Displaysystemen voor digitale prints

Displaysystemen voor digitale prints

Sign-ware® – QUI SOMMES-NOUS? QUE FAISONS NOUS?

Nous sommes fabricants de systèmes pour visuels de grands formats. Vous créez des formes et des fonctions à votre goût. Réalisez-les avec SIGN-WARE®! Stands d‘exposition, agencements de magasins, façades, décoration de camions seront idéalement réalisés avec des visuels parfaitement posés. Notre objectif: concrétiser vos idées individuelles avec un maximun d‘efficacité et de rapidité. Forts de cette maxime, nous optimisons et élargissons continuellement notre assortiment. L‘incroyable compatibilité de notre système modulaire rend possible la réalisation des constructions les plus complexes. Tout est possible! Du simple cadre jusqu‘au stand d‘exposition complet en passant par des réalisations liées à l‘événementiel.

Pour satisfaire aux exigences croissantes en en matière de sécurité, nous fournissons calculs statiques et certifications pour nombre de nos produits. Depuis quelques années nous développons un réseau de distribution SIGN-WARE® à l‘échelle mondiale. Nos produits sont ainsi disponibles auprès de nos partenaires dans les grands sites de foires du monde, une condition sine qua non pour la réalisation globale et rapide de campagnes publicitaires. Les exigences élevées d‘un marché en pertétuelle mutation nous imposent d‘être toujours à la pointe du développement. Mettez-nous à l‘épreuve!

Sign-ware® - wie we zijn en wat we doen

Wij zijn fabrikant van displaysystemen voor digitale prints.

Van eenvoudige frames, via grote beursstands tot zelfs complete eventsopbouw, alles is mogelijk.

Bedenk de optimale vorm en functie en vertaal die in SIGN-WARE® tot: individuele beursstands en winkelinrichtingsoplossingen, bannerliften en vrachtwagenreclame met strak gespannen doeken.

Aan de steeds hogere veiligheidseisen komen wij tegemoet met statische berekeningen en certificering van onze producten.

Ons doel: Individuele ideeën met maximaal resultaat en minimale arbeid verwezenlijken. Met dat doel voor ogen wordt ons assortiment constant geoptimaliseerd en uitgebreid. Door de grotendeels onderlinge compatibiliteit van de systeemelementen wordt een modulaire opbouw, ook van ingewikkelde constructies, mogelijk.

Sinds enkele jaren bevorderen wij de opbouw van een wereldwijd dealernetwerk. De SIGN-WARE® producten, die vaak bij de beursopbouw gebruikt worden, kunnen rechtstreeks bij onze partners (die vaak in de buurt van een beursstad gevestigd zijn) betrokken worden. Het is de basis van gezamenlijke wereldwijde campagnes. De hoge eisen van deze snel bewegende markt houden ons scherp. Wij zijn er, reageren daadkrachtig en nemen altijd het voortouw. Daagt u ons uit!

L‘évolution est permanente! Nos dernières créations sont régulièrement mises à jour sur notre site Internet

De ontwikkeling gaat alsmaar verder! Bekijk onze nieuwste producten en aktiviteiten op onze website www.sign-ware.de

www.sign-ware.de

LE NOUVEAU CATALOGUE.

De nieuwe catalogus

Tout nouveau et tout différent! Et plus riche que jamais!

Helemaal nieuw, helemaal anders met veel meer inhoud!

Le nouveau catalogue SIGN-Ware® se veut complètement novateur.

De nieuwste SIGN-Ware® catalogus is volledig anders dan voorheen.

Une chose reste: ce catalogue doit vous servir de source d‘inspiration et d‘outil de travail.

Eén ding is echter hetzelfde gebleven: hij dient als inspiratiebron en als handleiding voor de technische vertaling van uw ideeën.

SIGN-Ware®, c‘est l‘harmonie parfaite entre ses divers composants.Vous trouverez des exemples concrets de réalisations dans les catégories fixations murales, suspensions et autoportants. Les spécificités techniques y sont détaillées et la liste des articles nécessaires suit. Vous trouverez d‘autres produits dans le chapitre accessoires. Pour que la réalisation de grandes présentations soit parfaite, il faut que la technologie des systèmes soit invisible. Nous en levons le voile! Regardez donc par-dessous!

érience! Faites-en l‘expque infinies. es ibilités sont pr

gue Les poss nouveau catalo ® vous inspirer! Ce are Laissez Sign-W alisations. nombreuses ré vous montre de

Zo stellen wij u het perfecte samenspel van de SIGN-Ware® componenten voor: In de categorieën wandbevestiging, ophanging en vrijstaanders vindt u concrete voorbeelden die wij, technisch vertaald in gedetailleerde afbeeldingen, laten zien. De ervoor benodigde artikellijst is meteen toegevoegd en aanvullende producten vindt u in de rubriek ‚accessoires‘. U wilt grote beeldpresentaties maken waarbij het ondersteunende systeem zo onzichtbaar mogelijk is. Dat de techniek daarbij letterlijk naar de achtergrond verdwijnt is voor ons jammer maar vanzelfsprekend. We geven u hier graag een blik achter de schermen.

Combineer!

sd. nweg onbegren en zijn gewoo De mogelijkhed voorbeelden de talogus getoon ca ze de in gen. de eigen oplossin Laat u zich door denken van uw be t he t to n re inspire

SOUTIEN DE COMMERCIALISATION

Marketingondersteuning

Utilisez les multiples possibilités de présenter directement les produits SIGN-Ware® à vos clients!

U kunt gebruik maken van de vele mogelijkheden de SIGN-Ware® produkten aan uw afnemers te presenteren:

Des valises et panneaux d‘échantillons, flyers, catalogues, instructions de montage.

demonstratiepanelen- en koffers, produktfolders, de catalogus en vele montagehandleidingen.

Profitez du soutien de nos outils et services lors de votre planification:

Onze gereedschappen en service ondersteunen u graag bij de voorbereiding en de planning:

Sign-ware®-CAD-Service Nous mettons vos idées sur plans.

Sign-ware® CAD service, wij vertalen uw ideeën in tekeningen.

Sign-ware®-VISiON Le logiciel 3D vous assiste pour concevoir et calculer votre projet.

Sign-ware® VISiON, het 3D-programma voor planning en calculatie. Construeer zelf uw projecten en genereer zeer eenvoudig een top-presentatie compleet met stuklijst.

Fixation murale

Wandbevestiging

Profilé haut/bas

Profiel boven/onder

6-17

Cadre

Frames

6-17

IN-FRAME

IN-FRAME

18-23

Potence pour drapeau

Vlaggenhouder

24-29

Lift

Liften

30-39

Suspension

Ophanging

Suspension

Ophanging

40-57

Suspension SHOP

Ophanging SHOP

58-69

E-Lift

E-Lift

70-73

Profilé clip

Klapprofiel

74-81

Cadre lumineux

Lichtpaneel

74-81

Autoportant

Vrijstaander

Display double faces

Display dubbelzijdig

82-91

Display IN-FRAME

IN-FRAME display

92-95

Lift-Autoportant

Vrijstaande lift

96-103

LUCE

LUCE

104-113

Systèmes pour stands

Beurs- en wandsystemen

114-121

truck-ware

truck-ware

122-127

Accessoires

Accessoires

128-141

Profiel boven/onder

Frames

Visser les éléments de fixation contre le mur en respectant les distances entre eux. Suspendre le visuel avec son cadre. La plage de réglage de la tension est d‘environ 60 mm. Léspace entre les éléments de fixation dépend de la hauteur du visuel.

Montage-elementen met de juiste afstand op de wand bevestigen. Profielen met ingenaaide pees eenvoudig ophangen Comfortabel opspannen door 6 mm spanruimte

Profiel boven/onder Frames

36.4560.30

36.0132.00

Platine réglable HAUT/BAS

Ophanging BOVEN/ONDER

Pour tendre le visuel. Composé d‘une platine de base et d‘une équerre de suspension réglable Tension ajustable jusqu‘à 3 cm Aluminium anodisé argent

Bestaand uit grondplaat en ophanging Eenvoudige montage en exacte afstelling Spanbaar tot 3 cm, Aluminium, zilver geanodiseerd

B: 60 mm

B: 2,36 inch

36.4850.31

36.4825.31

36.4925.31

T: 45 mm

217 g

VP: 1

H: 3,94 inch

T: 1,77 inch

217 g

VP: 1

Kit de montage -2

Montageset

2 platines réglables HAUT/BAS (36.4560.30) Pièces de fixation incluses 1 embout torx et clé Imbus inclus

2 ophangingen voor BOVEN/ONDER (36.4560.30) komplete set bevestigingsmateriaal, 1 Torx-bit en inbus-sleutel

B: 207 mm

36.0134.00

H: 100 mm

H: 63 mm

700 g

T: 155 mm

VP: 1

B: 8,15 inch

H: 2,48 inch

T: 6,10 inch

700 g

VP: 1

Kit de montage -4

Montageset

4 platines réglables HAUT/BAS (36.4560.30) Pièces de fixation incluses 1 embout torx et clé Imbus inclus

4 ophangingen voor BOVEN/ONDER (36.4560.30) komplete set bevestigingsmateriaal, 1 Torx-bit en inbus-sleutel

B: 310 mm

B: 12,20 inch

H: 63 mm

T: 207 mm

1350 g

VP: 1

H: 2,48 inch

T: 8,15 inch

1350 g

Equerre murale OUTDOOR

Ophanging OUTDOOR

(pour grand visuel) Platine fixe «ECO» pour le haut, sans dispositif de tension Vis torx ( 8 x 70 mm) et t tampon S8 inclus Aluminium anodisé argent

Ter bevestiging van profielen aan wanden zonder spanmogelijkheid, inkl. inbusschroef (8 x 70 mm) en plug S10, Gebruik alleen in verbinding met ophanging BOVEN/ONDER (36.4560.30) Aluminium, zilver geanodiseerd

B: 50 mm

B: 1,97 inch

H: 100 mm

T: 46 mm

102 g

VP: 1

H: 3,94 inch

T: 1,81 inch

102 g

VP: 1

Equerre murale INDOOR, HAUT

Ophanging INDOOR BOVEN

(pour petit visuel) Platine «ECO» pour le haut, sans dispositif de tension Vis torx ( 6 x 55 mm ) et tampon S8 inclus Aluminium anodisé argent

Ter bevestiging van profielen aan wanden Zonder spanmogelijkheid, inkl. inbusschroef (6 x 55 mm) en plug S8, Aluminium, zilver geanodiseerd

B: 25 mm

B: 0,98 inch

H: 60 mm

T: 35 mm

30 g

VP: 1

H: 2,36 inch

T: 1,38 inch

30 g

VP: 1

Equerre murale INDOOR, BAS

Ophanging INDOOR, ONDER

(pour petit visuel) Platine «ECO» pour le haut, sans dispositif de tension Vis torx ( 6 x 55 mm ) et tampon S8 inclus Aluminium anodisé argent

Ter bevestiging van profielen aan wanden zonder spanmogelijkheid Met dwarsgleuf voor de bevestigingsschroef incl. inbusschroef (6 x 55 mm) en plug S8 Aluminium, zilver geanodiseerd

B: 34 mm

B: 1,34 inch

H: 61 mm

T: 25 mm

33 g

VP: 1

H: 2,40 inch

T: 0,98 inch

33 g

VP: 1

VP: 1


36.2222.02

Entretoise murale HAUT/BAS

Afstandhouder voor ophanging BOVEN/ONDER

Pour éloigner le visuel du mur Eloignement du mur: 220 mm Autres dimensions sur demande Acier zingué

voor montage op wanden ter overbrugging van vensterbanken of pilaren wandafstand 220 mm Afwijkende afmetingen op aanvraag Staal verzinkt

B: 100 mm

36.0460.31

36.1308.44

B: 3,94 inch

H: 7,87 inch

T: 8,46

geanodiseerd, L=6000 mm voor pees Ø=7-10 mm

H: 44 mm

3720 g

L: 6000 mm

VP: 10

B: 0,67 inch

H: 1,73 inch

2400 g

L: 236,22 inch

Profilé PLAT 2 gorges

2-kanaalprofiel VLAK

Aluminium thermolaqué Couleur gris clair (approx. RAL 7035) L=6000 mm Pour jonc Ø=7-10 mm

Aluminium gepoedercoat lichtgrijs, ca. RAL 7035, L=6000 mm voor pees Ø=7-10 mm

H: 44 mm

L: 6000 mm

3720 g

VP: 10

B: 0,67 inch

H: 1,73 inch

L: 236,22 inch

VP: 1

3720 g

VP: 10

3720 g

VP: 10

Profilé PLAT 2 gorges cintré

2-kanaalprofiel VLAK, gebogen

Aluminium anodisé argent, pour jonc Ø=7-10 mm Prix au ml Extension avec connecteurs 36.1515.01 + 36.1415.01 Longueur maximum de cintrage: 5500 mm Rayon de cintrage > 250 mm

Aluminium, zilver geanodiseerd, voor pees Ø=7–10 mm Berekening per hele strekkende meter, Verlenging mogelijk met 36.1515.01+36.1415.01 Max. buiglengte: 5500 mm, Radius individueel > 250 mm

H: 44 mm

620 g

VP: 1

B: 0,67 inch

H: 1,73 inch

620 g

VP: 1



Aluminium thermolaqué gris pour jonc Ø=7-10 mm Prix au ml Extension avec connecteurs 36.1515.01 + 36.1415.01 Longueur maximum de cintrage: 5500 mm Rayon de cintrage > 250 mm

Aluminium lichtgrijs gepoedercoat, voor pees Ø=7–10 mm Berekening per hele strekkende meter, Verlenging mogelijk met 36.1515.01+36.1415.01 Max. buiglengte: 5500 mm, Radius individueel > 250 mm

B: 17 mm

B: 0,67 inch

H: 44 mm

620 g

VP: 1

H: 1,73 inch

620 g

Embout de finition pour profilé PLAT 2 gorges

Eindkap

Pièce utilisable pour côté gauche et côté droit PVC gris clair

voor 2-kanaalprofiel VLAK lichtgrijs

B: 17 mm

10

VP: 1

1 gorge pour le visuel et 1 gorge pour la fixation du profilé L=6000 mm Pour jonc Ø=7-10 mm Aluminium anodisé argent

B: 17 mm

36.0499.35

2400 g


B: 17 mm

36.0499.31

T: 215 mm


B: 17 mm

36.2460.35

H: 200 mm

H: 44 mm

T: 26 mm

7g

VP: 4

B: 0,67 inch

H: 1,73 inch

VP: 1

T: 1,02 inch

7g

VP: 4


36.0330.31

Profilé ROND 2 gorges

2-kanaalprofiel ROND

Aluminium anodisé argent L= 6000 mm Pour jonc Ø=7-10 mm

geanodiseerd, L=6000 mm voor pees Ø=7–10 mm

Ø: 30 mm

36.0330.35

36.0399.35

36.0330.45

VP: 10

Ø: 1,18 inch

L: 236,22 inch


Aluminium thermolaqué gris clair (approx. RAL 7035), L=6000 mm Pour jonc Ø=7-10 mm

Aluminium, gepoedercoat lichtgrijs, L=6000 mm voor pees Ø=7-10 mm

L: 6000 mm

3200 g

VP: 10

Ø: 1,18 inch

L: 236,22 inch


2-kanaal profiel ROND

PVC gris clair, L=6000 mm

PVC lichtgrijs, L=6000 mm

Ø: 30 mm

36.0399.31

3200 g


Ø: 30 mm

36.1330.45

L: 6000 mm

L: 6000 mm

1840 g

VP: 10

Ø: 1,18 inch

L: 236,22 inch

3200 g

VP: 10

3200 g

VP: 10

1840 g

VP: 10

Profilé ROND 2 gorges cintré

2-kanaalprofiel ROND, gebogen


Aluminium, zilver geanodiseerd, voor pees Ø=7–10 mm Berekening per hele strekkende meter, Verlenging mogelijk met 36.1515.01+36.1415.01 Max. buiglengte: 5500 mm Radius individueel > 250 mm

Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

534 g

VP: 1

534 g

VP: 1




Aluminium lichtgrijs gepoedercoat, voor pees Ø=7–10 mm Berekening per hele strekkende meter, Verlenging mogelijk met 36.1515.01+36.1415.01 Max. buiglengte: 5500 mm Radius individueel > 250 mm

Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

534 g

VP: 1

534 g

VP: 1

Embout de finition pour profilé ROND 2 gorges

Eindkap

Utilisable pour côté gauche et côté droit PVC gris clair

voor 2-kanaalprofiel ROND lichtgrijs

Ø: 30 mm

T/L: 23 mm

4g

VP: 4

Ø: 1,18 inch

T/L: 0,91 inch

4g

VP: 4

11


36.4030.31

Equerre de fixation

Bevestigingshoek

Fixation des profilés au sol, au plafond ou sur pied de stand OVALE 36.0040.00 et ROND 36.0060.00

voor plafond-, vloer- en wandbevestiging voor montage aan voet 36.0040.00 en 36.0060.00

B: 30 mm

36.1733.31

12

H: 0,59 inch

L: 1,97 inch

23 g

geanodiseerd, L=6000 mm profiel wordt door het doek verborgen Voor pees Ø=7–10 mm Aluminium, zilver geanodiseerd

H: 18 mm

L: 6000 mm

3400 g

VP: 10

B: 1,34 inch

H: 0,71 inch

L: 236,22 inch

VP: 4

3400 g

Embout de finition pour profilé 2 gorges INVISIBLE, gris clair

Eindkap voor 2-kanaalprofiel VERBORGEN, lichtgrijs

GAUCHE DROITE

LINKS RECHTS

H: 18 mm

T: 9 mm

1g

VP: 4

B: 1,34 inch

H: 0,71 inch

T: 0,35 inch

1g

2-kanaal profiel SMAL

L=6000 mm La fixation est cachée par le profilé Pour jonc Ø=7-10 mm Aluminium anodisé argent

geanodiseerd, L=6000 mm Ophanging wordt door het profiel verborgen Voor pees Ø=7–10 mm Aluminium, zilver geanodiseerd

H: 18 mm

T: 6000 mm

3500 g

VP: 10

B: 1,34 inch

H: 0,71 inch

L: 236,22 inch

3500 g

Embout de finition pour profilé ETROIT, PVC gris clair

Eindkap voor 2-kanaalprofiel SMAL, lichtgrijs

GAUCHE DROITE

LINKS RECHTS

H: 18 mm

T: 9 mm

1g

VP: 4

B: 1,34 inch

H: 0,71 inch

T: 0,35 inch

1g

VP: 10

VP: 4

Profilé 2 gorges ETROIT

B: 34 mm

36.0537.31

B: 1,18 inch

L=6000 mm Le profilé est recouvert par le visuel Pour jonc Ø=7-10 mm Aluminium anodisé argent

B: 34 mm

36.1835.45 36.1836.45

VP: 4

2-kanaal profiel VERBORGEN

B: 34 mm

36.1834.31

23 g

L: 50 mm

Profilé 2 gorges INVISIBLE

B: 34 mm

36.1735.44 36.1736.44

H: 15 mm

VP: 10

VP: 4

Profilé SHOP

KLEM profiel

Aluminium anodisé argent, L=3000 mm Pince automatique du tissu. Pas d‘ourlet pour le visuel. Comprend jonc en aluminium plein. Montage avec équerre de fixation (36.4030.31)

geanodiseerd, L=3000 mm met alu-staaf om posters en prints te klemmen Montage met bevestigingshoek (36.4030.31)

B: 15 mm

B: 0,59 inch

H: 34 mm

L: 3000 mm

1650 g

VP: 10

H: 1,34 inch

L: 118,11 inch

1650 g

VP: 10


36.0535.44 36.0536.44

Embout de finition pour profilé SHOP PVC gris clair

Eindkap voor KLEM profiel, lichtgrijs

GAUCHE DROITE

LINKS RECHTS

B: 15 mm

36.0002.00

36.9902.00

36.1215.01

2g

VP: 4

B: 0,59 inch

H: 1,34 inch

T: 0,51 inch

2g

VP: 4

Zaagsnede

Coupe des profilés sur mesure

afkorten van alle profielen op de gewenste lengte

VP: 1

VP: 1

Tronçonnage à l‘onglet

Verstek

Coupe des profilés sur mesure et selon les angles donnés

In verstek zagen van profielen op de gewenste lengte en in de gewenste hoek

VP: 1

VP: 1

Connecteur droit

Profielverbinder

Pour profilé PLAT ou ROND 2 gorges Pour profilé ROND 3 gorges Pour profilé ROND 4 gorges Acier zingué, L=150 mm Clef Imbus et vis de blocage incluses

voor 2-kanaalprofielen VLAK en ROND voor 3-kanaalprofiel ROND voor 4-kanaalprofiel ROND Staal verzinkt, L=150 mm Incl. inbus-sleutel en klemschroeven

L: 150 mm

120 g

VP: 1

Ø: 0,47 inch

L: 5,91 inch

120 g

VP: 1

Connecteur cintré

Profielverbinder, individueel gebogen

Cintré sur mesure L=150 mm, acier zingué Pour profilé PLAT et ROND cintrés 2 gorges Pour profilé ROND cintré 3 gorges Pour profilé ROND cintré 4 gorges Clef Imbus et vis de bloquage incluses

voor 2-kanaalprofielen VLAK en ROND gebogen voor 3-kanaalprofiel ROND gebogen voor 4-kanaalprofiel ROND gebogen Staal verzinkt Incl. inbus-sleutel en klemschroeven

Ø: 12 mm

36.1415.01

T: 13 mm

Tronçonnage

Ø: 12 mm

36.1515.01

H: 34 mm

L: 150 mm

120 g

VP: 1

Ø: 0,47 inch

L: 5,91 inch

120 g

VP: 1

Connecteur articulé

Scharnierende profielverbinder

Pour profilés cintrés, idéal pour les assemblages circulaires, elliptiques ou en S

voor alle bochten voor het construeren van cirkels, ellipsen en bochten met standaardbogen

Ø: 12 mm

B: 115 mm

60 g

VP: 1

Ø: 0,47 inch

B: 4,53 inch

60 g

VP: 1

13


36.1295.01

36.0444.30

Connecteur avec charnière verticale 2D

Profielverbinder met vertikaal scharnier 2D

Pour raccorder des profilés à angles ≥ 60° Utiles pour la construction de cadres Acier zingué Clef Imbus et vis de blocage incluses

Voor de verbinding van in verstek gezaagde profielen met een variabele hoek ≥ 60° Voor de constructie van frames Staal verzinkt Incl. inbus-sleutel en klemschroeven

Ø: 12 mm

Ø: 0,47 inch

36.0508.30

14

VP: 1

B: 3,07 inch

H: 3,07 inch

105 g

VP: 1

Pour profilés PLAT 2 gorges Réglage de tension dans les 2 axes Avec vis intégrées Aluminium injecté, vis et écrou inclus

voor 2-kanaalprofiel VLAK Met spanmogelijkheid van de prints in 2 richtingen door de geïntegreerde spanschroef Aluminium, incl. schroef en moer

H: 88 mm

T/L: 25 mm

180 g

VP: 4

B: 3,46 inch

H: 3,46 inch

T/L: 0,98 inch

180 g

VP: 4

Raccord d‘angle 90°

Hoekverbinder spanbaar

Pour profilés PLAT 2 gorges Aluminium injecté thermolaqué gris clair

voor 2-kanaalprofiel VLAK Met spanmogelijkheid van de prints in 2 richtingen door de geïntegreerde spanschroef Aluminium lichtgrijs gepoedercoat, incl. schroef en moer

