Disc - Grensoverschrijdend

2014 Disc - Grensoverschrijdend

Baanders Export Bremen

4-12-2014

INHOUDSOPGAVE

SAMENVATTING

3

HOOFDSTUK 1

INLEIDING 1.1 Omschrijving 1.2 Doel van het project en het document 1.3 Referenties

4 4 5 5

HOOFDSTUK 2

OPDRACHTBESCHRIJVING, AANPAK EN KADERS 2.1 Inhoud van de opdracht 2.2 Doelgroepen 2.3 Aanpak 2.4 Kaders

6 6 6 6 7

HOOFDSTUK 3

DE ENQUÊTE 3.1 Enquête per doelgroep 3.2 Enquête paarden- en paardenstalleneigenaren 3.3 Enquête tijdschriften en websites met paarden als hoofdonderwerp 3.4 Enquête deelnemende proefstallen 3.5 Manier van enquêteren

8 8 8

RESULTATEN EN ANALYSE 4.1 Aantal afgenomen enquêtes 4.1.1 Paardenmarkt Zuidlaren 4.1.2 Faszination Pferd Nürnberg 4.1.3 Rijo International Horsefair Weert 4.1.4 Opendeurdagen Van den Heuvel Valkenswaard 4.1.5 Munich Indoors München 4.1.6 Reitsportmesse Niederrhein Kalkar 4.1.7 Telefonische enquête paarden- en paardenstalleneigenaren 4.1.8 Tijdschriften en websites met paarden als hoofdonderwerp 4.1.9 Enquête proefstallen 4.1.10 Survey Monkey 4.2 Verdeling tussen Duitse en Nederlandse deelnemers 4.3 Verdeling anonieme versus niet anonieme deelname

9 9 9 10 10 11 11 11

UITKOMSTEN EN ANALYSE VAN DE ENQUÊTE 5.1 Opbouw van de enquête 5.2 Vraag 1, bent u paardeneigenaar of hebt u paarden in eigen stalling? 5.3 Vraag 2, wat is het soort bodembedekking (toplaag) in het overdekte deel van uw stal? 5.4 Vraag 3, wat is de kans op stof vanaf de zolder in uw stal?

15 15

HOOFDSTUK 4

HOOFDSTUK 5

TCNN

1

8 8 8

12 12 13 13 13 14

15 16 17

Baanders Export

5.5 5.6 5.7 5.8

Vraag 4, vertonen uw paarden wel eens één of meerdere van de volgende verschijnselen? Vraag 5, zou u de nieuwe Disc-pads willen uitproberen als bodembedekker in uw paardenstal? Vraag 6, zou u de nieuwe Disc-pads (na positieve beproeving) aanschaffen, wanneer: Uitkomsten enquête deelnemende proefstal “De Polderhof”

HOOFDSTUK 6

CONCLUSIES 6.1 Tonen paarden- en paardenstalleneigenaren interesse? 6.2 Willen tijdschriften en websites publiceren? 6.3 Zijn de ervaringen van de proefstallen positief?

BIJLAGEN

1. 2. 3. 4. 5.

TCNN

17 18 18 19 20 20 20 20

Nederlandstalige enquête Duitstalige enquête Contactpersonen tijdschriften en websites 130 Niet-anonieme deelnemers enquête Enquête “De Polderhof”

2

Baanders Export

SAMENVATTING Het document beschrijft de gehanteerde aanpak van Baanders Export teneinde feedback te ontvangen van de doelgroepen aangaande het mogelijke gebruik van Disc-pads in (eigen) paardenstallen. Uiteraard worden de bepaalde doelgroepen genoemd en wordt beschreven waarom de gekozen doelgroepen zijn vastgesteld als zijnde doelgroepen. De ontvangen antwoorden en reacties op de enquêtes zijn vervolgens geanalyseerd en vastgelegd in dit document. Dit document kan derhalve als belangrijk onderdeel worden gebruikt in een eventueel volgende haalbaarheidsstudie voor Duitsland en Nederland. Tot slot is van een behoorlijk aantal deelnemers aan de enquête de contactgegevens bekend, waardoor opvolging gegeven kan worden. Deze contactgegevens kunnen in een commercieel vervolgtraject belangrijke informatie zijn. Uit de enquêtes blijkt dat 63% van de ondervraagden geïnteresseerd is in de nieuwe ontwikkeling Disc-pads als bodembedekking in hun paardenstallen. Wel geeft 55% van de ondervraagden aan dat de nieuwe oplossing niet duurder mag zijn dan de huidige toepassing. Alle benaderde tijdschriften en websites hebben op de vraag of zij willen publiceren positief geantwoord. Een 100% score. De ervaringen van de enige ondervraagde proefstal, De Polderhof zijn positief met een aantal kritische noten en verbeterpunten. Een kopie van de volledige enquête en de antwoorden is als bijlage 5 te vinden bij dit document.

TCNN

3

Baanders Export

HOOFDSTUK 1

INLEIDING

1.1 Omschrijving In oktober 2014 werd Baanders Export benaderd door technologiecentrum NoordNederland (TCNN) met de vraag om een enquête uit te voeren ten aanzien van een nieuw ontwikkeld product. Het product met de naam “Hedi Disc” is ontwikkeld om de overlast van met name stof in paardenstallen tegen te gaan. Bedenker van de Hedi Disc is Jos Dierkes. Onderstaand is een citaat opgenomen, waarin het Hedi Disc-project qua ontstaan en huidige status helder wordt uitgelegd. “Toen Jos Dierkes zijn dochter steeds hoorde klagen over stof in haar paardenstal nam hij dat uiterst serieus. Stoffigheid in stallen wordt veroorzaakt door het beddingmateriaal, veelal stro, en kan stoflongen veroorzaken bij paarden en mensen. Jos, uitvinder, niet technisch en ook geen ondernemer, ging ermee aan de slag. Eerst alleen in zijn hoofd. Maar toen hij rond 2000 de eerste koffie-pads onder ogen kreeg vermoedde hij de oplossing. Hij kreeg de kans, nadat het patent op productie van de pads was opgeheven, een machine te testen. Jos zocht daarvoor contact met ingenieursbureau Tebodin. De eerste resultaten waren meteen veelbelovend. Pads leken het ideale materiaal om grondstoffen stofvrij in te pakken. Niet alleen koffie, maar ook stro, mest en turf (het ideale alternatief voor stro). Jos zag een wereld aan mogelijkheden. En besloot de haalbaarheid van zijn idee verder te onderzoeken. Hij ging op zoek naar specialisten die hem verder konden helpen. Via via kwam Jos in contact met Maarten Goddijn van Flinc: ‘Een fantastische vent! Maarten had niets met paarden maar was verbaasd dat het probleem zo groot was en besloot mij verder te helpen. En als Flinc zo’n idee oppakt, dan gaan ze er ook voor. Via Maarten is een heel netwerk aan bedrijven, kennisinstellingen, potentiële investeerders en afnemers open gegaan. Contacten waar ik echt wat aan heb. Ik kreeg de kans mijn idee te pitchen in het I3event, een project van Rabobank Stad en Midden Groningen, Flinc en Gemeente Groningen dat startups en innovatieve ideeën verder brengt.’ Ook contacten met het Van Hall instituut zijn zeer waardevol gebleken. En door bemiddeling van TCNN is een EDR-subsidie toegekend om een pilot te draaien. Inmiddels is de status van Jos als startup serieus. Er is in eigen beheer een machine ontwikkeld die kan worden ingebouwd en vervoerd in een container. Zo ontstaat een makkelijk te vervoeren mobiele installatie. Het productieprincipe is eenvoudiger gemaakt, er kunnen meerdere grondstoffen worden verwerkt en verschillende formaten pads geproduceerd. De pads blijven heel en veroorzaken geen stof, geheel volgens plan. Het streven is om de stalbedekking die wordt geproduceerd na gebruik in te zetten als biomassa. Daarbij zijn de kosten van het productieproces laag, het traject veroorzaakt weinig CO2-uitstoot en er zijn weinig transportbewegingen. Jos is trots. Binnenkort start de pilot. Verwachting is dat de resultaten eind 2014 bekend zijn. ‘Als de testrapporten goed zijn is er al een aantal investeerders dat zich geïnteresseerd heeft getoond. En er zijn ook al toeleveranciers van grondstoffen die hebben toegezegd mee te willen werken. Daarna wordt een marktintroductie in Nederland en Duitsland voorbereid. We blijven contact houden met Flinc en de mensen in ons netwerk. Het nieuwe jaar ziet er veelbelovend uit.’” Bron: Nommer 20, oktober 2014

