Dny evropského dědictví 2014 se blíží. Měsíčník občanů statutárního města Olomouce. Titulní foto Jan Andreáš

Radniční listy

8

/ 2014

Měsíčník občanů statutárního města Olomouce

Dny evropského dědictví 2014 se blíží

str. 4

V Trnkově ulici přibyla parkovací místa str. 16

Letošní prázdniny s divadlem jsou rekordní str. 21

Titulní foto Jan Andreáš

Nový územní plán by město mělo mít v září

SERVIS

NABÍDKA MĚSTSKÝCH BYTŮ K PRONÁJMU Výše volného nájemného je 84 Kč a 64 Kč/m2/měsíc, u vytipovaných velkoplošných bytů, které se dlouhodobě nedařilo obsadit, je nájemné sníženo na 65 Kč a 52 Kč/m2. Zájemci nemusí mít podanou žádost v pořadníku na městský byt za podmínky, že nevlastní jiný byt či nemovitost. Černá cesta 18, č. b. 13, v 5. NP, o velikosti 3+1 (plocha bytu 69,06 m2). Jistota 15.000 Kč. Prohlídka bytu 9. 9. 2014, 14:35–14:50 hodin. Černá cesta 23, č. b. 13, v 5. NP, o velikosti 1+1 (plocha bytu 33,23 m2). Jistota 10.000 Kč. Prohlídka bytu 9. 9. 2014, 14:15–14:30 hodin. BYT NA ZÁKLADĚ SMLOUVY O POSKYTNUTÍ CENY ZA UZAVŘENÍ NÁJEMNÍ SMLOUVY NA MĚSTSKÝ BYT Pavelčákova 21, č. b. 14, ve 4. NP, o velikosti 3+1 (plocha bytu 118,76 m2). Byt je vybaven kuchyňskou linkou vč. spotřebičů, předsíňovými skříněmi, koupelnovým nábytkem a klimatizací. Podmínkou uzavření nájemní smlouvy je uhrazení částky 50.000 Kč. Jistota 15.000 Kč. Nájemné 64 Kč/m2/měsíc. Prohlídka bytu 9. 9. 2014, 9:20–9:35 hodin. Horní náměstí 21, č. b. 4, ve 4. NP, o velikosti 1+kk (plocha bytu 67,80 m2), nově vzniklá bytová jednotka rozdělením bytu č. 4. Jistota 10.000 Kč. Bude upřednostněn žadatel, který uhradí dar městu. Prohlídka bytu 9. 9. 2014, 9:00–9:15 hodin.

Černá cesta 17, č. b. 7, v 3. NP, o velikosti 3+1 (plocha bytu 73,85 m2). Bude upřednostněn žadatel, který uhradí cenu za uzavření nájemní smlouvy. Jistota 15.000 Kč. Prohlídka bytu 9. 9. 2014, 13:55–14:10 hodin. Synkova 8, č. b. 16, v 3. NP, o velikosti 1+1 (plocha bytu 38,88 m2). Bude upřednostněn žadatel, který uhradí cenu za uzavření nájemní smlouvy. Jistota 10.000 Kč. Prohlídka bytu 9. 9. 2014, 15:15–15:30 hodin. Tř. Kosmonautů 20, č. b. 12, ve 4. NP, o velikosti 3+1 (plocha bytu 62,21 m2). Bude upřednostněn žadatel, který uhradí cenu za uzavření nájemní smlouvy. Jistota 15.000 Kč. Prohlídka bytu 9. 9. 2014, 10:00– 10:15 hodin.

PRO MĚSÍC ZÁŘÍ JE STANOVEN ČASOVÝ ROZVRH ZPŘÍSTUPNĚNÍ HŘIŠŤ VEŘEJNOSTI: Škola pracovní dny soboty, neděle a svátky ZŠ Rožňavská 15.00–19.00 9.00–19.00 ZŠ Holečkova 16.00–19.00 9.00–19.00 ZŠ Rooseveltova 15.00–19.00 9.00–19.00 / zahrada ZŠ Tererovo nám. 15.00–19.00 9.00–19.00 ZŠ Mozartova 16.00–19.00 9.00–19.00 ZŠ Holice 15.00–19.00 9.00–19.00 ZŠ Demlova 15.00–19.00 9.00–19.00 ZŠ Helsinská 15.00–19.00 9.00–19.00 ZŠ Heyrovského 16.00–19.00 9.00–19.00 ZŠ Zeyerova 15.00–19.00 9.00–19.00 Na výše uvedených hřištích a sportovištích je možné u správce zapůjčit sportovní potřeby, jako jsou míče na basketbal, volejbal, fotbal a házenou, hokejky, míčky na stolní tenis či volejbalové sítě. Hřiště s herními prvky pro předškoláky s doprovodem rodičů: MŠ Herrmannova 16:30–19:00 10:00–19:00 MŠ Svatoplukova 16:30–19:00 10:00–19:00

BYTY BD JIŽNÍ A JIRÁSKOVA Sladkovského 1A, Olomouc, č. b. 13, ve 4. NP, o velikosti 3+1 (plocha bytu 106,42 m2). Záloha na kupní cenu bytu je 889.000 Kč + neodbydlené nájemné. Nájem činí 88 Kč/m2/měsíc, tj. 8.985 Kč/měsíc. Celková cena bytu 1.600.000 Kč. Prohlídka bytu 11. 9. 2014, 9.00–9.15 hodin. Termín pro podání žádostí je do 17. 9. 2014 včetně. Žádosti je možné podávat písemně na Správě nemovitostí Olomouc, a.s, bytové oddělení, Školní 2, 771 41 Olomouc, tel. 585 238 106, 585 238 119, kde jsou k dispozici bližší informace k nabídce, více též www.sno.cz.

SC 340764/3

INZERCE

2 / RADNIČNÍ LISTY

OBSAH / EDITORIAL

5

AKTUALITY str. 4–7  U kovošrotu ve Chválkovicích se bude měřit hluk  Mezinárodní den seniorů slaví Olomouc aktivně  Olomouc je pro turisty stále atraktivnější CO VÁS ZAJÍMÁ? str. 8  Odpovědi na otázky životního prostředí

18

22

PŘÍSPĚVKY OPOZICE

str. 9

TÉMA MĚSÍCE  Dny evropského dědictví odkryjí tajemná místa historie

str. 10–13

OSOBNOST  Rozhovor s ředitelem Muzea umění Olomouc Michalem Soukupem

str. 14–15

ROZVOJ MĚSTA str. 16–17  V Trnkově ulici přibyla parkovací místa  Do regionu může přitéct až šest miliard korun DĚTI A MLÁDEŽ str. 18  Do nového školního roku s novými nápady  Taneční škola LOLA‘S DANCE pořádá nábor

26

POLICIE A HASIČI  Branný závod pro seniory  Hasiči oslaví 150. výročí existence  Setkání s hasiči a městskou policií

str. 19

KULTURA str. 20–21  Program Moravského divadla Olomouc na září  Letošní prázdniny s divadlem jsou rekordní  Divadlo Tramtarie otevře sezonu v novém

29

SPORT str. 22–23  Turnaj ITS CUP – spanilá jízda českých tenistek  Volejbalistky staví nový tým  Handicap rally s fotbalisty Sigmy Olomouc VOLNÝ ČAS str. 24–26  Letecký den láká na bohatý program  Jak se nakládalo s odpadem ve středověku?  Oslava Maršála Radeckého

31

OBČANSKÁ SPOLEČNOST str. 27–29  S dluhy poradí Charita Olomouc zdarma i anonymně  Olomoučané darovali stovky ručníků a osušek  Zasukované tkaničky pomáhají vozíčkářům KŘÍŽOVKA FOTOREPORTÁŽ  Dvě ženy na radnici, nová odrůda růže a malá i velká výročí

str. 30 str. 31

Manažeři inzerce: Jana Juráková, tel.: 773 617 353, e-mail: [email protected]; Jindřich Marek, tel.: 608 769 595, e-mail: [email protected]; Anna Bažantová, tel.: 730 195 067, e-mail: [email protected]. Tyto noviny distribuuje Česká pošta, s.p. V případě, že vám nedošly do schránky, uplatněte reklamaci u svého poštovního doručovatele. Nebo volejte na telefon 773 617 353 (paní Juráková). Reklamace a stížnosti na distribuci uplatňujte nejpozději do 1. 9. 2014. Radniční listy, časopis občanů statutárního města Olomouc • 16. ročník • Vydává statutární město Olomouc – Rada města Olomouce, Horní náměstí, 779 11 Olomouc, IČ 00299308, ve spolupráci s vydavatelstvím Strategic Consulting, s.r.o., držitelem certifikátu ISO 9001 • Redakční rada: předseda – JUDr. Martin Major, MBA, členové – Mgr. Eva Machová, RNDr. Ladislav Šnevajs, RNDr. Jan Holpuch, Ph.D., doc. Mgr. Antonín Staněk, Ph.D., Pavel Vysloužil, Mgr. Radka Štědrá, Ing. Kateřina Marková, odpovědný redaktor, editor – Martin Hála, šéfredaktorka – Lenka Jedličková, telefon: 725 728 897, e-mail: [email protected] • Distribuce: Jana Juráková, telefon: 773 617 353, e-mail: [email protected] • Sídlo redakce: Radniční listy, Magistrát města Olomouce, Horní náměstí, 779 11 • Do všech domácností v Olomouci zdarma • Uzávěrka příštího čísla 10. 9. 2014 • Počet výtisků: 55.000 kusů. Vychází 12 x ročně. Náklad ověřen ABC • Rozšiřuje Česká pošta, s. p. Reklamace na nedodání výtisků lze uplatnit na tel. čísle 773 617 353, nebo na e-mail: [email protected] • Výtisky jsou k dispozici i v Informačním centru radnice • Tiskne: Europrint • DTP: Tomáš Coufal • Registrační číslo: MK ČR E 11006 • Radniční listy najdete také na www.olomouc.eu • Vyšlo 25. 8. 2014. Bližší informace k inzerci naleznete na stránkách: www.ceskydomov.cz – zde jsou k dispozici ceníky, podmínky inzerce a termíny vydání.

Olomouc 2020 Sleduji z terasy tmou zahalené město ozdobené úplňkem. Nádhera! V tom pohledu je síla historie, život současnosti, ale i tajemství budoucna. Před očima se mi rozbíhá živý film. Je středa 2.9.2020, přijíždím s přáteli vlakem z Prahy přesně za hodinu a 40 minut. Vítá nás opravené nádraží s novým multimediálním informačním centrem. Vycházíme z nádražní budovy a tramvaji s nápisem „Billa-Nové Sady“ jenom zamáváme. Raději jdeme pěšky po Masarykově třídě, abychom se prošli po nově upravených březích řeky Moravy. V přístavní kavárně si dáváme zákusek a presso. Je tu i půjčovna kol, loděk a in-line bruslí. Nenecháme si také ujít plavbu výletní lodí po řece. Slečna nám při prodeji lodních lístků nabízí plavbu na raftu do Kroměříže a dále lodí přes Baťův kanál, Dunaj třeba až do Černého moře. Je těžké odolat! Masaryčka se nám zdá nějaká klidnější. Už několik let tu nejezdí tolik aut. Většina lidí se přesouvá po městě na kolech, koloběžkách či elektrických kolech ve vyznačených pruzích na vozovkách. Výrazně vzrostl počet cestujících městskou dopravou. Pokračujeme do vyhlášeného popularizačního centra „Pevnost poznání“ a sousedícího super rekonstruovaného Rozária. Kromě prezentace studijních oborů zde nabízí podniková stipendia především firmy z průmyslových zón v Přerově a Prostějově. Kde se tu bere tolik cizinců? Část dorazila na nový projekt Výstaviště Flora „Květinový most mezi parky a Svatým Kopečkem“. Pořadatelé se vypořádali i s překonáním nového obchvatu na Šternberk. Další obdivují Olomoucký hrad, novou obrazárnu a Prečanův poklad v opraveném kanovnickém paláci na Wurmově 7. Tyto i další památky vynesly Olomouc v prestižním bedekru Lonely Planet do TOP 5 míst světa, která musíte vidět. Nemalá část cizinců se přijela podívat do biotechnologického centra na okraji města, kde se konečně podařilo objevit lék proti rakovině. Večer přicházíme na náměstí. Schází se tu místní i turisté užít si skvělou atmosféru společného koncertu Plácido Dominga, Lucie Bílé a Roberta Planta. Kouzelný večer končí na terase s úchvatnou siluetou města ozdobenou úplňkem jen o fous menším než dnešní. Těšíte se také? Tak na viděnou v roce 2020!

Ladislav Šnevajs, náměstek primátora

RADNIČNÍ LISTY / 3

AKTUALITY

Nový územní plán by město mělo mít v září

Přípravy k pořízení nového územního plánu zahájil úřad územního plánování již v roce 2006. Hlavním důvodem byla skutečnost, že tehdy připravovaný nový stavební zákon počítal s omezením platnosti územních plánů pořízených před velkou novelou zákona přijatou v roce 1998. O pořízení nového územního plánu z vlastního podnětu rozhodlo Zastupitelstvo města Olomouce 15. září 2008, zastupitelem pověřeným ke spolupráci na pořízení územního plánu byl v souladu s požadavky stavebního zákona určen primátor Olomouce Martin Novotný. Zadání územního plánu bylo schváleno dne 23. 2. 2009. Následně byl ve výběrovém řízení vybrán zpracovatel, Atelier Knesl+Kynčl. Zpracovaný koncept územního plánu byl veřejně projednán

SWING – TO NÁS BAVÍ!

SC 341116/1

INZERCE

BIG BAND GUSTAVA BROMA LEONA MACHÁLKOVÁ LAĎA KERNDL | FELIX SLOVÁČEK DANA CHYTILOVÁ | JAN ŠULISTA Moderuje Bob Přidal

Foto Robert Mročka

Ohromné množství příprav a práce, desítky hodin veřejných diskuzí s občany i jednotlivých konzultací, velké informační kampaně, stovky a stovky projednaných námitek a připomínek, to vše by mělo být završeno na den přesně po šesti letech od prvního rozhodnutí, 15. září na jednání zastupitelstva. To totiž rozhodne o tom, zda bude schválen předložený návrh územního plánu města Olomouce. Jedná se o dokument veledůležitý, který bude po následujících několik volebních období strategickým podkladem pro rozvoj a fungování města.

v červnu 2010 a na základě výsledků tohoto projednání byly zformulovány pokyny pro zpracování návrhu územního plánu. Ty schválilo zastupitelstvo města. Návrh územního plánu zpracovaný na základě schválených pokynů byl nejprve projednán s dotčenými orgány a upraven podle dohod uzavřených s těmito orgány. V takto upravené podobě byl veřejně projednán v lednu roku 2013, kdy v průběhu veřejného projednání odbor koncepce a rozvoje obdržel 620 námitek a připomínek. Ty byly vyhodnoceny a návrh rozhodnutí o námitkách byl projednán s dotčenými orgány. Následně byl návrh územního plánu upraven a znovu předložen Olomoučanům k opakovanému veřejnému projednání. Tentokrát bylo přijato 380 připomínek a námitek. Po jejich vyhodnocení byl návrh územního plánu připraven k vydání. Rozhodnutí o námitkách, včetně jeho odůvodnění, a vypořádání připomínek uplatněných ke konceptu, návrhu i upravenému návrhu územního plánu je součástí odůvodnění územního plánu. V této finální podobě bude předložen zastupitelstvu. Protože se jedná nejen o důležitý, ale i mimořádně obsáhlý dokument, měli zastupitelé z koaličních i opozičních klubů možnost absolvovat speciální semináře. „Jsem rád, že jsme po letech v závěru tohoto dlouhého maratonu. Věřím, že nový územní plán je připraven natolik kvalitně a racionálně, že se v příštích mnoha letech osvědčí jako nástroj rozumného rozvoje města,“ uvedl primátor Martin Major. Návrh předložený zastupitelstvu k vydání je zveřejněn v elektronické podobě na adrese www.olomouc.eu/o-meste/ uzemni-planovani/novy-uzemni-plan. Po vydání územního plánu bude do jednoho měsíce připravena mapová aplikace (mf) pro snazší orientaci.

JAKÉ BUDOU DŮSLEDKY? Úterý 7. října 2014 od 20 hodin Sál MFO – Reduta Olomouc, Horní náměstí více na:

olomouc.rozhlas.cz


 vydáním nového územního plánu skončí platnost ÚPnSÚ Olomouc  nový územní plán byl opakovaně veřejně projednán a lépe tak reaguje na aktuální požadavky na využívání území  pokud by zastupitelstvo nesouhlasilo s předloženým návrhem územního plánu nebo s výsledky projednání, vrátí dle stavebního zákona předložený návrh pořizovateli se svými pokyny k úpravě a novému projednání nebo jej zamítne

AKTUALITY

U kovošrotu ve Chválkovicích se bude měřit hluk Specializované měření hluku a rozbory vody ze studní zadali radní města v městské části Chválkovice. Chtějí tak vyjít vstříc obyvatelům této části Olomouce, kteří si dlouhodobě stěžují na provoz kovošrotu. Firma TSR Czech Republic v této lokalitě vykupuje, zpracovává a prodává železo a barevné kovy. Vzhledem k dlouhotrvajícím stížnostem lidí, kteří provoz kovošrotu ve Chválkovicích považují za škodlivý a neudržitelný, se radní rozhodli prověřit aktuální stav a následně zaslat výsledky i připomínky občanů správnímu orgánu krajského úřadu. „Obyvatelé Chválkovic si už delší dobu stěžují především na hluk z provozu, provozní dobu, prašnost a možný vliv kovošrotu na podzemní vodu,“ vysvětlil důvody rozhodnutí radních náměstek

primátora Jan Holpuch. „S ohledem na platnou právní úpravu nemáme prakticky jinou možnost,“ dodal s tím, že na úrovni města a zástupců firmy proběhlo několik ne zcela úspěšných jednání. Pomoc při řešení současného stavu proto radní nyní přislíbili zadáním specializovaného měření hluku, které provede krajská hygienická stanice, zadáním rozborů vody ze studní a zadáním posudku v oboru hydrogeologie. Hluk se bude měřit na Selském náměstí a ve Skopalíkově ulici. Případným znečištěním podzemní vody se bude zabývat odbor životního prostředí, který zadá rozbory vody ze studní na základě požadavků občanů. Shromážděné výsledky měření i prověřené připomínky občanů ke stávajícímu provoznímu řádu budou vyhodnoceny a formou podnětu případně zaslány správ(red) nímu orgánu krajského úřadu.

INZERCE

Orloj čekají drobné opravy a čištění

Foto archiv

Jeden až dva týdny by měly celkem trvat restaurátorské práce na figurách a cifernících olomouckého orloje. Restaurátor Jiří Látal na nich bude pracovat zvenku ze zvedací plošiny od pondělka 22. září. Všechny figurky orloje čeká čištění, drobné retuše a konzervátorské ošetření jejich povrchu. Opravit bude třeba také dva levé ciferníky nechráněné sklem, na nichž (red) se uvolnila barevná vrstva.

Ve městě přibudou přechody pro pěší pro chodce o světelnou signalizaci. Nové bezpečnější opatření si nevyžádá další stavební úpravy. Další změny při přecházení má doznat prostor na tř. Míru v úseku od křižovatky s ulicí Čapka Choda po křižovatku s ulicí Čechovou. „Schválený záměr počítá s prodloužením stávajících nástupních tramvajových ostrůvků zastávky Pražská v obou směrech s navrženým místem pro přecházení,“ uvedl primátor Major. Zábradlí na ostrůvcích má být podle schválené studie prodlouženo, označník zastávky ve směru z centra posunutý. Součástí návrhu změny je i řešení podélného stání (red) s pěti parkovacími místy.