H: 88 mm

T/L: 25 mm

180 g

VP: 4

B: 3,46 inch

H: 3,46 inch

T/L: 0,98 inch

180 g

VP: 4



Pour profilé ROND 2 gorges Réglage de tension dans les 2 axes Avec les vis intégrées Aluminium injecté Vis et écrous inclus

voor 2-kanaalprofiel ROND Met spanmogelijkheid van de prints in 2 richtingen door de geïntegreerde spanschroef, Aluminium, incl. schroef en moer

Ø: 37 mm

36.0730.35

105 g


B: 88 mm

36.0730.30

H: 78 mm


B: 88 mm

36.0444.35

B: 78 mm

H: 93 mm

T/L: 93 mm

300 g

VP: 4

Ø: 1,46 inch

H: 3,66 inch

T/L: 3,66 inch

300 g

VP: 4



Pour profilé ROND 2 gorges Tension dans les 2 axes Vis intégrées Aluminium injecté, thermolaqué gris clair Vis et écrous inclus

voor 2-kanaalprofiel ROND Met spanmogelijkheid van de prints in 2 richtingen door de geïntegreerde spanschroef, Aluminium lichtgrijs gepoedercoat incl. schroef en moer

Ø: 37 mm

Ø: 1,46 inch

H: 93 mm

T/L: 93 mm

300 g

VP: 4

H: 3,66 inch

T/L: 3,66 inch

Jonc tubulaire

Ronde buis

Jonc creux en aluminium Ø 8 mm S‘utilise comme un jonc dans les fourreaux S‘utilise pour les profilés droits Valable aussi pour des applications OUTDOOR L=6000 mm

Holle aluminium buis 8 mm Voor gebruik als pees in zoom Voor rechte profielen Ook geschikt bij toepassing OUTDOOR L=6000 mm

Ø: 8 mm

Ø: 0,31 inch

L: 6000 mm

360 g

VP: 10

L: 236,22 inch

360 g

300 g

VP: 10

VP: 4


36.0960.43

Jonc plein

Flexibele pees

Matière PVC Ø=8mm, L=6000 mm OUTDOOR

Kunststof rondstaf massief Ø=8 mm, L=6000 mm OUTDOOR ideaal voor gebogen profielen

Ø: 8 mm

36.0760.43

36.0850.51

450 g

VP: 100

Ø: 0,31 inch

L: 236,22 inch

450 g

Jonc creux

Flexibele pees

Matière PVC (tube) Ø=7 mm, L=6000 mm INDOOR Idéal pour les profilés cintrés

Kunststof rondbuis Ø=7 mm, L=6000 mm INDOOR ideaal voor gebogen profielen

Ø: 7 mm

36.0820.51

L: 6000 mm

L: 6000 mm

200 g

VP: 100

Ø: 0,28 inch

L: 236,22 inch

VP: 100

200 g

VP: 100

Jonc transparent

Transparante pees

Ø=8,5 mm, F=15 mm, L=3000 mm Se prête à la soudure H.F. et couture Idéal pour visuel backlight Invisible une fois posé

Ø=8,5 mm, F=15 mm, L=3000 mm Optimaal geschikt voor HF-lassen en naaien Bij verlichting a/d achterzijde is de vlag niet zichtbaar

Ø: 8,5 mm

Ø: 0,33 inch

L: 3000 mm

303 g

VP: 40

L: 118,11 inch

303 g

VP: 40

Jonc transparent

Transparante pees

Ø=8,5 mm, F=15 mm, Rouleau 50 m Se prête à la soudure H.F. et couture Idéal pour visuel backlight Invisible une fois posé

Ø=8,5 mm, F=15 mm, Rol 50 mtr Optimaal geschikt voor HF-lassen en naaien Bij verlichting a/d achterzijde is de vlag niet zichtbaar

Ø: 8,5 mm

Ø: 0,33 inch

L: 50.000 mm

6450 g

VP: 1 Rolle

L: 1968,50 inch

6450 g

VP: 1 roll

15

Profiel boven/onder Frames Exigences statiques Statische vereisten

Zichtmaat m. H max.

3,00 m

3

1,20 m

Afsta

nd va

n de

8,00 m

rand

van d

e prin

t ma

x. 0.4

6

m 9

B 2 3 4 5 8 10 12 15 18 20 22 25 28 30 2 3 4 5 8 10 12 15 18 20 22 25 28 30 2 3 4 5 8 10 12 15 18 20 22 25 28 30

Aantal Afstand tussen bevestigingen de bevestigingen 4 6 8 10 14 18 20 26 30 34 38 42 48 50 6 8 10 12 18 22 24 30 36 40 44 50 56 60 6 10 14 16 26 32 40 50 60 66 74 84 94 100

1,20 m 1,10 m 1,07 m 1,05 m 1,20 m 1,15 m 1,24 m 1,18 m 1,23 m 1,20 m 1,18 m 1,21 m 1,18 m 1,22 m 0,60 m 0,73 m 0,80 m 0,84 m 0,90 m 0,92 m 1,02 m 1,01 m 1,01 m 1,01 m 1,01 m 1,01 m 1,01 m 1,01 m 0,60 m 0,55 m 0,53 m 0,60 m 0,60 m 0,61 m 0,59 m 0,59 m 0,59 m 0,60 m 0,59 m 0,59 m 0,59 m 0,60 m

Spanbaar frame met 2-kanaalprofiel VLAK IN-/OUTDOOR 2-kanaalprofiel ROND IN-/OUTDOOR Partie visible zichtmaat

Partie visible zichtmaat

16

PROFILÉ HAUT/BAS

Système de cadre avec raccords d‘angle réglables.

Le système qui a fait ses preuves pour la fixation de visuels souples contre des parois et façades.

Les raccords d‘angle permettent un réglage vertical et horizontal du visuel. Ce système est certifié statiquement. Le système est modulaire et extensible quasiment sans limite. Applications Indoor et Outdoor.

Choix de profilés plats ou ronds. Applicable pour de petits visuels comme pour des sujets de grand format. Le système s‘adapte également à des surfaces courbes avec pratiquement n‘importe quel rayon. Applications Indoor et Outdoor.

Frames

Profiel boven/onder

Systeem als frame met hoekverbinders

Het gemakkelijkste systeem voor het spannen van doeken op wanden.

De hoekverbinders zijn horizontaal en vertikaal spanbaar. Daarmee laat zich het statisch geteste systeem met gelijke hoogte- en breedtespanning gebruiken.

Er is keuze uit een rond of een vlak profiel, een kwestie van smaak.

Het systeem is modulair uitbreidbaar en dus nauwelijks in formaat beperkt. Zowel binnen als buiten inzetbaar.

Met dit systeem spant u zowel kleinere banners als doeken van vele meters. Het systeem past ook op een gebogen ondergrond, in vrijwel elke gewenste radius. Zowel binnen als buiten toepasbaar.

Wandbevestiging

CADRES

IN-FRAME

IN-FRAME est composé de profilés Sign-Ware®. Il est donc compatible avec les suspensions Sign-Ware®. IN-FRAME is voorzien van Sign-Ware® peesprofielen en compatibel met Sign-Ware® ophangingen.

18

IN-FRAME

36.4825.31

36.4925.31

36.5048.12

34.2331.31

34.2332.31

36.0002.00

Equerre murale INDOOR, HAUT

Ophanging INDOOR BOVEN

(Pour petit visuel) Platine »ECO« pour le haut sans dispositif de tension Vis torx (6 x 55 mm) et tampon S 8 inclus Aluminium anodisé argent

Ter bevestiging van profielen aan wanden Zonder spanmogelijkheid, inkl. inbusschroef (6 x 55 mm) en plug S8, Aluminium, zilver geanodiseerd

B: 25 mm

B: 0,98 inch

H: 60 mm

T: 35 mm

30 g

VP: 1

H: 2,36 inch

T: 1,38 inch

30 g

VP: 1

Equerre murale INDOOR, BAS

Ophanging INDOOR, ONDER

(Pour petit visuel) Platine »ECO« pour le bas sans dispositif de tension Vis torx (6 x 55 mm) et tampon S 8 incluses Aluminium anodisé argent

Ter bevestiging van profielen aan wanden zonder spanmogelijkheid Met dwarsgleuf voor de bevestigingsschroef incl. inbusschroef (6 x 55 mm) en plug S8 Aluminium, zilver geanodiseerd

B: 25 mm

B: 0,98 inch

H: 60 mm

T: 35 mm

33 g

VP: 1

H: 2,36 inch

T: 1,38 inch

33 g

VP: 1

Fixe-câble à patin

Profielglijder

Pour la suspension du profilé Sortie latérale du câble (câble inox Ø 1.5 mm) Après la pose, couper le câble sortant sur le côté du passe câble Laiton nickelé

met zij-uitgang voor kabel Ø=1,5 mm voor het afhangen van profielen Na het spannen, de kabel met de speciale kabelkniptang afknippen. Messing, vernikkeld incl. spanner (voor 1,5 mm RVS kabel)

Ø: 11 mm

Ø: 0,43 inch

H: 50 mm

28 g

VP: 4

H: 1,97 inch

28 g

VP: 4

Profilé IN-FRAME 1 face

Profiel IN-FRAME enkelzijdig

L=6000 mm, Aluminium anodisé argent Le cadre est pratiquement invisible Pour parois, plafonds et displays

L=6000 mm, Aluminium, geanodiseerd voor het produceren van vrijwel onzichtbare kaders voor wanden plafondmontage en displays

B: 36 mm

B: 1,42 inch

H: 30 mm

L: 6000 mm

3800 g

VP: 10

H: 1,18 inch

L: 236,22 inch

3800 g

VP: 10

Profilé IN-FRAME 2 faces

Profiel IN-FRAME dubbelzijdig


L=6000 mm, aluminium geanodiseerd voor het produceren van vrijwel onzichtbare kaders voor wanden plafondmontage en displays

B: 43 mm

B: 1,69 inch

H: 30 mm

L: 6000 mm

4300 g

VP: 10

H: 1,18 inch

L: 236,22 inch

4300 g

VP: 10

Tronçonnage

Zaagsnede



VP: 1

VP: 1

19

IN-FRAME

36.9902.00

36.1215.01

36.1295.01

34.0431.30


Verstek



VP: 1

VP: 1

Connecteur droit

Profielverbinder



Ø: 12 mm

Ø: 0,47 inch

20

VP: 1

L: 5,91 inch

120 g

VP: 1




Ø: 12 mm

Ø: 0,47 inch

B: 78 mm

H: 78 mm

105 g

VP: 1

B: 3,07 inch

H: 3,07 inch

105 g

Raccord d‘angle IN-FRAME 1 face

Hoekverbinder voor profiel IN-FRAME

Pour profilé 1 face Liaison à 90°

enkelzijdig voor haakse verbinding van IN-FRAME profielen

H: 30 mm

70 g

VP: 4

B: 1,42 inch

H: 1,18 inch

70 g

VP: 4

Raccord d‘angle IN-FRAME 2 faces


Pour profilé 2 faces Liaison à 90°

dubbelzijdig voor haakse verbinding van IN-FRAME profielen

B: 43 mm

36.5015.20

120 g


B: 36 mm

34.0432.30

L: 150 mm

H: 30 mm

70 g

VP: 4

B: 1,69 inch

H: 1,18 inch

70 g

Câble inox

RVS-staalkabel

Câble inox de précision Ø 1,5 mm Rouleau de 100 m

Ø=1,5 mm, rol 100 m

Ø: 1,5 mm

Ø: 0,06 inch

1000 g

VP: 1 Rolle

1000 g

VP: 1 roll

VP: 4

VP: 1

IN-FRAME

36.5205.20 36.5215.20 36.5230.20

Câble inox sans boucle

RVS-staalkabel

Ø=1,5 mm, L=500 mm Ø=1,5 mm, L=1500 mm Ø=1,5 mm, L=3000 mm


5/15/30 g

Ø: 1,5 mm

36.5305.20 36.5315.20 36.5330.20

Ø: 0,06 inch

5/15/30 g

VP: 10

Câble inox avec boucle de 3 cm

RVS-staalkabel met 30 mm lus



5/15/30 g

Ø: 1,5 mm

34.2312.72

VP: 10

VP: 10

Ø: 0,06 inch

5/15/30 g

VP: 10

Passepoil

Omzoomband

Pour profilé IN-FRAME (transparent) A coudre sur les visuels en tissu

voor profiel IN-FRAME, transparante voor het confectioneren (naaien) van stoffen

B: 12 mm

H: 3 mm

L: 100.000 mm

4800 g

VP: 1 Rolle

B: 0,47 inch

H: 0,12 inch

L: 3937,01 inch

4800 g

VP: 1 roll

21

22

Le cadre du visuel est pratiquement invisible. Le visuel est équipé d‘un passepoil cousu ou collé. Ce dernier est simplement inséré dans le cadre. Le visuel est alors parfaitement plan et tendu. Fixation murale indoor. Suspension indoor. Possible en simple et double face.

IN-FRAME met hoekverbinders Beeldpresentatie met onzichtbaar frame De print wordt dmv een aangenaaide of gekleefde biesband in het frame geschoven - glad en strak Wandbevestiging Indoor Ophanging Indoor Enkel- en dubbelzijdig mogelijk

Le changement du visuel se fait sans le démontage du cadre: Le visuel est simplement tiré hors du cadre et le nouveau inséré. Wisseling van het doek gebeurt zonder dat het frame gedemonteerd hoeft te worden. De print wordt eenvoudig uit het profiel getrokken en kan net zo gemakkelijk weer gemonteerd worden.

Wandbevestiging

IN-FRAME avec raccords dángle

Vlaggenhouder

La longueur du profilé dépend de la hauteur et du poids du visuel. De lengte van het profiel is afhankelijk van lengte en gewicht van de print

24

Vlaggenhouder

36.0630.31

36.0832.31

36.1228.01

Attache-potence

Flens

Pour profilé rond 2 gorges Application uniquement INDOOR Pour le montage vertical ou horizontal Fixation du profilé incluse Aluminium anodisé argent

voor 2-kanaalprofiel ROND voor horizontale- of vertikale montage door de sleuf blijft het peeskanaal vrij Alleen voor INDOOR toepassing Aluminium, incl. profielbevestiging

H: 50 mm

H: 1,97 inch

T/L: 2,36 inch

200 g

VP: 1

Pour profilé rond 3 gorges Application uniquement INDOOR Pour le montage vertical ou horizontal Fixation du profilé incluse Aluminium anodisé argent

voor 3-kanaalprofiel ROND voor horizontale- of vertikale montage door de sleuf blijft het peeskanaal vrij Alleen voor INDOOR toepassing Aluminium, incl. profielbevestiging

H: 50 mm

H: 1,97 inch

T/L: 60 mm

178 g

VP: 1

T/L: 2,36 inch

178 g

VP: 1

Attache-potence

Universele profielhouder

Application uniquement INDOOR Le profilé est maintenu dans la gorge par les 2 vis de blocage Acier zingué

voor montage van SIGN-WARE®-profielen in een hoek van 90° op de wand, alleen voor INDOOR toepassing, Het profiel wordt dmv twee inbusschroeven in het peeskanaal gefixeerd Staal, glansverzinkt

H: 90 mm

T/L: 76 mm

135 g

VP: 1

B: 1,18 inch

H: 3,54 inch

T/L: 2,99 inch





H: 44 mm

L: 6000 mm

3720 g

VP: 10

B: 0,67 inch

H: 1,73 inch

L: 236,22 inch





B: 17 mm

36.1308.44

VP: 1

Flens

B: 17 mm

36.2460.35

200 g

Attache-potence

B: 30 mm

36.0460.31

T/L: 60 mm

H: 44 mm

L: 6000 mm

3720 g

VP: 10

B: 0,67 inch

H: 1,73 inch

L: 236,22 inch


Eindkap



B: 17 mm

B: 0,67 inch

H: 44 mm

T: 26 mm

7g

VP: 4

H: 1,73 inch

T: 1,02 inch

135 g

VP: 1

3720 g

VP: 10

3720 g

VP: 10

7g

VP: 4

25

Vlaggenhouder

36.0330.31





Ø: 30 mm

36.0330.35

36.0330.45

36.0732.31

36.0732.45

26

3200 g

VP: 10

Ø: 1,18 inch

L: 236,22 inch



Aluminium thermolaqué gris clair (approx. RAL 7035) L=6000 mm Pour jonc Ø=7-10 mm


Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

L: 6000 mm

3200 g

VP: 10

L: 236,22 inch


Eindkap



Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

T/L: 23 mm

4g

VP: 4

T/L: 0,91 inch

3200 g

VP: 10

3200 g

VP: 10

4g

VP: 4



Pour jonc Ø=7-10 mm, L=6000 mm 2 gorges pour les visuels 1 gorge pour la suspension

voor pees Ø=7–10 mm, L=6000 mm 2 peeskanalen voor de prints 1 peeskanaal ter bevestiging van het profiel Aluminium, geanodiseerd

Ø: 32 mm

Ø: 1,26 inch

L: 6000 mm

4122 g

VP: 10

L: 236,22 inch


Eindkap

PVC gris clair


Ø: 32 mm

36.0002.00

L: 6000 mm

T/L: 12 mm

3g

VP: 4

Ø: 1,26 inch

T/L: 0,47 inch

4122 g

3g

VP: 10

VP: 4

Tronçonnage

Zaagsnede



VP: 1

VP: 1

Vlaggenhouder

36.0508.30

Jonc tubulaire

Ronde buis

Jonc creux en aluminium Ø 8 mm S‘utilise comme un jonc dans les fourreaux S‘utilise pour les profilés droits Valable aussi pour des applications OUTDOOR L=6000 mm


Ø: 8 mm

36.0760.43

36.0850.51

360 g

VP: 10

Ø: 0,31 inch

L: 236,22 inch

360 g

Jonc creux

Flexibele pees



Ø: 7 mm

36.0820.51

L: 6000 mm

L: 6000 mm

200 g

VP: 100

Ø: 0,28 inch

L: 236,22 inch

VP: 10

200 g

VP: 100

Jonc transparent

Transparante pees



Ø: 8,5 mm

Ø: 0,33 inch

L: 3000 mm

303 g

VP: 40

L: 118,11 inch

303 g

VP: 40

Jonc transparent

Transparante pees

F=15 mm, Ø=8,5 mm, Rouleau 50 m Se prête à la soudure H.F. et couture Idéal pour visuel backlight Invisible une fois posé


Ø: 8,5 mm

Ø: 0,33 inch

L: 50.000 mm

6450 g

VP: 1 Rolle

L: 1968,50 inch

6450 g

VP: 1 roll

27

28

Wandbevestiging Potence POUR drapeau Ce système INDOOR permet une fixation très attractive de drapeaux contre des parois. Le montage est simple et rapide. Une flasque sert de support au profilé. Avec un profilé à 3 gorges, la potence peut recevoir des visuels recto-verso. Le profilé du bas fait office de lest.

Vlagbevestiging Systeem voor het binnen ophangen van ‚uitstekende‘ banners. De montage geschiedt snel en eenvoudig Het profiel wordt in de flens gestoken. Desgewenst, en afhankelijk van het gekozen profiel kunnen één of twee banners worden gebruikt. Het onderste profiel fungeert als verzwaring.

LiftEN

30

LiftEN

22.1002.00

22.1003.00

22.1006.00

22.1011.00

22.1016.00

Light-Lift MINI avec fixation murale standard

Light-Lift MINI met standaard wandhouders

Largeur du visuel jusqu‘à 3 m Hauteur du visuel jusqu‘à 5 m

Printbreedte tot 3 m Printhoogte tot 5 m

Light-Lift MIDI avec fixation murale standard

Light-Lift MIDI met standaard wandhouders

Largeur du visuel jusqu‘à 3 m Hauteur du visuel de 5,01 m jusqu‘à 12 m

Printbreedte tot 3 m Printhoogte van 5,01 tot 12 m

Light-Lift L avec fixation murale standard

Light-Lift L met standaard wandhouders

Largeur du visuel de 3,01 m jusqu‘à 6 m Hauteur du visuel jusqu‘à 12 m

Printbreedte van 3,01 m tot 6 m Printhoogte tot 12 m

Light-Lift XL avec fixation murale standard

Light-Lift XL met standaard wandhouders

Largeur du visuel de 6,01 m jusqu‘à 11 m Hauteur du visuel de 6,01 m jusqu‘à 12 m

Printbreedte van 6,01 m tot 11 m Printhoogte van 6,01 m tot 12 m

Light-Lift XXL avec fixation murale standard

Light-Lift XXL met standaard wandhouders Printbreedte van 11,01 m tot 16 m Printhoogte tot 6 m

Largeur du visuel de 11,01 m jusqu‘à 16 m Hauteur du visuel de 6,01 m jusqu‘à 6 m

31

LiftEN

22.1502.00

22.1503.00

22.1506.00

22.1511.00

22.1516.00

32

Light-Lift MINI avec fixation murale pour bardage

Light-Lift MINI met wandhouders voor damwandprofiel

Pour fixation sur façade en tôle profilée Largeur du visuel jusqu‘à 3 m Hauteur du visuel jusqu‘à 5 m

incl. ankerplaat en 4 draadeinden L=300 mm Printbreedte tot 3 m Printhoogte tot 5 m

Light-Lift MIDI avec fixation murale pour bardage

Light-Lift MIDI met wandhouders voor damwandprofiel

Pour fixation sur façade en tôle profilée Largeur du visuel jusqu‘à 3 m Hauteur du visuel 5,01 m jusqu‘à 12 m

incl. ankerplaat en 4 draadeinden L=300 mm Printbreedte tot 3 m Printhoogte van 5,01 tot 12 m

Light-Lift L avec fixation murale pour bardage

Light-Lift L met wandhouders voor damwandprofiel

Pour fixation sur façade en tôle profilée Largeur du visuel 3,01 m jusqu‘à 6 m Hauteur du visuel jusqu‘à 12 m

incl. ankerplaat en 4 draadeinden L=300 mm Printbreedte van 3,01 m tot 6 m Printhoogte tot 12 m

Light-Lift XL avec fixation murale pour bardage

Light-Lift XL met wandhouders voor damwandprofiel

Pour fixation sur façade en tôle profilée Largeur du visuel 6,01 m jusqu‘à 11 m Hauteur du visuel 6,01m jusqu‘à 12 m

incl. ankerplaat en 4 draadeinden L=300 mm Printbreedte van 6,01 m tot 11 m Printhoogte van 6,01 m tot 12 m

Light-Lift XXL avec fixation murale pour bardage

Light-Lift XXL met wandhouders voor damwandprofiel

Pour fixation sur façade en tôle profilée Largeur du visuel 11,01 m jusqu‘à 16 m Hauteur du visuel jusqu‘à 6 m

incl. ankerplaat en 4 draadeinden L=300 mm Printbreedte van 11,01 m tot 16 m Printhoogte tot 6 m

LiftEN

22.1702.00

Light-Lift MINI avec plaque de fixation invisible (façade en tôle) Largeur du visuel jusqu‘à 3 m Hauteur du visuel jusqu‘à 5 m

22.1703.00

Light-Lift MIDI avec plaque de fixation invisible (façade en tôle) Largeur du visuel jusqu‘à 3 m Hauteur du visuel de 5,01 m jusqu‘à 12 m

22.1706.00

Light-Lift L avec plaque de fixation invisible (façade en tôle) Largeur du visuel de 3,01 m jusqu‘à 6 m Hauteur du visuel jusqu‘à 12 m

