Üdülési. ajánlatok és éttermek. Balaton

Üdülési

ajánlatok és éttermek

Balaton

www.itthon.hu

Gyógyfürdő Vitorláskikötő Hajóállomás Repülőtér Sétarepülés Kilátó Barlang

Autópálya Vasútvonal Tourinform iroda Kastély Vár Múzeum Rom

J e l ma g y ar á z at Nyitva tartás

Játszótér

Szálloda

Orvosi ellátás

Gyógyszálloda

Étterem/vendéglátóhely

Panzió

Bank/bankautomata

Fizető-vendéglátó szálláshely Falusi szálláshely

Sportolási lehetőségek:

Apartman

Wellness, gyógyszolgáltatások

Üdülőház

Természetjárás/túrázás

Családi ház

Vízitúrázás/csónakázás

Faház

Kerékpárkölcsönzés

Parasztház

Lovaglási lehetőség

Kempingezési lehetőség

Horgászat

Kapacitás: Szálláshelynél: szoba/férőhely, Éttermeknél: fedett/nyitott férőhely

Programlehetőségek: Gyógyfürdő/uszoda/strand Konditerem/szépségápolás

Szobák felszereltsége:

Bográcsozási lehetőség/tűzrakóhely

Saját fürdőszobával

Zenés-táncos est

Közös fürdőszobával

Egyéb kulturális programok

Saját zuhanyzóval

Animáció/programszervezés

Közös zuhanyzóval Saját terasz/erkély

Ár:

Rádió a szobában

Étkezés tartalmaz italfogyasztást

Tv a szobában Telefon a szobában Hűtő a szobában

Üdülési csekk, illetve kedvezményt biztosító kártyák:

Légkondicionáló a szobában

Üdülési csekket elfogadó hely

Mozgáskorlátozottak fogadására alkalmas szálláshely/szoba

Balaton Turizmus Kártya elfogadó hely Magyar Turizmus kártya elfogadó hely

Háziállat bevihető a szálláshelyre/szobába

Étkezési utalványt elfogadó hely

Szolgáltatások:

Étterem:

Parkolás ingyenes

Rendezvényekre bérelhető

Parkolás fizetős

Rendezvényszervezést vállal

Élelmiszerbolt

Üdülési ajánlatok és éttermek Balaton

A l s ó ö rs Laroba Hotel*** egész évben

25/64

Alsóörs

8226 Alsóörs, Füredi u. 42. • Tel.: 87/575-210 • Fax: 87/575-213 E-mail: [email protected] • www.hotellaroba.hu A Balatontól mindössze 250 m-re elhelyezkedő 3 csillagos szálloda 25 légkondicionált szobával várja vendégeit. Elő- és utószezon: 7450–10 450 Ft/fő/éj reggelivel Főszezon: 8750–12 450 Ft/fő/éj reggelivel 2 km 3 km

6 km

5 km

3 km

10%

Panoráma Vendégház egész évben

8/

Alsóörs

8226 Alsóörs, Úttörő u. 2. Tel.: 30/947-2159 E-mail: [email protected] www.zimmerinfo.hu/alsoors/panoramavendeghaz

Vendégházunk Alsóörsön, az öregfalu részen, csendes, nyugodt, falusias környezetben helyezkedik el, a vízparttól 900 m-re. Az alsóörsi strand vízisportszer kölcsönzőjében, napi 1 óra térítésmentes vízibicikli-használatot biztosítunk vendégeink részére. Vendégházunktól remek körpanoráma nyílik a Balaton keleti öblétől, a Balaton déli partján található Siófokon át, egészen a tihanyi félszigetig. Elő- és utószezon: 2440–3000 Ft/fő/éj reggelivel Főszezon: 3125–3750 Ft/fő/éj reggelivel

15 km 15 km

15 km

15 km

Ábrah á mh e g y Nyaraljon a Balaton északi partján, az Alsóörsi Rivierán a SZANDRA*** Panzióban egész évben

14/

A Szandra*** Panzió a Balaton északi partján, Alsóörsön található, Veszprémtől 12 kmre, a Bakony hegység elővonulatát képező dombos, erdős, festőien szép és egészséges klímájú Balaton-felvidék lábánál.

Alsóörs

Szandra*** Panzió 8226 Alsóörs, Suhatag u. 4–6. Tel./fax: 87/447-297 Tel.: 20/942-7488, 20/923-4266 20/923-4267 E-mail: [email protected], [email protected] • www.szandrapanzio.hu

Az elérést és megközelítést az M7-es autópálya, a 8-as és 71-es főút közelsége, valamint a kiváló vonat- és autóbusz-közlekedés optimálisan biztosítja. A panzió a vízparttól 800 m-re található csendes, nyugodt környezetben. Előszezon (01.01–06.15): 15 000–22 000 Ft/2 fő/éj félpanzióval Főszezon (06.16–08.26): 17 000–24 000 Ft/2 fő/éj félpanzióval Utószezon (08.27–12.26): 15 000–22 000 Ft/2 fő/éj félpanzióval

OPUS UTAZÁSI IRODA – SZÁLLÁSHELYKÖZVETÍTÉS A BALATON ÉSZAKI PARTJÁN 05.01–09.30.

Fiókirodák: Opus Tours, 8200 Balatonalmádi, Szellő u. 2/a • Tel./fax: 88/432-131 Opus Tours, 8314 Vonyarcvashegy, Déryné u. 3. • Tel./fax: 83/349-151 Téli elérhetőség: Opus Kft., 8300 Tapolca, Alkotmány u. 4. • Tel./fax: 87/322-528

Szálláshelyközvetítés (nyaralók, apartmanok, panziók és egyéb szálláshelyek), ingatlanközvetítés, programszervezés, valuta vétel-eladás, kerékpárkölcsönzés, információ, hírlap, horgászjegy.

Ábrahámhegy

2–20

Opus Utazási Iroda 8256 Ábrahámhegy, Badacsonyi u. 1. Tel.: 87/471-683 • Fax: 87/571-073 E-mail: [email protected] www.balaton-opus.hu

Szálláshelyek széles kínálata a Balatonon Keszthelytől Balatonkeneséig. Elő- és utószezon: 1250–3500 Ft/fő/éj önellátással Főszezon: 2250–5000 Ft/fő/éj önellátással 5 km

30 km


B adacso n y toma j , B adacso n y t ö rdem i c Aktív Pihenés a Tomaj Campingben! 04.01–09.30.

Badacsonytomaj

105 férőhely 100 campinghely

Tomaj Camping 8258 Badacsonytomaj, Balaton u. 13. Tel./fax: 87/471-321 • Tel.: 70/947-9739 E-mail: [email protected] www.tomajcamping.hu Campingünk a természet lágy ölén, hangulatos környezetben, közvetlenül a vízparton helyezkedik el. Közelmúltban felújított igényes apartmanjaink lakószoba-hálószoba, fürdőszoba-wc kialakításúak, minikonyhával felszereltek. Saját strandunkon büfé, saját stég, vízi sporteszköz-bérlési és horgászati lehetőség áll a kedves vendégek rendelkezésére, biztosítva ezzel az aktív pihenés lehetőségét. Badacsonytomaj központjától cca. 500 m-re található a kemping. Előszezon: Camping Platz: 1400 Ft-tól Apartman 2–5 személyesig: 5000 Ft-tól Főszezon: Camping Platz: 2100 Ft-tól Apartman 2–5 személyesig: 7000 Ft-tól

Télen-Nyáron Badacsony

Badacsonytördemic

egész évben

7/

Andreas Wellness Panzió 8263 Badacsonytördemic, Debreczenyi u. 4. Tel.: 20/991-2029 • Fax: 87/433-108 E-mail: [email protected] www.badacsony-szallas.hu Chéque déjeuner, Accor service csekkek elfogadása. Kitűnő szolgáltatások szolid árakon. Szép, kényelmes szobák, kitűnő konyha, programszervezés, wellness szalon a házban. Kerékpárkölcsönzés, horgászat, kirándulások. Borkóstolók. Magyarország egyik legszebb táján, a Badacsony-hegy lábánál található ez a csendes kis falu. Csodálatos fekvése, a Balaton közelsége (2 km) számtalan programlehetőséget kínál minden évszakban. Előszezon és utószezon: 4200 Ft/fő/éj reggelivel 5700 Ft/fő/éj félpanzióval Főszezon: 4800 Ft/fő/éj reggelivel 6300 Ft/fő/éj félpanzióval 2 km 2 km

2 km

10 km

10%

4 km

B alato n almád i 4 évszak a balatonalmádi Ramada Hotel & Resort Lake Balaton****-ban egész évben

Ramada Hotel & Resort Lake Balaton**** 8220 Balatonalmádi, Bajcsy-Zsilinszky u. 14. Tel.: 88/620-623 • Fax: 88/620-641 E-mail: [email protected] • www.ramadabalaton.hu 2 éjszaka szállás kétágyas, Balatonra néző, légkondicionált szobában; félpanzió, Welcome Drink, a Vital Club korlátlan használata: fedett úszómedence, jacuzzi, szauna, infraszauna, hidromasszázs zuhanyok, Kneipp-taposó, gőzkabin, fitnesz terem, pihenőszoba, strand; fürdőköpeny- és papucshasználat, parkolás. Az újonnan megnyitott wellness és konferencia szálloda a festői Balatonalmádiban található. Mindegyik szoba légkondicionált, a Ramada standard magas minőségi elvárásai alapján kivitelezett. A Vital Clubban 25 méteres fedett úszómedence, finn szauna, infraszauna, jacuzzi, gőzkabin, Kneipp-taposó, fitness terem, hidromasszázs zuhanyok, pihenőszoba, squashpálya, Beauty szalon, saját strand várja a kikapcsolódni vágyókat.

Balatonalmádi

194 kétágyas szoba, 12 junior suite, 4 Ramada Suite/450

Előszezon és utószezon: 24 900–29 900 Ft/fő/2 éj félpanziós ellátással Főszezon: 29 900–39 900 Ft/fő/2 éj félpanziós ellátással Ebéd: 4250 Ft/fő

Príma Panzió 6/19

A panzió a városközpont feletti dombon helyezkedik el, szép kilátással a tóra. Előszezon (05.01–06.30): 3500 Ft/fő/éj reggelivel Főszezon (07.01–08.20): 4000 Ft/fő/éj reggelivel Utószezon (08.20–09.30): 3500 Ft/fő/éj reggelivel


Balatonalmádi

05.01–08.31.

8220 Balatonalmádi, Móra F. u. 14/A • Tel./fax: 88/439-005 E-mail: [email protected] • www.prima-almadi.hu

B alato n almád i , B alato n boglár Májusi pihenés a balatonalmádi Glashotelben 05.01–10.07.

62/152

Balatonalmádi

Balaton Glas Hotel 8220 Balatonalmádi, Budatava u. 3. Tel.: 88/574-340 • Fax: 88/574-360 E-mail: [email protected] www.glashotel.hu A közvetlenül a vízparton elhelyezkedő Glashotel csendes, pihenésre alkalmas környezetben, 2 éjszakás csomaggal várja vendégeit a késő tavaszi időszakban is. A szállodában étterem, drinkbár, konditerem, szauna, jakuzzi, asztalitenisz, horgászati lehetőség és saját zárt parkoló áll a vendégek rendelkezésére. A csomag tartalmaz: 2 éj/3 nap szállást, félpanziót, köszöntőitalt, belépőt a balatonfüredi Aquaparkba, ÁFA-t/IFA-t. Ára: 19 900 Ft/fő/2 éj; Gyermekkedvezmény! Üdülési csekket elfogadunk! Ajánlatunk 2007.05.31-ig érvényes. Balatonalmádiban a vízparton található a saját stranddal is rendelkező csendes, családias, gyermekbarát hotel, amely tökéletesen alkalmas pihenésre és tartalmas kikapcsolódásra. Előszezon (2007.05.01–06.30.): 6500 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon (2007.07.01–08.31.): 7800 Ft/fő/éj büféreggelivel Utószezon (2007.09.01–10.07.): 6500 Ft/fő/éj büféreggelivel Ebéd: 2500 Ft/fő 5 km 3 km

10%

Nyaralás a Sellő Kempingben 05.01–09.15.

450 férőhely

Balatonboglár

Sellő Kemping 8630 Balatonboglár, Kikötő u. 3. Tel./fax: 85/550-367 E-mail: [email protected] www.balatonihajozas.hu A Balaton-part egyik legcsodálatosabb kempingje, amely egy festői, homokos partú félszigeten terül el. Saját homokos strandja, játszótere a kisgyermekes családok számára ideális környezetet teremt. A Sellő Kemping Balatonbogláron, a vitorláskikötő szomszédságában, közvetlenül a Balaton-parton található. Az árak önellátással értendőek: Előszezon (05.01–06.30): 1230 Ft/fő/éj + sátor vagy lakókocsi + autó Főszezon (07.01–08.21): 1480 Ft/fő/éj + sátor vagy lakókocsi + autó Utószezon (08.22–09.15): 1230 Ft/fő/éj + sátor vagy lakókocsi + autó

10%

B a l atonf e n y v e s Családi üdülések vízparti szállodában 03.01–09.30.

104/288

Kedvezményes 7 éjszakás üdülési csomagok teljes ellátással, programokkal. Elő-, utószezon: 52 030 Ft/fő/7 éj Főszezon (06.26–08.20.): 67 150 Ft/fő/7 éj A szálloda közvetlenül a Balaton partján található, saját stranddal és parkkal rendelkezik. Főszezonban animátor gondoskodik a programok szervezéséről kicsiknek és nagyoknak egyaránt.

Balatonboglár

Hotel Boglár *** 8630 Balatonboglár, Kodály Z. u. 9–15. Tel./fax: 85/350-634 E-mail: [email protected] www.mavhotels.hu

Előszezon (03.01–06.25.): 8100 Ft/fő/éj teljes panzióval Főszezon (06.26–08.20.): 10 500 Ft/fő/éj teljes panzióval Utószezon (08.21–09.30.): 8100 Ft/fő/éj teljes panzióval

4 km

Tökéletes nyugalom a Balaton partján egész évben

Roaming World Kft. 8646 Balatonfenyves, Fogoly u. 12. Tel.: 85/460-440 Fax: 85/460-433 E-mail: [email protected] www.balatontouristik.com Közvetlenül a Balaton partján fekvő, saját lejáróstéggel rendelkező 7 hálószobából álló épület. Mindegyik szobához tartozik fürdőszoba és műholdas televízió, illetve részben erkély.

Balatonfenyves

7/14+5

Szabadtéri úszómedence napozóágyakkal, korlátlan szaunahasználat, kerti grill, valamint evezős csónak áll a vendégek rendelkezésére térítésmentesen. Előszezon (2007.04.15–05.31.): 5000 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon (2007.06.01–08.31.): 6000 Ft/fő/éj büféreggelivel Utószezon (2007.09.01–10.30.): 5000 Ft/fő/éj büféreggelivel

1,5 km

7 km 10%


B alato n fe n y ves , B alato n f ö ldvár Pihenjen Fenyvesen!

Balatonfenyves

05.01–10.01.

4/8

Varga Ferenc 8500 Pápa, Lehel u. 2. Tel.: 70/450-5097 E-mail: [email protected] www. fenyvesinyaralo.uw.hu Nagy, rendezett, füves udvar, kerti bútorokkal, grillezési lehetőségekkel. Csendes, nyugodt környezetben, 2 szinten, 2 család részére is alkalmas nyaralás. Ingyenes stranddal és parkolóval, uniós gyermekjátszóterekkel. Előszezon (05.01–05.30.): 15 000 Ft/ház/éj önellátással Főszezon (06.01–08.31.): 16 500 Ft/ház/éj önellátással Utószezon (09.01–09.30.): 15 000 Ft/ház/éj önellátással

Hullámzó Balaton tetején

Balatonföldvár

05.15–09.01.