SC 332486/8

Nových nebo upravených přechodů pro pěší se mají dočkat obyvatelé Hodolan a Neředína. Radní města schválili navržené studie a zařadili zpracování projektové dokumentace na přechody pro chodce do návrhu plánu investic na rok 2015. „Přechod pro pěší s novou světelnou signalizací v městské části Hodolany by měl pomoci především u místní školy. Vzniknout má na silně dopravně zatížené Hodolanské ulici v prostoru mezi náměstím Elišky Krásnohorské a Purkyňovou ulicí,“ vysvětlil důvody plánované změny primátor Martin Major. Řešení spočívá v doplnění stávajícího přechodu

AKTUALITY

Mezinárodní den seniorů slaví Olomouc aktivně Od roku 1991 si připomínáme Mezinárodní den seniorů, který vyhlásila Organizace spojených národů. Tento den, který připadá na 1. října, má za cíl upozornit na témata týkající se spoluobčanů vyššího věku, stárnutí a zneužívání těchto osob. Prvního října je také namístě ocenit přínos starší generace pro společnost jako celek. Ani v našem městě se na seniory nezapomíná. K dispozici mají například možnost navštěvovat skoro dvacítku klubů pro seniory a zapojit se do jejich aktivit. Od roku 2012 organizuje odbor sociálních věcí magistrátu také Týden pro seniory, jehož součástí je tradičně bohatá nabídka nejrůznějších aktivit – exkurzí, kulturních a společenských akcí a slavnostních setkání, o něž je velký zájem. Loni probíhaly nejrůznější akce spojené s oslavou Mezinárodního dne seniorů v Olomouci dokonce po dobu dvou týdnů. Byly mezi nimi přednášky na témata, která starší spoluobčany zajímají, senioři si mohli zacvičit třeba jógu, dveře dokořán pro ně byly u poskytovatelů sociálních služeb na území města. Vyzkoušeli si svoji zručnost při výtvarných dílnách, měli zdarma vstup do zoologické zahrady. Nechyběla ani oblíbená pouť do svatokopecké baziliky či představení v Moravském divadle. „Senioři v našem městě oceňují, že oslavy Dne seniorů jsou v Olomouci rozloženy do více dní. Věřím, že díky bohaté nabídce si každý najde aktivitu, která ho zajímá. Letošní rok se navíc mohou INZERCE

NOVINKA www.vilakrasy.cz

NYNÍ 10 X ÚČINNĚJŠÍ

SC 341036/1

Naprostou novinku na českém trhu v ošetření tzv. “bezbolestnou liposukcí“ mají k dispozici lékaři na olomoucké Klinice estetické medicíny Vila krásy: lékařský přístroj Vanquish, bezkontaktní systém na redukci podkožního tuku. Přístroj pracuje na bázi bezkontaktního vysílání vysokofrekvenční, tepelné energie, která v podkoží zničí tukové buňky a jejich obsah je pak přirozenou cestou odstraněn z těla. Novinkou je však to, že ošetření probíhá bez dotyku přístroje a naráz ošetřovaná plocha je 100x větší než u jakékoliv jiné technologie. Tato „hubnoucí energie“ je vysílána zářičem, upevněným nad ošetřovanou oblastí, bez kontaktu s klientkou. Účinnost a bezpečnost ověřovali na olomoucké Klinice estetické medicíny ve Vile krásy a ve spolupráci s odborníky u nás i v USA. Při slavnostním uvedení přístroje v pražské Galerii Zlatá husa uvedl lékař Jiří Pumprla, který vedl klinické testování systému: „Po půlhodině ošetření systémem Vanquish se daří snížit obvod pasu v průměru o 1–2%. Je vhodné provést 4–6 ošetření v týdenních intervalech. Výsledky studie rovněž potvrdily vysokou spokojenost klientek s účinkem a pohodlím ošetření Vanquishem“.


Jak mohou aktivní návštěvníci akcí pro seniory získat cenu? První možností je navštívit alespoň šest akcí z bohatého programu, na kterých bude možnost získat razítko do registrační karty. Tyto akce připadají na 16., 23., 25. a 30. září. Orazítkovanou kartu je třeba přinést do 10. října na městské informační centrum v podloubí radnice. Druhou možností je pořídit fotografii na téma „Úsměvy Mezinárodního dne seniorů“, a to v období od 16. září do 7. října. Z doručených fotografií budou vybráni výherci, kteří rovněž obdrží cenu. Vybrané fotografie pak budou součástí veřejné expozice. aktivní účastníci těšit na možnost výhry hodnotných cen,“ představuje olomoucké oslavy Dne seniorů náměstkyně primátora Eva Machová a dodává: „Naše úsilí však není směřováno pouze na důstojnou oslavu Mezinárodního dne seniorů, ale díváme se i do budoucna. Město rozšiřuje počet klubů pro seniory. Nejnovější vznikly na Sv. Kopečku, na Lazcích a v Droždíně, další se bude otevírat v září na Terrerově náměstí. Zaměřili jsme se také na kvalitu prostředí v těchto klubech, kde se akce konají po celý rok. Město investovalo nemalé prostředky do zateplování domů s pečovatelskou službou, přestavuje bytový dům na Přichystalově ulici 70 na nové malometrážní byty pro seniory, připravilo podmínky pro vybudování nového domova pro seniory ve Slavoníně a v neposlední řadě město cíleně finančně přispívá na poskytování (red) sociálních služeb ve městě Olomouci.“

PROGRAM AKCÍ

TUKŮ SE ZBAVÍSH!

tel.: 720 128 177

SOUTĚŽ PRO AKTIVNÍ ÚČASTNÍKY!

Letošní program oslav Dne seniorů se člení do několika oblastí: radost z pohybu, prevence kriminality a kultura a vzdělávání. Vše odstartuje v úterý 16. září. Ve stánku na Horním náměstí u radnice získáte v době od 9 do 13 hodin veškeré informace o akcích, informační brožuru s programem a kartu pro sběr razítek. Tyto materiály budou k dispozici také v městském informačním centru a na všech stanovištích či na Odboru sociálních věcí Magistrátu města Olomouce, Štursova 1, Olomouc. Radost z pohybu 16. 9. – Aktivity Centra pohybu, In-line bruslení, Poradenství Fakulty tělesné kultury Univerzity Palackého, seznámení se s informačním portálem radostzpohybu.cz, aktivity v Aquaparku. 18. 9. – Veselice pro seniory, posezení s hudbou a tancem v pavilonu A na Floře Olomouc, cena 50 Kč. Prevence kriminality 23. 9. – Branný den Městské policie Olomouc s možností výher na Svatém Kopečku. 25. 9. – Beseda s Městskou policií v kině Metropol (besedu budou doprovázet herecké vstupy), otevřená služebna Městské policie Olomouc včetně možnosti prohlídky pracoviště kamerového systému, otevřená hasičská zbrojnice na Sweitzerově ul., otevření Domu armády na náměstí Republiky s prohlídkou místa věznění generála Lafayetta. Kultura a vzdělávání 30. 9. – Prohlídka zázemí kina Premiere Cinemas v Šantovce + promítání filmu, prohlídka zázemí Divadla Na Šantovce, dny otevřených dveří ve vybraných klubech – kluby 21. století. Změny v klubech pro seniory, které vedou k modernizaci prostředí, prohlídka prostor Střední zdravotnické školy Pöttingeum. 1. 10. ve 14:00 – Muzikál Noc na Karlštejně v Moravském divadle za 60 Kč, pouze pro členy klubů pro seniory zřizovaných statutárním městem Olomouc. 3. 10. – Představení Jedlíci čokolády v Divadle na Šantovce. 4. 10. od 10:00 – Mše svatá na Sv. Kopečku za seniory a pro seniory. Mše i pro nepraktikující. Autobusová doprava zdarma od hlavního nádraží s označením „Bazilika na Sv. Kopečku“. Na závěr mše malé občerstvení. 7. 10. v 17:00–19:00 – Reduta orchestr Gustava Broma, Felix Slováček, zpěv: M. Černohouz, R. Adam, J. Zíma a H. Chytilová, moderuje A. Cibulka. Vstupné: 130 Kč, prodej vstupenek v agentuře GONG. O víkendech 27. a 28. září a 4. a 5. října volný vstup do zoo na Svatém Kopečku – pouze pro držitele karty člena klubu seniorů zřizovaných statutárním městem Olomouc.

AKTUALITY

Sluňákov otevírá Dům přírody Litovelského Pomoraví Reality pro vás

Centrum ekologických aktivit města Olomouce Sluňákov srdečně zve veřejnost na otevření Domu přírody Litovelského Pomoraví (DPLP), které se uskuteční v sobotu 20. září v areálu Sluňákova v Horce nad Moravou od 9:30 do 17 hodin. V rámci kometovaných prohlídek, které začnou u vchodu do Sluňákova v 10, 11:30, 13 a 14:30 hodin, provedou ná-

vštěvníky areálem samotní autoři jednotlivých děl. V rámci programu jsou pro návštěvníky připravena divadelní, filmová i hudební vystoupení, beseda i výstava. Tentýž den bude pro rodiče s dětmi připravena řada aktivit v rámci tzv. Ořechového dne. Více informací najdete na webových stránkách www.slunakov.cz. (red)

INZERCE

Foto archiv

é Klidné bydlení v oblíben e uc mo lokalitě města Olo za rozumnou cenu! Využijte následujících výhod: • můžete zaplatit až z prodeje stávající nemovitosti • pro investory garantujeme tři roky výnos 5% • byty ihned k nastěhování • vybrané byty v akci Pro více informací o projektu Holandská čtvrť volejte

774 322 407 [email protected] Podrobnější info a nabídku bytů naleznete na

www.holandska-ctvrt.cz

Olomouc se stává stále oblíbenějším cílem cest tuzemských i zahraničních návštěvníků. K tomuto závěru vedou výsledky statistického šetření počtu ubytovaných hostů a počtu přenocování za první pololetí letošního roku. Ve srovnání se stejným obdobím loňského roku se v prvních šesti měsících roku 2014 zvýšil počet hostů v ubytovacích zařízeních o 22,6 procent a v počtu přenocování o 20,3 procent. Z více než 53 tisíc hostů, kteří přespali v olomouckých hotelech a penzionech, jich bylo na 24 tisíc ze zahraničí. Ze statistik oddělení cestovního ruchu olomouckého magistrátu jich nejvíce přijelo z Ruska, jen o něco málo méně pak

z Německa, Slovenska, Polska a Rakouska. V závěsu jsou hosté z Itálie a Velké Británie. „Těší nás, že poté, co průvodce Lonely Planet uvedl Olomouc jako skrytý poklad a nejkrásnější město České republiky, došlo k nárůstu počtu turistů z Velké Británie o 51 procent,“ podotkl náměstek primátora Jan Holpuch, který má na starosti právě cestovní ruch. Další nárůst byl zaznamenán u rakouských (o 57 %), slovenských (o 37 %) a německých turistů (o 36 %). Nárůst zaznamenaly statistiky i v případě tuzemských návštěvníků. Těch se ve městě letos do června ubytovalo 29 tisíc, což je o bezmála sedm tisíc turistů víc než za (jed) stejné období loňského roku.


Nové byty Pražská Brána

Tel.: 733 530 924

uc, Neředín - oblíbená lokalita Olomo k 4+k až k 1+k - byty kategorie 015 3/2 by tav výs ení onč dok -

DACHI, s.r.o. Ztracená 34 | 771 00 Olomouc tel.: 800 154 723, 585 224 559 [email protected] | www.dachi.cz

SC 332502/8

Olomouc je pro turisty stále atraktivnější

CO VÁS ZAJÍMÁ?

Koupání, povodně i bojová plemena Na odbor životního prostředí se každý týden obrátí desítky občanů s nejrůznějšími dotazy a podněty. Jeho vedoucí Petr Loyka na většinu z nich odpovídá osobně, takže má přehled, co lidi zajímá nejvíc. Z dotazů jsme vybrali ty, které se opakují nejčastěji a požádali ho o odpovědi. Přírodní koupaliště Poděbrady se již několik let vyznačuje čistou vodou vhodnou ke koupání. Podmínky k rekreaci se zejména po obnovení provozu restaurace sice hodně zlepšily, ale nemělo by se víc město věnovat jeho dalšímu rozvoji, nebo třeba podílet se na odstranění vodních rostlin komplikujících koupání? Přírodní koupaliště Poděbrady, přesněji řečeno pozemky v této lokalitě na území CHKO Litovelské Pomoraví, město nevlastní. To ale neznamená, že jsme nehledali možnost, jak za současných majetkových vztahů přispět k zajištění rekreační sezóny. Proto se již několik let finančně podílíme na odstranění a likvidaci odpadů a zajištění čistoty v rámci dobré spolupráce s provozovatelem panem Sedláčkem. Na Poděbradech je stabilní vodní prostředí. Odstraňování vodních rostlin z této jámy po těžbě štěrkopísku by dle mého názoru vedlo k narušení stability a zhoršení kvality vody ke koupání. Mohli bychom se rychle dočkat nástupu řas a sinic. Sinice neboli cyanobakterie lidé vnímají tehdy, když se hromadí na hladině a vytváří INZERCE

Nabídka volných pracovních míst SMITHS MEDICAL Czech Republic a.s. Společnost SMITHS MEDICAL Czech Republic a.s. se sídlem v Hranicích na Moravě se zabývá výrobou a distribucí špičkového zdravotnického zařízení a pomůcek, které se používají pro zajištění neodkladné a intenzivní péče, při chirurgických zákrocích, pooperační péči a také při rekonvalescenci pacientů v domácím prostředí.

Aktuálně obsazujeme tyto pozice:

• INSPEKTOŘI KVALITY • OPERÁTOŘI VÝROBY Příležitost nabízíme i v technických oborech:

SEŘIZOVAČI VSTŘIKOLISŮ A PLC LINEK (více volných míst, 2 směny)

Požadujeme: • • • •

Praxe v oboru na obdobné pozici (automatizace/zpracování plastů) SOU či SŠ technického směru Manuální zručnost Ochota učit se novým věcem

Nabízíme:

SC 341135/1

• • • • • • •

Odpovídající finanční ohodnocení, příplatky a benefity Stravenky, 25 dní dovolené Dvousměnný provoz Příjemný kolektiv Práci v čistém prostředí s moderními technologiemi Možnost profesního a odborného růstu Možnost podílet se na rozvoji nové společnosti na českém trhu

V případě zájmu o tyto pozice prosím zašlete obratem k posouzení váš životopis na email: [email protected]. Kontaktní osoba je p. Kateřina Brussová, tel. 725 785 582.


tzv. vodní květ sinic. Jsou to organismy evolučně staré, jednoduché, ale bohužel velmi odolné. Koupání a rekreaci by nám zkomplikovaly rozhodně víc než vodní rostliny. V některých médiích jsme se dočetli, že protipovodňová ochrana města bude ukončena třetí etapou. Můžete jednotlivé etapy vysvětlit? Za I. etapu označujeme stavbu obtokového kanálu u plynárny, který byl dokončen v roce 2007. Předmětem II. A etapy bylo zkapacitnění koryta Moravy, a to včetně krajinářské a revitalizační úpravy území od železničního mostu až k soutoku Mlýnského potoka s Moravou. Tato etapa byla dokončena vloni na podzim. V současné době se připravuje realizace II. B etapy, která navazuje na již dokončenou II. A etapu a pokračuje k mostu na Komenského ulici. Zahrnuje nejen nové nábřeží včetně dvou nových mostů v ulicích Masarykova a Komenského, ale i všechny nezbytné investice, které s těmito stavbami souvisí. Zmiňovaná III. etapa se týká úseku řeky Moravy nad mostem Komenského směrem k černovírskému mostu. Odtud vede tzv. „uzavírací hráz“ podél silnice z Černovíra do Hejčína. Hráz pokračuje od černovírského mostu směrem na sever po levém břehu Moravy a Trusovického potoka. IV. etapa zajišťuje ochranu jižních částí města. Kromě těchto etap nás čeká i ochrana Chomoutova a nesmíme zapomínat na lokální protipovodňová opatření. Není pravda, že po III. etapě bude vše hotovo. Protipovodňová ochrana Olomouce bude funkční, až bude postavena celá. Na tom stále trvám. Má smysl provádět tak rozsáhlý „protipovodňový“ zásah do města, když nás čekají spíše sucha? Povodně jsou přírodním jevem, který tu byl, je a bude stejně jako druhý extrém, tedy sucho. Od roku 1997 se tu střídají všechny typy povodní, které pro Českou republiku připadají v úvahu. Musíme vybudovat protipovodňovou ochranu města, protože zase nastane období, kdy ji budeme potřebovat. A musíme ji udělat tak, aby i v období nízkých vodních stavů bylo u řeky příjemné prostředí pro lidi. My se snažíme města ochránit zkapacitněním koryta, hrázemi, ale chybí nám opatření, která by zadržela vodu v krajině, což je zásadní ať už se bavíme o povodních, nebo o období sucha. Tedy když je vody až moc, nebo naopak chybí. Klimatolog a geolog Václav Cílek má pravdu, když říká, že to chce umožnit vodě vsáknout se tam, kde spadla. Olomouc má to štěstí, že Litovelské Pomoraví zadrží miliony kubíků vody. Stejně tak je nejvyšší čas chránit půdu před splavováním. Ale tím se musí zabývat vláda a ministerstva, to nemůžou vyřešit kolektivní orgány měst a obcí. Četl jsem s vámi rozhovor, ve kterém jste se vyhnul otázce ohrožení nebezpečnými bojovými plemeny. Proč? Bojové plemeno považuji spíše za mediální pojem, protože žádný oficiální platný seznam takovýchto plemen neexistuje. Je pravdou, že někteří lidé požadují zavedení přísných pravidel pro některá plemena psů a jejich zapracování do naší městské vyhlášky. Ale to konkrétní ustanovení vyhlášky by se vztahovalo pouze na psy určitých plemen s průkazem původu. No a na psy bez průkazu původu a na křížence by toto ustanovení nebylo možné uplatnit. Výsledkem by byla diskriminace určité skupiny majitelů psů s průkazem původu, řešili bychom nekonečné spory a stížnosti. Dodržování platné vyhlášky minimalizuje možnost napadení člověka psem a je úplně jedno, o jakého psa jde.