22.1711.00

Light-Lift XL avec plaque de fixation invisible (façade en tôle) Largeur du visuel de 6,01 m jusqu‘à 11 m Hauteur du visuel de 6,01 m jusqu‘à 12 m

22.1716.00

Light-Lift XXL avec plaque de fixation invisible (façade en tôle) Largeur du visuel de 11,01 m jusqu‘à 16 m Hauteur du visuel jusqu‘à 6 m

Light-Lift MINI met verborgen wandhouders Printbreedte tot 3 m Printhoogte tot 5 m

Light-Lift MIDI met verborgen wandhouders Printbreedte tot 3 m Printhoogte van 5,01 tot 12 m

Light-Lift L met verborgen wandhouders Printbreedte van 3,01 m tot 6 m Printhoogte tot 12 m

Light-Lift XL met verborgen wandhouders Printbreedte van 6,01 m tot 11 m Printhoogte van 6,01 m tot 12 m

Light-Lift XXL met verborgen wandhouders Printbreedte van 11,01 m tot 16 m Printhoogte tot 6 m

33

LiftEN

22.7010.20

22.7008.70

Tige filetée

Draadeind

V2A, M10 avec 2 écrous et 2 rondelles L=300 mm

V2A, M10 met 2 zeskantmoeren en 2 onderlegringen L=300 mm

VP: 1

VP: 1

Sandow

Spanrubber

Pour Lift, noir Ø=8 mm, L=140 mm

voor liften, zwart Ø=8 mm, L=140 mm

Ø: 8 mm

22.7008.72

L: 5,51 inch

voor liften, wit Ø=8 mm, L=140 mm

L: 140 mm

10 g

VP: 10

Ø: 0,31 inch

L: 5,51 inch

10 g

VP: 10

10 g

VP: 10

Jonc plein

Flexibele pees

Pour ourlet creux PVC plein Ø=12 mm L=6000 mm Application OUTDOOR

Kunststof, massief Ø=12 mm, L=6000 mm OUTDOOR

L: 6000 mm

930 g

VP: 100

Ø: 0,47 inch

L: 236,22 mm

Manivelle

Slinger

Pour déployer le visuel

voor liftmechaniek

L: 280 mm

600 g

VP: 1

H: 9,84 inch

L: 11,02 inch

Œillet plastique vissable Ø=15 mm

Schroefoog Ø=15 mm

PVC, blanc PVC, blanc PVC, gris clair

Kunststof, wit Kunststof, zwart Kunststof, lichtgrijs

Ø: 35 mm

34

Ø: 0,31 inch

Spanrubber

H: 250 mm

36.2110.42 36.2110.43 36.2110.45

VP: 10

Pour Lift, blanc Ø=8 mm, L=140 mm

Ø: 12 mm

36.7081.30

10 g

Sandow

Ø: 8 mm

22.7060.43

L: 140 mm

5g

VP: 100

Ø: 1,38 inch

5g

VP: 100

930 g

600 g

VP: 100

VP: 1

LiftEN

36.2110.46 36.2110.47 36.2110.48 36.2110.49


Schroefoog Ø=15 mm

PVC, rouge PVC, jaune PVC, bleu PVC, vert

Kunststof, rood Kunststof, geel Kunststof, blauw Kunststof, groen

Ø: 35 mm

36.2020.00

36.2121.00

VP: 100

5g

Ø: 1,38 inch

VP: 100

Clef à ergots

Sleutel voor alle kunststof schroefogen

Pour le vissage des oeillets (réglable)

(verstelbaar)

B: 17 mm

B: 0,67 inch

H: 115 mm

40 g

VP: 1

H: 4,53 inch

40 g

VP: 1

Outil de vissage pour perceuse

Gereedschap voor accu-schroefmachine

Pour oeillets Ø= 15 mm

voor kunststof-schroefogen Ø=15 mm

B: 125 mm

36.2122.00

5g

H: 60 mm

T: 75 mm

150 g

VP: 1

B: 4,92 inch

H: 2,36 inch

T: 2,95

Emporte-pièce

Holpijp slagijzer

Ø=22 mm Pour oeillet Ø=15 mm

Ø=22 mm voor schroefoog Ø=15 mm

Ø: 22 mm

L: 160 mm

300 g

VP: 1

Ø: 0,87 inch

L: 6,30 inch

300 g

150 g

VP: 1

VP: 1

35

Light-Lift mini

36

max. 12 m

5 – 12 m

max. 5 m max. 3 m

max. 3 m

Light-Lift miDi

3–6m

Light-Lift L

max. 6 m

6 – 12 m 6 – 11 m

Light-Lift XL

11 – 16 m

Light-Lift XXL

37

POSE D´ŒILLETS La pose optimale dóeillets se fait selon le schéma ci-contre.

100 mm

Prévoir un ourlet pour línsertion dún jonc de 12 mm. Veuillez impérativement respecter les caractéristiques minimales des matériaux: Mesh - Résistance à la déchirure 1900 N / 5 cm Bâches (avec enduit recto-verso) - Résistance à la déchirure 3500 N / 5 cm (DIN EN ISO 1421) - Trame 7 x 7 sur 1 cm2 - 1100 dtex

Aanbrengen van ringen Voor het optimaal aanbrengen van de ringen werkt u volgens het hiernaast getoonde schema. max. 500 mm

Als confectionering dient een holle zoom met voldoende ruimte voor 12 mm pees gemaakt te worden. Denkt u ook aan de minimumeisen die aan het doek gesteld worden: voor netdoek: scheurvastheid 1900N / 5 cm

30 mm

Confection: Ourlet pour línsertion dún jonc de 12 mm Holle zoom, voldoende ruimte voor 12 mm pees.

dekzeilen (tweezijdig gecoat): - 7 x 7 draden per 1 cm2 - 1100 dtex - scheurvastheid 3500 N / 5 cm DIN ISO 1421 Sandow 22.7008.70 noir ou blanc Optimal pour Lift voir page 34 Spanelastiek 22.7008.70 zwart of wit aanbevolen voor liften zie pag. 34

38

Système à changement rapide pour visuels de grands formats. Le visuel se change en quelques instants. Le système garantit une tension optimale. - Pour la pose contre une façade - Changement rapide de visuel - Nacelle ou échafaudage superflus - Grand confort d‘utilisation - Construction sur mesure avec calculs statiques - Prémonté en usine

LIFTEN Wisselsysteem voor grootformaat reclamedoeken De print is zeer gemakkelijk uit te wisselen en wordt door het systeem op de juiste spanning gebracht. - voor wandmontage - snelle printwissel - zonder steigers - groot bedieningscomfort - individuele afmetingen met systeemberekening - in de fabriek voorgemonteerd

Wandbevestiging

LIFT

Ophanging

- Définir le type de fixation ou de tampon en fonction du matériau du plafond et du plancher - Système modulaire extensible à l‘infini avec les connecteurs

40

- ankers of pluggen altijd passend bij de muur kiezen - modulair systeem: ongelimiteerd te verbreden d.m.v. van profielverbinders

Ophanging

- Assemblage avec connecteurs 2D ou 3D - Fixe-câbles autobloquants articulés à 30° - Disposition des lests si possible près du sol - verzwaring alleen aan de onderzijde - verbinder 2D en 3D voor de perfecte constructie - profielglijders met scharnier tot 30° te gebruiken

42

Ophanging

- Charge admissible maximum: 50 kg par câble - Rayon minimum du profilé: 250 mm - Gorge à l‘intérieur du rayon possible (avec le profilé ROND 2 gorges) - toegelaten gewicht maximaal 50 kg per ophangpunt - Radius minstens 250 mm - Binnenliggend peeskanaal mogelijk (bij 2-kanaalprofiel rond)

44

Ophanging

36.5048.12

36.5448.12

36.5002.30

36.0105.01

36.0205.01

36.5839.45

Fixe-câble à patin

Profielglijder met scharnier

Pour la suspension du profilé Sortie latérale du câble (câble inox Ø 1.5 mm) Après la pose, couper le câble sortant sur le côté du passe câble Laiton nickelé

met zij-uitgang voor kabel Ø=1,5 mm voor het afhangen van profielen Toepasbaar tot 30° Na het spannen, de kabel met de speciale kabelkniptang afknippen. Messing, vernikkeld

Ø: 11 mm

Ø: 0,43 inch

H: 50 mm

28 g

VP: 4

H: 1,97 inch

28 g

VP: 4

Fixe-câble à patin articulé

Profielglijder met scharnier

Pour suspendre et tendre le câble inox 1,5 mm Sortie latérale du câble Couper le câble sortant après réglage du visuel Laiton nickelé

met zij-uitgang voor kabel Ø=1,5 mm voor het afhangen van profielen Na het spannen, de kabel met de speciale kabelkniptang afknippen. Messing, vernikkeld

Ø: 11 mm

Ø: 0,43 inch

H: 70 mm

43 g

VP: 4

H: 2,76 inch

43 g

VP: 4

Pièce de blocage de câble

Kabelhouder

Pour suspendre et tendre le câble inox 1,5 mm Utilisable pour tous les profilés Le câble est bloqué avec la vis Imbus Clef Imbus incluse

Voor ophanging in alle peeskanalen met RVS-staalkabel Ø=1,5 mm Incl. inbus-sleutel

Ø: 10 mm

Ø: 0,39 inch

H: 17 mm

3g

VP: 4

H: 0,67 inch

3g

VP: 4

Crochet ouvert

Schroefhaak

Diamètre intérieur du crochet 16 mm Aluminium et acier nickelé Livré avec rondelle et écrou

met moer, ring en bus Voor bevestiging in het peeskanaal, Binnendiameter haak 16 mm

Ø: 16 mm

Ø: 0,63 inch

H: 50 mm

15 g

VP: 4

H: 1,97 inch

15 g

VP: 1

Crochet fermé

Schroefoog

Diamètre intérieur 8 mm Aluminium et acier nickelé Livré avec rondelle et écrou

met moer, ring en bus Voor bevestiging in het peeskanaal, Binnendiameter oog 8 mm

Ø: 8 mm

Ø: 0,31 inch

H: 32 mm

11 g

VP: 4

H: 1,26 inch

11 g

VP: 4

Fixe-câble à patin plastique

Profielglijder

Pour câble Ø=0,6 mm, Sortie latérale du câble Couper le câble sortant avec la pince spéciale après réglage du visuel Matière plastique

Kunststof, voor kabel Ø=0,6 mm, m. zij-uitgang voor het afhangen van profielen Na het spannen, de kabel met de speciale kabelkniptang afknippen, incl. kabelspanner (voor RVS-kabel Ø=0,6 mm)

Ø: 10 mm

Ø: 0,39 inch

H: 40 mm

4g

VP: 4

H: 1,57 inch

4g

VP: 4

45

Ophanging

36.5011.12

36.4030.31

Passe-câble autobloquant

Kabelspanner

Charge maximum: 50 kg (avec câble inox Ø 1.5 mm) Filetage: M 8 Laiton nickelé

voor het bevestigen van RVS-staalkabel Ø=1,5 mm maximale draagkracht 50 kg Schroefdraad M8 Messing vernikkeld

Ø: 11 mm

Ø: 0,43 inch

36.5036.12

36.5020.12

36.5015.01

46

10 g

VP: 1

H: 0,98 inch

10 g

VP: 1

Equerre de fixation

Bevestigingshoek

Fixation des profilés au sol, au plafond ou sur pieds de stand OVALE 36.0040.00 et ROND 36.0060.00


B: 30 mm

36.5148.12

H: 25 mm

H: 15 mm

L: 50 mm

23 g

VP: 4

B: 1,18 inch

H: 0,59 inch

L: 1,97 inch

23 g

VP: 4

Fixe-câble sol/plafond

Vloer-/plafondhouder

Pour suspendre et tendre le câble inox 1,5 mm Vis Ø = 3,5 x 20 mm pour sol en bois incluse Vis Ø = 3,5 x 3,5 mm et tampon S 6 pour béton inclus Passe câble autobloquant inclus, Sortie latérale

met kabeluitgang aan de zijkant Schroeven (Ø=3,5 L=20 mm voor hout en Ø=3.5 L=30 mm incl plug S6 voor beton)

Ø: 11 mm

Ø: 0,43 inch

H: 50 mm

30 g

VP: 4

H: 0,79 inch

30 g

VP: 4



Pour sols et plafonds en bois. Fixation avec 3 vis Passe câble autobloquant inclus, (pour câble inox Ø 1,5 mm) Pour le positionnement de la pièce, percer d‘abord un trou central de Ø 12 mm Laiton nickelé

Ideaal voor het monteren aan houten vloer of plafond bevestiging met 3 schroeven Voor exacte positionering 12 mm voorboren Inkl. spanner (voor 1,5 mm RVSkabel) en bevestigingsplaat. Messing, vernikkeld

Ø: 36 mm

Ø: 1,42 inch

H: 30 mm

26 g

VP: 4

H: 1,18 inch

26 g

VP: 4



Pour suspendre et tendre le câble inox 1,5 mm Sortie latérale du câble Couper le câble sortant avec la pince spéciale après le réglage du visuel Laiton nickelé. Vis et tampon S 10

kabeluitgang a/d zijkant Inkl. kabelspanner (voor 1,5 mm RVSkabel), Schroef en plug S 10 Na het spannen, de kabel met de speciale tang afknippen. Messing vernikkeld

Ø: 20 mm

Ø: 0,79 inch

H: 48 mm

40 g

VP: 4

H: 1,89 inch

40 g

VP: 4

Crochet ouvert à vis

Vloer-/plafondhaak

Fixation au sol/plafond Filetage L = 60 mm Diamètre intérieur du crochet 14,5 mm Tampon S 10 inclus Acier zingué

L= 60 mm binnenafmeting haak = 14,5 mm incl. plug S10 verzinkt

H: 90 mm

H: 3,54 inch

25 g

VP: 4

25 g

VP: 4

Ophanging

36.1822.01

36.5549.00

Anneau fermé sur platine

Beugel

Pour fixation au sol ou au plafond Hauteur =22 mm Largeur =12 mm Acier zingué

H=22 mm, W=12 mm verzinkt

B: 12 mm

B: 0,47 inch

36.5010.06

H: 0,87 inch

22 g

VP: 1

Sortie latérale du câble

met kabelspanner en zij-uitgang

H: 52 mm

38 g

VP: 2

Ø: 0,87 inch

H: 2,05 inch

Crochet fermé magnétique

Magneet

Crochet fermé, Ø=22 mm

met oog, Ø=22 mm

H: 20 mm

20 g

VP: 2

Ø: 0,87 inch

H: 0,79 inch

38 g

VP: 2

20 g

VP: 2

Crochet ouvert magnétique

Magneet

Crochet ouvert Ø=22 mm

met haak M5, Ø=22 mm

Ø: 22 mm

36.5005.06

VP: 1

Magneet

Ø: 22 mm

36.5522.62

22 g

Fixe-câble magnétique

Ø: 22 mm

36.5515.01

H: 22 mm

H: 20 mm

17 g

VP: 2

Ø: 0,87 inch

H: 0,79 inch

17 g

VP: 2

Crochet ouvert

Haak met kabelspanner

Pour fixation du câble inox Ø=1,5 mm Equipé du passe-câble autobloquant Laiton nickelé

voor het bevestigen van RVS-staalkabel Ø=1,5 mm aan vloer of plafond Messing vernikkeld

Ø: 11 mm

Ø: 0,43 inch

B: 16 mm

H: 50 mm

18 g

VP: 4

B: 0,63 inch

H: 1,97 inch

18 g

VP: 4

Crochet fermé

Oog met kabelspanner

Pour fixation du câble inox Ø=1,5 mm Equipé du passe-câble autobloquant Laiton nickelé

voor het bevestigen van RVS-staalkabel Ø=1,5 mm aan een haak. Diameter oog 10 mm Messing vernikkeld

Ø: 11 mm

Ø: 0,43 inch

B: 16 mm

H: 50 mm

18 g

VP: 4

B: 0,63 inch

H: 1,97 inch

18 g

VP: 4

47

Ophanging

36.0460.31





B: 17 mm

36.2460.35

3720 g

VP: 10

H: 1,73 inch

L: 236,22 inch



H: 44 mm

L: 6000 mm

3720 g

VP: 10

B: 0,67 inch

H: 1,73 inch

L: 236,22 inch

3720 g

VP: 10

3720 g

VP: 10



Aluminium anodisé argent, pour jonc Ø=7-10 mm Prix au ml Extension avec connecteurs 36.1515.01 + 361415.01 Longueur maximum de cintrage: 5500 mm Rayon de cintrage > 250 mm


H: 44 mm

620 g

VP: 1

B: 0,67 inch

H: 1,73 inch

620 g

VP: 1



Aluminium thermolaqué gris pour jonc Ø=7-10 mm Prix au ml Extension avec connecteurs 36.1515.01 + 361415.01 Longueur maximum de cintrage: 5500 mm Rayon de cintrage > 250 mm


B: 17 mm

B: 0,67 inch

H: 44 mm

620 g

VP: 1

Profilé PLAT cintré 2 gorges

H: 1,73 inch

620 g

VP: 1

Standaardboog 2-kanaalprofiel VLAK

36.2607.31

R=446 mm

L=700 mm

434 g

R=446 mm

36.2609.31

R=573 mm

L=900 mm

558 g

36.2611.31

R=700 mm

L=1100 mm

682 g

L=700 mm

434 g

R=573 mm

L=900 mm

558 g

R=700 mm

L=1100 mm

682 g

36.2616.31

R=1019 mm

L=1600 mm

992 g

R=1019 mm

L=1600 mm

992 g

36.2618.31

R=1146 mm

L=1800 mm

1116 g

R=1146 mm

L=1800 mm

1116 g

36.2620.31

R=1273 mm

L=2000 mm

1240 g

R=1273 mm

L=2000 mm

1240 g

36.2625.31

R=1592 mm

L=2500 mm

1550 g

R=1592 mm

L=2500 mm

1550 g

36.2627.31

R=1719 mm

L=2700 mm

1674 g

R=1719 mm

L=2700 mm

1674 g

36.2629.31

R=1846 mm

L=2900 mm

1798 g

R=1846 mm

L=2900 mm

1798 g

B: 17 mm

48

B: 0,67 inch


B: 17 mm

36.0499.35

L: 6000 mm


B: 17 mm

36.0499.31

H: 44 mm

H: 44 mm

VP: 4

B: 0,67 inch

H: 1,73

VP: 4

Ophanging

36.0330.31





Ø: 30 mm

36.0330.35

36.1330.45

36.1399.31

VP: 10

Ø: 1,18 inch

L: 236,22 inch




Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

L: 6000 mm

3200 g

VP: 10

L: 236,22 inch


2-kanaal profiel ROND

PVC gris clair, L=6000 mm

PVC lichtgrijs, L=6000 mm

L: 6000 mm

1840 g

VP: 10

Ø: 1,18 inch

L: 236,22 inch

3200 g

VP: 10

3200 g

VP: 10

1840 g

VP: 10





Ø: 30 mm

36.0399.35

3200 g


Ø: 30 mm

36.0399.31

L: 6000 mm

534 g

VP: 1

Ø: 1,18 inch

534 g

VP: 1





Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

534 g

VP: 1

534 g

VP: 1

Profilé rond 2 gorges cintré


Aluminium anodisé argent, pour jonc Ø= 7-10 mm Avec gorge à l‘intérieur du rayon Longueur maximum de cintrage: 5500 mm Rayon de cintrage > 250 mm

peeskanalen a/d zijkant, Aluminium, zilver geanodiseerd, voor pees Ø=7–10 mm, Berekening per hele strekkende meter, Verlenging mogelijk met 36.1515.01 Max. buiglengte: 5500 mm, Radius individueel > 250 mm

Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

534 g

VP: 1

534 g

VP: 1

49

Ophanging

Profilé ROND cintré 2 gorges 36.1607.31

R=446 mm

36.1609.31 36.1611.31

373,8 g

R=446 mm

R=573 mm

L=900 mm

480,6 g

R=700 mm

L=1100 mm

587,4 g

373,8 g

R=573 mm

L=900 mm

480,6 g

R=700 mm

L=1100 mm

587,4 g

36.1616.31

R=1019 mm

L=1600 mm

854,4 g

R=1019 mm

L=1600 mm

854,4 g

R=1146 mm

L=1800 mm

961,2 g

R=1146 mm

L=1800 mm

961,2 g

36.1620.31

R=1273 mm

L=2000 mm

1068 g

R=1273 mm

L=2000 mm

1068 g

36.1625.31

R=1592 mm

L=2500 mm

1335 g

R=1592 mm

L=2500 mm

1335 g

36.1627.31

R=1719 mm

L=2700 mm

1441,8 g

R=1719 mm

L=2700 mm

1441,8 g

36.1629.31

R=1846 mm

L=2900 mm

1548,6 g

R=1846 mm

L=2900 mm

1548,6 g

36.0732.31

36.0799.31

R Ra

VP: 4

3-kanaalprofiel ROND voor pees Ø=7–10 mm, L=6000 mm 2 peeskanalen voor de prints 1 peeskanaal ter bevestiging van het profiel Aluminium, geanodiseerd

L: 6000 mm

4122 g

VP: 10

Ø: 1,26 inch

L: 236,22 inch

4122 g

VP: 10


3-kanaalprofiel ROND gebogen

Jonc Ø=7–10 mm. Le rayon de cintrage R se fait à partir de l‘axe du rail Rayon interne Ri=R - 12 mm, Rayon externe Ra=R + 12 mm Rayon minimum 1200 mm. Aluminium argent

voor pees Ø=7-10 mm, (prijs per str.mtr.) De aangegeven buigradius R heeft betrekking op het midden van het profiel Binnenradius Ri=R-12 mm, buitenradius Ra=R+12 mm, Minimale radius 1200 mm, Aluminium zilver

687 g

VP: 1

Ø: 1,26 inch

687 g

VP: 1



Jonc Ø=7–10 mm, aluminium anodisé, L=6000 mm Système porteur pour la construction de stands et de parois autoportantes Pour 36.0040.00 pied OVALE, 36.0060.00 pied ROND et pour 36.0050.00 pied ROND

Voor pees Ø=7-10 mm, geanodiseerd, L=6000 mm Als basissysteem voor beurswanden en voor vrijstaande displays, Optimaal in combinatie met 36.0040.00 voet OVAAL, 36.0060.00 voet ROND en met 36.0050.00 voet ROND

Ø: 50 mm

36.0899.31

Ø: 1,18 inch

2 gorges pour les visuels 1 gorge pour la suspension Jonc de Ø= 7-10 mm

Ø: 32 mm

36.0850.31

VP: 4


Ø: 32 mm

T/L: 6.000 mm

9810 g

VP: 4

Ø: 1,97 inch

T/L: 236,22 inch

9810 g

VP: 4



Jonc Ø=7-10 mm Extension avec 36.1515.01 + 361415.01 Longueur maximum de cintrage: 5500 mm Rayon > 1600 mm

voor pees Ø=7-10 mm Berekening per elke strekkende meter Verlenging mogelijk met 36.1515.01 + 36.1415.01 Max. Buiglengte: 5,5 m Radius individ. > 1600 mm