15/35

Bagira Panzió 8623 Balatonföldvár Szigetvári u. 9–11. Tel.: 20/927-6541 • Fax: 84/341-051 E-mail: [email protected] www.hotels.hu/bagira 7 nap 6 éjszaka 2 felnőtt+2 (12 év alatti) gyermek egy szobában előszezonban 95 900 Ft, főszezonban 128 550 Ft félpanzióval. Kedves családi panzió nyugodt környezetben, szép nagy kerttel, 200 m-re a szabadstrandtól. Előszezon és utószezon: 5570 Ft–5700 Ft/fő/éj félpanziós ellátással Főszezon: 7200–8350 Ft/fő/éj félpanziós ellátással

1,5 km 36 km

3 km

B alato n füred Pihenés a vasutas szállóban egész évben

48/132

Hotel Vasutas • 8230 Balatonfüred, Erkel Ferenc u. 1. Tel.: 87/342-492 • Fax: 87/342-674 E-mail: [email protected] www.hotelvasutas.hu

A Vasutas Hotel a Balaton-parttól 150 m-re, csendes, békés környezetben található. A szálló családias jellegű, pihenésre kiválóan alkalmas. Előszezon (2007.01.02–06.30.): 4000 Ft-tól/fő/éj büféreggelivel Főszezon (2007.07.01–08.31.): 7000 Ft-tól/fő/éj büféreggelivel Utószezon (2007.09.01–01.02.): 4000 Ft-tól/fő/éj büféreggelivel

Balatonfüred

A szállóban szívesen látjuk családok, idősek látogatását, ahol nyugodt, békés környezetben tölthetik az időt pihenéssel. Az étteremben házias ételekkel várjuk minden vendégünket!

Ebéd: 1600 Ft/fő, vacsora: 1400 Ft/fő

400 Ft/nap 3 km

4 km

4 km

3 km 10%

Wellness Akció – Hotel Parkban – Annagora aquaparkban egész évben

25/60

3 nap/2 éj félpanzióval, 2 db belépővel az Annagora Aquaparkba a wellness részleg korlátlan használatával, 1 db 20 perces masszázzsal 17 990 Ft/fő + IFA Szállodánk 200 m-re a Balaton-parttól kitűnő lehetőséget biztosít kikapcsolódáshoz. Belső udvarunkon medence és szauna szolgálja vendégeink kényelmét.

Balatonfüred

Park Hotel 8230 Balatonfüred, Jókai u. 24. Tel.: 87/342-005 • Fax: 87/343-203 E-mail: [email protected] www.hotelpark.hu

Előszezon (2007.01.01–06.14.): 5500 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon (2007.06.15–08.20.): 6000 Ft/fő/éj büféreggelivel Utószezon (2007.08.21–12.28.): 5500 Ft/fő/éj büféreggelivel Ebéd: 1500 Ft-tól/fő

5%


B alato n füred Családi üdülés a Káldy Panzióban 06.15–09.15.

8/21

Balatonfüred

Káldy Panzió és Étterem 8230 Balatonfüred, Deák u. 5. Tel.: 1/319-1038 E-mail: [email protected] www.hotels.hu/kaldy Családias panzió 2, 3 szobái, valamint 4 fős apartmanja (tusoló, WC), színes tv, és hűtőszekrénnyel rendelkeznek, gyermekágy, gyermekmenü, etetőszék. Saját étteremben házias kínálattal és barátságos árakkal várjuk kedves vendégeinket. A strandtól öt percnyire található, szintén öt percre a füredi Kiserdőben sétautak, teniszpályák és játszótér található. Elő- és utószezon: 4245–4500 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon: 4745–5000 Ft/fő/éj büféreggelivel

3 km

2 km

Nyaraljon családjával a Fuchs Apartmanházban egész évben

Balatonfüred

8230 Balatonfüred, Nádor u. 49. Tel.: 30/213-6129, 87/482-348 Fax: 87/482-348 E-mail: [email protected] www.zimmerinfo.hu/fured/fuchs A strandtól 800 m-re, a centrumtól 200 m-re új, háromszintes családi ház. 1 szobás, 2 szobás komfortos apartmanok: hálószoba, fürdőszoba, kábel tv, terasz, felszerelt konyha. Füvesített zárt játszóudvar tollasozási lehetőséggel. Grillezési lehetőség, napozóágy, pavilon, parkolás az udvarban. Előszezon (01.01–06.30.): 2000–2500 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (07.01–08.20.): 2500–3500 Ft/fő/éj önellátással Utószezon (08.21–12.31.): 2000–2500 Ft/fő/éj önellátással + idegenforgalmi adó: 330 Ft/fő/éj

10

B alato n füred Balatonfüredi családi nyaralás egész évben

3/

Anastasia ház 8230 Balatonfüred, Béke u. 2. Tel.: 87/481-343, 70/611-7997, 30/921-1061 E-mail: [email protected]

Balatonfüred Arács városrészén, a Koloska völgy elejében, balatoni és hegyi panorámás, tornácos, tájjellegű, de modern, új családi ház, IKEA berendezéssel. Egész ház bérbevétele esetén (fők számától függetlenül): Előszezonban 14 000 Ft/éj +IFA Főszezonban 18 000 Ft/éj +IFA Utószezonban 14 000 Ft/éj +IFA

Balatonfüred

Balatonfüreden új családi ház kiadó szobánként, vagy egyben is. 3 db 2 ágyas szoba, pótágy lehetőséggel, + nappali 2 férőhellyel, színes tv-k, 2 fürdő, mosógép, mikrohullámú sütő, gáztűzhely, elektromos, programozható sütő, kerti grill, hinta és mászóka, homokozó, pancsolómedence. A medence csak a teljes ház min. 3 éjszakás kiadása esetén kerül felállításra.

Szobakiadás esetén: Előszezonban január 1-től május 31-ig 2200 Ft/fő/éj +IFA Főszezonban június 1-től szeptember 15-ig 2600 Ft/fő/éj +IFA Utószezonban szeptember 16-tól december 23-ig 2400 Ft/fő/éj +IFA Kizárólag szobakiadás esetén gyermek- és diákkedvezmény: Gyermek 2 éves korig ingyenes (szülőkkel közös hálószoba) Gyermek 2–14 éves korig 1600 Ft Diákoknak érvényes diákigazolvánnyal 20% kedvezmény, kortól függetlenül.

1,5 km 2 km

2 km

2 km

2 km

2 km 2 km

2 km 2 km


11

B alato n füred

Heti Hatos az Annabellában

Balatonfüred

04.27–10.13.

388/870

Hotel Annabella • 8230 Balatonfüred, Deák F. u. 25. Tel.: 87/889-431 • Fax: 87/889-435 E-mail: [email protected] www.danubiushotels.com/annabella 7 éjszakás tartózkodás 6 éjszaka árán. Az ár tartalmazza a szállást félpanziós ellátással, a külső és belső medencék, a szauna, a strand és a parkoló használatát. A Hotel Annabella a Balaton partján található, az épületből páratlan kilátás nyílik a Tihanyifélszigetre, a tóra, a déli partra, valamint a várost körülvevő hegyekre. Előszezon (04.27–06.16.): 39 000–57 000 Ft/fő/7 éj félpanzióval Főszezon (06.17–09.01.): 54 000–79 200 Ft/fő/7 éj félpanzióval Utószezon (09.02–10.13.): 39 000–57 000 Ft/fő/7 éj félpanzióval

15%

10%

All inclusive nyaralás a Marinában

Balatonfüred

05.08–09.30.

349/700

Hotel Marina • 8230 Balatonfüred, Széchenyi u. 26. Tel.: 87/889-536 • Fax: 87/889-535 E-mail: [email protected] www.danubiushotels.com/marina Gazdag büféreggeliből, délután hat óráig nemzetközi ételek, édességek és snack-ek széles választékából, míg az esti órákban bőséges büfévacsorából csemegézhetnek a vendégek. Természetesen az italkínálat sem maradhat el; a vendégek reggeltől egészen éjfélig üdítőkkel, kávéval, alkoholos italokkal olthatják szomjukat. A Marina Szálloda a település egyik legszebb helyén, közvetlenül a vízparton egy parkban helyezkedik el. A szálloda május elejétől szeptember végéig all inclusive ellátással várja a pihenni vágyókat. Előszezon (05.08–06.14.): 7500–13 000 Ft/fő/éj teljes panzióval Főszezon (06.15–09.01.): 10 500–19 500 Ft/fő/éj teljes panzióval Utószezon (09.02–09.30.): 7500–13 000 Ft/fő/éj teljes panzióval

12

B alato n füred Korona Panzió 03.01–11.01.

17/

A Korona Panzió modern, stílusos épület, atmoszférája családias, szobái összkomfortosak, saját fürdővel, tv-vel felszereltek. A berendezések vadonatújak, a szobák többsége balkonos és klímás, csodálatos panorámával a Balatonra. Az üdülőcentrumban helyezkedik el közel a vízhez, de a fontosabb létesítmények: pl. busz- és vasúti pályaudvar, az üzletek, a szórakozóhelyek, diszkók, éttermek, a sétány is 5–10 perces sétával elérhetők.

Balatonfüred

8230 Balatonfüred, Vörösmarty u. 4. Tel.: 87/343-278, 30/304-7604 Fax: 87/580-712 E-mail: [email protected] www.koronapanzio.hu

Elő- és utószezon: 4000–4600 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon: 4800–5900 Ft/fő/éj büféreggelivel

2 km

Üdüljön télen-nyáron a Balaton Villában! egész évben

11/22

Vendégházunk Balatonfüred egyik legszebb utcájában található, a strandtól 100 méterre. Házunkban 7 kétágyas és 2 négyágyas szoba áll vendégeink rendelkezésére. Minden szobánk légkondicionált és színes tv-vel, saját fürdőszobával rendelkezik. Szobáinkhoz továbbá erkély és mini-konyha is tartozik. Vendégeink járműveinek zárt parkolót biztosítunk. Igény esetén reggelit biztosítunk.

Balatonfüred

Balaton Villa 8230 Balatonfüred, Deák F. u. 38. Tel.: 30/225-9336 E-mail: [email protected] www.balatonvilla.hu

Elő- és utószezon: 3800 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (07.01–08.20.): 5000 Ft/fő/éj önellátással Reggeli: 750 Ft/fő

5 km

2 km


13

B alato n f ű zf ő Üdülőház a Balatonnál egész évben

4/

Serbánné Vizi Ilona • 8175 Balatonfűzfő, Rákóczi u. 16. • Tel.: 88/451-189 Balatonfűzfőn természeti szépségekben gazdag környezetben, kellemes pihenési és kikapcsolódási lehetőséget nyújt a strandtól 150 m-re, bobpályától 1,5 km-re, kerékpárúttól 100 m-re található ház.

Balatonfűzfő

Kétszintes házban. A tetőtér külön bejáratú. A füvesített zárt udvaron „szaletli” található kerti bútorral, grillsütővel. A konyhában főzési lehetőség biztosított. Előszezon (01.01–07.08.): 2000 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (07.08–08.12.): 2100 Ft/fő/éj önellátással Utószezon (08.12–12.31.): 2000 Ft/fő/éj önellátással

2 km 1,5 km

15 km

5 km

6 km

bob pálya 1,5 km

Balatongyörök – Szépkilátói pihenés 04.01–10.15.

11/22+4

Balatongyörök

Bán Orsolya 8313 Balatongyörök, Felsőcsetény 39. Tel.: 30/363-4042 70/368-6952 87/323-525 E-mail: [email protected] Elhelyezés háromszintes épületben; 2, 3 és 4 személyes apartmanokban, melyek felszerelt konyhával, tv-vel és tóra néző tágas teraszokkal rendelkeznek. A parkosított zárt udvarban grillkert, parkolóhelyek, napozóágyak vannak. Ideális 20–26 fős társaságnak is. Az apartmanház a Szépkilátón, 200 m-re a parttól található. Teraszainkról zavartalan kilátás nyílik a Badacsonyi-hegyvidéktől a Keszthelyi-öbölig. Keszthely 8 km, Hévíz 13 km. Előszezon (04.01–06.15.): 2000 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (06.16–08.20.): 2500 Ft/fő/éj önellátással Utószezon (08.21–09.30.): 2000 Ft/fő/éj önellátással Reggeli: 750 Ft/fő

13 km 5 km

14

B a l aton g y ö r ö k Vakáció a Magyar Tenger partján 05.01–09.30. 50 db apartman

Szállás az üdülőfalu 4 fős apartmanházában, amelyekben lakószoba Sat tv-vel, konyhasarokkal, hálószoba, zuhanyzós fürdő wc-vel + terasz található. Kikapcsolódás, aktív pihenés az üdülőfalu által nyújtott lehetőségek, programok igénybevételével. Az üdülőfalu közvetlenül a Balaton partján helyezkedik el. Saját stranddal, napozóstéggel, gyerekjátszótérrel, gyermekmedencével, széles körű szolgáltatásokkal várja vendégeit. Igazi vízi sportparadicsom, ahol a család apraja-nagyja kedvére szórakozhat.

Balatongyörök

Balatongyöröki Castrum Üdülőfalu 8313 Balatongyörök, Szépkilátó Tel.: 83/346-666 • Fax: 83/314-422 • E-mail: [email protected]

Előszezon (05.01–06.15.): 3500–4500 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (06.16–07.15.): 4250–6000 Ft/fő/éj önellátással Csúcsszezon (07.16–08.31.): 5000–7500 Ft/fő/éj önellátással Utószezon (09.01–09.30.): 3500–4500 Ft/fő/éj önellátással Reggeli: 1000 Ft/fő/alkalom, Ebéd: 2750 Ft/fő/alkalom 2 km 2 km

2 km

2 km

2 km

Vidám balatoni üdülés a Bán-házakban Balatongyörökön 12+1 fő, 10+1 fő/ház

Marika & Marianna Bán 8313 Balatongyörök, Széchenyi u. 10. Tel.: 30/939-0506 1/242-5028 20/938-5934 E-mail: [email protected] http://banhausen.atw.hu Nagy teraszos, fürdőszobás, felszerelt konyhás különbejáratú 6+1, 4, 2+1 fős apartmanok tv-vel, parkosított kertben hinta, homokozó, autóparkolóval. A strandon gyermekmedence, vízi csúszda, játszótér, hajókikötő, horgászási lehetőséggel. Termálvíz, várak, kastélyok 10–20 km távolságban. A Balaton gyöngyszeme az északi parton, látótávolságban Badacsony, Szigliget és a keszthelyi öböl. Üdülőházaink a strandtól 5–10 percre nyugodt, zöldövezetben, ideális hely családok részére.

Balatongyörök

04.15–10.31.

Előszezon (04.15–06.30.): 2000 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (07.01–08.31.): 2600 Ft/fő/éj önellátással Utószezon (09.01–10.31.): 2000 Ft/fő/éj önellátással

20 km

10 km


15

B a l aton g y ö r ö k , B a l atonk e r e s z t ú r Wellness az egész családnak Györökön 03.15–12.31.

70/200

Hotel *** Panoráma 8313 Balatongyörök, Petőfi u. 5. Tel.: 83/349-524 • Fax: 83/346-010 E-mail: [email protected] www.hotelpanorama.hu

Balatongyörök

+

A felújított szállodában bőséges félpanziós ellátás, az új uszoda-élményfürdő, szauna, infraszauna, gőzkabin, fitnessterem használata, a parkolás, széf, strandbelépők az árban foglaltatnak. A Balaton északi partján Keszthely és Badacsony között, festői környezetben található. A szálloda uszoda-élményfürdő részlege egész évben várja a kikapcsolódni vágyókat. Előszezon (2007.03.15–07.06.): 8900–10 500 Ft/fő/éj félpanziós ellátással Főszezon (2007.07.07–08.24.): 12 500 Ft/fő/éj félpanziós ellátással Utószezon (2007.08.25–11.30.): 8900–10 500 Ft/fő/éj félpanziós ellátással

2 km

4 km

2 km

Egyhetes balatoni üdülés félpanzióval egész évben

36/88

Balatonkeresztúr

Janette Hotel*** 8648 Balatonkeresztúr, Ady Endre u. 93. Tel.: 85/575-011, 30/640-7620 • Fax: 85/575-012 E-mail: [email protected] www.janette.hotel.hu 7 nap/6 éj félpanzióval (bőséges svédasztalos reggeli és bőséges svédasztalos vacsora június 17-től szeptember 8-ig, ezen kívüli időben 3 menüből választható 3 fogásos vacsora). Gyermek- és törzsvendégkedvezmény. A családias szálloda közvetlenül a tóparton, csendes, nyugodt üdülőövezetben, közel 1 hektáros ősfás zöldterületen fekszik. Svédasztalos reggeli és vacsora, továbbá all inclusive ellátás (korlátlan étel- és italfogyasztás). Előszezon (2007.06.17–07.07.): 5330 Ft/fő/éj félpanziós ellátással Főszezon (2007.07.16–08.12.): 7166 Ft/fő/éj félpanziós ellátással Utószezon (2007.08.21–09.08.): 5330 Ft/fő/éj félpanziós ellátással Ebéd: 1200 Ft/fő

200 Ft/nap

16

2 km

ba l aton l e l l e Élmény-fürdőzés Balatonlellén 04.01–10.31.