PŘÍSPĚVKY OPOZICE

Známá ulice Na Střelnici připomíná, že v dávnější době byl v těsné blízkosti centra Olomouce ostrostřelecký objekt, docela oblíbené společenské místo, z nějž však zůstal již jen uliční název. V dobách dnes již nepředstavitelného, vpravdě „božského“ klidu, pár výstřelů nikoho celkem neobtěžovalo. Další (ale také již s delší – i tragickou – historií) olomoucká střelnice byla zřízena v lazecké pevnůstce. Její provoz se však stával stále problematičtějším – tak, jak se prudce rozvíjela bytová zástavba na Lazcích, v Černovíře a v Chomoutově a jak se zároveň zvyšovala frekvence a kadence střeleb. Dnes tam střílí 365 dní v roce vojáci, policisté, myslivci a sportovci z širokého okolí (prý až z Brna), denně od rána do večera. Obzvláště po požáru, který tam před lety leccos zničil, se zřejmě naprostá většina střeleb odehrává na volném prostranství a rány se nesou neuvěřitelně daleko – např. ve dva kilometry vzdáleném satelitním chomoutovém městečku můžete mít pocit, že je střelec přímo ve vaší zahradě. Hlukem značně trpí lidé i zvířata. Bouchací šílenství, které zažívají občané celé Olomouce bohudík jen par týdnů kolem Vánoc, je v okolí střelnice každodenní realitou. Silnější povahy si možná zdánlivě zvykly, ale ve skutečnosti i jejich psychika trpí. Stesky obyvatel dotčených lokalit končily dosud jako příslovečný hrách na zdi. Pamětníci vzpomínají, že „už za Husáka“ psali marně stížnosti (tehdy snad létaly do daleka i kulky, což se dnes naštěstí už neděje). Krajská hygienická stanice provedla kdysi nějaká měření, ale zprůměrováním hodnot v čase se došlo ke stejně zcestným závěrům, jaké vyplývají z většiny takových průměrů (leckdy až anekdotických). Nemluvě o tom, že vedle sporných koeficientů hlučnosti je i něco, čemu se říká pohoda – a o té tu nelze vůbec hovořit. Každopádně, otevřená střelnice na půdě města se jeví jako stále větší absurdita. Jaká jsou řešení? To nejlepší, zásadní, ale také nejobtížnější by bylo přemístění střelnice – zřízení nové, a to tam, kde by to nikoho nerušilo. „Za humny“ Olomouce máme přece Libavou jako ideální střelecký prostor. Když jsem před čtrnácti lety připravil návrh zákona, který měl umožnit revitalizaci čtyř živořících obcí na Libavé a zároveň zajistit prosperitu vojenského újezdu, použilo ministerstvo obrany nejhrubší demagogie, aby nemuselo pustit ani píď vojenského prostoru. Dnes ruší celé újezdy a je ochotno okrájet i Libavou. Kompromisním a nedokonalým řešením by bylo alespoň omezit na minimum střelbu v otevřeném prostoru (zcela ji vyloučit o víkendech a svátcích), přenést ji do krytých prostor pevnůstky a vytvořit účinné protihlukové zábrany. Nebude-li k tomu od provozovatele vůle, pak je možno vše řešit radikálně – vyloučením střelnice z rámce nového územního plánu města, který je nyní dokončován. Zatím nikdo kompetentní na tyto problémy (ani na poslední podnět komise městské části Chomoutov) nereagoval. Myslel jsem si, že hluk je podstatný faktor životního prostředí a že by se tedy měl angažovat např. příslušný stejnojmenný odbor magistrátu. Ten se však kupodivu kompetentním necítí. Doufám však, že někdo na magistrátu města střelnici ve svém kompetenčním rejstříku má a vyzývám jej tímto, aby neprodleně zahájil s provozovatelem střelnice jednání, jež by přinesla alespoň uspokojivé řešení. František Mezihorák, zastupitel ZMO

Priority v dopravě, jak to vidíme my? V červencovém čísle Radničních listů jsme se mohli dočíst o plejádě priorit v oblasti dopravy v našem městě i navazujícím okolí. Ačkoli se názory na to, co je pro Olomouc v souvislosti s dopravou nejdůležitější, často různí, podle nás je odpověď poměrně jednoznačná. Věříme, že i do budoucna se na ní shodne politická reprezentace města, která vzejde z říjnových komunálních voleb. Je to bezesporu jasná preference městské hromadné dopravy, která musí být přátelská k občanovi (cena jízdného, dostatek spojů apod.) a také k životnímu prostředí. Právě proto bychom jako jednu ze stěžejních dopravních priorit označili dovedení tramvajové tratě na Nové Sady a do Slavonína. Bylo by však nešťastné zapomínat na individuální dopravu, která musí být řešena tak, aby byla na jedné straně ekologická (například cyklodoprava) a bezpečná pro chodce a na druhou stranu zajistit takovou mobilitu, která bude odpovídat metropoli významu Olomouce. Jako občané pak vnímáme akutní nedostatek parkovacích míst zejména v lokalitách sídlišť, což je dle našeho názoru téma, které je na pořadu dne. Ačkoli tedy vítáme dopravní projekty nadregionálního charakteru (oprava olomouckého vlakového nádraží) nebo „boj“ za vybudování tzv. východní tangenty, chceme se předně přihlásit k tomu, co je v silách městské samosprávy. Podpora ostatních velkých projektů ostatních velkých projektů přínosných pro Olomouc je pro nás samozřejmostí. Antonín Staněk a Filip Žáček, zastupitelé ZMO

INZERCE

>ÇeV_RýV^deRgĈe0

DROŽDÍN lokalita „U RYBNÍČKU“ prodej zasíťovaných pozemků pro individuální výstavbu RD přízemních, s obytným podkrovím, dvoupodlažních

od 1.990Kč/m2 (vč.DPH) tel.: 585 231 956 | 608 707 895 www.pozemkyprodomky.eu


SC 341061/1

Lazecká střelnice – anachronismus na půdě města

TÉMA

Dny evropského dědictví odkryjí tajemná místa historie v 18 hodin na dalším autentickém místě – jindy veřejnosti nepřístupném – druhém nádvoří Správního archivu Armády ČR na náměstí Republiky. Také tady čeká na diváky po skončení inscenace návštěva prostor, kde byl generál Lafayette v době svého nedobrovolného olomouckého pobytu vězněn, či zahrady archivu s neopakovatelným výhledem do Bezručových sadů.

Oslavy Dnů evropského dědictví, které každoročně v mnoha městech otevírají architektonické, archeologické a sakrální památky, muzea, galerie, knihovny a další, mnohdy běžně nepřístupné prostory, připadnou letos na 3. až 7. září. Olomouc rozhodně nezůstane pozadu a i letos nabídne řadu novinek. Kromě tradičních akcí, na které jsou Olomoučané zvyklí, připravili organizátoři i několik novinek. První dvě spojuje to, že díky nim mohou návštěvníci navštívit místa, kam by se jinak nedostali.

Lafayett a Mahler se vrátí na„místo činu“ Divadelní představení a po něm prohlídka málokdy přístupných historických prostor – tato neobvyklá umělecká kombinace čeká na ty, kteří se rozhodnou využít projektu Agentury Lafayette. Občanské sdružení už uvedlo několik inscenací z pera olomouckého autora, dramaturga a redaktora Českého rozhlasu Jana Sulovského (za svou tvorbu získal Cenu Olomouckého kraje). Dvě z nich: Gustav Mahler – Mladík od Zlaté štiky a Lafayette – hrdina dvou světadílů budou moci diváci zhlédnout v rámci letošních olomouckých Dnů evropského dědictví. „Každá z inscenací je jiná, spojuje je však velmi důležitá okolnost. Hry se vždy týkají osobností historicky spjatých s Olomoucí, případně s jiným významným místem Olomouckého kraje,“ vysvětluje autor her Jan Sulovský. „Chtěli jsme zážitek umocnit, a proto jsme moc rádi, že se nám podařilo, aby se představení uváděla nikoli v divadelních objektech, ale v téměř autentických prostorách.“ První inscenaci Gustav Mahler – Mladík od Zlaté štiky mohou diváci navštívit v pro-


storách rajského dvora barokního kostela sv. Michala v Olomouci ve středu 3. září ve 20 hodin. Po představení si budou moci prohlédnout v doprovodu průvodce kostel sv. Michala, odvážní pak vystoupí také na zvonici a podívají se na večerní Olomouc, což jistě umocní právě prožitý divadelní zážitek. Inscenace Lafayette – hrdina dvou světadílů přibližuje nenásilnou, ale poutavou formou život generála Lafayetta s důrazem na jeho nedobrovolný pobyt v olomouckém vězení. Představení se bude uvádět v pátek 5. září

Další letošní novinka v rámci programu oslav je trochu tajemná. Do poslední chvíle pořadatelé tají, kde se bude odehrávat. Její název zní PechaKucha Night a jde o formát sloužící k propagaci a podpoře kultury, architektury, designu, umění a kreativních nápadů. Od dubna 2014 se těchto večerů, které jsou dnes pořádány ve více než 700 městech po celém světě, mohou účastnit zájemci i v Olomouci. PKN využívá formát 20x20, což znamená, že každý z účinkujících si připraví prezentaci o 20 snímcích, z nichž každý běží přesně 20 vteřin. Prezentující má tedy pouhých 6 minut a 40 vteřin na to, aby představil svou práci nebo projekt. V pořadí již třetí večer, který je tentokrát součástí programu Dnů evropského dědictví, se bude konat ve čtvrtek 4. září 2014. První dva večery proběhly v prostorách olomouckých klubů. Tentokrát se návštěvníkům otevře (nejen) architektonicky zajímavý prostor, který je od roku 2005 veřejnosti nepřístupný. Jedná se o sál, který obyvatelé Olomouce mohli pravidelně navštěvovat od 20. let minulého století, byl nedílnou součástí kulturního života města a zajisté patří mezi architektonické skvosty Olomouce.

Foto Jan Andreáš

Foto Robert Mročka

Noc plná umění a kreativních nápadů

Foto Robert Mročka

TÉMA

S prostorem, který organizátoři zvolili, souvisí i téma, kterým se řídili při výběru prezentujících. Jednotným tématem je „město“, takže účinkující, kteří se na PechaKucha Night vol. 3 představí, se nějakým způsobem podílí na utváření tváře města a možnostech života v něm (ať už jde o Olomouc, nebo ne). Můžete čekat osobnosti z řad architektů, sochařů nebo oživovatele veřejných prostor. Nedílnou součástí programu je after party, na které mají všichni zúčastnění možnost prodiskutovat to, co právě zhlédli a vyslechli, vyměnit si názory nebo sdílet zkušenosti. Více informací o místě konání, prodeji vstupenek a o prezentujících se dozvíte na facebookovém profilu PechaKucha Night Olomouc nebo na globální stránce PKN – www.Facebook.com/PechaKuchaOlomouc, www.pecha-kucha.org/Olomouc.

Divadlo oslaví svátek operou, muzikálem i Dnem otevřených dveří Naopak už tradičně se k oslavám připojuje Moravské divadlo Olomouc. V rámci programu nabídne hned dvě představení. V pátek 5. září si mohou lidé vychutnat open-air provedení populárního muzikálu Noc na Karlštejně na olomouckém Horním náměstí. V neděli 7. září pak na jevišti Moravského divadla zazní Verdiho opera Falstaff. V titulní roli se představí držitel Ceny Thálie Jiří Přibyl. „Jsem rád, že se Moravské divadlo Olomouc může do programu Dnů evropského

dědictví zapojit hned dvakrát. Původně jsme plánovali uvést pod širým nebem operu Falstaff, ale z důvodu komplikací, které souvisejí s uměleckou a technickou náročností tohoto díla, jsme nakonec vybrali pro uvedení na Horním náměstí jiný titul. Noc na Karlštejně je populární muzikál, který se v našem divadle těší velké oblibě už dvě sezony. Milovníci operního žánru nicméně o Falstaffa nepřijdou, uvedeme jej také, a to za zvýhodněné vstupné v prostorách divadla,“ uvedl ředitel Moravského diva-

dla Olomouc Pavel Hekela a upozornil, že titulní roli ztvární Jiří Přibyl, který právě za Falstaffa obdržel letos v březnu prestižní Cenu Thálie. U příležitosti Dnů evropského dědictví chystá olomoucké divadlo tradičně také Den otevřených dveří. Letos se zájemci mohou do divadelního zákulisí podívat v neděli 7. září od devíti do patnácti hodin. Podrobný program oslav a seznam památek, které budete moci zdarma navštívit, (jed) najdete na následujících stranách.

MINIKNIHOVNY: PRODLUŽUJEME KNIHÁM ŽIVOT Nechat si ji, nebo vyhodit? Dilema, které nad starou, několikrát přečtenou a možná už ne tak oblíbenou knihou, řešil nejeden z nás. Knihy se přece nevyhazují! Město Olomouc ve spolupráci s Knihovnou města Olomouce však přichází s nápadem, jak již nechtěné knihy využít. Jednoduše je předáme dál. Projekt takzvaných Miniknihoven startuje od září, město zároveň vyhlašuje sbírku použitých knih. „Chceme oživit veřejný prostor, a tak jsme navrhli jednoduchý systém na sdílení knih,“ vysvětlil Radim Schubert, vedoucí oddělení kultury olomouckého magistrátu. Do projektu se zapojí i Knihovna města Olomouce. „Často musíme vyřazovat knihy, pro které těžko hledáme další uplatnění, stejně jako musíme odmítat občany, kteří nám své starší knihy s důvěrou nabízejí. Novinka by nám pomohla, knihy by našly ještě své využití,“ reagovala Lenka Prucková, ředitelka knihovny. Občané města tak budou mít k dispozici takzvané miniknihovny, které najdou přímo v ulicích či parcích a také ve veřejných budovách. Půjde hlavně o frekventovaná místa. „Všude budou boxy či police, do kterých jednoduše odloží knihu, kterou chtějí poslat do oběhu, a prodloužit jí tak život. Jinou si zase vezmou, a zkrátí si tak chvíli při čekání na úřadě nebo při cestě MHD. Po přečtení knihu třeba na jiném místě vrátí,“

upřesnil podstatu fungování projektu náměstek primátora Jan Holpuch. Boxy a police vyrobí město a postará se také o pravidelné doplňování knih. Knihy ale nebude nakupovat.„To by projekt ztratil smysl a byl by i neúměrně drahý. V miniknihovnách se budou „točit“ pouze darované knihy. Něco dá knihovna ze svých vyřazených fondů a zbytek sesbíráme mezi občany. Je to příležitost udělat si doma pořádek nebo příležitost pro to, udělat někomu radost,“ dodal Schubert a doplnil, že první miniknihovny chce město otevřít už na začátku září, už v rámci oslav Dnů evropského dědictví. „Vzhledem k tomu, že jde skutečně o projekt pro občany a hlavně s občany, potřebujeme jejich pomoc. Byli bychom rádi, kdyby se zapojili do sbírky knih, kterou tímto vyhlašujeme a přinesli nám knihy do Informačního centra města Olomouce v podloubí radnice,“ vybídl. Upozornil však na to, že do miniknihoven bude přijímána pouze beletrie, tedy romány, detektivky, cestopisy či dětské čtení. „Budeme také rádi, když nám sami čtenáři navrhnou místa, kde by miniknihovny mohly být umístěny. Chystáme i mikrostránku na webu města Olomouce a facebookový profil, kde zájemci získají všechny informace o projektu, ale i o samotných místech, kde knihovny najdou,“ uzavřel Radim Schubert.


TÉMA

DNY OTEVŘENÝCH PAMÁTEK | OLOMOUC | 6.–7. ZÁŘÍ 2014  Andrův stadion | sobota 12:00–17:00 | jižní tribuna vč. VIP prostor, s průchodem přes hlediště na hrací plochu a severní tribunu  Arboretum Bílá Lhota | sobota a neděle 8:00–18:00  Arcibiskupský palác | sobota 9:00–20:00, neděle 10:00–18:00 | komentované prohlídky s průvodcem vždy po 10 min, max. počet 35 osob | dobrovolné vstupné  Arcidiecézní muzeum | sobota a neděle 10:00–18:00 | sobota – Tajemství muzejních chodeb: otevření běžně nepřístupných prostor (Hospodářský dvůr, Slavnostní schodiště a další) | neděle 15:00 – Tajemství skrytá pod zemí: komentovaná archeologická procházka centrem města | sraz u Mariánského morového sloupu  Bazilika Navštívení Panny Marie | sobota 8:30–17:00, neděle 7:00–17:00  Český rozhlas Olomouc | sobota 9:00–16:00 | prohlídka studia a režie, účast živého vysílání, setkání s moderátory a redaktory, poslech ukázek z rozhlasové tvorby  Čistička odpadní vod | sobota 9:00–15:01 | areál na Dolní novosadské | komentovaná prohlídka vždy v celou hodinu  Fort II. Chválkovice | sobota 10:00–15:00  Fort II. Radíkov | sobota a neděle 11:00–17:00 | soutěž pro děti i dospělé | dobrovolné vstupné  Fort XIII. Nová ulice | sobota a neděle 9:00–17:00 | výstava historických leteckých fotografií, výstava vojenské techniky  Fort XVII. Křelov | sobota 10:00–16:00 | komentovaná prohlídka vždy v celou hodinu, občerstvení | snížené vstupné  Fort XX. Křelov | neděle 14:00–22:00 | zrekonstruovaná polovina nadzemní části citadely a nádvoří, prohlídky podzemí, občerstvení v Del-Fuego moto&bikers  Fort XXII. Lazecký | sobota a neděle 9:00–16:00 | expozice prezentující vojenské opevnění města Olomouce i Fortu XXII., doprovodný program  Galerie Anděl | sobota 9:00–17:00, neděle 10:00–14:00 | výstava olomouckého malíře, zpěváka a spisovatele Richarda Pachmana, písemná aukce obrazu malíře Václava Ježka von Thienfeld, představení nové kolekce originálních oděvů a doplňků olomoucké malířky Aleny Cikové  Galerie Caesar | sobota 9:00–12:00  Galerie Mona Lisa | sobota 9:30–12:00  Galerie města Olomouce | sobota 9:00–16:00  Galerie Primavesi | sobota 10:00–17:00 a neděle 10:00–15:00  Galerie Skácelík | sobota 10:00–12:00  Galerie U Mloka | sobota a neděle 13:00–19:00  Hanácký skanzen v Příkazech | sobota a neděle 10:00– 16:00 | dobrovolné vstupné  Hotel & Penzion Arigone | sobota 10:00–17:00 a neděle 10:00–14:00 | interiér hotelu a pokojů Univerzitní 20 a Mahlerova 19, výhled z terasy  Hotelový dům | sobota 10:00–16:00 | zpřístupněná střecha  Husův sbor | sobota 10:00–16:00, neděle 10:00–17:00 | expozice: Církev československá v protinacistickém odboji, zpřístupněné kolumbárium, oba dny 10:30–11:30 varhanní preludia  Kaple sv. Jana Nepomuckého na Mrštíkově náměstí | sobota 11.00–12.00 | komentovaná prohlídka  Kaple sv. Jana Sarkandra | sobota 9:00–17:00  Katedrála sv. Václava | sobota 9:00–17:00 | zpřístupněný zvon Václav v hlavní věži 9:00–16:59 (vždy po 20 min, max. počet 25 osob), zpřístupněná krypta a mauzoleum olomouckých biskupů  Kino Central | sobota 10:00–12:00 | zpřístupnění bývalého kina v budově Muzea umění | 11:00 komentovaná prohlídka  Kino Metropol | sobota 11:00–18:59 | komentovaná prohlídka vždy v celou hodinu, hlavního sálu, promítárny, nově vybudované zázemí pro účinkující  Klášterní Hradisko | sobota 9:00–16:00 | zpřístupněno: předsálí slavnostního sálu, slavnostní sál s kulturním programem, Tereziánský pokoj, dvorní kaple, knihovna, kostel sv. Štěpána, kapitulní kaple Panny Marie Sněžné, konventní zahrada s kaplí, vyhlídková věž, venkovní prostory hospodářského dvora, zákristie  Knihovna města Olomouce | sobota 8:00–16:00 | soutěž, Čítárna U Fontány  Knihovna města Olomouce – ul. Brněnská, kubistická vila | sobota 10:00–16:00 | výstava, komentovaná prohlídky


 Korunní pevnůstka | sobota 10:00–21:00 | festival Olmütz 1813  Kostel Českobratrské církve evangelické | sobota 10:00– 12:00 a 14:00–18:00  Kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Dominikánský) | sobota 9:00–17:00, neděle 11:00–17:00 | kostel, křížová chodba a zahrada  Kostel sv. Cyrila a Metoděje | neděle 14:00–17:00 | zpřístupněna krypta arcibiskupa Prečana a kaple Panny Marie, věž není zpřístupněna  Kostel sv. Gorazda | sobota a neděle 9:00–18:00  Kostel sv. Kateřiny | sobota 9:00–17:00, neděle 13:00–17:00  Kostel sv. Michala | sobota 9:00–17:00, neděle 13:00–17:00 | sv. Alexeje, křížová chodba, rajský dvůr, gotická věž se zvony  Kostel sv. Mořice | sobota 9:00–18:00, neděle 12:00–18:00 | vstupné na věž  Kostel Panny Marie Sněžné | sobota 10:00–12:00 a 14:00–17:00 a neděle 10:00–12:00 a 14:00–18:00  Kostel Zvěstování Páně (Kapucínský) | sobota 10:00–14:00  Krajský soud Ostrava, pobočka Olomouc | sobota 9:00– 14:59 | komentovaná prohlídka (vždy v celou hodinu, max. počet 25 osob)  Krematorium | sobota 8:00–12:00 | komentované prohlídky  Kryt civilní obrany v Bezručových sadech | sobota 10:00–16:00  Lomená galerie | sobota a neděle 0:00–24:00 | nová galerie streetartu  Městská kasárna v Denisově ulici | sobota 9:00–12:00 | zpřístupnění nádvoří kasárny z ulice U Stadionu  Moravské divadlo Olomouc | neděle 9:00–15:01 | vstupenky na pokladně, vchod z náměstí vchodem pro diváky  Muzeum ČD – Expozice kolejových vozidel | sobota a neděle 10:00–16:30 | ukázky jízd historických lokomotiv, provoz točny | vstupné  Muzeum Matice Svatokopecké | sobota 12:00–17:00, neděle 10:00–17:00  Muzeum moderního umění | sobota a neděle 10:00–18:00 | Proletím stoletím s uměním: program pro děti ke stálé expozici Století relativity | Selfie pro plakát: vyfoťte se na výstavě Vnitřní okruh a sdílejte na sociálních sítích s hashtagem #muzeumumeni…  Parní čerpací vodárna ve Chválkovicích | sobota 9:00– 15:00 | komentované prohlídky  Pöttingeum | sobota 14:00–17:00 | kaple s vitrážemi, aula  Radnice | sobota 10:00–16:00 | věž, kaple, obřadní síň, zasedací místnost a kancelář primátora, výstavy