Ø: 50 mm

50

L=700 mm

36.1618.31

Ø: 30 mm

Ri

Standaardboog 2-kanaalprofiel ROND

L=700 mm

1326 g

VP: 1

Ø: 1,97 inch

1326 g

VP: 1

Ophanging

36.0002.00

36.9902.00

36.0061.31 36.0062.31 36.0063.31

36.1215.01

Tronçonnage

Zaagsnede



VP: 1

VP: 1


Verstek



VP: 1

VP: 1

Tendeur avec 2 fixations

Spanstang inkl. 2 bevestigingen

L=100-1000 mm L=1001-2000 mm L=2001-3000 mm

L=100-1000 mm L=1001-2000 mm L=2001-3000 mm

VP: 1

VP: 1

Connecteur droit

Profielverbinder



Ø: 12 mm

36.1515.01

36.1415.01

L: 150 mm

120 g

VP: 1

Ø: 0,47 inch

L: 5,91 inch

120 g

VP: 1

Connecteur cintré




Ø: 12 mm

Ø: 0,47 inch

L: 150 mm

120 g

VP: 1

L: 5,91 inch

120 g

VP: 1





Ø: 12 mm

Ø: 0,47 inch

B: 115 mm

60 g

VP: 1

B: 4,53 inch

60 g

VP: 1

51

Ophanging

36.1295.01

36.1296.01

36.5015.20

36.5205.20 36.5215.20 36.5230.20

36.5305.20 36.5315.20 36.5330.20

36.7010.20

52





Ø: 12 mm

Ø: 0,47 inch

B: 78 mm

H: 78 mm

105 g

VP: 1

B: 3,07 inch

H: 3,07 inch

105 g

VP: 1

Connecteur avec charnière horizontale 3D

Profielverbinder met horizontaal scharnier 3D

Pour raccorder des profilés coupés à l‘onglet ≥ 60° Utiles pour la création d‘espaces Acier zingué Clef Imbus et vis de blocage inclus


Ø: 12 mm

Ø: 0,47 inch

B: 78 mm

H: 78 mm

105 g

VP: 1

B: 3,07 inch

Câble inox

RVS-staalkabel

Câble de précision Acier inox de diamètre 1,5 mm Rouleau de 100 m

Ø=1,5 mm, rol 100 m

Ø: 1,5 mm

Ø: 0,06 inch

1000 g

VP: 1 Rolle

1000 g

H: 3,07 inch

VP: 1 roll


RVS-staalkabel

Ø 1,5 mm, L=500 mm Ø 1,5 mm, L=1500 mm Ø 1,5 mm, L=3000 mm


Ø: 1,5 mm

Ø: 0,06 inch

5/15/30 g

VP: 10

5/15/30 g

VP: 10

Câble inox avec boucle de 30 mm


Ø 1,5 mm, L=500 mm Ø 1,5 mm, L=1500 mm Ø 1,5 mm, L=3000 mm


Ø: 1,5 mm

Ø: 0,06 inch

5/15/30 g

VP: 10

5/15/30 g

Pièce de sertissage

Kabelklem

Pour câble en acier inox de diamètre 1,5 mm Tenue jusqu‘à 50 kilos si serti dans les règles de l‘art avec la pince à sertir (36.5022.01)

voor 1,5 mm kabel

Ø: 1,5 mm

Ø: 0,06 inch

1g

VP: 100

1g

VP: 10

VP: 100

105 g

VP: 1

Ophanging

36.5405.20 36.5415.20 36.5430.20

36.5800.20

Câble inox avec oeillet injecté (Ø=5 mm)

RVS-staalkabel met aangelast oog (Ø=5 mm)



Ø: 1,5 mm

Ø: 0,06 inch

Ø=0,6 mm, Rouleau de 100 m

Ø=0,6 mm, rol 100 m

VP: 1 Rolle

36.3300.51

800 g

VP: 10

VP: 1 roll


RVS-staalkabel



VP: 10

4/12/24 g

VP: 10





5/13/25 g

36.5806.30

5/15/30 g

RVS-staalkabel

4/12/24 g

36.5905.20 36.5915.20 36.5930.20

VP: 10

Câble inox

800 g

36.5805.20 36.5815.20 36.5830.20

5/15/30 g

VP: 10

5/13/25 g

VP: 10


Kabelklem

Pour câble en acier inox de diamètre 0,6 mm

voor 0,6 mm kabel

Ø: 0,6 mm

Ø: 0,02 inch

1g

VP: 100

1g

VP: 100

Fil nylon transparent pour INDOOR

NYLONdraad

Ø=1,5 mm. Rouleau de 500 m Pour profilé SHOP‚ 36.0915.31

Ø=1,5 mm, rol 500 m

L: 500.000 mm

L: 19.685,04 inch

1500 g

VP: 1 Rolle

1500 g

VP: 1 roll

53

Ophanging

36.3305.51 36.3315.51 36.3330.51

Fil nylon transparent sans boucle

NYLONdraad



3/9/18 g

36.3405.51 36.3415.51 36.3430.51

36.3700.42

36.3705.42 36.3715.42 36.3730.42

54

VP: 10

NYLONdraad met lus 30 mm



VP: 10

3/9/18 g

VP: 10


Kabelklem

Pour câble en acier inox de diamètre 2,0 mm

voor 2,0 mm kabel

Ø: 2 mm

Ø: 0,08 inch

1g

VP: 100

1g

VP: 100

Fil PE blanc pour INDOOR

PE-draad

Ø=1,5 mm. Rouleau de 500 m Pour profilé‚ SHOP‚ 36.0915.31

Ø=1,5 mm, rol 500 m

L: 500.000 mm

L: 500.000 mm

1500 g

VP: 1 Rolle

1500 g

VP: 1 roll

Fil en PE blanc sans boucle

PE-draad



3/9/18 g

36.5168.06

3/9/18 g

Fil nylon transparent avec boucle de 30 mm

3/9/18 g

36.3702.30

VP: 10

VP: 10

3/9/18 g

VP: 10

Lest rond

Rond gewicht

Idéal pour lester un visuel A poser si possible près du sol Avec passe-câble autoblocant pour câble inox 1,5 mm Acier poli

Ideaal als verzwaring van hangende doeken bij de vloer. In combinatie met klemhouder (36.5030.30) mogelijk. Incl. kabelspanner Staal, glansverzinkt

Ø: 68 mm

Ø: 2,68 inch

H: 30 mm

860 g

VP: 1

H: 1,18 inch

860 g

VP: 1

Ophanging

36.5068.06

Lest rond tronqué

Halfrond gewicht

Pour lester un visuel posé contre un mur Possibilité de combinaison avec l‘attache cloison (36.5030.30) Passe-câble autobloquant inclus pour câble inox de 1,5 mm. Acier poli

Ideaal als verzwaring van hangende doeken bij de vloer. In combinatie met klemhouder (36.5030.30) mogelijk. Incl. kabelspanner Staal, glansverzinkt

Ø: 68 mm

36.5368.06

36.5468.06

36.5268.06

VP: 1

Ø: 2,68 inch

H: 1,18 inch

644 g

VP: 1

Modulair gewicht

Module de base pour fixation dans la gorge du profilé. Poids: 500 g Couleur RAL 9006

Basismodule met aansluiting op het peeskanaal 500 gr RAL 9006

Ø: 40 mm

Ø: 1,57 inch

H: 58 mm

500 g

VP: 1

H: 2,28 inch

500 g

VP: 1

Extension du lest modulaire

Modulair gewicht

Extension à visser au lest modulaire de base 36.5368.06 Poids: 500 g Couleur RAL 9006

uitbreidingsmodule voor het monteren aan de basismodule of een andere uitbreidingsmodule 500 gr RAL 9006

Ø: 40 mm

Ø: 1,57 inch

H: 58 mm

500 g

VP: 1 VP:

H: 2,28 inch

500 g

VP: 1

Lest

Opschuifgewicht

Pour profilé ROND 2 gorges Avec vis de serrage Couleur RAL 9006

voor 2-kanaal profiel ROND als verzwaring. Met fixeerschroef RAL 9006

H: 30 mm

280 g

VP: 1

Ø: 1,97 inch

H: 1,18 inch

280 g

VP: 1

Jonc tubulaire

Ronde buis

Jonc creux en aluminium 8 mm S‘utilise comme un jonc dans les fourreaux S‘utilise pour les profilés droits Valable aussi pour des applications OUTDOOR L=6000 mm


Ø: 8 mm

36.0760.43

644 g

Lest modulaire de base

Ø: 50 mm

36.0508.30

H: 30 mm

L: 6000 mm

360 g

VP: 10

Ø: 0,31 inch

L: 236,22 inch

360 g

Jonc creux

Flexibele pees



Ø: 7 mm

L: 6000 mm

200 g

VP: 100

Ø: 0,28 inch

L: 236,22 inch

200 g

VP: 10

VP: 100

55

Ophanging

36.0820.51

36.0850.51

Jonc transparent

Transparante pees



Ø: 8,5 mm

Ø: 0,33 inch

L: 3000 mm

303 g

VP: 40

L: 118,11 inch

303 g

VP: 40

Jonc transparent

Transparante pees



Ø: 8,5 mm

Ø: 0,33 inch

L: 50.000 mm

6450 g

VP: 1 Rolle

L: 1968,50 inch

6450 g

VP: 1 roll

56

Ophanging Shop

Le bouchon remplit la fonction supplémentaire de pince-câble. Le câble PVC est bloqué solidement par línsertion du bouchon. De eindkap heeft hier een dubbelfunctie als draadklem. Door het inschuiven van de kap wordt het PE-draad vastgeklemd.

58

Ophanging Shop

60

Profilé prolongeable avec des connecteurs. Des fixe-câbles supplémentaires permettent lútilisation de plus de deux suspensions.

Profiel is d.m.v. verbinders te verlengen. Extra draadklemmen maken het mogelijk op meer dan twee plaatsen af te hangen.

Le câble est bloqué latéralement.

De zijkanten worden aan kabels geklemd.

Ophanging Shop

36.0917.31

36.0915.45

36.1930.30

36.0930.30

38.6515.71

38.6513.51

Passe-câble CT

Kabelspanner CT

Pour profilé SHOP 1 gorge Avec passage et serrage de câble Convient pour la suspension avec le câble inox de Ø=1,5 mm Clef Imbus incluse

voor 1-kanaal profiel SHOP Voor zijdelingse bevestiging van verschillende 1-kanaal profielen SHOP aan vertikaal gespannen kabels Ø=1,5 mm

Ø: 20 mm

Ø: 0,79 inch

T/L: 25 mm

14 g

VP: 4

T/L: 0,98 inch

14 g

VP: 4

Embout pour profilé shop 1 gorge

Eindkap

Le fil nylon est maintenu coincé PVC couleur gris clair Pièce utilisable pour côté gauche et côté droit

voor 1-kanaal profiel SHOP, lichtgrijs dient gelijktijdig als klem voor de ophangdraad.

Ø: 15 mm

Ø: 0,59 inch

T: 16 mm

1g

VP: 4

T: 0,63 inch

1g

Fixe-câble

Kabelhouder

Pour profilé SHOP 1 gorge Avec vis de blocage

voor 1-kanaal profiel SHOP met fixeerschroef

B: 8 mm

B: 0,31 inch

L: 20 mm

3g

VP: 4

L: 0,79 inch

3g

VP: 4

VP: 1

Pince-fil

Draadklem

Pour profilé SHOP 1 gorge Permet de pincer le fil nylon ou PVC de 1.5 mm

voor 1-kanaal profiel SHOP voor het ophangen met PVC- of NYLONdraad Ø=1,5 mm

B: 8,5 mm

B: 0,33 inch

H: 3,5 mm

T/L: 15 mm

1g

VP: 4

H: 0,14 inch

T/L: 0,59 inch

1g

VP: 4

Ventouse

Zuignap

Ø=45 mm, avec oeillet et fixation pour profilés Quick et SUPERSNAP Caoutchouc transparent Convient sur toutes surfaces lisses

Ø=45 mm, met oog en houder voor profielen QUICK en SUPERSNAP Rubber transparante voor gebruik op alle gladde oppervlakken

Ø: 45 mm

Ø: 1,77 inch

H: 25 mm

7g

VP: 1

H: 0,98 inch

7g

VP: 1

Fixe-câble

Kabelstop

Retient les câbles avec champignon (38.6600.20 et 38.6611.20) dans les profilés QUICK et SUPERSNAP Plastique transparent

tegen het verschuiven van kabels met knop (38.6600.20 t/m 38.6611.20) in profiel QUICK en SUPERSNAP Kunststof transparante

B: 32 mm

B: 1,26 inch

H: 8 mm

T: 5 mm

1g

VP: 1

H: 0,31 inch

T: 0,39 inch

8g

VP: 1

61

Ophanging Shop

38.6512.51

Fixation pour plafond RUN UP

Plafondophanging RUN UP

Plastique transparent Avec oeillet, pour fixation avec câble

Kunststof transparante met oog, voor het bevestigen van kabels aan een systeem plafond

B: 89 mm

38.6511.51

38.6518.42

38.6509.51

VP: 1

B: 3,50 inch

H: 3,23 inch

T: 1,18 inch

8g

VP: 1

Plastique transparent Pour fixation avec câble à champignon (38.6600.20 à 38.6611.20) à des plafonds suspendus

Kunststof transparante voor het ophangen van kabels met knop (38.6600.20 t/m 38.6611.20) aan systeem plafonds

B: 89 mm

B: 3,50 inch

H: 82 mm

T: 11 mm

7g

VP: 1

H: 3,23 inch

T: 0,43 inch

7g

VP: 1

Fixation pour plafond Butterfly

Plafondophanging Butterfly

Plastique blanc Avec oeillet, pour fixation avec câble

Kunststof wit met oog, Voor het bevestigen van kabels aan een systeem plafond

VP: 1

VP: 1

Clip de fixation en triangle

Ophangclip driehoek

Plastique transparent Pour GOTCHA CLEAR ou pour se fixer à un plafond suspendu

Kunststof transparante voor klemprofiel GOTCHA CLEAR of om in te haken aan systeem plafonds

H: 14 mm

T: 30 mm

1g

VP: 1

B: 0,35 inch

H: 0,55 inch

T: 1,18 inch

Clip à oeillet rond

Clipoog rond

Plastique transparent Pour GOTCHA CLEAR

Kunststof transparante voor klemprofiel GOTCHA CLEAR

H: 14 mm

T: 5 mm

1g

VP: 1

B: 0,39 inch

H: 0,55 inch

T: 0,20 inch

1g

VP: 1

1g

VP: 1

Oeillet de suspension

Ophangoog

Plastique transparent Pour profilés QUICK et SUPERSNAP

Kunststof transparante voor de profielen QUICK en SUPERSNAP

B: 10 mm

62

8g

Plafondophanging RUN BASE

B: 10 mm

38.6508.51

T: 30 mm

Fixation pour plafond RUN BASE

B: 9 mm

38.6507.51

H: 82 mm

H: 15 mm

T: 17 mm

1g

VP: 1

B: 0,39 inch

H: 0,55 inch

T: 0,20

1g

VP: 1

Ophanging Shop

36.0915.31

Profilé SHOP 1 gorge

1-kanaal profiel SHOP

Aluminium anodisé argent, pour jonc Ø=5,5 mm L = 3000 mm

geanodiseerd, voor pees Ø=5,5 mm L=3000 mm

Ø: 15 mm

36.0999.31

38.6501.31

L: 118,11 inch

600 g

VP: 10

Jonc Ø=5,5 mm Longueur maximum de cintrage: 2500 mm Rayon de cintrage > 250 mm

Aluminium geanodiseerd, voor pees Ø=5,5 mm Berekening per hele strekkende meter, Max. buiglengte: 2500 mm Radius individueel > 250 mm

Ø: 15 mm

Ø: 0,59 inch

200 g

VP: 1

200 g

VP: 1

Profilé QUICK

Profiel QUICK

Aluminium anodisé argent pour SLIM HOLDER (38.6506.51) L = 3000 mm

Alu geanodiseerd voor SLIM HOLDER (38.6506.51) L=3000 mm

H: 24 mm

L: 3000 mm

968 g

VP: 10

B: 0,59 inch

H: 0,94 inch

T: 120,00 inch

Profilé QUICK

Profiel QUICK

Aluminium anodisé champagne pour SLIM HOLDER (38.6506.51) L = 3000 mm

Alu champagne geanodiseerd voor SLIM HOLDER (38.6506.51) L=3000 mm

H: 24 mm

L: 3000 mm

968 g

VP: 10

B: 0,59 inch

H: 0,94 inch

T: 120,00 inch

Profilé QUICK

Profiel QUICK

Aluminium anodisé noir pour SLIM HOLDER (38.6506.51) L = 3000 mm

Alu zwart geanodiseerd voor SLIM HOLDER (38.6506.51) L=3000 mm

B: 15 mm

38.6511.43

Ø: 0,59 inch

1-kanaalprofiel SHOP gebogen

B: 15 mm

38.6501.33

VP: 10

Profilé SHOP cintré

B: 15 mm

38.6501.32

600 g

L: 3000 mm

H: 24 mm

L: 3000 mm

968 g

VP: 10

B: 0,59 inch

H: 0,94 inch

T: 120,00 inch

Embout de finition pour profilé QUICK

Eindkappen

Plastique noir

voor profiel QUICK Set van 2 st. (links/rechts) Kunststof zwart

B: 15 mm

H: 24 mm

1g

VP: 4

B: 0,59 inch

H: 0,94 inch

1g

968 g

VP: 10

968 g

VP: 10

968 g

VP: 10

VP: 4

63

Ophanging Shop

38.6504.51

38.6514.51

Profilé SUPERSNAP

Profiel SUPERSNAP

Plastique transparent Fermeture clip-clap pour une suspension rapide de visuels sans confection L=3000 mm

Kunststof transparante Klapprofiel voor snel ophangen van ongeconfectioneerde materialen L=3000 mm

B: 16 mm

B: 0,63 inch

38.6506.51

36.0002.00

36.0918.01

64

L: 3000 mm

629 g

VP: 10

H: 1,10 inch

L: 120,00

629 g

VP: 10

Embout de finition pour profilé SUPERSNAP

Eindkappen voor profiel SUPERSNAP

Plastique transparent

Kunststof transparante

B: 16 mm

38.6505.51

H: 28 mm

H: 28 mm

1g

VP: 4

B: 0,63 inch

H: 1,10 inch

1g

VP: 4

Barrette GOTCHA CLEAR

Klemprofiel GOTCHA CLEAR

Plastique transparent Fixation avec clip à oeillet (38.6507.51) ou clip de fixation (38.6509.51) L=3000 mm

Kunststof transparante als Klemprofiel, bevestiging met clipoog (38.6507.51) of ophangclip (38.6509.51) L=3000 mm

B: 7 mm

B: 0,31 inch

H: 28 mm

L: 3000 mm

292 g

VP: 10

H: 1,10 inch

L: 120,00

SLIM HOLDER

SLIM HOLDER

Plastique transparent Pour profilé QUICK (38.6501.31) Pour une suspension rapide des visuels sans confection L=2794 mm

Kunststof transparante voor profiel QUICK (38.6501.31) voor het snel ophangen van ongeconfectioneerde materialen L=2794 mm

B: 8 mm

B: 0,31 inch

H: 15 mm

L: 2794 mm

133 g

VP: 10

H: 0,59 inch

L: 111,76

629 g

VP: 10

133 g

VP: 10

Tronçonnage

Zaagsnede



VP: 1

VP: 1

Connecteur

Profielverbinder

Pour profilé rond SHOP 1 gorge Acier zingué

voor 1-kanaal profiel SHOP

B: 8 mm

B: 0,31 inch

L: 80 mm

7g

VP: 1

L: 3,15 inch

7g

VP: 1

Ophanging Shop

38.6522.01

36.0916.31

Connecteur

Profielverbinder

Pour profilé QUICK

voor profiel QUICK

VP: 1

VP: 1

Raccord d‘angle réglable

Hoekverbinder

Pour profilé rond SHOP 1 gorge Aluminium anodisé argent

voor 1-kanaal profiel SHOP met scharnier, spanbaar

Ø: 19 mm

36.0415.30

Ø: 0,75 inch

B: 1,97 inch

H: 1,97 inch

Hoekverbinder voor 1-kanaalprofiel SHOP Aluminium

B: 45 mm

40 g

H: 45 mm

VP: 4

Ø: 0,79 inch

B: 1,77 inch

H: 1,77 inch

Pied SHOP

Voet

Avec vis de blocage Pour profilé SHOP 1 gorge Couleur gris RAL 9006

met fixatieschroef voor 1-kanaal profiel SHOP Kleur: RAL 9006

L: 200 mm

323 g

VP: 2

B: 0,59 inch

L: 15,35 inch

Câble inox

RVS-staalkabel

Câble de précision Acier inox de diamètre 1,5 mm Rouleau de 100 m

Ø=1,5 mm, rol 100 m

Ø: 1,5 mm

36.5205.20 36.5215.20 36.5230.20

VP: 4


B: 15 mm

36.5015.20

40 g

H: 50 mm

Pour profilé rond SHOP 1 gorge Aluminium anodisé argent

Ø: 20 mm

36.0010.00

B: 50 mm

1000 g

VP: 1 Rolle

Ø: 0,06 inch

1000 g

323 g

RVS-staalkabel



Ø: 1,5 mm

Ø: 0,06 inch

VP: 10

5/15/30 g

VP: 4

40 g

VP: 4

VP: 2

VP: 1 roll


5/15/30 g

40 g

VP: 10

65

Ophanging Shop

36.5305.20 36.5315.20 36.5330.20

38.6600.20 38.6601.20 38.6602.20 38.6603.20 38.6604.20 38.6605.20





Ø: 1,5 mm

Ø: 0,06 inch

5/15/30 g

Câble inox avec 2 champignons Ø=0,9 mm, L=50 mm Ø=0,9 mm, L=152 mm Ø=0,9 mm, L=457 mm Ø=0,9 mm, L=610 mm Ø=0,9 mm, L=914 mm Ø=0,9 mm, L=1219 mm 1/2/3/3/4/4 g

38.6606.20 38.6607.20 38.6608.20 38.6609.20 38.6610.20 38.6611.20

36.3700.42

VP: 10

VP: 10

RVS kabel knop-knop Ø=0,9 mm, L=50 mm Ø=0,9 mm, L=152 mm Ø=0,9 mm, L=457 mm Ø=0,9 mm, L=610 mm Ø=0,9 mm, L=914 mm Ø=0,9 mm, L=1219 mm VP: 10

RVS kabel knop-lus Ø=0,9 mm, L=50 mm Ø=0,9 mm, L=152 mm Ø=0,9 mm, L=457 mm Ø=0,9 mm, L=610 mm Ø=0,9 mm, L=914 mm Ø=0,9 mm, L=1219 mm 1/2/3/3/4/4 g

VP: 10

Haspel

Pour câble Ø=0,9 mm Plastique transparent Pour régler des longueurs de câble sans être obligé de les couper

voor kabel Ø=0,9 mm Kunststof transparante voor het instellen van kabellengte Geen schaar nodig

Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

H: 6 mm

2g

VP: 1

H: 0,24 inch

Fil PE pour INDOOR

PE-draad

Diamètre de 1,5 mm. Bobine de 500 m Pour profilé SHOP 36.0915.31

Ø=1,5 mm, rol 500 m

1500 g

VP: 1 Rolle

L: 19685 inch

1500 g

2g

PE-draad INDOOR



VP: 10

3/9/18 g

VP: 10

VP: 1

VP: 1 roll

Fil PE pour INDOOR

3/9/18 g

66

VP: 10

Bobine

L: 500.000 mm

36.3705.42 36.3715.42 36.3730.42

5/15/30 g

1/2/3/3/4/4 g

Câble inox avec 1 champignon et 1 boucle Ø=0,9 mm, L=50 mm Ø=0,9 mm, L=152 mm Ø=0,9 mm, L=457 mm Ø=0,9 mm, L=610 mm Ø=0,9 mm, L=914 mm Ø=0,9 mm, L=1219 mm 1/2/3/3/4/4 g

38.6524.51

VP: 10

Ophanging Shop

36.0930.42

Jonc souple

Flexibele pees

Idéal pour profilé cintré Ø=5 mm, L=3000 mm Application INDOOR

Kunststof rondstaf massief Ø=5 mm, L=3000 mm INDOOR ideaal voor gebogen profielen

Ø: 5 mm

36.0830.51

36.0835.51

L: 3000 mm

87 g

VP: 100

Ø: 0,20 inch

L: 118,11 inch

87 g

VP: 100

Jonc transparent

Transparante pees



Ø: 5,5 mm

Ø: 0,22 inch

L: 3000 mm

196 g

VP: 40

L: 118,11 inch

196 g

VP: 40

Jonc transparent

Transparante pees

Ø=5,5 mm, F=15 mm, Rouleau 50 m Se prête à la soudure H.F. et couture Idéal pour visuel backlight Invisible une fois posé


Ø: 5,5 mm

Ø: 0,22 inch

L: 50.000 mm

3540 g

VP: 1 Rolle

L: 1968,50 inch

3540 g

VP: 1 roll

67

68

Indoor ophangen van banners, bijvoorbeeld in de winkel.