TCNN

4

Baanders Export

De enquêtes zijn in Duitsland afgenomen door medewerkers van Baanders Export, vanuit de vestiging in Bremen (Duitsland). Aan Nederlandse zijde is dit gedaan door een Nederlandse medewerker van Baanders Export. Doelgroepen zijn personen, die op verschillende manieren een relatie hebben met bodembedekking in paardenstallen en –boxen. Uiteraard zijn dit in beginsel paardeneigenaren en eigenaren van stallen en/of maneges. Daarnaast vormt een doelgroep de tijdschriften met het onderwerp paarden en tot slot is een aantal dieren- en veeartsen gevraagd om deel te nemen aan de enquête. De uitkomsten van de vragenlijsten dienen als onderdeel van een grootschaligere haalbaarheidsstudie. Deze haalbaarheidsstudie valt buiten de scope van de opdracht die door TCNN aan Baanders Export is vergeven. De totale doorlooptijd van het project voor Baanders Export is zes weken geweest. In deze periode is aanvankelijk een intakegesprek geweest, teneinde bekend te geraken met de Hedi Disc en het beoogde project. Er zijn Duits- en Nederlandstalige vragenlijsten opgesteld, er is een aantal paardenevenementen bezocht, de doelgroepen zijn geïdentificeerd en uiteindelijk benaderd. Tot slot zijn de uitkomsten van de enquête geanalyseerd en vastgelegd in dit document. 1.2 Doel van het project en het document Doel van het project is om bij paarden- en paardenstalleneigenaren in Duitsland en in Nederland na te gaan of er interesse bestaat om in de toekomst gebruik te maken van de nieuwe Disc-pads. Tevens wordt bij uitgevers en beheerders van tijdschriften en websites met paarden als hoofdonderwerp nagegaan of men over het innovatieve concept wil schrijven en publiceren. Tot slot vraagt Baanders Export, als onafhankelijke partij bij de deelnemende proefstallen, aan deelnemers van de pilot van de Disc-pads naar de ervaringen en bevindingen. In dit document zijn de wijze van vragenstellen en de analyse van de gegevens uit de enquêtes vastgelegd. Aan de resultaten is door Baanders Export voorts een aantal conclusies verbonden. 1.3 Referenties Veel van de informatie in dit document komt voort uit parate kennis en vanuit bestaande contacten binnen het directe en indirecte netwerk van Baanders Export. Verder is uiteraard internet een uitvoerige bron gebleken. Ook is veelvuldig gebruik gemaakt van de informatie die tot beschikking werd gesteld door het ministerie van economische zaken, Agentschap NL, de Nederlandse ambassade in Duitsland, Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS), Destatis en de NBSO’s.

TCNN

5

Baanders Export

HOOFDSTUK 2

OPDRACHTBESCHRIJVING, AANPAK EN KADERS

2.1 Inhoud van de opdracht Aan Baanders Export is gevraagd om een onafhankelijk marktonderzoek door middel van te houden enquêtes uit te voeren. Centraal in het onderzoek staan de vijf deelnemende proefstallen. Ook omvat het onderzoek exposanten en bezoekers van paardengerelateerde beurzen en evenementen in zowel Duitsland als Nederland. Tot slot zijn uitgeverijen en redacteuren van paardenmagazines en -websites aan de doelgroep toegevoegd. Einddatum van het marktonderzoek is door opdrachtgever vastgesteld op vrijdag 28 november 2014. De vragenlijsten worden door opdrachtgever in de Nederlandse taal ter beschikking gesteld aan Baanders Export. 2.2 Doelgroepen Onderstaand zijn de doelgroepen van het onderzoek voor wat betreft de enquêtes weergegeven. Volgende groepen van personen in Duitsland en in Nederland zijn door Baanders Export benaderd met de uitnodiging om deel te nemen aan de enquête: -

Paarden- en paardenstalleneigenaren; Tijdschriften en websites met paarden als hoofdonderwerp; Deelnemende proefstallen.

2.3 Aanpak Baanders Export heeft meer dan tien jaar ervaring als het gaat om het uitvoeren van marktonderzoeken en enquêtes. Hoewel arbeidsintensief, geniet het onze voorkeur om enquêtes af te nemen in de vorm van persoonlijke interviews. Hiertoe worden de gewenste personen in eerste instantie telefonisch door een medewerker van Baanders Export benaderd om het idee achter de enquête uit te leggen en om een afspraak op locatie bij de doelpersoon te maken. Aansluitend wordt een e-mail, met daarin de enquête als bijlage, verstuurd om de afspraak te bevestigen. Tijdens het bezoek door een ervaren medewerker van Baanders Export worden de vragen van de enquête gezamenlijk en in vraagvorm afgewerkt. De conversie van verstuurde enquêtes naar daadwerkelijk serieus ingevulde enquêtes wordt met de beschreven werkwijzen aanzienlijk vergroot. Het is de wens van de opdrachtgevers dat een aantal paardenevenementen door medewerkers van Baanders Export wordt bezocht. Gedachtegang is dat er bij genoemde evenementen uiteraard veel paarden- en paardenstalleneigenaren aanwezig zullen zijn. Een goede gelegenheid dus om de enquêtes te houden. Volgende paardenbeurzen en evenementen zijn in de agenda en als onderdeel van dit project opgenomen om te bezoeken: Duitsland Dinsdag 28 oktober 2014, Faszination Pferd Nürnberg Nürnberg Zondag 09 november 2014, Munich Indoors, München Zondag 16 november 2014, Reitsportmesse Niederrhein, Kalkar Nederland Dinsdag 21 oktober 2014, Paardenmarkt, Zuidlaren Vrijdag 31 oktober 2014, Rijo International Horsefair, Weert Zaterdag 01 november 2014, Opendeurdagen Van den Heuvel, Valkenswaard

TCNN

6

Baanders Export

Voor de beurzen en evenementen geldt dat voorafgaand aan een bezoek wordt onderzocht wie de bezoekers en/of exposanten zijn. Door middel van telefonisch contact met deze partijen wordt geprobeerd om vaste en kwalitatieve afspraken ten tijde van de beurs en/of het evenement te maken. Tevens zal een aantal bezoekers willekeurig worden benaderd met de vraag of zij met naam en toenaam willen deelnamen aan de enquête. De zogeheten “n”, het aantal deelnemers waarna de uitkomsten als valide en betrouwbaar kunnen worden gezien is nader te bepalen. 2.4 Kaders Het onderzoek dat Baanders Export in Duitsland en in Nederland uitvoert behelst enkel het houden van enquêtes onder de drie gedefinieerde doelgroepen, zijnde paarden- en stalleneigenaren, tijdschriften en websites en de deelnemende proefstallen. De resultaten en reacties betreffende de enquêtes zijn door Baanders Export verzameld, verwerkt en geanalyseerd. De resultaten zijn in rapportvorm gedocumenteerd en gepresenteerd. Als begindatum van het project is 21 oktober 2014 overeengekomen. Oplevering van het uiteindelijke rapport in zowel de Duitse als de Nederlandse taal gebeurt uiterlijk vrijdag 5 december 2014.

TCNN

7

Baanders Export

HOOFDSTUK 3

DE ENQUÊTE

3.1 Enquête per doelgroep Gekozen is om per vastgestelde doelgroep een verschillende vragenlijst op te stellen. Voornaamste reden hiervoor is gelegen in het feit dat van de verschillende doelgroepen andere informatie gewenst is. Waar men bij de paarden- en paardenstalleneigenaren met name op zoek is naar een antwoord op de vraag of men eventueel gebruik zou willen maken van de Disc-pads, wil men van de tijdschriften vooral weten of de gezondheidsproblemen voortkomende uit bodembedekking een actueel probleem is en of men een artikel over de pads kosteloos zou willen plaatsen. De deelnemende proefstallen hebben in een eerder stadium al aangegeven geïnteresseerd te zijn in de nieuwe ontwikkeling. Van hen wil men van de ervaringen leren. 3.2 Enquête paarden- en paardenstalleneigenaren In overleg met de opdrachtgevers is een aantal vragen gesteld aan paarden- en paardenstalleneigenaren. Voor de volledige Duitstalige en Nederlandstalige enquêtes wordt verwezen naar bijlagen 1 en 2 van dit document. 3.3 Enquête tijdschriften en websites met paarden als hoofdonderwerp Voor deze doelgroep is geen “vaste” vragenlijst opgesteld. Aan de hand van een open gesprek is telkens de doelstelling geweest om te bepalen of men een artikel wil wijden aan de nieuwe ontwikkeling en of men van lezers vragen ontvangt betreffende gezondheidsklachten van paarden als gevolg van stof en ammoniakdamp. 3.4 Enquête deelnemende proefstallen De te stellen vragen aan de deelnemende proefstallen zijn door opdrachtgever aan Baanders Export aangereikt. Centraal bij deze vragenlijst staat de tevredenheid met de nieuwe Disc-pads. Niet alleen qua gebruik in de stallen, maar ook komt de leverbetrouwbaarheid aan bod. 3.5 Manier van enquêteren Baanders Export heeft meer dan tien jaar ervaring als het gaat om het uitvoeren van marktonderzoeken en enquêtes. Hoewel arbeidsintensief, geniet het onze voorkeur om enquêtes af te nemen in de vorm van persoonlijke interviews. Hiertoe worden de gewenste personen in eerste instantie telefonisch door een medewerker van Baanders Export benaderd om het idee achter de enquête uit te leggen en om een afspraak op locatie bij de doelpersoon te maken. Aansluitend wordt een e-mail, met daarin de enquête als bijlage, verstuurd om de afspraak te bevestigen. Tijdens het bezoek door een ervaren medewerker van Baanders Export worden de vragen van de enquête gezamenlijk en in vraagvorm afgewerkt. De conversie van verstuurde enquêtes naar daadwerkelijk serieus ingevulde enquêtes wordt met de beschreven werkwijzen aanzienlijk vergroot. Tevens wordt gebruik gemaakt van de online tool Survey Monkey. Binnen deze tool kan men een e-mail versturen aan een lijst van ontvangers (maximaal 100) met daarin naast een uitnodigingstekst om deel te nemen ook een link naar de enquête op internet. De overeengekomen enquêtes zijn online aangemaakt door Baanders Export en een e-mail met uitnodiging en link is aan 200 adressen verstuurd (100 in Nederland en 100 in Duitsland).

