DIN Plná ruční kola. Ovládací součástky

DIN 3670 Plná ruční kola Hliníkový odlitek. ● Obruč kola soustružená a leštěná. Neopracované povrchy jsou pískovány. ● Hlava kola s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B), volitelně navíc s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) - viz. tabulka na str. 669. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ●

Plná ruční kola DIN 3670 jsou k dispozici pouze bez rukojeti.

B

Informace o upevnění ručního kola DIN 3670 na hřídel pomocí šroubu viz. technická data GN 110 na straně 668.

h

Ovládací součástky

84

L

1

d d1 D Standardní provedení Označení

DIN 3670-80-B10 DIN 3670-80-B12 DIN 3670-80-K10 DIN 3670-80-K12

Hlavní rozměry D

80

d1

26

Otvor B

14

L

d H7

h

29

10 12 10 12

17

16


100

28

15

33

10 12 10 12


125

31

16

36

12 14 12 14

18


160

36

18

40

14 16 14 16

20

45

18 20 18 20

28


200

42

22

24


250

48

26

50

22 24 22 24


315

56

28

56

26 30 26 30

33


400

65

32

63

30 32 30 32

38

Hmotnost Klínová drážka

g

• •

128 127 126 125

• •

188 185 187 184

• •

306 304 304 302

• •

514 508 511 505

• •

943 938 940 935

• •

1608 1596 1604 1592

• •

2695 2683 2690 2678

• •

4545 4342 4535 4332

Všechny modely jsou chráněny ochrannou známkou “ELESA” a “GANTERGRIFF”. Při reprodukci výkresu vždy uveďte zdroj.

DIN 468 Ruční kliky Temperovaná litina s pískovaným povrchem. ● Hlava: - s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B) 1 - se čtvercovým otvorem v toleranci H11 (kód V). 102 ● Ocelová rukojeť ve dvou provedeních: - otočná typ DIN 98, typ D (str.271) - pevná typ DIN 39, typ F (str.271). Informace o upevnění ruční kliky DIN 468 na hřídel pomocí šroubu viz. technická data GN 110 na straně 668.

typ V

l

H1

H2

typ B

R

d L

D s


●

Standardní provedení Označení ▲

▲

Hlavní rozměry

Otvor

Rukojeť

Hmotnost g

L

D

H1

H2

d H7

s H11

l

Ø

R typ D

typ F

DIN 468-80-B8DIN 468-80-V10DIN 468-80-V12-

102

24

38

13

8 -

10 12

24 24 24

18

80

207 195 185

195 183 173

DIN 468-100-B10DIN 468-100-V12DIN 468-100-V14-

124

28

48

13

10 -

12 14

28 28 28

20

100

307 295 282

293 281 268

DIN 468-125-B10DIN 468-125-V14DIN 468-125-V17-

154

34

55

14

10 -

14 17

34 34 34

22

125

477 448 413

463 434 427

DIN 468-160-B14DIN 468-160-V17DIN 468-160-V19-

192

38

65

14

14 -

17 19

38 38 38

25

160

707 650 643

697 664 633

DIN 468-200-B17DIN 468-200-V19DIN 468-200-V22-

238

44

78

21

17 -

19 22

44 44 44

28

200

1066 1022 965

1043 999 942

DIN 468-250-B17DIN 468-250-V22DIN 468-250-V24-

290

48

90

21

17 -

22 24

48 48 48

32

250

1525 1435 1382

1517 1427 1374

DIN 468-315-B20DIN 468-315-V24DIN 468-315-V27-

360

54

105

26

20 -

24 27

54 54 54

36

315

2343 2168 2092

2298 2123 2047

Za objednací číslo doplnit typ rukojeti – D (otočná) nebo F (pevná). Všechny modely jsou chráněny ochrannou známkou “ELESA” a “GANTERGRIFF”. Při reprodukci výkresu vždy uveďte zdroj.

DIN 469 Ruční kliky Temperovaná litina s pískovaným povrchem. ● Hlava: - s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B) - se čtvercovým otvorem v toleranci H11 (kód V). ● Ocelová rukojeť ve dvou provedeních: - otočná typ DIN 98, typ D (str.271) - pevná typ DIN 39, typ F (str.271). ●

1

Informace o upevnění ruční kliky DIN 469 na hřídel pomocí šroubu viz. technická data GN 110 na straně 668.

typ V

H1

l

H2

typ B

R

d D s

L

Standardní provedení

Hlavní rozměry

Otvor

Rukojeť

Hmotnost g

Označení ▲

▲

L

D

H1

H2

d H7

s H11

l

Ø

R typ D

typ F

DIN 469-80-B8DIN 469-80-V10DIN 469-80-V12-

102

24

18

13

8 -

10 12

24 24 24

18

80

215 191 182

203 179 170

DIN 469-100-B10DIN 469-100-V12DIN 469-100-V14-

124

28

21

13

10 -

12 14

28 28 28

20

100

302 285 278

288 271 264

DIN 469-125-B10DIN 469-125-V14DIN 469-125-V17-

154

34

26

14

10 -

14 17

34 34 34

22

125

472 448 428

458 434 414

DIN 469-160-B14DIN 469-160-V17DIN 469-160-V19-

192

38

29

14

14 -

17 19

38 38 38

25

160

687 652 614

677 642 604

DIN 469-200-B17DIN 469-200-V19DIN 469-200-V22-

238

44

34

21

17 -

19 22

44 44 44

28

200

1044 1021 998

1021 998 970

DIN 469-250-B17DIN 469-250-V22DIN 469-250-V24-

290

48

36

21

17 -

22 24

48 48 48

32

250

1420 1340 1289

1412 1332 1281

Za objednací číslo doplnit typ rukojeti – D (otočná) nebo F (pevná). Všechny modely jsou chráněny ochrannou známkou “ELESA” a “GANTERGRIFF”. Při reprodukci výkresu vždy uveďte zdroj.


103

DIN 950 Ruční kola se třemi rameny Hliníkový odlitek. ● Obruč kola soustružená a leštěná. ● Hlava kola: - s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B) - s vystruženým otvorem v toleranci H7 a s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) - viz. tabulka na str. 669 - se čtvercovým otvorem v toleranci H11 (kód V- není možné pro D = 180). ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●


typ V

typ B

B

s

h


58

L

1

Hlava se čtvercovým otvorem

d d1 D


1

Standardní provedení Označení

DIN 950-AL-80-B10-A DIN 950-AL-80-B12-A DIN 950-AL-80-K10-A DIN 950-AL-80-K12-A DIN 950-AL-80-V9-A DIN 950-AL-100-B10-A DIN 950-AL-100-B12-A DIN 950-AL-100-K10-A DIN 950-AL-100-K12-A DIN 950-AL-100-V9-A DIN 950-AL-125-B12-A DIN 950-AL-125-B14-A DIN 950-AL-125-K12-A DIN 950-AL-125-K14-A DIN 950-AL-125-V11-A DIN 950-AL-140-B14-A DIN 950-AL-140-B16-A DIN 950-AL-140-K14-A DIN 950-AL-140-K16-A DIN 950-AL-160-B14-A DIN 950-AL-160-B16-A DIN 950-AL-160-K14-A DIN 950-AL-160-K16-A DIN 950-AL-160-V12-A DIN 950-AL-180-B16-A DIN 950-AL-180-B18-A DIN 950-AL-180-K16-A DIN 950-AL-180-K18-A DIN 950-AL-200-B18-A DIN 950-AL-200-B20-A DIN 950-AL-200-K18-A DIN 950-AL-200-K20-A DIN 950-AL-200-V14-A DIN 950-AL-250-B22-A DIN 950-AL-250-B24-A DIN 950-AL-250-K22-A DIN 950-AL-250-K24-A DIN 950-AL-250-V17-A DIN 950-AL-315-B26-A DIN 950-AL-315-B30-A DIN 950-AL-315-K26-A DIN 950-AL-315-K30-A DIN 950-AL-315-V19-A DIN 950-AL-400-B30-A DIN 950-AL-400-B34-A DIN 950-AL-400-K30-A DIN 950-AL-400-K34-A DIN 950-AL-400-V24-A DIN 950-AL-500-B34-A DIN 950-AL-500-B40-A DIN 950-AL-500-K34-A DIN 950-AL-500-K40-A DIN 950-AL-500-V27-A

Hlavní rozměry D

80

100

125

140

160

180

200

250

315

400

500

L

29

33

36

39

40

43

45

50

56

63

72

B

Otvor d1

d H7

s H11

24

10 12 10 12 -

9

26

10 12 10 12 -

9

28

12 14 12 14 -

11

30

14 16 14 16

-

18

33

14 16 14 16 -

12

20

35

16 18 16 18

-

38

18 20 18 20 -

14

45

22 24 22 24 -

17

53

26 30 26 30 -

19

65

30 34 30 34 -

24

78

34 40 34 40 -

27

14

15

16

17

22

26

28

32

34

h

Ramena

Hmotnost

Počet

g

• •

3 3 3 3 3

105 101 103 99 105

• •

3 3 3 3 3

187 185 185 183 186

• •

3 3 3 3 3

266 259 264 257 265

3 3 3 3

339 327 337 325

3 3 3 3 3

458 453 455 450 460

3 3 3 3

615 604 611 600

• •

3 3 3 3 3

806 803 802 799 806

• •

5 5 5 5 5

1429 1419 1424 1414 1433

• •

5 5 5 5 5

2330 2313 2335 2328 2340

• •

5 5 5 5 5

3653 3619 3644 3610 3670

• •

5 5 5 5 5

5470 5400 5460 5390 5485

Klínová drážka

16

17

18

19

20

22

24

28

33

38

45


• •

• •

• •


59

DIN 950 Ruční kola se třemi rameny a otočnou rukojetí Hliníkový odlitek. ● Obruč kola soustružená a leštěná. ● Hlava kola: - s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B) - s vystruženým otvorem v toleranci H7 a s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) - viz. tabulka na str. 669 - se čtvercovým otvorem v toleranci H11 (kód V- není možné pro D = 180). ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452) ● Otočná rukojeť DIN 98 typ KT (str. 271) z černého technopolymeru (PA). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ●


typ V

typ B

R H

B

s m


h


60

L

1

d d1 D


1


DIN 950-AL-80-B10-D DIN 950-AL-80-B12-D DIN 950-AL-80-K10-D DIN 950-AL-80-K12-D DIN 950-AL-80-V9-D DIN 950-AL-100-B10-D DIN 950-AL-100-B12-D DIN 950-AL-100-K10-D DIN 950-AL-100-K12-D DIN 950-AL-100-V9-D DIN 950-AL-125-B12-D DIN 950-AL-125-B14-D DIN 950-AL-125-K12-D DIN 950-AL-125-K14-D DIN 950-AL-125-V11-D DIN 950-AL-140-B14-D DIN 950-AL-140-B16-D DIN 950-AL-140-K14-D DIN 950-AL-140-K16-D DIN 950-AL-160-B14-D DIN 950-AL-160-B16-D DIN 950-AL-160-K14-D DIN 950-AL-160-K16-D DIN 950-AL-160-V12-D DIN 950-AL-180-B16-D DIN 950-AL-180-B18-D DIN 950-AL-180-K16-D DIN 950-AL-180-K18-D DIN 950-AL-200-B18-D DIN 950-AL-200-B20-D DIN 950-AL-200-K18-D DIN 950-AL-200-K20-D DIN 950-AL-200-V14-D DIN 950-AL-250-B22-D DIN 950-AL-250-B24-D DIN 950-AL-250-K22-D DIN 950-AL-250-K24-D DIN 950-AL-250-V17-D DIN 950-AL-315-B26-D DIN 950-AL-315-B30-D DIN 950-AL-315-K26-D DIN 950-AL-315-K30-D DIN 950-AL-315-V19-D DIN 950-AL-400-B30-D DIN 950-AL-400-B34-D DIN 950-AL-400-K30-D DIN 950-AL-400-K34-D DIN 950-AL-400-V24-D DIN 950-AL-500-B34-D DIN 950-AL-500-B40-D DIN 950-AL-500-K34-D DIN 950-AL-500-K40-D DIN 950-AL-500-V27-D

Hlavní rozměry D

80

100

125

140

160

180

200

250

315

400

500

L

29

33

36

39

40

43

45

50

56

63

72

B

14

15

16

17

18

20

22

26

28

32

34

Otvor d1

d H7

s H11

24

10 12 10 12 -

9

26

10 12 10 12 -

9

28

12 14 12 14 -

11

30

14 16 14 16

-

33

14 16 14 16 -

12

35

16 18 16 18

-

38

18 20 18 20 -

14

45

22 24 22 24 -

17

53

26 30 26 30 -

19

65

30 34 30 34 -

24

78

34 40 34 40 -

27

Rukojeť h

16

17

18

19

20

22

24

28

33

38

45

Klínová drážka

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

H

53

53

65

65

80

80

80

102

102

102

102

Ramena Hmotnost R

Počet

g

27

3 3 3 3 3

158 154 156 152 156

36

3 3 3 3 3

238 234 236 232 237

47

3 3 3 3 3

344 341 342 399 342

52

3 3 3 3

400 378 437 435

62

3 3 3 3 3

602 597 599 594 600

72

3 3 3 3

755 751 755 751

80

3 3 3 3 3

954 936 950 932 970

32 M12 101

5 5 5 5 5

1811 1801 1806 1794 1815

32 M12 132

5 5 5 5 5

2712 2695 2630 2620 2722

32 M12 171

5 5 5 5 5

4221 4178 4212 4169 4238

32 M12 220

5 5 5 5 5

6032 5962 6022 5952 6057

Ø

16

16

20

20

m

M6

M6

M8

M8

25 M10

25 M10

25 M10



61

EKH. ELESA original design

Ruční kliky Speciální technopolymer (PA) vyztužený skleněnými vlákny. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Šedočerná barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Krytka hlavy (ECM.K), kterou je možné odejmout pomocí šroubováku. Materiál technopolymer vyztužený skleněnými vlákny (PA) v jedné z barev Ergostyle s matným povrchem. ● Otočná rukojeť z technopolymeru (PP) typ ECH+x (str. 326). Speciální dvoustupňový design umožňuje bezpečnější a účinnější sevření, které zamezuje sklouznutí prstů z rukojeti. Zaoblený konec rukojeti je příjemný na uchopení. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●

Konstrukce vyztužená mřížkovou strukturou a použitý speciální technopolymer činí tuto kliku velmi pevnou a odolnou a proto vhodnou pro použití v náročných podmínkách. Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L). Při objednávání doplňte objednací číslo o barvu krytky hlavy (viz. barvy uvedené nad tabulkou).

H

D

I1

I

H1

Příklad objednávky: 210241 – C4 EKH.100 A-12-C4 Ruční klika se žlutou krytkou hlavy

m

5

d1

292

R

Ergostyle

L

Krytky hlavy jsou dostupné též jako příslušenství v barvách Ergostyle. Při objednávání krytky hlavy, doplňte kód (2963) a označení (ECM.K) popisem rozměru a barvy.

P

h

d3 Příklad objednávky krytky: 2 9 6 3 4 - C4 ECM.K4 - C4 = žlutá krytka hlavy pro ruční kliku EKH.125

I3

L[J]=P[N] • h[m] b

C1= C2= C3= C4= C5= C6=

Šedočerná Oranžová Šedá Žlutá Světle modrá Červená

I2

3= EKH.100 4= EKH.125

d

F C[N•m]=F[N]•b[m]

C 1: RAL 7021 C 2: RAL 2004 C 3: RAL 7035 C 4: RAL 1021 C 5: RAL 5024 C 6: RAL 3000

Hlavní rozměry


Otvor

Rukojeť

C

L

Hmotn.