1-KANAAL PROFIEL SHOP

Profielen zijn d.m.v. verbinders te verlengen. Extra draadklemmen maken het afspannen op meer dan twee plaatsen mogelijk.

Met draadspanner CT Voor het monteren aan plafond- en vloersystemen. De CT-spanners worden snel en eenvoudig gemonteerd. Profilé SHOP 1 gorge avec le passe câble CT 1-kanaalprofiel SHOP met draadspanner CT

Suspension INDOOR de visuels, par exemple dans lágencement de magasins.

Bij meerdere en verschillende prints is variable uitrusting mogelijk. De hoogteverstelling is ook achteraf variabel

PROFILÉ SHOP 1-GORGE Une présentation élégante avec un fil PVC quasiment invisible. Le visuel se glisse dans la gorge avec un jonc ou simplement autour du profilé avec un ourlet creux. Le profilé peut être rallongé avec des connecteurs. Des fixe-câbles supplémentaires permettent d‘augmenter le nombre de suspensions.

PASSE-CÂBLES CT Pour láccrochage dans un système à câble sol/plafond, les passe-câbles CT sont montés facilement et rapidement. On peut ainsi monter plusieurs visuels les uns au-dessus des autres et régler les hauteurs très facilement. Profilé SHOP 1-gorge 1-kanaalprofiel SHOP

HANGEND

De elegante ophanging met PE-draad voor binnengebruik - fijn en licht. De print wordt, voorzien van een pees, in het profiel geschoven of het profiel schuift in de zoom van de stof.

E-Lift

- Déploiement vertical jusqu‘à 6 mètres

- 6 m vertikaal verplaatsbaar

- Longueur modulable à l‘infini

- modulair uitbreidbaar tot de gewenste breedte

- Charge possible sur le système 30 kg maxi

- tot 30 kg belastbaar

- Télécommande à 5 canaux.

- met een 5-kanaals afstandbediening kunnen tot 5 installaties worden bediend

- Peut actionner jusqu‘à 5 systèmes

70

E-Lift

24.8530.00

24.8520.00

24.8505.00

36.0460.31

Electronic Light-Lift Module de base

Electronic Light-Lift Basismodule

L=3000 mm avec moteur (charge adm. 30 kg maxi) 6 rubans de traction, course maxi 6 m 6 brides et 6 équerres de fixation incluses Pour montage contre une paroi, sous le plafond ou suspendu

L=3000 mm met Motor (draagkracht 30 kg) 6 hefbanden, max. verplaatsing 6 m incl. 6 klemmen en 6 wandhouders voor wanden plafondmontage, alsmede voor ophanging

B: 80 mm

B: 3,15 inch

36.0760.43

L: 3000 mm

6000 g

VP: 1

H: 3,15 inch

L: 118,11 inch

6000 g

VP: 1

Electronic Light-Lift Module d‘extension

Electronic Light-Lift aanvulmodule

L=2000 mm, 4 brides et 4 équerres de fixation, ainsi qu‘un connecteur d‘axe pour l‘entrainement inclus Pour montage contre une paroi ou suspendu Lors de l‘utilisation d‘un module d‘extension la charge admissible du moteur ne doit pas être dépassée

L=2000 mm met Motor (draagvermogen 30 kg) incl. 4 klemmen en 4 wandhouders voor wanden plafondmontage, alsmede voor ophanging. Bij gebruik van aanvullingsmodules mag het max. draagvermogen van de motor niet overschreden worden.

B: 80 mm

B: 3,15 inch

H: 80 mm

L: 2000 mm

2500 g

VP: 1

H: 3,15 inch

L: 78,74 inch

2500 g

VP: 1

Télécommande à 5 canaux

5-kanaals afstandbediening

Pour la commande à distance simultanée ou ou séparée de 1 à 5 E-Lift

Voor bediening op afstand van maximaal 5 electronische Light-Liften, gelijktijdig of los van elkaar te bedienen

B: 120 mm

B: 4,72 inch

H: 42 mm

T/L: 24 mm

61 g

VP: 1

H: 1,65 inch

T/L: 0,94 inch





B: 17 mm

36.1308.44

H: 80 mm

H: 44 mm

L: 6000 mm

3720 g

VP: 10

B: 0,67 inch

H: 1,73 inch

L: 236,22 inch


Eindkap



B: 17 mm

B: 0,67 inch

H: 44 mm

T: 26 mm

7g

VP: 4

H: 1,73 inch

T: 1,02 inch

Jonc creux

Flexibele pees



Ø: 7 mm

L: 6000 mm

200 g

VP: 100

Ø: 0,28 inch

L: 236,22 inch

61 g

200 g

VP: 1

3720 g

7g

VP: 10

VP: 4

VP: 100

71

E-Lift

36.0820.51

36.0850.51

24.8514.30

24.8513.01

24.8512.00

Jonc transparent

Transparante pees



Ø: 8,5 mm

Ø: 0,33 inch

L: 3000 mm

303 g

VP: 40

L: 118,11 inch

303 g

VP: 40

Jonc transparent

Transparante pees



Ø: 8,5 mm

Ø: 0,33 inch

L: 50.000 mm

6450 g

VP: 1 Rolle

L: 1968,50 inch

6450 g

Connecteur d‘axe

Asverbinder

Pour la liaison entre plusieurs modules d‘Electronic Light-Lift

voor de Electronic Light-Lift ter verbinding van de modulen

Ø: 25 mm

Ø: 0,98 inch

L: 200 mm

170 g

VP: 1

L: 7,87 inch

170 g

VP: 1

Bride

Bevestigingsbeugel

Pour Electronic Light-Lift Nécessaire pour montage au plafond ou suspendu Pour montage contre paroi, prendre l‘équerre de fixation (24.8512.00)

voor de Electronic Light-Lift voor ophanging en plafondmontage Wandmontage in combinatie met de wandhouder (24.8512.00)

B: 90 mm

B: 3,54 inch

H: 90 mm

T/L: 20 mm

40 g

VP: 1

H: 3,54 inch

VP: 1 roll

T/L: 0,79 inch

40 g

VP: 1

Equerre de fixation

Wandhouder

Pour Electronic Light-Lift A utiliser avec la bride 24.8513.01

voor de electronische Light-Lift alleen in combinatie met de bevestigingsbeugel

B: 40 mm

H: 55 mm

T/L: 100 mm

90 g

VP: 1

B: 1,57 inch

H: 2,17 inch

T/L: 3,94 inch

90 g

VP: 1

72

HANGEND ELECTRONIC LIGHT-LIFT Voor binnentoepassing. Optimaal voor grote en hoge ruimtes - tot vijf electronische Light-Lifts kunnen onafhankelijk van elkaar met één enkele controller bediend worden. Elke displayvorm, ook rond of 3-dimensionaal, kan nu met de electronische Light-Lift bediend worden.

Electronic Light-Lift

Printwissel gebeurt op stahoogte en vervolgens wordt weer naar de gewenste hoogte getakeld. Een hoogwerker of steiger is niet meer nodig.

Optimal pour les grands formats. Jusqu‘à cinq Electronic LightLift peuvent être commandés avec une seule télécommande. Chaque visuel, qu‘il soit circulaire ou cubique peut être actionné par un Electronic Light-Lift.

De electronische LightLift is er voor wand of plafondmontage en tevens geschikt voor vrije montage. Zo kunt u ook in extreem hoge ruimten accenten aanbrengen waarbij u toch flexibel blijft bij het aanbrengen van kleuren en afbeeldingen. Bijvoorbeeld ideaal voor seizoensgebonden motieven in warenhuizen of grote showrooms.

Application INDOOR.

Le changement de visuel se fait au sol, donc économie de place lors des changements. Nacelles ou échafaudages ne sont plus nécessaires. L‘Electronic Light-Lift peut se fixer contre un mur ou suspendu sous un plafond. Il est possible d‘installer des visuels même dans des locaux extrêmement hauts. Leur changement est très simple. C‘est le système idéal pour des campagnes saisonnières dans des magasins de meubles ou des halls d‘exposition de voitures.

74

Lichtpaneel

76

Klapprofiel + Lichtpaneel

38.6350.31

Kit système Clip

Klapprofiel set

L=500 mm 2 profilés + charnière + 2 oeillets + 4 embouts de de finition

L=500 mm Set van 2 profielen incl. 2 ophangogen en 4 eindkappen

Ø: 50 mm

38.6360.31

L: 19,67 mm


L: 594 mm

340 g

VP: 1

Ø: 1,97 inch

L: 23,39 mm

Kit système Clip

Klapprofiel set



L: 841 mm

470 g

VP: 1

Ø: 1,97 inch

L: 33,11 mm

Kit système Clip

Klapprofiel set



L: 1000 mm

540 g

VP: 1

Ø: 1,97 inch

L: 39,37 mm

Kit système Clip

Klapprofiel set



Ø: 50 mm

38.6315.31

Ø: 1,97 inch


Ø: 50 mm

38.6312.31

VP: 1

Klapprofiel set

Ø: 50 mm

38.6300.31

280 g

Kit système Clip

Ø: 50 mm

38.6385.31

L: 500 mm

L: 1200 mm

680 g

VP: 1

Ø: 1,97 inch

L: 47,24 mm

Kit système Clip

Klapprofiel set



Ø: 50 mm

L: 1500 mm

880 g

VP: 1

Ø: 1,97 inch

L: 59,06 mm

280 g

VP: 1

340 g

VP: 1

470 g

VP: 1

540 g

VP: 1

680 g

VP: 1

880 g

VP: 1

77


38.6303.31

Kit système Clip

Klapprofiel set



Ø: 50 mm

38.6329.43

39.2721.00

39.2722.00

78

VP: 1

Ø: 1,97 inch

L: 118,11 mm

1580 g

Eindkappen

Livré par paire, noir

voor klapprofiel set Set van 2 st. (links/rechts) Kunststof zwart

H: 11 mm

T: 10 mm

1g

VP: 1

B: 1,14 inch

H: 0,43 inch

Oeillet de suspension pour profilé Clip

Ophangoog

Livré par paire, noir

voor klapprofiel set Set van 2 st. Incl. fixeerschroeven

B: 10 mm

39.2711.00

1580 g

Embout de finition pour profilé Clip

B: 29 mm

38.6334.01

L: 3000 mm

H: 14 mm

T: 5 mm

9g

VP: 1

B: 0,39 inch

H: 0,55 inch

VP: 1

T: 0,39 inch

1g

VP: 1

T: 0,20 inch

9g

VP: 1

Cadre lumineux A1, 1 face

Lichtframe A1, enkelzijdig

Cadre 648 x 908 mm, visuel 600 x 840 mm Pour montage contre paroi ou suspendu (avec câble inox Ø 1,5 mm) Puissance: 62 W Câble d‘alimentation (2m) et transfo (12V) inclus

Frame: 648 x 908 mm, Zichtbare grootte: 600 x 840 mm Voor wand of plafondmontage (met kabelspanner Ø=1,5 mm) Lichtopbrengst: 62 W incl. snoer (2 m) en omvormer (12 V)

B: 648 mm

B: 25,51 inch

H: 908 mm

T: 18 mm

8200 g

VP: 1

H: 35,75 inch

T: 0,71 inch

8200 g

VP: 1



Cadre 468 x 668 mm, visuel 420 x 600 mm Pour montage contre paroi ou suspendu (avec câble inox Ø 1,5 mm) Puissance: 25W Câble d‘alimentation (2m) et transfo (12V) inclus

Frame: 468 x 688 mm, zichtbare afmeting: 420 x 600 mm Voor wand of plafondmontage (met kabelspanner Ø=1,5 mm) Lichtopbrengst: 25 W incl. snoer (2 m) en omvormer (12 V)

B: 468 mm

B: 18,43 inch

H: 668 mm

T: 18 mm

3800 g

VP: 1

H: 26,30 inch

T: 0,71 inch

3800 g

VP: 1

Cadre lumineux A2, 2 faces

Lichtframe A2, dubbelzijdig



B: 468 mm

B: 18,43 inch

H: 668 mm

T: 18 mm

5300 g

VP: 1

H: 26,30 inch

T: 0,71 inch

5300 g

VP: 1


39.2731.00

39.2732.00



Cadre 348 x 488 mm, visuel 300 x 420 mm Pour montage contre paroi ou suspendu (avec câble inox Ø 1,5 mm) Puissance: 15 W Câble d‘alimentation (2m) et transfo (12V) inclus)


B: 348 mm

B: 13,70 inch

H: 448 mm

T: 18 mm

1900 g

VP: 1

H: 19,21 inch

T: 0,71 inch

1900 g

VP: 1

Cadre lumineux A3, 2 faces

Lichtframe A3, dubbelzijdig



B: 348 mm

B: 13,70 inch

H: 448 mm

T: 18 mm

2700 g

VP: 1

H: 19,21 inch

T: 0,71 inch

2700 g

VP: 1

79

80

Klapprofiel

Destiné à la suspension de visuels légers.

Voor het ophangen van lichte banners

Oeillets de suspension réglables.

Ophangoogjes naar elke gewenste positie te verschuiven

Cadre lumineux Publicité lumineuse, simple ou double faces. Changement rapide du visuel grâce au système de profilé Clip. Disponible en formats DIN. Construction particulièrement mince (18 mm). Suspension rapide avec des passe-câbles à patin (compris dans le set).

Lichtpaneel Verlichte reclame, enkel- of dubbelzijdig Snel wisselen van de reclame dmv het bekende klapsysteem. In DIN-formaten verkrijgbaar. Zeer smalle uitvoering (18mm) Snelle conventionele ophanging dmv van kabelklemmen (inbegrepen in elke set)

HANGEND

Profilé clip

Display VRIJSTAAND

82

- Hauteur jusqu‘à 4 mètres maxi

- hoogte max. 4 meter

- Distance maxi entre les montants 1.5 m.

- onderlinge afstand van de staanders max. 1,5 meter

- Réglage horizontal et vertical de la tension

- hoeken spanbaar (horizontale en vertikale spanning)

Display VRIJSTAAND

36.4845.31

36.4030.31

Support avec platine

Ophanghouder en ophanging INDOOR

Pour fixer les profilés SIGN-WARE horizontalement sur les profilés ronds 4 gorges Idéal pour la tension des visuels autoportants et stands Aluminium anodisé argent

voor het bevestigen van profielen haaks aan het 4-kanaal profiel ROND Met spanmogelijkheid Aluminium, zilver geanodiseerd

B: 50 mm

B: 1,97 inch

36.0075.01

VP: 1

H: 3,94 inch

T: 1,77 inch

102 g

VP: 1

Fixation des profilés au sol, au plafond ou sur pied OVALE 36.0040.00 et ROND 36.0060.00


H: 15 mm

L: 50 mm

23 g

VP: 4

B: 1,18 inch

H: 0,59 inch

L: 1,97 inch

23 g

Pied ovale

Voet OVAAL

Pour profilé rond 4 gorges Couleur RAL 9006

vlak, voor 4-kanaal profiel ROND kleur: RAL 9006

H: 15 mm

5000 g

VP: 1

B: 6,30 inch

H: 0,59 inch

5000 g

Voet ROND

Pour profilé rond 4 gorges Couleur RAL 9006

vlak, voor 4-kanaal profiel ROND kleur: RAL 9006

H: 15 mm

5555 g

VP: 1

Ø: 9,65 inch

H: 0,59 inch

5555 g

VP: 1

Pied pour profilé rond 2 gorges

Voet voor 2-kanaalprofiel ROND

Avec contre-pièce pour display autoportant Couleur RAL 9006

met connector voor vrijstaande display kleur: RAL 9006

B: 15 mm

B: 0,59 inch

L: 390 mm

1053 g

VP: 1

L: 15,35 inch

1053 g

VP: 1

Piètement réglable

Verstelbare voet

A installer dans la gorge du profilé pour une meilleure stabilité au sol

voor montage in het peeskanaal, ter ondersteuning van lange horizontale profielen op de vloer

Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

H: 24 mm

100 g

VP: 1

H: 0,94 inch

100 g

VP: 4

VP: 1

Pied ROND

Ø: 245 mm

36.0020.00

102 g

Bevestigingshoek

B: 160 mm

36.0060.00

T: 45 mm

Equerre de fixation

B: 30 mm

36.0040.00

H: 100 mm

VP: 1

83

Display VRIJSTAAND

36.0460.31 36.2460.35



L=6000 mm pour jonc Ø=7-10 mm

L=6000 mm voor pees Ø=7-10 mm

Aluminium anodisé argent Aluminium thermolaqué gris

geanodiseerd Aluminium gepoedercoat lichtgrijs, ca. RAL 7035

B: 17 mm

36.0499.31

36.0499.35

H: 44 mm

L: 6000 mm

3720 g

VP: 10

H: 1,73 inch

L: 236,22 inch

3720 g




B: 17 mm

B: 0,67 inch

H: 44 mm

620 g

VP: 1

H: 1,73 inch

620 g

VP: 1





B: 17 mm

B: 0,67 inch

H: 44 mm

620 g

VP: 1

H: 1,73 inch

620 g

VP: 1


36.2607.31

R=446 mm

L=700 mm

434 g

R=446 mm

36.2609.31

R=573 mm

L=900 mm

558 g

36.2611.31

R=700 mm

L=1100 mm

682 g

L=700 mm

434 g

R=573 mm

L=900 mm

558 g

R=700 mm

L=1100 mm

682 g

36.2616.31

R=1019 mm

L=1600 mm

992 g

R=1019 mm

L=1600 mm

992 g

36.2618.31

R=1146 mm

L=1800 mm

1116 g

R=1146 mm

L=1800 mm

1116 g

36.2620.31

R=1273 mm

L=2000 mm

1240 g

R=1273 mm

L=2000 mm

1240 g

36.2625.31

R=1592 mm

L=2500 mm

1550 g

R=1592 mm

L=2500 mm

1550 g

36.2627.31

R=1719 mm

L=2700 mm

1674 g

R=1719 mm

L=2700 mm

1674 g

36.2629.31

R=1846 mm

L=2900 mm

1798 g

R=1846 mm

L=2900 mm

1798 g

B: 17 mm

36.1308.44

VP: 10



84

B: 0,67 inch

H: 44 mm

B: 0,67 inch

VP: 4

H: 1,73

VP: 4


Eindkap



B: 17 mm

B: 0,67 inch

H: 44 mm

T: 26 mm

7g

VP: 4

H: 1,73 inch

T: 1,02 inch

7g

VP: 4

Display VRIJSTAAND

36.0330.31





Ø: 30 mm

36.0330.35

36.0399.31

36.0399.35

L: 6000 mm

3200 g

VP: 10

Ø: 1,18 inch

L: 236,22 inch





Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

L: 6000 mm

3200 g

VP: 10

L: 236,22 inch

3200 g

VP: 10

3200 g

VP: 10





Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

534 g

VP: 1

534 g

VP: 1





Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

534 g

VP: 1

Profilé ROND cintré 2 gorges

534 g

VP: 1


36.1607.31

R=446 mm

L=700 mm

373,8 g

R=446 mm

L=700 mm

373,8 g

36.1609.31

R=573 mm

L=900 mm

480,6 g

R=573 mm

L=900 mm

480,6 g

36.1611.31

R=700 mm

L=1100 mm

587,4 g

R=700 mm

L=1100 mm

587,4 g

36.1616.31

R=1019 mm

L=1600 mm

854,4 g

R=1019 mm

L=1600 mm

854,4 g

36.1618.31

R=1146 mm

L=1800 mm

961,2 g

R=1146 mm

L=1800 mm

961,2 g

36.1620.31

R=1273 mm

L=2000 mm

1068 g

R=1273 mm

L=2000 mm

1068 g

36.1625.31

R=1592 mm

L=2500 mm

1335 g

R=1592 mm

L=2500 mm

1335 g

36.1627.31

R=1719 mm

L=2700 mm

1441,8 g

R=1719 mm

L=2700 mm

1441,8 g

36.1629.31

R=1846 mm

L=2900 mm

1548,6 g

R=1846 mm

L=2900 mm

1548,6 g

Ø: 30 mm

VP: 4

Ø: 1,18 inch

VP: 4

85

Display VRIJSTAAND

36.0330.45

36.0850.31

36.0849.31

36.0002.00

36.1215.01


Eindkap



Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

VP: 4

T/L: 0,91 inch

4g

VP: 4




Ø: 50 mm

Ø: 1,97 inch

T/L: 6.000 mm

9810 g

VP: 4

T/L: 236,22 inch

9810 g

Embout de finition pour profilé rond 4 gorges

Eindkap

Utilisable pour côté gauche et côté droit Aluminium anodisé argent

voor 4-kanaalprofiel ROND Aluminium

Ø: 50 mm

Ø: 1,97 inch

T/L: 18 mm

41 g

VP: 4

T/L: 0,71 inch

41 g

VP: 4

VP: 4

Tronçonnage

Zaagsnede



VP: 1

VP: 1

Connecteur droit

Profielverbinder



L: 150 mm

120 g

VP: 1

Ø: 0,47 inch

L: 5,91 inch

120 g

Connecteur à molettes

Profielverbinder

Pour tous les profilés, avec molettes de serrage L=150 mm

met grote kartelschroeven voor handmatig aandraaien L=150 mm

Ø: 12 mm

86

4g


Ø: 12 mm

36.1315.01

T/L: 23 mm

L: 150 mm

190 g

VP: 1

Ø: 0,47 inch

L: 5,91 inch

190 g

VP: 1

VP: 1

Display VRIJSTAAND

36.1515.01

Connecteur cintré




Ø: 12 mm

36.1415.01

36.0444.30

Ø: 0,47 inch

L: 5,91 inch

120 g

VP: 1



Ø: 12 mm

Ø: 0,47 inch

B: 115 mm

60 g

VP: 1

B: 4,53 inch

60 g



Pour profilés PLAT 2 gorges Réglage de tension dans les 2 axes Avec vis intégrées Aluminium injecté, vis et écrou inclus

voor 2-kanaalprofiel VLAK Aluminium

H: 88 mm

T/L: 25 mm

180 g

VP: 4

B: 3,46 inch

H: 3,46 inch

VP: 1

T/L: 0,98 inch




voor 2-kanaalprofiel VLAK Aluminium lichtgrijs gepoedercoat

H: 88 mm

T/L: 25 mm

180 g

VP: 4

B: 3,46 inch

H: 3,46 inch

T/L: 0,98 inch

Raccord horizontal 2-4

Dwarsverbinder

Pour profilé plat 2 gorges Pour lier le 2 gorges plat au 4 gorges rond Aluminium injecté

voor een haakse verbinding van 2-kanaalprofiel VLAK en 4-kanaalprofiel ROND klemt in het peeskanaal Aluminium