 Rocková Galerie – Metal s tebou | sobota 10:00–22:00 a neděle 10:00–15:00 | rockové LP, výstava plakátů  Sbor Prokopa Holého | sobota 9:00–13:00 | otevření černovírského kostela  Sbírkové skleníky Výstaviště Flora Olomouc | sobota a neděle 9:30–18:00  Silo Tower | sobota 17:00–20:00 | přednášky a komentované vyhlídky z terasy  Sloup Nejsvětější Trojice | sobota a neděle 9:00–17:00  Slovanské gymnázium Olomouc | sobota 9:00–13:00 | otevření nové budovy  Sluňákov | sobota a neděle 10:00–17:00 | výstava Netopýři  UP – Kaple Božího Těla | sobota 15:00–18:00 a neděle 10:00–18:00  UP – Lékařská fakulta, dostavba Teoretických ústavů | sobota 9:00–16:00 | vchod z ulice Hněvotínská  UP – Parkánové zahrady | sobota a neděle 7:00–19:00 | vchod Svatojakubskou uličkou z ul. Křížkovského  UP – Pedagogická fakulta | sobota 10:00–13:00 | nová aula, projekce videa o PdF  UP – Přírodovědecká fakulta | sobota a neděle 9:00–16:00 | výhled z terasy  UP – Tereziánská zbrojnice | sobota a neděle 9:00–16:00  UP – Umělecké centrum | sobota 15:00–18:00 a neděle 10:00–18:00 | nádvoří, parkán, gotická Židovská brána  Vědecká knihovna v Olomouci | sobota a neděle 9:00–16:00 | studovna historických fondů: představení nových přírůstků historického fondu a procesu restaurování starých tisků a rukopisů  Vila Primavesi | sobota 10:00–17:00 a neděle 10:00–15:00 | dobrovolné vstupné  Vlastivědné muzeum v Olomouci | sobota a neděle 9:00–18:00 | výstava Tváře Velké války, zpřístupnění salonku Františka Josefa I.  W7 | sobota 15:00–22:00 | komunitní centrum: Bajkazyl, Divadlo na cucky, Cirkus LeVitare a další na Wurmově 7 | 15:00, 15:30 a 16:00 komentované prohlídky | 16:00 Kabaret na cucky | 17:00 odpoledne s Cirkusem LeVitare | 18:00 vernisáž výstavy v Galerii W7 | 19:00 koncert Chilly Weather | 20:30 projekce filmu na lidský pohon  ZŠ Komenium Olomouc, 8.května 29 | sobota 9:00–12:00 | zpřístupněná vstupní hala s osmi mramorovými sloupy a malovaný novorenesanční slavnostní sál v 1. patře  Zimní stadion | sobota 10:00–15:00 | zázemí stadionu, tribuna, komentovaná prohlídka vždy v celou hodinu  Židovská obec Olomouc | neděle 10:00–17:00 | komentované prohlídky prostor Židovské obce Komenského 7, ukázky košer jídla, koncerty

Dny evropského dědictví | PROGRAM 3.–7. září 2014 | ded.olomouc.eu 3. a 5. září | rajský dvůr kostela sv. Michala a Správní archiv Armády ČR Olomoucké lafayettovské slavnosti

pátek a sobota 5.–6. září Smetanovy sady Čítárna U Fontány

čtvrtek 4. září | 20:00 PechaKucha Night Olomouc vol 3

sobota a neděle 6.–7. září Smetanovy sady Zelené srdce Olomouce & Zaparkuj

4.–6. září | 9:00–18:00 | Dolní náměstí Antikvariátní a farmářský trh & Flerjarmark pátek 5. září | 20:00 | Horní náměstí Noc na Karlštejně | muzikál sobota 6. září | 10:00–20:00 Horní a Dolní náměstí koncerty, divadla, výtvarné, žonglérské a bubenické dílny, 13:00 Get Ready, 15:00 Los Amigos, 17:00 Luke and The Skywalkers, 19:00 BUTY

neděle 7. září | 16:00 | Smetanovy sady Swing band Olomouc neděle 7. září | 19:00 Moravské divadlo Olomouc Giuseppe Verdi: Falstaff | komická opera sobota a neděle 6.–7. září Dny otevřených památek 1.–31. srpna Hledej želvu | prázdninová hra

TÉMA

DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ | PROGRAM | TÉMA: NÁVRATY KE KOŘENŮM | 3.–7. ZÁŘÍ 2014 PROGRAM pátek 5. září | 20:00 | Horní náměstí Karel Svoboda, Jiří Štaidl, Eduard Krečmar, Zdeněk Podskalský, Zdeněk Podskalský ml.: Noc na Karlštejně | romantická komedie plná známých a oblíbených melodií | open air muzikál Moravského divadla Olomouc | vstupenky na místa k sezení možno zakoupit v Informačním centru za symbolické vstupné 50 Kč | na stání vstup volný sobota 6. září | 10:00–20:00 | Horní a Dolní náměstí Koncerty, divadla & výtvarné dílny 10.00–18.00 | Divadlo bez kliky | loutková představení, výtvarné dílny, expozice kinematograf 11.00–13.00 | Killer & Svobey | bubenická dílna 12.00–16.00 | Cascabel | představení & workshop žonglování 13.00 | Get Ready | koncert 15.00 | Los Amigos | koncert 17.00 | Luke and The Skywalkers | koncert 19.00 | BUTY | koncert neděle 7. září | 16:00 | Smetanovy sady Promenádní koncert | ukončení sezony Swing band Olomouc neděle 7. září | 19:00 | Moravské divadlo Olomouc Giuseppe Verdi: Falstaff | komická opera ve dvou dějstvích | vstupné 50 Kč | prodej v Moravském divadle Olomouc sobota a neděle 6.–7. září Dny otevřených památek | zpřístupnění olomouckých památek a institucí (jejich seznam najdete na následující stránce)

sobota 6. září | 8:00–18:00 | Dolní náměstí OLOMOUCKÉ LAFAYETTOVSKÉ SLAVNOSTI Hanácký farmářský trh & řemeslný jar- středa 3. září | 20:00 | rajský dvůr kostela mark | tradiční trh regionálních farmářů sv. Michala Jan Sulovský: Mladík od Zlaté štiky | Gustav PARKY Mahler a Olomouc | komentovaná prohlídka sobota a neděle 6.–7. září | Smetanovy kostela sv. Michala, křížové chodby a zvonice po sady skončení představení | vstupné 80 Kč Zelené srdce Olomouce | historické parky pátek 5. září | 18:00 | 2. nádvoří Správního a skleníky plné života | doprovodný program archivu Armády ČR, náměstí Republiky 4 Výstaviště Flora Olomouc | komentované proJan Sulovský: Lafayette | hrdina dvou světadíhlídky parků a zpřístupnění sbírkových skleníků lů | komentovaná prohlídka sklepení (údajné mís5.–7. září | 20:00–24:00 | nasvícení soch a uměto věznění generála Lafayetta) a zahrady na terase leckých objektů v parku po skončení představení | vstupné 80 Kč 5.–6. září | Smetanovy sady ••• Čítárna U fontány | půjčovna knih z Knihovny čtvrtek 4. září | 20:00 města Olomouce v altánku PechaKucha Night Olomouc vol 3 | prezentace pátek 5. září | 12:00–18:00 umění a kultury | setkání architektů, designérů, grasobota 6. září | 9:00–18:00 fiků, výtvarných umělců, teoretiků a techniků, kteří si sobota 6. září | 10:00–20:00 | Smetanovy vzájemně vyměňují zkušenosti a informace v oboru. sady ••• Zaparkuj | projekt oživení olomouckých parků sobota 6. září | 10:00–18:00 | Arcidiecézní muzeum Olomouc NÁVRATY KE KOŘENŮM Tajemství muzejních chodeb | Myslíte si, že komentované prohlídky a vycházky dobře znáte Arcidiecézní muzeum? Jednoduše Vás čtvrtek 4. září | 15:00 Umělecké užití kamene | komentovaná vy- vyvedeme z omylu. Otevřeme totiž i místa, která cházka po památkách Olomouce s Mgr. Anetou zůstávají uzavřená. Budete si moci prohlédnout Zlámalovou z Národního památkového ústavu | tzv. Hospodářský dvůr, tedy administrativní část sraz u sochy sv. Floriána na Žerotínově náměstí muzea, projdete se po Slavnostním schodišti a dalšími běžně nepřístupnými prostory. v Olomouci neděle 7. září | 15:00 pátek 5. září | 22:00–23:30| radnice Noční prohlídky radnice s výstupem na Tajemství skrytá pod zemí | komentovaná věž | sraz ve vchodu do radnice po skončení archeologická procházka centrem Olomouce a prohlídka výstavy Tajemství skrytá pod zemí v Arcimuzikálu Noc na Karlštejně | vstupné 40 Kč diecézním muzeu Olomouc s historičkou umění Sisobota 6. září | 17:00–20:00 | Silo Tower TRHY Kořeny a křídla | přednášky a komentovaná monou Jemelkovou | sraz u Mariánského morového 4.–6. září | 9:00–18:00 | Dolní náměstí vyhlídka z terasy Silo Tower Ing. arch. Blanky sloupu na Dolním náměstí Antikvariátní trhy 2014 | knihy budou nabízet Zlamalové o dějinách a vývoji města sobota a neděle 6.–7. září | 10:00–18:00 | antikvariáty (např. Antikvariát Bouchalová z Olo- neděle 7. září | 15:00 Muzeum moderního umění mouce, Antikvariát Alfa Petr Linduška z Litovle, Tajemství skrytá pod zemí | komentovaná Proletím stoletím s uměním | Pracovní listy ke Antikvariát Petr Král z Boskovic) i několik prodejců archeologická procházka centrem Olomouce stálé expozici Století relativity. Skládačka je určená pro nových knih za super ceny (např. KnižníTrhy.cz, a prohlídka výstavy Tajemství skrytá pod zemí děti do 10 let v doprovodu rodičů. Cílem pracovních Honza Volf, Nakladatelství Olomouc). v Arcidiecézním muzeu Olomouc s historičkou listů s pěti úkoly je motivovat malé návštěvníky k tvoumění Simonou Jemelkovou | sraz u Mariánské- řivému dívání se na obrazy a sochy, přiměřenou a zápátek 5. září | 9:00–18:00 | Dolní náměstí bavnou formou přiblížit rozmanitost umění 20. století. Flerjarmark | trh s originálními handmade výrobky ho morového sloupu na Dolním náměstí

sobota a neděle 6.–7. září | 10:00–18:00 | Muzeum moderního umění Selfie pro plakát | Vyfoťte se na výstavě Vnitřní okruh v současné české fotografii nebo na retrospektivě fotografa Vladimíra Birguse, sdílejte své selfie na sociálních sítích s hashtagem #muzeumumeni a možná pak svůj autoportrét uvidíte ve výloze Muzea moderního umění! Selfies vyhodnotí porota a nejvíce originální využijeme jako ústřední motiv pro plakát lákající na výstavu Vnitřní okruh. ••• sobota 6. září | W7_Wurmova 7 W7 pro Dny evropského dědictví Wurmova 7 je kulturním a komunitním centrem, kde sídlí Bajkazyl, Divadlo na cucky, Cirkus LeVitare a řada dalších subjektů z rozmanitých oblastí. Přijďte ochutnat něco z dění v bývalé Kanovnické rezidenci. Vstup zdarma! sobota 6. září |15:00, 15:30 a 16:00 Komentované prohlídky prostor 16:00 | Nádvoří | Divadlo na cucky | Kabaret na cucky | V restauraci jsou obsazené všechny stoly. Slečna Lízátko je sladká a něžná. Nechte se unášet smrští famózní hudby a zpěvu. Začínáme! 17:00 | Nádvoří | Odpoledne s Cirkusem LeVitare | Žongléřské představení a navazující dílna pro malé i velké. 18:00 | Galerie W7 | Kateřina Barabášová | Jaké je vidět svět bez představ? | Vernisáž výstavy. Soubor obrazů reprezentuje svět, který vidím kolem sebe, svět, v němž si hlouběji uvědomuji, jak důležité je zavčas se ,,probudit”z této iluze, svět ,,bez představ”. 19:00 | Divadlo na cucky | Chilly Weather | koncert olomoucké kapely | Mladá hudební trojčlenná skupina studentů Katedry výtvarné tvorby UP Olomouc. Produkuje vlastní tvorbu, která se nejvíce blíží alternative/rockń´roll/folk. 20:30 | Nádvoří | Projekce filmu na lidský pohon | Komunitní zahrada Za()hrada ve spolupráci s Bajkazylem sestrojila unikátní systém, díky kterému je lidským pohonem nabíjen projektor, a návštěvníci tak utváří letní kino na vlastní pohon. Svou účastí můžete pomoci k tomu, aby projekce došla ke zdarnému konci. Výběr promítaného snímku bude upřesněn.

INZERCE

Jazykovka praská ve švech!

Paní ředitelko, je zájem posluchačů o vaše kurzy stejný jako v loňském roce? V letošním roce mnohem větší! Naplněné byly už letní kurzy a zájem posluchačů roste. Velmi nás to těší. Čím si to vysvětlujete? V první řadě kvalitou. U nás tradičně vyučují kvalifikovaní a kvalitní lektoři. Dále, v letošním roce nabízíme opět největší počet kurzů začínajících v 17:00 hodin. Stále více žádané

jsou velmi intenzivní kurzy „FAST TRACK – Anglicky 5x rychleji.“ Navíc Lingua Centrum je autorizované centrum Cambridge English a posluchači dobře vědí, že v přípravných kurzech na zkoušky FCE, CAE a jiné vyučují přímo zkušební komisaři. Jak víte, že jsou vaši lektoři kvalitní? Potvrzují nám to naši posluchači. Více než 60 % nových klientů k nám přichází na základě osobního doporučení svých příbuzných, přátel a známých! Navíc, jako jediná škola garantujeme hodiny na zkoušku. Jak se mohu do kurzu přihlásit a kdy vlastně zahajujete? Přihlásit se můžete na internetových stránkách www.lingua-centrum.cz, telefonicky na 585 224 359 nebo osobně

v kanceláři školy U Stadionu 10. Začínáme v týdnu od 22. září. Slova paní ředitelky nám potvrzuje i posluchačka paní Petra M., když říká: „Jsem zde na doporučení kamarádky, která mezinárodní zkoušku First Certificate složila letos v červnu. Doufám, že se to příští rok podaří i mně.“

moci nastoupit do Jednoletého p om at u r it n í ho studia angličtiny. A kdybych byla přece jen přijata na vysokou, Lingua mi dokonce vrátí zaplacenou zálohu v plné výši.“ (PR)

Pan Martin P. se chce na vlastní oči přesvědčit o prostředí a organizaci školy, když říká: „Dokonalým webem se chlubí každá agentura. Já se chci ale na vlastní oči přesvědčit, jestli má škola vše, co slibuje, kancelářské zázemí, vybavené učebny, metodiku výuky apod.“ Slečna Monika N. si pochvaluje také vstřícnost školy: „Maturuji až v polovině září, přesto už nyní vím, že budu


SC 341056/2

Jazykové školy v těchto dnech těší zvýšený zájem posluchačů. Posluchači se zapisují do svých oblíbených kurzů. Navštívili jsme jazykovou školu Lingua Centrum, kde jsme se ptali paní ředitelky Ing. Veroniky Paučkové, čím si tento mimořádný zájem vysvětluje.

OSOBNOST

Bez našich sbírek se obejde jen říká ředitel Muzea umění Olomouc Michal Soukup Byl u samotného vzniku Muzea umění Olomouc, významnou měrou se podílel na jeho budování i jednotlivých výstavách, získal pro něj řadu cenných výtvarných děl, přesto až do jara minulého roku nebyl téměř vidět. Poté co v dubnu 2013 vystřídal po dvacetiletém působení na postu ředitele svého předchůdce, stal se Michal Soukup jeho tváří. „Na to se mi zvyká asi nejhůř. Odborná práce je stejná jako v uplynulých třiceti letech, co zde působím, ale vystupovat jako tvář třetí největší instituce svého druhu v České republice, je přece jen trochu nezvyk a současně velká zodpovědnost,“ říká s úsměvem nový ředitel, kterému se povedlo splnit už několik úkolů, které si stanovil při svém nástupu. Loni v listopadu se po čtyřiceti letech existence vaší instituce podařilo konečně obnovit stálou expozici moderního umění. Proč to trvalo tak dlouho? S mým předchůdcem profesorem Zatloukalem jsme o otevření stálé expozice v Olomouci usilovali dlouhou dobu, byl to náš společný úkol vlastně už od Listopadu 1989. Současně jsme si ale také uvědomovali, že naše sbírky je zapotřebí podrobit jisté revizi, vytipovat zásadní autory a díla, která ve sbírce chybějí, a snažit se je doplnit. Na tom jsme usilovně pracovali zhruba do roku 2007, kdy se naskytla příležitost vybudovat Středoevropské forum Olomouc (SEFO). Jeho součástí měla být stálá expozice středoevropského výtvarného umění po 2. světové válce. Ovšem vzhledem k tomu, že projekt SEFO neuspěl, hrozilo další odložení stálé expozice. To už jsme ale nechtěli dopustit. Přípravu stálé expozice Století relativity nám přitom usnadnil fakt, že jsme si naše sbírky detailně zhodnotili už díky jubilejní výstavě Od Tiziana po Warhola, kterou jsme si v roce 2012 připomněli 60 let existence našeho muzea. Výběr toho nejpodstatnějšího ze sbírkových předmětů, které se podařilo nashromáždit nám a našim předchůdcům, tak byl mnohem jednodušší. Kolik sbírkových předmětů vlastně muzeum spravuje? A jsou při výběru exponátů nějaké hádky? V současné době je to 184 tisíc uměleckých předmětů, a to nejen státních, ale taky církevních a soukromých. Z toho moderní a současné umění činí 80 tisíc předmětů, takže výběr samozřejmě nebyl úplně jednoduchý. Odborné diskuse jsme samozřejmě vedli, ale největší boj jsme sváděli s prostorem. Původně zamýšlená stálá expozice v SEFO měla vy-

užívat plochu 1100 m², zatímco Století relativity prezentuje tak čtvrtinu z toho, co by si naše sbírky zasluhovaly. Podstatná část významných exponátů tedy zůstává v depozitářích. Počítáme však s obměnami stálé expozice, abychom diváky o naše skvosty neochudili. Pokud jde o SEFO, tak vaším dalším cílem při nástupu do funkce bylo vykoupení zbývajících parcel v proluce pro jeho dostavbu, což byla zásadní podmínka ministerstva kultury pro další pokračování projektu. Podařilo se vám to na konci minulého roku. Co by mělo teď následovat? Ještě než odpovím na vaši otázku, musím stručně připomenout historii. Když jsme se nebyli schopni domluvit s předposledním majitelem parcel, protože cenu navýšil natolik, že ji ministerstvo financí nebylo ochotné akceptovat, město jakožto náš partner, se nám snažilo vyjít vstříc. Proto nabídlo novému majiteli směnu pozemků s Edelmannovým palácem. Smlouva ale jasně deklarovala, že pokud peníze na vybudování SEFO nedostaneme, ke směně nedojde. To se také v roce 2011 stalo – náš projekt byl zamítnut, Edelmannův palác zůstal i nadále v majetku města a my jsme se dál museli snažit dohodnout s novým majitelem na podmínkách výkupu posledních parcel. Dohodu se podařilo uzavřít na konci minulého roku a já ji považuji za zásadní krok, neboť v tuto chvíli jsou všechny pozemky v majetku státu a připravené pro dostavbu budovy, kterou muzeum umění nutně potřebuje. A pokud se ptáte, co bude nyní následovat, odpověď zní, že v současné době vedeme intenzivní jednání s ministerstvem kultury a ministerstvem pro místní rozvoj o nové možnosti čerpání peněz z Evropských strukturálních a investičních fon-


dů pro nadcházející programové období 2014–2020. Více informací budeme ale znát až v září, kdy se seznámíme s definitivní verzí Dohody o partnerství, kterou schvaluje Evropská komise v Bruselu. Řekl jste, že muzeum nutně potřebuje novou budovu. Ale proč? Jednoduše proto, že bez nové budovy nemůžeme plně rozvinout naše možnosti, dokonce mohu říct, že nebudeme schopni v plné míře plnit některé evropské standardy. Vysvětlím to. Projekt SEFO má dvě úrovně – za prvé odbornou, která zahrnuje pořádání prestižních výstav, přednášek či workshopů a nákupy středoevropských uměleckých děl pro stálou expozici, a za druhé investiční. A právě ta je pro budoucnost muzea kardinální. Potřebujeme totiž nutně rozšířit a modernizovat infrastrukturu, která už zdaleka nedostačuje současným muzejním požadavkům. Vzhledem k velkému počtu našich návštěvníků, ale i počtu sbírkových předmětů, nutně potřebujeme bezbariérový vstup, nový centrální depozitář, prostory pro velkou knihovnu a středoevropské badatelské centrum a samozřejmě prostory pro definitivní stálou expozici. Přestože tvrdíte, že bez SEFO bude muzeum fungovat jen stěží, každoročně připravíte několik mimořádně úspěšných výstav. Kterou z poslední doby byste vyzdvihl nejvíc? Loni to byly jednoznačně velké přehlídky tvorby Magdaleny Jetelové a Jana Švankmajera. A především o výstavu prof. Jetelové jsme dlouho usilovali, protože tato světově proslulá konceptuální umělkyně je zařazena do Středoevropského fora. Z letošních projektů musím zmínit výstavu krále českého komiksu Káji Saudka, jeho první retrospektivu vůbec. Její příprava byla velmi náročná, protože Kája Saudek není zastoupený ve veřejných sbírkách, jeho dílo je roztroušené mezi soukromými sběrateli a v rodině. Všechny majitele jsme tak museli vyhledat a přesvědčovat ke spolupráci. Výsledek ale stál za to, což ostatně dokládá i skutečnost, že ji vidělo 21 tisíc návštěvníků, což ji řadí na čtvrté místo našich pomyslných „historických tabulek“. A připomněl bych i velký mezinárodní projekt Gotické Madony na lvu v Arcidiecézním muzeu. Výstavu, kterou jsme připravovali čtyři roky, doprovázel odborný katalog, a navíc měla do konce srpna pokračování