Hotel Lidó*** 8638 Balatonlelle, Móló sétány 2. Kontakt Tourist Utazási Iroda, 8638 Balatonlelle, Rákóczi út 62. Tel.: 85/554-116; 85/554-299 Fax: 85/350-269; 85/554-298 E-mail: [email protected] www.hotel-lido.hu A szálloda a mediterrán hangulatú, pezsgő életű Balatonlelle nyaralócentrumában, az élményfürdő, a szabad strand és a szórakozóhelyek közelében, igényes környezetben várja a pihenni vágyókat.

Balatonlelle

50/100

Előszezon (2007.04.01–07.13.): 6000 Ft/fő/éj-től büféreggelivel Főszezon (2007.07.14–08.24.): 6800 Ft/fő/éj-től büféreggelivel Utószezon (2007.08.25–10.31.): 6000 Ft/fő/éj-től büféreggelivel

5 km 5 km

5 km

10%

Fedezzük fel újra a Balatont! 05.01–10.01. 30 apartman 50 családi ház

A Balaton déli partjának egyik legszebb és legdinamikusabban fejlődő városába, Balatonlellére invitáljuk Önöket. A városban és környékén minden lehetőség adott, hogy egy felejthetetlen nyaralásban legyen részük (élményfürdő, sport- és kulturális rendezvények, cirkusz, vidámpark). Elhelyezés Balatonlellén vízparti vagy vízközeli társasházi apartmanokban, vagy a víztől kicsit távolabb fekvő (max. 200–1000 m) önálló családi házakban. Minden apartman és családi ház rendelkezik konyhával, főzőfülkével (hűtőszekrény, edények, kávéfőző, poharak, tányérok, stb.), fürdőszobával, a nappaliban vagy a szobákban televízióval, terasszal, balkonnal, grillezési és autóparkolási lehetőséggel az udvarban.

Balatonlelle

ILISZ Utazási Iroda 8638 Balatonlelle, Rákóczi u. 285. Tel.: 30/284-9834, 85/353-564 Fax: 85/353-564 E-mail: [email protected]

Előszezon (05.01–06.30.): 2500–5000 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (07.01–08.20.): 3300–6500 Ft/fő/éj önellátással Utószezon (08.21–10.01.): 2500–5000 Ft/fő/éj önellátással Gyermekkedvezmény: 0–2 éves korig ingyenes (külön fekhely nélkül), 2–14 éves korig 25% Reggeli: 600 Ft/fő, ebéd: 950 Ft/fő, vacsora: 950 Ft/fő előzetes egyeztetéssel 5 km


17

B alato n már i afürd ő , B alato n szemes „Balatoni Nyár” egész évben

82/170

Hotel Mária • 8647 Balatonmáriafürdő, Rákóczi u. 1. Tel.: 85/575-900 • Fax: 85/575-907 • E-mail: [email protected] www.hotelmaria.hu

Balatonmáriafürdő

Szállás büfé jellegű étkezésekkel, vacsorához italfogyasztással. Az ár tartalmazza a „Vackor” gyermekklub, valamint a felnőtt-gyermek medencék használatát is. A 3 csillagos Mária Hotel közvetlenül a Balaton-parton fekszik, gyönyörű parkosított környezetben. A szálloda 82 kényelmesen berendezett szobával rendelkezik, gyermek animációs klub, gyermek- és felnőttmedence, valamint saját strand várja az úszni vágyókat. Előszezon (05.15–06.30.): 7300 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon (06.30–08.31.): 11 400 Ft/fő/éj büféreggelivel Utószezon (08.31–09.15.): 7300 Ft/fő/éj büféreggelivel Félpanziós felár: elő- és utószezonban 2340 Ft (igény szerint) Főszezonban és csomagajánlatok esetén: büfévacsora italfogyasztással (18–21 óra között: korlátlan házi bor, csapolt sör, szénsavas üdítőitalok)

500 Ft/nap 20 km

10%

Nyaralás a Hattyú Kempingben 04.28–09.25.

400 férőhely

Balatonszemes

Hattyú Kemping 8636 Balatonszemes, Kikötő u. 1. Tel./fax: 84/360-031 E-mail: [email protected] www.balatonihajozas.hu Sekély vizű, homokos saját strandja és játszótere különösen vonzóvá teszi a kisgyermekes családok számára. A Hattyú kemping a Balaton déli partján, Balatonszemesen közvetlenül a vízparton, a kikötő szomszédságában található. Az árak önellátással értendőek: Előszezon (04.28–06.30.): 850 Ft/fő/éj + sátor vagy lakókocsi + autó Középszezon (07.01–07.14.): 1050 Ft/fő/éj + sátor vagy lakókocsi + autó Főszezon (07.15–08.10.): 1350 Ft/fő/éj + sátor vagy lakókocsi + autó Középszezon (08.11–08.20.): 1050 Ft/fő/éj + sátor vagy lakókocsi + autó Utószezon (08.21–09.25.): 850 Ft/fő/éj + sátor vagy lakókocsi + autó

10%

18

B a l atonvi l á g os Pihenjen Balatonvilágoson, az MTA Üdülőjében! 05.24–09.30.

Töltse el szabadidejét nálunk barátaival, családjával! Üdülőnk közvetlen vízparttal, napozóstégekkel, barátságos és tiszta környezetben nyújt minden korosztály számára kellemes pihenést. Szobáink két- és háromágyasak, melyek tv-vel, hűtővel, fürdőszobával biztosítják a kényelmes szállást. Előszezon (05.24–07.01.): 8520 Ft/fő/éj teljes panziós ellátással Főszezon (07.02–08.20.): 9990 Ft/fő/éj teljes panziós ellátással Utószezon (08.21–09.30.): 7500 Ft/fő/éj teljes panziós ellátással

1,5 km 10 km

15 km 12 km

3 km

4 km 6 km

6 km

3 km

12 km

3 km

3 km

Balatonvilágos

56 férőhely

Balatonvilágosi Akadémiai Tudós Üdülő 8171 Balatonvilágos, Rákóczi út 31. Tel.: 88/480-851, 20/317-6040 Fax: 88/480-851 E-mail: [email protected] www.mta-bvilagos.hu

12 km


19

C s e rs z e g tomaj Wellness-pihenés és ami a kikapcsolódáshoz kell

Cserszegtomaj

egész évben

25/

Andrea Wellness Panzió*** 8372 Cserszegtomaj, Sümegi u. 9. Tel.: 30/3955-266 Fax: 83/510-242 E-mail: [email protected] www.andreapanzio.hu

A környék legnagyobb és legtöbb szolgáltatást nyújtó panziója. Kellemes áraival és családias hangulatával vonzó egyéni és csoportos vendégek részére. A Balaton és Hévíz szomszédságában, sok kirándulási lehetőséggel, egy természetvédelmi terület mellett egy szépen parkosított 10 000 m2-es kertben, saját úszómedencével és étteremmel. Elő- és utószezon: 7500 Ft/fő/éj félpanziós ellátással Főszezon: 8500 Ft/fő/éj félpanziós ellátással 3 km 10 km

Töltse szabadságát önálló kertes nyaralónkban Csopakon 06.01–09.30.

4+1 férőhely

Csopak

Illés Irma 8229 Csopak, Patakvölgyi u. 5. Tel.: 83/311-995 E-mail: [email protected] Nyugodt környezetben, közel a központhoz várja Önt és családját zárt udvarral rendelkező nyaralónk. 2–3 gyermekes családnak nyújt kényelmes pihenést. Autóbusszal vagy vonattal, illetve személygépkocsival könnyen megközelíthető, csendes fekvésű nyaraló. Gyermekei szabadon, biztonságban játszhatnak. 2007.06.01–09.30.: 2500 Ft/fő/éj önellátással

2 km 3 km

20

3 km

5 km

C sopak Park Villa Panzió és Konferenciaközpont 04.01–10.31.

14/31

8229 Csopak, Kossuth u. 16. Tel.: 30/491-0105 • Fax: 87/555-261 E-mail: [email protected] www.bfnpi.hu Az angolkisasszonyok egykori csopaki nyaralójában került kialakításra a Park Villa Panzió és Konferenciaközpont. Csopakon a Balatoni Nemzeti Park Igazgatóság épületének szomszédságában, nyugodt, parkos övezetben, a strandtól 800 m-re helyezkedik el.

Csopak

2 ágyas szobák: III. kategória: 5200 Ft/szoba/éj (2600 Ft/fő/éj) 1 fő részére: 4000 Ft/szoba/éj 1 éjszakára: 5800 Ft/szoba/éj (2900 Ft/fő/éj) 1 fő részére: 4400 Ft/szoba/éj II. kategória: 6200 Ft/szoba/éj (3100 Ft/fő/éj) 1 fő részére: 4500 Ft/szoba/éj 1 éjszakára: 6800 Ft/szoba/éj (3400 Ft/fő/éj) 1 fő részére: 4800 Ft/szoba/éj I. kategória: 7000 Ft/szoba/éj (3500 Ft/fő/éj) 1 fő részére: 5000 Ft/szoba/éj 1 éjszakára: 7400 Ft/szoba/éj (3700 Ft/fő/éj) 1 fő részére: 5000 Ft/szoba/éj 3 ágyas szobák: 8100 Ft/szoba/éj (2700 Ft/fő/éj) 2 fő részére: 5600 Ft/szoba/éj 1 éjszakára: 8700 Ft/szoba/éj (2900 Ft/fő/éj) 2 fő részére: 5800 Ft/szoba/éj Gyermek kedvezményes díja: 2000 Ft/fő/éj (2–14 éves kor között, 2 éves kor alatt díjtalan!) Áraink ÁFÁ-val értendőek, a reggelit és az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák! 25 fő felett kedvezmény! 4 km 15 km

8 km

8 km

8 km


21

F els ő ö rs Pihenés, alkotás, természetjárás – másképpen 04.01–11.15.

5/10

Felsőörs

Török Villa 8227 Felsőörs, Öreghegy dűlő 28. Tel.: 20/468-6891 E-mail: [email protected] [email protected] www.villatorok.com, www.villatorok.hu Vendégeink a mediterrán hangulatú kertben és a környező dombvidék erdős tájain élvezhetik a csendet és nyugalmat, míg az aktív kikapcsolódást keresőknek túrákkal, kulturális programokkal, alkotótáborokkal és borkóstolással állunk rendelkezésére. Romantikus villa a múlt századfordulóról, szőlőskertekkel és tölgyerdővel borított domboldalon, kényelmes szobákkal, kültéri konyhával, borospincével, fedett terasszal, finn szaunával, képzőművészeti alkotómunkára alkalmas terekkel és felszereléssel valamint kölcsönözhető kerékpárokkal. Szolgáltatásainkat angol, finn, magyar és német nyelven vehetik igénybe. 2007. 04.01–11.15.: 3500 Ft/fő/éj önellátással Gyermekár: 2500 Ft/fő/éj

3 km 1,5 km

1,5 km

5 km

3 km

1,5 km

4 km

Fedezze fel kerékpáron a Balaton-felvidéket! egész évben

2,5/6

Felsőörs

Ágnes Vendégház 8227 Felsőörs, Fő u. 28. Tel.: 20/553-6604 Fax: 87/477-192 E-mail: [email protected] Pihenjen a jellegzetes Balaton-felvidéki vendégház igényes, rusztikus berendezésű ódon falai között! A strandolás kiegészítéseképpen a vendégház kerékpárokat biztosít a környék látnivalóinak felfedezéséhez és a csodálatos Balaton-felvidéki erdőség megismeréséhez. A vendégház Felsőörs központjában található. Ajánljuk mindazoknak, akik pihenésük alatt egy kis romantikára vágynak és szeretik ötvözni a régies hangulatot a modern világ nyújtotta előnyökkel. Előszezon: 2800 Ft/fő/éj önellátással Főszezon: 3000 Ft/fő/éj önellátással Utószezon: 2800 Ft/fő/éj önellátással 3 km 3 km 10%

22

3 km

3 km

3 km

3 km 3 km

Fonyód CsaláDi üdülés Fonyódon 06.01–08.31.

1/2 ágy, 3/3 ágy

A kétszintes családi ház 11 fő részére csendes környezetben kényelmes pihenést biztosít. Szintenként külön fürdőszoba, wc, konyha teljes felszereléssel, fedett terasz kerti bútorral. A strand 1500 m-re található, a közelben horgászásra, lovaglásra, természetjárásra van lehetőség. Előszezon (06.01–06.30.): 1500 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (07.01–08.31.): 1600 Ft/fő/éj önellátással 2 km 5 km

2 km

Fonyód

Jónás Imre • 8640 Fonyód, Fő u. 164. • Tel.: 30/534-7570

2 km

2 km

Nagycsalád+kiscsalád nyaralója egész évben

3/

Strandhoz, központhoz közeli 2 szoba+hálófülkés, összkomfortos családi ház 4–8 főre; udvari kis ház 2 főre. Mindkettőben önellátásra alkalmas konyha; tv, hűtő; fürdőszoba+wc egyben. Parkolás: zárt udvarban 2–3 autónak+kerti tűzrakó hely, esetleg sátorhely. Sík területen, benn a városközpontban. Strand, bolt, étterem, orvos, patika, hajó-, busz- és vasútállomás, piac, posta gyalog 5–8 percen belül.

Fonyód

Fehér Mátyás László 8640 Fonyód, Szivárvány u. 14. Fehér Mátyás Lászlóné Tel.: 30/378-9778 E-mail: [email protected]


2 km 15 km

15 km

30 km

Családi üdülés Fonyódon 05.20–09.30.

3/5

Kis családi ház kínál max. 5 főre pihenési lehetőséget. Nagy udvarral, zárt parkolóval, grillezési lehetőséggel. Balatontól 1000 m-re csendes zöldövezetben, családias hangulatú apartmanházban.


Fonyód

Kovács Gyuláné • 8640 Fonyód, Domb u. 13. Tel.: 85/705-191 • E-mail: [email protected]

8 km


23

Fonyód Horgászok, bringások, természetjárók, napimádók olcsó szállása Fonyódon 06.01–09.30.

3/2 ágy

Varga Sámuelné • Tel.: 70/276-9257, 85/361-433 E-mail: [email protected] www.manyiapartman.atw.hu

Fonyód

Családi házunk udvari külön bejáratú tetőterében 3 db 2 ágyas szoba van, nagy ebédlővel, teljes konyhafelszereléssel, kábel-tv-vel. Fedett terasz kerti bútorral. Nagy pihenőkert, grill, zárt udvarban parkolási lehetőség. Csendes, egészséges környezetben, gyermekek számára is biztonságos udvaron játéklehetőség, közelben horgászni és lovagolni lehet, termálfürdő 5 km. Előszezon (06.01–06.30.): 1400 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (07.01–08.20.): 1500 Ft/fő/éj önellátással Utószezon (08.21–09.30.): 1400 Ft/fő/éj önellátással

1,5 km 5 km

1,5 km

2 km

2 km

2 km

2 km

2 km

Balatoni vakáció 05.15–09.30. 10 férőhely

Fonyód

Hosszú Ferencné 8640 Fonyód, Ibolya u. 88. Tel.: 85/560-146, 30/330-3377 Fax: 85/560-146 E-mail: [email protected] www.fonyodapartman.hu Családi üdülés, szép, rendezett környezetben, a Balatontól 1500 m-re. A 2 külön bejáratú légkondicionált apartman új berendezésű, teljesen felszerelt. Az apartmanház Fonyód csendes zöldövezetében található. Nagy kert, zárt parkoló, grillezési lehetőség. Előszezon (05.15–06.30.): 2300 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (07.01–08.31.): 2600 Ft/fő/éj önellátással Utószezon (09.01–09.30.): 2300 Ft/fő/éj önellátással

1,5 km 8 km

24

8 km

1,5 km

1,5 km

10 km

1,5 km

1,5 km

Ga l ambok Frissítse fel magát a festői környezetben elhelyezkedő Zalakarosi Castrum TermÁlcentrumban egész évben

15/

Elhelyezés a panzió barátságos szobáiban: színes tv, telefon, hűtőszekrény, fürdő wc-vel található. A helyi étterem teljes mértékben kiszolgálja vendégei igényeit. A fürdőben található wellness szolgáltatások, gyógykúrák vendégei egészségének megőrzését szolgálják. A Castrum gyógycentrum kb. 2 km-re található Zalakaros fürdőközpontjától, érintetlen természet közepén. A saját 1000 m2-es fedett termálfürdőben 36–38°C-os kismedence különböző élményelemekkel, 22–26°C-os nagymedence (úszómedenceként is szolgál) várja vendégeit. A panziót fűtött folyosó köti össze a termálfürdővel.

