DIN 48 MÉRETŰ LCD-KIJELZŐS ELEKTRONI- KUS SZÁMLÁLÓ. JELLEMZŐK 1. Nagy fényerejű, könnyen leolvasható

LC4H DIN 48 MÉRETŰ LCD-KIJELZŐS ELEKTRONIKUS SZÁMLÁLÓ

LC4H

JELLEMZŐK

48

64.5

48

mm R4 / T4 rendszerek (4-számjegyű kijelző)

R6 / T6 rendszerek (6-számjegyű kijelző)

Érintkezős típus

1. Nagy fényerejű, könnyen leolvasható kijelző Vadonatúj, nagy fényerejű LCD-kijelző 2színű háttérvilágítással. A bármely helyen egyszerűen leolvasható kijelző pofonegyszerűvé teszi a folyamatok ellenőrzését és beállítását. 2. Egyszerű használat A billenőgombok minden eddiginél egyszerűbbé teszik a kezelést. 3. Csupán 64,5 mm (csavaros típus) illetve 70,1 mm mélységű tokozat (érintkezős típus) A kis mélységű tokozat miatt keskeny vezérlőpanelbe is beépíthető. 4. Megfelel az IP66 vízállósági szabványnak A vízálló előlap a víz és a por elszigetelésével kedvezőtlen környezetben is megbízható működést biztosít.

5. Csavarozható, illetve dugaszolható érintkezős kivitel A kétféle, választható csatlakoztatási típus előlapra szerelést, illetve beültetett szerelést tesz lehetővé. 6. Cserélhető takarólap Fekete takarólappal is kapható. 7. 4- vagy 6-számjegyes kijelző A kijelző mérete kétféle lehet. 8. Megfelel az EMC- és kisfeszültségű irányelveknek Megfelel az európai alkalmazáshoz létfontosságú CE-tanúsításhoz szükséges EMC irányelveknek (EN500812/EN50082-2) és a kisfeszültségű irányelveknek (VDE0435/Part 2021).

Csavarozható típus

KÉSZÜLÉKTÍPUSOK Számjegy Számlálási sebesség

Kimeneti mód

Kimenet

Tápfeszültség

Áramkimaradás elleni véd.

100-240 V AC Relé (1c)

24 V AC / 24 V DC 12-24 V DC

4

30 Hz (cps)/ 5 KHz (kcps) átkapcsolható

• Kimenet megtartása/számlálóállás tartása • Kimenet megtartása/túlszámlálás I • Kimenet megtartása/túlszámlálás II • Impulzus/túlszámlálás • Impulzus/újraszámlálás I • Impulzus/újraszámlálás II • Impulzus/számlálás tartása (7 mód)

100-240 V AC Tranzisztor (1a)

24 V AC / 24 V DC 12-24 V DC Van 100-240 V AC

Relé (1c)

24 V AC / 24 V DC 12-24 V DC

6 100-240 V AC Tranzisztor (1a)

24 V AC / 24 V DC 12-24 V DC

* Gumitömítés (ATC18002) és szerelőkeret (AT8-DA4) mellékelve.

Csatlakozó 8 érintkező 11 érintkező Csavarozható 8 érintkező 11 érintkező Csavarozható 8 érintkező 11 érintkező Csavarozható 8 érintkező 11 érintkező Csavarozható 8 érintkező 11 érintkező Csavarozható 8 érintkező 11 érintkező Csavarozható 8 érintkező 11 érintkező Csavarozható 8 érintkező 11 érintkező Csavarozható 8 érintkező 11 érintkező Csavarozható 8 érintkező 11 érintkező Csavarozható 8 érintkező 11 érintkező Csavarozható 8 érintkező 11 érintkező Csavarozható

Tételszám LC4H8-R4-AC240V LC4H-R4-AC240V LC4H-R4-AC240VS LC4H8-R4-AC24V LC4H-R4-AC24V LC4H-R4-AC24VS LC4H8-R4-DC24V LC4H-R4-DC24V LC4H-R4-DC24VS LC4H8-T4-AC240V LC4H-T4-AC240V LC4H-T4-AC240VS LC4H8-T4-AC24V LC4H-T4-AC24V LC4H-T4-AC24VS LC4H8-T4-DC24V LC4H-T4-DC24V LC4H-T4-DC24VS LC4H8-R6-AC240V LC4H-R6-AC240V LC4H-R6-AC240VS LC4H8-R6-AC24V LC4H-R6-AC24V LC4H-R6-AC24VS LC4H8-R6-DC24V LC4H-R6-DC24V LC4H-R6-DC24VS LC4H8-T6-AC240V LC4H-T6-AC240V LC4H-T6-AC240VS LC4H8-T6-AC24V LC4H-T6-AC24V LC4H-T6-AC24VS LC4H8-T6-DC24V LC4H-T6-DC24V LC4H-T6-DC24VS

LC4H ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSE DIP-kapcsolók

COUNTER

LC4H

Számláló kijelzés

Lezárás-jelző RESET

Nullázó kapcsoló

4

5

6

7

8

UP

Fel gombok

LOCK

Lezáró kapcsoló

3

Beáll. érték kijelz.

OP. RST LO C K

Nullázás-jelző

2

BE

1

Vezérelt kimenet-jelző

Le gombok

DOWN

(Csavarozható csatlakozós típus esetén ugyanez.) DIP-kapcsolók

COUNTER

LC4H

Számláló kijelzés

Lezárás-jelző Nullázó kapcsoló

3

4

5

6

7

8

Beáll. érték kijelz.

OP. RST LO C K

Nullázás-jelző

2

BE

1

Vezérelt kimenet-jelző

RESET

Fel gombok

LOCK

Lezáró kapcsoló

(Csavarozható csatlakozós típus esetén ugyanez.)