Kód ▲

Označení ▲

R

L

D

d1

d3

I

I1

I3

H1

I2

H

m

[N·m]

[J]

g

210241 -

EKH.100 A-12 -

101

131.5

30.5

24

23.5

52.5

10

17

89

12

33

73

M8

200

27

200

210251 -

EKH.125 A-14 -

126

161.5

35

28

26.5

62

14

18

104.5

14

40

86

M8

350

45

298

▲

d

H7

Za označení a kód doplnit barvu krytky. Všechny modely jsou chráněny ochrannou známkou “ELESA” a “GANTERGRIFF”. Při reprodukci výkresu vždy uveďte zdroj.

EMW+IEL ELESA original design

Monospoke handwheels •Material High impact strength special technopolymer. Resistant to solvents, oils, greases and other chemical agents. •Colour Black with matte finish. •Boss Black oxide steel with standard H7 tolerance reamed hole. •Boss caps ECB.Y3* Technopolymer in one of the six Ergostyle colours with glossy finish, press-fit mounting, removable by pressing on the outer edge. •Revolving handle Type IEL+x. Elastomer technopolymer (TPE), Shore 40 hardness D. Black colour with matte finish. The special two-volume design of this handle provides the fingers with a safe and ergonomic grip, preventing them from slipping off during rotation of the handwheel. Moreover it avoids any risks of hooking operator’s clothing. •Accessories on request Axial retaining washer type GN 184. Ergonomy and Design The light visual impact and the eccentric movement effect of EMW. Monospoke handwheel offer a modern and innovative design. A high degree of flexibility and resilience to guarantee maximum operator safety in cases of accidental contact. Order When ordering please complete the code and the description of the element needed specifying the colour of the boss cap (see the available colours shown above the dimensions table). Sample order: 204611 - C3 EMW.350+IEL A-20 - C3 Monospoke handwheel with grey boss caps.

5

Ergostyle

34

* The boss caps are also available as accessories sold in one of the Ergostyle colours. When ordering the boss cap, please complete its code (29511) and basic description (ECB.Y3) with the index of the colour. Sample order for boss caps: 29511 - C5 ECB.Y3 - C5 = light-blue boss cap for monospoke handhwheel EMW. C1= C2= C3= C4= C5= C6=

GREY-BLACK ORANGE GREY YELLOW LIGHT-BLUE RED


Main dimensions

Standard elements D

Code ▲

Description ▲

204611 -

EMW.350+IEL A-20 - 350

▲

Bore

Handle

Weight

L

B

l

l1

d1

d2

d3

d4

d5

d6

h1

h2

C

d H7

h

H

m

82

38

19

25

35

33

35

82

69

70

55

14

108

20

38

65

M10 148

Complete the code and the description of the standard item needed specifying the index of the colour of the boss cap.

“ELESA” and “GANTERGRIFF” models all rights reserved in accordance with the law. Always mention the source when reproducing our drawings.

R

grams

1195

EMW+IR ELESA original design

Monospoke handwheels •Material High-impact strength special technopolymer. Resistant to solvents, oils, greases and other chemical agents. •Colour Black with matte finish. •Boss Black oxide steel with standard H7 tolerance reamed hole. •Boss caps ECB.Y3* Technopolymer in one of the six Ergostyle colours with glossy finish, press-fit mounting, removable by pressing on the outer edge. •Fold-away handle Type IR.620. Polyamide-based (PA) technopolymer in black colour with matte finish. The special two-volume design of this handle provides the fingers with a safe and ergonomic grip, preventing them from slipping off during rotation of the handwheel. The semispherical shape fits comfortably in the palm of the hand. •Accessories on request Axial retaining washer type GN 184. Ergonomy and Design The light visual impact and the eccentric movement effect of EMW. Monospoke handwheel offer a modern and innovative design. A high degree of flexibility and resilience to guarantee maximum operator safety in cases of accidental contact. Order When ordering please complete the code and the description of the element needed specifying the colour of the boss cap (see the available colours shown above the dimensions table). Sample order: 204711 - C3 EMW.350+IR A-20 - C3 Monospoke handwheel with grey boss caps.

5

* The boss caps are also available as accessories sold in one of the Ergostyle colours. When ordering the boss cap, please complete its code (29511) and basic description (ECB.Y3) with the index of the colour. Sample order for boss caps: 29511 - C5 ECB.Y3 - C5 = light-blue boss cap for monospoke handhwheel EMW. C1= C2= C3= C4= C5= C6=

GRAY-BLACK ORANGE GRAY YELLOW LIGHT BLUE RED


Main dimensions

Standard elements Code ▲

Description ▲

204711 -

EMW.350+IR A-20 -

▲

Bore

Handle

Weight

D

L

B

l

l1

d1

d2

d3

d4

d5

d6

h1

h2

C

d H7

h

H

R

grams

350

82

38

19

25

35

33

35

82

69

70

55

14

108

20

38

90

148

1240

Complete the code and the description of the standard item needed specifying the index of the colour of the boss cap.

“ELESA” and “GANTERGRIFF” models all rights reserved in accordance with the law. Always mention the source when reproducing our drawings.

Ergostyle

35

ESW+I ELESA original design

Plná ruční kola s rukojetí Speciální technopolymer (PP) s vysokou odolností proti nárazům. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Šedočerná barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Krytka hlavy (ECB.S), kterou je možné odejmout pomocí šroubováku. Materiál technopolymer (PA) v jedné z barev Ergostyle s matným povrchem. ● Otočná rukojeť z technopolymeru (PP) typ ECH+x (str. 326). Speciální dvoustupňový design umožňuje bezpečnější a účinnější sevření, které zamezuje sklouznutí prstů z rukojeti. Zaoblený konec rukojeti je příjemný na uchopení. ● Prstové vlisy na zadní vnitřní straně kola. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●

Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L). Při objednávání doplňte objednací číslo o barvu krytky hlavy (viz. barvy uvedené nad tabulkou). Příklad objednávky: 207241 – C4 ESW.125+I A-12-C4 Ruční kolo se žlutou krytkou hlavy Montáž s klínovým spojem a axiálním zajišťovacím šroubem.

D

5

R

290 H

d3 d5 h1

d2

L

Ergostyle

Krytky hlavy jsou dostupné též jako příslušenství v barvách Ergostyle. Při objednávání krytky hlavy, doplňte kód (2959) a označení (ECB.S) popisem rozměru a barvy.

m 2= ESW.125 3= ESW.150 4= ESW.175

C1= C2= C3= C4= C5= C6=

0.2

I

h

Příklad objednávky krytky: 2 9 5 9 3 - C4 ECB.S3 - C4 = žlutá krytka hlavy pro ruční kolo ESW.150+I

d


d1 d4


Hlavní rozměry

Standardní provedení Kód ▲

Označení ▲

207241 207251 207261 ▲

Otvor

D

L

I

d1

d2

d3

d4

d5

h1

ESW.125+I A-12 -

125

42.5

11

26

24

31

35

29

13.5

ESW.150+I A-14 -

150

47.5

12

26

24

34

38

32

15.5

ESW.175+I A-16 -

176

52.5

13

35

33

39

44

36

22.5

d

Rukojeť

C

L

Hmotn.

h

H

m

R

[N·m]

[J]

g

12

27

65

M6

47

125

25

245

14

30

73

M8

57

180

26

350

16

28

86

M10

70

195

26

475

H7


ESW+IR ELESA original design

Plná ruční kola se sklopnou rukojetí Speciální technopolymer (PP) s vysokou odolností proti nárazům. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Šedočerná barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Krytka hlavy (ECB.S), kterou je možné odejmout pomocí šroubováku. Materiál technopolymer v jedné z barev Ergostyle s matným povrchem. ● Sklopná rukojeť z technopolymeru (PP) typ EFH (str. 327). Speciální dvoustupňový design umožňuje bezpečnější a účinnější sevření, které zamezuje sklouznutí prstů z rukojeti. Zaoblený konec rukojeti je příjemný na uchopení. ● Prstové vlisy na zadní vnitřní straně kola. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●

Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L). Při objednávání doplňte objednací číslo o barvu krytky hlavy (viz. barvy uvedené nad tabulkou). Příklad objednávky: 207441 – C4 ESW.125+IR A-12-C4 Ruční kolo se žlutou krytkou hlavy Montáž s klínovým spojem a axiálním zajišťovacím šroubem.

D

5

R

291

H

d3

Krytky hlavy jsou dostupné též jako příslušenství v barvách Ergostyle. Při objednávání krytky hlavy, doplňte kód (2959) a označení (ECB.S) popisem rozměru a barvy. L

h1

d2

0.2

I

h

Příklad objednávky krytky: 2 9 5 9 3 - C4 ECB.S3 - C4 = žlutá krytka hlavy pro ruční kolo ESW.150+IR

d

C1= C2= C3= C4= C5= C6=

2= ESW.125 3= ESW.150 4= ESW.175

d1 d4




Označení ▲

207441 207451 207461 ▲

Hlavní rozměry

Otvor

D

L

I

d1

d2

d3

d4

d5

h1

ESW.125+IR A-12 -

125

42.5

11

26

24

31

35

29

13.5

ESW.150+IR A-14 -

150

47.5

12

26

24

34

38

32

15.5

ESW.175+IR A-16 -

176

52.5

13

35

33

39

44

36

22.5

d

Rukojeť

C

L

Hmotn.

h

H

R

[N·m]

[J]

g

12

27

65

47

125

14

275

14

30

73

57

180

15

410

16

28

86

70

195

20

560

H7


Ergostyle

d5

ETW. ELESA original design

Ruční kola s diametrálním pásem Speciální technopolymer (PP) s vysokou odolností proti nárazům. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Šedočerná barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Krytka hlavy (ECB.T), kterou je možné odejmout pomocí šroubováku. Materiál technopolymer (PA) v jedné z barev Ergostyle s matným povrchem. ● Ergonomická obruč ručního kola navržena pro bezpečnější a pohodlnější uchopení obouruč a pro vyšší krouticí moment. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●

Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L).

Při objednávání doplňte objednací číslo o barvu krytky hlavy (viz. barvy uvedené nad tabulkou). Příklad objednávky: 205141 – C4 ETW.125 A-12-C4 Ruční kolo se žlutou krytkou hlavy

5

D

286

d3 d2

B L

Ergostyle

Krytky hlavy jsou dostupné též jako příslušenství v barvách Ergostyle. Při objednávání krytky hlavy, doplňte kód (2955) a označení (ECB.T) popisem rozměru a barvy. h

Příklad objednávky krytky: 2 9 5 5 3 - C4 ECB.T3 - C4 = žlutá krytka hlavy pro ruční kolo ETW.160

2= ETW.125 3= ETW.160 4= ETW.200

C1= C2= C3= C4= C5= C6=


0.2

d d1 d4



Označení ▲

205141 205151 205161 ▲

Hlavní rozměry

Otvor

D

L

B

d1

d2

ETW.125 A-12 -

124

44

22

22

ETW.160 A-14 -

160

51

25

26

ETW.200 A-20 -

200

61

28

30

d

L

Hmotnost

[N·m]

[J]

g

d3

d4

20

26

31

12

22

94

10

160

24

31.5

40

14

27

185

15

275

28

36

50

20

34

300

24

430

H7

h

C


ETW+I ELESA original design

Ruční kola s diametrálním pásem a rukojetí Speciální technopolymer (PP) s vysokou odolností proti nárazům. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Šedočerná barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Krytka hlavy (ECB.T), kterou je možné odejmout pomocí šroubováku. Materiál technopolymer (PA) v jedné z barev Ergostyle s matným povrchem. ● Otočná rukojeť z technopolymeru (PP) typ ECH+x (str. 326). Speciální dvoustupňový design umožňuje bezpečnější a účinnější sevření, které zamezuje sklouznutí prstů z rukojeti. Zaoblený konec rukojeti je příjemný na uchopení. ● Ergonomická obruč ručního kola navržena pro bezpečnější a pohodlnější uchopení. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●


Při objednávání doplňte objednací číslo o barvu krytky hlavy (viz. barvy uvedené nad tabulkou). Příklad objednávky: 205241 – C4 ETW.125+I A-12-C4 Ruční kolo se žlutou krytkou hlavy

D

5

R

287

H

d3

L

B

Krytky hlavy jsou dostupné též jako příslušenství v barvách Ergostyle. Při objednávání krytky hlavy, doplňte kód (2955) a označení (ECB.T) popisem rozměru a barvy.

Příklad objednávky krytky: 2 9 5 5 3 - C4 ECB.T3 - C4 = žlutá krytka hlavy pro ruční kolo ETW.160+I

h

m

0.2

d d1

C1= C2= C3= C4= C5= C6=

2= ETW.125 3= ETW.160 4= ETW.200

d4




Označení ▲

205241 205251 205261 ▲

Hlavní rozměry

Otvor

D

L

B

d1

d2

d3

d4

d

ETW.125+I A-12 -

124

44

22

22

ETW.160+I A-14 -

160

51

25

26

20

26

31

24

31.5

40

ETW.200+I A-20 -

200

61

28

30

28

36

50

Rukojeť

C

L

Hmotn.

[N·m]

[J]

g

h

H

m

R

12

22

73

M8

48

94

10

220

14

27

86

M8

65

185

15

340

20

34

95

M10

84

300

24

505

H7


Ergostyle

d2

ETW+IR ELESA original design

Ruční kola s diametrálním pásem a sklopnou rukojetí Speciální technopolymer (PP) s vysokou odolností proti nárazům. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Šedočerná barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Krytka hlavy (ECB.T), kterou je možné odejmout pomocí šroubováku. Materiál technopolymer (PA) v jedné z barev Ergostyle s matným povrchem. ● Sklopná rukojeť z technopolymeru (PP) typ EFH (str. 327). Speciální dvoustupňový design umožňuje bezpečnější a účinnější sevření, které zamezuje sklouznutí prstů z rukojeti. Zaoblený konec rukojeti je příjemný na uchopení. ● Ergonomická obruč ručního kola navržena pro bezpečnější a pohodlnější uchopení. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●


Při objednávání doplňte objednací číslo o barvu krytky hlavy (viz. barvy uvedené nad tabulkou). Příklad objednávky: 205441 – C4 ETW.125+IR A-12-C4 Ruční kolo se žlutou krytkou hlavy

D

5 R

288 H

d3 d2

B

Ergostyle

Krytky hlavy jsou dostupné též jako příslušenství v barvách Ergostyle. Při objednávání krytky hlavy, doplňte kód (2955) a označení (ECB.T) popisem rozměru a barvy.

2= ETW.125 3= ETW.160 4= ETW.200

h


0.2

C1= C2= C3= C4= C5= C6=

L

Příklad objednávky krytky: 2 9 5 5 3 - C4 ECB.T3 - C4 = žlutá krytka hlavy pro ruční kolo ETW.160+IR

d d1 d4



Označení ▲

Hlavní rozměry

Otvor

D

L

B

d1

d2

205441 - ETW.125+IR A-12 -

124

44

22

22

205451 - ETW.160+IR A-14 -

160

51

25

26

205461 - ETW.200+IR A-20 -

200

61

28

30

▲

d3

d4

d

20

26

31

24

31.5

40

28

36

50

Rukojeť

C

L

Hmotnost

[N·m]

[J]

g

h

H

R

12

22

73

48

94

10

210

14

27

86

65

185

15

375

20

34

95

84

300

24

540

H7


GN 000.4 Bezpečnostní spojka s kluzným ložiskem Těleso z nitridované oceli s třecí plochou potaženou teflonem (Teflon®). ● Vystružený otvor v toleranci H7 s klínovou drážkou DIN 6885/2 P9 viz. tabulka na str. 669. ●

1 90

Povrch potažený teflonem se vyznačuje minimálním třením i v případě, že mazání je nepravidelné. Spojka má mazací otvor, který je u kompletního bezpečnostníko kola spojen s jeho hlavou.