Galambok

Zalakarosi Castrum Termálcentrum 8754 Galambok, Ady E. u. 113. Tel.: 93/358-610 • Fax: 93/558-009 E-mail: [email protected] www.castrum-group.hu

01.01–12.31.: 6370–9620 Ft/fő/éj reggelivel Ebéd: 2750 Ft/fő

2 km 30 km

2 km

5 km

2 km 2 km

masszázs, fodrász, kozmetika 2 km


25

G y e n esd i ás Vitorlázzon, nyaraljon a Kovács családnál! egész évben 2 db 4 fős és 1 db kétfős apartman

Gyenesdiás

Kovács Apartmanház 8315 Gyenesdiás, Vörösmarty u. 23. Tel./fax: 83/316-586 E-mail: [email protected] www.famkovacs1.hu Gyenesdiás üdülőövezetében (Keszthely 2 km, Hévíz 7 km) komfortos 2–4–6 fős apartmanokba várjuk vendégeinket egész évben. Udvar kerti bútorokkal, grillel, pingpongasztallal, napozóágyakkal, játszótérrel áll vendégeink rendelkezésére. Vitorláskirándulások 2–4 fő részére. Előszezon (01.01–06.30.): 8000 Ft/4 fős apartman/éj önellátással Főszezon (07.01–08.20.): 10 000 Ft/4 fős apartman/éj önellátással Utószezon (08.21–12.31.): 8000 Ft/4 fős apartman/éj önellátással Az árak minimum 5 éjszaka tartózkodás esetén érvényesek.

1,5 km

Vidám családi üdülés az Ágnes Apartmanházban egész évben

6 fő

Gyenesdiás

Riedl Ágnes 8315 Gyenesdiás, Béke u. 42. Tel./fax: 83/316-561 E-mail: [email protected] www.agnesapartman.click.hu Kényelmes elhelyezés négy apartmanban/nappali, 2 kétágyas szoba, konyhasarok/zárt udvar játszótérrel, parkolóval. Közelben van étkezési, vásárlási, strandolási, horgászási, vitorlázási, kerékpározási, kirándulási lehetőség, masszázs szolgáltatás helyben. Nyugodt környezet, délnyugati fekvés, kábel tv, központi fűtés, 6–30 km-en belül négy meleg vizű élményfürdő van. A segítőkész tulajdonos 50 m-en belül lakik. Előszezon (01.01–06.30.): 2800 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (07.01–08.31.): 10 000 Ft/apartman/éj önellátással Utószezon (09.01–12.31.): 2800 Ft/fő/éj önellátással

26

G y e n esd i ás Pihenés Önnek kitalálva! egész évben 5 apartman/15 szoba/30

Hosszú hétvége? Iskolai szünet? Nyári szabadság? Kúra Hévízen? Kirándulás? Kerékpártúra? Borkóstolás? Vagy csupán egy kis lustálkodás? Nem gond! A BOR Apartmanház kiváló lehetőség minderre. Használja ki! A BOR Apartmanház Gyenesdiás központjában a 2 személyestől a nagy családi apartmanokig, a szolgáltatások széles körével áll vendégei rendelkezésére. Gyermek- és bababarát szálláshely.

Gyenesdiás

BOR Apartmanház 8315 Gyenesdiás, Pici u. 3. Tel./fax: 83/316-569 E-mail: [email protected] www.borapart-balaton.hu

Előszezon (01.05–06.20.): 2750 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (06.21–08.31.): 3000 Ft/fő/éj önellátással Utószezon (09.01–12.20.): 2750 Ft/fő/éj önellátással Reggeli: 800 Ft/fő; ebéd, vacsora: 1500 Ft/fő (menü: 600 Ft)

Esős napon nem fog unatkozni nálunk! egész évben

6/12+5 pótágy

Sportház • 8315 Gyenesdiás, Kossuth u. 89. Tel.: 83/510-330, 30/377-6543 • Fax: 83/510-331 E-mail: [email protected] www.sporthaz.com

Mozgalmas programmal várjuk vendégeinket. Gyermekeknek játszótér, játék a szobában, étteremben. Előszezon: 4500 Ft-tól/fő/éj büféreggelivel Főszezon: 5800 Ft-tól/fő/éj büféreggelivel Utószezon: 4500 Ft-tól/fő/éj büféreggelivel


Gyenesdiás

Újonnan épült klimatizált, igényes panziónkban bowlingozhat, fallabdázhat, étkezhet, internetezhet, biliárdozhat, kardiogépünk, infraszaunánk, szoláriumunk használatával fittebbé válhat.

27

G y e n esd i ás CSALÁDI WELLNESS NYARALÁS egész évben 12/40

Gyenesdiás

Kék Vendégház 8315 Gyenesdiás, Nefelejcs u. 22–24. Tel./fax: 83/316-635 E-mail: [email protected] www.holiday-hungary.hu Pünkösdi hétvége (3 éj/4 nap) • 19 800 Ft 3 éj 2 felnőtt részére bőséges reggelivel • 9000 Ft 10–14 éves gyermekek részére 3 éj bőséges reggelivel/fő • 6000 Ft 10 éves korig 3 éjszaka bőséges reggelivel/fő 3 éves korig a szállás a szülőkkel közös szobában ingyenes. Fenti árak egy család részére 1 közös apartmanban értendőek. Vendégházunkban számos wellness szolgáltatást élvezhetnek vendégeink, úgymint: kültéri úszómedence, szauna, szolárium, pedikűr, manikűr, sportmasszázs, talpreflex zónamasszázs. Egész évre vonatkozó árainkat és akciós ajánlatainkat megtalálhatják honlapunkon. Gyenesdiás a Balaton északnyugati csücskében, Keszthely/Hévíz közvetlen szomszédságában helyezkedik el. A település és a Vendégházunk ideális helyszín mindazoknak, akik szeretnének nyugodt, családias környezetben pihenni. 4 km 10%

Bio panzió a Balaton partján egész évben

14/40

Gyenesdiás

Zöldház Egészség Centrum 8315 Gyenesdiás, Kossuth u. 16. Tel.: 83/510-828, 30/959-8851 Fax: 83/510-829 E-mail: [email protected] www.zoldhazec.hu Bio boltunkban a hazai biogazdák termékei, és a saját magunk által, bio tönkölybúzából készült pékáruk, cukrászsütemények kaphatók. Ételkínálatunkban a magyaros konyha ízvilágának megfelelő, teljes értékű vegetáriánus ételek a jellemzőek. Nálunk az egészséges étel és életmód gyógyít!!! A Balatoni kerékpárút mellett, a Keszthelyi-hegység lábánál, Keszthelytől 4, Hévíztől 11 km-re található. Éven át egészségmegőrző programokat ajánlunk! Előszezon (01.02–07.14.): 5500 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon (07.15–08.20.): 6500 Ft/fő/éj büféreggelivel Utószezon (08.21–12.15.): 5500 Ft/fő/éj büféreggelivel

2 km

28

1,5 km

3 km

1,5 km

2 km

2 km

2 km

1,5 km 4 km

H év í z Hunguest Hotel Helios*** egész évben

superior

210/

8380 Hévíz, Vörösmarty u. 91. • Tel.: 83/342-895 • Fax: 83/340-525 E-mail: [email protected] • www.hotelhelios.hunguesthotels.hu A szálloda egy szépen gondozott természetvédelmi ősparkban helyezkedik el a világszerte ismert hévízi gyógytótól 500 m-re. Az egyedi hangulatú Anna és Benjamin épületeket egy fedett folyosó köti össze egymással. Elhelyezés: Hotel Helios Anna-Benjamin (A Hotel Annában való garantált elhelyezés csak 1800 Ft/szoba/éj felárral biztosítható.

Helios Napok Szállás büféreggelivel, félpanzióval, naponta egyszer kávé és sütemény, köszöntőital, korlátlan fürdőhasználat (fedett termálfürdő, pezsgőfürdő, szauna, infraszauna, gőzkabin, élménymedence, nyáron szabadtéri úszómedence és gyermekmedence a kertben), fürdőköpeny-használat, áfa. Naponta változatos sportprogramok, hetente dietetikus tanácsadás, egyéni dietetikus étrend felállítása. egyágyas szobában: Min. ár: 13 200 Ft/fő/éj ártól; Max. ár: 15 000 Ft/fő/éj ártól kétágyas szobában: Min. ár: 11 400 Ft/fő/éj ártól; Max. ár: 13 200 Ft/fő/éj ártól Min. ár: vasárnaptól csütörtök éjjelig Max. ár: péntek/szombat éjszaka, kiemelt ünnepek esetén

Hévíz

Relax hét wellness ajándékcsomaggal 7 éjszaka szállás büféreggelivel, félpanzióval, naponta egyszer kávé és sütemény, köszöntőital, korlátlan fürdőhasználat (fedett termálfürdő, pezsgőfürdő, szauna, infraszauna, gőzkabin, élménymedence, nyáron szabadtéri úszómedence és gyermekmedence a kertben), fürdőköpeny-használat, áfa + wellness csomag: 1 só- és 1 zeneterápiás kezelés, 1 frissítő masszázs vagy 1 aromafürdő. Naponta változatos sportprogramok, hetente dietetikus tanácsadás, egyéni dietetikus étrend felállítása. egyágyas szobában: 83 300 Ft/fő ártól kétágyas szobában: 72 100 Ft/fő ártól

Helios Vital Hölgyeknek és Uraknak 5 éjszaka szállás büféreggelivel, félpanzióval, naponta egyszer kávé és sütemény, köszöntőital, korlátlan fürdőhasználat (fedett termálfürdő, pezsgőfürdő, szauna, infraszauna, gőzkabin, élménymedence, nyáron szabadtéri úszómedence és gyermekmedence a kertben) fürdőköpeny-használat, áfa+fizikai állapotfelmérés testzsírszázalékméréssel, személyre szabott edzésprogram és étrend kialakítása edző és dietetikus segítségével, 1 tetszőleges 60 perces masszázs (Scen Tao lávaköves masszázs vagy svédmasszázs), 1 aromafürdő, 1 30 perces masszázs, 1 frissítő talpmasszázs, naponta 1 gyógytea vagy ásványvíz. Naponta változatos sportprogramok, hetente dietetikus tanácsadás, egyéni dietetikus étrend felállítása. egyágyas szobában: 77 000 Ft/fő ártól kétágyas szobában: 72 000 Ft/fő ártól

10 km

10 km


29

H év í z HUNGUEST HOTEL PANORÁMA*** egész évben

205/404

Hévíz

Hunguest Hotel Panoráma 8380 Hévíz, Petőfi S. u. 9. Tel.: 83/343-479 • Fax: 83/340-485 E-mail: [email protected] www.hunguesthotels.hu Hunguest Hotel Panoráma Hévíz központjában helyezkedik el, a gyógytótól 100 m-re. A kezelőhelyiségek és a medencék fedett, fűtött folyosón közelíthetők meg. Fürdőzés a Hévízi tóban Minimum 5 éjszaka félpanzióval, délután kávé és sütemény, üdvözlőital, az éjszakák számával megegyező számú fürdőbelépő a gyógytóra vagy a gyógy- és élménymedencékhez (3 órás), fürdőköpeny- és központi széfhasználat. Előszezon (01.02–04.09.): 6600 Ft/fő/éj félpanzióval Főszezon (04.09–10.23.): 9200 Ft/fő/éj félpanzióval Utószezon (10.23–12.26.): 7600 Ft/fő/éj félpanzióval Idegenforgalmi adó: 345 Ft/fő/éj 550 Ft/nap 10 km

10 km

Vitalitás egész évben

236/

Hotel Európa fit**** 8380 Hévíz, Jókai u. 3 Tel.: 83/501-100 • Fax: 83/501-101 E-mail: [email protected] • www.europafit.hu

Hévíz

superior

Szállás bőséges büféreggelivel és vacsorával, gyümölcstál a szobában, 1 aquaspinning (30’), 1 pilates jellegű vagy Fit Ball torna, 1 Power walking vagy Nordic walking, 1 infraszauna (10’), 1 jógagyakorlat (45’), 1 kényeztető masszázs (25’). A HOTEL EURÓPA FIT****superior Hévíz zöldövezetében, egy nyugodt oázis szívében fekszik, 400 m-re Európa legnagyobb meleg vizű gyógytavától. A szálloda sokszínű ajánlata alapján a pihenni vágyók paradicsoma! B szezon (07.02.03–07.03.03., 07.11.17–07.12.29.) 69 800 Ft/fő/éj kétágyas szobában C szezon (07.03.03–07.04.07., 07.10.06–07.11.17.) 78 800 Ft/fő/éj kétágyas szobában D szezon (07.04.07–07.05.12.) 81 800 Ft/fő/éj kétágyas szobában E szezon (07.05.12–07.06.02., 07.09.08–07.10.06., 07.12.29–08.01.01.) 87 800 Ft/fő/éj kétágyas szobában F szezon (07.06.02–07.09.08.) 85 800 Ft/fő/éj kétágyas szobában

1900 Ft/nap 10 km

8 km 10%

30

15 km 10%

8 km

H év í z NATURMED HOTEL CARBONA****superior egész évben

261/522

8380 Hévíz, Attila u. 1. Tel.: 83/501-500 • Fax: 83/340-468 E-mail: [email protected] www.carbona.hu

Hévízi kikapcsolódás 7 éjszaka szállás félpanzióval, reggeli torna, Tai Chi, korlátlan élményfürdő, uszoda, szauna, gőzfürdő, aromakamra, tepidárium, wellness medence, termálfürdő, fitneszterem használat.

Hévíz

A szálloda mediterrán környezetben, a Hévízi-tótól 500 m-re fekszik. Szabadtéri – télen fedett – élményfürdő, sportuszoda, szauna-sziget, wellness-medence, termálfürdő, tradicionális gyógykezelések, Thalasso terápia, vital/wellness programok várják Önt. Az újonnan megnyíló Esteticum Beauty Szalon szolgáltatásai, valamint a termékkínálat között megtaláljuk a francia eleganciát tükröző, professzionális kezeléseket, a natur kozmetikumokat és a Thalasso terápiás kezeléseket.