OSOBNOST

Foto Robert Mročka

málokterá velká výstava,

Muzeum umění už několik let bojuje se snižujícím se rozpočtem, máte vůbec ještě peníze na nákup nových děl? Všechna muzea v republice bojují s nedostatkem financí a zvláště pak na akviziční činnost. I nám se za posledních pět let snížil rozpočet o zhruba čtvrtinu. Musím ale velmi poděkovat ministerstvu kultury i Olomouckému kraji, že jsme měli možnost v uplynulém dvacetiletí sbírky pravidelně doplňovat, protože některé instituce už delší dobu nenakupují vůbec. Přitom je to činnost, které by se měla všechna muzea systematicky věnovat, protože tím dokumentují určitý vývoj umění pro budoucí generace. Kde díla nakupujete? Navštěvujeme ateliéry a výstavy, kde se snažíme díla vytipovat a potom se s autory domluvit. Dalším zdrojem jsou soukromé sbírky a galerie a třetím zdrojem, který do roku 1990 neexistoval, jsou aukce výtvarného umění. Nakupujeme přitom velmi výhodně a zhodnocujeme tato díla někdy i několikanásobně. Letos máme například možnost získat dvě díla Victora Vasarelyho pro naši středoevropskou kolekci. Nabízí je jeho vnuk, který navštívil Vasarelyho výstavu v roce 2005, zná myšlenku SEFO a má velký zájem na tom, aby díla jeho dědečka byla zastoupena právě v Olomouci. Proto nám nabídl cenu, která je mnohem nižší, než by získal v aukci. Vaše instituce se nově zapojila do Google Art Projektu, v rámci kterého zveřej-

Lenka Jedličková

MICHAL SOUKUP

 narodil se 5. 2. 1959 v Olomouci  vystudoval Střední uměleckoprůmyslovou školu v Praze, později dějiny umění na Univerzitě Palackého v Olomouci  od roku 1985 působil v Galerii výtvarného umění v Olomouci (později Muzeum umění Olomouc), jako kurátor, zástupce ředitele  od 1. dubna 2013 působí jako ředitel Muzea umění Olomouc

SC-81362/3

v rakouském Leogangu. Nyní pracujeme na další zahraniční výstavě, která pod názvem Tajemné dálky představí český symbolismus z let 1880 až 1914. Výstava momentálně ještě běží v Krakově, odkud ji budeme v listopadu v rozšířené verzi stěhovat do Olomouce. Je běžné připravovat takto výstavy pro zahraniční instituce? Ne, není to běžné. Příprava tak velkých projektů je totiž náročná časově i finančně. Současně je to ale velice prestižní. Nejen že tak zviditelňujeme v mezinárodním kontextu naše muzeum, ale budujeme i renomé celého regionu. Co naopak děláme běžně, je zapůjčování našich sbírkových předmětů tuzemským i zahraničním výstavním síním. Dá se říct, že v posledních deseti patnácti letech se žádná velká výstava, ať už retrospektiva nějakého autora, nebo výstava představující určité období, neobejde bez naší zápůjčky. V některých případech jsou to jednotlivosti, jindy celé kolekce. Z toho mimochodem plyne druhý důležitý úkol kromě dokončení SEFO – odborné zpracování sbírek, které jsou v naší správě. Už jsme takto zpracovali tři podsbírky – užitého umění (nábytku), autorské knihy a fotografie, a ke každé z nich vydáváme samostatný katalog. Dalších sedm nám ještě zbývá a vedle toho jsme převzali v roce 2008 arcibiskupské sbírky čítající přes sto tisíc předmětů, které také musíme odborně zpracovat.

nila fotografie svých exponátů v nejlepší kvalitě a současně umožňuje virtuální prohlídku stálé expozice prostřednictvím aplikace Street View. Neodradí to pak lidi od skutečné návštěvy muzea? Kupodivu to má zcela opačný efekt – návštěvník si prohlédne konkrétní díla, seznámí se s profilem sbírek, a to jej inspiruje k osobní návštěvě. První Google Art Projekt vznikl v roce 2007, kdy byly osloveny ty nejvýznamnější instituce ve světě jako newyorská MoMA nebo pařížský Louvre. Nás Google oslovil jako jednu z mála tuzemských institucí, což je pro nás skvělá vizitka. Dalším způsobem, jak přiblížit lidem umění, jsou nejrůznější workshopy, komentované prohlídky či programy zaměřené na děti, kterých nabízíte opravdu hodně. Je o ně zájem? Lektorská činnost je budoucnost muzeí. V zahraničí měli náskok, ale tento handicap jsme v České republice rychle dohnali. V našem muzeu pracují špičkoví lektoři, kteří dokáží připravit atraktivní programy pro studenty, školáky i pro nejmenší. A zájem o animační programy, workshopy a komentované prohlídky je díky tomu velký. Děti, které přišly se školou, k nám pak mnohdy přivádějí rodiče a muzeem je provádějí. V budoucnu chceme daleko víc pracovat i se seniory, kteří vyhledávají další aktivity a chtějí se dál vzdělávat.


ROZVOJ MĚSTA

Pětadvacet nových parkovacích míst mají k dispozici obyvatelé sídliště v Trnkově ulici. „Nedostatek parkovacích míst, zejména na lidnatých sídlištích na jihu města, je opravdu palčivým problémem. Už v březnu jsem po nástupu do funkce slíbil, že se na jejich rozšiřování hodlám soustředit,“ prohlásil primátor města Martin Major. Nová místa pro automobily vznikla před domy číslo 17 až 19 v průběhu června a července. Stavební firma současně opravila chodníky a vozovky, navazující na nové parkoviště. Součástí projektu byly rovněž přeložky inženýrských sítí, přeložka veřejného

Foto Blanka Martinovská

V Trnkově ulici přibyla parkovací místa

osvětlení a úpravy veřejné zeleně v místě. „Celkové náklady dosáhly částky téměř 1,2 milionu korun a jsem rád, že významnou část peněz na tuto investici jsme získali z Integrovaného operačního programu,“ (jed) dodal primátor.

Do regionu může přitéct až šest miliard korun nečeká radnici ani v příštích letech. „Proto jsem rád, že se objevila tato velmi dobrá zpráva. Díky velkému tlaku regionálních politiků se podařilo přesvědčit vládu, aby naši oblast pět minut po dvanácté zařadila vedle Ostravska, Brněnska a dalších regionů, kam v příštích letech přitečou miliardy korun z Bruselu,“ uvedl náměstek primátora Ladislav Šnevajs, zodpovědný za koordinaci projektu. Peníze by měly jít mimo jiné na podporu vzniku nových pracovních míst, na regeneraci brownfieldů, podporu využitelnosti výsledků nových výzkumných center v regionu, ale i odsunutí depa dopravního podniku z centra metropole, na zlepšení třídění odpadu, budování silnic a cyklostezek nebo do školství. Více informací najdete na www.olomouc(lš) ka-aglomerace.eu.

V posledních měsících se v médiích několikrát objevila zkratka ITI (ajtýaj). Přeloženo z bruselského žargonu to znamená Integrovaná strategie rozvoje metropolitní oblasti Olomouc – Prostějov – Přerov v období let 2014 až 2020. Podle této strategie si může region sáhnout až na 6 miliard korun pro svůj rozvoj. Asi není třeba sáhodlouze vysvětlovat, že v čase ekonomické recese jsou rozpočty měst napjaté stejně jako rozpočty většiny domácností: zůstává na provozní náklady, dopravu, školu, jídlo a sem tam na kulturu. A protože město v posledních letech investovalo stamiliony do tramvajové trati či Výstaviště Flora, žádné vyhazování z kopýtka

Olomouc propojí s Loučany nová cyklostezka Město Olomouc propojí cyklostezka s obcemi na trase Olomouc Neředín – Křelov (okolo Fortu) – okrajem katastru Ústína – Vojnice – Těšetice – Loučany. Jedná se o významnou turistickou trasu již dnes využívanou k cestám ve směru do Drahanské vrchoviny. Starostové všech obcí, které se nacházejí na této trase, se dohodli, že připraví společný projekt, jehož obsahem je spolupráce při přípravě této cyklotrasy. „Při stavbě chceme využít toho, že na této trase jsou již dnes nezpevněné polní cesty, na kterých chceme použít novou, levnější technologii využívající asfaltového recyklátu,“ říká náměstek primátora Ivo Vlach. Na jednání se starosty bylo dohodnuto, že příslušné obce ležící na trase (Olomouc, Křelov, Ústín, Těšetice, Loučany) spolu uzavřou partnerskou smlouvu o vybudování integrovaného projektu cyklotrasy Olomouc – Loučany. Je to již osvědčený model, který se využil při budování Moravské cyklotrasy, kdy v roce 2008 podepsalo 10 obcí takovou dohodu, a až na jeden úsek spojující Nemilany a Kožušany, bude celá cyklotrasa v délce 25 km letos hotová. Téměř 11 km této trasy leží na území města Olomouce. Moravská cyklotrasa vstupuje do Olomouce u jezera Poděbrady v Řepčíně, projíždí územím sedmi městských částí a město Olomouc opouští v Nemilanech, kde zbývá letos dokončit dva úseky kolem rybníku Hamrys a při vjezdu do Nemilan. „Jsem rád, že za město Olomouc budeme letos hotovi a celá trasa bude pro cyklisty připravena,“ dodává ná(red) městek Ivo Vlach.

INZERCE

Olomoucká stavební společnost GEMO dokončuje výstavbu nových bytů v městské části Lazce a od září umožní zájemcům projít si a prohlédnout v Rezidenci Na Dlouhé vzorový byt. „Možnost projít si osobně vzorový byt je například v Praze nezbytnou samozřejmostí. U nás v Olomouci to není tak obvyklé,“ říká Bohumil Mach, výkonný ředitel společnosti. Co si slibujete od možnosti prohlídek vzorového bytu? Vzorový byt pro nás připravuje renomované studio v oblasti interiérového designu CAMA Architekti, s.r.o. Možnost projít si kompletně vybavený vzorový byt přirozeně kopíruje očekávání našich klientů, kteří vyžadují jak kvalitu provedení, tak komplexnost doprovodných služeb. V jaké fázi se nachází výstavba bytů na Lazcích? Zahájili jsme vnitřní dokončovací práce, zejména obklady, dlažby a kompletace vnitřních instalací. Fasáda je téměř hotová, poté bude následovat ozelenění vnitřního parku, chodníky a sadové úpravy v okolí. Prohlídky plánujeme na září.

Jak hodnotíte nabídku bytových projektů v Olomouci? V současnosti najdete ve městě asi šest větších developerských projektů s přibližně 220 byty. Nabídka je velmi pestrá, zahrnuje jak malometrážní, tak středně velké a větší byty. My jsme se na Lazcích zaměřili na vyšší standard rezidenčního bydlení, určený pro náročné klienty, který v Olomouci v podstatě chyběl. Co mají zákazníci v ceně a za co si musí připlatit? Zákazníci dostávají v ceně vysokou kvalitu stavby, odborně řešenou parkovou úpravu společných venkovních prostor, nadstandardní zařizovací předměty a služby, sklep, soukromí, pěkný výhled, tichou lokalitu v bezprostřední blízkosti služeb a centra města. A v neposlední řadě také zázemí stabilní české firmy. Připlatí si za parkování v suterénu, které jsme velikostně naddimenzovali oproti obvyklému standardu. Navýšení ceny může nastat, pokud se klienti rozhodnou pro další individualizaci bytu. Horní hranice je v těchto případech teoreticky neomezená a dodavatel stavby dokáže vy-


hovět většině jakkoli mimořádných požadavků. Ale standard je sám o sobě nastaven dostatečně vysoko a většina našich klientů si nepřiplácí. Jak reagují vaši zákazníci na projekt umístěný do lokality bývalých záplav? Majitelé bytů mohou být klidní. Od roku 1997 provedlo město Olomouc celou škálu protipovodňových opatření v hodnotě stovek milionů korun, chránících město před více než dvousetletým průtokem (650 m3/s) a účinných i pro naši lokalitu, a stále v jejich budování pokračuje. My jsme šli ještě dále a postavili jsme bytové domy i s ohledem na záplavovou zkušenost. U všech vstupů do objektu, včetně vjezdu do garáží jsou zabudovány prvky pro osazení protipovodňových zábran tak, aby se nedostala voda do suterénu. Přízemí a byty jsou umístěny cca 50 cm nad úrovní povodní z roku 1997. Zaměřuje se společnost GEMO pouze na Olomouc, nebo plánujete byty i v dalších městech? Podílíme se na rozvoji rezidenční části projektu Nová Karolina v Ostravě a zvažujeme nejzajímavější nabídky rezidenčních projektů v Praze a Brně. (PR)

SC 341037/1

Na Lazcích vyrostly nové bytové domy, můžete si prohlédnout vzorový byt

ROZVOJ MĚSTA

>> Univerzitní město Historie i současnost Olomouce je úzce spjatá s druhou nejstarší univerzitou v České republice. Univerzitní kampus je součástí historického centra, téměř pětinu obyvatel města tvoří lidé, kteří jsou s Univerzitou Palackého přímo spjati a další bezprostředně ovlivňuje. Téměř 25 tisíc studentů se podílí na kulturním i každodenním životě a vytváří nezaměnitelnou atmosféru univerzitního města, kterou oceňují hvězdy světové vědy přijíždějící do Olomouce na významné mezinárodní konference. Díky symbióze města a univerzity je Olomouc skutečně unikátním místem.

Filozofická fakulta Univerzity Palackého

Učíme myslet Mezi základní principy Filozofické fakulty UP patří liberálnost při volbě a rozvržení studia, osobní přístup ke studentům a s tím související rozvíjení individuálních schopností. Fakulta široce podporuje studentské aktivity a klade důraz na začlenění studentů do odborných a kulturních činností. Fakulta buduje otevřený prostor pro diskuzi a vybízí ke kreativnímu myšlení.

UPlift Jazyková škola Filozofické fakulty UP Učíme mluvit

aktivní čtení, diskuze, didaktické hry, inscenační metody, e-learning)

• Výuka v malých skupinách www.up-lift.upol.cz

„Největší důraz klademe na schopnost komunikace. Své klienty učíme v první řadě rozumět a mluvit v daném jazyce.“ Michaela Čakányová, ředitelka jazykové školy UPlift

>> www.up-lift.upol.cz

• Jazykové kurzy pro veřejnost, a to pro všechny skupiny pokročilosti • Kvalitní lektoři z řad univerzitních pedagogů a rodilých mluvčích • Tradiční i alternativní výukové metody (simulační a situační metody,

SC 341035/1

>> www.ff.upol.cz

v Olomouci


DĚTI A MLÁDEŽ

Foto archiv

Sportovní klub capoeira Olomouc přijímá nové členy

ARPOK je organizace, která pomáhá pedagogům v Olomouckém kraji začlenit do výuky globální rozvojová témata a prvky neformálního vzdělávání. Před prázdninami proběhlo několik pilotních seminářů nového projektu Experiencing the World, jehož cílem je obohatit výuku na školách o témata aktivního občanství, uvědomělé spotřeby, udržitelného cestování a propojenosti dnešního světa. Se startem školního roku mohou tuto novinku vyzkoušet na vlastní kůži další vyučující.

Deset let úspěšné činnosti oslavila letos taneční škola LOLA´S DANCE Olomouc. Po výborných umístěních na mistrovstvích ČR v hip hopu i street dance show, kde získala několik titulů mistrů či vicemistrů republiky se již připravuje na mistrovství světa v těchto disciplínách. Nyní je možnost využít speciálního náboru dětí od 3 do 10 let, juniorů od 11 do 14 let, dospělých nad 15 let a zapsat se do všech složek street dance. V jakémkoli věku je

Hurá do Afriky

KDY: 7. 9. 2014, 9.30–17.00 KDE: Lanové centrum Olomouc Pódium:

İ3jº¿ä ºØÌÛ¹ İÌ©² ¨Ìç j Ð¿ÛØì İ¢ÛÐØj jÌ©²è¨ ±«´ İ8j´¿älº« ºj ¿´©± ĭ jÌ©² ¹¿Ø©äç İOØlº² 8j´è 9¿Ę ÉÌ¿± jÌ©²è¨ êä«ÎlØ² İ0«êj ºj É¿º««¨ İ«´º©²ç ÉÌ¿ Ø©Ę ÐØlº² ÉÌ¿± ØÐ²è¨ ¨Ìj² İOØlº² 1ç²´¿É İO²l²j«« jØÌj² İj´Áº²ç İ¨¹©² É¿²ÛÐç İH¿ìlÌº« Ð¿ÛØìĘ Û²lê²j É¿ìlÌº«¨¿ êlÐj¨Û İT¨º©² Ð´Ûìç 8> ĭ Û²lê²j ØÎ«º« ¿ÉjÛ İ¿¨jØ ¿ÌÐØäº« İT¿¹¿´j

ŞĚŘŕ ŖŕĚŕŕ ŖŖĚŕŕ ŖŖĚřŚ ŖŗĚŘŕ ŖŘĚŘŕ ŖřĚŕŕ ŖřĚřŚ ŖŚĚŕŕ ŖŚĚŘŕ

PROGRAM

Celý den:

Vstupné dobrovolné

'Ûº« äçÐØ¿ÛÉº« >´¿¹¿Û 1W9#ī#WĘ ¨Ûº« äçÐØ¿ÛÉº« ¨ºÛØ« 1ç²´¿É j 3©Éº«² O¿ÛjÐº ¹©¹¿ ÉÁ©Û¹ 'jÐ©Ð² êlä¿ç 8«Òj Káì©²¿äl ĭ Øjº«¹ j êÉ«äl¹ `ç¨´lÒº« äèÐ´²á É¿ìlÌº« Ð¿ÛØìĘ ÉÎälº« êlÐj¨Û ¨jÐ©á `«Ùj 8jÌ«² ĭ 1¿´¿Ø¿ É¿¨l² Ĳ©äj´¿ ÉÌ¿ ¹j´ © ä´²ĳ W²lê²j (º ´©º ÌÛÐ´º« j ¹j´è ¿Øl´² O1 O©¢¹j 8«Òj Káì©²¿äl ĭ Øjº«¹ j êÉ«äl¹ Tj¹ $ç¹Ę ¨Ûº« äçÐØ¿ÛÉº« HÎÌ¿ä j H´Û¹´¿ä 8©¹¿ ÉÁ©Û¹ Hº¿äl O¨¿å Ĳ¹¿ÎÐ²l Éºj ºj 'jºĳ `Ò²Ìl ÝØjĘ ºl²´ÒØ« ¹Ûê©²jºØ© ©ºÐÉ©Ì¿äjº« 'Ìj©ÒÙjº¹

možno se přihlásit i do break dance. „Nábor neprobíhá formou konkurzu, zájemci se mohou přijít podívat v termínech 4., 9., 11. nebo 16. září, vždy od 17:00 hodin do KD LOLA v Olomouci. Získají veškeré informace, prohlédnou si prostředí taneční školy, kde loni proběhla i za podpory statutárního města Olomouce rekonstrukce malého sálu, který je nově zrcadlový a plně uzpůsoben tancování,“ uvedl David Nováček. Bližší informa(jed) ce najdete na www.lolasdance.cz.