TCNN

8

Baanders Export

HOOFDSTUK 4

RESULTATEN EN ANALYSE

4.1 Aantal afgenomen enquêtes In totaal zijn 558 enquêtes uitgezet in een periode van 5 weken, verdeeld over alle doelgroepen en verdeeld over Duitsland en Nederland. Op de verschillende evenementen die in het kader van het project door medewerkers van Baanders Export zijn bezocht, is ook een aantal personen ondervraagd met een andere nationaliteit dan de Duitse of Nederlandse. Voor deze personen gold in alle gevallen dat zij tevens bedrijfsmatig buiten Duitsland en Nederland zijn gevestigd. Deze enquêtes zijn gefilterd en buiten beschouwing gelaten. Voor het aantal gevraagde personen, waarbij de opmerking “binnen doelgroep” staat, geldt dat zij vraag 1 van de enquête met “Ja” hebben geantwoord. Voor de opmerking buiten doelgroep geldt dat men op vraag 1 het antwoord “Nee” heeft gekozen. Een aantal aangesproken mensen (telefonisch, persoonlijk, e-mail) heeft aangegeven niet te willen meewerken met de enquête. Voor Survey Monkey geldt dat een aantal geadresseerden eenvoudig weg niet heeft gereageerd op de uitnodiging om deel te nemen aan de enquête. Laatste 2 genoemde groepen zijn opgenomen als “Aantal weigering deelname / geen reactie”. Onderstaand een overzicht van de totalen: Omschrijving Aantal gevraagd binnen doelgroep Aantal gevraagd buiten doelgroep Aantal weigering deelname / geen reactie Totaal

Aantal 333 82 143 558

4.1.1 Paardenmarkt Zuidlaren De paardenmarkt in Zuidlaren vormt een vast onderdeel van de jaarlijks terugkerende Zuidlaardermarkt. Dit jaar werd de paardenmarkt georganiseerd op dinsdag 21 oktober 2014. Een medewerker van Baanders Export heeft de markt in het begin van de middag bezocht teneinde een aantal enquêtes af te nemen bij met name de aanwezige handelaren. Het aantal ondervraagden, zoals in de tabel op de volgende pagina is te zien, was enigszins teleurstellend. Grootste reden hiervoor is gelegen in het zeer slechte weer, waardoor mensen moeilijk aanspreekbaar waren. Bijkomende oorzaak was dat er een grote groep mensen was met een andere nationaliteit dan de Duitse of Nederlandse. Uit publicatie van de organisatie van de Zuidlaardermarkt editie 2014, blijkt dat er voor de paardenmarkt in totaal 1.512 paarden en 25 ezels zijn aangevoerd.

TCNN

9

Baanders Export

Overzicht aantal ondervraagden: Omschrijving Aantal gevraagd binnen doelgroep Aantal gevraagd buiten doelgroep Aantal weigering deelname / geen reactie Totaal

Aantal 16 5 8 29

4.1.2 Faszination Pferd Nürnberg Dit evenement in de Zuid-Duitse deelstaat Beieren vormt een potentiële afnemer van de Disc-pads an sich. Er zijn maar liefst 400 paardenboxen aanwezig en in gebruik om alle deelnemende paarden aan de wedstrijden en shows onderdak te bieden. Volgens de organisatie bezochten ongeveer 160.000 paardenliefhebbers het evenement in 2014 over 6 dagen verdeeld. Een medewerker van Baanders Export bezocht de bijbehorende beurs, waar alle mogelijke producten voor paarden worden aangeboden en gepresenteerd. Er is een bewuste keuze gemaakt om niet als toeschouwer de wedstrijden en shows te bezoeken. Daarentegen is gekozen om om vrij rond te lopen over de beurs als reguliere bezoeker. Wat opviel, was dat men zeer open vertelde over de problemen met de (eigen) paarden. Bij vraag 4 van de enquête over de gezondheidsverschijnselen bij paarden had iedereen wel een ervaring te melden. Samengevat is Faszination Pferd in Nürnberg een zeer omvangrijk paardenevenement en wellicht een prima podium voor de Disc-pads om zich tijdens een van de volgende edities te presenteren. Overzicht aantal ondervraagden: Omschrijving Aantal gevraagd binnen doelgroep Aantal gevraagd buiten doelgroep Aantal weigering deelname / geen reactie Totaal

Aantal 45 38 22 105

4.1.3 Rijo International Horsefair Weert De ontvangst op dit evenement was voor de twee medewerkers van Baanders Export erg terughoudend. Ten tijde van het bezoek was het evenement duidelijk nog niet in volle glorie losgebarsten. Na een interview/enquête met de eigenaresse van de organiserende stal (mevrouw Jolanda Rutjes) bleek dat de meeste gasten pas de volgende dag werden verwacht. Op de vraag hoeveel gasten men verwachtte is helaas geen duidelijk antwoord gekomen. Uiteraard is mevrouw Rutjes gevraagd om deel te nemen aan de enquête en dit heeft zij uiteindelijk gedaan. Samenvatting van de enquête is kort: Een paard hoort in stro.

TCNN

10

Baanders Export

Overzicht aantal ondervraagden: Omschrijving Aantal gevraagd binnen doelgroep Aantal gevraagd buiten doelgroep Aantal weigering deelname / geen reactie Totaal

Aantal 3 6 0 9

4.1.4 Opendeurdagen Van den Heuvel Valkenswaard Naast de eigenaar van de stal en een gezin was er niemand aanwezig. De eigenaar wilde niet meewerken aan de enquête. Op de parkeerplaats is uiteindelijk een aantal mensen aangesproken met het resultaat, zoals aangegeven in onderstaande tabel. Overzicht aantal ondervraagden: Omschrijving Aantal gevraagd binnen doelgroep Aantal gevraagd buiten doelgroep Aantal weigering deelname / geen reactie Totaal

Aantal 2 0 1 3

4.1.5 Munich Indoors München Voor dit evenement is besloten om niet als bezoeker naar binnen te gaan. Een medewerker van Baanders Export heeft zich bij de ingang opgesteld om passerende mensen te ondervragen. De resultaten van het bezoek aan München zijn weergegeven in de volgende tabel. Overzicht aantal ondervraagden: Omschrijving Aantal gevraagd binnen doelgroep Aantal gevraagd buiten doelgroep Aantal weigering deelname / geen reactie Totaal

Aantal 32 13 18 63

4.1.6 Reitsportmesse Niederrhein Kalkar Een medewerker van Baanders Export is gedurende een viertal uren aanwezig geweest op het terrein van het evenement. Er heerste een ongedwongen sfeer en men was bijna enthousiast om deel te nemen aan de enquête, wanneer de strekking ervan kort was uitgelegd. Samengevat kan geschreven worden dat de ondervraagden de problematiek met stof in stallen herkenden. Het feit dat men kritische vragen stelde en dat men interesse toonde in onderwerpen als prijs geven aan dat men bereid is verder te denken.