Teflon® je registrovaná značka společnosti DuPont Dow Elastomers.

Klínová drážka DIN 6885 P9

l1 l2

l3

2h9

d2

d5

d3

d3

d3

Hřídel pro TLAČNÉ provedení

d4

d2

d3

d6

l4

t

Hřídel pro TAŽNÉ provedení

Připojení TAHEM

d6

l1

Připojení TLAKEM

w Ozubení

Matice pro upevnění spojky ke kolu

Hlavní rozměry

Standardní provedení d2 H7

d3

Označení

GN 000.4-1-K12 GN 000.4-2-K14 GN 000.4-2-K16 GN 000.4-3-K18 GN 000.4-3-K20 GN 000.4-4-K22

Hlava kola

12 14 16 18 20 22

28 32 32 38 38 45

d4 -0.03

d5

Otvor v hlavě d4 H7

Min. průměr hlavy kola

25 29 29 35 35 41

29 33 33 39 39 46

d6 max.

l1

Hmotnost l2 ± 0.1

l3

l4

t

w min. g

Délka hlavy

17 21 21 26 26 30

28.5 32.5 32.5 36.5 36.5 47.5

18 20 20 24 24 28

5 6 6 6 6 12

5.5 6.5 6.5 6.5 6.5 7.5

26 30 30 36 36 42


4 4 4 4 4 4

81 123 110 190 173 349

GN 000.5 Bezpečnostní spojka s válečkovým ložiskem Těleso z kalené oceli s broušenou třecí plochou. ● Vystružený otvor v toleranci H7 s klínovou drážkou DIN 6885/2 P9 viz. tabulka na str. 669. ●

Bezpečnostní spojky GN 000.5 se používají pro různá ruční kola, kliky aj. pro zajištění maximální provozní bezpečnosti. Ruční kolo se připojuje k hřídeli axiálním posuvem. V klidové poloze není kolo připojeno. Pro kolo osazené tažným provedením spojky platí, že povytažením kola ve směru osy hřídele dojde k zasunutí dvou pouzder bezpečnostní spojky s ozubením do sebe, kolo je tak připojeno k hřídeli a lze jím tuto hřídel ovládat. Toto provedení zamezuje nechtěnému připojení k hřídeli při náhodném zatlačení na kolo ve směru osy hřídele. Ruční kolo se vrátí do klidové polohy automaticky jakmile je tah uvolněn. Tlačné provedení spojky získáme jejím otočením. Kolo se pak připojuje k hřídeli přitlačením.


Připojení TAHEM

Klínová drážka DIN 6885 P9

l3

2h9

t

d2

d5

d3


d3

d4

d3

d2

d3

d6

l3

l1 l2

d6

l1

Připojení TLAKEM

w Ozubení


Hlavní rozměry

Standardní provedení d2 H7

d3

Označení

GN 000.5-1-K12 GN 000.5-2-K14 GN 000.5-3-K18 GN 000.5-4-K22

Hlava kola

12 14 18 22

29 33 39 46

d4 -0.05

d5

Otvor v hlavě d4 H7

Min. průměr hlavy kola

25 29 35 41

29 33 39 46

d6 max.

Hmotnost l1

l2 ± 0.1

l3

t

w min. g

Délka hlavy

17 21 26 30

42 48 50 54

18 20 24 28

12 14 13 13


26 30 36 42

4 4 4 4

126 194 275 390

91


Dvě válečková ložiska zajišťují hladké spojení ručního kola s hřídelí. Přípustné jsou i aplikace s vysokým počtem otáček neboť tření je omezeno na minimum a proto kolo není namáháno rotací. Není vyžadováno žádné mazání protože ložiska jsou namazány již před montáží.

1

GN 112.1 Ruční kliky vyvážené

GN 10 Ovládací kliky

Tlakově litá zinková slitina s černým (odstín RAL 9005) matným epoxidovým pryskyřičným povlakem. ● Hlava s vystruženým slepým otvorem v toleranci H7. ● Otočná rukojeť z technopolymeru (PA). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ●

Těleso z brunýrované soustružené oceli. Hlava s průchozím vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Pevná ocelová rukojeť typ DIN 39 (str. 271). ● ●

1 107

H

Dva vodicí otvory pro jednodušší montáž


Tento výrobek byl oceněn za svoji konstrukci mezinárodní porotou “Die gute Industrieform-Hannover 1987“

H

a

h

l

l1

d

D

D1

h

L

R

D2

d

l2

R

Hlavní rozměry


GN 112.1-70-S8 GN 112.1-80-S8 GN 112.1-90-S10 GN 112.1-100-S10 GN 112.1-100-S12

L

70 80 90 100 100

l

l1

l2

Otvor a

19 11.5 17 26.5 21 12.5 18 31 23 13.5 19 35.5 25 14 20 40 25 14 20 40

d H7 h

8 8 10 10 12

12 12 15 17 17

Rukojeť

Hmotn.

H

Ø

g

42.5 52.5 52.5 67.5 67.5

18 21 21 23 23

125 170 251 290 285


Hlavní rozměry

Označení

D

D1

D2

GN 10-100-B7-F GN 10-101-B8-F GN 10-102-B8-F GN 10-103-B10-F GN 10-104-B12-F

16 19 20 23 26

13 15 16 18 20

18 13 20 17 22 17 25 19.5 28 21.5

h


Otvor

Rukojeť

Hmotn.

d H7

H

Ø

R

g

7 8 8 10 12

32 40 45 50 56

10 13 14 16 18

25 28 34 41 50

60 102 136 194 283

GN 112.1 Ruční kliky vyvážené

GN 10 Ovládací kliky

Tlakově litá zinková slitina s černým (odstín RAL 9005) matným epoxidovým pryskyřičným povlakem. ● Hlava s vystruženým slepým otvorem v toleranci H7. ● Otočná rukojeť z technopolymeru (PA). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ●

Soustružená a leštěná ocel. ● Hlava s průchozím vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Pevná ocelová rukojeť typ DIN 39 (str. 271). ●

1 107

H

Dva vodicí otvory pro jednodušší montáž



H

a

h

l

l1

d

D

D1

h

L

R

D2

d

l2

R

Hlavní rozměry


GN 112.1-70-S8 GN 112.1-80-S8 GN 112.1-90-S10 GN 112.1-100-S10 GN 112.1-100-S12

L

70 80 90 100 100

l

l1

l2

Otvor a

19 11.5 17 26.5 21 12.5 18 31 23 13.5 19 35.5 25 14 20 40 25 14 20 40

d H7 h

8 8 10 10 12

12 12 15 17 17

Rukojeť

Hmotn.

H

Ø

g

42.5 52.5 52.5 67.5 67.5

18 21 21 23 23

125 170 251 290 285


Hlavní rozměry

Označení

D

D1

D2

GN 10-100-B7-F GN 10-101-B8-F GN 10-102-B8-F GN 10-103-B10-F GN 10-104-B12-F

16 19 20 23 26

13 15 16 18 20

18 13 20 17 22 17 25 19.5 28 21.5

h


Otvor

Rukojeť

Hmotn.

d H7

H

Ø

R

g

7 8 8 10 12

32 40 45 50 56

10 13 14 16 18

25 28 34 41 50

60 102 136 194 283

GN 213 Čtyřramenná ruční kola Brunýrované středové těleso ze soustružené oceli. ● Hlava: - s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B) - s vystruženým otvorem v toleranci H7 a s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) - viz. tabulka na str. 669 - se čtvercovým otvorem v toleranci H11 (kód V). ● Kulové rukojeti z duroplastu (PF) typ DIN 319. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ●

1


95

typ B

typ V

D

l1

l

L

s

d


d1 D2

Hlavní rozměry


Otvor

Hmotnost

D

D2

L

l1

d1

d H7

s H11

l

Klínová drážka

g

GN 213-50-B12 GN 213-50-K12 GN 213-50-V12

200

50

62

9

28

12 12 -

12

26

•

382 380 375

GN 213-55-B14 GN 213-55-K14 GN 213-55-V14

232

55

71

10

30

14 14 -

14

28

•

544 541 536

GN 213-60-B15 GN 213-60-K15 GN 213-60-V15

236

60

74

11

32

15 15 -

15

30

•

633 630 586

GN 213-65-B16 GN 213-65-K16 GN 213-65-V16

267

65

83

12

35

16 16 -

16

32

•

848 844 833

GN 213-72-B18 GN 213-72-K18 GN 213-72-V18

300

72

94

14

40

18 18 -

18

36

•

1097 1082 1087

GN 213-80-B20 GN 213-80-K20 GN 213-80-V20

335

80

105

16

44

20 20 -

20

40

•

1531 1525 1517

GN 213-100-B24 GN 213-100-K24 GN 213-100-V24

412

100

137

24

54

24 24 -

24

52

•

2781 2775 2769


GN 227.1 Ruční kola lisovaná z ocelového plechu Vylisováno z ocelového plechu a potaženo lesklým černým (RAL 9005 – provedení SW) epoxidovým pryskyřičným povlakem. ● Navařená ocelová hlava: - s otvorem v toleranci H9 (kód B) - s otvorem v toleranci H9 a s klínovou drážkou DIN 6885/1P9 (kód K) viz. tabulka na str. 669 - se čtvercovým otvorem v toleranci H11 (kód V). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ●

Informace o upevnění ručního kola GN 227.1 na hřídel pomocí šroubu viz. technická data GN 110 na straně 668.

typ B

typ V

h

L

B

s


d d1 D

D

L

B

d1

d H9

s H11

h

Klínová drážka

Počet

Tloušťka ocelového plechu

GN 227.1-125-B11-SW GN 227.1-125-K11-SW GN 227.1-125-V11-SW

125

29

18

30

11 11 -

11

18 18 18

•

3 3 3

1.5 1.5 1.5

300 325 280


160

37

22

30

12 12 -

12

20 20 20

•

4 4 4

1.5 1.5 1.5

400 425 400


200

46

22

40

14 14 -

14

24 24 24

•

4 4 4

2.5 2.5 2.5

800 830 785


250

52

30

45

17 17 -

17

28 28 28

•

5 5 5

2.5 2.5 2.5

1450 1470 1455


315

64

35

55

19 19 -

19

33 33 33

•

5 5 5

2.5 2.5 2.5

2350 2370 2280


400

82

40

65

24 24 -

24

38 38 38

•

5 5 5

3 3 3

4140 4125 4070

Hlavní rozměry


Otvor

Ramena


Hmotnost g

63


Ruční kola lisovaná z ocelového plechu GN 227.1 se vyznačují vysokou mechanickou pevností a odolností proti otřesům a nárazům.

1

GN 227.2 Ruční kola lisovaná z ocelového plechu Vylisováno z nerezového ocelového plechu AISI 304 a pískováno. ● Navařená ocelová hlava: - s otvorem v toleranci H9 (kód B) - s otvorem v toleranci H9 a s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) viz. tabulka na str. 669 - se čtvercovým otvorem v toleranci H11 (kód V). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ●

Ruční kola lisovaná z ocelového plechu GN 227.2 se vyznačují vysokou mechanickou pevností a odolností proti otřesům a nárazům. Informace o upevnění ručního kola GN 227.2 na hřídel pomocí šroubu viz. technická data GN 110 na straně 668.

typ V

typ B

B

s

h


64

L

1

d


d1 D


d1

d H9

s H11

h

Klínová drážka

Počet


22

30

12 12 -

12

20 20 20

•

4 4 4

2 2 2

430 425 428

44

22

40

14 14 -

14

24 24 24

•

4 4 4

2.5 2.5 2.5

824 824 824

52

30

45

17 17 -

17

28 28 28

•

5 5 5

3 3 3

1477 1465 1465

Hlavní rozměry D

L

GN 227.2-160-B12-A GN 227.2-160-K12-A GN 227.2-160-V12-A

160

39

GN 227.2-200-B14-A GN 227.2-200-K14-A GN 227.2-200-V14-A

200

GN 227.2-250-B17-A GN 227.2-250-K17-A GN 227.2-250-V17-A

250

B

Otvor

Ramena


Hmotnost g

GN 227.2 Ruční kola lisovaná z ocelového plechu s otočnou rukojetí Vylisováno z nerezového ocelového plechu AISI 304 a pískováno. ● Navařená ocelová hlava: - s otvorem v toleranci H9 (kód B) - s otvorem v toleranci H9 a s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) viz. tabulka na str. 669 - se čtvercovým otvorem v toleranci H11 (kód V). ● Otočná rukojeť z duroplastu (PF). ● Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ●


typ B

typ V

s

h

L

B

H

R

d


d1 D


h Klínová drážka

H

Ø

R

Počet


12

20 20 20

•

83

26

68

4 4 4

2 2 2

530 528 528

14 14 -

14

24 24 24

•

83

26

88

4 4 4

2.5 2.5 2.5

924 924 924

17 17 -

17

28 28 28

•

93

28

108

5 5 5

3 3 3

1565 1565 1565

Hlavní rozměry

Otvor

D

L

B

d1

d H9

s H11

GN 227.2-160-B12-D GN 227.2-160-K12-D GN 227.2-160-V12-D

160

39

22

30

12 12 -

GN 227.2-200-B14-D GN 227.2-200-K14-D GN 227.2-200-V14-D

200

44

22

40

GN 227.2-250-B17-D GN 227.2-250-K17-D GN 227.2-250-V17-D

250

52

30

45

Rukojeť

Ramena


Hmotnost g

65


Ruční kola lisovaná z ocelového plechu GN 227.2 se vyznačují vysokou mechanickou pevností a odolností proti otřesům a nárazům.

1

GN 227 Ruční kola lisovaná z ocelového plechu Vylisováno z ocelového plechu a potaženo černým (RAL 9005 – provedení SW) nebo červeným (RAL 3000 – provedení RT) epoxidovým pryskyřičným povlakem. ● Zesílená hlava se čtvercovým otvorem. ●

L

B

Ruční kola GN 227 se lisují z jednoho nesvařeného kusu ocelového plechu speciální technologií, která zaručuje vytvoření zesílené hlavy. Byly navrženy speciálně pro ventily a jsou velmi odolné vůči vysokým teplotám a ohni. Mírně zkosený čtvercový otvor umožňuje jednoduché ale pevné nasazení na hřídel. Menší průměry viz. ruční kolečka hvězdicová se čtvercovou dírou typ VCRT. na straně 135.

d1 D

hřídel

s1

s2


62

S0h11

1

h1 h

Hlavní rozměry


Otvor

Ramena

Hmotnost

Označení ▲

D

L

B

d1

s0

s1-0.1

s2-0.1

h±0.5

h1-1

Počet

g

GN 227-50-V6GN 227-50-V7-

50

15.5

8

10

V6 V7

5.8 6.8

6.15 7.15

9

8

3

21 20

GN 227-60-V6GN 227-60-V7-

60

16.5 17.5

10

10

V6 V7

5.8 6.8

6.15 7.15

9 10

8 9

3

30 29

GN 227-70-V7GN 227-70-V8-

70

19

11

11

V7 V8

6.8 7.8

7.15 8.15

10

9

3

38 37

GN 227-80-V8GN 227-80-V9-

80

20

12

14

V8 V9

7.8 9

8.15 9.15

11 12

10 11

3

63 62

GN 227-90-V9-

90

24

14

14

V9

8.8

9.15

12

11

3

80

GN 227-100-V9GN 227-100-V10-

100

24

18

15

V9 V10

9 9.8

9.2 10.2

13

12

4

103 102

GN 227-120-V11GN 227-120-V12-

120

31 32.5

16

17

V11 V12

11 12

11.2 12.25

14 16

13 14

4

165 164

GN 227-140-V12-

140

32.5

19

17

V12

12

12.25

16

14

4

237

GN 227-160-V14-

160

37

21

19

V14

14

14.25

20

18

4

310

▲

Za objednací číslo doplnit kód barvy – SW (černá) nebo RT (červená). Všechny modely jsou chráněny ochrannou známkou “ELESA” a “GANTERGRIFF”. Při reprodukci výkresu vždy uveďte zdroj.