Előszezon: 100 100 Ft/fő/éj kétágyas szobában félpanziós ellátással Főszezon: 108 500 Ft/fő/éj kétágyas szobában félpanziós ellátással Utószezon: 105 000 Ft/fő/éj kétágyas szobában félpanziós ellátással Wellness Napok 4 éjszaka szállás félpanzióval, reggeli torna, Tai Chi, 1 masszázs, 1 talpmasszázs, korlátlan élményfürdő, uszoda, szauna, gőzfürdő, aromakamra, tepidárium, wellness medence, termálfürdő, fitnesz-terem használat. Előszezon: 64 300 Ft/fő/éj kétágyas szobában félpanziós ellátással Főszezon: 72 200 Ft/fő/éj kétágyas szobában félpanziós ellátással Utószezon: 67 500 Ft/fő/éj kétágyas szobában félpanziós ellátással 800 Ft/nap 2 km

8 km

2 km

8 km

10%


31

K eh i dakustá n y Kúrázzon hétköznap! egész évben

66/138 15 apartman/90

Kehidakustány

Kehida Termál Hotel**** és Élményfalu*** 8784 Kehidakustány, Kossuth u. 62. Tel.: 83/534-503, 83/534-591 • Fax: 83/534-592 E-mail: [email protected] • www.kehidatermal.hu Szállás 5 éjszakára a Kehida Termál Hotel****-ben vagy a Hertelendy Ház****-ban, félpanziós ellátás, szakorvosi vizsgálat, 5, az orvos által felírt gyógykezelés, gyógy- és élményfürdő és szauna oázis használata, fürdőköpeny és strandtörölköző, Kehida Fit programokon való részvétel, parkolás. Kehidakustány a Zala völgyében található, Hévíztől 12 km-re, Zalaegerszegtől 30 km-re. A nagyváros zajától távol eső dimbes-dombos táj és a 49°C-os kénes gyógyvíz kiváló lehetőséget kínál gyógyulásra, pihenésre. Előszezon (01.02–06.02): 71 000–83 000 Ft/fő/5 éj félpanziós ellátással Főszezon (06.03–09.30): 102 000–109 000 Ft/fő/5 éj félpanziós ellátással Utószezon (10.01–12.23): 71 000–83 000 Ft/fő/5 éj félpanziós ellátással

3 km

3 km

3 km

Családi üdülés a Balatonon (több kategóriában) 04.26–09.30. 8 üdülőház/16 szoba/32 férőhely

Keszthely

ZALA Kemping és Üdülőfalu 8360 Keszthely, Entz G. sétány Tel.: 30/670-5337 • Fax: 83/312-782 E-mail: [email protected] www.balatontourist.hu Szállás: barna lakosztály/II. oszt. bungaló/stúdió/lakókocsi Szolgáltatások: 7× félpanzió, 1 családi hajókirándulás, 1 kerékpárkölcsönzés az egész családnak, 2×1 óra fitnessterem-használat, játék- és sportlehetőségek a kemping területén Időpont: tetszés szerint 7 éjszaka (egyeztetés alapján) A kemping Keszthely déli peremén a Balaton partján helyezkedik el. Saját strand, úszómedence, városi zenei és egyéb programok. Előszezon: 99 500–137 300 Ft/család/7 éj félpanziós ellátással Főszezon: 110 000–153 050 Ft/család/7 éj félpanziós ellátással Utószezon: Egyéni érdeklődés alapján

2 km 3 km

32

2 km

K e s z th e l y Kakadu Wellness Hotel 34/102

8360 Keszthely, Pázmány P. u. 14. Tel.: 83/312-042 • Fax: 83/510-736 E-mail: [email protected] www.castrum-group.hu Romantikus hétvége a Hotel Kakaduban 3 nap/2 éj: Kakadu koktél, svédasztalos reggeli vagy félpanzió, rózsakvarc arcmasszázs a Hölgyeknek 30 perc, Antistressz hát- és fejmasszázs az Uraknak 30 perc. Korlátlan wellness használat: finn szauna, infraszauna, gőzkabin, pezsgőfürdő, fűtött medence, fürdőköpeny, Marcipán Múzeum belépő, Wi-fi Internet hozzáférés, zárt parkoló. 7 nap/6 éj Családi vakáció 2 felnőtt+2 gyermek Welcome drink, svédasztalos reggeli, félpanzió, korlátlan wellness-Club: finn szauna, infraszauna, gőzkabin, pezsgőfürdő, fűtött medence, cardio-gépek, animációs programokon részvétel, Marcipán Múzeum belépő, wi-fi Internet, zárt parkoló.

Keszthely

egész évben

Családias hangulatú szállodánk magas szintű szolgáltatást nyújt. Meghitt légkörben, udvarias kiszolgálással gondoskodunk az Ön teljes ellazulásáról. Romantikus hétvége (3 nap/2 éj): Svédasztalos reggelivel: 16 550 Ft/fő Félpanzióval: 21 900 Ft/fő Gyermekkedvezmény (12 év): 50% 7 nap/6 éj Családi vakáció: 159 800 Ft/2 felnőtt+2 gyermek 1500 Ft/nap 2 km

Családias pihenés az Illés Vendégházban egész évben

6/14

Töltse szabadságát zöldövezeti környezetben fekvő kertes családi házunkban, ahol 40 éves vendéglátási tapasztalatunk garantálja nyugodt pihenését. Előszezon (01.01–06.30.): 2500 Ft/fő/éj Főszezon (07.01–08.31.): 3000 Ft/fő/éj Utószezon (09.01–12.31.): 2500 Ft/fő/éj

Keszthely

Illés Irma 8360 Keszthely, Móra F. u. 7. Tel.: 83/311-995 E-mail: [email protected]

Reggeli: 750 Ft/fő

1,5 km

7 km

3 km

2,5 km


33

K e s z th e l y Üdülés a századforduló hangulatában egész évben

6/15

Keszthely

Melinda Villa (Dr. Kovácsné Mozsolics Melinda) 8360 Keszthely, Római u. 33. Tel.: 83/315-682, 20/5644-005 E-mail: [email protected] www.melindavilla.atw.hu A Melinda Villa a századforduló fürdővárosának stílusát idéző épület Keszthely város Helikon ligetében. Minden szoba erkélyes, fürdőszobás és tv-vel felszerelt. A tetőtérben teakonyha és szauna áll a vendégek rendelkezésére. A reggeli a tágas előtérben kerül felszolgálásra. A vasútállomás és a buszpályaudvar 500 m-re helyezkedik el. Bevásárlási lehetőség 100 méteren belül adott, a Helikon strand pedig 50 méterre. Zárt parkoló tartozik a villához. A Balatoni bringakörút mellett helyezkedik el. A lovaglási lehetőség a közelben elérhető. Szezontól függetlenül: 4000 Ft/fő/éj reggelivel és IFA-val együtt

1,5 km 5 km

5 km

1,5 km

5 km 1,5 km

Üdülés családi házi apartmanban 06.01–08.31. 2/4–6

Keszthely

Herceg Gábor 8360 Keszthely, Tompa M. u. 33. Tel.: 83/315-165 Pihenjen a festői szépségű Festetics-kastély közelében, családi házban, csendes környezetben. A Festetics-kastélytól 10 perc sétára található kertes családi házban külön bejáratú apartman 4–6 személy részére. Étkezés önellátó, jól felszerelt konyhában (gáztűzhely, hűtőszekrény, mikro, kávéfőző, edények, stb.). Júniustól szeptemberig: 1800 Ft/fő/éj önellátással

2 km 2 km

34

2 km

2 km

2 km

2 km 2 km

2 km

K e s z th e l y Heti Hatos a Helikonban egész évben

240/

7 éjszaka tartózkodás 6 éjszaka árán. Az ár tartalmazza a szállást félpanziós ellátással, a belső medencék, szauna, strand, Danubius Premier Fitness terem és a parkoló használatát. A Hotel Helikon sport- és üdülőszálloda gyönyörű környezetben, közvetlenül a Balaton partján helyezkedik el.

Keszthely

Hotel Helikon 8360 Keszthely, Balatonpart 5. Tel.: 83/889-601 Fax: 83/889-602 E-mail: [email protected] www.danubiushotels.com/helikon

Előszezon (04.01–06.17.): 39 000–62 400 Ft/fő/7 éj félpanzióval Főszezon (06.17–09.02.): 54 000–94 800 Ft/fő/7 éj félpanzióval Utószezon (09.02–11.04.): 39 000–62 400 Ft/fő/7 éj félpanzióval

3 km

5 km

15%

10%

„Balatoni fészek”/ Erika Apartmanház Panzió egész évben

16/40

Családias környezetbe várjuk vendégeinket apartmanjainkba és szobáinkba, melyek modern berendezésűek. Önellátással vagy reggelivel is igénybe vehetők. Rendelkezésre áll: kert, zárt parkoló, sport- és játszóház, udvari medence, kerékpár, wellness. Panziónk Keszthelyen a Balatontól 200 m-re, városközponttól 500 m-re, csendes helyen zöldövezetben található.

Keszthely

Erika Apartmanház Panzió 8360 Keszthely, Ady Endre u. 16. Tel.: 83/314-591 • Fax: 83/314-591 E-mail: [email protected] www.erikapension.hu

Előszezon (01.01–06.30.): 4000 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon (07.01–08.31.): 6000 Ft/fő/éj büféreggelivel Utószezon (09.01–12.31.): 4000 Ft/fő/éj büféreggelivel

2 km 2 km

10%


35

K e s z th e l y Édenkert a Balatonnál 04.01–10.31.

9/21

Keszthely

City Hotel Éden*** 8360 Keszthely, Kisfaludy u. 11. Tel./fax: 83/312-213 E-mail: [email protected] www.hoteleden.hu Családi csomagajánlat: 7 nap, 6 éj 2 felnőtt +1 (14 év alatti) gyermek részére főszezonban 109 900 Ft svédasztalos reggelivel. Kedvezmény: Két szülővel egy szobában lakó egy gyermek (14 éves korig) esetén kétágyas szobaár fizetendő, a pótágy/szállás, reggeli/ingyenes. További kedvezményekről érdeklődjön e-mail-ben, telefonon, vagy tekintse meg honlapunkat. A City Hotel Éden Keszthelyen, a Balaton fővárosában található, a város szívében, nyugodt környezetben. A sétálóutca, Festetics-kastély, színház és Kongresszusi Központ, múzeumok kb. 200 m-re, a világhírű Hévízi termálfürdő kb. 5 km-re található. Előszezon: 3800–7500 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon: 4500–9000 Ft/fő/éj büféreggelivel Utószezon: 3800–7500 Ft/fő/éj büféreggelivel wi-fi internet 2 km

1600 Ft/nap 2 km

10%

Kényeztető napok Keszthelyen egész évben 20/40, 7 apartman/28

Keszthely

Hotel*** OVIT 8360 Keszthely, Alsópáhoki út Tel.: 83/515-130 • Fax: 83/515-131 E-mail: [email protected] www.hotelovit.hu Kellemes kikapcsolódást és teljes ellazulást kívánunk Önöknek! Infrakabin, szauna, szolárium, úszómedence, pezsgőfürdő, pétanque- és teniszpálya, biliárd és asztalitenisz asztal, masszázs, gyógykezelések – hogy új energiákkal töltődjön fel! Hévíz közelében, tágas, nyugodt környezetben várjuk vendégeinket! Gyermekbarát szolgáltatásokkal, játszótérrel várjuk a családokat! Előszezon (01.02–04.05 és 04.16–05.24.): 5450 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon (04.06–04.15 és 05.25–09.02.): 6850 Ft/fő/éj büféreggelivel Utószezon (09.03–12.27.): 6250 Ft/fő/éj büféreggelivel Ebéd: 1900 Ft/fő 2 km 2 km

3 km 10%

36

2 km

1,5 km

1,5 km

N a g y v á z son y , Örvén y e s Nagyvázsony újra Vár! egész évben turistaszálló 5/38, emeletes ágyak

2006 tavaszától újra nyitva a felújított Turistaszálló! Nyugodt környezetben várjuk a kirándulni, túrázni és pihenni vágyókat! Saját parkolóval, zárt kerttel a Balatontól 15 percre. Nyaranta Várjátékok, Lovasjátékok és számtalan további lehetőség a szabadidő tartalmas eltöltésére. A Kinizsi vár szomszédságában, műemléki környezetben várja Önöket a frissen felújított 6–7–12 ágyas zuhanyzós szobákkal rendelkező, 38 férőhelyes Turistaszálló.

Nagyvázsony

Kinizsi Turistaszálló, Nagyvázsony 8291 Nagyvázsony, Temető u. 1. Tel.: 30/479-5013 • Fax: 88/515-212 E-mail: [email protected] www.nagyvazsony.hu

Egész évben: 1600–2500 Ft/fő/éj önellátással Ebéd: 1000 Ft-tól, vacsora: 1000 Ft-tól

20 km 15 km

15 km

15 km

15 km

„Kicsi faluban nyugodt üdülés” egész évben 3+1 apartman/4+6

A szobák száma 3 db 2 ágyas. Az apartman a patak partján álló, egy szoba-konyhás, zuhanyzós, tetőterében 2 pótágyas kisház. Saját borokkal várjuk vendégeinket. Zárt parkoló az udvarban. Vendéglő 100 m, strand 800 m, bolt 80 m. Örvényes Észak-Balaton-parti település Tihanytól 7 km nyugatra. Műemlék vízimalom, XIII. sz.-i romtemplom 140 m.

Örvényes

Huszár-vendégház 8242 Örvényes, Malom u. 11. Tel.: 87/449- 072, 20/393-5131 E-mail: [email protected] www.huszar.info


8 km 5 km

8 km

8 km

8 km

8 km

8 km

8 km


37

S i ó fok Balaton – Siófok – nyár! 05.01.–08.31.

54/108

Siófok

Touring Ifjúsági Hotel Siófok 8600 Siófok, Cseresznye u. 1/o Tel.: 84/310-551, 84/350-185 30/963-0809 Fax: 84/311-126 E-mail: [email protected] www.siofok-hostel.com Siófok Magyarország legnépszerűbb üdülőhelye, mely százezer számra vonzza a fiatalokat a világ szinte minden részéről. A szálloda kulturált körülmények között olcsó üdülési lehetőséget kínál a fiataloknak akár teljes ellátás mellett. A közeli Töreki TVT számos programlehetőséget rejt magában. A szálloda 5 percnyi sétára van Siófok-Ezüstpart szabad strandjától, közvetlenül a Balatonszéplak-felső MÁV megállónál. A Palace Disco Club és a RETRO Beach kb. 450 méterre, a Coca-Cola Beach House 3 km távolságban van a szállodától. 8 nap/7 éjszaka kétágyas elhelyezéssel belföldi vendégek részére: Előszezon (05.01–06.30.): 23 450 Ft/fő/éj félpanziós ellátással Főszezon (07.01–08.20.): 30 450 Ft/fő/éj félpanziós ellátással Utószezon (08.20–08.31.): 23 450 Ft/fő/éj félpanziós ellátással Büfés reggeli és kétfogásos vacsora 2 km

2 km

2 km

Wellness & vitalitás a Hotel Panorámában**** 29 900 Ft/fő/2 éj egész évben

156/328

Siófok

Hotel Panoráma**** Siófok 8600 Siófok, Beszédes sétány 80. Tel.: 84/311-637 • Fax: 84/510-226 E-mail: [email protected] www.panoramahotel-siofok.hu 2007.03.01. és 07.07. között + 2007.09.01. és 12. között 2 éjszaka köszöntő vitál koktél, 2 éj szállás kétágyas szobában, adók, büfé félpanzió, uszoda, infraszauna, szauna, pezsgőfürdő, gőzkabin, fitnessterem, élményzuhany, napozóágyak, fürdőköpeny használata, 1× kényeztető masszázs, 1× vitaminos arcpakolás, 1× frissítő talpmasszázs, 2 db szoláriumzseton. A Hotel Panoráma**** Siófokon, közvetlenül a Balaton partján egész évben 148 szobával és 8 apartmannal várja a pihenni és felüdülni vágyó vendégeket. Tökéletes kikapcsolódási lehetőséget nyújt mind a nyugalomra vágyóknak, mind az aktív pihenés kedvelőinek. Előszezon (03.01–07.07.): 9300 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon (07.07–08.21.): 10 400 Ft/fő/éj büféreggelivel Utószezon (08.21–12.20.): 9300 Ft/fő/éj büféreggelivel Ebéd: 3500 Ft/fő 1000 Ft/nap 2 km

38

10%

S i ó fok Nyitási akció: töltsön el Akár egy hetet Siófokon, a Beach Hotelben*** féláron! panzió: egész évben, szálloda: 05.01–09.30. 23 szoba+8 apartman/93 férőhely

Az első 10 kedves vendégünknek 50%, a következő 10 vendégünknek 25% kedvezményt adunk a szállásdíjból (max. 7 éj). Elő- és utószezonban 3 éjszakát fizet, de négy éjszakát tölthet el szállodánkban. Az új építésű szállodánk*** Siófokon a Petőfi sétányon, a Balatontól 50 m-re a Coca-Cola Beach House bejáratával szemben található, minden szoba és apartman klimatizált és balkonos, kül- és beltéri medence, zárt parkoló, Wi-fi Internet. A panzió szezonon kívül is várja vendégeit méregtelenítő böjtkúrákkal.