TCNN

11

Baanders Export

Overzicht aantal ondervraagden: Omschrijving Aantal gevraagd binnen doelgroep Aantal gevraagd buiten doelgroep Aantal weigering deelname / geen reactie Totaal

Aantal 30 12 4 46

4.1.7 Telefonische enquête paarden- en paardenstalleneigenaren Door middel van desk-research is een lijst met 93 adressen en telefoonnummers in Duitsland samengesteld. Uiteraard is een selectie toegepast, om een relatie met paarden en het waarschijnlijke bezit van paardenstallen te verzekeren. Bij een aantal nummers werd niet geantwoord, in andere gevallen was de juiste persoon niet bereikbaar op het moment van contact. In totaal zijn op deze manier 65 enquêtes afgenomen, waarbij opviel dat de gesproken mensen zeker niet negatief stonden ten opzichte van een innovatief product in de stallen. Overzicht aantal ondervraagden: Omschrijving Aantal gevraagd binnen doelgroep Aantal gevraagd buiten doelgroep Aantal weigering deelname / geen reactie Totaal

Aantal 65 6 22 93

4.1.8 Tijdschriften en websites met paarden als hoofdonderwerp Helaas is het omwille van onvoldoende tijd niet gelukt om contact te hebben met Nederlandse tijdschriften en websites. Wel is er contact geweest met alle in het project genoemde tijdschriften en websites in Duitsland (in totaal 9). Alle gesproken personen waren geïnteresseerd om een artikel te wijden aan het onderwerp. Ook hebben alle personen aangeboden om een persbericht te plaatsen. Dit bericht dient uiteraard in de Duitse taal te worden aangeleverd. Voor een complete lijst van de juiste contactpersonen wordt verwezen naar bijlage 3. Overzicht aantal ondervraagden: Omschrijving Aantal gevraagd binnen doelgroep Aantal gevraagd buiten doelgroep Aantal weigering deelname / geen reactie Totaal

TCNN

12

Aantal 9 0 0 9

Baanders Export

4.1.9 Enquête proefstallen Uiteindelijk is er slechts 1 enquête afgenomen bij een deelnemende proefstal. Medewerkers van Baanders Export hebben wel contact gehad met de andere proefstallen, maar op dat moment bleek dat er door de proefstallen geen of onvoldoende testmateriaal was ontvangen. In overleg met de opdrachtgever is besloten om geen verder contact te zoeken met de deelnemende proefstallen. Uiteindelijk is de vragenlijst met proefstal De Polderhof telefonisch afgenomen op woensdag 3 december 2014. Overzicht aantal ondervraagden: Omschrijving Aantal gevraagd binnen doelgroep Aantal gevraagd buiten doelgroep Aantal weigering deelname / geen reactie Totaal

Aantal 1 0 0 1

4.1.10 Survey Monkey Uit aangeleverde adressen door o.a. eerder gesproken personen en desk-research is een lijst opgesteld van 100 Duitse en 100 Nederlandse bedrijven in de paarden-business. In de web-applicatie Survey Monkey is een Duitse en een Nederlandse versie van de enquête digitaal aangemaakt. Middels een uitnodiging via e-mail zijn de mensen op de lijst uitgenodigd om de vragenlijst in te vullen. In totaal hebben 132 van de 200 mensen (inclusief nabellen) gereageerd. Dit betekent een score van 66%. Overzicht aantal ondervraagden: Omschrijving Aantal gevraagd binnen doelgroep Aantal gevraagd buiten doelgroep Aantal weigering deelname / geen reactie Totaal

Aantal 130 2 68 200

4.2 Verdeling tussen Duitse en Nederlandse deelnemers Het project behelst het houden van enquêtes in zowel Duitsland als Nederland, zonder geografische beperking binnen de genoemde landen. Dit in tegenstelling tot de deelnemende proefstallen die zich allen in de zogeheten Ems-Dollard-Regio (EDR) bevinden. Het aantal afgenomen enquêtes in beide landen is geen afspiegeling van de bevolkingsgrootte, maar puur toeval. Doordat Duitsland een veel groter land is dan Nederland, is het met desk-research wel eenvoudiger gebleken om relevante adressen te vinden.

TCNN

13

Baanders Export

Omschrijving Nederlanders binnen doelgroep Nederlanders buiten doelgroep Nederlanders weigering deelname Duitsers binnen doelgroep Duitsers buiten doelgroep Duitsers weigering deelname Totaal

Aantal 86 12 54 247 70 89 558

Wat opvalt is het vrij hoge percentage van benaderde personen die weigeren om deel te nemen aan de enquête. In Duitsland is dit percentage 22%. In Nederland bedraagt dit percentage zelfs bijna 36%. Overigens dient wel te worden opgemerkt dat binnen het aantal personen dat deelname weigert ook de mensen vallen die niet hebben gereageerd op de uitnodiging om deel te nemen aan de enquête via de e-mail (Survey Monkey). Op de 100 verstuurde uitnodigingen in Nederland hebben 65 personen gereageerd met het online invullen van de enquête. Dit staat gelijk aan een scoringspercentage van 65%. Voor Duitsland liggen dit aantal en percentage exact gelijk, namelijk ook 65 en dus 65%. 4.3 Verdeling anonieme versus niet anonieme deelname In de persoonlijk benadering tijdens de evenementen en tijdens de telefonische afname van enquêtes is gevraagd of men anoniem wilde deelnemen of dat men een naam en adres kenbaar wilde maken bij de resultaten, om in een later stadium bijvoorbeeld verder geïnformeerd te worden over de toepassing van de Disc-pads. Binnen de Survey Monkey had men de keuze om vooraf aan te geven of men anoniem wenste deel te nemen. Onderstaand is de verdeling tussen anoniem en niet-anoniem weergegeven in een tabel. Voor een overzicht van de 130 niet-anonieme deelnemers wordt verwezen naar bijlage 4 van dit document. Omschrijving Deelname anoniem Deelname niet anoniem Totaal

TCNN

Aantal 285 130 415

14

Baanders Export

HOOFDSTUK 5

UITKOMSTEN EN ANALYSE VAN DE ENQUÊTE

5.1 Opbouw van de enquête De enquête is dusdanig opgebouwd dat er op basis van de gegeven antwoorden uiteindelijk te bepalen zou moeten zijn of paarden- en paardenstalleneigenaren bereid zijn om de Disc-pads aan te schaffen. Eerste vraag is een zogeheten “knock-out”-vraag, waarbij direct duidelijk wordt of de ondervraagde tot de doelgroep van paarden- en paardenstalleneigenaren behoort. Met vraag 2 wordt onderzocht welk materiaal paarden- en paardenstalleneigenaren gebruiken. Een belangrijk gegeven om op een later moment de Disc-pads goed te kunnen positioneren. Naast stof vanuit de gebruikte bodembedekking in een stal is het noodzakelijk om te weten of er (overtollig) stof door andere oorzaken kan ontstaan. Veelal zou een open zolder de oorzaak van stof zijn. Bij vraag 3 wordt hiernaar gevraagd, waarbij men tevens een andere oorzaak dan een open zolder van mogelijk stof kan opgeven. In het geval dat paarden- en paardenstalleneigenaren bij bepaalde paarden problemen constateren met de gezondheid is men waarschijnlijk genegen te zoeken naar oplossingen en daarmee naar alternatieven. Het is derhalve belangrijk om te weten of paarden- en paardenstalleneigenaren gezondheidsproblemen ondervinden. Vraag 4 voorziet in deze informatievoorziening. Vraag 5 en 6 zijn er op gericht om te weten te komen of paardenstalleneigenaren openstaan voor het gebruik van de Disc-pads. 5.2

paarden-

en

Vraag 1, bent u paardeneigenaar of hebt u paarden in (eigen) stalling?

Uit het totaal van 558 enquêtes is het aantal weigering deelname / geen reactie (143) gefilterd. Onderstaande tabel geeft de verdeling weer als: ondervraagden binnen de doelgroep van paarden- en paardenstalleneigenaren (antwoord “Ja”) of niet binnen de doelgroep (antwoord “Nee”). Antwoord Ja Nee Totaal

Aantal 333 82 415

In percentages blijkt dat uiteindelijk ruim 80% van de in totaal 415 ondervraagden zich binnen de doelgroep bevindt. Zie onderstaande grafische voorstelling.

TCNN

15

Baanders Export

20% Wel eigenaar van een stal 80%

5.3

Geen eigenaar van een stal

Vraag 2, wat is het soort bodembedekking (toplaag) in het overdekte deel van uw stal?

Enkel de personen die op vraag 1 het antwoord hebben gegeven dat zij inderdaad tot de doelgroep van paarden- en paardenstalleneigenaren behoren zijn doorgegaan in het vervolg van de enquête. In totaal zijn dit er nog 333. Bij vraag 2 waren meerdere antwoorden mogelijk en een aantal ondervraagden heeft ook meerdere antwoorden gegeven. Antwoord Stro Houtkrullen / zaagsel Hennep / Vlas Zand Geen bodembedekking NVT (geen overdekte ruimte) Anders, nl…

Aantal 284 121 75 0 0 21 8

Bij de optie “Ander, nl…” werden antwoorden gegeven als rapsodi, strokorrel, staan in de weide. Wat opvalt is dat 21 personen bij deze aangeven dat men geen overdekte ruimte bezit en dat de vraag daarmee niet van toepassing is. Deze 21 resultaten zijn allen via Survey Monkey verzameld en de contacten zijn niet na-gebeld. Hierdoor is niet duidelijk of het personen betreft die wel een paard hebben, maar geen stal of een andere combinatie. Wat tevens opvalt is dat stro het meest gebruikte materiaal is in paardenstallen. In de persoonlijk en telefonisch afgenomen enquêtes is heel duidelijk te horen geweest dat een grote groep van paarden- en paardenstalleneigenaren enkel en alleen gelooft in de toepassing van stro. Een veel gehoord argument is dat paarden zich zonder stro zouden gaan vervelen. Een ander terugkerend argument is de afvoer van het materiaal. Door Duitse paarden- en paardenstalleneigenaren is een aantal keer genoemd dat men het gebruikte materiaal laat ophalen door een lokaal agrarisch bedrijf en daarmee is men het stro en de mest (veelal) kosteloos kwijt. Navolgend een grafische weergave van de gebruikte bodembedekking door in totaal 333 paarden- en paardenstalleneigenaren (210 antwoorden) in percentages.