B: 75 mm

36.0730.30

VP: 1


B: 88 mm

36.0524.30

120 g


B: 88 mm

36.0444.35

L: 150 mm

H: 53 mm

T/L: 17 mm

125 g

VP: 4

B: 2,95 inch

H: 2,09 inch

T: 0,67 inch

180 g

VP: 4

180 g

VP: 4

125 g

VP: 4





Ø: 37 mm

H: 93 mm

T/L: 93 mm

300 g

VP: 4

Ø: 1,46 inch

H: 3,66 inch

T/L: 3,66 inch

300 g

VP: 4

87

Display VRIJSTAAND

36.0730.35

36.0530.30



Pour profilé ROND 2 gorges Tension dans les 2 axes Vis intégrées Aluminium injecté, thermolaqué gris clair Vis et écrous inclus


Ø: 37 mm

Ø: 1,46 inch

T/L: 3,66 inch

B: 93 mm

H: 38 mm

T/L: 38 mm

105 g

VP: 4

Dwarsverbinder

Pour profilé rond 2 gorges de Ø=30 mm Pour lier le 2 gorges ROND au 4 gorges ROND Aluminium injecté

voor een haakse verbinding van 2-kanaalprofiel ROND en 4-kanaalprofiel ROND klemt in het kanaal Aluminium

B: 71 mm

H: 38 mm

T: 38 mm

110 g

VP: 4

Ø: 1,18 inch B: 2,80 inch H: 1,50 inch T: 1,50 inch


Dwarsverbinder

Pour profilé rond 2 gorges de Ø=30 mm Pour lier le 2 gorges ROND au 2 gorges ROND Accroche EXTERIEURE


B: 73 mm

H: 38 mm

T/L: 38 mm

110 g

VP: 4



Dwarsverbinder

Pour profilé rond 4 gorges Pour lier le 4 gorges rond au 4 gorges rond Accroche EXTERIEURE

voor een haakse verbinding van 4-kanaalprofiel ROND en 4-kanaalprofiel ROND klemt om het profiel Aluminium

H: 60 mm

T/L: 130 mm

320 g

VP: 1

B: 2,36 inch

H: 2,36 inch

T/L: 5,12 inch

Jonc creux

Flexibele pees



L: 6000 mm

200 g

VP: 100

300 g



Ø: 7 mm

88

H: 3,66 inch


B: 60 mm

36.0760.43

VP: 4


Ø: 30 mm

36.0550.30

300 g

Dwarsverbinder

Ø: 30 mm

36.0533.30

T/L: 93 mm


Ø: 30 mm

36.0523.30

H: 93 mm

Ø: 0,28 inch

L: 236,22 inch

200 g

320 g

VP: 100

VP: 4

105 g VP: 4

110 g VP: 4

105 g VP: 4

VP: 1

Display VRIJSTAAND

36.0820.51

36.0850.51

38.6218.31

38.6220.31

38.6485.31

Jonc transparent

Transparant pees



Ø: 8,5 mm

Ø: 0,33 inch

L: 3000 mm

303 g

VP: 40

L: 118,11 inch

303 g

VP: 40

Jonc transparent

Transparante pees



Ø: 8,5 mm

Ø: 0,33 inch

L: 50.000 mm

6450 g

VP: 1 Rolle

L: 1968,50 inch

6450 g

Display (simple face)

Display (enkelzijdig)

800 x 2000 mm Sacoche de transport incluse Montage rapide avec système d‘emboitement

800 x 2000mm incl. draagtas Snel opzetten dmv insteeksysteem

B: 140 mm

B: 5,51 inch

H: 140 mm

T/L: 850 mm

3300 g

VP: 1

H: 5,51 inch

T/L: 33,46 inch

3300 g

VP: 1

T/L: 41,34 inch

3400 g

VP: 1

T/L: 35,43 inch

4500 g

VP: 1

Display (simple face)

Display (enkelzijdig)

1000 x 2000 mm Sacoche de transport incluse Montage rapide avec système d‘emboitement

1000 x 2000mm incl. draagtas Snel opzetten dmv insteeksysteem

B: 140 mm

B: 5,51 inch

H: 140 mm

T/L: 1050 mm

3400 g

VP: 1

H: 5,51 inch

Roll Up

Roll Up

850 x 2000 mm Sacoche incluse

850 x 2000 mm incl. draagtas

B: 120 mm

H: 120 mm

T/L: 900 mm

4500 g

VP: 1

B: 4,72 inch

H: 4,72 inch

VP: 1 roll

89

90

Vrijstaand PAROI AUTOPORTANTE

VRIJSTAANDE DISPLAY

Grandes parois pour stands et events. Conception et réalisation sur mesure.

Gebruikt u grote presentatiewanden voor beurs of manifestatie - individueel ontworpen en uitgevoerd.

Les systèmes autoportants peuvent être réalisés de toutes sortes de façons à partir d‘une base modulaire.

Vrijstaande systemen kunnen in vele modellen en uitvoeringen worden samengesteld.

Le rapport qualité / prix est optimal

Kosten en uitstraling zijn in optimale verhouding: geringe kosten met de grootst mogelijke aandacht.

IN-FRAME display

92

- Cintrage sur mesure

- individueel buigbaar

- Longueur illimitée

- onbeperkte breedte

- Raccords SIGN-WARE® standard

- standaard SIGN-WARE® verbinders

IN-FRAME display

34.0032.00

36.0075.01

Pied pour profilé IN-FRAME

Voet IN-FRAME

Avec contre-pièce Convient au display autoportant IN-FRAME

vlak met tegendeel voor vrijstaand IN-FRAME display

B: 160 mm

B: 6,30 inch

34.2332.31

36.0330.31

36.9902.00

4100 g

VP: 1

H: 1,18 inch

L: 12,60 inch

4100 g

Verstelbare voet



100 g

H: 24 mm

VP: 1

Ø: 1,18 inch

H: 0,94 inch

100 g

VP: 1

VP: 1

Profilé IN-FRAME 1 face

Profiel IN-FRAME enkelzijdig


L=6000 mm, Aluminium, geanodiseerd voor het produceren van vrijwel onzichtbare kaders voor wanden plafondmontage en displays

B: 36 mm

B: 1,42 inch

H: 30 mm

L: 6000 mm

3800 g

VP: 10

H: 1,18 inch

L: 236,22 inch

3800 g

VP: 10

Profilé IN-FRAME 2 faces

Profiel IN-FRAME dubbelzijdig


L=6000 mm, aluminium geanodiseerd voor het produceren van vrijwel onzichtbare kaders voor wanden plafondmontage en displays

B: 43 mm

B: 1,69 inch

H: 30 mm

L: 6000 mm

4300 g

VP: 10

H: 1,18 inch

L: 236,22 inch





Ø: 30 mm

36.0002.00

L: 320 mm


Ø: 30 mm

34.2331.31

H: 30 mm

L: 6000 mm

3200 g

VP: 10

Ø: 1,18 inch

L: 236,22 inch

3200 g

4300 g

VP: 10

VP: 10

Tronçonnage

Zaagsnede




Verstek



VP: 1

VP: 1

93

IN-FRAME display

36.1215.01

36.1295.01

34.0431.30

Connecteur droit

Profielverbinder



Ø: 12 mm

Ø: 0,47 inch

L: 5,91 inch

120 g

VP: 1



Ø: 12 mm

Ø: 0,47 inch

B: 78 mm

H: 78 mm

105 g

VP: 1

B: 3,07 inch

H: 3,07 inch

105 g

VP: 1

Raccord d‘angle IN-FRAME 1 face


Pour profilé 1 face Liaison à 90°

enkelzijdig voor haakse verbinding van IN-FRAME profielen

H: 30 mm

70 g

VP: 4

B: 1,42 inch

H: 1,18 inch

70 g

VP: 4

Raccord d‘angle IN-FRAME 2 faces


Pour profilé 2 faces Liaison à 90°

dubbelzijdig voor haakse verbinding van IN-FRAME profielen

H: 30 mm

70 g

VP: 4

B: 1,69 inch

H: 1,18 inch

70 g

VP: 4


Dwarsverbinder

Pour profilé ROND 2 gorges de Ø=30 mm Pour lier le 2 gorges ROND au 2 gorges ROND Accroche INTERIEURE


Ø: 30 mm

34.2312.72

VP: 1


B: 43 mm

36.0533.30

120 g


B: 36 mm

34.0432.30

L: 150 mm

B: 73 mm

H: 38 mm

T/L: 38 mm

110 g

VP: 4


105 g VP: 4

Passepoil

Omzoomband

Pour profilé IN-FRAME (transparent) A coudre sur les visuels en tissu

voor profiel IN-FRAME, transparante voor het confectioneren (naaien) van stoffen

B: 12 mm

H: 3 mm

L: 100.000 mm

4800 g

VP: 1 Rolle

B: 0,47 inch

H: 0,12 inch

L: 3937,01 inch

4800 g

VP: 1 roll

94

Vrijstaand DISPLAY IN-FRAME

DISPLAY IN-FRAME

Construction modulaire (simple et double faces) avec le profilé IN-FRAME.

Modulaire opbouw (enkel- of dubbelzijdig) met IN-FRAME profiel

Utilisable comme cloison.

Inzetbaar als scheidingswand

Le visuel descend jusqu‘au sol.

Reikt tot vrijwel op de grond

Changement des visuels en quelques minutes.

Printwissel binnen enkele minuten

Cintrage possible des profilés.

Individueel gebogen wanden mogelijk

Vrijstaande lift

ENKELZIJDIG

DUBBELZIJDIG

96

Vrijstaande lift

ENKELZIJDIG

DUBBELZIJDIG

97

LIFT AUTOPORTANT Changement rapide et facile des visuels depuis le sol. Pas d‘échafaudage ou de nacelle. Le lift autoportant est soit ancré dans le sol, soit mobile. Les deux variantes sont livrables en version simple ou double faces.

Les dimensions du système sont déterminées par votre visuel. Chaque application fait l‘objet de calculs statiques. Les systèmes sont construits en aluminium et acier inox. La technique de construction est idéale pour les foires et les events en extérieur.

VRIjSTAANDE LIFT

22.3003.00

22.3103.00

22.3203.00

22.4003.00

22.4103.00

Lift autoportant fixe 1 face

Vrijstaande lift enkelzijdig, funderingen

surface du visuel maxi 1 m² Largeur du visuel maxi 4,00 m Hauteur du visuel maxi 4,5 m

max. Printoppervlak 1 m² max. Printbreedte 4,00 m max. Printhoogte 4,5 m

Lift autoportant mobile 1 face

Vrijstaande lift enkelzijdig, mobiel



Lift autoportant fixe avec haubans 1 face

Vrijstaande lift enkelzijdig, fundering met kabelschoren

surface du visuel maxi 24 m² Largeur du visuel maxi ,00 m Hauteur du visuel maxi 4,5 m

max. Printoppervlak 24 m² max. Printbreedte ,00 m max. Printhoogte 4,5 m

Lift autoportant fixe 2 faces

Vrijstaande lift dubbelzijdig, funderingen

surface du visuel maxi 24 m² Largeur du visuel maxi ,00 m Hauteur du visuel maxi 4,5 m

max. Printoppervlak 24 m² max. Printbreedte ,00 m max. Printhoogte 4,5 m

Lift autoportant mobile 2 faces

Vrijstaande lift dubbelzijdig, mobiel



Vrijstaande lift

22.7008.70

Sandow

Spanrubber

noir Ø=8 mm, L=140 mm

voor liften, zwart Ø=8 mm, L=140 mm

Ø: 8 mm

22.7008.72

L: 140 mm

10 g

VP: 10

Ø: 0,31 inch

L: 5,51 inch

10 g

VP: 10

10 g

VP: 10

Jonc plein

Flexibele pees

Pour fourreau Plastique plein Ø=12 mm L=6000 mm OUTDOOR

Kunststof, massief Ø=12 mm, L=6000 mm OUTDOOR

L: 6000 mm

930 g

VP: 100

Ø: 0,47 inch

L: 236,22 mm

Manivelle

Slinger

Pour déployer le visuel

voor liftmechaniek

L: 280 mm

600 g

VP: 1

H: 9,84 inch

L: 11,02 inch

OEillet plastique vissable Ø=15 mm

Schroefoog Ø=15 mm

PVC blanc PVC noir PVC gris clair


5g

VP: 100

Ø: 1,38 inch

5g

VP: 100


Schroefoog Ø=15 mm

PVC rouge PVC jaune PVC bleu PVC vert


Ø: 35 mm

100

L: 5,51 inch

voor liften, wit Ø=8 mm, L=140 mm

Ø: 35 mm

36.2110.46 36.2110.47 36.2110.48 36.2110.49

Ø: 0,31 inch

blanc Ø=8 mm, L=140 mm

H: 250 mm

36.2110.42 36.2110.43 36.2110.45

VP: 10

Spanrubber

Ø: 12 mm

36.7081.30

10 g

Sandow

Ø: 8 mm

22.7060.43

L: 140 mm

5g

VP: 100

Ø: 1,38 inch

5g

VP: 100

930 g

600 g

VP: 100

VP: 1

Vrijstaande lift

36.2020.00

36.2121.00

Clef à ergots



(verstelbaar)

B: 17 mm

B: 0,67 inch

40 g

VP: 1

H: 4,53 inch

40 g

VP: 1



Pour oeillets Ø=15 mm


B: 125 mm

36.2122.00

H: 115 mm

H: 60 mm

T: 75 mm

150 g

VP: 1

B: 4,92 inch

H: 2,36 inch

T: 2,95

Emporte-pièce

Holpijp

Ø=22 mm Pour oeillets Ø=15 mm


Ø: 22 mm

L: 160 mm

300 g

VP: 1

Ø: 0,87 inch

L: 6,30 inch

300 g

150 g

VP: 1

VP: 1

101

102

Vrijstaand

VRIJSTAANDE LIFT Snelle printwissel - zonder hoogwerker gemakkelijk te bedienen, vanaf de begane grond

De vrijstaande liften kunnen naar keuze mobiel of verankerd in de grond worden geplaatst. De mobiele lift blijft, dankzij extreme verzwaring, zonder verankering staan. Beide varianten zijn zowel enkel- als dubbelzijdig leverbaar. De afmetingen worden aangepast aan uw wensen. Alle units zijn onderworpen aan de geldende veiligheidsberekeningen. De liftinstallaties zijn geproduceerd uit hoogwaardig aluminium en RVS. De stabiele trussentechniek is optimaal geschikt voor gebruik bij beursen en manifestaties.

Luce

- Montage et démontage faciles

- eenvoudige montage en demontage

- Construction modulaire avec grand choix de rayons

- modulaire opbouw met verschillende bogen

- Hauteur max. 3 m, longueur illimitée

- verlichtingselementen worden eenvoudig aan de dwarsverbinders gehangen

- Les cadres lumineux sont simplement accrochés aux traverses - Montage électrique en parallèle (6 cadres max.)

104

- max. hoogte 3 m, breedte onbeperkt

- stroomaansluiting parallel geschakeld (max. 6 frames)

Luce

36.2813.30

Ecarteur LUCE

Afstandhouder LUCE

Pour un écartement idéal des parois du système Luce

Optimale afstand voor indirecte verlichting in vrijstaande wanden

B: 25 mm

36.0040.00

36.0460.31

VP: 1

B: 0,98 inch

H: 2,36 inch

T: 9,65

250 g

Pour profilé Rond 4 gorges Couleur RAL 9006

vlak, voor 4-kanaal profiel ROND RAL 9006

H: 15 mm

5000 g

VP: 1

B: 6,30 inch

5000 g

H: 0,59 inch

Voet ROND

Pour profilé Rond 4 gorges Couleur RAL 9006


H: 15 mm

5555 g

VP: 1

Ø: 9,65 inch

5555 g

H: 0,59 inch

VP: 1

VP: 1

Pied rond

VP: 1


Verstelbare voet



Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

H: 24 mm

100 g

VP: 1

100 g

H: 0,94 inch





B: 17 mm

36.2460.35

250 g

Voet OVAAL

Ø: 245 mm

36.0075.01

T: 245 mm

Pied OVALE

B: 160 mm

36.0060.00

H: 60 mm

H: 44 mm

L: 6000 mm

3720 g

VP: 10

B: 0,67 inch

H: 1,73 inch

VP: 1

L: 236,22 inch





B: 17 mm

H: 44 mm

L: 6000 mm

3720 g

VP: 10

B: 0,67 inch

H: 1,73 inch

L: 236,22 inch

3720 g

VP: 10

3720 g

VP: 10

105

Luce

36.0499.31

36.0499.35





B: 17 mm

B: 0,67 inch

H: 44 mm

620 g

VP: 1

VP: 1





B: 17 mm

B: 0,67 inch

H: 44 mm

620 g

VP: 1


620 g

H: 1,73 inch

VP: 1


36.2607.31

R=446 mm

L=700 mm

434 g

R=446 mm

L=700 mm

434 g

36.2609.31

R=573 mm

L=900 mm

558 g

R=573 mm

L=900 mm

558 g

36.2611.31

R=700 mm

L=1100 mm

682 g

R=700 mm

L=1100 mm

682 g

36.2616.31

R=1019 mm

L=1600 mm

992 g

R=1019 mm

L=1600 mm

992 g

36.2618.31

R=1146 mm

L=1800 mm

1116 g

R=1146 mm

L=1800 mm

1116 g

36.2620.31

R=1273 mm

L=2000 mm

1240 g

R=1273 mm

L=2000 mm

1240 g

36.2625.31

R=1592 mm

L=2500 mm

1550 g

R=1592 mm

L=2500 mm

1550 g

36.2627.31

R=1719 mm

L=2700 mm

1674 g

R=1719 mm

L=2700 mm

1674 g

36.2629.31

R=1846 mm

L=2900 mm

1798 g

R=1846 mm

L=2900 mm

1798 g

B: 17 mm

36.1308.44

36.0330.31

H: 44 mm

VP: 4

B: 0,67 inch

H: 1,73

VP: 4


Eindkap



B: 17 mm

B: 0,67 inch

H: 44 mm

T: 26 mm

7g

VP: 4

H: 1,73 inch

T: 1,02 inch





Ø: 30 mm

106

620 g

H: 1,73 inch

L: 6000 mm

3200 g

VP: 10

Ø: 1,18 inch

L: 236,22 inch

3200 g

7g

VP: 10

VP: 4

Luce

36.0330.35

36.0399.31

36.0399.35





Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

L: 6000 mm

3200 g

VP: 10

3200 g

L: 236,22 inch

VP: 10





Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

534 g

VP: 1

534 g

VP: 1





Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

534 g

VP: 1

Profilé ROND cintré 2 gorges 36.1607.31

R=446 mm

36.1609.31 36.1611.31

534 g

VP: 1


L=700 mm

373,8 g

R=446 mm

L=700 mm

373,8 g

R=573 mm

L=900 mm

480,6 g

R=700 mm

L=1100 mm

587,4 g

R=573 mm

L=900 mm

480,6 g

R=700 mm

L=1100 mm

587,4 g

36.1616.31

R=1019 mm

L=1600 mm

854,4 g

R=1019 mm

L=1600 mm

854,4 g

36.1618.31

R=1146 mm

L=1800 mm

961,2 g

R=1146 mm

L=1800 mm

961,2 g

36.1620.31

R=1273 mm

L=2000 mm

1068 g

R=1273 mm

L=2000 mm

1068 g

36.1625.31

R=1592 mm

L=2500 mm

1335 g

R=1592 mm

L=2500 mm

1335 g

36.1627.31

R=1719 mm

L=2700 mm

1441,8 g

R=1719 mm

L=2700 mm

1441,8 g

36.1629.31

R=1846 mm

L=2900 mm

1548,6 g

R=1846 mm

L=2900 mm

1548,6 g

Ø: 30 mm

36.0330.45

Ø: 1,18 inch

VP: 4

VP: 4


Eindkap



Ø: 30 mm

Ø: 1,18 inch

T/L: 23 mm

4g

VP: 4

T/L: 0,91 inch

4g

VP: 4

107

Luce

36.0850.31

36.0849.31

36.0002.00

36.1215.01





Ø: 50 mm

Ø: 1,97 inch

T/L: 236,22 inch

9810 g



Ø: 50 mm

Ø: 1,97 inch

T/L: 18 mm

41 g

VP: 4

T/L: 0,71 inch

41 g

VP: 4

VP: 4

Tronçonnage

Zaagsnede



VP: 1

VP: 1

Connecteur droit

Profielverbinder



L: 150 mm

120 g

VP: 1

Ø: 0,47 inch

L: 5,91 inch

120 g

Connecteur à molettes

Profielverbinder

Pour profilés, avec molettes de serrage L=150 mm

met grote kartelschroeven voor handmatig aandraaien L=150 mm

L: 150 mm

190 g

VP: 1

Ø: 0,47 inch

L: 5,91 inch

190 g

VP: 1

VP: 1

Connecteur cintré




Ø: 12 mm

108

VP: 4

Eindkap

Ø: 12 mm

36.1515.01

9810 g


Ø: 12 mm

36.1315.01

T/L: 6.000 mm

L: 150 mm

120 g

VP: 1

Ø: 0,47 inch

L: 5,91 inch

120 g

VP: 1

Luce

36.1415.01

36.0444.30





Ø: 12 mm

Ø: 0,47 inch

36.0524.30

B: 4,53 inch

60 g

Pour profilés PLAT 2 gorges Réglage de tension dans 2 axes Avec vis intégrées Aluminium injecté, vis et écrou inclus

voor 2-kanaalprofiel VLAK Aluminium

H: 88 mm

T/L: 25 mm

180 g

VP: 4

B: 3,46 inch

H: 3,46 inch

VP: 1

T/L: 0,98 inch




voor 2-kanaalprofiel VLAK Aluminium lichtgrijs gepoedercoat

H: 88 mm

T/L: 25 mm

180 g

VP: 4

B: 3,46 inch

H: 3,46 inch

T/L: 0,98 inch

180 g

VP: 4

180 g

VP: 4





Ø: 37 mm

36.0730.35

VP: 1


B: 88 mm

36.0730.30

60 g


B: 88 mm

36.0444.35

B: 115 mm

H: 93 mm

T/L: 93 mm

300 g

VP: 4

Ø: 1,46 inch

H: 3,66 inch

T/L: 3,66 inch

300 g

VP: 4



Pour profilé ROND 2 gorges Réglage de tension dans les 2 axes Vis intégrées Aluminium injecté, thermolaqué gris clair Vis et écrous inclus


Ø: 37 mm

Ø: 1,46 inch

H: 93 mm

T/L: 93 mm

300 g

VP: 4

H: 3,66 inch

T/L: 3,66 inch


Dwarsverbinder


voor een haakse verbinding van 2-kanaalprofiel VLAK en 4-kanaalprofiel ROND klemt in het kanaal Aluminium