Siófok

Beach Hotel & Pension 8600 Siófok, Petőfi sétány 8/D Tel.: 84/510-020, 20/936-6282 Fax: 84/510-021 E-mail: [email protected] www.beachhotel.hu

Előszezon: 3000–6000 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon: 4000–8000 Ft/fő/éj büféreggelivel Utószezon: 3000–6000 Ft/fő/éj büféreggelivel Ebéd vagy vacsora: 2500 Ft/fő 2 km 10%

Üdüljön igényes panzióban, családias környezetben! egész évben

8/20

Kellemes pihenést nyújtó klimatizált szobák és a tágas, zöld kert mellett extra szolgáltatás: elő- és utószezonban: kedvezményes belépő a Galérius Élményfürdőbe 7=6 (6 éjszakát fizet, 7 éjszakát kap). A 8 db légkondicionált szobával rendelkező panzió a Balaton fővárosában, Siófokon, nyugodt, csendes környezetben, 1000 méterre a strandtól, 1500 méterre a városközponttól található.

Siófok

Gründner Panzió 8600 Siófok, Sziget u. 24. Tel.: 84/315-073; 30/476-3070 Fax: 84/313-335 E-mail: [email protected] www.balaton-flamingotour.hu

Előszezon (01.03–07.07.): 4500–5000 Ft/fő/éj reggelivel (min. 3 éjszaka) Főszezon (07.07–08.18.): 5500 Ft/fő/éj reggelivel (min. 7 éjszaka) Utószezon (08.18–12.23.): 5000 Ft/fő/éj reggelivel (min. 3 éjszaka) 2,4 km 1,5 km

2 km

8 km

1,8 km 1,5 km

2 km

2 km


39

S i ó fok „Nyaraljon családias környezetben a Balatonon!” 04.15–09.30.

10+1 férőhely

Siófok

Flamingó Utazási és Kereskedelmi Kft. 8600 Siófok, Fő út 242. Tel.: 84/312-608 • Fax: 84/313-335 E-mail: [email protected] www.balaton-flamingotour.hu www.flamingotour.hu Kínálatunkban a 2 személyes apartmantól a 17 fős házig minden típusú magánszálláshely megtalálható. Házaink Siófokon és környékén a nyugodt nyaralóövezettől a mozgalmas központokig megtalálhatók. Elő- utószezon (2007.04.15-től 2007.07.07-ig; Min. 3 éjszaka!!!: 2007.08.21-től 2007.09.30-ig) Min. 3 éjszaka!!!: Főszezon (2007.07.07-től 2007.08.21-ig) Min. 7 éjszaka!!!: Árak (önellátással értendőek): 5000–9000 Ft/2 fős ház/éj + üdülőhelyi díj 9000–15 000 Ft/4 fős ház/éj + üdülőhelyi díj 12 000–21 250 Ft/6 fős ház/éj + üdülőhelyi díj 16 000–30 000 Ft/8 fős ház/éj + üdülőhelyi díj 21 250–37 500 Ft/10 fős ház/éj + üdülőhelyi díj 2,5 km

2 km

2 km

2 km

2 km

2 km

2 km

2 km

2 km

4 km

2 km

2 km

3 km

3 km

2 km

2 km

2 km

„Casa Perla kedvcsináló hétköznapok” egész évben

92/180

Siófok

Casa Perla**** Konferencia és Wellness Szálloda 8600 Siófok, Somogyi B. u. 18/b Tel.: 84/889-100 • Fax: 84/889-113 E-mail: [email protected], [email protected] www.casagroup.hu 2 éjszaka szállás bőséges büféreggelivel 2 főre, félpanzió a Granario étteremben, a vacsorához egy-egy üdítő vagy bor gratis, egy délutáni kávézás és süteményezés a Coppa bárban, Coral wellness központ korlátlan használata, fejenként egy 25 perces frissítő vagy relax masszázs, fürdőköpeny-használat, parkolóhasználat, IFA, ÁFA. Siófok belvárosában, karnyújtásnyira a bevásárlási és szórakozási lehetőségektől, de mégis nyugodt, zöldövezeti környezetben helyezkedik el a Casa Perla. A 92 szoba, 6 konferenciaterem, étterem, pub, bár és wellness központ tökéletesen ötvözi a vendéglátás legjobb hagyományait és a modern, technikailag kifinomult üzleti utazó széles körű igényeit kielégítő szolgáltatásokat. 2007.04.10-től visszavonásig: 57 140 Ft/2 fő/2 éj félpanzióval Ebéd: EUR 18

3 km

40

3 km

S i ó fok Hotel Yacht Club*** egész évben

superior

Siófok

29/62

8600 Siófok, Vitorlás u. 14. • Tel.: 84/311-161, 30/425-9550 • Fax: 84/311-161 E-mail: [email protected] • www.hotel-yachtclub.hu Teljesen felújított, egész évben nyitva tartó, hangulatos kis szálloda a vitorláskikötőben, a vízparton. Légkondicionált szobák Internet-csatlakozással, szauna, fedett és szabadtéri pezsgőfürdő, masszázs, fitnessterem, balatoni panorámás napozóterasz, biliárd, kikötőre néző étterem, bár, strand, Internet, kerékpár- és kajak-kenu kölcsönzés, vitorlázás és egyéb programok, 2007 júniusától új tóparti fürdőház: fedett medence (25 m), gyermekmedence, gőzfürdő, szaunák, pezsgőfürdők.

Napsütötte május és szeptember Siófokon Kényeztető pihenés és élményteli kikapcsolódás tavasszal és ősszel is a Balaton partján: 2 éjszaka szállás légkondicionált, tv-vel, minibárral és Internet-csatlakozással felszerelt szobában, bőséges büféreggeli, hűsítő üdvözlőkoktél, 2× gyertyafényes vacsora, 1 napra kerékpár térképpel és útvonalajánlatokkal, 25 perces hátmasszázs, korlátlan szauna- és pezsgőfürdő-, biliárd-, strandhasználat, 2007.07.06-tól új fürdőházunk használata is: 25 m-es fedett medence élményelemekkel, gyermekmedence, pezsgőfürdők, gőzfürdő. +AJÁNDÉK: 2 órára kajak/kenu vagy nordic walking botok: 25 900 Ft/fő/2 éj-től (+idegenforgalmi adó: 340 Ft/fő/éj) Előszezon (04.27–07.05.): 25 900 Ft/fő/2 éj-től félpanzióval (szobatípustól függően) Utószezon (08.20–09.30.): 28 500 Ft/fő/2 éj-től félpanzióval (szobatípustól függően)

Siófok

Nyári kikapcsolódás a siófoki vitorláskikötőben Kényeztető pihenés és élményteli kikapcsolódás nyáron is a Balaton partján: 5 éjszaka szállás légkondicionált, tv-vel, minibárral és Internet-csatlakozással felszerelt szobában, bőséges büféreggeli, hűsítő üdvözlőkoktél, 5× gyertyafényes vacsora, korlátlan szauna- és pezsgőfürdő-, biliárd-, strandhasználat, 2007.07.06-tól új fürdőházunk használata is: 25 m-es fedett medence élményelemekkel, gyermekmedence, pezsgőfürdők, gőzfürdő. +AJÁNDÉK: naplementetúra hajókirándulás: 48 500 Ft/fő/5 éj-től (+idegenforgalmi adó: 340 Ft/fő/éj) Előszezon (04.27–07.05): 48 500 Ft/fő/5 éj-től félpanzióval (szobatípustól függően) Főszezon (07.06–08.19): 61 500 Ft/fő/5 éj-től félpanzióval (szobatípustól függően) Utószezon (08.20–09.30): 54 500 Ft/fő/5 éj-től félpanzióval (szobatípustól függően)

Mézeshetek a Balaton partján Kényeztető pihenés és élményteli kikapcsolódás nászúton is a Balaton partján: 5 éjszaka szállás légkondicionált, tv-vel, minibárral és Internet-csatlakozással felszerelt szobában, bőséges büféreggeli, 5× gyertyafényes vacsora, meglepetés bekészítés a szobába, 30 perces masszázs az ifjú párnak, korlátlan szauna- és pezsgőfürdő-, biliárd-, strandhasználat, 2007.07.06-tól új fürdőházunk használata is: 25 m-es fedett medence élményelemekkel, gyermekmedence, pezsgőfürdők, gőzfürdő. +AJÁNDÉK: üdvözlőkoktél és egy üveg bor az első vacsorához: 115 000 Ft/pár/5 éj-től (+idegenforgalmi adó: 340 Ft/fő/éj) Előszezon (04.27–07.05.): 115 000 Ft/pár/5 éj-től félpanzióval (szobatípustól függően) Főszezon (07.06–08.19.): 140 000 Ft/pár/5 éj-től félpanzióval (szobatípustól függően) Utószezon (08.20–09.30.): 125 000 Ft/pár/5 éj-től félpanzióval (szobatípustól függően)

5 km

10 km

10%


41

S i ó fok Öt éjt fizet – hetet vihet! egész évben Olivia*** Panzió: 11/28

Siófok

Julius Ferien am Balaton Szálláshely-szolgáltató Iroda 8600 Siófok, Petőfi sétány 38. (Olivia*** Panzió) Tel.: 84/311-109, 20/925-5942 Fax: 84/311-109 • E-mail: [email protected] • www.siofokholiday.eu Foglalja le már most balatoni nyaralását elő- vagy utószezonra! A legjobb partközeli szállásainkból válogathat, sőt 2 éjszaka cégünk ajándéka! Akciónk részleteiről és szálláshelyeinkről honlapunkon tájékozódhat. Cégünk számos vízközeli ingatlant üzemeltet Siófokon, az Arany- és Ezüstparton, az egyszerűbb kategóriától a luxus színvonalig. Önálló nyaralók, családi házak, apartmanok, panziók állnak Vendégeink rendelkezésére, a Balatontól 300 méteren belül. Előszezon (07.07-ig): 3500–7000 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (07.07–08.20.): 4000–10 000 Ft/fő/éj önellátással Utószezon (08.20-tól): 3500–7000 Ft/fő/éj önellátással Reggeli: 1000 Ft/fő 1,5 km 4 km

2 km Bonus&More kártya 10%

10%

Üdülés a Hotel Mólóban 05.01–09.30.

37/111

Siófok

Hotel Móló 8600 Siófok, Vitorlás u. 16. Tel.: 84/310-047, 84/319-004 Fax: 84/316-090 E-mail: [email protected] www.balatonihajozas.hu Családias jellegű szálloda, saját stranddal, gyermekmedencével és játszótérrel. A szálloda szolgáltatásai 2007. júliusától wellness részleggel, fedett uszodával és konferenciateremmel bővülnek. A szálloda kiválóan alkalmas családi és szakmai rendezvények, esküvők lebonyolítására. A Móló Hotel Siófokon a vitorláskikötő szomszédságában, közvetlenül a Balaton-parton található. Előszezon (05.01–05.27.): 5200 Ft/fő/éj büféreggelivel Középszezon (05.28–06.24.): 6750 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon (06.25–08.19.): 8350 Ft/fő/éj büféreggelivel Középszezon (08.20–09.09.): 6750 Ft/fő/éj büféreggelivel Utószezon (09.10–09.30.): 5200 Ft/fő/éj büféreggelivel Az árak kétágyas szoba igénybevétele esetén érvényesek. Ebéd (főétkezés): 1900 Ft/fő 5 km 6 km

42

S i ó fok Hotel Azúr Zrt. Siófok egész évben wellnessés konferencia szálloda 202 szoba, 18 apartman

8600 Siófok, Vitorlás u. 11. Tel.: 84/501-400 • Fax: 84/501-415 E-mail: [email protected] www.hotelazur.hu 1. 5-öt fizet, 7-et kap 7 éjszaka szállás félpanzióval, wellness-központ és strand használata, őrzött parkoló.

3. Menedzser csomag 2 éjszaka szállás, Ayushi fejmasszázs, menedzser masszázs, talpmasszázs, aquafitness, wellness-központ és strand használata, őrzött parkoló. A Hotel Azúr a régió legdinamikusabban fejlődő városában, Siófok szívében, közvetlenül a Balaton-parton, egy 6 hektáros ősparkban fekszik és saját homokos vízparttal is rendelkezik. Ár/fő a TWIN szobában, bruttó (IFA, ÁFA), félpanziós ellátás

01.01–03.30.

03.30–06.15.

06.15–07.20.

10.28–12.28.

09.02–10.28.

08.20–09.02.

Siófok

2. 3-at fizet, 4-et kap 4 éjszaka hétköznapon, félpanzióval, wellness-központ és strand használata, őrzött parkoló.

07.20–08.20.

5-öt fizet, 7-et kap

91 000

111 150

128 050

3-at fizet, 4-et kap

52 000

63 520

73 180

79 120

Menedzser csomag

30 000

32 880

35 300

36 780

reggelinél

138 450

10%

10%


43

S i ó fok , S z e ntanta l fa „Hétvégi csobbanás” 04.27–10.07.

396/

Siófok

Hunguest Hotel Club Siófok*** 8600 Siófok, Petőfi sétány 13. Tel.: 84/310-630, 84/310-628 Fax: 84/313-304 E-mail: [email protected] www.hotelclubsiofok.hu www.hunguesthotels.hu 3 éjszaka szállás büféreggelivel, büfévacsorával, zárt parkoló díjmentes használatával, ÁFA-val. Kétágyas szobában 40 000 Ft/fő. Egyágyas szobában 59 000 Ft/fő. Az idegenforgalmi adó pluszban fizetendő. A Hunguest Hotel Club Siófok a város legszebb sétányán, közvetlenül a Balaton partján várja vendégeit. Elő/utószezon (04.27–05.24. és 08.21–10.07.): 6450–12 900 Ft/fő/éj büféreggelivel Középszezon (05.24–07.07.): 7950–14 900 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon (07.07–08.21.): 9450–19 900 Ft/fő/éj büféreggelivel Külön fizetendő: idegenforgalmi adó 2600 Ft/nap 5%

Patakparti Vendégház 06.01–09.30.

3/8+2

Szentantalfa

Mészáros Zoltán 8272 Szentantalfa, Templom u. 47/a Tel.: 87/479-638 E-mail: [email protected] Külön szülő-gyermek hálószoba, nagy nappali szoba, kerti pihenő és tűzrakóhely, grill-, bográcsfelszerelés. Csónakkölcsönzés. Önálló ház, 3 szoba. Balaton-felvidéki kis faluban, a zánkai strandtól 5 km-re, kirándulási lehetőségek. Előszezon: 2000 Ft/fő/éj önellátással min. 4 fő esetén Főszezon: 2200 Ft/fő/éj önellátással min. 4 fő esetén Utószezon: 2000 Ft/fő/éj önellátással min. 4 fő esetén Gyermekkedvezmény van. 4 főnél kevesebb vendég esetén a ház 8–10 000 Ft/éj

25 km

44

5 km

5 km

5 km

10 km

25 km

5 km

15 km

10 km

T apo l ca , T ihan y Lazító Napok a Pelionban egész évben

228/456

2 éjszakás ajánlat, vasárnaptól péntekig, ünnepnapok kivételével érvényes 2007.04.08-ig. Kétágyas szobában: 30 500 Ft/fő/2 éjszaka Az ár tartalma: 2 éjszaka szállás, welcome cocktail, büféreggeli, büfévacsora, korlátlan wellness-sziget használat, 1 óra tenisz- vagy squashpálya-használat, személyenként 1 testmasszázs, 1 talpmasszázs, 3 perc szolárium. Pihenjen a Balaton-felvidéken Tapolcán, a Pelionban! Gyógyászati részlegünkön a reumatikus és légúti betegségeket kezeljük, közvetlen összeköttetésünk van a gyógybarlanggal. A wellness részleg igazi felfrissülést jelent mindenkinek. A szálloda kiválóan alkalmas rendezvények lebonyolítására.

Tapolca

Hunguest Hotel Pelion 8300 Tapolca, Köztársaság tér 10. Tel.: 87/513-100 • Fax: 87/513-101 E-mail: [email protected] www.hotelpelion.hunguesthotels.hu

Min. 2 éjszaka foglalása esetén, félpanziós ellátással: Előszezon (04.08–07.13.): hétköznap kétágyas szobában 13 350 Ft/fő/éj Főszezon (07.13–08.24.): hétvégén kétágyas szobában 17 700 Ft/fő/éj Utószezon (08.24–2008.04.04.): hétvégén kétágyas szobában 15 900 Ft/fő/éj 5 km 2 km

15 km

40 km

15 km

10%

Boldog pancsolás a Balaton partján 03.10–11.03. 330 szoba és apartman

Töltsön el néhány napot a magyar tenger partján, mártózzon meg a Balatonban vagy kényeztesse magát a wellness központban. Gyermekét animátorok fogják szórakoztatni, esténként pedig gazdag büfévacsora várja egy tüzes balatoni bor társaságában. A Balaton szerelmeseit 13 hektáros ősparkban a nyugalom és béke szigete várja a tihanyi félsziget csúcsán, egy közvetlenül a vízparton fekvő ****-os szállodában és üdülőfaluban vendégkényeztető szolgáltatásokkal.