TCNN

16

Baanders Export

0% 0%

Stro 4% 1% Houtkrullen / zaagsel

15% Hennep / Vlas 24%

56% Zand Geen bodembedekking NVT (geen overdekte ruimte)

5.4

Vraag 3, wat is de kans op stof vanaf de zolder in uw stal?

Zoals te lezen valt in de onderstaande tabel, geven 100 van de 333 ondervraagden (30%) aan dat er naast stof vanaf de bodem tevens risico op stof bestaat vanwege aanwezigheid van een niet-afgesloten zoldercompartiment in de stallen. In aanvullende reactie op deze vraag geven 26 ondervraagden aan dat het risico op stof vanaf de zolder wordt geminimaliseerd door voldoende ventilatie in de stallen. Antwoord Geen risico Wel risico Wel risico met toelichting Totaal 5.5

Aantal 233 100 0 333

Vraag 4, vertonen uw paarden wel eens één of meerdere van de volgende verschijnselen?

Ook bij deze vraag waren meerdere antwoorden mogelijk, waardoor het totaal in de tabel op de volgende pagina is weggelaten. Interessant getal in de resultaten bij deze vraag is het aantal personen binnen de doelgroep dat aangeeft geen problemen te herkennen in de vorm van een van de genoemde verschijnselen. In de persoonlijk afgenomen enquêtes is bij het stellen van deze vraag wel het nodige ongemak bij de ondervraagden waargenomen. Mogelijk dat paarden- en paardenstalleneigenaren op deze vraag liever niet antwoorden, hoewel er slechts 19 personen zijn die weigeren te antwoorden (6%).

TCNN

17

Baanders Export

Antwoord Verhoogde ademfrequentie Afwijkende ademhaling Hoesten Neusuitvloeiing Vieze ogen Geen van de genoemde verschijnselen Onbekend / geen antwoord

Aantal 3 11 102 22 16 180 19

Opvallend is het percentage van Nederlandse deelnemers binnen de doelgroep die de optie “Geen van de genoemde verschijnselen” als antwoord heeft gegeven. Van de in totaal 86 Nederlandse deelnemers hebben 76 personen aangegeven dat men de genoemde verschijnselen niet herkent. Dit is een percentage van meer dan 88%. In Duitsland komt het percentage op 42% (104 van 247 deelnemers).

Duitsers

Nederlanders 12%

42% 58%

5.6

88%

Vraag 5, zou u de nieuwe Disc-pads bodembedekker in uw paardenstal?

willen

uitproberen

als

In totaal geven 180 personen aan, dat men positief staat tegenover het mogelijke gebruik van de Disc-pads (54%). Een aantal personen geeft in extra commentaar aan dat de keuze van eventueel gebruik mede afhankelijk is van de (aanschaf)prijs, de afvoer en de manier van afleveren. Antwoord Ja Na positieve ervaring Nee Totaal 5.7

Vraag 6, zou u de aanschaffen, wanneer:

Aantal 103 77 153 333 nieuwe

Disc-pads

(na

positieve

beproeving)

Bij vraag 6 waren meerdere antwoorden mogelijk. In totaal geven 211 personen aan, dat men positief staat tegenover het mogelijke gebruik van de Disc-pads (63%). Dat deze uitkomst niet consistent is met de uitkomst van vraag 5 is niet logisch te noemen. Wellicht dat bij het zien van het mogelijk positieve kostenaspect bij deze vraag (vraag 6)

TCNN

18

Baanders Export

toch een positief besluit ten aanzien van aanschaf wordt genomen (opties goedkoper en even duur). Daarbij heeft men niet de moeite genomen om het eerder gegeven antwoord bij vraag 5 te herzien. Antwoord Indien goedkoper Indien even duur Indien duurder In geen geval Onbekend / geen antwoord Totaal

Aantal 27 157 27 115 7 333

In totaal geven 211 van de in totaal 333 (63%) personen aan dat men positief staat tegenover het gebruik van de Disc-pads. 184 Personen geven aan enkel interesse te hebben als de nieuwe oplossing in ieder geval niet duurder is dan de huidige toepassing. Dit is evengoed een percentage van ruim 55%.

Indien goedkoper

Indien even duur

Indien duurder

In geen geval

Onbekend / geen antwoord 2% 35%

8% 47%

8%

5.8 Uitkomsten enquête deelnemende proefstal “De Polderhof” Aangezien er door overmacht, waaronder problemen met de productie, slecht bij 1 deelnemende proefstal aan de pilot van de Disc-pads een vragenlijst is afgenomen door Baanders Export, is er voor gekozen om de gehele vragenlijst met antwoorden op te nemen als bijlage van dit document (zie bijlage 5). Samengevat geeft mevrouw Amelsberg van De Polderhof aan dat het inleggen van de pads zeer gemakkelijk en gebruiksvriendelijk is. Er is duidelijk sprake van absorptie van geuren, waardoor het aangenaam werken is met de pads. Er is weinig nieuwe aanvoer nodig in boxen waar al pads aanwezig zijn. Dit is financieel aantrekkelijk en wordt economisch voordelig genoemd ten opzichte van stro. Als negatief wordt de grote inspanning genoemd bij het uitmesten van de paardenboxen. Ook vind men dat de uitstraling en het aanzien niet esthetisch positief is.

TCNN

19

Baanders Export

HOOFDSTUK 6

CONCLUSIES

6.1 Tonen paarden- en paardenstalleneigenaren interesse? Uit de enquêtes blijkt dat 63% van de ondervraagden geïnteresseerd is in de nieuwe ontwikkeling Disc-pads als bodembedekking in hun paardenstallen. Wel geeft 55% van de ondervraagden aan dat de nieuwe oplossing niet duurder mag zijn dan de huidige toepassing. Grensoverschrijdend zijn er geen grote verschillen waar te nemen. Wel valt op dat paardenen paardenstalleneigenaren in Nederland aangeven minder gezondheidsproblemen te hebben met hun paarden ten gevolge van stof dan hun Duitse collega’s. Verreweg de meest gebruikte bodembedekker in paardenstallen is stro. Naast het kostenaspect zijn o.a. de afleiding voor de paarden en de afvoer van het materiaal na gebruik doorslaggevend in de keuze voor stro. In meer dan 56% van de gevallen wordt gebruik gemaakt van stro. Men is dus bereid om de Disc-pads te proberen, mits deze in gebruik niet duurder zijn dan het gebruik van stro. 6.2 Willen tijdschriften en websites publiceren? Alle benaderde tijdschriften en websites hebben op deze vraag positief geantwoord. Een 100% score. 6.3 Zijn de ervaringen van de proefstallen positief? De ervaringen van De Polderhof zijn positief met een aantal kritische noten en verbeterpunten. Een kopie van de volledige enquête en de antwoorden is als bijlage 5 te vinden bij dit document.

TCNN

20

Baanders Export

BIJLAGE 1. Nederlandstalige enquête

Vragenlijst DISC-bodembedekker voor paardenstallen Stof in paardenstallen kan bijdragen aan gezondheidsproblemen voor mens en dier, bijvoorbeeld problemen aan de luchtwegen. Ook problemen met vocht en ammoniak komen voor. Eén van de veroorzakers van stof, vocht en ammoniak in paardenstallen is de gebruikte bodembedekker. Een nieuwe ontwikkeling op het gebied van bodembedekkers voor paardenstallen met de naam DISC reduceert problemen met stof, vocht en ammoniak tot een minimum. Hierdoor ontstaat een sterk verbeterd klimaat voor zowel mens als dier. Het betreft geperste “pads”, die vocht en ammoniak absorberen en tevens volkomen stofvrij zijn. De pads dragen bij aan een beter milieu, doordat ze volledig recyclebaar zijn. Studenten van de faculteit diergeneeskunde aan de universiteit van Utrecht toonden in een onderzoek aan, dat de ademfrequentie bij paarden die gestald staan op stro hoger is dan die van paarden gestald op andere materialen (houtkrullen, zaagsel, hennep, vlas, zand). Hetzelfde geldt voor het hebben van vieze ogen in combinatie met de gebruikte bodembedekking. Onderstaand stellen wij u in het kader van een internationaal haalbaarheidsonderzoek ten behoeve van de nieuwe DISC-pads graag een aantal zeer korte vragen: 1)

Bent u paardeneigenaar of hebt u paarden in (eigen) stalling? 0 Ja (ga door naar vraag 2) 0 Hartelijk dank voor uw deelname, deze vragenlijst is niet voor u bedoeld

2)

Wat is het soort bodembedekking (toplaag) in het overdekte deel van uw stal? 0 0 0 0 0 0