B: 75 mm

H: 53 mm

T/L: 17 mm

125 g

VP: 4

B: 2,95 inch

H: 2,09 inch

T: 0,67 inch

300 g

125 g

VP: 4

VP: 4

109

Luce

36.0530.30


Dwarsverbinder



Ø: 30 mm

36.0523.30

36.0760.43

110

105 g

VP: 4




B: 71 mm

H: 38 mm

T: 38 mm

110 g

VP: 4



Dwarsverbinder



B: 73 mm

H: 38 mm

T/L: 38 mm

110 g

VP: 4



Dwarsverbinder



B: 60 mm

B: 2,36 inch

H: 60 mm

T/L: 130 mm

320 g

VP: 1

H: 2,36 inch

T/L: 5,12 inch

Jonc creux

Flexibele pees



Ø: 7 mm

36.0820.51

T/L: 38 mm

Dwarsverbinder

Ø: 30 mm

36.0550.30

H: 38 mm


Ø: 30 mm

36.0533.30

B: 93 mm

L: 6000 mm

200 g

VP: 100

Ø: 0,28 inch

L: 236,22 inch

200 g

105 g VP: 4

110 g VP: 4

105 g VP: 4

320 g

VP: 100

Jonc transparent

Transparante pees



Ø: 8,5 mm

Ø: 0,33 inch

L: 3000 mm

303 g

VP: 40

L: 118,11 inch

303 g

VP: 40

VP: 1

Luce

36.0850.51

36.0121.00

36.0118.00

36.0136.00

36.0135.00

36.0115.00

Jonc transparent

Transparante pees



Ø: 8,5 mm

Ø: 0,33 inch

L: 50.000 mm

6450 g

VP: 1 Rolle

L: 1968,50 inch

6450 g

VP: 1 roll

Barre fluorescente LUCE (T5)

Verlichtingsframe LUCE (T5)

1x 21W, comprenant le tube fluorescent, un câble d‘alimentation 1000 mm, crochet de suspension, L=50 mm, H=1050 mm Rendement lumineux optimal

1x 21 W, Verbindingskabel 1000 mm B=50 mm, H=1050 mm incl. TL-lamp en ophanghaken, voor optimale verlichting

B: 50 mm

B: 1,97 inch

H: 1050 mm

T: 50 mm

852 g

VP: 1

H: 41,34 inch

T: 1,97 inch

Rampe lumineuse LUCE (T8)


2x 18W B=400 mm, H=710 mm Tubes lumineux et crochets inclus

2x 18W B=400 mm, H=710 mm incl. TL-lampen en ophanghaken, voor optimale verlichting

B: 400 mm

B: 15,75 inch

H: 710 mm

2000 g

VP: 1

H: 27,95 inch

2000 g

Rampe lumineuse LUCE (T8)


2x 36W B=400 mm, H=1300 mm Tubes lumineux et crochets inclus

2x 36W B=400 mm, H=1300 mm incl. TL-lampen en ophanghaken, voor optimale verlichting

B: 400 mm

B: 15,75 inch

H: 1300 mm

3000 g

VP: 1

H: 51,18 inch

3000 g

852 g

VP: 1

VP: 1

Câble d‘alimentation

Verbindingskabel

Pour sytème lumineux LUCE (T8) L=3500 mm

voor het LUCE (T8) verlichtingsframe L=3500 mm

L: 3500 mm

L: 137,80 inch

240 g

VP: 1

240 g

VP: 1

Rallonge d‘alimentation

Verbindingskabel

Pour sytème lumineux LUCE (T8) L=1500 mm

voor het LUCE (T8) verlichtingsframe L=1500 mm

L: 1500 mm

L: 59,06 inch

120 g

VP: 1

120 g

VP: 1

VP: 1

111

112

Luce Les parois rétro-éclairées font de votre présentation un événement. Les cadres LUCE sont livrables en deux hauteurs standards. De nombreux rayons de courbure sont disponibles. Vous pouvez utiliser LUCE comme comptoir ou comme paroi lumineuse (avec plusieurs cadres reliés les uns aux autres). Les éléments LUCE sont parfaitement compatibles et intégrables dans le système SIGN-WARE®. Vanaf de achterzijde verlichte presentatiewanden maken uw presentatie tot een eyecatcher.

Comptoir rétro éclairé

LUCE-frames zijn in 2 hoogten en in verschillende rondingen verkrijgbaar. U kunt LUCE ook als balie of wandconstructie toepassen (meerdere met elkaar verbonden LUCE-elementen) Zoals alle SIGNWARE® produkten zijn ook de LUCE-elementen volledig integreerbaar en compatibel

Vrijstaanders

VISCOM 05, Comptoir et parois lumineux


114

- Construction Duo ou Quattro

- duo- of quattro uitvoering

- Cintrage possible selon les axes X et Y

- gebogen op de X- en Y-as

- Dépourvu de tension

- spanningsvrij

- Anodisé argent

- geanodiseerd

- Gorges pour jonc intégrées

- geïntegreerde peeskanalen voor textiel

- Compatible avec tous les profilés SIGN-WARE®

- vlechtwerk, passend voor gebruik in SIGN-WARE® peeskanalen

- Possibilité de suspension (avec fixe câbles)

- bevestigingen voor ophanging mogelijk (b.v. profielglijders)

- Frais d‘expédition minimum

- gunstige transportkosten


36.4845.31

Support avec platine

Ophanghouder en ophanging INDOOR

Pour fixer des profilés SIGN-WARE horizontalement sur les profilés ronds 4 gorges Idéal pour la tension des visuels autoportants et stands. Réglage de tension possible jusqu‘à 30 mm Aluminium anodisé argent

voor het bevestigen van profielen haaks aan het 4-kanaal profiel ROND Met spanmogelijkheid Aluminium, zilver geanodiseerd

B: 50 mm

36.4030.31

36.0060.00

36.0650.30

VP: 1

B: 1,97 inch

H: 3,94 inch

T: 1,77 inch

102 g

VP: 1

Bevestigingshoek

Fixation des profilés au sol, au plafond ou sur pied de stand OVALE 36.0040.00 et ROND 36.0060.00


H: 15 mm

23 g

L: 50 mm

VP: 4

B: 1,18 inch

H: 0,59 inch

L: 1,97 inch

23 g

Pied OVALE

Voet OVAAL

Plat, pour profilé rond 4 gorges Couleur gris RAL 9006


B: 160 mm

B: 6,30 inch

H: 15 mm

5000 g

VP: 1

H: 0,59 inch

5000 g

Voet ROND

Plat, pour profilé rond 4 gorges Couleur RAL 9006


Ø: 245 mm

Ø: 9,65 inch

H: 15 mm

5555 g

VP: 1

H: 0,59 inch

5555 g

Flasque articulée

Flens met scharnier

Pour profilé ROND 4 gorges Diamètre 120 mm

voor 4-kanaalprofiel ROND Flensdiameter 120 mm

700 g

H: 150 mm

VP: 1

Ø: 4,72 inch

H: 5,91 inch

700 g

VP: 1

VP: 1

Raccord à roulettes

Loopwiel

Pour profilé SIGN-WARE® Pour la fixation d‘éléments à glisser (séparations, rideaux, cadres, etc) le long d‘un rail horizontal

voor SIGN-WARE® profielen om hangende elementen te verschuiven (roomdividers, gordijnen, frames, etc.) aan een horizontaal profiel

Ø: 14 mm

H: 30 mm

20 g

VP: 2

Ø: 0,55 inch

H: 1,18 inch

20 g

VP: 4

VP: 1

Pied ROND

Ø: 120 mm

36.1417.12

102 g

T: 45 mm

Equerre de fixation

B: 30 mm

36.0040.00

H: 100 mm

VP: 1

115


36.5150.01

36.0850.31

Charnière

Scharnier

Pour porte de stand Convient aux profilés plat 2 gorges, rond 2 gorges et rond 4 gorges

voor SIGN-WARE® profielen voor het maken van deuren en kleppen met/aan SIGN-WARE® profielen

Ø: 14 mm

Ø: 0,55 inch

H: 1,57 inch

58 g

VP: 1

9810 g

T/L: 6.000 mm

VP: 4

Ø: 1,97 inch

T/L: 236,22 inch

9810 g

VP: 4



Jonc Ø=7-10 mm Extension avec 36.1515.01 + 361415.01 Longueur maximum de cintrage: 5500 mm Rayon > 1600 mm

voor pees Ø=7-10 mm Berekening per elke begonnen strekkende meter Verlenging mogelijk met 36.1515.01 + 36.1415.01 Max. Buiglengte: 5,5 m Radius individ. > 1600 mm

1326 g

VP: 1

Ø: 1,97 inch

1326 g

VP: 1


Eindkap



T/L: 18 mm

41 g

VP: 4

Ø: 1,97 inch

T/L: 0,71 inch

41 g





L: 6000 mm

3200 g

VP: 10

Ø: 1,18 inch

L: 236,22 inch




H: 44 mm

L: 6000 mm

3720 g

VP: 10

B: 0,67 inch

H: 1,73 inch

VP: 4

3200 g


B: 17 mm

116

B: 0,79 inch


Ø: 30 mm

36.0460.31

VP: 1


Ø: 50 mm

36.0330.31

58 g


Ø: 50 mm

36.0849.31

H: 40 mm


Ø: 50 mm

36.0899.31

B: 20 mm

L: 236,22 inch

VP: 10

3720 g

VP: 10


36.0002.00

36.1101.31

36.1105.31

36.1110.31

36.1115.31

36.2201.31

Tronçonnage

Zaagsnede



VP: 1

VP: 1

Treillis de raccordement

Traverseraster

150 mm flexible, aluminium anodisé argent Pour structures cintrées (DUO/QUATTRO)

150 mm flexibel, zonder verbinder voor het maken van gebogen traverseraster (DUO/QUATTRO)

H: 160 mm

H: 6,30 inch

L: 150 mm

127 g

VP: 1

L: 5,91 inch

127 g

VP: 1


Traverseraster



H: 160 mm

H: 6,30 inch

L: 500 mm

254 g

VP: 1

L: 19,69 inch

254 g

VP: 1


Traverseraster



H: 160 mm

H: 6,30 inch

L: 1000 mm

516 g

VP: 1

L: 39,37 inch

516 g

VP: 1


Traverseraster



H: 160 mm

H: 6,30 inch

L: 1500 mm

780 g

VP: 1

L: 59,06 inch

780 g

VP: 1


Traverse raster

150 mm, rigide Aluminium anodisé argent Pour structures droites (DUO/QUATTRO)

150 mm star, zonder verbinder voor het maken van rechte traverseraster (DUO/QUATTRO)

H: 160 mm

L: 150 mm

127 g

VP: 1

H: 6,30 inch

L: 5,91 inch

127 g

VP: 1

117


36.2205.31


Traverseraster


500 mm star, zonder verbinder voor het maken van rechte traverse-rasters (DUO/QUATTRO)

H: 160 mm

36.2210.31

36.1515.01

36.1112.01

H: 6,30 inch

L: 19,69 inch

254 g

VP: 1



L: 1000 mm

516 g

VP: 1

H: 6,30 inch

L: 39,37 inch

516 g

VP: 1


Traversraster



L: 1500 mm

785 g

VP: 1

H: 6,30 inch

L: 59,06 inch

785 g

VP: 1

Connecteur droit

Profielverbinder



Ø: 12 mm

Ø: 0,47 inch

L: 150 mm

120 g

VP: 1

L: 5,91 inch

120 g

VP: 1

Connecteur cintré




Ø: 12 mm

Ø: 0,47 inch

L: 150 mm

120 g

VP: 1

L: 5,91 inch

120 g

Embout de treillis

Afsluitverbinder

Pour le blocage du treillis L= 40 mm

voor traverse-raster 40 mm met oog

Ø: 12 mm

118

VP: 1

Traverseraster

H: 160 mm

36.1215.01

254 g


H: 160 mm

36.2215.31

L: 500 mm

B: 40 mm

H: 27 mm

36 g

VP: 1

Ø: 0,47 inch

B: 1,57 inch

VP: 1

H: 1,06 inch

36 g

VP: 1


36.1115.01

36.0450.30

Raccord de treillis

Profielverbinder

Pour la connection de deux éléments de treillis L= 80 mm

voor traverseraster 80 mm met oog

Ø: 12 mm

Ø: 0,47 inch

36.0523.30

VP: 1

B: 3,15 inch

H: 1,06 inch

Pour profilé rond 4 gorges


B/H: 110 mm

T/L: 60 mm

390 g

VP: 1

Ø: 1,97 inch

B/H: 4,33 inch

Scharnierverbinder

Pour profilé rond 4 gorges

voor 4-kanaalprofiel ROND

B: 130 mm

H: 130 mm

T/L: 60 mm

720 g

VP: 1

36 g

T/L: 2,36 inch

Raccord articulé

Ø: 1,97 inch B: 5,12 inch H: 5,12 inch T/L: 2,36 inch

Dwarsverbinder


voor een haakse verbinding van 4-kanaalprofiel ROND en 4-kanaalprofiel ROND, aan de buitenzijde klemt om het profiel Aluminium

B: 60 mm

B: 2,36 inch

H: 60 mm

T/L: 130 mm

320 g

VP: 1

H: 2,36 inch

T/L: 5,12 inch


Dwarsverbinder


voor een haakse verbinding van 2-kanaalprofiel ROND en 4-kanaalprofiel ROND Aluminium

B: 71 mm

H: 38 mm

T: 38 mm

110 g

VP: 4

Dwarsverbinder


voor een haakse verbinding van 2-kanaalprofiel VLAK en 4-kanaalprofiel ROND Aluminium

B: 75 mm

B: 2,95 inch

H: 53 mm

T/L: 17 mm

125 g

VP: 4

320 g



H: 2,09 inch

T: 0,67 inch

VP: 1

390 g


Ø: 30 mm

36.0524.30

69 g

Hoekverbinder

Ø: 50 mm

36.0550.30

H: 27 mm


Ø: 50 mm

36.1450.30

B: 80 mm

125 g

VP: 1

720 g VP: 1

VP: 1

110 g VP: 4

VP: 4

119


36.0760.43

Jonc creux

Flexibele pees



Ø: 7 mm

L: 6000 mm

200 g

VP: 100

Ø: 0,28 inch

L: 236,22 inch

200 g

VP: 100

120

SYSTEME AUTOPORTANT POUR STANDS Celui qui veut se démarquer réalise ses idées avec ce système complet de traverses, sans devoir faire de concession ni à la stabilité ni aux contraintes statiques. Grâce à son concept modulaire, ce système est simple à mettre en oeuvre. Il ne comporte aucune soudure. il est monté et démonté en un tour de main. Démonté, il prend peu de place, d‘où des économies en frais de transport.

BEURS- EN DISPLAYSYSTEMEN Wie wil opvallen, realiseert zijn ideeën met variabele en modulair geproduceerde systemen uit trussen, zonder beperkt te worden in stabiliteit en draagkracht. Dankzij de modulaire bouwwijze laat het systeem zich goed verwerken. Nergens is het gelast. Met slechts weinig handelingen wordt het gemonteerd en gedemonteerd. En dat op minimale ruimte en met geringe transportkosten. De systemen zijn uitbreidbaar (flexibel). Vandaag op de ene manier, morgen op een andere.

Vrijstaanders

Le système est évolutif. Aujourd´hui comme ceci, demain comme celà.

TRuck-ware

NIEUWE BEKLEDING VOOR VRACHTWAGENS

122

Truck-Ware

28.6050.00

28.6051.00

28.6060.00

28.6061.00

28.9125.31

28.6500.00

Kit TRUCK-WARE 750 latéral

TRUCK-WARE 750

Ensemble complet pour le montage des faces latérales d‘une carrosserie jusqu‘à 7,50 m Rails, profilés, visserie, et tendeurs inclus

Truck-toebehoren-set voor opbouwlengte tot 7,50 m incl. inhaaksysteem en spanelementen

B: 150 mm

B: 5,91 inch

H: 90 mm

L: 2750 mm

15.000 g

VP: 1

H: 3,54 inch

L: 108,27 inch

Kit visuel 750

Print-toebehorenset

L‘ensemble nécessaire à la fixation du visuel de 7,50 m

voor TRUCK-WARE 750

B: 360 mm

B: 14,17 inch

H: 410 mm

L: 150 mm

2100 g

VP: 1

H: 16,14 inch

L: 5,91 inch

Kit TRUCK-WARE 1360 latéral

TRUCK-WARE 1360

Ensemble complet pour le montage des faces latérales d‘une carrosserie jusqu‘à 13,60 m Rails, profilés, visserie, et tendeurs inclus

Truck-toebehoren-set voor opbouwlengte tot 13,60 m incl. inhaaksysteem en spanelementen

B: 150 mm

B: 5,91 inch

H: 90 mm

L: 2750 mm

22.000 g

VP: 1

H: 3,54 inch

L: 108,27 inch

Kit visuel 1360

Print-toebehorenset

L‘ensemble nécessaire à la fixation du visuel de 13,60 m

voor TRUCK-WARE 1360

B: 400 mm

B: 15,75 inch

H: 450 mm

L: 250 mm

2900 g

VP: 1

H: 17,72 inch

L: 9,84 inch

15.000 g

2100 g

Kit TRUCK-WARE arrière

Truck-achterdeur-systeem

Convient aux portes jusqu‘à 1,1 m de largeur Comprenant 1 profilé haut, 2 profilés bas, 10 rivets, 3 vis de blocage, 2 vis de sécurité

Set voor 1 achterdeur tot B=1,25 m bestaand uit 1 profiel boven, 2 profielen onder, 10 nagels, 3 Spanschroeven, 2 veiligheidsschroeven

B: 150 mm

B: 5,91 inch

H: 150 mm

L: 1300 mm

3500 g

VP: 1

H: 5,91 inch

L: 51,18 inch

Valise de présentation TRUCK-WARE

TRUCK-WARE-demobox

Pour une présentation idéale auprès des clients

voor presentaties en systeemuitleg

B: 845 mm

H: 455 mm

T: 315 mm

8500 g

VP: 1

B: 33,27 inch

H: 17,91 inch

T: 12,40 inch

VP: 1

22.000 g

2900 g

3500 g

8500 g

VP: 1

VP: 1

VP: 1

VP: 1

VP: 1

123

Truck-Ware

Liste de pièces pour Kit TRUCK-WARE (valable pour les deux faces latérales) Ps. Désignation

pour 7,5 m pour 13,6 m

1 Profilé SIMPLE 12 x 29 mm, L=2500 mm, pour jonc Ø 5,5 mm

6

12

2 Profilé Z (L=2300 mm pour 7,5 m ou L=2700 mm pour 13,6 m)

2

2

3 Profilé crochet (L=2300 mm pour 7,5 m ou L=2700 mm pour 13,6 m)

2

2

10

10

100

200

6 Bande à crochets autocollante, L=1300 mm

9

18

7 Profilé type AE, L=2700 mm

2

2

8 Tendeur

4

6

9 Vis et écrous de sécurité pour serrure

4

6

10 Accord de licence (ABE)

1

1

11 Instructions de montage

1

1

4 Rondelles pour le blocage du profilé à crochet 5 Rivets Pop

La livraison doit correspondre à cette liste. Veuillez en contrôler le contenu à réception.

Onderdelenlijst TruckWare (compleet voor 2 zijden) Pos. Beschrijving 1 Profiel 2 x 29 mm, L=2500 mm, voor pees Ø 5,5 mm

6

12

2 Z-profiel (L=2300 mm voor 7,5 m of L=2700 mm voor 13,6 m)

2

2

3 Inhaak profiel (L=2300 mm voor 7,5 m of L=2700 mm voor 13,6 m)

2

2

10

10

100

200

6 Velcro klittenband, zelfklevend, L=1300 mm

9

18

7 Spanprofiel, L=2700 mm

2

2

8 Spanner

4

6

9 Veiligheidsschroef en -moer voor spanner

4

6

10 Algemene gebruikstoestemming (ABE)

1

1

11 Montage-instructies

1

1

4 Ring voor het afsluiten van het inhaakprofiel 5 Blindnagels

De onderdelenlijst bevat alle geleverde onderdelen. Controleer de inhoud voor montage. 124

voor 7,5 m voor 13,6 m

Truck-Ware

1 2 8

3

7

5 4 6

9

1

Profilé SIMPLE

1

Profiel

2

Profilé Z

2

Z-profiel

3

Profilé CROCHET

3

Inhaak profiel

4

Rondelle

4

Ring

5

Rivet Pop

5

Popnagel

6

Bande à crochets

6

Velcro klittenband

7

Profilé type AE

7

Spanprofiel

8

Tendeur

8

Spanner

9

Vis et écrou de sécurité

9

Veiligheidsschroef en -moer

125

truck-ware

Liste de pièces pour la confection des visuels (valable pour les deux faces latérales) Pos. Désignation

pour 7,5 m pour 13,6 m

1 HAUT: jonc à aile, Ø 5,5 mm (Livré en rouleau)

15 m

28 m

2 ARRIERE: jonc à aile, Ø 5,5 mm (Livré en rouleau)

5m

6m

3 AVANT: jonc à aile, Ø 5,5 mm(Livré en rouleau)

5m

6m

15 m

28 m

1

1

4 BAS: passepoil (pour bande à crochets), blanc, B=50 mm, souder à l‘air chaud (Livré en rouleau) 5 Instructions de montage La livraison doit correspondre à cette liste. Veuillez en contrôler le contenu à réception.

Lors de láchat de TRUCK-WARE vous recevrez une documentation complète de montage et des instructions précises pour la confection. Vous pouvez aussi télécharger les instructions de montage sur Internet – www.SIGN-WARE.de En cas de problème n´hésitez pas à nous téléphoner.

Spécification de la bâche Afin de garantir la stabilité de la bâche, il est impératif de respecter les spécifications suivantes: Bâche 450 g/m2 8 x 8 FD/cm2 1100 dtex Nous recommandons une laque de protection (à 1 composant) afin d‘augmenter la résistance aux intempéries.

Onderdelenlijst voor het confectioneren van gecoat doek (compleet set voor beide zijden van het voertuig) Ps. Beschrijving

voor 7,5 m voor 13,6 m

1 BOVEN: pees met enkele vlag, Ø 5,5 mm (op rol geleverd)

15 m

28 m

2 ACHTER: pees met enkele vlag, Ø 5,5 mm (op rol geleverd)

5m

6m

3 VOOR: pees met enkele vlag, Ø 5,5 mm (op rol geleverd)

5m

6m

15 m

28 m

1

1

4 ONDER: Velcro tape (voor inhaakprofiel), wit, B=50 mm, geschikt voor HF lassen (op rol geleverd) 5 Montage-instructies De onderdelenlijst bevat alle geleverde onderdelen. Controleer de inhoud voor montage.

Bij aankoop van het TRUCK-WARE systeem ontvangt u uitgebreide montagehandleiding en exacte confectioneringsaanwijzingen. U kunt de montagehandleiding ook van onze website downloaden: www.sign-ware.de Heeft u nog vragen? - Bel ons!

Om de gewenste stabiliteit te handhaven dient het doek aan onderstaande eisen te voldoen 450 g/m2 PVC gecoated doek

8 x 8 FD/cm2

1100 dtex

Een 1-component coating wordt geadviseerd om verwering te voorkomen.

126

TRUCK-WARE Un système novateur, permettant de transformer en publicité roulante les camions à parois rigides. Une fois le système TRUCK-WARE monté sur le véhicule, les visuels sont glissés dans les profilés et parfaitement tendus en très peu de temps. Les visuels sont comme une deuxième peau sur la surface du camion. Ils la protègent et procurent une amélioration esthétique sur d‘anciens véhicules.