GN 321.4 Bezpečnostní plná ruční kola Hliníkový odlitek. ● Obruč kola soustružená a leštěná. Neopracované povrchy jsou pískovány. ● Bezpečnostní spojka GN 000.4 s kluzným ložiskem v tažném (kód ZI) nebo tlačném (kód DR) provedení s vystruženým otvorem v toleranci H7 a s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 - viz. tabulka na str. 669. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ●



d

Připojení TAHEM

d6 l1 max

B


d3 w

Podložka GN 184

l1 max

l1

l2

Připojení TLAKEM

l3


86

d6

1

D


Hlavní rozměry

Otvor

Hmotn.

D

B

d3

d6 max.

l1

l2

l3

w min.

Bezpečnostní spojka GN 000.4

d H7

g

GN 321.4-125-K12-A-DR GN 321.4-125-K12-A-ZI

125

15

28

17

28.5

18

5

4

Gr.1

12

377 377

GN 321.4-140-K12-A-DR GN 321.4-140-K12-A-ZI

140

16.5

28

17

28.5

18

5

4

Gr.1

12

466 466

GN 321.4-140-K14-A-DR GN 321.4-140-K14-A-ZI

140

16.5

32

21

32.5

20

6

4

Gr.2

14

521 521

GN 321.4-140-K16-A-DR GN 321.4-140-K16-A-ZI

140

16.5

32

21

32.5

20

6

4

Gr.2

16

508 508

GN 321.4-160-K14-A-DR GN 321.4-160-K14-A-ZI

160

18

32

21

32.5

20

6

4

Gr.2

14

644 644

GN 321.4-160-K16-A-DR GN 321.4-160-K16-A-ZI

160

18

32

21

32.5

20

6

4

Gr.2

16

631 631

GN 321.4-200-K18-A-DR GN 321.4-200-K18-A-ZI

200

20.5

38

26

36.5

24

6

4

Gr.3

18

1042 1042

GN 321.4-200-K20-A-DR GN 321.4-200-K20-A-ZI

200

20.5

38

26

36.5

24

6

4

Gr.3

20

1025 1025

GN 321.4-250-K22-A-DR GN 321.4-250-K22-A-ZI

250

23

45

30

47.5

28

12

4

Gr.4

22

1623 1623

Označení


GN 321.4 Bezpečnostní plná ruční kola s otočnou rukojetí Hliníkový odlitek. Obruč kola soustružená a leštěná. Neopracované povrchy jsou pískovány. ● Bezpečnostní spojka GN 000.4 s kluzným ložiskem v tažném (kód ZI) nebo tlačném (kód DR) provedení s vystruženým otvorem v toleranci H7 a s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 - viz. tabulka na str. 669. ● Ocelová otočná rukojeť GN 598 s černým matným epoxidovým pryskyřičným povlakem (str. 270). ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ●


Připojení TAHEM

H

d6

d


R

l1 max

d6

B


l1

Připojení TLAKEM

l3

l2

m

d2

w

D


Podložka GN 184

l1 max

Hlavní rozměry D

B

d2

d6 max.

l1

l2

l3

w min.


d H7

GN 321.4-125-K12-D-DR GN 321.4-125-K12-D-ZI

125

15

28

17

28.5

18

5

4

Gr.1

GN 321.4-140-K12-D-DR GN 321.4-140-K12-D-ZI

140

16.5

28

17

28.5

18

5

4

GN 321.4-140-K14-D-DR GN 321.4-140-K14-D-ZI

140

16.5

32

21

32.5

20

6

GN 321.4-140-K16-D-DR GN 321.4-140-K16-D-ZI

140

16.5

32

21

32.5

20

GN 321.4-160-K14-D-DR GN 321.4-160-K14-D-ZI

160

18

32

21

32.5

GN 321.4-160-K16-D-DR GN 321.4-160-K16-D-ZI

160

18

32

21

GN 321.4-200-K18-D-DR GN 321.4-200-K18-D-ZI

200

20.5

38

GN 321.4-200-K20-D-DR GN 321.4-200-K20-D-ZI

200

20.5

GN 321.4-250-K22-D-DR GN 321.4-250-K22-D-ZI

250

23

Označení

Hmotn.

Rukojeť

Otvor

Ø

m

R

g

12

67.5 23

M8

54

562 562

Gr.1

12

67.5 23

M8

61

651 651

4

Gr.2

14

67.5 23

M8

61

706 706

6

4

Gr.2

16

67.5 23

M8

61

693 693

20

6

4

Gr.2

14

82.5 26 M10 71

937 937

32.5

20

6

4

Gr.2

16

82.5 26 M10 71

924 924

26

36.5

24

6

4

Gr.3

18

82.5 26 M10 89

1335 1335

38

26

36.5

24

6

4

Gr.3

20

82.5 26 M10 89

1318 1318

45

30

47.5

28

12

4

Gr.4

22

92.5 28 M10 113

1916 1916


H

1 87


●

GN 321.5 Bezpečnostní plná ruční kola Hliníkový odlitek. ● Obruč kola soustružená a leštěná. Neopracované povrchy jsou pískovány. ● Bezpečnostní spojka GN 000.5 z kalené oceli s válečkovým ložiskem v tažném (kód ZI) nebo tlačném (kód DR) provedení s vystruženým otvorem v toleranci H7 a s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 - viz. tabulka na str. 669. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ●



d6

d

Připojení TAHEM

l1 max

B


w

l1 max

d3

Podložka GN 184

l1

l2

Připojení TLAKEM

l3


88

d6

1

D


Hlavní rozměry

Otvor

Hmotn.

D

B

d3

d6 max.

l1

l2

l3

w min.


d H7

g

GN 321.5-125-K12-A-DR GN 321.5-125-K12-A-ZI

125

15

28

17

42

18

12

4

Gr.1

12

423 423

GN 321.5-140-K12-A-DR GN 321.5-140-K12-A-ZI

140

16.5

28

17

42

18

12

4

Gr.1

12

512 512

GN 321.5-140-K14-A-DR GN 321.5-140-K14-A-ZI

140

16.5

32

21

48

20

14

4

Gr.2

14

592 592

GN 321.5-160-K14-A-DR GN 321.5-160-K14-A-ZI

160

18

32

21

48

20

14

4

Gr.2

14

715 715

GN 321.5-200-K18-A-DR GN 321.5-200-K18-A-ZI

200

20.5

38

26

50

24

13

4

Gr.3

18

1127 1127

GN 321.5-250-K22-A-DR GN 321.5-250-K22-A-ZI

250

23

45

30

54

28

13

4

Gr.4

22

1840 1840

Označení


GN 321.5 Bezpečnostní plná ruční kola s otočnou rukojetí Hliníkový odlitek. Obruč kola soustružená a leštěná. Neopracované povrchy jsou pískovány. ● Bezpečnostní spojka GN 000.5 z kalené oceli s válečkovým ložiskem v tažném (kód ZI) nebo tlačném (kód DR) provedení s vystruženým otvorem v toleranci H7 a s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 - viz. tabulka na str. 669. ● Ocelová otočná rukojeť GN 598 s černým matným epoxidovým pryskyřičným povlakem (str. 270). ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ●


Připojení TAHEM

H

d6

d


R

l1 max

d6

B


d2

l1

Připojení TLAKEM

l3

l2

m

w

D


Podložka GN 184

l1 max

Hlavní rozměry D

B

d2

d6 max.

l1

l2

l3

w min.


d H7

GN 321.5-125-K12-D-DR GN 321.5-125-K12-D-ZI

125

15

28

17

42

18

12

4

Gr.1

GN 321.5-140-K12-D-DR GN 321.5-140-K12-D-ZI

140

16.5

28

17

42

18

12

4

GN 321.5-140-K14-D-DR GN 321.5-140-K14-D-ZI

140

16.5

32

21

48

20

14

GN 321.5-160-K14-D-DR GN 321.5-160-K14-D-ZI

160

18

32

21

48

20

GN 321.5-200-K18-D-DR GN 321.5-200-K18-D-ZI

200

20.5

38

26

50

GN 321.5-250-K22-D-DR GN 321.5-250-K22-D-ZI

250

23

45

30

54

Označení

Hmotn.

Rukojeť

Otvor

Ø

m

R

g

12

67.5 23

M8

54

562 562

Gr.1

12

67.5 23

M8

61

651 651

4

Gr.2

14

67.5 23

M8

61

706 706

14

4

Gr.2

14

82.5 26 M10 71

937 937

24

13

4

Gr.3

18

82.5 26 M10 89

1335 1335

28

13

4

Gr.4

22

92.5 28 M10 113

1916 1916


H

1 89


●

GN 321.6 Bezpečnostní plná ruční kola s otočnou rukojetí Hliníkový odlitek, střed kola s černým matným epoxidovým pryskyřičným povlakem. ● Obruč kola soustružená a leštěná. ● Hlava kola s vystruženým otvorem v toleranci H7 a s klínovou drážkou DIN 6885/2 P9 (viz. tabulka na str. 669). ● Světle šedá krytka hlavy z technopolymeru (POM). ● Ocelová otočná rukojeť GN 598 (str. 270) s černým matným epoxidovým pryskyřičným povlakem. ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12.

H

Připojení kola tahem

●

Ozubení

Krytka hlavy

Válečkové ložisko

R

d6 d5

m

d3

d1

L

B

Klínová drážka DIN 6885/2 P9

d

d1

d3

D h


Otvor

Hlavní rozměry D

L

B

d1

d3

Axiální zajišťovací podložka GN 184

c

d5

d6 max.

GN 321.6-140-K12-D GN 321.6-140-K14-D GN 321.6-140-K16-D

140

58

16.5

42

24

40

23

GN 321.6-160-K12-D GN 321.6-160-K14-D GN 321.6-160-K16-D

160

58

18

42

24

40

23

h

Rukojeť

c

d H7

45

7

12 14 16

67.5 23

M8 61

720 705 689

45

7

12 14 16

82.5 26 M10 71

952 937 921


H

Ø

m

Hmotnost R

g

1


93

GN 321.6 Bezpečnostní plná ruční kola s otočnou rukojetí Hliníkový odlitek, střed kola s černým matným epoxidovým pryskyřičným povlakem. ● Obruč kola soustružená a leštěná. ● Hlava kola s vystruženým otvorem v toleranci H7 a s klínovou drážkou DIN 6885/2 P9 (viz. tabulka na str. 669). ● Světle šedá krytka hlavy z technopolymeru (POM). ● Ocelová otočná rukojeť GN 598 (str. 270) s černým matným epoxidovým pryskyřičným povlakem. ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12.

H

Připojení kola tahem

●

Ozubení

Krytka hlavy

Válečkové ložisko

R

d6 d5

m

d3

d1

L

B

Klínová drážka DIN 6885/2 P9

d

d1

d3

D h


Otvor

Hlavní rozměry D

L

B

d1

d3

Axiální zajišťovací podložka GN 184

c

d5

d6 max.

GN 321.6-140-K12-D GN 321.6-140-K14-D GN 321.6-140-K16-D

140

58

16.5

42

24

40

23

GN 321.6-160-K12-D GN 321.6-160-K14-D GN 321.6-160-K16-D

160

58

18

42

24

40

23

h

Rukojeť

c

d H7

45

7

12 14 16

67.5 23

M8 61

720 705 689

45

7

12 14 16

82.5 26 M10 71

952 937 921


H

Ø

m

Hmotnost R

g

1


93

GN 321 Plná ruční kola Hliníkový odlitek. Obruč kola soustružená a leštěná. Neopracované povrchy jsou pískovány. ● Hlava kola s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B), volitelně navíc s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) - viz. tabulka na str. 669. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ● ●

Plná ruční kola GN 321 se dodávají také s již namontovanou bezpečnostní spojkou GN 000.4 nebo GN 000.5 (viz. str. 86 typ GN 321.4 a str. 88 typ GN 321.5). Informace o upevnění ručního kola GN 321 na hřídel pomocí šroubu viz. technická data GN 110 na straně 668.


B

Tento výrobek byl oceněn za svoji konstrukci mezinárodní porotou “Design 1980-Stuttgart“

h


80

L

1

d d1 D Hlavní rozměry


Otvor

Označení

D

L

B

d1

d H7

h

GN 321-80-B10-A GN 321-80-B12-A GN 321-80-K10-A GN 321-80-K12-A

80

26

13

26

10 12 10 12

16

17


100

30

14

28

10 12 10 12


125

33

15

31

12 14 12 14

18


140

36

16.5

36

14 16 14 16

19


160

39

18

36

14 16 14 16

20

24

28


200

45

20.5

45

18 20 18 20


250

51

23

48

22 26 22 26


g

• •

134 127 132 125

• •

215 213 213 211

• •

318 298 316 290

• •

431 427 425 429

• •

570 560 566 556

• •

885 884 880 860

• •

1522 1479 1517 1474


GN 321 Plná ruční kola s otočnou rukojetí Hliníkový odlitek. Obruč kola soustružená a leštěná. Neopracované povrchy jsou pískovány. ● Hlava kola s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B), volitelně navíc s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) - viz. tabulka na str. 669. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ● Otočná rukojeť z duroplastu (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● ●

Informace o upevnění ručního kola GN 321 na hřídel pomocí šroubu viz. technická data GN 110 na straně 668.

H


R

L

B

Tento výrobek byl oceněn za svoji konstrukci mezinárodní porotou “Design 1980-Stuttgart“

h

m d1 D Standardní provedení Označení

GN 321-80-B10-D GN 321-80-B12-D GN 321-80-K10-D GN 321-80-K12-D

Hlavní rozměry D

80

L

26

B

13

Otvor d1

d H7

26

10 12 10 12

17

h

16


100

30

14

28

10 12 10 12


125

33

15

31

12 14 12 14

18


140

36

16.5

36

14 16 14 16

19


160

39

18

36

14 16 14 16

20

24

28


200

45

20.5

45

18 20 18 20


250

51

23

48

22 26 22 26

Rukojeť Klínová drážka

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

H

42.5

Ø

18

Hmotnost m

M6

R

g

33.5

161 154 159 152

52.5

21

M6

42.5

255 253 253 251

67.5

23

M8

54

394 374 392 372

67.5

23

M8

61

507 503 501 505

82.5

26

M10

71

675 665 671 661

82.5

26

M10

89

990 988 984 963

92.5

28

M10

113

1626 1583 1621 1577


81


Plná ruční kola s otočnou rukojetí GN 321 se dodávají také s již namontovanou bezpečnostní spojkou GN 000.4 nebo GN 000.5 (viz. str. 87 typ GN 321.4 a str. 89 typ GN 321.5).