Stro Houtkrullen / zaagsel Hennep / vlas Zand Geen bodembedekking NVT (geen overdekte ruimte)

0 Anders, nl. _________________________________________________ 3)

Wat is de kans op stof vanaf de zolder in uw stal? 0 Geen risico (afgesloten of geen zolder) 0 Wel risico door aanwezigheid van stro/hooi 0 Wel risico, vanwege __________________________________________

TCNN

21

Baanders Export

4)

Vertonen uw paarden wel eens één of meerdere van de volgende verschijnselen? 0 0 0 0 0 0

5)

Verhoogde ademfrequentie Afwijkende ademhaling Hoesten Neusuitvloeiing Vieze ogen Geen van de genoemde verschijnselen

Zou u de nieuwe DISC-pads willen uitproberen als bodembedekker in uw paardenstal? 0 Ja 0 Pas als ik in mijn omgeving positieve ervaringen verneem 0 Nee, omdat ___________________________________________________

6)

Zou u de nieuwe DISC-pads (na positieve beproeving ) aanschaffen, wanneer: 0 0 0 0

De toepassing goedkoper is dan uw huidige bodembedekker De toepassing even duur is als uw huidige bodembedekker Ook wanneer de toepassing duurder zou zijn dan uw huidige bodembedekker Helemaal geen interesse

Hartelijk dank voor uw deelname. Wilt u op de hoogte blijven met betrekking tot de ontwikkelingen rond de DISC-pads, vult u dan onderstaand uw gegevens in: 0 Ik wens anoniem te blijven Voornaam

:____________________________________

Achternaam

:____________________________________

E-mail

:____________________________________

Telefoon

:____________________________________

Meer weten over het onderzoek, of uw antwoorden via mail aan ons versturen? E-mail

TCNN

: [email protected]

22

Baanders Export

Bijlage 2.

Duitstalige enquête

Fragebogen DISC-Bodenbedeckung/Einstreu für Pferdestallen Staub in Pferdestallen trägt bei zu Gesundheitsproblemen für Mensch und Tier, zum Beispiel Probleme an den Atemwegen. In Pferdestallen gibt es auch Probleme mit Feuchtigkeit und Ammoniak. Ein Verursacher vom Staub, Feuchtigkeit und Ammoniak in Pferdestallen ist die verwendete Einstreu. Eine Innovation im Bereich von Einstreu für Pferdeställe mit dem Namen DISC reduziert die Probleme mit Staub, Feuchtigkeit und Ammoniak. Hierdurch entstehen bessere Lebensbedingungen für sowohl Menschen als auch Tiere. Es betrifft gequetschte Füllungen, die Feuchtigkeit und Ammoniak vollständig aufnehmen. Darüber hinaus sind die Füllungen komplett frei vom Staub. Die DISC-Füllungen tragen bei zu einer besseren Umwelt, weil sie kompostierbar sind. Studenten der Fakultät Vetinärheilkunde der Universität Utrecht (in den Niederlanden) haben geforscht und festgestellt, dass die Atemfrequenz bei Pferden auf Stroh höher ist als bei Pferden, die auf anderen Materialen (Holzspäne, Sägemehl, Hanf, Flachs, Sand) stehen. Die gleiche Zusammenhang wurde festgestellt bei Augenentzündungen bei den Pferden. Im Anschluß möchten wir Ihnen gerne bezüglich einer internationalen Machbarkeitsstudie des DISC-Projektes einige ganz kurze Fragen stellen: 1)

Sind Sie Eigentümer von Pferden und/oder haben Sie Pferde in einem (eigenen) Stall? 0 Ja (bitte weiter zur nächsten Frage) (A) 0 Vielen Dank für Ihre Teilnahme, dieser Fragebogen ist nicht für Sie angedacht (B)

2)

Welche Bodenbedeckung/Einstreu verwenden Sie in den Pferdeboxen? 0 0 0 0 0 0

Stroh Holzspäne / Sägemehl Hanf / Flachs Sand Überhaupt keiner Einstreu N/v (keine Boxen)

(A) (B) (C) (D) (E) (F)

0 Sonstiges Material ___________________________________________ 3)

(G)

Besteht die Möglichkeit, dass Staub vom Dachboden in Ihren Stall fällt? 0 Kein Risiko (geschlossener oder keiner Dachboden) 0 Mögliche Einrieselung von Stroh und/oder Heu

(A) (B)

0 Risiko, wegen _______________________________________________ (C)

TCNN

23

Baanders Export

4)

Haben Ihre Pferde schon mal unter folgenden Gesundheitsproblemen gelitten? 0 0 0 0 0 0

5)

Erhöhte Atemfrequenz Abweichende Atmung Husten Nasenausfluß Entzündete Augen Sonstig ____________________________________________________

(A) (B) (C) (D) (E) (F)

Würden Sie die neue DISC-Füllungen als Bodenbedeckung in Ihrem Stall probieren oder verwenden? 0 Ja 0 Erst dann, wenn ich positive Erfahrungen aus meiner Umgebung höre

(A) (B)

0 Nein, denn __________________________________________________ (C) 6)

Würden Sie die neue DISC-Füllungen verwenden (nach positiven Erfahrungen), wenn: 0 Die Lösung der Anwendung billiger ist als Ihre heutige Bodenbedeckung 0 Die Lösung der Anwendung ebenso teuer ist als Ihre heutige Bodenbedeckung 0 Auch wenn die Lösung teurer ist als Ihre heutige Bodenbedeckung 0 Überhaupt keine Interesse

(A) (B) (C) (D)

Vielen Dank für Ihre Teilnahme. Wollen Sie zukünftig weiterhin informiert werden bezüglich der DISC-Füllungen, dann bitten wir Sie im Anschluß Ihre Personsdaten auszufüllen: 0 Ich möchte namenlos teilnehmen Vorname

:____________________________________

Familienname :____________________________________ E-Mail

:____________________________________

Telefon

:____________________________________

Wünschen Sie weitere Infos, oder möchten Sie uns Ihre Antworte schriftlich zusenden? E-Mail

TCNN

: [email protected]

24

Baanders Export

Bijlage 3.

Contactpersonen tijdschriften en websites

Hamburg, www. mein­pferd.de Tel: 0221­9608 412 Frau Viepke Ramisch Reaktion/ Enquete DISC­Einstreu : Sie ist interessiert am Produkt und wünscht Pressemitteilung Es gibt in dieser Zeitung die Rubrik: Marktplatz, Innovative Produkte Hamburg, www. st­georg.de Tel: 040­389061101 Frau Lea Lavern Reaktion/ Enquete DISC­Einstreu : Sie ist interessiert am Produkt und wünscht Pressemitteilung Es gibt in dieser Zeitung die Rubrik: Tip`s und Trends, event. kostenlose Berichterstattung Hannover, www.reitsport­magazin.net Tel: 0511­56059930 Frau Voss, Frau Haberney, E­Mail: sv@paragon­verlag.de Reaktion/ Enquete DISC­Einstreu : Sie ist interessiert am Produkt und wünscht Pressemitteilung In Novemberausgabe großer Einstreutest Limburg, www. psi­magazin.de Tel: 06431­4090555 Frau Alexa Dormeier Reaktion/ Enquete DISC­Einstreu : Sie ist interessiert am Produkt und wünscht Pressemitteilung Es gibt in dieser Zeitung eine Rubrik, in der Innovative Produkte, event. Kostenlos vorgestellt werden.

TCNN

25

Baanders Export

Merching, www.pferde­betrieb.de Tel: 0823­3381511 Herr Guido Krisam e­mail: guido.krisam@forum­zeitschriften.de Reaktion/ Enquete DISC­Einstreu : Er ist interessiert am Produkt und wünscht Pressemitteilung Fragt nach Wasseraufnamekapazität der DISC`s Sie verfolgen gerade einen Einstreutest der Hochschule / Nürtingen, Resultate werden auf der Messe:Pferd und Jagt, Hannover, 4.­7. Dez. vorgestellt. Münster, www.reiterrevue.de Tel: 025018018049 Frau Schnieder, E­Mail: [email protected] Reaktion/ Enquete DISC­Einstreu : Sie ist interessiert am Produkt und wünscht Pressemitteilung Es gibt in dieser Zeitung die Rubrik In der neue Produkte, event. Kostenlos vorgestellt werden Stuttgart, www.pferde­magazin.info Tel: 0711­32093827 Frau Caroline Gräther Reaktion/ Enquete DISC­Einstreu : Sie ist interessiert am Produkt und wünscht Pressemitteilung Stuttgart, www.cavallo.de Tel: 0711­18201 Frau Barbara Forro Reaktion/ Enquete DISC­Einstreu : Sie ist interessiert am Produkt und wünscht Pressemitteilung Langenfeld, www.redaktion@reiter­pferde.de Rheinlands Reiter und Pferde Tel: 02173­3945953 Frau Rebecca Tam e­mail: [email protected] Reaktion/ Enquete DISC­Einstreu : Sie ist interessiert am Produkt und wünscht Pressemitteilung

TCNN

26

Baanders Export

Bijlage 4.