TRUCK-WARE TRUCK-WARE is het innovatieve systeem waarmee vrachtwagens met vaste opbouw tot reclamedragers worden omgebouwd. Is het TRUCK-WARE systeem eenmaal op de wagen gemonteerd, dan kunnen bedrukte en geconfectioneerde doeken met weinig moeite in de profielen worden getrokken en op spanning worden gebracht.

Na enige oefening worden doeken binnen de kortste tijd gewisseld.

- Système à changement rapide pour camions à caisse rigide - Remplacement simple de la publicité sur les faces latérales et arrière du véhicule

- snelwisselsysteem voor vaste carossierieën - eenvoudig wisselbaar voor zijkanten en achterzijde - bescherming van het voertuig

- Protège le véhicule

- alternatief voor beplakken

- Bonne alternative par rapport à une décoraton sur films adhésifs

- alle toestemmingen zijn voorhanden, geen extra keuring vereist

- Certification disponible. Approuvé DEKRA (organisme de certification allemand – pas d‘inspection supplémentaire du véhicule)

truck-ware

Als een tweede huid ligt het doek tegen de bak. Hij beschermt daarmee en is een optische verhoging van de waarde van m.n. oudere en beschadigde opbouwen.

12

ACCESSOIRES

36.4750.31

36.4130.31

Platine cloison haut

Ophanging voor beurswanden BOVEN

Pour fixation des profilés SIGN-WARE® sur les cloisons de stands Réglage de tension jusqu‘à 30 mm Aluminium anodisé argent

voor bevestiging van SIGN-WARE®-profielen aan beurswanden Met spanmogelijkheid Aluminium, zilver geanodiseerd

B: 60 mm

B: 2,36 inch

H: 100 mm

T: 65 mm

235 g

VP: 1

Pour la fixation des profilés SIGN-WARE sur le bas des cloisons de stands En combinaison avec la pièce 36.47.50.31 Aluminium anodisé argent ®

36.4650.31

36.4550.31

36.4030.31

L: 50 mm

47 g

235 g

VP: 1

VP: 1

Voor bevestiging van SIGN-WARE®-profielen aan beurswanden Signs in verbinding met 36.4750.31 spanbaar Aluminium zilver geanodiseerd B: 2,36 inch

H: 0,59 inch

L: 1,97 inch

47 g

VP: 1

Platine de cloison HAUT (SODEM)

Ophanging voor beurswanden BOVEN

Pour la fixation des profilés SIGN-WARE® sur les cloisons de stands Sodem Réglage de tension jusqu‘à 30 mm Aluminium anodisé argent

voor bevestiging van SIGN-WARE®-profielen aan beurswanden SODEM Met spanmogelijkheid Aluminium, zilver geanodiseerd

B: 60 mm

36.4230.31

H: 15 mm

T: 2,56 inch

Bevestigingshoek voor beurswanden ONDER

Equerre de fixation cloison BAS

B: 60 mm

H: 3,94 inch

T: 65 mm

H: 100 mm

235 g

VP: 1

B: 2,36 inch

H: 3,94 inch

T: 2,56 inch

235 g

VP: 1

Equerre de fixation cloison BAS (SODEM)

Bevestigingshoek voor beurswanden ONDER

Pour la fixation des profilés SIGN-WARE® sur le bas des cloisons de stands Sodem En combinaison avec la pièce 36.47.50.31 Aluminium anodisé argent

Voor bevestiging van SIGN-WARE®-profielen aan beurswanden Sodem Signs in verbinding met 36.4750.31 spanbaar Aluminium zilver geanodiseerd

B: 65 mm

B: 2,56 inch

H: 15 mm

L: 50 mm

52 g

VP: 1

H: 0,59 inch

L: 1,97 inch

52 g

VP: 1

Equerre de fixation avec bride

Klem met ophanging BOVEN/ONDER

Fixation verticale ou horizontale Pour fixation sur tubes d‘échafaudage avec une platine de base et une platine réglable haut/bas Réglage de tension jusqu‘à 30 mm

Horizontaal en vertikaal inzetbaar Bestaande uit klem voor Ø=50-52 mm, basisplaat en ophanging Eenvoudige montage en exacte afstelling Spanbaar tot 3 cm, Aluminium, zilver geanodiseerd

B: 120 mm

B: 4,72 inch

H: 100 mm

T: 85 mm

350 g

VP: 1

H: 3,94 inch

T: 3,35 inch

350 g

Equerre de fixation

Bevestigingshoek

Fixation des profilés au sol, au plafond ou sur les pieds OVALE 36.0040.00 et ROND 36.0060.00


B: 30 mm

B: 1,18 inch

H: 15 mm

L: 50 mm

23 g

VP: 4

H: 0,59 inch

L: 1,97 inch

23 g

VP: 1

VP: 4

129

ACCESSOIRES

36.5030.30

36.3050.30

36.3052.30

36.3054.30

36.9026.31

Attache

Klemhouder

Pour cloison de stand ( ép.15 - 42 mm ) avec passecâble autobloquant inclus (Pour câble inox Ø 1,5 mm) Lestage avec le lest tronqué 36.5068.06 Aluminium thermolaqué gris

voor bevestiging aan beurswanden 15-42 mm afhangen met gewicht (36.5068.06) Inkl. spanner voor kabel 1,5 mm Aluminium, gepoedercoat

B: 20 mm

B: 0,79 inch

H: 58 mm

T: 64 mm

60 g

T: 2,52 inch

60 g

Klem

Fixation horizontale ou verticale Pour fixation sur tubes d‘échafaudage Ø=50-52 mm Largeur: 30 mm

voor buizen met diameter Ø=50-52 mm, Breedte: 30 mm

Ø: 60 mm

Ø: 2,36 inch

B: 30 mm

180 g

VP: 1

B: 1,18 inch

180 g

Dubbele klem

Fixation horizontale ou verticale Pour fixation sur tubes d‘échafaudage Ø=50-52 mm Largeur: 30 mm

voor buizen met diameter Ø=50-52 mm

B: 153 mm

B: 6,02 inch

H: 90 mm

277 g

VP: 1

H: 3,54 inch

277 g

VP: 1

Collier à tige

Klem

Pour fixation sur tube d‘échafaudage Ø=50-52 mm avec tige ajustable dans le trou central du profilés 4 gorges

voor buizen met diameter Ø=50-52 mm, met staaf voor 4-kanaalprofiel ROND

B: 183 mm

B: 7,20 inch

H: 85 mm

462 g

VP: 1

H: 3,35 inch

462 g

VP: 1

Profilé SIMPLE

Profiel (caravanprofiel)

Pour fixation avec vis ou rivets Pop 9 x 26 mm. Aluminium brut Pour jonc Ø=5,5 mm

9 x 26 mm, geanodiseerd, L=2500 mm passend voor pees 5,5 mm

400 g VP: 10

Ø: 0,22 inch B: 1,02 inch H: 0,35 inch L: 98,43 inch

Tube aluminium

Aluminium buis

Ø 50 mm, L=6000 mm

Ø 50 mm, L=6000 mm

L: 6000 mm VP: 10

VP: 1

VP: 1

Collier double pour tube

Ø: 50 mm

130

H: 2,28 inch

Collier pour tube

Ø: 5,5 mm B: 26 mm H: 9 mm L: 2500 mm

36.7050.30

VP: 1

Ø: 1,97 inch

L: 236,22 inch VP: 10

400 g VP: 10

ACCESSOIRES

36.7050.45

36.0608.30

36.0061.31 36.0062.31 36.0063.31

36.1265.01

Capuchon plastique

Eindkap

Pour tube Ø 50 mm

voor buis Ø 50 mm

Ø: 50 mm

Ø: 1,97 inch

Massief aluminium staf

Pour lester ou renforcer les visuels Ø=8 mm Pour profilé SHOP

Ø=8 mm, L=3000 mm voor KLEM profiel

Ø: 8 mm

Ø: 0,31 inch

L: 3000 mm

400 g

VP: 10

L: 118,11 inch

400 g

Tendeur avec 2 fixations

Spanstang inkl. 2 bevestigingen

L=100-1000 mm L=1001-2000 mm L=2001-3000 mm

L=100-1000 mm L=1001-2000 mm L=2001-3000 mm

VP: 1

VP: 1

Connecteur court

Profielverbinder KORT

Ø=12 mm, L=65 mm

Ø=12 mm, L=65 mm

L: 65 mm

50 g

VP: 1

Ø: 0,47 inch

L: 2,56 inch

50 g

VP: 10

VP: 1

Connecteur 90° rigide à molettes

Verbinder

Avec molettes de serrage S‘adapte à tous les profilés Acier zingué

voor haakse verbindingen met grote kartelschroeven voor gemakkelijk handmatig aandraaien

B: 12 mm

36.1529.01

VP: 4

Jonc plein

Ø: 12 mm

36.1528.01

VP: 4

H: 60 mm

T/L: 78 mm

140 g

VP: 1

B: 0,47 inch

H: 2,36 inch

T/L: 3,07 inch

Connecteur 90° rigide à vis

Verbinder

Avec vis de serrage S‘adapte à tous les profilés Acier zingué

voor haakse verbindingen met inbusschroeven

B: 12 mm

H: 60 mm

T/L: 78 mm

110 g

VP: 1

B: 0,47 inch

H: 2,36 inch

T/L: 3,07 inch

140 g

VP: 1

110 g

VP: 1

131

ACCESSOIRES

36.0910.00

Ruban adhésif

Laskleefband

Largeur=10 mm, rouleau de 50 m Pour tissus en coton Soudable en H.F. Adhésif sur une face

W=10 mm, L=50 m Voor het verbinden van katoen- en katoenhoudende stoffen (markiezen, windschermen, horren, banners etc.) Verwerking met HF, eenzijdig zelfklevend

B: 10 mm

36.0920.00

L: 50.000 mm

B: 20 mm

L: 100.000 mm

450 g

VP: 1 Rolle

Ø: 6,69 inch

B: 0,79 inch

L: 3937 inch

Ruban à souder

Lasband

Transparent Largeur = 48 mm, épaisseur 0,75 mm Rouleau de 25 m Pour assemblage bord à bord de matériaux contenant du PVC

transparante Breedte 48 mm, dikte 0,75 mm Rol 25 m voor stotend lassen van PVC-houdende stoffen

B: 48 mm

H: 0,75 mm

1095 g

VP: 1 Rolle

Ø: 6,89 inch

B: 1,89 inch

H: 0,03 inch


Schroefoog Ø=9 mm



3g

VP: 100

Ø: 0,98 inch

3g

VP: 100


Schroefoog Ø=9 mm


Kunststof, rood Kunststof, geel Kunststof, blauw Kunststof, groen 3g

VP: 100

Ø: 0,98 inch

3g

VP: 100


Schroefoog Ø=15 mm



Ø: 35 mm

132

109 g

VP: 1 roll

W=20 mm, rol 100 m Voor het verbinden van katoen- en kantoenhoudende stoffen (markiezen, windschermen, horren, banners etc.) Verwerking met HF, eenzijdig zelfklevend

Ø: 25 mm

36.2110.42 36.2110.43 36.2110.45

L: 1968,50 inch

Largeur=20 mm, rouleau de 100 m Pour tissus en coton Soudable en H.F. Adhésif sur une face

Ø: 25 mm

36.2010.46 36.2010.47 36.2010.48 36.2010.49

B: 0,39 inch

Laskleefband

Ø: 175 mm

36.2010.42 36.2010.43 36.2010.45

VP: 1 Rolle

Ruban adhésif

Ø: 170 mm

36.0948.51

109 g

5g

VP: 100

Ø: 1,38 inch

5g

VP: 100

450 g

VP: 1 roll

1095 g

VP: 1 roll

ACCESSOIRES

36.2110.46 36.2110.47 36.2110.48 36.2110.49


Schroefoog Ø=15 mm



Ø: 35 mm

36.2020.00

36.2021.00

5g

VP: 100


(verstelbaar)

B: 17 mm

B: 0,67 inch

H: 115 mm

40 g

VP: 1

H: 4,53 inch

40 g

VP: 1



Pour œillets Ø=9 mm


H: 60 mm

T: 75 mm

150 g

VP: 1

B: 4,92 inch

H: 2,36 inch

T: 2,95

150 g

VP: 1



Pour œillets Ø=15 mm


H: 60 mm

T: 75 mm

150 g

VP: 1

B: 4,92 inch

H: 2,36 inch

T: 2,95

Emporte-pièce

Holpijp

Ø=14 mm Pour œillets Ø=9 mm


Ø: 14 mm

36.2122.00

Ø: 1,38 inch


B: 125 mm

36.2014.00

VP: 100

Clef à ergots

B: 125 mm

36.2121.00

5g

L: 140 mm

180 g

VP: 1

Ø: 0,55 inch

L: 5,51 inch

180 g

Emporte-pièce

Holpijp

Ø=22 mm Pour œillets Ø=15 mm


Ø: 22 mm

L: 160 mm

300 g

VP: 1

Ø: 0,87 inch

L: 6,30 inch

300 g

150 g

VP: 1

VP: 1

VP: 1

133

ACCESSOIRES

36.7020.72 36.7025.72 36.7035.72 36.7050.72

Sandow en boucle Avec crochet en PVC

Elastiek lus met kunststofhaak

200 mm, blanc 250 mm, blanc 350 mm, blanc 500 mm, blanc

200 mm, wit 250 mm, wit 350 mm, wit 500 mm, wit

6/8/10/14 g

36.5033.00

Coupe le fil en acier très proprement Manche rouge

knipt staakabel zonder rafels met rood handvat

VP: 1

B: 2,36 inch

L: 7,48 inch

297 g

VP: 1

Knijptang voor kabelklemmen Ø=0,45-2 mm

H: 20 mm

431 g

L: 250 mm

VP: 1

B: 1,97 inch

H: 0,79 inch

L: 9,84 inch

Pince à sertir

Handknijptang

Pour câble Ø= 0,5-2,2 mm Résistance du sertissage à la traction jusqu‘à 50 kg Outil de précision (Nouveau modèle)

voor kabelklemmen nieuwe uitvoering voor kabel Ø=0,5-2,2 mm

H: 20 mm

431 g

L: 230 mm

VP: 1

B: 1,97 inch

H: 0,79 inch

L: 9,06 inch

431 g

VP: 1

431 g

VP: 1

Ruban de mesure millimétré

Rolmaat

Monté sur jonc transparent Ø=8,5 mm Pour mesurer la longueur des gorges et l‘arc sur les profilés SIGN-WARE® cintrés L=5000 mm

op transparante pees Ø=8,5 mm voor het intern meten van rechte en gebogen SIGN-WARE® peeskanalen, L=5000 mm

L: 5000 mm

533 g

VP: 1

H: 0,33 inch

L: 196,85 inch

533 g

Pied d‘ancrage au sol

Grondanker

Pour profilé rond 4 gorges L=560 mm

voor 4-kanaalprofiel ROND staal, gegalvaniseerd L=560 mm

Ø: 65 mm

134

297 g

Pince à sertir

H: 8,5 mm

36.0095.02

L: 190 mm

Pour câble Ø= 0,45-2 mm Résistance du sertissage à la traction jusqu‘à 50 kg Outil de précision

B: 50 mm

36.3650.00

VP: 50

Kabelknipschaar

B: 50 mm

36.5122.01

6/8/10/14 g

Pince coupante

B: 60 mm

36.5022.01

VP: 50

T/L: 560 mm

1650 g

VP: 1

Ø: 2,56 inch

T/L: 22,05 inch

VP: 1

1650 g

VP: 1

ACCESSOIRES

36.0098.02

Pied d‘ancrage avec plaque de couverture

Grondanker

Pour profilé rond 4 gorges Acier galvanisé et inoxydable L=560 mm

voor 4-kanaal profiel ROND met afdek-steun Ø=300 mm staal, gegalvaniseerd L=560 mm

Ø: 300 mm

36.0096.00

36.0003.00

36.0005.00

36.0006.00

1500 g

VP: 1

Ø: 11,81 inch

T/L: 22,05 inch

1500 g

VP: 1

Outil de vissage pour pied d‘ancrage

Montagegereedschap voor vloeranker

Destiné à visser les pieds d‘ancrage dans le sol L=500 mm (36.0095.02 und 36.0098.02)

voor 4-kanaalprofiel ROND L=500 mm (36.0095.02 en 36.0098.02)

Ø: 15 mm

Ø: 0,59 inch

T/L: 500 mm

600 g

VP: 1

T/L: 19,69 inch

600 g

Spot halogène de 75W

Halogeen spot 75W

Longueur câble de 2,50 m siliconé permettant la pose dans la gorge du profilé. Ampoule ES63/75W/GU10/25 et abat-jour inclus Modèle 1 pied (60 cm)

incl. 2,5 m kabel HI-Spot ES63/75W/GU10/25° voor montage in het peeskanaal met enkele afstandhouder (60 cm)

T/L: 600 mm

36.0004.00

T/L: 560 mm

1300 g

VP: 1

T/L: 23,62 inch

1300 g

VP: 1

VP: 1

Spot halogène de 100W

Halogeen spot 100W

Longueur câble de 2,50 m siliconé permettant la pose dans la gorge du profilé. Ampoule ES111/100W/GU10/24 et abat-jour inclus Modèle 2 pieds (60 cm)

incl. 2,5 m kabel HI-Spot ES111/100W/GU10/24°, voor montage in het peeskanaal met dubbele afstandhouder (60 cm)

T/L: 600 mm

T/L: 23,62 inch

1550 g

VP: 1

1550 g

VP: 1

Spot halogène haute densité de 35W

Power spot 35W

Longueur câble de 2,50 m siliconé permettant la pose dans la gorge du profilé. Ampoule ES50-35W et abat-jour onclus Modèle 1 pied (60 cm)

incl. 2,5 m kabel straalhoek 60°, GX 10 bajonet connector, voor montage in het peeskanaal, met enkele afstandhouder (60 cm), voor kabel 36.0007.00 of e-koppeling 36.0008.00

T/L: 600 mm

T/L: 23,62 inch

1900 g

VP: 1

1900 g

VP: 1

Spot halogène haute densité de 70W

Power spot 70W

Longueur câble de 2,50 m siliconé permettant la pose dans la gorge du profilé. Ampoule ES111-70W et abat-jour inclus Modèle 2 pieds (60 cm)

incl. 2,5 m kabel straalhoek 45°, GX 10 bajonet connector, voor montage in het peeskanaal, met dubbele afstandhouder (60 cm), voor kabel 36.0007.00 of e-koppeling 36.0008.00

T/L: 600 mm

T/L: 23,62 inch

2000 g

VP: 1

2000 g

VP: 1

135

ACCESSOIRES

36.0009.00

36.0013.00

Spot halogène 50W

Halogeen spot 50W

Longueur câble de 1,90 m siliconé permettant la pose dans la gorge du profilé Modèle 1 pied (60 cm)

incl. 1,9 m voedingskabel voor montage in het peeskanaal, met dubbele voet (60 cm)

T/L: 600 mm

T/L: 23,62 inch

75W/GU10/25° HI-Spot ES63 voor halogeen spot 36.0003.00

VP: 1

VP: 1

Lamp

100W/GU10/24° HI-Spot ES111 Pour spot halogène 36.0004.00

100W/GU10/24° HI-Spot ES111 voor halogeen spot 36.0004.00

VP: 1

250 g

VP: 1

Ampoule

Lamp

35W/GX10/60° Brite-Spot ES50 Pour spot halogène 36.0005.00

35W/GX10/60° Brite-Spot ES50 voor power spot 36.0005.00

VP: 1

60 g

VP: 1

Ampoule

Lamp

75W/GX10/45° Brite-Spot ES111 Pour spot halogène 36.0006.00

75W/GX10/45° Brite-Spot ES111 voor power spot 36.0006.00

VP: 1

240 g

VP: 1

Câble d‘alimentation

Toevoerkabel voor power spot

L=3500 mm

L=3500 mm

L: 3500 mm

136

100 g

Ampoule

240 g

36.0007.00

VP: 1

75W/GU10/25° HI-Spot ES63 Pour spot halogène 36.0003.00

60 g

36.0016.00

650 g

Lamp

250 g

36.0015.00

VP: 1

Ampoule

100 g

36.0014.00

650 g

240 g

VP: 1

L: 137,80 inch

240 g

VP: 1

ACCESSOIRES

36.0008.00

Rallonge d‘alimentation

E-koppeling voor power spot

L=1500 mm

L=1500 mm

L: 1500 mm

36.0127.00

36.0000.00

36.0190.00

L: 59,06 inch

120 g

VP: 1

Demokoffer

Présentation idéale pour une démonstration chez le client

voor de optimale presentatie en demonstratie van het systeem

H: 135 mm

T: 360 mm

9700 g

VP: 1

B: 18,90 inch

H: 5,31 inch

T: 14,17 inch

9700 g

Présentation SIGN-WARE® CD-ROM

SIGN-WARE® Multimedia-presentatie

VP: 1

VP: 1

SIGN-WARE®-catalogue

SIGN-WARE® catalogus

allemand/anglais

Duits/Engels

Panneau d‘échantillons 1 face

Demopaneel enkelzijdig

Présentation murale des produits Profilés et connexions Exemples d‘applications

decoratieve presentatie voor wandmontage Profielen en verbindingen in één oogopslag, presentatie van de artikelen en hun toepassing

B: 490 mm

36.0196.00

VP: 1

Valise d‘échantillons

B: 480 mm

36.0001.00

120 g

H: 1300 mm

T: 90 mm

8500 g

VP: 1

B: 19,29 inch

H: 51,18 inch

T: 3,54 inch

Panneau d‘échantillons 2 faces

Demopaneel dubbelzijdig

1550 mm x 2500 mm, Présentation murale des produits Profilés et connexions Exemples d‘applications

1550 mm x 2500 mm, vrijstaand rand gemaakt van trussen inclusief monstermateriaal

B: 1550 mm

H: 2500 mm

T: 800 mm

60.000 g

VP: 1

B: 61,02 inch

H: 98,43 inch

T: 31,50 inch

8500 g

60.000 g

VP: 1

VP: 1

VP: 1

137

ACCESSOIRES

36.9900.00

36.9901.00

36.9999.00

Dessin technique 3D

Technische tekening / 3D Visualisiering

Visualisation de projets. Prix par 1/2 heure

prijs per begonnen 1/2 uur

Thermolaquage de profilés SIGN-WARE®

Lakken van SIGN-WARE® profielen

Coloris sur demande. Prix au mètre

per meter

Montage SIGN-WARE®

SIGN-WARE® montage

Tarif horaire

Prijs per manuur

138

HI-Spot ES63, 75W

HI-Spot ES111, 100W

Art. Nr. 36.0013.00

Art. Nr. 36.0014.00

Brite-Spot ES50, 35W

Brite-Spot ESD111, 70W

Art. Nr. 36.0015.00

Art. Nr. 36.0016.00

139

ACCESSOIRES Vous trouverez dans notre collection des accessoires pratiques qui vous seront utiles dans les applications les plus diverses. Quelques pièces directement assignées aux groupes de produits se trouvent également ici.

ACCESSOIRES In ons assortiment accessoires vindt u praktische producten die in verschillende situaties gebruikt kunnen worden.

ACCESSOIRES

Ook vindt u hier enkele kleine produkten die bij een van de produktgroepen passen.

Displaysystemen voor digitale prints

Recommend Documents