1

GN 322.3 Ruční kola s diametrálním pásem a sklopnou rukojetí Hliníkový odlitek. Obruč kola soustružená a leštěná. Neopracované povrchy jsou pískovány. ● Hlava kola s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B), volitelně navíc s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) - viz. tabulka na str. 669. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ● Sklopná rukojeť GN 598.3 (str. 280) z černého duroplastu (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ●


H

B

R

h

c


48

L

1

●

d d1 D


Hlavní rozměry

Otvor

D

L

B

d1

c

d H7

h

GN 322.3-125-B12-D GN 322.3-125-K12-D

125

44

24.5

31

4.5

12 12

18

GN 322.3-140-B14-D GN 322.3-140-K14-D

140

45.5

24.5

36

5

14 14

19

GN 322.3-160-B14-D GN 322.3-160-B16-D GN 322.3-160-K14-D GN 322.3-160-K16-D

160

47

25

36

4

14 16 14 16

20

GN 322.3-200-B18-D GN 322.3-200-B20-D GN 322.3-200-K18-D GN 322.3-200-K20-D

200

52.5

25

42

5.5

18 20 18 20

24

GN 322.3-250-B22-D GN 322.3-250-K22-D

250

61

26.5

48

10

22 22

28


• •

• •

• • •

Hmotnost

H

Ø

R

g

67

23

50

469 467

67

23

57.5

553 551

83

26

67.5

697 693 695 691

83

26

84

978 973 975 970

83

26

111

1388 1384


GN 322.7 Ruční kola s diametrálním pásem a bezpečnostní sklopnou rukojetí Hliníkový odlitek. Obruč kola soustružená a leštěná. Neopracované povrchy jsou pískovány. ● Hlava kola s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B), volitelně navíc s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) - viz. tabulka na str. 669. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ● Bezpečnostní sklopná rukojeť GN 598.7 (str. 278) z černého duroplastu (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ●

H


h

c

L

B

R

d d1 D

Hlavní rozměry


Otvor

D

L

B

d1

c

d H7

h

GN 322.7-125-B12-D GN 322.7-125-K12-D

125

44

24.5

31

6.5

12

18

GN 322.7-140-B14-D GN 322.7-140-K14-D

140

45.5

24.5

36

7

14

19

GN 322.7-160-B14-D GN 322.7-160-K14-D

160

47

25

36

6

14

20

GN 322.7-160-B16-D GN 322.7-160-K16-D

160

47

25

36

6

16

20

GN 322.7-200-B18-D GN 322.7-200-K18-D

200

52.5

25

42

7.5

18

24

GN 322.7-200-B20-D GN 322.7-200-K20-D

200

52.5

25

42

7.5

20

24

GN 322.7-250-B22-D GN 322.7-250-K22-D

250

61

26.5

48

12

22

28


• • • • • • •

Hmotnost

H

Ø

R

g

65

23

50

456 454

65

23

57.5

540 538

80

26

67.5

671 669

80

26

67.5

667 665

80

26

84

952 949

80

26

84

947 944

80

26

111

1362 1358


1 49


●

GN 322 Ruční kola s diametrálním pásem Hliníkový odlitek. ● Obruč kola soustružená a leštěná. Neopracované povrchy jsou pískovány. ● Hlava kola s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B), volitelně navíc s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) - viz. tabulka na str. 669. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ●

Ruční kola s diametrálním pásem GN 322 se dodávají s namontovanou bezpečnostní spojkou GN 000.4 nebo GN 000.5 (viz. str. 90-91). Informace o upevnění ručního kola GN 322 na hřídel pomocí šroubu viz. technická data GN 110 na straně 668.


B

Tento výrobek byl oceněn za svoji konstrukci mezinárodní porotou “Design 1980- Stuttgart“

h


44

L

1

d d1 D


GN 322-125-B12-A GN 322-125-B14-A GN 322-125-K12-A GN 322-125-K14-A GN 322-140-B14-A GN 322-140-B16-A GN 322-140-K14-A GN 322-140-K16-A

Hlavní rozměry

Otvor

D

L

B

d1

d H7

h

125

33

15

31

12 14 12 14

18

36

14 16 14 16

20

140

36

16.5

19


160

38

18

36

14 16 14 16


200

45

20.5

42

18 20 18 20

24


250

51

23

48

22 26 22 26

28


g

• •

311 308 306 309

• •

411 394 409 392

• •

539 530 536 527

• •

892 885 881 888

• •

1478 1454 1473 1449


GN 322 Ruční kola s diametrálním pásem a otočnou rukojetí Hliníkový odlitek. Obruč kola soustružená a leštěná. Neopracované povrchy jsou pískovány. ● Hlava kola s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B), volitelně navíc s klínovou drážkouDIN 6885/1 P9 (kód K) - viz. tabulka na str. 669. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ● Otočná rukojeť z černého duroplastu (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ●

Ruční kola s diametrálním pásem GN 322 se dodávají s namontovanou bezpečnostní spojkou GN 000.4 nebo GN 000.5 (viz. str. 90-91). Informace o upevnění ručního kola GN 322 na hřídel pomocí šroubu viz. technická data GN 110 na straně 668.

H

Tento výrobek byl oceněn za svoji konstrukci mezinárodní porotou “Die gute Industrieform-Hannover 1980“ Tento výrobek byl oceněn za svoji konstrukci mezinárodní porotou “Design 1980- Stuttgart“

L

B

R

h

m d d1 D


GN 322-125-B12-D GN 322-125-B14-D GN 322-125-K12-D GN 322-125-K14-D GN 322-140-B14-D GN 322-140-B16-D GN 322-140-K14-D GN 322-140-K16-D

Hlavní rozměry

Otvor

D

L

B

d1

d H7

h

125

33

15

31

12 14 12 14

18

36

14 16 14 16

20

140

36

16.5

19


160

38

18

36

14 16 14 16


200

45

20.5

42

18 20 18 20

24


250

51

23

48

22 26 22 26

28


• •

• •

Hmotnost

H

Ø

m

R

g

67.5

23

M8

54

383 386 381 384

61

486 469 484 467

67.5

23

M8

• •

82.5

26

M10

71

643 634 640 631

• •

82.5

26

M10

89

996 989 985 992

• •

92.5

28

M10

113

1598 1574 1593 1568


1 45


●

GN 323 Plná ruční kola Hliníkový odlitek s černým matným epoxidovým pryskyřičným povlakem. ● Obruč kola soustružená. ● Hlava kola s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B), volitelně navíc s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) - viz. tabulka na str. 669. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ●

Plná ruční kola GN 323 se dodávají také s již namontovanou bezpečnostní spojkou GN 000.4 nebo GN 000.5 (viz. str. 90-91).

B


h


82

L

1

d d1 D


Hlavní rozměry

Otvor

Označení

D

L

B

d1

d H7

h

GN 323-80-B10-A GN 323-80-K10-A

80

26

13

26

10

GN 323-100-B10-A GN 323-100-K10-A

100

30

14

28

GN 323-125-B12-A GN 323-125-K12-A

125

33

15

GN 323-140-B14-A GN 323-140-K14-A

140

36

GN 323-160-B14-A GN 323-160-K14-A

160

GN 323-200-B18-A GN 323-200-K18-A GN 323-250-B22-A GN 323-250-K22-A


g

16

•

136 134

10

17

•

211 209

31

12

18

•

321 318

16.5

36

14

19

•

438 434

39

18

36

14

20

•

565 560

200

45

20.5

45

18

24

•

926 921

250

51

23

48

22

28

•

1546 1541


GN 323 Plná ruční kola s otočnou rukojetí Hliníkový odlitek s černým matným epoxidovým pryskyřičným povlakem. ● Obruč kola soustružená. ● Hlava kola s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B), volitelně navíc s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) - viz. tabulka na str. 669. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ● Otočná rukojeť z technopolymeru (PA). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ●

H


L

B

R

h

m

d d1 D


Hlavní rozměry

Otvor

Označení

D

L

B

d1

d H7

h

GN 323-80-B10-D GN 323-80-K10-D

80

26

13

26

10

16

GN 323-100-B10-D GN 323-100-K10-D

100

30

14

28

10

GN 323-125-B12-D GN 323-125-K12-D

125

33

15

31

GN 323-140-B14-D GN 323-140-K14-D

140

36

16.5

GN 323-160-B14-D GN 323-160-K14-D

160

39

GN 323-200-B18-D GN 323-200-K18-D

200

GN 323-250-B22-D GN 323-250-K22-D

250

Rukojeť

Hmotnost

H

Ø

m

R

g

•

42.5

18

M6

33.5

162 160

17

•

52.5

21

M6

42.5

251 249

12

18

•

67.5

23

M8

54

397 394

36

14

19

•

67.5

23

M8

61

514 510

18

36

14

20

•

82.5

26

M10

71

669 664

45

20.5

45

18

24

•

82.5

26

M10

89

1030 1025

51

23

48

22

28

•

92.5

28

M10

113

1666 1661

Klínová drážka


83


Plná ruční kola s otočnou rukojetí GN 323 se dodávají také s již namontovanou bezpečnostní spojkou GN 000.4 nebo GN 000.5 (viz. str. 90-91).

1

GN 324 Ruční kola s diametrálním pásem Hliníkový odlitek s černým matným epoxidovým pryskyřičným povlakem. ● Obruč kola soustružená. ● Hlava kola s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B), volitelně navíc s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) - viz. tabulka na str. 669. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ●

B


h


46

L

1

d d1 D

Hlavní rozměry


D

L

Otvor B

d1

d H7

h

GN 324-125-B12-A GN 324-125-K12-A

125

33

15

31

12

18

GN 324-140-B14-A GN 324-140-K14-A

140

36

16.5

36

14

19

GN 324-160-B14-A GN 324-160-K14-A

160

38

18

36

14

20

GN 324-200-B18-A GN 324-200-K18-A

200

45

20.5

42

18

24

GN 324-250-B22-A GN 324-250-K22-A

250

51

23

48

22

28


g

•

316 313

•

408 404

•

540 536

•

911 906

•

1503 1498


GN 324 Ruční kola s diametrálním pásem a otočnou rukojetí Hliníkový odlitek s černým matným epoxidovým pryskyřičným povlakem. ● Obruč kola soustružená. ● Hlava kola s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B), volitelně navíc s klínovou drážkou DIN 6885/1 P9 (kód K) - viz. tabulka na str. 669. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● Axiální a radiální házivost lepší než IT 12. ● Otočná rukojeť z černého technopolymeru (PA). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ●

H L

B

R

h

m d d1 D

Hlavní rozměry


D

L

B

Otvor d1

d H7

h

GN 324-125-B12-D GN 324-125-K12-D

125

33

15

31

12

18

GN 324-140-B14-D GN 324-140-K14-D

140

36

16.5

36

14

19

GN 324-160-B14-D GN 324-160-K14-D

160

39

18

36

14

20

GN 324-200-B18-D GN 324-200-K18-D

200

45

20.5

42

18

24

GN 324-250-B22-D GN 324-250-K22-D

250

51

23

48

22

28


• • • • •

H

Ø

m

Hmotnost R

g

67.5

23

M8

54

391 388

67.5

23

M8

61

483 479

82.5

26

M10

71

644 640

82.5

26

M10

89

1015 1010

92.5

28

M10

113

1623 1618


47



1

GN 369 Ruční kliky Pískovaná a niklovaná ocel, rameno je k hlavě přivařeno. ● Hlava s otvorem v toleranci H9 s příčnou drážkou (kód N) nebo bez drážky (kód A). 1 ● Krytka hlavy z technopolymeru. 104 ● Otočná rukojeť z duroplastu (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. Informace o upevnění ruční kliky GN 369 na hřídel pomocí šroubu viz. technická data GN 110 na straně 668.

L

H1

l

d1

H2

H

R

b

h1

h


●

d D


Hlavní rozměry L

D

d1

Otvor

Rukojeť

l

b +0.1

h1

4

18

74

10

18

40

H1

H2

d H9

h

R

g

18

63

88 87

40

18

80

94 93

20

50

21

100

122 121

20

50

21

125

132 131

GN 369-63-B10-A GN 369-63-B10-N

81

18

8

28

4.5

GN 369-80-B10-A GN 369-80-B10-N

98

18

8

28

4.5

4

18

74

10

18

GN 369-100-B12-A GN 369-100-B12-N

120

20

8

30

4.5

4

20

88

12

GN 369-125-B12-A GN 369-125-B12-N

145

20

8

30

4.5

4

20

88

12

H

Ø

Hmotnost


GN 471.3 Ruční kliky se sklopnou rukojetí Hliníkový odlitek s černým (odstín RAL 9005) matným epoxidovým pryskyřičným povlakem. ● Hlava: 1 - s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B) - se čtvercovým otvorem v toleranci H11 (kód V). 100 ● Sklopná rukojeť typ GN 598.3 (str. 280) z černého duroplastu (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek.

H1

l

H3

H2

H

d

s

Informace o upevnění ruční kliky GN 471.3 na hřídel pomocí šroubu viz. technická data GN 110 na straně 668.

D


●

d1 R L

Hlavní rozměry


Otvor

Rukojeť

Hmotnost

L

D

d1

H1

H2

H3

d H7

s H11

l

H

Ø

R

g

GN 471.3-100-B12 GN 471.3-100-V12

125

30

27

17

19.5

30

12 -

12

28

67.5

23

100

199 196

GN 471.3-125-B14 GN 471.3-125-V14

154

35

32

22

19.5

36

14 -

14

34

67.5

23

125

254 247

GN 471.3-160-B17 GN 471.3-160-V17

191

39

35

26

19.5

40

17 -

17

38

82.5

26

160

346 340


GN 471

GN 471.1

Ruční kliky Hliníkový odlitek s černým (odstín RAL 9005) matným epoxidovým pryskyřičným povlakem (GN 471). ● Tlakově litá zinková slitina s černým (odstín RAL 9005) matným epoxidovým pryskyřičným povlakem (GN 471.1). ● Hlava: - s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B) - se čtvercovým otvorem v toleranci H11 (kód V). ● Otočná rukojeť z technopolymeru (PA). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ●

H1

l

H2

H

d

D

s


d1 R L


Hlavní rozměry

Otvor

Rukojeť

Hmotnost

L

D

d1

H1

H2

d H7

s H11

l

H

Ø

R

g

GN 471-80-B10 GN 471-80-V10

102

26

23

14

80.5

10 -

10

24 24

52.5

21

80

101 98

GN 471-100-B12 GN 471-100-V12

125

30

27

17

99.5

12 -

12

28 28

67.5

23

100

170 167

GN 471-125-B14 GN 471-125-V14

154

35

32

22

122.5

14 -

14

34 34

82.5

26

125

255 251

GN 471-160-B17 GN 471-160-V17

191

39

35

26

126.5

17 -

17

38 38

82.5

26

160

319 313

GN 471.1-50-B8 GN 471.1-50-V8

65

18

16

10

48.5

8

8

18 8

28.5

14

50

60 58

GN 471.1-64-B10 GN 471.1-64-V10

82

22

19

11

65.5

10

10

20 10

42.5

18

64

100 97

GN 471.1-80-B10 GN 471.1-80-V10

101

26

23

14

80.5

10

10

24 10

52.5

21

80

101 98

GN 471.1-100-B12 GN 471.1-100-V12

124

30

27

17

99.5

12

12

28 12

67.5

23

100

170 167


99


Informace o upevnění ruční kliky GN 471 resp. GN 471.1 na hřídel pomocí šroubu viz. technická data GN 110 na straně 668.

1

GN 472.3 Ruční kliky se sklopnou rukojetí Hliníkový odlitek s černým (odstín RAL 9005) matným epoxidovým pryskyřičným povlakem. ● Hlava: 1 - s vystruženým otvorem v toleranci H7 (kód B) - se čtvercovým otvorem v toleranci H11 (kód V). 101 ● Světle šedá krytka hlavy z technopolymeru. ● Sklopná rukojeť typ GN 598.3 (str. 280) z černého duroplastu (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. Informace o upevnění ruční kliky GN 472.3 na hřídel pomocí šroubu viz. technická data GN 110 na straně 668.