130 Niet-anonieme deelnemers enquête

Hirtenhof Illsitz

Am Dorfplatz 8

04626

Reitstall Pleyers

Fronrather Weg 161

52072

Altkirchen OT Illsitz Aachen-Horbach

Reitstall Sonnenweg

Sonnenweg 31

52070

Aachen

Erstes Aachener Reitsportcentr. Gut Neuhaus Reiterhof Barbara e.v.

Linterstraße 80

52076

Aachen

Pfeiferweg 38

52076

Aachen-Sief

Reistall Helg

Stesterstrasse 21

04731

Eynatten

Islandpferde Lechleite

Schützenstr. 114

86316

Friedberg

Reitschule Brand

Dorfaue 26 b

16727

Bötzow

Reitanlage Hermannshof

Lindenberger Straße 29

16356

Ahrendsfelde

Reiterhof Elfi Fraunholz

Lohe 5

91550

Dinkelsbühl

Broicher Hof

Broicher Hofweg 35

41189

Mönchengladbach

Mental Horse

Revaler Straße 13

10245

Reitsport-Anlagen am Olympiastadion Reit Therapie Zentrum Berlin GbR.

Schwirwindter Allee 45

14053

BerlinFriedrichshain Berlin

Don-Bosco-Steig 14

14109

Berlin

Reitschule Kawashima

Földerichstr. 1

13595

Berlin

Reiterhof Kaßner

Halberstädter Chausse 1A Frankenheimer Strasse 37 Zum Waldbad

39116

Magdeburg

04435

Schkeuditz

04178

Leipzig

Reit- und Fahrverein "Herodot" Leipzig e.V. Gutshof Leipzig-Wolfshain

Heiterblickstraße 17

04347

Leipzig

Dorfring 12

04824

Wolfahain

Reiterhof Morgenstern

Plauer Straße 3

09126

Reitverein & Voltigierverein Vilsendorf Reitstall Tiffe

Vilsendorfer Str. 210

33739

Chemnitz/OT Euba Bielefeld

Blackenfeld 170

33729

Bielefeld

Reit und Fahrverein Brake e.V.

Jerrendorfweg 2

33729

Bielefeld

CB-Islandpferde

Lipper Hellweg

33605

Bielefeld

Frankfurter Reit- und Fahr-Club e.V. Reitsportanlage Kautenhof

Hahnstrasse 85

60528

Frankfurt/M.

Am Riedberg

60438

Frankfurt/M.

Reitergemeinschaft Ardey e.V.

Im Bruch 1A

58313

Herdecke

Reitverein Hohenlimburg

Auf dem Mühlhof 14

58119

Hagen

Reitschule-Anja Wallert

Hegenredder 30

22117

Hamburg

Reit-und Fahrv. WilhelmsburgKirchdorf e.V. Pferdezentrum am Rehagen

Niedergeorgswerder Deich 170 Rehagen 29

21109

Hamburg

22339

Hamburg

Pferdehof Hansen

Kupferteichweg 65

22399

Hamburg

Reitschule & Landgasthof Schubert

Hölter 28

59075

Hamm

Reiterhof Bienitzblick Reitanlage Böhlitz-Ehrenberg

TCNN

27

Baanders Export

Reitverein Caldenhof e.V.

59073

Hamm

Reitschule Astrid Kley

An der Stephanuskirche 11 Wilhelm- Bläser- Str. 9

59147

Kamen

Lister Ponyschule

Schulweg 2

30916

Kirchhorst

Reit- und Voltigierschu. Hannover Bemerode Reitverein Wilkenburg e.V.

In de Bebie 1

30539

Hannover

Steinweg 10

30966

Hemmingen

Tunier-und Ausbildungsst. OerErkenschwick Reitanlage Fohlenweide

Kühlbergweg 52

45739

Weidenweg 4

76706

OerErkenschwick Dettenheim

Reitanlage Hubertushof GmbH & Co. KG Reitanlage Berghausen GmbH

Friedrichstaler Straße 23

76351

Steigstraße25

76327

LinkenheimHochstetten Pfinztal

Gut Batzendorf

Ochsenstraße

76227

Karlsruhe

Reitverein 1908 Durlach e.v.

Im Lenzenhub

76227

Karlsruhe

Reit- und Fahrverein Rheinstetten e.V. Reitinstitut E. v. Neindorff Stiftung Karlsruhe Reitanlage am See

Keplerstr. 107

76287

Rheinstetten

Nancystraße 1

76187

Karlsruhe

Im Langbruch 1

76149

Ponydrome Kassel, Gut Waitzrodt

Gut Waitzrodt

34376

Karlsruhe (Neureut) Immenhausen

Gut Ellenbach

Gut Ellenbach

34266

Niestetal

Reiterhof Heuser

Schulstraße 17

34292

Ahnatal

Reitverein Rossgarten

Melsdorferstr. 109

24109

Kiel

Reitschule Schreuder

Dorfstr.49

24107

Ottendorf

Hof Bornbrook

Hof Bornbrook 1

24107

Ottendorf

Reiterverein Travemünde von 1925 e.V. Gestüt Moorgarten

Teutendorfer Weg 8a

23570

Am Feldrain 4

23560

LübeckTravemünde Lübeck

Reitsportverein Groß Steinrade e.V. Reitverein Stommeln

Melkerstieg 1

23556

Lübeck

Further Weg 55

50769

Köln

ReitsportvereinRodenkirchen e.V.

Industriestr. 127

50996

Dr. Katharina Westermann

Westladbergen 165

48369

KölnRodenkirchen Saerbeck

Michael Hans

Motzfelderstr.66

47574

Goch

Dressy

keine Adresse gewünscht

Illonka Wester

Steinendorferstr. 37

42699

Solingen

Ina Binder

Bornemannstr. 12

Ulrike Kleemann

Krumme str. 37

47661

Issum

Therapiezentrum- Jochimshof

Reedaelweg 5

46459

Rees-Mehr

TCNN

28

Gronau

Baanders Export

Gundi Wather

Wilhelm Busch Weg 3

31542

Bad Nenndorf

Maren Meyer

Abergsweg 132

46446

Emmerich

Marleen Meyer

Abergsweg 132

46446

Emmerich

Martina Venhoven

keine Adresse gewünscht

Maren Gathermann

Feldstraße 40

47441

Moers

Marvin Bay

Weidenstr. 20

47665

Sonsbeck

Friesenbarock

Sellersland 4

47574

Goch

Margret Marburger

Ramachersfeld 75

45309

Essen

Dr. Susanne Philipoom, Tierärztin

Wildweg 50

46446

Emmerich

Pension Kühler

Schulstr. 33

45770

Marl

Unterschemmann

Kreuzlüchenstr. 23

47839

Krefeld

Patrizia Holzum

Leege Weide 30

46446

Emmerich

Lisa Holzum

Clemens-August-Str. 6

46446

Emmerich

Petra Inhestern

Bahnhofsallee 7

48653

Coesfeld

Cornelia Werner

Langenkamp 111

48136

Münster

Sarah Nowak

Rosenstr. 12

46519

Alpen

Eva Wittmann

Tilsiter Weg 22

83301

Traunreuth

41470

Neuss

Pferde und Hundetherapie Hippisch Centrum Emmen

Ericastraat 109

7887 GD

Erica

Manege Smit

Oostering 30

7933 TM

Pesse

Manege Gasselte

Lutkenend 19a

9462 PN

Gasselte

Stal Haikens

Hogeveldweg 3

9447 TW

Papenvoort

Vakantiepark "Zonnetij"

Lhee 88a

7991 PK

Dwingeloo

Ieberenhoeve

Elperstraat 14

9443 TL

Schoonloo

Van Wijk en zoon

Nieuweweg 108

7844 NW

Veenoord

Stichting Manage Geuzeneiland

Geleyn Bouwenszstraat 2

1067 PJ

Amsterdam

Manege Bruin

Zeeweg 1

1789 AC

Den Helder

Manege- en Pensionstal De Kamphorst Manege Spaarnwoude

Rading 117

1213 RM

Hilversum

Houtrakkerweg62

1165 MX

Halfweg

Manege Beukers

Wagenweg 12

1724 PT

Oudkarspel

Manege Heemskerk

Noordermaatweg 1

1968 LP

Heemskerk

Manege Bria

Vleetweg 28

1619 PR

Andijk

Hoeve de Vrijheid

5575 XA

Luykgestel

Manége De Auw Meule

Burgemeester Lindersweg 13 Hoenderstraat 9

6021 GN

Budel

Manege De Stap

De Stap 12

5425 VC

De Mortel

Paardensportcentrum "De Veerkracht" RSC Cahama

Vosseneindseweg 52

6582 BR

Heumen

Beekstraat 48

5673 NA

Nuenen

Manege Thielen

Oude Lijn 7

5032 PC

Tilburg

Manege 't Zandeind

Zandeind 43

5133 AB

Riel

TCNN

29

Baanders Export

Manege Olympic

Vluchtoordweg 3

5406 XH

Uden

Almeersch Hippisch Centrum

Trekweg 4

1338 GA

Almere

Ruitersportvereniging Almere

Terpmeent 99

1357 HD

Almere

Flevomanage

De Zuid 30

8251 BH

Dronten

Hippisch Centrum NOP

Sportlaan 42

8302 AZ

Emmeloord

Manege NOP

Sportlaan 42

8302 AZ

Emmeloord

Manege Lelystad

Hoefslag 1

8219 PV

Lelystad

Manege Killaars

Scheiweg 1

5953 TS

Reuver

Over de Dijk

9551 TZ

Sellingen

9602 VT

Hoogezand

Manege De Vennehoeve

Burgemeester Buiskoolweg 26 Van der Duyn van Maasdamweg 274a Vennenweg 1

9651 BP

Meeden

Pensionstal "De Groene Heerd"