DNY O OTEVŘENÝCH TEVŘENÝCH D DVEŘÍ V

Přijďte Přij Př ijijďt ďt nás á navštívit! ští it! › pondělí 15. 9. - od 16.30 do 18.00 Červená Campanella (děti od 11 let) › úterý 16. 9. - od 16.15 do 17.00 Broučci (předškoláci) - od 17.00 do 17.45 Berunky (děti od 6 let) › středa 17. 9. - od 16.30 do 18.00 Zelená Campanella (děti od 8 let) - od 16.30 do 18.00 Červená Campanella (děti od 11 let) Prohlédnete si prostory školy, seznámíte se s prací jednotlivých oddělení a můžete se poradit s našimi učiteli. Nabízíme také individuální výuku v předmětech sólový zpěv, hra na flétnu a hra na klavír.

Přijímáme nové zpěváky od předškolního věku do 12 let. Přijďte k zápisu každý všední den v září od 14.30 do 17.30 hodin, budova Campanelly, Slovenská 5.

Kontakt: restaurant

Jízdárna


Během semináře lektoři ARPOKu představí účastníkům možnosti zapojení globálního rozvojového vzdělávání do běžné výuky. Na závěr semináře, který je nabízen zdarma, obdrží každý účastník jednu z publikací v hodnotě 500 Kč. Ve čtvrtek 16. října pořádá ARPOK seminář pro učitele 1. stupně ZŠ, v úterý 21. října pak pro pedagogy 2. stupně ZŠ a SŠ. Obě akce se konají v sídle organizace v ulici U Botanické zahrady 4 v Olomouci. Jak se přihlásit, se dozvíte na webu (red) organizace www.arpok.cz.

Taneční škola LOLA´S DANCE pořádá nábor

www.malynoe.cz

Pro rodiče, kteří přemýšlejí o tom, do jakého sportu přihlásit své dítě, může být zajímavá nabídka tréninků dosud nepříliš rozšířeného bojového sportu Capoeira. V tomto brazilském bojovém umění se snoubí prvky akrobacie, boje, hudby a tance. Jedná se o funkční kondiční cvičení zlepšující kloubní pohyblivost a celkově fyzickou i psychickou kondici. „Opět otevíráme skupiny pro děti již od pěti let. Cvičit s námi mohou však i dospělí. Tréninky probíhají pod vedením zkušeného trenéra s mezinárodními úspěchy,“ říká trenér Ondřej Novák. Zájemci se mohou přijít na trénink podívat 15. září od 18 hodin na At(jed) letický stadion v Olomouci.

Do nového školního roku s novými nápady

www.campanella.cz tel.: 777 432 135

POLICIE A HASIČI

Branný závod pro seniory dny od 7 do 9 hodin nebo na emailové adrese: [email protected], a to nejpozději do 13. 9. 2014. Trasa vedoucí lesem v okolí zoo je dlouhá přibližně 3 až 4 km. „Po trase budou tříčlenná družstva plnit vědomostní úkoly, které budou mimo trať doplněny o úkoly dovednostní – střelba, hod granátem, lanová dráha či hod šipkami,“ vyjmenovala mluvčí strážníků Magda Václavíková. Prezence družstev a vylosování startovních čísel bude probíhat od 8 hodin, závod bude slavnostně zahájen v 8:45 (jed) a první týmy vystartují v 9:15.

HASIČI OSLAVÍ 150. VÝROČÍ EXISTENCE NA HORNÍM NÁMĚSTÍ Okresní sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska Olomouc srdečně zve k žehnání novému praporu OSH u příležitosti 150. výročí založení prvního hasičského sboru v Čechách, které se uskuteční 13. září na Horním náměstí v Olomouci s tímto programem: 8:00 Předání praporu Okresnímu sdružení primátorem Olomouce na radnici

8:55 9:15 9:45 10:00 10:15 10:45

Slavnostní nástup SDH na náměstí Zdravice hostů Žehnání novému praporu OSH Olomouc Předání příležitostních stuh praporům SDH Slavnostní přehlídka jednotek SDH Ukončení na stadionu Lokomotiva Olomouc

Setkání s hasiči a městskou policií úterý 2. září 2014 13:00–17:00 | Horní náměstí ukázka hasičské techniky ukázka požárního útoku atrakce pro děti – skákací hrad, požární útok, malování na obličej zkouška hašení požáru ukázka techniky městské policie – vozidlo MP, osobní transportér SEGWAY laserová střelnice atrakce pro děti – skládání nábojnic, chyť si zloděje, puzzle, domino, protiúderový komplet simulátor opilosti (opilecké brýle), vědomostní kvíz Setkání s hasiči a městskou policií se koná pod záštitou Mgr. Evy Machové, náměstkyně primátora.

(red)

Akce se koná za každého počasí.

INZERCE

SC 340425/2

Spojit se s přáteli, zasoutěžit si o zajímavé ceny, pobavit se na čerstvém vzduchu a zavzpomínat na dětská léta. To všechno nabízí ojedinělá akce s názvem branný závod pro seniory, kterou pořádá Městská policie Olomouc. Branný závod tříčlenných družstev seniorů se uskuteční za každého počasí 23. září 2014 v zoo na Svatém Kopečku u Olomouce. K účasti v závodu je třeba, aby zástupci jednotlivých tříčlenných družstev své družstvo pod zvoleným názvem zaregistrovali na telefonním čísle 585 209 504 v pracovní


1. (po) 3. (st) 4. (čt) 6. (so) 8. (po) 9. (út) 10. (st) 11. (čt) 12. (pá) 13. (so) 14. (ne) 16. (út) 17. (st) 18. (čt) 19. (pá) 20. (so) 21. (ne)

22. (po) 23. (út) 24. (st) 25. (čt) 26. (pá) 27. (so) 28. (ne) 29. (po) 30. (út)

19:00 19:00 19:00 19:00 sk. A 19:00 sk. B 19:00 19:00 19:00 sk. P 19:00 sk. ZO 16:00 sk.NO 14:30 sk. L 19:00 19:00 19:00 sk. V 19:00 sk. X 19:00 sk. RPP 10:00 sk. OPP 14:00 16:00 sk. K 19:00 19:30 19:00 sk. C 19:00 sk. D 19:00 sk. P 19:00 19:00 sk. YO 16:00 sk. A 19:00 sk. B 19:00

Slavnostní zahájení sezony 2014/2015 galavečer Paganini opereta NÁŠ TIP Sluha dvou pánů činohra Sluha dvou pánů činohra Turandot opera Operetní soirée opereta Netopýr opereta Carmen opera Najdeme se na Ztracené činohra PREMIÉRA Noc plná světla opera Hamlet činohra Operetní soirée opereta Maryša činohra Labutí jezero balet RODINNÉ DIVADLO Hamlet činohra Najdeme se na Ztracené činohra Čtyřlístek hosté – Divadlo D5 Praha Čtyřlístek hosté – Divadlo D5 Praha Čtyřlístek hosté – Divadlo D5 Praha Turandot opera Královny činohra HRAJEME V DIVADLE HUDBY My Fair Lady muzikál NÁŠ TIP Spící krasavice balet Falstaff opera U pokladny stál činohra PREMIÉRA Romeo a Julie balet SENIOŘI –30 % U pokladny stál činohra Spící krasavice balet U pokladny stál činohra

NOVINKY Z KNIHOVNY MĚSTA OLOMOUCE • Krajina očima evropských malířů. Knihovna spolu s neziskovou společností EuForAll, o.s. pokračuje v budově na náměstí Republiky v cyklu besed věnovaným literatuře, umění a hudbě. Ve čtvrtek 4. září 2014 v 15:30 hodin bude Věra Mičková, pedagožka a autorka sedmdesátimetrového gobelínu - repliky Tapiserie Z Bayeux, rozprávět o zachycení krajiny očima evropských malířů v průběhu minulých staletí a všímat si, jak se krajina během času proměňuje a nabývá na významu. • Výstava ilustrací Pavly Richterové. Od 9. září do 31. října 2014 lze na pobočce Brněnská najít dílka grafičky a ilustrátorky Pavly Richerové, např. její půvabné ilustrace ke knize básniček Aleny Slavíčkové Kuře nekrákoře. Vernisáž proběhne v atriu kubistické vily ve čtvrtek 11. září 2014 v 17 hodin. • Čítárna U Fontány. Pro loňský úspěch knihovna opakuje akci v olomouckém parku provoz Čítárny U Fontány. V pátek 5. září od 12–18 hodin a v sobotu 6. září od 9–18 hodin budou mít všichni příchozí možnost si v altánku na hlavní aleji Smetanových sadů či na lavičce v okolí posedět a začíst se na zdravém vzduchu a v příjemném prostředí mohutných stromů do knih z Knihovny města Olomouce. • Dny evropského kulturního dědictví. V sobotu 6. září 2014 od 8–16 hodin si v rámci Dnů evropského dědictví mohou návštěvníci prohlédnout historickou budovu na náměstí Republiky, zhlédnout řadu prezentací a výstavek či prokázat své znalosti v luštění kvízu „Jste literární gurmán/ka“ a pro děti„Pohádkou to začíná…“. Komentované prohlídky v dobových kostýmech, zahrnující i povídání o osobnosti architekta Rudolfa Stockara Bernkopfa, proběhnou od 10–16 hodin také v kubistické vile (tzv. Hrubanově vile) – dnes pobočce Brněnská. Účastníci si mohou složit jednoduchou papírovou skládanku vily nazvanou„origami srdce“. • Výtvarná dílnička. Na pobočce Jungmannova bude ve čtvrtek 18. září 2014 od 13 do 17 připravena výtvarná dílnička Nezbedné korálky. Se zkušenou korálkářkou Hanou Machovou si starší děti mohou vyrobit různé přívěsky na karabinky. Je třeba se přihlásit předem u knihovnic na pobočce. • Co dělat, aby nám bylo hezky. Ve čtvrtek 25. září 2014 v 17 hodin přivítáme v budově na náměstí Republiky novinářku, spisovatelku, propagátorku jógy, meditací a zdravého životního stylu Janu Hochmannovou. Jak hezký bude podvečer, bude záležet nejen na autorce knih Paprsky tvého světla, Šťastné a veselé Vánoce, Tady a teď aneb Co dělat, aby nám bylo hezky, Samé krásné věci,…), ale i na posluchačích.


září 2014

čtvrtek 1. abonentní koncert cyklu B 25. 9. Zahajovací koncert sezony v přímém přenosu na Vltavě 9.30 veřejná generální zkouška Reduta (vstupenky v prodeji na místě od 9.00) 19.00 M. I. Glinka Ruslan a Ludmila předehra k opeře P. I. Čajkovskij Koncert pro housle a orchestr D dur J. Křička Nostalgie dedikováno Radiojournalu A. Dvořák Symfonie č. 5 F dur Sólista David Petrlík housle Dirigent Petr Vronský V 17.30 se v Mozartově sále uskuteční Setkání s abonenty. Ředitel a šéfdirigent budou odpovídat na dotazy. Příchod z Divadelní ulice. Předprodej vstupenek na koncerty MFO 1 týden před konáním koncertu v Infocentru v podloubí radnice.

www.moravskedivadlo.cz tel. 585 500 500

Objednejte si předplatné Moravské filharmonie – ještě jsou volná místa v abonentních cyklech, více na www.mfo.cz.

ZÁŘÍ

KULTURA

KULTURA

Letošní prázdniny s divadlem jsou rekordní

Foto Pavel Malý

V pondělí 25. srpna začíná pátý ročník Olomouckých divadelních prázdnin, který letos trvá rekordních sedm dní a nabídne celkem sedm představení. A k tomu přídavkem koncert kapely Svervou v čele se sólistkou olomouckého baletu Renátou Mrózkovou. Ve Vlastivědném muzeu Olomouc se až do neděle 31. srpna představí vedle místních souborů také bratislavské divadlo GUnaGU či Malá scéna Zlín. Vstupenky na festivalová představení jsou v prodeji v pokladně Moravského divadla Olomouc a v informačním centru v podloubí radnice.

Mezi tradiční hosty patří činohra Moravského divadla Olomouc, která tentokrát představí komedii Amazonie, a Hudebně-dramatické studio při MDO. Dětští herci a tanečníci pod vedením režiséra Václava Málka připomenou jednu z nejslavnějších her Divadla Semafor Jonáš a tingl tangl. Po roce se na přehlídku vrací místní soubor Slovanský tyjátr, tentokrát s inscenací se záhadným názvem *O*EO a *U*IE. Dalším tradičním hostem přehlídky je Divadlo Tramtarie. Olomoucký soubor nabídne v pátek 29. srpna (red) večer hořkou komedii Ošklivec.

Divadlo Tramtarie otevře sezonu v novém V Divadle Tramtarie Olomouc probíhají během letních prázdnin velké úpravy. Diváci se mohou těšit na nové hlediště, nové pohodlné sedačky a klimatizaci. Divadlo je také nově vymalované, úpravy se dočká i bar za jevištěm. Proběhne i částečné odhlučnění oken a podlahy. Tyto technické inovace mohlo Divadlo Tramtarie zrealizovat díky investičnímu příspěvku ve výši 960 tisíc korun, který získalo z rozpočtu města Olomouce. Divadlo Tramtarie působí v olomouckém kulturním prostředí od roku 2004. Od roku 2006 sídlí ve Slovanském domě, kde si svépomocí vybudovalo svou domovskou scénu. Význam Divadla Tramtarie v posledních několika letech rapidně vzrostl a v současné době tvoří nepostradatelnou část nejen olomoucké kultury. „Stav stávajícího prostoru ovšem již zcela nevyhovuje provozu divadla, který se v průběhu fungování Tramtarie markantně rozšířil, a nyní se

dá označit za každodenní profesionální provoz stálé kulturní instituce,“ říká ředitelka divadla Petra Němečková. Jedním z největších problémů nynějšího prostoru je podle jejích slov absence klimatizace v sále. „Vzhledem k vysoké návštěvnosti divadla se pobyt v plném sále stává nepřijatelný už během podzimních i jarních měsíců, kdy je teplejší počasí. Od května pak vysoká teplota v sále již zcela znemožňuje uvádět jakoukoli produkci,“ vysvětlila Němečková. V katarstofálním stavu se nacházely sedačky a hlediště, řady nebyly dostatečně odstupňované, divákům tedy nebyl zaručen dobrý výhled na jeviště. Toto vybavení bylo pořízeno v začátcích působení Divadla Tramtarie z druhé ruky, tedy už v roce 2004 bylo vybavení divadelního sálu opotřebované, a za deset let fungování Tramtarie se stalo zcela nevhodným. Divadlo Tramtarie se také potýká s dožíváním svého technického vybavení, jako

jsou reprobedny nebo stmívací jednotky, i s omezeným světelným a zvukovým parkem, tedy s omezeným množstvím reflektorů nebo zastaralým zvukovým pultem. „To jsou důvody, proč jsme požádali město Olomouc o investiční dotaci na inovaci prostoru. Díky poskytnutému investičnímu příspěvku od města můžeme výše zmíněný havarijní stav rapidně zlepšit,“ ujistila ředitelka divadla. V nové sezoně tak diváky čeká nové hlediště vyrobené přímo na míru s novými dřevěnými sedačkami s čalouněním. Zpříjemnit pobyt v sále by měly i nové klimatizační jednotky a odhlučněná okna a podlahy. Divadlo doplnilo také potřebné technické vybavení. První diváky v novém prostoru přivítá Divadlo Tramtarie 19. září představením nejnovější tramtarijní inscenace R.U.R. v režii uměleckého šéfa Vladislava Kra(red) cíka.

INZERCE

NOVÁ SHOW NA LEDĚ PRO CELOU RODINU

27.9.

á JEN POCKE J, ´ ZAJICI!

olomouc

M. NESVADBA A T. VERNER

SCÉNÁŘ:

A. KOTĚNOČKIN

14:00 a 18:00 ROD INNÉ VSTUPNÉ

UŠETŘETE AŽ 400 KČ WWW.JEN-POCKEJ-ZAJICI.CZ


SC 340976/10

ÚČINKUJÍ:

zimní stadion

SPORT

Volejbalistky staví nový tým

V neděli 20. července byl v Olomouci úspěšně ukončen mezinárodní tenisový turnaj žen ITS CUP 2014 s dotací 50.000 USD. Tento ročník navazoval na předchozích pět ročníků a kvalitou se zařadil mezi nejlepší turnaje žen v České republice v roce 2014. Turnaj, který byl letos velmi kvalitně obsazený, proběhl v termínu 12. až 20. července. V hlavní soutěži měla Česká republika hned devět zástupkyň, mezi nimi 1. nasazenou Petru Cetkovskou, 2. nasazenou Andreu Hlaváčkovou, 6. nasazenou Renatu Voráčovou nebo Denisu Allertovou, která se probojovala až do finále, ve kterém podlehla vítězné Cetkovské. „Zájem tenistek o turnaj nás velmi těší, svědčí o dobré organizaci a kvalitním zázemí antukového areálu a celého sportovního centra. Letošní ročník nalákal nejen známá jména, ale také mladé tenisové naděje,“ vyjádřil svou spokojenost ředitel turnaje Libor Němeček. „Jsme rádi, že diváci mohli fandit českým tenistkám až do posledních zápasů, a to jak ve dvouhře, tak ve čtyřhře. Samotné české finále dvouhry mezi Denisou Allertovou a Petrou Cetkovskou bylo krásným završe-

Do přípravy na novou sezonu vstoupily spřátelené kluby Univerzity Palackého Olomouc a Sokola Šternberk. Především volejbalistky z hanácké metropole se budou snažit získat do svého středu několik posil. V týmu už totiž nebude zkušená Jana Napolitano Šenková, která dala před volejbalem přednost plnění rodinných a pracovních povinností. V družstvu chybí také Helena Kojdová, Michaela Rašková a Lea Murčinková, Markéta Uhrová a Hana Dreksová. Staronovou tváří v kádru je naopak slovenská reprezentační smečařka Miroslava Kuciaková, která vloni na podzim pomohla k výsledkovému vzestupu šternberskému Sokolu. „Vedle ní zkoušíme i mladé hráčky, které mají příležitost ukázat, že do týmu patří. Hlavně ve Šternberku by se letos měly talentované volejbalistky prosazovat ještě více než doposud. Kádr však stále není uzavřen,“ uvedl trenér Univerzity Jiří Teplý. Během přípravy čeká volejbalistky Olomouce cesta do Běloruska a Polska a pochopitelně se představí také na turnaji O pohár rektora Univerzity Palackého. (d)

Foto Jiří Vojzola

Turnaj ITS CUP – spanilá jízda českých tenistek

ním turnaje. Denisa do té doby suverénní Petru potrápila a ta poprvé v turnaji ztratila set. Pak ale nasazená jednička prokázala zkušenosti z první světové stovky a radovala se z vítězství,“ uvedl jednatel mezinárodní tenisové akademie ITS Tennis centre Michal Kadláček. Na závěr turnaje pořadatelé připravili pro diváky zábavné dětské tenisové dopoledne plné soutěží a her, kde děti měly možnost zahrát si proti bývalým světovým hráčům, ambasadorům turnaje Davidu Riklovi a Adrianě Gerši. Více informací a fotodokumentace na www.itscup.cz nebo na www.omega(red) sport.cz.