Tihany

Dent Tours • 2700 Cegléd, Borz u. 4. Tel.: 53/314-799 • Fax: 53/310-766 E-mail: [email protected] www.denttours.hu

Előszezon (03.10–06.23.): 10 500–11 500 Ft/fő/éj félpanziós ellátással Főszezon (06.23–09.01.): 12 200–14 200 Ft/fő/éj félpanziós ellátással Utószezon (09.01–11.03.): 10 500–11 500 Ft/fő/éj félpanziós ellátással 2 km 15 km

2 km

2 km 2 km

10%


45

T ihan y Allegro: Don’t worry, be happy! 05.01–10.31.

12/

Tihany

Allegro Hotel Tihany 8237 Tihany, Batthyány u. 6. Tel.: 30/292-3892 • Fax: 1/312-3154 E-mail: [email protected] www.allegro-tihany.hu www.hoteltihany.hu Derűs színek, kitűnő pezsgők, barátságos személyzet és privát atmoszféra az 1000 éves falu központjában. A kikapcsolódás és feltöltődés oázisa. A Balaton szívében, Tihany központjában, az exkluzivitás jegyében. 05.01–10.31.: 11 000–15 000 Ft/fő/éj reggelivel

10%

Harmóniában a természettel egész évben, 11.01–2008.04.01. csak az apartmanok vannak nyitva 41 férőhely

Tihany

Horgásztanya • Tihany-Sajkod Tel.: 30/247-2260 • Fax: 87/343-730 E-mail: [email protected] www.horgaszat-tihany-sajkod.hu Horgászási-túrázási-kerékpározási lehetőség a tihanyi-félsziget erdei környezetében elhelyezkedő horgásztanyájáról kiindulva. Az itt lakóknak csónakbérlési lehetőség. Nemzeti Park területén, nyugodt erdei környezetben található. Víz, hegyek, fák, madarak közelében. Főszezonban: 2000–5100 Ft/fő/éj önellátással Reggeli: 700 Ft/fő, ebéd: 1100 Ft/fő

4 km 9 km

46

9 km

2 km

9 km

9 km

4 km

4 km

4 km

4 km

4 km

V on y arcvash e g y Ahol a Balaton ezüsthídja véget ér

Helikon Taverna Fogadó 8314 Vonyarcvashegy, Helikon utca 22. Tel./fax: 83/348-004 E-mail: [email protected] www.helikontaverna.hu A gyönyörűen, európai uniós forrásból felújított Helikon Taverna Fogadó volt Festeticskúria és présház Vonyarcvashegyen, nyugodt, barátságos környezetben újra kinyitotta kapuit. Kényelmes szobák, zamatos borok, kulináris ételek mellett gyönyörködhetnek vendégeink a Balaton csodálatos panorámájában. A szőlőskertek és az erdő találkozásánál helyezkedik el az 1819-ben épült Helikon Taverna Fogadó. A régi idők patinájával, a jelen kényelmével, és a balatoni naplemente romantikájával várjuk a hozzánk látogatókat.

Vonyarcvashegy

12 szoba+ 1 apartman

egész évben

Előszezon (05.21–06.19.): 3900 Ft/fő/éj büféreggelivel -5% +ajándék program Főszezon (06.20–08.20.): 3900 Ft/fő/éj büféreggelivel Utószezon (08.21–10.28.): 3900 Ft/fő/éj büféreggelivel -5% +ajándék program Egyéb időszak (10.28-tól): 3900 Ft/fő/éj büféreggelivel -10% 15 km 1,5 km

1,5 km

4 km

1,5 km

1,5 km

Kedvezményes családi üdülések a Hotel Vonyarc**-ban 31/60

Hotel Vonyarc** 8314 Vonyarcvashegy, Arany J. u. 7. Tel.: 83/348-035 • Fax: 83/349-038 E-mail: [email protected] www.mavhotels.hu Kedvezményes 7 éjszakás üdülési csomagok teljes ellátással, programokkal. Elő-, utószezon (02.01–05.14.; 10.01–12.18.): 52 030 Ft/fő/7 éj Középszezon (05.15–06.25.; 08.21–09.30.): 60 850 Ft/fő/7 éj Főszezon (06.26–08.20.): 67 150 Ft/fő/7 éj A Keszthelyi-hegység lábánál található a családias hangulatú szálloda. Télikertje, parkja, valamint szobái egy része a Balaton felé néz.

Vonyarcvashegy

02.01–12.31.

Előszezon (02.01-től 05.14-ig): 8100 Ft/fő/éj teljes panzióval Főszezon (06.26–08.20 és 12.19–01.02): 10 500 Ft/fő/éj teljes panzióval Középszezon (05.15–06.25 és 08.21–09.30): 9500 Ft/fő/éj teljes panzióval Utószezon (09.30–12.18): 8100 Ft/fő/éj teljes panzióval

15 km 1,5 km

2 km

7 km


47

Za l akaros Kellemes Pihenés a „Napfényben” egész évben

41 apartman

Zalakaros

Napfény Hotel*** Apartmanok 8749 Zalakaros, Termál u. 10. Tel.: 93/340-641, 93/540-032 Fax: 93/340-436 E-mail: [email protected] www.hotelnapfeny.hu Zalakaroson a gyógyfürdőtől 200 m-re található apartmanhotel csendes és nyugodt környezetben, jól felszerelt teakonyhával rendelkező erkélyes apartmanjaiba várja a gyógyulni és pihenni vágyó kedves vendégeit. Üdülési csekket elfogadunk! Előszezon (01.02–04.30.): 4400–4700 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (05.01–09.30. és 12.21–2008.01.02.): 5200–5400 Ft/fő/éj önellátással Utószezon (10.01–12.20.): 4400–4700 Ft/fő/éj önellátással Reggeli: 1300 Ft Ebéd: 1600 Ft

360 Ft/nap 2 km

10%

Gyertyafényes Éjszakai Fürdõzés Zalakaroson a Venusban egész évben

43/

Zalakaros

Hotel Venus***superior 8749 Zalakaros, Sport u. 10. Tel.: 93/540-140, 30/256-2656 Fax: 93/540-141 E-mail: [email protected] [email protected] www.hotelvenus.hu 3 éj szállás, félpanziós ellátással, medence, szaunák (finn és infra), fitnessterem, asztaliteniszterem használata, személyenként egy masszázs, egy alkalom szolárium, 1 alkalommal hangulatos, éjszakai gyertyafényes fürdõzésekkel (medence-jakuzzi) (22–23 óráig), 1–1 pohár pezsgõvel, elõ-utószezonban: 28 900 Ft/fő; főszezonban 33 900 Ft/fő. Családias, exkluzív, kiskastély stílusú szállodánk Zalakaros szívében, a Gránit Gyógyfürdő strandbejáratától 100 méterre található. A vendégeink kényelmét az igényes kialakítású szobák mellett wellness részlegünk (belső medence, jakuzzi, finn és infra szauna, asztaliteniszterem, tenisz, masszázs, fodrászat, pedikűr, manikűr, biliárd és asztalifoci) is segíti. Üdülési csekk és egészségpénztári kártya elfogadó hely. Előszezon: 7900–10 900 Ft/fő/éj félpanzióval Főszezon: 9900–14 300 Ft/fő/éj félpanzióval Utószezon: 7900–10 900 Ft/fő/éj félpanzióval 400 Ft/nap 8 km

48

8 km

Za l akaros A MEGTALÁLT ÉDENKERT egész évben

221

Nyári Varázslat Szállás félpanziós ellátással, gyermekeknek speciális menüsorral. Programok: latin táncbemutató, kedvcsináló táncos fitneszelőadás, varázslatos bűvész-show, Meseerdő bábszínház meglepetésprogramjai, zenés gyermekműsor gitárkísérettel, disco kicsiknek, esti gyermekmozi popcornnal, késő délutáni családi vetélkedők, kincskeresés Cook kapitánnyal, családi sportversenyek a kültéri medencékben.

Zalakaros

Hotel Karos Spa****superior 8749 Zalakaros, Alma u. 1. Tel.: 93/542-560, 93/542-518 Fax: 93/542-501 E-mail: [email protected] www.karos-spa.com

Ár klimatizált kétágyas szobában 7 éjszakára: 79 800 Ft-tól/fő Az idegenforgalmi adó külön fizetendő. A szobaárak a következő, a szálloda által biztosított szolgáltatásokat tartalmazzák: termálmedence, kültéri és beltéri élmény- és úszómedencék, gyermekmedencék, jacuzzi, örvényfürdő, bioszauna, finn szaunák, gőzfürdő, jégbarlang, fitneszterem, fürdőköpeny-használat (csak felnőtt vendégeinknek), áfa. Az ár érvényes: 2007.06.15–2007.08.31., kivéve kiemelt időszakok 700 Ft/nap kültéren, 1400 Ft/nap mélygarázsban 20 km

5 km

5 km

Színes hétköznapok / 5 éjszaka egész évben

35/72

Színes hétköznapok/5 éjszaka Félpanzió, 2 masszázs, 4 élményfürdő belépő Egyhetes Gyógyüdülés Karosban/7 éjszaka Félpanzió, üdvözlőital, 6 fürdőbelépő, 1 szakorvosi vizsgálat, 6 kezelés A háromemeletes családias szálloda közvetlenül a gyógyfürdő mellett található, mely 15 légkondicionált „senior” kategóriájú 2 ágyas szobával, 4 apartmannal és 16 „classic” kategóriájú részben felújított szobával, valamint házias ételekkel várja vendégeit. A szálloda körül tágas park, valamint ingyenes, zárt gépkocsi-parkoló áll a szállóvendégek rendelkezésére.

Zalakaros

Hotel Forrás Zalakaros**+ 8749 Zalakaros, Termál u. 6. Tel./fax: 93/540-116 E-mail: [email protected] [email protected] www.hotelforraszalakaros.hu www.hotelforras-zalakaros.hu

Előszezon: 5700–6300 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon: 6900–7500 Ft/fő/éj büféreggelivel Utószezon: 5700–6300 Ft/fő/éj büféreggelivel Ebéd: 1400 Ft/fő 16 km 5 km


49

Z alakaros , Z amárd i Generációk találkozóhelye – Gyógy- és élményfürdőzés Zalakaroson

Zalakaros

egész évben

2×2+1

Mikola József • 8749 Zalakaros, Csermely út 20. • Tel./fax: 93/315-489, 30/2164-709 Két külön bejáratú apartmanház, házanként két szoba, nappali, konyha, fürdőszoba, wc, berendezett terasz, zárt udvar, parkolási lehetőség. Zöldövezetben, parkok szomszédságában található az apartmanház. Egész évben: 1800 Ft/fő/éj önellátással 2 km 2 km

Csendes, családi pihenés a parti Platanus Panzióban 05.15–09.15.

32 férőhely

Zamárdi

Platanus Panzió Kft. 8621 Zamárdi, Széchenyi u. 66. Tel.: 30/940-7820, 84/348-726 Fax: 1/275-7730 E-mail: [email protected] www.platanus.hu Csendes, nyugodt, családias panzió, nagy parkkal, őrzött, zárt parkolóval. Közvetlen kijárat a Balaton-partra. 40 m2-es fedett terasz, 40 fős étterem a svédasztalos reggelihez. 15 db 2–3 ágyas, fürdőszobás szoba SAT tv-vel, hűtőszekrénnyel, gyermekbarát szolgáltatások a kicsiknek, homokozó, csúszda, hinta, libikóka. A nagyoknak lengőteke, rex, pingpongasztalok. Előszezon (05.15–06.15.): 2700 Ft/fő/éj büféreggelivel Főszezon (06.16–07.13.): 4000 Ft/fő/éj büféreggelivel Kiemelt főszezon (07.14–08.20.): 5000 Ft/fő/éj büféreggelivel Utószezon (08.21–09.15.): 3200 Ft/fő/éj büféreggelivel + Idegenforgalmi adó

1,5 km 3 km

50

Z á nka Pihenjen Zamárdiban és Balatonföldváron a Piroschka® Vendégházban 05.01–09.30.

Zamárdiban családias hangulatú házzal (kétszobás apartman és 3 szoba 3 fürdőszobával), Balatonföldváron 3 szobás (2 fürdő) nyaralóval várunk családokat és baráti társaságokat. Bébipancsoló, -ágy, -fürdetőkád, homokozó, gyerekágy, etetőszék.

Zamárdi

10+1 fő és 6 fő

Piroschka Vendégház 8621 Zamárdi, Jókai u. 1. Tel.: 30/281-7812 • Fax: 84/349-023 E-mail: [email protected] www.piroschka.hu/vendeghaz

Zamárdi központjától 200 m-re, a strandtól 500 m-re helyezkedik el úszómedencés családi házunk. A kényelmét szolgálja a légkondicionáló, mikró, mosogatógép, ingyenes Internet szolgáltatás. Előszezon (05.01–06.30.): 2500 Ft/fő/éj-től önellátással Főszezon (07.01–08.20.): 3000 Ft/fő/éj-től önellátással Utószezon (08.21–09.30.): 2500 Ft/fő/éj-től önellátással 5 km 2 km

8 km

8 km

5 km 10%

Vendégségben Zánkavicsnál! egész évben 165/594, szezonálisan 384/2000

A Zánkai Gyermek és Ifjúsági Centrum különböző kategóriájú szálláshelyekkel (a hotelszobáktól a ifjúsági szállásokig) várja az üdülni vágyó gyermek- és ifjúsági csoportokat, családokat és baráti társaságokat. A Zánkai Gyermek és Ifjúsági Centrum a Balaton északi partján található, könnyen megközelíthető közúton, vasúton és vízen egyaránt, hiszen saját vasútállomással és hajókikötővel rendelkezik.

Zánka

Zánkai Gyermek és Ifjúsági Centrum 8250 Zánka Tel.: 87/568-570 • Fax: 87/568-577 E-mail: [email protected] www.zanka.hu

Előszezon (01.01–06.15.): 1199–6460 Ft/fő/éj önellátással Főszezon (06.16–08.20.): 1693–8220 Ft/fő/éj önellátással Utószezon (08.21–12.31.): 1199–6460 Ft/fő/éj önellátással Reggeli: normál: 460 Ft, kiemelt: 800 Ft Ebéd: normál: 680 Ft, kiemelt: 1200 Ft

3 km 10%


51

ALSóöRS, BADACSOny TöRDEMiC HaláSztanya étterem

Alsóörs

egész évben

70/90

86 Alsóörs, Füredi u. 4. • tel.: 87/575-215 • fax: 87/575-213 e-mail: [email protected] • www.hotellaroba.hu Szállodánk mindennapi vendéglátását a tradicionális Halásztanya étterem biztosítja. Méltán híres tradicionális magyar, elsősorban halételeiről.

10%

Accor Service

andreaS vendéglő

Badacsonytördemic

egész évben

50/50

8263 Badacsonytördemic, Debreczenyi u. 4. tel.: 20/991-2029 • fax: 87/433-108 e-mail: [email protected] www.badacsony-szallas.hu Magyaros, nemzetközi és vegetáriánus konyha. 10%

Accor Service, chéque déjeuner

Pinkóczi cSárda éS lovaSUdvar 05.20–09.20.

150/200

Balatonalmádi

8220 Balatonalmádi, Vödörvölgyi u. 12. tel.: 30/9485-850 • fax: 88/439-315 e-mail: [email protected] www.pinkoczicsarda.vnet.hu igazi magyaros csárda, kitűnő konyhával, specialitásokkal, vendégbarát árakkal, lovas szolgáltatásokkal. Bővebben a www.pinkoczicsarda.vnet.hu oldalon. Előre megbeszélt rendezvényeket az év bármely napján lebonyolítunk.