H2

h

H1

h1

H


d1 R


d

D

s

L

Hlavní rozměry

Otvor

Rukojeť

Hmotnost

L

D

d1

h1

H1

H2

d H7

s H11

h

H

Ø

R

g

GN 472.3-80-B10 GN 472.3-80-V10

107

29

23

4.3

2.5

26

10 -

10

20

40

18

80

145 142

GN 472.3-100-B12 GN 472.3-100-V12

131

34

26

4.2

4

30

12 -

12

24

54

22

100

213 210

GN 472.3-125-B14 GN 472.3-125-V14

158

36

28

4.2

9

37

14 -

14

31

68

23

125

305 301



●

ME. ELESA original design

Ruční kliky vyvážené Velmi pevný, zesílený duroplast (PF) nebo technopolymer (PA), typ ME.95. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. 1 ● Černá barva s lesklou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým slepým otvorem v toleranci H7. 105 ● Matně eloxovaný čelní hliníkový kryt (ELESA original design). ● Otočná rukojeť z duroplastu typ I.301+x (str. 267). ● Vyvážení kliky pomocí vloženého protizávaží. Klika již má vyvrtaný příčný otvor pro připevnění na hřídel. Použijte kolík s menším průměrem než je předvrtaná díra aby se předešlo zvýšenému namáhání.


R

h1

h

l1

l

H

d2

d

m

d1

I2

I3

L


Otvor

Hlavní rozměry

Rukojeť

Hmotn.

Kód

Označení

L

l

l1

l2

l3

d1

d2

h1

38001

ME.65

65

23

18

22

19

13

14

38101

ME.80

80

26

20

24

20

14

15

38201

ME.95

94

29

22

26

22

14

15

1.5

10

19

50

M8

36

132

38301

ME.110

110

34

24

28

22

18

19

1.5

12

18

65

M10

44

220

38401

ME.140

140

37

26

30

24

18

19

1.5

12

18

80

M10

57

336

d

H7

h

H

m

R

1.5

8

13

40

M6

23

90

1.5

10

16

40

M6

30

103


g


●

METP. ELESA original design

Ruční kliky vyvážené Speciální technopolymer (PA) vyztužený skleněnými vlákny. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s matnou povrchovou úpravou. 1 ● Krytka hlavy z černého technopolymeru. Na vyžádání lze dodat i jiné 106 barevné provedení popř. i doplněné o popis nebo značky. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým slepým otvorem v toleranci H7. ● Otočná rukojeť z technopolymeru (PP) typ I.601+x (str. 268). ● Vyvážení kliky pomocí vloženého protizávaží. ● Předvrtaný otvor pro připevnění na hřídel. Tato moderní a elegantní řada ručních klik s matnou povrchovou úpravu má jednoduché a příjemné ovládání s přesným nastavením. Otočná rukojeť umožňuje rychlejší otáčení.

strědová krytka

h

l

l1

l4

H

R

m

h1

d d1

I3

L

I2


●


Hlavní rozměry

Otvor

Rukojeť

Hmotnost

Kód

Označení

L

I

I1

I2

I3

I4

d1

h1

d H7

h

H

m

R

g

38901

METP. 170

170

37

39

33

21

25

19.8

1.8

14

23

65

M10

74

275


MT. ELESA original design

Ruční kliky Speciální technopolymer (PA) vyztužený skleněnými vlákny. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava: - se slepým otvorem v toleranci H9. - s vystruženým průchozím otvorem v toleranci H7. ● Samolepící matně eloxovaný hliníkový kryt pro zakrytí středového otvoru po montáži kliky. ● Otočná rukojeť z technopolymeru (PP) typ I.601+x (str. 268). ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●

Konstrukce vyztužená mřížkovou strukturou a použitý speciální technopolymer činí tuto kliku velmi pevnou a odolnou a proto vhodnou pro použití v náročných podmínkách.



P

I2

H

d3

H2

h

D L [J ] = P [ N ] • h [ m ]

dH9 d3

I

b

H1

I3

m

I1

d1

I2


96

h

1

R

F

dH7

L

C[N•m]=F[N]•b[m] Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L). Standardní provedení

Hlavní rozměry

Otvor

Rukojeť

C

L

Hmotnost

Kód

Označení

R

L

D

d1

d3

l

l1

l3

H1

H2

d H7

d H9

l2

h

H

m

[N • m]

[J]

g

44051

MT.50 A-6

50

69

23

16

13

21

10

31

10

49

6

-

28

-

28

-

60

7

65

44091 44101

MT.64 MT.64 A-8

64

86

27

18

16

23

10

33

10

63

8

6 -

29

18 -

40

M6

120

11

100 95

44191 44201

MT.80 MT.80 A-10

80

105

30

22

17

26

10

36

13

76

10

6 -

32

26 -

50

M6

180

15

145 130

44291 44301

MT.100 MT.100 A-12

100 128

34

24

21

30

10

40

15

96

12

8 -

37

28 -

65

M8

200

27

240 225

44391 44401

MT.130 MT.130 A-14

130 162

40

28

25

35

14

49

20

115

14

10 -

44

30 -

80

M8

350

45

345 310

44491 44501

MT.160 MT.160 A-16

160 198

45

34

27

40

15

55

23

130

16

10 -

49

30 -

90

M10

450

55

495 435

44601

MT.210

212 252

50

40

31

45

15

60

26

136

-

12

53

30

90

M10

950

80

705


MT+IR ELESA original design

Ruční kliky se sklopnou rukojetí Speciální technopolymer (PA) vyztužený skleněnými vlákny. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava: - se slepým otvorem v toleranci H9 - s vystruženým průchozím otvorem v toleranci H7. ● Samolepící matně eloxovaný hliníkový kryt pro zakrytí středového otvoru po montáži kliky. ● Sklopná rukojeť z technopolymeru (PP) typ IR.602. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●




P d3

I2

H

I

d3

H1

I3

b

dH9 H3

H2

L [J ] = P [ N ] • h [ m ]

r

h

D

I1

d1

I2


98

h

1

R

F

L

C[N•m]=F[N]•b[m]

dH7

Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L). Standardní provedení

Hlavní rozměry

Otvor

Kód

Označení

R

L

D

d1

d3

l

l1

l3

H1

H3

r

44216 44221

MT.80+IR MT.80+IR A-10

80

105

30

22

17

26

10

36

13

27

19

44316 44321

MT.100+IR MT.100+IR A-12

100 128

34

24

21

30

10

40

15

31

44416 44421

MT.130+IR MT.130+IR A-14

130 162

40

28

25

35

14

49

20

44516 44521

MT.160+IR MT.160+IR A-16

160 198

45

34

27

40

15

55

44621

MT.210+IR

212 252

50

40

31

45

15

60

d

C

L

Hmotnost

H9

l2

h

H

H2

[N • m]

[J]

g

10

6 -

32

26 -

56

15

180

15

177 163

22

12

8 -

37

28 -

65

20

200

27

285 265

35

22

14

10 -

44

30

65

20

350

45

385 340

23

40

24

16

10 -

49

30

80

20

450

55

525 473

26

46

27

-

12

53

30

90

23

950

80

840

H7

d

Rukojeť


MT-AS ELESA original design

Ruční kliky Speciální technopolymer (PA) vyztužený skleněnými vlákny. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava se čtvercovým průchozím otvorem v toleranci H9. Typ MT 50 AS s mosaznou vložkou. ● Otočná rukojeť z technopolymeru (PP) typ I.601+x (str. 268). ●



H

S

h

P

H2

D L [J ] = P [ N ] • h [ m ] I

d3

I4

m

R

0.3

H1

b

L

d2 F C[N•m]=F[N]•b[m]


Hlavní rozměry

Otvor

Rukojeť

C

L

Hmotnost

Kód

Označení

R

L

D

d2

d3

l

H1

H2

S

H9

l4

H

m

[N • m]

[J]

g

44052

MT.50 AS-6x6

50

69

23

-

13

21

10

49

6x6

18

28

-

60

7

35

44111

MT.64 AS-8x8

64

86

27

18

16

23

10

63

8x8

19

40

M6

120

11

78

44211

MT.80 AS-10x10

80

105

30

20

17

26

13

76

10x10

22

50

M6

180

15

105

44311

MT.100 AS-12x12

100

128

34

25

21

30

15

96

12x12

27

65

M8

200

27

190

44411

MT.130 AS-14x14

130

162

40

28

25

35

20

115

14x14

30

80

M8

350

45

255

44511

MT.160 AS-17x17

160

198

45

30

27

40

23

130

17x17

34

90

M10

450

55

335


97



1

VBR.2

VBR.4

ELESA original design


Dvojramenná ruční kola

Čtyřramenná ruční kola

Středové těleso ze speciálního technopolymeru (PA) vyztuženého skleněnými vlákny. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s lesklou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s otvorem v toleranci H9 s nezakrytým čelním koncem. ● Ramena z pochromované oceli s matovou úpravou, rukojeti z duroplastu (PF) typ I.222 (str. 260). ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●

b b

F



D

D

d3

d3

L Kód

Označení

65801 65811 65821 65831

VBR.2/200 VBR.2/280 VBR.2/320 VBR.2/370

Otvor

Hlavní rozměry D

D2

L

200 274 86 312 363

60 74 80 90

L1

42

d1

35

d3 d

34

H9

10

C l [N • m]

38

195

Hmotn. g

600 715 780 865

3

d d1 D2


I L1

I L1 d d1 D2

3


94

L

1


Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L). Standardní provedení Kód

Označení

65901 65911 65921 65931

VBR.4/200 VBR.4/280 VBR.4/320 VBR.4/370

Otvor

Hlavní rozměry D

D2

200 274 86 312 363

L

60 74 80 90

L1

d1

42 35

d3 d

34

H9

10


C

l [N • m]

38

195

Hmotn. g

780 1030 1150 1315

VBR.2

VBR.4



Dvojramenná ruční kola

Čtyřramenná ruční kola


b b

F



D

D

d3

d3

L Kód

Označení

65801 65811 65821 65831

VBR.2/200 VBR.2/280 VBR.2/320 VBR.2/370

Otvor

Hlavní rozměry D

D2

L

200 274 86 312 363

60 74 80 90

L1

42

d1

35

d3 d

34

H9

10

C l [N • m]

38

195

Hmotn. g

600 715 780 865

3

d d1 D2


I L1

I L1 d d1 D2

3


94

L

1



Označení

65901 65911 65921 65931

VBR.4/200 VBR.4/280 VBR.4/320 VBR.4/370

Otvor

Hlavní rozměry D

D2

200 274 86 312 363

L

60 74 80 90

L1

d1

42 35

d3 d

34

H9

10


C

l [N • m]

38

195

Hmotn. g

780 1030 1150 1315

VD.FP ELESA original design

Plná ruční kola Velmi pevný, zesílený duroplast (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s lesklou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava bez vyvrtaného otvoru nebo s vystruženým otvorem v toleranci H7 s nezakrytým čelním koncem. ●


76

d’ Maximální průměr

d’

d’’

d’’ Maximální průměr pro klínovou drážku

b t

1

Matně eloxovaný hliníkový kroužek (ELESA original design). Středový disk u provedení s Ø 50 a 63 mm. ● Prstové vlisy na zadní straně kola (od Ø125 do 350 mm). ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●


Foto Omar srl (Gruppo Braibanti)


D

1

d4

77

d3

I2

I

L

B


d2

d

d1 d5


Hlavní rozměry

Otvor

Rozměry otvoru

C

L

Hmotn.

Kód

Označení

D

L

B

d1

d2

d3

d4

d5

l

l2

d H7

d'

d''

t

b

[N • m]

[J]

g

70101 70105

VD.50 FP VD.50 FP-A-10

50

22

12

16

16

-

25

26

19

9

10

12 -

10 -

11.4 -

3 -

55

3

60 50

70201 70205

VD.63 FP VD.63 FP-A-10

63

28

13

20

20

-

31

28

24

10

10

13 -

11 -

12.8 -

4 -

75

4

115 100

70301 70305 70307

VD.80 FP VD.80 FP-A-10 VD.80 FP-A-12

80

31

14

20

16

28

43

30

28

10

10 12

13 -

11 -

12.8 -

4 -

90

8

145 120 115

70401 70405 70407

VD.100 FP VD.100 FP-A-10 VD.100 FP-A-12

100

40

15

24

20

35

54

39

36

12

10 12

16 -

13 -

15.3 -

5 -

150

11

260 230 225

70501 70505 70507

VD.125 FP VD.125 FP-A-12 VD.125 FP-A-14

125

44

15

32

24

44

70

46

38

15

12 14

20 -

16 -

18.3 -

5 -

300

14

380 335 330

70601 70605

VD.140 FP VD.140 FP-A-14

140

46

18

32

24

44

70

48

38

15

14

20 -

16 -

18.3 -

5 -

300

19

465 430

70701 70703 70705

VD.150 FP VD.150 FP-A-14 VD.150 FP-A-16

150

48

18

32

24

44

70

48

38

15

14 16

20 -

16 -

18.3 -

5 -

300

19

510 465 460

70801 70803 70805

VD.175 FP VD.175 FP-A-16 VD.175 FP-A-18

175

53

19

40

31

55

90

56

43

15

16 18

26 -

22 -

24.8 -

6 -

500

27

765 705 700

70901 70905 70907

VD.200 FP VD.200 FP-A-18 VD.200 FP-A-20

200

57

21

40

31

55

90

60

43

15

18 20

26 -

22 -

24.8 -

6 -

700

36

970 935 900

71001

VD.225 FP

225

61

23

49

38

66

110

66

44

15

-

34

27

30.3

8

900

36

1340

71101 71105

VD.250 FP VD.250 FP-A-22

249

65

25

49

38

66

110

70

44

15

22

35 -

27 -

30.3 -

8 -

1300

40

1520 1390

71201 71205

VD.300 FP VD.300 FP-A-26

301

75

25

58

58

94

148

82

56

18

26

42 -

38 -

41.3 -

10 -

1500

48

2920 2685

71301

VD.350 FP

350

92

38

58

58

94

148

90

56

18

-

42

38

41.3

10

1600

65

3960


VD.FP+I ELESA original design

Plná ruční kola s otočnou rukojetí Velmi pevný, zesílený duroplast (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s lesklou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava bez vyvrtaného otvoru nebo s vystruženým otvorem v toleranci H7 s nezakrytým čelním koncem. ●


78


d’

d’’


b t

1

Matně eloxovaný hliníkový kroužek (ELESA original design). Středový disk u provedení s Ø 50 a 63 mm. ● Otočná rukojeť z duroplastu typ I.301+x (str. 267). ● Prstové vlisy na zadní straně kola (od Ø125 do 350 mm). ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●

Na vyžádání: speciální provedení ručního kola s otočnou rukojetí s vyvažovacím závažím pro Ø 175 až 250 mm (označení VD.FP+I+W).


Foto Okamoto Ltd.


D

1

d4

79

d2


H

d3

L

B

R

I2

I

m

d

d1 d5

Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L). Hlavní rozměry


Otvor

Rukojeť

Rozměry otvoru

C

L

Hmotn.

