK

ČK

Z

Min.

G

A

ŽK

ČK

Z

Min.

G

A

ŽK

ČK

Tomáš Vaclík

9

810

0

0

1

0

–

–

–

–

–

–

5

450

0

0

1

0

–

–

–

–

–

–

1

Marek Čech

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

1

90

0

0

1

0

30

Tomáš Holý

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

8

720

0

0

0

0

Manuel Pamić

9

810

0

0

3

0

–

–

–

–

–

–

5

450

0

0

0

0

–

–

–

–

–

–

20

Tomáš Zápotočný

3

89

0

0

0

0

–

–

–

–

–

–

1

2

0

0

0

0

–

–

–

–

–

–

39

Jiří Jarošík

9

810

1

3

1

0

–

–

–

–

–

–

5

450

1

0

0

0

–

–

–

–

–

–

24

Vlastimil Vidlička

8

591

0

1

0

0

–

–

–

–

–

–

5

450

0

2

0

0

–

–

–

–

–

–

19

Matěj Hybš

1

5

0

0

0

0

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

6

495

0

0

1

0

27

Roman Polom

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

9

759

0

0

3

0

4

Ondřej Švejdík

9

810

0

0

1

0

–

–

–

–

–

–

5

450

0

0

1

0

–

–

–

–

–

–

21

Pablo Gil

2

129

0

0

2

0

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

4

300

0

0

0

0

31

OBRÁNCI

3

ZÁLOŽNÍCI

8

Marek Matějovský

4

188

0

1

1

0

–

–

–

–

–

–

2

167

0

0

2

0

–

–

–

–

–

–

23

Ladislav Krejčí

5

356

0

0

0

0

–

–

–

–

–

–

3

132

1

1

0

0

–

–

–

–

–

–

26

Milan Jirásek

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

9

801

2

0

1

0

22

Josef Hušbauer

7

569

1

1

5

0

–

–

–

–

–

–

5

445

0

0

0

0

–

–

–

–

–

–

25

Mario Holek

5

409

0

0

1

0

–

–

–

–

–

–

5

259

0

0

0

0

–

–

–

–

–

–

16

Pavel Kadeřábek

8

567

2

1

1

0

–

–

–

–

–

–

5

407

0

0

2

0

–

–

–

–

–

–

37

Peter Grajciar

4

86

0

0

0

0

–

–

–

–

–

–

1

9

0

0

0

0

–

–

–

–

–

–

18

David Pavelka

6

478

1

0

2

0

–

–

–

–

–

–

2

63

0

0

0

0

–

–

–

–

–

–

ÚTOČNÍCI

11

Léonard Kweuke

8

598

3

3

3

0

–

–

–

–

–

–

5

450

3

1

1

0

–

–

–

–

–

–

14

Václav Kadlec

8

571

3

0

2

0

–

–

–

–

–

–

5

408

3

1

1

0

–

–

–

–

–

–

6

Tomáš Přikryl

8

481

1

1

0

0

–

–

–

–

–

–

5

240

0

0

0

0

–

–

–

–

–

–

17

Jiří Skalák

4

204

0

0

0

0

–

–

–

–

–

–

3

132

0

0

0

0

1

90

0

0

0

0

9

Bekim Balaj

6

350

2

0

1

0

–

–

–

–

–

–

1

5

0

0

0

0

–

–

–

–

–

–

Vysvětlivky: Z – zápasy, Min. – minuty, G – góly, A – asistence, ŽK – žluté karty, ČK – červené karty 40



41

DO TO. Tiráž: SPARTA, DO TOHO!

Recommend Documents