INZERCE

www.eiffeloptic.cz

GALERIE ŠANTOVKA GALERIE MORITZ

OLOMOUC

0% -7 70 -50 -50% až

na dioptrické obruby

na všechna dioptrická skla

-40% až

SLEVOVÝ KUPON SC 340648/4

-250 Kč

S l e v u 2 5 0 Kč o b dr ž í m aji te l toh o to ku p o n u p ři n á kup u n ezl e v n ě n ý c h d io p tri c kých o bru b a s l un e č n í c h b rý l í n a d 1 99 0 Kč. Platnost kuponu do 31.12. 2014

UZÁVĚRKA INZERCE DO PŘÍŠTÍHO VYDÁNÍ JE 10. ZÁŘÍ 2014


SC 341096/1

INZERCE

na sluneční brýle

SPORT

Medaile od monackého prince Alberta II. Další úspěch na vrcholné mezinárodní úrovni slavila olomoucká kanoistika. Adam Neubert, člen juniorské reprezentace, na letošním mistrovství Evropy ve sjezdu na divoké vodě vybojoval hned tři cenné kovy v nejobsazenější kategorii kajakářů. Mistrovství se letos v červenci konalo na řece Vrbas, poblíž města Banja Luka, v Bosně a Hercegovině. Jak připouští sám závodník, před odjezdem do dějiště mistrovství panovaly jisté obavy z hladkého průběhu závodů. Ty ještě zesílily s přicházejícími zprávami o ničivých povodních na Balkáně v květnu tohoto roku. Dojmy z proběhlé akce jsou ale nakonec

Adam Neubert – druhý nejlepší junior v Evropě ve sjezdu na divoké vodě. jen ty nejlepší. Organizátoři vše zvládli na jedničku a český národní tým se stal se ziskem šestnácti medailí nejúspěšněj-

ším týmem mistrovství. „Být druhý nejlepší junior v Evropě je pro mě obrovský úspěch a odměna za stovky tréninkových kilometrů naježděných na Mlýnském potoce v Olomouci,“ září mladý závodník. Další dva bronzy ze závodů družstev pak byly příjemným bonusem. Svůj vrchol v juniorské kategorii by měl Adam zažít příští rok na mistrovství světa v USA, kde by měl patřit k největším favoritům. Oživením letošního mistrovství byla přítomnost monackého knížete Alberta II., který po dva dny závody sledoval a na závěrečném ceremoniálu pak vítězům (red) osobně předával medaile.

Handicap rally s fotbalisty Sigmy Olomouc

Velkého úspěchu dosáhl na juniorském mistrovství Evropy v rychlostní kanoistice ve Francii reprezentant a člen Kanoistického klubu Olomouc Filip Skládal. Společně s deblistou Jakubem Zavřelem vybojoval v závodě K2 na 1000 metrů stříbrnou medaili. Na mistrovství světa v maďarském Szegedu rovněž obsadili druhé místo.

Olomouc se pyšní vicemistry světa ta v latinskoamerických tancích pro rok 2014. Milan a Hana, kteří spolu tancují již jedenáctým rokem, byli nominováni do české reprezentace na letošní mistrovství až na poslední chvíli, a proto tento ohromný úspěch čekal málokdo. V září je pak čeká Mistrovství světa v showdance pro rok 2014, které proběhne v Číně. Určitě nebude jednoduché připravit se na naprosto jinou disciplínu během dvou měsíců, ale o to cennější bude případný (jed) další úspěch. INZERCE

SC 340243/6

V neděli 13. července 2014 se v italském přímořském letovisku Rimini konalo Mistrovství světa v latinskoamerických tancích v kategorii Senior I, kterého se v rámci národní reprezentace České republiky zúčastnily dva oficiálně nominované taneční páry. A byly to právě naši olomoučtí tanečníci Milan Adamec a Hana Kopřivová, reprezentanti Klubu sportovního tance QUICK Olomouc, kteří z tohoto šampionátu dovezli stříbrné medaile a tím i titul prvních vicemistrů svě-

SC 340243/10

Evropský šampionát juniorů v korfbalu hostila hala Univerzity Palackého. Hráči České republiky postoupili do skupiny o 5. až 8. místo. V ní si poradili s Ruskem a následně také Katalánskem. Konečné páté místo znamenalo postup na mistrovství světa, které proběhne v příštím roce v Polsku.

Již po sedmé pořádá sdružení Dobré místo pro život sportovně společenskou akci s názvem Handicap rally, které se již tradičně zúčastní fotbalisté olomoucké Sigmy. Tentokrát akce vypukne v neděli 7. září od 14 hodin ve Smetanových sadech u restaurace Fontána. Soutěž probíhá tak, že každý rodinný tým je doplněn o jednoho z handicapovaných účastníků, s nímž společně absolvují celý závod. Na všechny účastníky bez ohledu na pořadí čekají odměny a nezapomenutelné zážitky. „Našim přáním je pomoci odstraňovat bariéry mezi lidmi. Chtěli bychom dát Olomoučanům příležitost poznat, že mezi handicapovanými spoluobčany je celá řada lidí, které stojí za to mít za přátele,“ vysvětluje předsedkyně sdružení Dobré místo pro život Věra Novotná. Pro návštěvníky je připravena řada atrakcí jako skákací hrad, modelování balónků, malování na obličej a samozřejmě bohaté občerstvení. Na všechny čekají zajímavé soutěžní disciplíny, čichací soutěže, hmatové pexeso, slalom na invalidním vozíku, střelba na branku s fotbalisty Sigmy, překážková chůze se slepeckou (jed) holí a nebo také golf.


VOLNÝ ČAS

Jak se nakládalo s odpadem ve středověku?

SC 310977/1

Výstava s názvem Kam s tím? aneb Z historie i současnosti technických a dalších komunálních služeb, která přibližuje, jaké hygienické poměry panovaly na území města od středověku až do nedávné minulosti, je k vidění ve Vlastivědném muzeu v Olomouci. Seznamuje návštěvníky s dosud značně opomíjenými tématy, jako jsou zásobování města Olomouce vodou, jeho osvětlení, úprava městských komunikací či péče o městskou zeleň. V neposlední řadě výstava přibližuje také 55 let působení Technických služeb města Olomouce v hanácké metropoli a připomíná 15. výročí vzniku akciové společnosti TSMO. Tak jako v ostatních středověkých městech panovaly i v Olomouci velmi neutěšené hygienické podmínky. V úzkých uličkách mezi městskými domy i na jejich dvorcích se hromadily odpadky všeho druhu, na hnojištích za domy stávaly latríny. K vykonávání tělesné potřeby sloužily doma také keramické nočníky, jejichž obsah se mnohdy vyléval z oken přímo na ulici. Odpadky se vyvážely za městské hradby nebo se házely do řeky Moravy, a tak není divu, že Olomouc postihlo hned několik morových ran. Podstatné zlepšení hygienických poměrů v Olomouci přinesl až konec 19. a počátek 20. století, kdy byly zbourány městské hradby (1876‒1887), byl vybudován ústřední hřbitov v Olomouci-Neředíně a započala výstavba Zemské nemocnice na Tabulovém vrchu. „Jsem velmi rád, že pro připomenutí 55 let od vzniku olomouckých technických služeb jsme se rozhodli právě pro realizaci netradiční výstavy ve Vlastivědném muzeu v Olomouci, která tak přispěje k prohloubení povědomí veřejnosti o zásadních proměnách služeb pro město v průběhu staletí,“ řekl k výstavě ředitel TSMO Miroslav Petřík. „Vždyť dnes se jen v Olomouci téměř tři stovky pracovníků se 150 stroji a vozidly starají o více než 600 běžných kilometrů silnic a chodníků, 13 tisíc kontejnerů a popelnic na směsný odpad a devět tisíc nádob na odpad vytříděný, o 12 tisíc svítidel nebo 260 hektarů veřejné zeleně,“ doplnil Miroslav Petřík. Výstava, k níž vychází reprezentativní publikace s názvem Sloužíme městu potrvá do neděle 2. listopadu. V rámci doprovodného programu k výstavě se ve Vlastivědném muzeu v Olomouci koná dne 22. září 2014 koncert Jaroslava Hutky, kde současně proběhne dražba fotografií k výstavě, jejíž výtěžek bude věnován Středisku SOS pro vzájem(jed) nou pomoc občanů.

Rádio Frekvence 1 bude první školní den vysílat z Olomouce Další zastávkou úspěšné výjezdní show rádia Frekvence 1 se 1. září stane Olomouc. Na olomouckém Horním náměstí vytvoří Frekvence 1 improvizované vysílací studio a jeho příznivci se budou moci podívat na přípravu rádiového vysílání se všemi oblíbenými hvězdami, VIP hosty a těšit se mohou na balík peněz, který si odnese jeden z návštěvníků akce. Mezi 14. a 18. hodinou bude rádio Frekvence 1 vysílat oblíbené pořady zcela jinak, než je znáte z éteru. Program bude na míru ušitý Olomouci. Neřízená střela Ruda z Ostravy bude vysílat společně s uhlazeným Liborem Boučkem, nečekaná bude kombinace dvou hvězd v pořadu Těžkej Pokondr, jimiž nebude nikdo jiný než nejslavnější olomoucká kráska Taťána Kuchařová se svým přítelem, skvělým hercem a muzikantem Ondřejem Brzobohatým. Poprvé tak bude rozhovor vedený pány Pokondry ve vyrovnaném skóre 2:2. A doplní ho Ondřejovo hudební číslo. V jedinečné show nebude chybět ani oblíbená dvojice moderátorek z Dámského

Letecký den láká na bohatý program Letecký den na neředínském letišti, který se letos bude konat 13. září, bude mít jako tradičně bohatý jak letový, tak doprovodný program. Od 14 do 16:30 hodin se mohou návštěvníci těšit na letovou ukázku repliky historického letounu DEMOISELLE, seskoky parašutistů z letadla AN 2, skupinový let letounů C 104 a C 105, akrobatický let s letounem SU 29, skupinový let kluzáků, akrobacii dvouplošníku BRÜCKER, bojovou ukázku letounu MORANE z I. světové války, skupinový let ultralightů AEROPRAKT, skupinový let letounů ZLÍN či ukázku vrtulníků R 44 a Bo 105. V rámci doprovodného programu jsou připravena hudební i taneční vystoupení (jed) a mnoho dalšího.


klubu. Další poprvé se v Olomouci odehraje v rámci velké soutěže Vaše konto, ve které je možné každý den získat více než 10 tisíc korun. Olomoučané budou mít první zářijový den speciální finanční bonus, který získá právě jeden z účastníků živého vysílání rádia přímo na místě dění. Program rádia pro návštěvníky doplní občerstvení, drobné pozornosti a další malá překvapení. Vstup je pro všechny zdarma. Akce se bude konat 1. září od 14 do 18 hodin na Horním náměstí v Olomouci. Více (red) na www.frekvence1.cz.

VOLNÝ ČAS

Centrum Semafor přivítá školní rok soutěžemi Loučení s prázdninami a přivítání nového školního roku bude v Centru Semafor i tentokrát ve znamení soutěží a zábavy. V pátek 29. srpna vypukne na dopravním hřišti předposlední závod Kostka Kolobka Cup a Generali F1 Cup, závody pro děti i dospělé na koloběžkách a ve šlapacích autech. Akce bude probíhat od 15 do 18 hodin a na každého účastníka čeká drobný dárek, vítězové se pak mohou těšit na atraktivní ceny. Na závěr dne se od 20 hodin uskuteční populární Tempish Night Skate – noční jízda Olomoucí na in-linech, koloběžkách a handbiku. Ti, kteří nemají potřebné vybavení, si je mohou půjčit přímo v Centru Semafor. Pokud se navíc zaregistrujete na

www.tempish.cz, máte šanci vyhrát hodnotné ceny v tombole. Ve čtvrtek 18.9. se v rámci Evropského dne bez aut bude konat předposlední závod seriálu Grand prix – dopravní soutěž rodinných týmu o koloběžku Kostka. Soutěž pro rodinné týmy bude probíhat ve čtyřech disciplínách – jízda podle pravidel, test znalostí pravidel silničního provozu, test znalosti poskytnutí první pomoci a jízda zručnosti. Kromě toho bude program obohacen o ukázku nejrůznějších cyklokuriozit. Od poloviny října pak Centrum Semafor opět rozjíždí oblíbené kurzy pro seniory a kurzy pro cyklisty, o kterých přineseme (jed) podrobnosti v příštím čísle.

Vojenský festival OLMÜTZ 1813 nadchne milovníky historie Příležitost zažít na vlastní kůži napoleonské války budou mít milovníci historie, pokud v sobotu 6. září zavítají do areálu Korunní pevnůstky Olomouc. Návštěvníci se na jeden den vrátí o 200 let v čase do doby, kdy vrcholily napoleonské války v Evropě. Olomoucká pevnost plnila v tomto období plně svou funkci významného opěrného bodu rakouské armády. Návštěvníci se seznámí zblízka se životem vojáků na válečném tažení, zhlédnou ukázky výcviku pěchoty, dělostřelectva i jezdectva, budou svědky rekonstrukce bitvy u Montereau, ve které se proti sobě postaví přes 200 vojáků. Den zakončí melodie starých mistrů, řízné tóny skotské dudácké kapely a velkolepý ohňostroj. Tohoto největšího mezinárodního vojensko-historického festivalu v Olomouckém kraji se účastní přes 250 kostýmovaných účastníků nejen z České republiky, ale i Slovenska, Rakouska, Maďarska a Polska. Díky finanční podpoře Olomouckého kraje a statutárního města Olomouc je vstup na festival volný. Festival pořádá Císařská Slavkovská Garda – La Garde Impériale d‘Austerlitz (G.I.A.) a Muzeum Olomoucké pevnosti ve spolupráci (red) se Středoevropskou Napoleonskou Společností (C.E.N.S.). ukázky výcviku pěchoty a dělostřelectva; možnost prohlídky vojenského ležení průvod spojeneckých jednotek centrem města bitva ukázky výcviku jezdectva v podání kaskadérské skupiny Štvanci ukázky vyšší školy drezury a ovládání koně pěvecký sbor Gymnázia Jakuba Škody z Přerova a pěvecký sbor Příkazy skotská dudácká kapela The Rebel Pipers a ohňostroj

INZERCE

SC 341070/1

10.00 14.00 15.00 17.00 18.00 19:00 20:00


VOLNÝ ČAS

OSLAVA MARŠÁLA RADECKÉHO pátek 29. 8. – Horní náměstí, • Závěrečné defilé Chrám sv. Mořice 13.00 Vystoupení Vojenské hudby 18.00 Koncert duchovní hudby, Vojenská Olomouc s mažoretkami hudba Olomouc, Chrám sv. Mořice 14.00 Programové odpoledne 20.00 Zahajovací koncert Ústřední hudby • Zahájení programu A ČR se sólisty Zorou Jandovou • Samostatná vystoupení vojena Josefem Lauferem ských hudeb 21.45 Slavnostní ohňostroj • Exhibiční vystoupení Čestné stráže Armády České republiky sobota 30. 8. – Horní náměstí • Vystoupení Ústřední hudby A ČR 10.00 Programové dopoledne s mažoretkami • Slavnostní zahájení přehlídky • Společný koncert • Přivítání maršála Radeckého • Rozloučení s maršálem Radeckým a císaře Františka Josefa I. s mana císařem Františkem Josefem I. želkou Alžbětou Bavorskou – Sissi a manželkou Alžbětou Bavorskou • Samostatná vystoupení vojen– Sissi ských hudeb 16.00 Závěrečné defilé • Vystoupení mažoretek

Street Dance pro děti i dospělé 331 Dance Studio Olomouc rozšiřuje od září 2014 svou nabídku kurzů zaměřených na taneční styly souhrnně označované jako street dance. Nově si v 331 Dance Studiu zatancují děti od 7 let, junioři od 11 let, mládež od 15 let, ale i dospělí (horní věková hranice není omezena). Z nabídky si vyberou úplní začátečníci, ale i pokročilí tanečníci. Vyučovat budou oblíbení lektoři a úspěšní tanečníci z celé Moravy. Kompletní informace včetně online přihlášky najdete na www.331.cz, veškeré dotazy pak (jed) můžete směřovat na e-mail [email protected].

Multikino CineStar uvádí

KURZY PLAVÁNÍ PRO DðTI VEVðKU 3 – 7 LET Chcete své díté nauêit plavat, ale nevíte Pëijíte knám jak nato?

!

Cena kurzu 900,- Kê / 5 lekcí 1700,- Kê / 10 lekcí Kurzy jsou vedeny zábavnou formou s důrazem na nácvik správného provedení plaveckého způsobu. Respektujeme individuální zvláštnosti každého jedince a rozvíjíme kladný vztah k vodě.

Dámská jízda předpremiéra v úterý 23. 9. www.cinestar.cz

OC Olomouc City, Pražská ul. 255/41


Výuku vedou zkušení a speciálně vyškolení instruktoři plavání, kteří jsou s dětmi po celou dobu ve vodě. Využíváme plavecké pásy, nadlehčovací destičky a další plavecké pomůcky. Kurzy plavání probíhají v průběhu celého školního roku mimo prázdnin a státních svátků v moderním aquaparku v délce 120 minut. Lekce plavání ve vodě trvá 45 minut + zbývající čas na aklimatizaci a relaxaci v dětském koutku Vodní svět v ceně kurzu. Více informací naleznete na www.aqua-olomouc.cz e-mailu: [email protected], či tel. čísle 725 735 483 (Mgr. Tereza Achilles).

Osvojování si základních plaveckých dovedností – dýchání do vody, potápění, splývání, skoky, základy plaveckých způsobů a zdokonalování jejich techniky.

OBČANSKÁ SPOLEČNOST

S dluhy poradí Charita Olomouc zdarma i anonymně Tisícům klientů, kteří se ocitli v sociální nouzi, pomohlo v uplynulých sedmnácti letech poradenství Charity Olomouc, které patří mezi nejstarší služby této organizace. „V loňském roce jsme zaznamenali nárůst těch, kteří do poradny přišli v důsledku vysoké zadluženosti, uvalených exekucí, finanční nouze i jiných existenčních starostí. Vzhledem k tomu, že v polovině letošního roku skončil jiný projekt Charity Olomouc zaměřený na dluhy – Vzestupná spirála, rozhodli jsme v této činnosti pokračovat, protože zájem ze strany klientů je neustále,“ uvedla Jana Haasová, vedoucí střediska sv. Kryštofa Charity Olomouc. Na začátku července 2014 se tak z Poradenského centra Charity stala Dluhová

poradna. „Nabízíme orientaci ve finanční situaci, komunikaci s věřiteli a exekutory, nastavení rodinného rozpočtu, sepsání splátkového kalendáře, sepsání námitky proti nákladům řízení i odporu proti platebnímu rozkazu, sepsání návrhu na oddlužení, pomoc se zvýšením svého příjmu (vyřízení sociálních dávek, hledání zaměstnání, levnějšího bydlení),“ dodala Haasová. Vedle těchto činností nabízí Charita Olomouc materiální a finanční pomoc těm, kteří se ocitnou ve vážných existenčních potížích. Jedná se o jednorázovou pomoc, která má svoje pravidla, je nenároková a podléhá odbornému šetření sociálního pracovníka. Služba je otevřena čtyři dny v týdnu:

v pondělí od 9 do 11 hodin a od 13 do 15 hodin, v úterý od 9 do 11 hodin (pouze pro objednané klienty), ve středu od 9 do 11 hodin a od 13 do 15 hodin, od 15 do 16:30 pak pouze pro objednané, ve čtvrtek od 8 do 11 hodin (pouze pro objednané). Dluhová poradna zajišťuje své služby v objektu Charity Olomouc, Wurmova 5 prostřednictvím svých sociálních pracovníků. Zájemce o služby Charity se může v pracovní dny telefonicky objednat na číslech: 585 203 102, 739 249 223 (koordinátorka Adéla Adámková), 736 764 804 (sociální pracovnice Eva Koblihová). Dluhová poradna poskytuje své služby zdarma a v pří(red) padě zájmu klienta i anonymně.