Kód

Označení

D

L

B

d1

d2

d3

d4

d5

l

l2

d H7

H

m

R

d'

d"

t

b

[N • m]

[J]

g

70111 70115

VD.50 FP+I VD.50 FP+I-A-10

50

22

12

16

16

-

25

26

19

9

10

28

M6

19

12 -

10 -

11.4 -

3 -

55

3

75 65

70211 70215

VD.63 FP+I VD.63 FP+I-A-10

63

28

13

20

20

-

31

28

24

10

10

40

M6

24

13 -

11 -

12.8 -

4 -

75

4

145 130

70321 70325 70327

VD.80 FP+I VD.80 FP+I-A-10 VD.80 FP+I-A-12

80

31

14

20

16

28

43

30

28

10

10 12

40

M6

32

13 -

11 -

12.8 -

4 -

90

8

180 155 145

70421 70425 70427


100

40

15

24

20

35

54

39

36

12

10 12

50

M6

41

16 -

13 -

15.3 -

5 -

150

11

300 270 260

70521 70525 70527


125

44

15

32

24

44

70

46

38

15

12 14

65

M8

53

20 -

16 -

18.3 -

5 -

300

14

465 415 405

70621 70625

VD.140 FP+I VD.140 FP+I-A-14

140

46

18

32

24

44

70

48

38

15

14

65

M8

60

20 -

16 -

18.3 -

5 -

300

19

530 500

70711 70713 70715


150

48

18

32

24

44

70

48

38

15

14 16

65

M8

64

20 -

16 -

18.3 -

5 -

300

19

580 540 530

70821 70823 70825


175

53

19

40

31

55

90

56

43

15

16 18

80

M10 75

26 -

22 -

24.8 -

6 -

500

27

850 810 800

70921 70925 70927


200

57

21

40

31

55

90

60

43

15

18 20

90

M10 86

26 -

22 -

24.8 -

6 -

700

36

1080 1045 1020

71021

VD.225 FP+I

225

61

23

49

38

66

110

66

44

15

-

90

M10 99

34

27

30.3

8

900

36

1430

71121 71125

VD.250 FP+I VD.250 FP+I-A-22

249

65

25

49

38

66

110

70

44

15

22

90

M10 109

35 -

27 -

30.3 -

8 -

1300

40

1630 1510

71221 71225

VD.300 FP+I VD.300 FP+I-A-26

301

75

25

58

58

94

148

82

56

18

26

90

M10 134

42 -

38 -

41.3 -

10 -

1500

48

3020 2805

71311

VD.350 FP+I

350

92

38

58

58

94

148

90

56

18

-

100 M10 157

42

38

41.3

10

1600

65

4100


VD.FP+I+ST ELESA original design

Bezpečnostní plná ruční kola s otočnou rukojetí Velmi pevný, zesílený duroplast (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s lesklou povrchovou úpravou. ● Bezpečnostní spojka s válečkovým ložiskem typ GN 000.5 s vystruženým otvorem v toleranci H7 a s klínovou drážkou podle DIN 6885/1 P9 - viz. tabulka na str. 669. ● Matně eloxovaný hliníkový kroužek (ELESA original design) vhodný pro rytí značek, slov, šipek aj. ● Otočná rukojeť z duroplastu typ I.281+x (str. 272). ●

TAŽNÉ provedení

D

Připojení TAHEM

H

d6

d3

L

m

Připojení TLAKEM

w

I3

I1

I2

d6

B

R

TLAČNÉ provedení

d3 d5

Klínová drážka DIN 6885/2 P9 str. 669

I1 I3

2H9

I2

Ozubení

Standardní provedení Kód

Hlava kola

Hlavní rozměry

d4 +1

d2

d3

d4

d3

b

d2

t


Otvor

Rukojeť

Hmotn.

Označení

D

L

B

d3

d 4 - 00.03

d5

l3

w min.

d2 H7

t

b

l1

H

m

R

g

70551 VD.125 FP+I+ST 12

125

45

15

29

25

46

17

18

12

4

12

13.1

4

42

65

M8

53

465

70751 VD.150 FP+I+ST 14

150

55

18

33

29

48

21

20

14

4

14

15.3

5

48

65

M8

64

650

70851 VD.175 FP+I+ST 14

175

56

19

33

29

56

21

20

14

4

14

15.3

5

48

80

M10

75

810

70951 VD.200 FP+I+ST 18

200

61

21

39

35

60

26

24

13

4

18

19.7

6

50

90

M10

86

1220

71151 VD.250 FP+I+ST 22

249

71

25

46

41

70

30

28

13

4

22

23.7

6

54

90

M10

109

1670

d6 max. l 2 ±0.2


85


V souladu s bezpečnostními předpisy jsou bezpečnostní kola ELESA VD.FP+I+ST ve stabilní poloze rozpojená. Povytažením kola ve směru osy hřídele dojde k zasunutí dvou pouzder bezpečnostní spojky s ozubením do sebe, kolo je tak připojeno k hřídeli a lze jím tuto hřídel ovládat. Je to proto, aby se předešlo jejich nechtěnému připojení k hřídeli při náhodném zatlačení na kolo ve směru osy hřídele. Ruční kolo se vrátí do klidové polohy automaticky jakmile je tah uvolněn. Na přání je možné dodat i ruční kolo, které funguje na opačném principu, tzn. připojení k hřídeli nastane po zatlačení na kolo.

1

VDO.FP

VDO.FP+I ELESA original design

Plná ruční kola Velmi pevný, zesílený duroplast (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s lesklou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava bez vyvrtaného otvoru s nezakrytým čelním koncem. Viz. tabulka pro maximální přípustný průměr vrtání d‘ a d‘‘. ●

d’


d’’

t

b

Matně eloxovaný hliníkový kroužek (ELESA original design) vhodný pro rytí značek, slov, šipek aj. ● Otočná rukojeť typ I.301+x (str. 267) pro VDO.FP+I. ● Prstové vlisy na obou stranách kola pro snadnější uchopení a otočení kola i ze strany. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●


Na vyžádání: speciální provedení ručního kola s otočnou rukojetí s vyvažovacím závažím pro Ø 175 až 250 mm (označení VDO.FP+I+W). D d4

D d4 d2

H

d3 d2

d3

L

L

B

B

R

I2

I2

I

I

m

d1

d1

d5

d5


Hlavní rozměry

Rozměry otvoru

C

L

Hmotn.

Kód

Označení

D

L

B

d1

d2

d3

d4

d5

l

l2

d'

d"

t

b

[N• m]

[J]

g

72001

VDO.125 FP

125

60

30

32

24

44

70

46

38

15

20

16

18.3

5

450

28

490

72101

VDO.150 FP

150

63

32

32

24

44

70

48

38

15

20

16

18.3

5

480

30

630

72201

VDO.175 FP

178

65

32

40

31

55

90

56

43

15

26

22

24.8

6

730

40

930

72301

VDO.200 FP

201

70

34

40

31

55

90

60

43

15

26

22

24.8

6

1060

42

1160

72401

VDO.225 FP

227

74

35

49

38

66

110

66

44

15

34

27

30.3

8

1340

45

1540

72501

VDO.250 FP

249

77

36

49

38

66

110

70

44

15

34

27

30.3

8

1700

46

1740

C

L

Hmotn.

b

[N• m]

[J]

g

5

450

28

555


Hlavní rozměry

Rukojeť

Rozměry otvoru

Kód

Označení

D

L

B

d1

d2

d3

d4

d5

l

l2

H

m

R

d'

d"

72011

VDO.125 FP+I

125

60

30

32

24

44

70

46

38

15

65

M8

47

20

16 18.3

72111

VDO.150 FP+I

150

63

32

32

24

44

70

48

38

15

65

M8

58

20

16 18.3

5

480

30

695

72211

VDO.175 FP+I

178

65

32

40

31

55

90

56

43

15

80

M10

66

26

22 24.8

6

730

40

1015

72311

VDO.200 FP+I

201

70

34

40

31

55

90

60

43

15

90

M10

77

26

22 24.8

6

1060

42

1275

72411

VDO.225 FP+I

227

74

35

49

38

66

110

66

44

15

90

M10

99

34

27 30.3

8

1340

45

1655

72511

VDO.250 FP+I

249

77

36

49

38

66

110

70

44

15

90

M10 101

34

27 30.3

8

1700

46

1845


t

73



1

VDO.FP+IR ELESA original design

Plná ruční kola se sklopnou rukojetí Velmi pevný, zesílený duroplast (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s lesklou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava bez vyvrtaného otvoru s nezakrytým čelním koncem. Viz. tabulka pro maximální přípustný průměr vrtání d‘ a d‘‘. ●


d’


d’’ b t

Matně eloxovaný hliníkový kroužek (ELESA original design) vhodný pro rytí značek, slov, šipek aj. ● Sklopná rukojeť z duroplastu typ IR.407. ● Prstové vlisy na obou stranách kola pro snadnější uchopení a otočení kola i ze strany. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●

Na vyžádání: speciální provedení ručního kola se sklopnou rukojetí s vyvažovacím závažím pro Ø 175 až 250 mm (označení VDO.FP+IR+W).

D R Tento výrobek byl oceněn za svoji konstrukci mezinárodní porotou “Die gute Industrieform-Hannover 1980“

H

d4 d3 d2

L I I2


74

B

1

d1 d5 Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L). Standardní provedení

Hlavní rozměry

Rukojeť

Rozměry otvoru

C

L

Hmotn.

Kód

Označení

D

L

B

d1

d2

d3

d4

d5

l

l2

H

R

d'

d"

t

b

[N • m]

[J]

g

71931

VDO.100 FP+IR

100

52

26

24

20

35

54

39

33

12

56

38

16

13

15.3

5

240

20

355

72021

VDO.125 FP+IR

125

60

30

32

24

44

70

46

38

15

65

47

20

16

18.3

5

450

28

590

72121

VDO.150 FP+IR

150

63

32

32

24

44

70

48

38

15

65

58

20

16

18.3

5

480

30

780

72221

VDO.175 FP+IR

178

65

32

40

31

55

90

56

43

15

90

66

26

22

24.8

6

730

40

1100

72321

VDO.200 FP+IR

201

70

34

40

31

55

90

60

43

15

90

77

26

22

24.8

6

1060

42

1350

72421

VDO.225 FP+IR

227

74

35

49

38

66

110

66

44

15

90

99

34

27

30.3

8

1340

45

1800

72521

VDO.250 FP+IR

249

77

36

49

38

66

110

70

44

15

90

101

34

27

30.3

8

1700

46

1970


VDO.FP+IRS ELESA original design

Plná ruční kola s bezpečnostní sklopnou rukojetí Velmi pevný, zesílený duroplast (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s lesklou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava bez vyvrtaného otvoru s nezakrytým čelním koncem. Viz. tabulka pro maximální přípustný průměr vrtání d‘ a d‘‘. ●

d’


d’’

t

b

Matně eloxovaný hliníkový kroužek (ELESA original design) vhodný pro rytí značek, slov, šipek aj. ● Bezpečnostní sklopná rukojeť z vysoce odolného technopolymeru Fold-O-matic‚ typ IRS.802. ● Prstové vlisy na obou stranách kola pro snadnější uchopení a otočení kola i ze strany. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●

Na vyžádání: speciální provedení ručního kola s bezpečnostní sklopnou rukojetí s vyvažovacím závažím pro Ø 175 až 250 mm (označení VDO.FP+IRS+W).

D


R

H

d4 d3

I2

I

L

B

d2

d1 d5 Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L). Hlavní rozměry


Označení

72151 72251

Rukojeť

Rozměry otvoru

C

L

Hmotn. g

D

L

B

d1

d2

d3

d4

d5

l

l2

H

R

d'

d"

t

b

[N • m]

[J]

VDO.150 FP+IRS

150

63

32

32

24

44

70

48

38

15

68

58

20

16

18.3

5

480

30

755

VDO.175 FP+IRS

178

65

32

40

31

55

90

56

43

15

80

66

26

22

24.8

6

730

40

1120

72351

VDO.200 FP+IRS

201

70

34

40

31

55

90

60

43

15

90

77

26

22

24.8

6

1060

42

1315

72451

VDO.225 FP+IRS

227

74

35

49

38

66

110

66

44

15

90

99

34

27

30.3

8

1340

45

1740

72531

VDO.250 FP+IRS

249

77

36

49

38

66

110

70

44

15

90 101

34

27

30.3

8

1700

46

1960


75



1

VDS. ELESA original design

Plná ruční kola Speciální technopolymer (PP) s vysokou odolností proti nárazům. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Světle šedá krytka hlavy z technopolymeru (POM), kterou je možné odejmout stlačením vnějšího okraje. ● Prstové vlisy na zadní straně kola pro snadnější uchopení. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●


Tento výrobek byl oceněn za svoji konstrukci mezinárodní porotou “XIV PREMIO Compasso d‘oro-Milano 1987“

Příklad montáže s axiálním nastavovacím šroubem

D d3 d5 d2

L

h1

I d

0.2


66

h

1

d1 d4


Hlavní rozměry

Otvor

Kód

Označení

72661 72662

VDS.100 A-10 VDS.100 A-12

102

34

10

22

20

27

30

25

72741

VDS.150 A-14

150

44

12

26

24

34

38

72841

VDS.200 A-20

200

53

14

40

38

44

50

D

L

l

d1

d2

d3

d4

d5

h1

d

H7

h

Hmotn.

C

L

[N • m]

[J]

g

9

10 12

22

60

13

140 135

30

10

14

30

180

26

315

40

13

20

36

320

27

590


VDS+I

VDS+IEL ELESA original design

Plná ruční kola s rukojetí Speciální technopolymer (PP) s vysokou odolností proti nárazům. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Světle šedá krytka hlavy z technopolymeru (POM), kterou je možné odejmout stlačením vnějšího okraje. ● Otočná rukojeť z technopolymeru: typ I.601+x (str. 268) typ IEL+x (str. 248). ● Prstové vlisy na zadní straně kola pro snadnější uchopení. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●

D


R H

d3 d5 Typ VDS+IEL

I

h

L

h1

d2

m

0.2

d


d1 d4


Hlavní rozměry

Otvor

Kód

Označení

D

L

l

d1

d2

d3

d4

d5

h1

72651 72652

VDS.80+I A-8 VDS.80+I A-10

83

29

9

18

16

21

26

19

8

72671 72672

VDS.100+I A-10 VDS.100+I A-12

102

34

10

22

20

27

30

25

72701 72702

VDS.125+I A-12 VDS.125+I A-14

125

39

11

26

24

31

35

72751 72752

VDS.150+I A-14 VDS.150+I A-16

150

44

12

26

24

34

72801 72802

VDS.175+I A-16 VDS.175+I A-20

176

49

13

35

33

72851 72852

VDS.200+I A-20 VDS.200+I A-24

200

53

14

40

72911

VDS.250+I A-20

250

60

17

72961

VDS.300+I A-20

300

66

300

66

72966

VDS.300+IEL A-20

d

Rukojeť

C

L

Hmotnost

h

H

m

R

[N • m]

[J]

g

8 10

17

40

M6

30.5

34

6

106 108

9

10 12

22

50

M6

39

60

13

174 168

28

8

12 14

27

56

M6

49

125

25

270 258

38

30

10

14 16

30

65

M8

58

180

26

379 359

39

44

35

16

16 20

28

80 M10

70

195

26

500 470

38

44

50

40

13

20 24

36

90 M10

81

320

27

674 634

40

38

50

57

48

19

20

36

90 M10 104

500

30

934

20

40

36.5

68.5

72

66

20

20

44

90 M10 124

500

30

1260

20

40

36.5

68.5

72

66

20

20

44

65 M10 124

500

30

1270

H7


67



1

VDS+IR ELESA original design

Plná ruční kola se sklopnou rukojetí Speciální technopolymer (PP) s vysokou odolností proti nárazům. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Světle šedá krytka hlavy z technopolymeru (POM), kterou je možné odejmout stlačením vnějšího okraje (VDS.100 až VDS.300). ● Černá krytka hlavy z technopolymeru (PP) umístěná pod rukojetí (VDS.80). ● Sklopná rukojeť z technopolymeru: typ IR.612 (VDS.100 až VDS.300) typ IR.620 s diametrálním umístěním (VDS.80 str. 279 ) ● Prstové vlisy na zadní straně kola pro snadnější uchopení. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●



D d3 d5 d2

I

h

L

h1

R


d

0.2


68

H

1

d1 d4 Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L). Standardní provedení

Hlavní rozměry

Otvor

Rukojeť

C

L

Hmotnost

Kód

Označení

D

L

l

d1

d2

d3

d4

d5

h1

d H7

h

H

R

[N • m]

[J]

g

72656 72657

VDS.80+IR A-8 VDS.80+IR A-10

83

38

18.5

18

16

16.5

25

13.5

3.5

8 10

17

45

28

34

6

114 110

72681 72682

VDS.100+IR A-10 VDS.100+IR A-12

102

34

10

22

20

27

30

25

9

10 12

22

50

39

60

14

170 163

72711 72712

VDS.125+IR A-12 VDS.125+IR A-14

125

39

11

26

24

31

35

28

8

12 14

27

56

49

125

14

307 303

72761 72762

VDS.150+IR A-14 VDS.150+IR A-16

150

44

12

26

24

34

38

30

10

14 16

30

65

58

180

15

432 415

72811 72812

VDS.175+IR A-16 VDS.175+IR A-20

176

49

13

35

33

39

44

35

16

16 20

28

80

79

195

20

577 565

72861 72862

VDS.200+IR A-20 VDS.200+IR A-24

200

53

14

40

38

44

50

40

13

20 24

36

90

81

320

27

710 670

72921

VDS.250+IR A-20

250

60

17

40

38

50

57

48

19

20

36

90

104

500

30

997

72971

VDS.300+IR A-20

300

66

20

40

36.5

68.5

72

66

20

20

44

90

124

500

30

1375


VDS+IRS ELESA original design

Plná ruční kola s bezpečnostní sklopnou rukojetí Speciální technopolymer (PP) s vysokou odolností proti nárazům. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Světle šedá krytka hlavy z technopolymeru (POM), kterou je možné odejmout stlačením vnějšího okraje. ● Bezpečnostní sklopná rukojeť z technopolymeru Fold-O-matic‚ typ IRS.802. ● Prstové vlisy na zadní straně kola pro snadnější uchopení. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●


D d3 H

d5 Příklad montáže s axiálním nastavovacím šroubem

d2

I

h

L

h1

R

0.2

d d1 d4 Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L).