10%

5

Ticket Restaurant

B A L AT O n A L M Á D i levante éS Sirocco éttermek, miStral Bár éS grillteraSz a ramada Hotel & reSort lake Balaton**** SzállodáBan 350/250–300

8220 Balatonalmádi, Bajcsy-Zs. u. 14. tel.: 88/620-620 • fax: 88/620-641 e-mail: [email protected] www.ramadabalaton.hu Kóstolja meg a Sirocco étteremben a tartalmas büféreggelit, illetve esténként a változatos büfévacsorát. A Levante a’la carte étterem helyi valamint nemzetközi hal- és tengerigyümölcs specialitásokat kínál. Felfrissülhet és kikapcsolódhat a Mistral Bárban és a hozzá tartozó Grillteraszon könnyű fogásokkal, különleges grillételekkel, exkluzív borokkal és frissítő koktélokkal!

Balatonalmádi

egész évben

Balaton glaS Hotel 90/35

A saját vízparttal rendelkező Balaton Glas Hotel étterme magyaros, házias ízeket kínál.

Balatonalmádi

05.01–10.07

8220 Balatonalmádi, Budatava u. 3. tel.: 88/574-340 • fax: 88/574-360 e-mail: [email protected] www.glashotel.hu

10%

Príma étterem 25/60

8220 Balatonalmádi, Móra F. u. 14/A tel./fax: 88/439-005 e-mail: [email protected] www.prima-almadi.hu Csendes helyen fekvő étterem, szép kilátással.


Balatonalmádi

05.01–08.31.

53

B A L AT O n F Ü R E D PortUnUS étterem – **** Hotel Silver reSort BalatonfÜred

Balatonfüred

egész évben

110/80

Wellness és Konferencia Szálloda • 8230 Balatonfüred, Zákonyi Ferenc u. 4. tel.: 87/583-022 • fax: 87/480-057 e-mail: [email protected] • www.silverresort.hu Szállodánk Portunus éttermében elkalauzoljuk önt a hazai és nemzetközi gasztronómia remekeinek világába! Érezze át a római lakomák hangulatát Portunus éttermünkben, ismerkedjen meg kulináris ételkülönlegességeinkkel a balatoni riviéra legszebb fekvésű vízparti éttermében.

teraSz étterem

Balatonfüred

06.01–december elejéig

100/200

8230 Balatonfüred, Zákonyi F. u. 1. • tel.: 87/342-462, 30/251-4058 fax: 87/342-462 • e-mail: [email protected] www.teraszetterem.hu A balatonfüredi ősparkban kialakított Terasz Étterem egyedi természeti környezetben, különleges étel-ital választékkal, esténként élő zenével várja kedves vendégeit. Széles körű gasztronómiai szolgáltatásokkal – grill, borsarok, sajtkuckó, palacsintázó, söröző, pizzéria – igazodunk vendégeink változatos ízléséhez.

tagore étterem

Balatonfüred

04.27–10.13.

500/80

8230 Balatonfüred, Deák F. u. 25. • tel.: 87/889-450 fax: 87/889-412 • e-mail: [email protected] danubiushotels.com/annabella Éttermünk svédasztalos reggelivel és vacsorával, magyaros és nemzetközi ételspecialitásokkal várja a vendégeket. A főszezonban hetente egyszer tematikus vacsorával várjuk kedves vendégeinket a Sörkertben.

Hotel vaSUtaS

Balatonfüred

egész évben

120/

8230 Balatonfüred, Erkel Ferenc u. 1. tel.: 87/342-492 • fax: 87/342-674 e-mail: [email protected] www.hotelvasutas.hu Az étterem házias jellegű ételekkel, kellemes környezetben található.

10%

54

B A L AT O n F Ü R E D Park Hotel – étterem 150/150

8230 Balatonfüred, jókai u. 24. tel.: 87/342-005 • fax: 87/343-203 e-mail: [email protected] www.hotelpark.hu Park étterem és Terasz 200 m-re a mólótól, évszázados gesztenyefák alatt fogadja vendégeit. gyermekeket és szüleiket játszótérrel várjuk.

5%

Balatonfüred

egész évben

Ticket Restaurant

korona Panzió-étterem 40/60

8230 Balatonfüred, Vörösmarty u. 4. tel.: 87/343-278 • fax: 87/580-712 e-mail: [email protected] www.koronapanzio.hu Az étteremben folyamatosan svédasztalos reggeliztetés folyik, melegkonyhás étkeztetést csak csoportok, illetve félpanziós igény esetén bonyolít.

Balatonfüred

03.01–11.01.

kormoS cSárda 05.01–10.31. naponta, 11.01–2008.05 igény szerint csoportoknak előzetes bejelentkezés alapján

8230 Balatonfüred, Kilátó u. 2. tel.: 87/341-265, 30/378-0339 fax: 87/341-265 e-mail: [email protected], [email protected] www.restaurantguide.hu/kormos_csarda www.vendeglatohelyek.hu/kormos_csarda A jókai-kilátóhoz vezető turistaútvonalon, a Tamás-hegy lábánál, a murvabánya és a kereszt alatt található. 1742-ből származó, felújított műemlék, pince-présház, vincellérház.

Balatonfüred

50+80/100

Hagyományőrző, magyaros konyha, vad- és halételek.

20%


55

B A L AT O n F Ü R E D, G y E n E SD i Á S káldy étterem 06.15–09.15.

50/50

Balatonfüred

8230 Balatonfüred, Deák F. u. 5. tel.: 87/340-760 e-mail: [email protected] www.hotels.hu/kaldy Vasúttól 5 percre, valamint a parti sétánytól 10 perces sétára található. Házias ételek, elfogadható árakkal.

SPortHáz

gyenesdiás

egész évben

40/25

8315 Gyenesdiás, Kossuth u. 89. tel.: 83/510-330 • fax: 83/510-331 e-mail: [email protected] www.sporthaz.com Hangulatos, légkondicionált éttermünkben nagy választékot találnak a nemzetközi ételekből, italokból. Háromféle csapolt sört (pl. Guinness) forgalmazunk.

zöldHáz egéSzSég centrUm

gyenesdiás

egész évben

32/32

8315 Gyenesdiás, Kossuth u. 16. tel.: 83/510-828 fax: 83/510-829 e-mail: [email protected] www.zoldhazec.hu Az első bio étterem a Balatonnál. Reform ételkínálatunkban a hazai konyha ízeivel ismerkedhetnek meg a vendégek. Bio ételeinkhez balatoni bio borokat és bio tönkölybúzából készült süteményeket, házi rétest ajánlunk. Mindezek bio boltunkban megvásárolhatók.

56

H É V Í Z , K E H i DA K U S TÁ n y

danUBiUS HealtH SPa reSort aqUa, aUrea étterem 174 télen, 240 nyáron/60

8380 Hévíz, Kossuth L. u. 13–15. tel.: 83/889-500 • fax: 83/889-509 e-mail: [email protected] www.danubiushotels.com/aqua

Hévíz

egész évben

Panorámás terasz; vegetáriánus, illetve halétlap; magyaros és nemzetközi konyha; esténként szalonzene; italspecialitások (Magyarország főbb borvidékeinek borait is kínáljuk); légkondicionálás; Szakmai, szervezeti tagság: Chaine des Rotisseurs, Magyar Gasztronómiai Szövetség, FiPREGA védnöki tábla.

danUBiUS HealtH SPa reSort Hévíz, tavirózSa étterem 220–300/80

8380 Hévíz, Kossuth L. u. 9–11. • tel.: 83/889-455 • fax: 83/889-412 e-mail: [email protected] www.danubiushotels.com/heviz

Hévíz

egész évben

Parkerdőre néző ablakok, nyáron nagy terasz, légkondicionált, esténként cigányzenével, 220 székkel. Magyaros és nemzetközi konyha, Danubius Healthy Choise – a csábító hazai specialitások mellett ízletes és egészséges, kalóriában szegény ételeket is kínálunk, Chaine des Rotisseurs és Védnöki tábla.

keHida termál deák étterem 200/80

8784 Kehidakustány, Kossuth u. 62. tel.: 83/534-594 • fax: 83/534-592 e-mail: [email protected] www.kehidatermal.hu A’la carte étterem a magyar reformkor ízeivel, kemencés ételekkel, nemzetközi és magyar konyha specialitásaival. Gyermekmenü, vegetáriánus konyha és wellness ételek.


Kehidakustány

egész évben

57

K e S z T H e ly, ö R V É N y e S , S I ó F O K Balaton étterem – Hotel Helikon egész évben

250/80

Keszthely

8360 Keszthely, Balatonpart 5. tel.: 83/889-600 • fax: 83/889-609 e-mail: [email protected] www.danubiushotels.com/helikon Éttermünk svédasztalos reggelivel és vacsorával, magyaros és nemzetközi ételspecialitásokkal várja a vendégeket.

huSzár vendéglő, étterem

örvényes

04.01–11.05.

80/100

84 örvényes, Malom u. . tel.: 87/449-072, 20/393-5131 e-mail: [email protected] www.huszar.info örvényes Balaton-északi-parti település Tihanytól nyugatra 7 km, ahol a vendéglő a 71es főút mellett áll: 2×40 fős különterme és fedett 100 fős terasza van. Erről rálátással a saját parkolóra, fedett kerékpártárolóra, gyermekjátszótérre. Magyaros és nemzetközi ételkínálattal, saját és tájjellegű borokkal várjuk vendégeinket.

10%

Ticket Sodexho, Déjéuner

HUngUeSt Hotel clUB Siófok*** – eUroPa étterem

Siófok

04.27–10.07.

200/100

8600 Siófok, Petőfi sétány 13. tel.: 84/310-630, 84/310-628 fax: 84/313-304 e-mail: [email protected] www.hotelclubsiofok.hu, www.hunguesthotels.hu Vízparti éttermünk és teraszunk kellemes ebédre, vacsorára ad lehetőséget, ahol esténként élő nosztalgiazenével várjuk vendégeinket. Az étterem a magyar és a nemzetközi konyha remekeit kínálja.

260 Ft/óra

58

Ticket Restaurant, Sodexho

TA P O l C A yacHt clUB étterem 70/100

8600 Siófok, Vitorlás u. 14. tel.: 84/311-161, 30/425-9550 fax: 84/311-161 e-mail: [email protected] www.hotel-yachtclub.hu Hangulatos étterem télikerttel, terasszal a siófoki vitorláskikötőben, közvetlenül a vízparton. nálunk gyertyafény és a kikötőben ringatózó hajók látványa mellett élvezheti a hazai és nemzetközi konyha ízeit egyaránt.

10%

Siófok

egész évben

Sodexho

granario étterem – caSa Perla**** konferencia éS WellneSS Szálloda egész évben

180/30

A Granario Étterem a Casa Perla**** szálloda lüktető szíve, 180 vendég együttes elhelyezésére alkalmas hangulatos, visszafogottan elegáns helyiség. Az éttermet nemcsak különleges belsőépítészeti megoldásai és a barátságos, közvetlen kiszolgálás teszi feledhetetlenné, hanem mindig megújuló, a magyart a nemzetközi konyhával társító konyhája, valamint exkluzív borlapja magyar, spanyol, olasz, chilei és ausztrál borokkal is maradandó élményt okoz minden igazi ínyencnek.

Siófok

8600 Siófok, Somogyi B. u. 18/b • tel.: 84/889-100 • fax: 84/889-101 e-mail: [email protected]; [email protected] • www.casagroup.hu

orcHidea étterem – HUngUeSt Hotel Pelion 350/100

8300 Tapolca, Köztársaság tér 10. • tel.: 87/513-100 fax: 87/513-101 • e-mail: [email protected] www.hotelpelion.hunguesthotels.hu A szálloda éttermének kínálatában megtalálhatók a magyar és nemzetközi ételkülönlegességek mellett a bio-konyha remekei is. Szobaszerviz 24 órán keresztül. Lobby bárunk kávé- és italkülönlegességekkel várja a vendégeket. nyári időszakban grillterasz és pool bár is rendelkezésre áll.

Tapolca

egész évben

10%


59

V O n yA R C VA S H E G y, Z A M Á R D i Helikon taverna

Vonyarcvashegy

egész évben

215/135

8314 Vonyarcvashegy, Helikon utca 22. tel./fax: 83/348-004, 30/217-9981 e-mail: [email protected] www.helikontaverna.hu A Fogadó étterme gyönyörű kilátást biztosít a Balaton teljes nyugati részére. Zalai valamint nemzetközi ételspecialitások mellett a tüzes balatoni borok széles palettája gondoskodik a hangulatról. Ha valami különlegesre vágyik, azt nálunk biztosan megtalálja.

PlatanUS Panzió kft.

zamárdi

05.15–09.15.

40/16

8621 Zamárdi, Széchenyi u. 66. tel.: 30/940-7820, 84/348-726 fax: 1/275-7730 www.platanus.hu

megegyezés szerint

megegyezés szerint

kiadja a magyar turizmus zártkörűen működő részvénytársaság – Balatoni regionális turisztikai Projekt iroda 8230 Balatonfüred, Blaha L. u. 2. tel.: 87/342-801 • fax: 87/342-871 e-mail: [email protected] www.balaton-tourism.hu www.itthon.hu nyomdai előkészítés: lézerpont Stúdió Kft. nyomda: Pauker Nyomdaipari Kft. Az árak változtatásának jogát fenntartják a kiadványban szereplő szolgáltatók. Balatonfüred 2007.

60

Telefonos szolgálat: 1/438-80 80 (0–24 h) • E-mail: [email protected] Tourinform irodák a Balaton régióban: Alsóörs (szezonális iroda: 06.15–08.31) 8226 Strand sétány 1. Tel./fax: 87/575-000 E-mail: [email protected]

Gyenesdiás 8315 Kossuth L. u. 97. Tel./fax: 83/511-790 E-mail: [email protected]

Badacsonytomaj 8261 Badacsony, Park u. 6. Tel.: 87/ 531-013 • Tel./fax: 87/431-046 E-mail: [email protected]

Hévíz 8380 Rákóczi u. 2. Tel.: 83/540-131, 83/540-132 E-mail: [email protected]

Balatonalmádi 8220 Városháza tér 4. Tel: 88/594-081 • Tel./fax: 88/594-080 E-mail: [email protected]

Keszthely 8360 Kossuth L. u. 28. Tel./fax: 83/314-144 • Tel.: 83/511-660 E-mail: [email protected]

Balatonboglár 8630 Erzsébet u. 12–14. Tel./fax: 85/550-168 E-mail: [email protected]

Révfülöp 8253 Villa Filip tér 8/b. Tel.: 87/463-194 • Tel./fax: 87/463-092 E-mail: [email protected]

Balatonföldvár 8623 Széchenyi Imre u. 2. (szezonális iroda: 06.15–09.15) Tel./fax: 84/540-220 8623 Kõröshegyi út 1., Tel./fax: 84/540-220 E-mail: [email protected]

Siófok 8600 Víztorony Pf.: 75. Tel./fax: 84/315-355, 84/310-117 E-mail: [email protected]

Balatonfüred 8230 Petõfi u. 68. Tel.: 87/580-480 • Fax: 87/580-481 E-mail: [email protected] Balatonkenese 8174 Táncsics M. u. 24. Tel./fax: 88/594-645 E-mail: [email protected] Balatonvilágos 8171 Aligai u. 1. Tel./fax: 88/446-034 E-mail: [email protected] Buzsák 8695 Fô tér 1/a. Tel./fax: 85/530-070 E-mail: [email protected] Fonyód (szezonális iroda: 06.15–08.31) 8640 Vigadó tér 1. Tel./fax: 85/560-313 E-mail: [email protected]

Tapolca 8300 Fő tér 17. Tel.: 87/510-777 • Fax: 87/510-778 E-mail: [email protected] Tihany 8237 Kossuth L. u. 20. Tel.: 87/538-104 • Tel./fax: 87/448-804 E-mail: [email protected] Vonyarcvashegy (szezonális iroda: 06.15-08.31) 8314 Kossuth u. 42. Tel.: 83/348-253 • Fax: 83/548-021 E-mail: [email protected] Zalakaros 8749 Gyógyfürdô tér 10. Tel./fax: 93/340-421 E-mail: [email protected] Zamárdi 8621 Kossuth u. 16. Tel.: 84/345-291, 84/345-290 Fax: 84/345-290 E-mail: [email protected]

Üdülési. ajánlatok és éttermek. Balaton

Recommend Documents