Projekt „Restart“ pomáhá lidem s drogovou minulostí kávají nové dovednosti, které jim umožní najít si a udržet zaměstnání. Pracovníci se s klienty věnují cíleným a intenzivním konzultacím ohledně pracovních témat, znalostí v pracovně-právní problematice a základních personálních dovednostech. Klienti jsou po proškolení schopni lépe komunikovat s okolím, naučí se vhodně prezentovat sami sebe, řešit pracovní konflikty přiměřeným způsobem a přijímat oprávněnou kritiku. Díky individuální práci s každým klientem je možné program „ušít na míru“ a zaměřit se na ty oblasti, ve kterých v běžném životě selhává. „Program vychází z neurobiologic-

kých principů psychologie učení a umožňuje zohlednit specifické potřeby lidí po léčbě závislostí,“ dodala Krutilová. Projektem doposud prošlo 49 klientů, pro které pracovníci vytvořili manuál, jenž se podrobně zabývá všemi oblastmi vztahujícími se k získání a udržení práce. P-centrum spolupracuje na projektu se zahraniční organizací Hum London. P-centrum organizuje ve dnech 9. až 10. října 2014 mezinárodní konferenci „Teorie a praxe léčby závislostí“, na které budou prezentovány výsledky projektu a zkušenosti pracovníků z koučování (red) klientů.

INZERCE

SUPERhyÚpoRtOékKa

1,99 %

2014 im z d o p í n á v o h ě t s k na www.rezidence-nadlouhe.cz


SC 341037/1

Lidem, kteří mají díky své minulosti spojené s užíváním návykových látek často snížené sebevědomí, obtížně navazují kontakty v sociálních vztazích a bojí se svého selhání, již druhým rokem pomáhá projekt nazvaný Restart. Olomoucká nezisková organizace P-centrum, která projekt financovaný z fondů ESF realizuje, pomáhá svým klientům po ukončené léčbě závislosti na návykových látkách. „Tito lidé potřebují dlouhodobou podporu a provázení, aby se mohli začlenit do běžného způsobu života,“ popsala ředitelka P-centra Dagmar Krutilová. Díky „Restartu“ bývalí uživatelé návykových látek zís-


Olomoučané darovali stovky ručníků a osušek

od nevidim do nevidim

25. – 27. 9. Olomouc Horní náměstí 10 – 20 hod.*

Foto archiv

Kavárna POTMĚ Přijďte zakusit svět tmy a ochutnat tu nejčernější kávu široko daleko. Autobus s nevšední kavárnou, ve které Vás obslouží nevidomí, putuje po regionech a míří právě k Vám. *změna programu vyhrazena

w w w.svetluska.net

Středisko SOS pro vzájemnou pomoc občanů v Olomouci děkuje všem, kteří přispěli do sbírky ručníků a osušek. Celkem se jich sešlo 464. „Velmi nás těší, že i o prázdninách spoluobčané projevili solidaritu s potřebnými lidmi mezi námi. Všem dárcům srdečně děkujeme,“ sdělila vedoucí humanitární organizace Hana Fialová. Všechny ručníky i osušky v pátek převzali pracovníci Nízkoprahového denního centra Charity Olomouc. „Jejich hygienické zázemí využívají osoby bez přístřeší, např. před ošetřením v ordinaci praktického lékaře pro lidi v nouzi,“ dodala Fialová. Středisko SOS poskytuje své služby potřebným od ledna roku 1990. Jeho provozovny přístupné široké veřejnosti najdete v ulici Praskova 16 a Rooseveltova 9. Pro všechny, kdo pomoc nabízejí, i pro všechny, kdo (red) pomoc potřebují, zde mají otevřeno denně od 9 do 18 hodin.

OTEVŘENO

generální partner

zvláštní poděkování

pořadatel

hlavní partneři


Na vrchol slovenských hor vynesli účastníky expedice šerpové ve speciálně upravených krosnách. „Oslovili mě z fakulty tělesné kultury, jestli bych se tohoto projektu nechtěl zúčastnit,“ popsal začátek svého dobrodružství Michal Koutný. Akce trvala čtyři dny, dva a půl kilometru vysokou horu zdolávala výprava, čítající celkově šestnáct lidí, postupně, a to z polské strany Tater. Ještě předtím absolvovala celá parta cvičný (jed) výstup na Sněžku. INZERCE

SC 340610/4

Město Olomouc v čele s primátorem Martinem Majorem podpořilo unikátní projekt, který umožní lidem upoutaným na invalidní vozík zažít to, co by jim jinak bylo nedostupné. Podívat se na svět z vrcholu vysoké hory, věc pro zdravé lidi celkem běžná, byla až donedávna pro Michala Koutného z Olomouce nepředstavitelná. Díky projektu Rysy 2014, jehož hlavním organizátorem je Zdeněk Pácha, si mohl jeden ze svých snů splnit. Umožnili mu to zdatní šerpové, kteří jeho a další tři handicapované lidi vynesli na zádech na vrchol Rysů ve Vysokých Tatrách.

Na uskutečnění projektu, díky kterému se už loni na vrchol Rysů dostali tři handicapovaní, finančně přispělo i město Olomouc finanční částkou 10 tisíc korun. Kromě toho obdržel Michal Koutný z rukou primátora i věcný dar. „Když jsem se na Facebooku dozvěděl, že pan Koutný shání mezi přáteli k zapůjčení kameru, napadlo mě, že bychom mu ji mohli pořídit,“ vysvětlil primátor Martin Major, když odvážnému mladému muži outdoorovou kameru předával.

Foto archiv

Foto Blanka Martinovská

Pro splnění snu někdy stačí potkat ty správné lidi


Zasukované tkaničky pomáhají vozíčkářům

ŧGHQQÝSHÏHPH ÏHUVWY«NYDOLWQ¯ SHÏLYR

Podzimní část veřejné sbírky Zasukované tkaničky, která vznikla před dvanácti lety z iniciativy Spolku Trend vozíčkářů Olomouc, proběhne letos v Olomouci a ve Velké Bystřici 24. září.

ŧGHQQÝY\U£E¯PH ÏHUVWY«SOQÝQ« EDJHW\

Foto archiv

3RGOHWUDGLÏQ¯ UHFHSWXU\]QHMNYDOLWQÝMģ¯FK Y¯GHĊVN¿FKVXURYLQ Y\U£E¯PHGRUW

V Sociálních službách pro seniory Olomouc to žije Příspěvková organizace s názvem Sociální služby pro seniory Olomouc poskytuje prostřednictvím Centra denních služeb ambulantní pomoc seniorům, zdravotně postiženým a především osobám s demencí. Součástí centra je denní pobyt a středisko hygienické péče. „Služby jsou poskytovány osobám od 27 let, které se nacházejí v sociálně nepříznivé situaci a vyžadují pomoc jiné osoby. K dispozici jsme ve všední dny od 7 do 18 hodin, v sobotu potom od 8 do 14 hodin,“ přiblížila vedoucí organizace Olga Wittková. Pro uživatele je vždy připraven pestrý program, který sestává ze společenských aktivit; tréninku paměti; cvičení hrubé a jemné motoriky; ergoterapie; muzikoterapie. „V následujícím půl roce se mohou uživatelé těšit například na sportovní olympiádu, návštěvu Vlastivědného muzea či Výstaviště Flora Olomouc, oslavu Dne seniorů, vědomostní, nebo přednášku určenou pečujícím osobám,“ vyjmenovala Wittková. Více informa-

cí získají zájemci během Dne otevřených dveří, který se bude konat v rámci Týdne sociálních služeb, a to v budově v Zikově ulici 14 i v Rooseveltově ulici 88a. Organizace ale poskytuje i terénní pečovatelskou službu v domácím prostředí klientů. Je určena jak seniorům, tak osobám se zdravotním postižením. Poskytovaná pomoc a podpora směřuje k posílení či udržení jejich stávajících schopností a dovedností tak, aby mohly co nejdéle setrvat ve svém domácím prostředí, a vychází z individuálních potřeb jednotlivců. Součástí služby je i rozvoz obědů. Kromě území Olomouce pečují pracovníci také o obyvatele obcí Horka nad Moravou, Hněvotín, Hlubočky, Křelov, Lutín a Velký Týnec, a to denně, včetně svátků od 7 do 20 hodin. Podrobné informace o obou službách získáte na webu www.sluzbyproseniory.cz, nebo na telefonech 585 754 615 a 585 757 084 či v rámci (jed) Dne otevřených dveří.

ŧQDE¯]¯PHÏHUVWYÝ ERXUDQ«PDVR ŧYODVWQ¯Y¿URED EH]OHSNRY¿FK X]HQLQ ŧQDE¯]¯PHPRłQRVW REMHGQ£Q¯PDVD QDXUÏLW¿GHQQD ZZZJOREXVF]

7DG\MHVYÝWMHģWÝYbSRě£GNX


SC 341011/1

vozíčkářů Olomouc. A kdo by přesto nedůvěřoval, má možnost podpořit asistenční službu Trendu vozíčkářů i jiným způsobem: – dárcovskou SMS na tel. číslo 87777 s textem: DMS TKANICKA (cena 1 SMS je 30 Kč, obdarovaný obdrží 28.50 Kč) – bankovním převodem na účet sbírky č.: 1000100014/5500 u Raiffeisen banky. Za všechny dary pořadatelé předem děkují. (jed)

INZERCE

Olomoučtí vozíčkáři společně s dalšími dobrovolníky – studenty spolupracujících olomouckých středních škol – budou v ulicích města oslovovat potenciální dárce s prosbou o dobrovolný příspěvek na financování asistenční služby. Jako poděkování za finanční dary obdrží každý dárce barevné svázané tkaničky. Jsou symbolem sounáležitosti, vzájemné podpory a opory. Dvojice budou zřetelně označeny symbolem sbírky a vybaveny potřebnými dokumenty tak, aby dárci neměli pochyby o regulérnosti sbírky. „Jsme si vědomi nebezpečí nepoctivých jednání některých jedinců, kteří se nerozpakují zneužívat různé charitativní akce ve svůj prospěch. Dárce má právo prověřovat dvojice dobrovolníků, kteří se do sbírky zapojí. Každá dvojice je vybavena průkazkou, kde se údaje shodují s údaji v občanském průkaze, a povolením k pořádání sbírky, které vydává Krajský úřad Olomouckého kraje,“ uvedl Evžen Hlaváček z pořádajícího Spolku Trend

ŧGHQQÝÏHUVWY« ]£NXVN\

KŘÍŽOVKA

ROKU 1566 BYLA V OLOMOUCI ZALOŽENA … (TAJENKA).

AUTOR: -KAWI-

PLUHEM BRÁZDIT

KAMARÁD ŠEBESTOVÉ

ZNAČKA NAŠICH LETADEL

POLOVODIČOVÉ PRVKY

ZNAČKA PŘETLAKU

OVINOUT

LISTNATÝ STROM

POTŘEBA TENISTY

STŘEVNÍ BOLESTI

HAD

VÁLČIT

SLUŽEBNÍ POŘADÍ PŮVODKYNĚ DÍLA ZNAČKA AMERICIA LITÍM ZHOTOVOVANÉ

OBR

KONEC TAJENKY

ZOLŮV ROMÁN

ČERT

STŘÍLENÍ LYŽE HON

ZÁPOR

SLOVENSKÝ SOUHLAS

ZAČÁTEK TAJENKY

CHOROBOPLODNÝ ZÁRODEK

SARMAT

ČIDLO ČICHU

JMÉNO ARMSTRONGA VZ. SULFIDU URANATÉHO

DOMÁCKY OLGA

TÁHNOUT ČÍSLA Z OSUDÍ

ŠPÍNA

NELIBÁ VŮNĚ PATŘÍCÍ ALENĚ

BALTSKÉ MOŘE

OSOBNÍ ZÁJMENO

INICIÁLY HERCE KOSTKY

BOJOVÉ VOZIDLO

DRAZE PARK

MOJE

DRAVÝ PTÁK

KORYTO

SLOVENSKY „SETINA“

VYDĚLÁVAT

365 DNÍ

PRKENNÉ STROPY RUMUNSKÁ ŘEKA STARÉ ZÁJMENO

LETADLO PŘEDLOŽKA

CYKLOHEXANON

KUS LEDU

DÁMSKÝ KLOBOUČEK

KÓD LETIŠTĚ ANYNAG

PÍSMENO ŘECKÉ ABECEDY

LATINSKY „KOSTKY“ FRANCOUZ. „ZLATO“ NÁZEV SLAVNÉ LODĚ

POMŮCKY: AYN, ALOHA, LUIS,RANK

OTROK (ZASTARALE)

LISTÁRNA

Tajenku křížovky zasílejte do 10. 9. 2014 na adresu: Magistrát města Olomouce, Horní náměstí – radnice, 771 27 Olomouc, kancelář č. 14, nebo na e-mailovou adresu: [email protected].

Vážení a milí čtenáři. Pokud nám chcete napsat, můžete posílat dopisy poštou na novou korespondenční adresu: RADNIČNÍ LISTY, PRASKOVA 3, 772 00 Olomouc, nebo na e-mail: [email protected]. Vaše připomínky a náměty uvítáme, pokud to bude možné, tak je redakčně zpracujeme nebo předáme příslušným kompetentním osobám. Předem za vaše ohlasy děkujeme. Vaše redakce

Správná tajenka z minulého čísla: V OLOMOUCI BYLO TŘIADVACET CECHŮ. Vylosovaným výhercem je Jáchym Augustin z Kroměříže.

SC 340010/20

INZERCE


FOTOREPORTÁŽ

Dvě ženy na radnici, nová odrůda růže a malá i velká výročí

Olomouc na jeden den ovládla žena, do křesla primátora usedla Tatina Rosová. Starostka Bratislavy Starého-Mesta si tak symbolicky vyměnila roli s olomouckým primátorem Martinem Majorem, který naopak v pondělí 4. srpna 2014 řídil městskou část metropole Slovenska. Výměna primátorů se uskutečnila v den, kdy oba svými podpisy stvrdili dohodu o partnerství mezi městy. S úsměvem a řetězem primátora města Olomouce na krku dorazila Tatina Rosová před radnici v pondělí dopoledne. Pracovní den začal oběma čelním představitelům měst už ráno na česko-slovenské hranici, kde si vzájemně vyměnili městské insignie a rozjeli se za nabitým pracovním programem. V roli primátorky města Olomouce se Tatina Rosová nejprve setkala se svými kolegy, náměstky primátora, aby vzápětí slavnostně podepsala dohodu o partnerství.

Celkem 22 tisíc platících návštěvníků přilákala do areálu Výstaviště Flora Olomouc letošní letní etapa zahradnické výstavy a veletrhu Flora Olomouc 2014. Po dlouholeté odmlce byla nejstarší československá zahradnická výstava opět obohacena o květinovou přehlídku, která do Olomouce vždy spolehlivě lákala davy návštěvníků: výstavu Vyznání růžím. Vůbec první „Vyznání“ se na výstavišti konalo v roce 1972, cílem bylo pravidelně seznamovat veřejnost s nově vyšlechtěnými odrůdami a výpěstky růží. A nebylo tomu jinak ani letos. Mezi stovkami pestrobarevných růží upoutala největší pozornost zářící Abracadabra, nově vyšlechtěná žíhaná krasavice zahradníků z německého Hamburku, s premiérou právě na letní Floře 2014.

Bratislava Staré-Mesto se tak 4. srpna 2014 stala v pořadí už devátým partnerským městem starobylé Olomouce. První krok k navázání partnerství učinila obě města už v roce 2012, kdy se tehdejší primátor Martin Novotný a starostka Tatiana Rosová podepsali pod memorandum o spolupráci. Dva roky potvrdily, že se města mají v čem inspirovat. Obě pojí bohatá kulturní, vojenská či církevní historie i slavné květinové výstavy. „Po dvou letech takříkajíc námluv jsme se vydali novou cestou, a to cestou další spolupráce na smysluplné úrovni,“ doplnil primátor Martin Major, který naopak partnerskou smlouvu podepsal ve Starém-Meste, kde stejně tak absolvoval pestrý pracovní den. V roli staromestského starosty si osobně vyzkoušel sociální služby, projel se sociálním taxíkem, který využívají starší spoluobčané zejména při cestě do zdravotnických zařízení, podíval se do výdejny potravin, jež poskytuje pomoc sociálně slabým, a diskutoval se seniory. Městskou část Bratislavy si prohlédl z turistického vláčku a poobědval s českou velvyslankyní na Slovensku Livií Klausovou.

„We love flowers and we love Flora,“ uvedla při zahájení výstavy velvyslankyně Nigérie J.E. Catherine Okon. „V tom případě máme už nyní minimálně dvě společné věci, byť Nigérii a Českou republiku dělí opravdu velká dálka. I my milujeme květiny a milujeme Floru,“ reagoval na tato slova primátor Olomouce Martin Major. Letní etapa nejstarší české květinové akce nabídla procházku Rozkvetlou pouští, pralesem a zahradou. Exotiku na Hanou přinesla i premiérová expozice, kterou pro Floru připravilo velvyslanectví Nigerie v České republice s ukázkami květeny i kultury vzdálené africké země. Právě díky expozici exotických květin z daleké africké země přijela do Olomouce také nigerijská velvyslankyně. Navázala tak na kolegyni z Jižní Ameriky, velvyslankyni Peru J.E. Maritu Landaveri Porturas, která na jarní etapě Flory uvedla expozici tropických orchidejí. Výstava (Ne)viditelná Olomouc, kterou pořádá TyfloCentrum Olomouc, slaví první rok svého trvání. „Původní předpoklad, že výstavu zhlédne 1900 lidí, jsme pokořili již za půl roku trvání. Do dnešních dnů využily možnost prohlédnout si Olomouc netradičním způsobem necelé tři tisíce návštěvníků a stále přicházejí noví,“ uvádí Petr Zavadil, ředitel TyfloCentra Olomouc. Oslavu u příležitosti prvního výročí výstavy si nenechal ujít ani primátor města Martin Major. Výstava (Ne)viditelná Olomouc se snaží zážitkovou formou přiblížit návštěvníkům z řad veřejnosti problematiku zrakově postižených. Výstava se skládá ze světlé části, kde si návštěvníci mohou prohlédnout hry a pomůcky pro zrakově postižené, nebo zakoupit výrobky sociální firmy Ergones či některé z dalších neziskových organizací Olomouckého kraje. Ve tmavé části se poté návštěvníci projdou historickou a současnou Olomoucí.

Společnou pietní vzpomínkou si mohli Olomoučané připomenout 100. výročí od rozpoutání 1. světové války. Pietní akt za účasti zástupců armády, představitelů církve, občanských sdružení a vedení města se uskutečnil v pondělí 28. července v prostorách Vojenského hřbitova v Olomouci-Černovíře. Ten vznikl v roce 1869 připojením k občanskému hřbitovu. Během válečných let 1914–1918 byl přebudován podle jednotného konceptu architekta Rossmana a slavnostně otevřen a vysvěcen roku 1916. Byli zde pochováni vojáci zemřelí během války. Poslední pohřby se na území vojenského hřbitova konaly ještě na počátku padesátých let minulého století. Od té doby postupně chátral. „Do jeho obnovy se město Olomouc pustilo po etapách v roce 2010 a 2012. S rekonstrukcí za celkovou částku bezmála pět milionů korun pomohly dotace ministerstva obrany,“ řekl náměstek primátora Ladislav Šnevajs. Foto Blanka Martinovská a Jan Andreáš


Mezinárodní varhanní festival Olomouc 2014 46. ročník

Změna programu a účinkujícíchSCvyhrazena 340615/3

Chrám sv. Mořice vždy v 19.00 hodin

Varhanní prohlídky: 8., 11. a 15. 9. vždy v 17.30

www.mfo.cz

Dny evropského dědictví 2014 se blíží. Měsíčník občanů statutárního města Olomouce. Titulní foto Jan Andreáš

Recommend Documents