Označení

72771 72772

Hlavní rozměry

Otvor

D

L

l

d1

d2

d3

d4

d5

h1

VDS.150+IRS A-14 VDS.150+IRS A-16

150

44

12

26

24

34

38

30

10

72821 72822


176

49

13

35

33

39

44

35

72871 72872


200

53

14

40

38

44

50

72931

VDS.250+IRS A-20

250

60

17

40

38

50

72981

VDS.300+IRS A-20

300

66

20

40

36.5

68.5

d

Rukojeť

C

L

Hmotnost

h

H

R

[N • m]

[J]

g

14 16

30

65

58

180

15

445 435

16

16 20

28

80

70

195

20

525 550

40

13

20 24

36

90

81

320

27

730 690

57

48

19

20

36

90

104

500

30

955

72

66

20

20

44

90

124

500

30

1285

H7


69



1

VDT. ELESA original design

Plná ruční kola Speciální technopolymer (PA) vyztužený skleněnými vlákny. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Světle šedá krytka hlavy z technopolymeru (POM), kterou je možné odejmout stlačením vnějšího okraje. ● Matně eloxovaný hliníkový kroužek (ELESA original design). ● Prstové vlisy na zadní straně kola pro snadnější uchopení. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●


D d6 d5 d3 d2

L

h1 h d

0.2


70

B

1

d1 d4

Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L). Hlavní rozměry


Otvor

C

L

Hmotnost

D

L

B

d1

d2

d3

d4

d5

d6

h1

d H7

h

[N• m]

[J]

g

170307 VDT.100 A-10

100

49

22

22

20

26

32

28

54

5.5

10

22

180

21

155

170505 VDT.125 A-12

125

57

24

26

24

28

36

31

70

7

12

27

200

23

285

170707 VDT.160 A-14

160

64

27

35

33

38

46

40

90

11

14

28

400

25

505

170907 VDT.200 A-20

200

68

30

40

36

50

51

52

110

9

20

31

600

35

730

Kód

Označení


VDT+I ELESA original design

Plná ruční kola s otočnou rukojetí Speciální technopolymer (PA) vyztužený skleněnými vlákny. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Světle šedá krytka hlavy z technopolymeru (POM), kterou je možné odejmout stlačením vnějšího okraje. ● Matně eloxovaný hliníkový kroužek (ELESA original design). ● Prstové vlisy na zadní straně kola pro snadnější uchopení. ● Otočná rukojeť z technopolymeru typ I.621+x (str. 269). ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●

D R d6 H

d5 d3

L

h1

B

d2

h

m

0.2

d d1 d4


Označení

Hlavní rozměry

Otvor

Rukojeť

C

L

Hmotnost

D

L

B

d1

d2

d3

d4

d5

d6

h1

d H7

h

H

m

R

[N•m]

[J]

g

170317 VDT.100+I A-10

100

49

22

22

20

26

32

28

54

5.5

10

22

60

M6

37

180

21

185

170515 VDT.125+I A-12

125

57

24

26

24

28

36

31

70

7

12

27

65

M8

47

200

23

355

170717 VDT.160+I A-14

160

64

27

35

33

38

46

40

90

11

14

28

80

M8

62

400

25

585

171917 VDT.200+I A-20

200

68

30

40

36

50

51

52

110

9

20

31

90

M10 78

600

35

820


71



1

VDT+IR ELESA original design

Plná ruční kola se sklopnou rukojetí Speciální technopolymer (PA) vyztužený skleněnými vlákny. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Světle šedá krytka hlavy z technopolymeru (POM), kterou je možné odejmout stlačením vnějšího okraje. ● Matně eloxovaný hliníkový kroužek (ELESA original design). ● Prstové vlisy na zadní straně kola pro snadnější uchopení. ● Sklopná rukojeť z technopolymeru typ IR.620 (str. 279). ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●


D R

H

d6 d5 d3 d2

L

h1 h d

0.2


72

B

1

d1 d4


Hlavní rozměry

Otvor

Rukojeť

C

L

Hmotn.

D

L

B

d1

d2

d3

d4

d5

d6

h1

d H7

h

H

R

[N• m]

[J]

g

170327 VDT.100+IR A-10

100

49

22

22

20

26

32

28

54

5.5

10

22

60

37

180

21

195

170525 VDT.125+IR A-12

125

57

24

26

24

28

36

31

70

7

12

27

65

47

200

23

365

170727 VDT.160+IR A-14

160

64

27

35

33

38

46

40

90

11

14

28

80

62

400

25

600

170927 VDT.200+IR A-20

200

68

30

40

36

50

51

52

110

9

20

31

90

78

600

35

875

Kód

Označení


VR.FP ELESA original design

Ruční kola se třemi rameny Velmi pevný, zesílený duroplast (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s lesklou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava bez vyvrtaného otvoru s nezakrytým čelním koncem. Viz. tabulka pro maximální přípustný průměr vrtání d‘ a d‘‘. ●


d’


d’’ b t

● ●

Shoduje se s formou A typ 2 podle UNI 6963-71. Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452).

D d2

L I l2


50

B

1

d1


Hlavní rozměry

Rozměry otvoru

C

L

Hmotnost

[N • m]

[J]

g

Kód

Označení

77111

VR.100 FP

98

40

14

24

20

36

12

16

13

15.3

5

67

5

175

77211

VR.125 FP

124

45

18

24

20

36

12

16

13

15.3

5

120

8

240

77311

VR.140 FP

139

47

20

32

24

38

15

20

16

18.3

5

165

12

390

77411

VR.160 FP

157

50

22

32

24

38

15

20

16

18.3

5

165

12

455

77511

VR.180 FP

180

56

24

40

31

43

15

26

22

24.8

6

280

15

700

77611

VR.200 FP

198

56

24

40

31

43

15

26

22

24.8

6

300

16

750

77711

VR.250 FP

247

66

30

49

38

44

15

34

27

30.3

8

405

19

1235

77811

VR.300 FP

288

78

32

58

47

56

18

42

34

37.3

10

800

33

2060

77901

VR.375 FP

375

108

40

58

58

77

26

45

40

43.3

12

1450

70

3900

D

L

B

d1

d2

l

l2

d'

d''

t

b


VR.FP+I ELESA original design

Ruční kola se třemi rameny a rukojetí Velmi pevný, zesílený duroplast (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s lesklou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava bez vyvrtaného otvoru s nezakrytým čelním koncem. Viz. tabulka pro maximální přípustný průměr vrtání d‘ a d‘‘. ●

d’

d’’


t

b

Otočná rukojeť z duroplastu typ I.301+x (str.267). Shoduje se s formou B typ 2 podle UNI 6963-71. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ● ●

D H

d2

L

B

R

I2

I

m

d1


Hlavní rozměry

Rukojeť

Rozměry otvoru

C

L

Hmotnost

[N • m]

[J]

g

Kód

Označení

77121

VR.100 FP+I

98

40

14

24

20

36

12

40

M6

37

16

13

15.3

5

67

5

205

77221

VR.125 FP+I

124

45

18

24

20

36

12

50

M8

47

16

13

15.3

5

120

8

300

77321

VR.140 FP+I

139

47

20

32

24

38

15

65

M8

53

20

16

18.3

5

165

12

475

77421

VR.160 FP+I

157

50

22

32

24

38

15

65

M8

59

20

16

18.3

5

165

12

540

77521

VR.180 FP+I

180

56

24

40

31

43

15

80

M10

68

26

22

24.8

6

280

15

830

77621

VR.200 FP+I

198

56

24

40

31

43

15

80

M10

76

26

22

24.8

6

300

16

880

77721

VR.250 FP+I

247

66

30

49

38

44

15

90

M10

98

34

27

30.3

8

405

19

1420

77821

VR.300 FP+I

288

78

32

58

47

56

18

100

M12 113

42

34

37.3

10

800

33

2335

77911

VR.375 FP+I

375

108

40

58

58

77

26

100

M12 160

45

40

43.3

12

1450

70

4170

D

L

B

d1

d2

l

l2

H

m

R

d'

d''

t


b

51



1

VRTP. ELESA original design

Ruční kola s diametrálním pásem Speciální technopolymer (PP) s vysokou odolností proti nárazům. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Samolepící matně eloxovaný hliníkový kryt pro zakrytí středového otvoru po montáži kola. ● Ergonomicky tvarovaná obruč pro bezpečnější a pohodlnější uchopení. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●



D d4 d3

B

d2

h

h1

d

0.2


40

L

1

d1 Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L). Standardní provedení

Hlavní rozměry

Otvor

C

L

Hmotnost

Kód

Označení

D

L

B

d1

d2

d3

d4

h1

d H7

h

[N• m]

[J]

g

78411 78412

VRTP.80 A-8 VRTP.80 A-10

80

35

18

18

16

17

23

19

8 10

17

32

5

74 70

78511 78512

VRTP.100 A-10 VRTP.100 A-12

99

37

20

18

16

17

25

19

10 12

17

54

7

100 95

78611 78612

VRTP.125 A-12 VRTP.125 A-14

124

44

22

22

20

21

31

25

12 14

22

94

10

160 155

78711 78712

VRTP.160 A-14 VRTP.160 A-16

160

51

25

26

24

25

40

29

14 16

27

185

15

275 263

78811 78813

VRTP.200 A-16 VRTP.200 A-20

200

61

28

30

28

31

50

36

16 20

34

300

24

460 430

78911 78913

VRTP.250 A-20 VRTP.250 A-24

249

70

32

35

33

34

59

40

20 24

38

420

28

730 710

78948 78951

VRTP.300 A-20 VRTP.300 A-26

298

78

36

40

37

42

66

46

20 26

43

480

36

940 970

79011

VRTP.375 A-26

373

82

38

40

37

42

69

46

26

43

480

40

1185


VRTP+IR ELESA original design

Ruční kola s diametrálním pásem a sklopnou rukojetí Speciální technopolymer (PP) s vysokou odolností proti nárazům. Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s matnou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s vystruženým otvorem v toleranci H7. ● Samolepící matně eloxovaný hliníkový kryt pro zakrytí středového otvoru po montáži kola. ● Sklopná rukojeť typ IR.612 z technopolymeru. ● Ergonomicky tvarovaná obruč pro bezpečnější a pohodlnější uchopení. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●


D R

H

d4 d3

h

h1

L

B

d2

0.2

d d1


Hlavní rozměry

Otvor

Kód

Označení

D

L

B

d1

d2

d3

d4

h1

78431 78432

VRTP.80+IR A-8 VRTP.80+IR A-10

80

35

18

18

16

17

23

19

78531 78532


99

37

20

18

16

17

25

78631 78632


124

44

22

22

20

21

78731 78732


160

51

25

26

24

78831 78833


200

61

28

30

78931 78933


249

70

32

78968 78971


298

78

79031

VRTP.375+IR A-26

373

82

d

Rukojeť

C

L

Hmotn.

h

H

R

[N• m]

[J]

g

8 10

17

50

29

32

5

102 98

19

10 12

17

56

37

54

7

163 155

31

25

12 14

22

65

48

94

10

230 225

25

40

29

14 16

27

65

65

185

15

388 380

28

31

50

36

16 20

34

80

84

300

24

593 560

35

33

34

59

40

20 24

38

90

105

420

28

932 892

36

40

37

42

66

46

20 26

43

90

127

480

36

1080 1210

38

40

37

42

69

46

26

43

90

162

480

40

1432

H7


43



1

VRU. ELESA original design

Ruční kola se třemi rameny Velmi pevný, zesílený duroplast (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s lesklou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s velkým průměrem, s nezakrytou čelní stranou a se slepou dírou. ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●

1 52


Speciální typy a provedení

Vodicí díra

Čtvercová průchozí díra

Zvětšená hlava se západkovým mechanismem Prodloužená hlava

Zvětšená hlava a bezpečnostní spojka

Řídicí koaxiální hřídele

l

h

L

B

D

d d1 d2 Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L). Standardní provedení

Hlavní rozměry

Rozměry otvoru

C

L

Hmotnost

Kód

Označení

D

L

B

d1

d2

l

h

[N • m]

[J]

g

80001

VRU.125

125

28

18

32

55

22

10

15

220

9

315

80101

VRU.160

160

35

22

42

70

26

10

17

350

13

615

80201

VRU.200

199

40

26

53

85

27

12

20

450

20

990

80301

VRU.250

249

49

30

68

105

30

12

22

650

25

1770

d

H9


VRU+I ELESA original design

Ruční kola se třemi rameny a rukojetí Velmi pevný, zesílený duroplast (PF). Odolnost proti vlivu rozpouštědel, olejů, mazadel a jiných chemických látek. ● Černá barva s lesklou povrchovou úpravou. ● Brunýrovaná ocelová hlava s velkým průměrem, s nezakrytou čelní stranou a se slepou dírou. ● Otočná rukojeť z duroplastu typ I.301+x (str.267). ● Axiální zajišťovací podložka (na vyžádání) typ GN 184 (str. 452). ●

Vodicí díra

Zvětšená hlava se západkovým mechanismem Prodloužená hlava

Zvětšená hlava a bezpečnostní spojka

Řídicí koaxiální hřídele D d2 H

d1

h

l

L

B

R

m

d Viz. technická data pro maximální použitelný točivý moment (C) a nárazovou pevnost (L). Standardní provedení

Hlavní rozměry

Rozměry otvoru

Rukojeť

C

L

Hmotnost

Kód

Označení

D

L

B

d1

d2

l

h

H

m

R

[N • m]

[J]

g

80011

VRU.125+I

125

28

18

32

55

22

10

15

65

M8

47

220

9

400

80111

VRU.160+I

160

35

22

42

70

26

10

17

65

M8

60

350

13

700

80211

VRU.200+I

199

40

26

53

85

27

12

20

80

M10

75

450

20

1130

80311

VRU.250+I

249

49

30

68

105

30

12

22

80

M10

99

650

25

1910

d

H9


53


Speciální typy a provedení

Čtvercová průchozí díra

1

DIN Plná ruční kola. Ovládací součástky

Recommend Documents