Hoofdweg 103

9619 PC

Froombosch

Manege De Seeruyter

Badweg 8

8899 BV

Vlieland

Pol Jorissen Sporthorses

Waalbroek 50

6569 TE

Simpelveld

Stal "De Schaapskooi"

Hilversumseweg 44

1251 EZ

Laren

Rob Langenberg

keine Adresse gewünscht

Jan Wild

keine Adresse gewünscht

Manege de Bongerd

Rijksstraatweg 132

9756 AK

Glimmen

Reiterhof Schinne

Hauptsraße 2

39579

Schinne

Reiterhof Neulingen

Losse 11

39606

Pferdehof Hohenwalde

Dorfstraße 55

15236

Altmärkische Höhe Frankfurt/O.

Gut Vorbeck

An der Warnow 1

19065

Gneven

Reitverein Hubertus e.V. Raben Steinfeld Christof Gentner

Leezener Strasse 18

19065

Raben Steinfeld

Muderbolz 8

08321

Ofterschwang

Mark Hofmeier

Windeck 15

79856

Hinterzarten

Manege Nieboer

TCNN

30

Baanders Export

BIJLAGE 5. Enquête De Polderhof Anfangssituation bei Verwendung von Stroh 1.)

Datum Befragung : 03.12. 2014 / Frau Monika Amelsberg

2.)

Name, Adresse / Stalleigner: Der Polderhof- Friesenpferdegestüt Brümmer Steinhausstr. 118a, 26831 Bunderhee

3.)

Größe: Stall, Box /16m2

4.)

Name des Pferdes: Sammie, Wallach 16 Jahre, Beschlag, Eisen vorne

5.)

Anzahl der `Probeställe`: 1

6.)

Wie oft wird der Stall/Box ausgemistet?

7.)

Und wie viel Ballen Stroh wird im Stall/Box per Woche zugestreut?

:

…1 x..per Tag/…7 x per Woche

1,5-2 St. HD (ca. 1,20m lang) Ballen per Box/ Woche Bei gleichzeitiger Verwendung von Stroh-Fix (5-6cm hoch) als Unterlage Stroh-Fix ist gehäckseltes und erhitztes Stroh/ staub arm und saugfähiger als Normalstroh 8.)

Hat Ihr Pferd Gesundheitsprobleme durch den Staub beim Einstreuen mit Stroh? Keine Probleme. Box zur Stallgasse mit Gitter, in Gebäudeaußenseite mit Fenster; gute Durchlüftung

9.)

Haben Sie selber oder Ihre Mitarbeiter Gesundheitsprobleme durch den Staub beim Einstreuen mit Stroh? Nein, es wird qualitativ gutes Stroh verwendet.

10.)

Gibt es Fliegen im Stall? Wenige Fliegen, besonders im Winter. Es sind aber auch Schwalben und Spatzen im Stall ansässig (halten Fliegenpopulation klein)

11.)

Gibt es einen Ammoniakgeruch im Stall? Wenig Geruch, gutes Stroh, regelmäßiges Misten

12.)

Haben Sie noch Beobachtungen oder Fragen, die Sie uns mitteilen möchten? Pferde liegen entspannt im Stroh und beschäftigen sich auch gerne mit diesem.

TCNN

31

Baanders Export

Allgemeine Fragen 1.)

Wie zufrieden sind Sie mit Zulieferer der DISC’s Der Test mit Disc‘s wurde am 03.11. 2014 begonnen und mußte vom 16.11. bis 19.11. 2014 ausgesetzt werden (Pferd auf Stroh) weil der Hersteller mit der Produktion nicht nachkam Der Trockenprozeß bzw. die Restfeuchte der Pads waren problematisch

2.)

Werden die neuen Pad’s rechtzeitig geliefert? Nach o.g. Problemen , rechtzeitig

3.)

Wie viel Zeit liegt zwischen Bestellung und Lieferung? Einige Tage

4.)

Hat das Pferd im Vorfeld Gesundheitsprobleme gehabt? Keine Gesundheitsprobleme, vom Tierarzt untersucht und bestätigt

5.)

Haben Sie noch Beobachtungen oder Fragen, die Sie uns mitteilen möchten? s. Punkt 8 / Fragen zum Einstreuprodukt Fragen zum Einstreuprodukt:

1.)

Wie waren Ihre Erfahrungen beim Einstreuen? Das Einstreuen selbst ist unproblematisch, Pads werden in Müllsäcken (ca.20 Säcke/ca.645 St pro Woche, ) geliefert, sie sind staubfrei und sauber. Es wird ca. 10 cm hoch eingestreut. Es bildet sich bei zunehmender Durchfeuchtung und damit einhergehendem Aufplatzen der Pads eine Unterlage( ähnlich der Strohfix Lage) die je nach Größe der feuchten Stellen besonders gemistet werden muß

2.)

Wie hat das Pferd reagiert? Keine Probleme Nach kurzem Kennenlernen des Produktes Akzeptanz. Pferd hat Heu im Netz als Futter zur Verfügung als und ist damit Beschäftigt ( hat z.B. nicht versucht die Pads aufzufressen). Allerdings wurde das Pferd im Vergleich mit Stroh weniger liegend in der Box angetroffen. Auch ein anderes Junges Pferd hat ohne Probleme reagiert.

3.)

Wie waren Ihre Erfahrungen beim Misten Das Misten hat sich als umständlich erwiesen. Es ist sehr zeit- und arbeitsintensiv man benötigt 3-4 mal länger als bei Stroh.

TCNN

32

Baanders Export

4.)

Auf welche Art- und Weise misten Sie? Erst war die Vorgabe, die Pferdeäpfel von den Pads zu trennen. Dieses ist von Hand geschehen. Später wurde mit einem sogenannten Stallboy (90 Grad Schaufel) und Harke gemistet. Dabei wurden aber auch viele neue, trockene Pads mit entfernt. Alle Forken, die normaler Weise beim Einstreuen von Stroh Verwendung finden, stechen die Pads kaputt und diese können dann nicht mehr wie gedacht verwendet werden.

5.)

Nehmen die Pad’s genügend Feuchtigkeit auf? Ja, allerdings platzen die pads bei zunehmender Durchfeuchtung auf und bilden die zuvor beschriebene Unterlage. Das Reinigen dieser feuchten Stellen ist ein anderer Arbeitsvorgang, für den auch anderes Gerät nötig ist.

6.)

Wie zufrieden sind Sie mit dem Container für ‚gebrauchte Pad’s`? Sehr gut

7.)

Können Sie mit eigenen Worten die Verwendung der Pads beschreiben? Positiv: Das Einstreuen ist unproblematisch. /Durch fehlenden Eigengeruch angenehm in der Verwendung / Es muß wenig nachgestreut werden, also ökonomisch Dagegen steht: hoher Arbeitsaufwand, /unästhetisches Allgemeinbild/ fehlende Werkzeuge

8.)

Haben Sie Anregungen zur Produktverbesserung? Zu den Pads., rechteckig ca. 5x9cm X 0,5cm trocken( 1,5cm feucht): die Papierqualität ist nicht ausreichend. Wenn diese mit Feuchtigkeit in Kontakt kommen platzen sie auf. Und das bei einem Pferd was nur vorne beschlagen ist. Außerdem gibt es zu Bedenken, daß das Pferd nur 12 bis 14 Stunden pro Tag in der Box ist. Den Rest des Tages verbringt es auf der Weide und das hat sowohl Auswirkung auf die Nutzungsintensivität der Disc’s als auch auf das Mistaufkommen in der Box. Die Farbe der Pads ist nicht ansprechend. Ein Farbton in beige- braun verringert den Kontrast mit den neuen, sauberen Pads. Der „Müllhalden-Effekt“ ließe sich so reduzieren. Es gibt einen ( 2-3%) Anteil von Fehlproduktion. z.T sind die Pads an der kurzen Seite offen, können ihren Zweck somit nicht erfüllen. Es fehlt ein neues Werkzeug um weniger zeitaufwendig zu misten und ein anderes um im Nachgang die feuchten Stellen zu entfernen.

TCNN

33

Baanders Export