MŰSZAKI ADATOK Tranzisztoros kimenetű típus DC típus AC típus DC típus Névleges tápfeszültség 12 – 24 V DC 12 – 24 V DC 100 - 240 V AC, 24 V AC1) 100 - 240 V AC, 24 V AC1) Névleges frekvencia 50/60 Hz közös — 50/60 Hz közös — Teljesítményfelvétel Max. 10 VA Max. 3 W Max. 10 VA Max. 3 W Vezérlő kimenet 1 Form C: 5 A / 250 V AC (rezisztív) 1 Form A: 100 mA, 30 V DC Nyitott kollektoros kimenet (Max.) Felfelé száml. (UP)/Lefelé száml. (DOWN)/Irány (DIR)/Egyedi (IND)/Fázis (PHASE) DIP-kapcsolóval 5 Bemeneti mód mód választható Számlálási sebesség: 30 Hz/5 kHz (DIP-kapcsolóval választható) Számlálóbemenet min. 16,7 ms, 30 Hz/0,1 ms, 5 kHz BE idő: KI idő = 1:1 ideje Bemenet nullázásának Jelnullázás/nyomógomb, min. bemeneti idő 1 ms, 20 ms (DIP-kapcsolóval választható) módja bemenet Lezáró Bemeneti jel max. szélessége: 20 ms Érintkező vagy nyitott kollektoros bemenet/Bemeneti impedancia: 1 kΩ vagy kisebb, Bemeneti maradék feszültség: Bemeneti jel 2 V vagy kevesebb, Nyitott állapot impedanciája: 100 kΩ vagy nagyobb, Max. gerj. feszültség: 40 V DC Kimeneti mód HOLD-A/HOLD-B/HOLD-C/SHOT-A/SHOT-B/SHOT-C/SHOT-D, 7 mód, DIP-kapcsolóval választható Impulzuskimenet ideje kb. 1 s Kijelzés 7-szegmenses LCD, számlálóérték (piros LED háttérvilágítás), beállított érték (sárga LED háttérvilágítás) 4-számjegyes kijelző –999 ... 9999 (–3 számjegy ... +4 számjegy) (0 ... 9999 beállítható érték) Számjegy 6-számjegyes kijelző -99999 ... 999999 (-5 számjegy ... 6 számjegy) (0 ... 999999 beállítható érték) Memória EEPROM (felülírási gyakoriság: 105 léptetés. vagy több) Érintkezők elrendezése: 1 Form C 1 Form A (nyitott kollektor) 100 mΩ (1 A 6 V DC esetén) Érintkező kezdeti ellenállá— sa Érintkező anyaga Ag ötvözet/Au bevonat — 2,0 × 107 léptetés (kivéve a kapcsoló alkatrészeket) Mechanikai — 1,0 × 105 léptetés (névleges vezérlő feszültség esetén) 1,0 × 107 léptetés (névleges vezérlő feszültség esetén) Elektromos Tápfeszültség-tartomány A névleges tápfeszültség 85 - 110%-a A fázis és a feszültségmentes fémrészek között: 2000 Vrms ... 110%-a A fázis és a feszültségmentes fémrészek között: 2000 Vrms Kezdeti átütési feszültség 1 percig (11-érintkezős típus) Bemenet és kimenet között: 2000 1 percig (11-érintkezős típus) Vrms 1 percig Nyitott érintkezők között: 1000 Vrms 1 percig Bemenet és kimenet között: 2000 V AC 1 percig Megnevezés

Névleges érték

Érintkezők Élettartam

Elektromos

Relékimenetű típus

AC típus

A fázis és a feszültségmentes fémrészek között: min. 100 MΩ (11- A fázis és a feszültségmentes fémrészek között: min. 100 MΩ (11érintkezős típus) Bemenet és kimenet között: min. 100 MΩ érintkezős típus) Bemenet és kimenet között: min. 100 MΩ Nyitott érintkezők között: min. 100 MΩ Hőmérséklet-emelkedés Max. 65 °C (névleges üzemi áram és névleges feszültség esetén) 10 - 55 Hz (1 ciklus/perc), egyszeri amplitudó: 0,35 mm (10 perc 3 tengelyen) Rezgésálló- Üzemben ság Roncsolás 10 - 55 Hz (1 ciklus/perc), egyszeri amplitudó: 0,75 mm (1 óra 3 tengelyen) Mechanikai Min. 98 m/s2 (4-szer, 3 tengelyen) Ütésállóság Üzemben Roncsolás Min. 294 m/s2 (5-ször, 3 tengelyen) Környezeti hőmérséklet –10 °C ... 55 °C Külső páratartalom Max. 85 % RH Üzemi feltételek Légnyomás 860 - 1060 hPa Hullámosság — 20% vagy kevesebb — 20% vagy kevesebb Csatlakozó 8-érintkezős/11-érintkezős/csavarozható csatlakozó IP66 (előlap gumitömítéssel) Védelmi kialakítás Megjegyzés: 1) A 24 V AC típus 24 V DC feszültséggel is használható. Kezdeti szigetelési ellenállás (500 V DC)

LC4H MÉRETEK (egység: mm)

Csavarozható csatlakozó (beépített szerelés)

• LC4H elektromos számláló

COUNT ER

70,1

5,5

5,5 .

48

Érintkezős típus (beépített szerelés/előlapi szerelés) .

64.5

55,6

LC4H

□44,5

□44,5

48 UP

RESET LOCK

DOWN

7,5 .

7,5 .

Csavarozható csatlakozó (beépített szerelés) 5,5

48

COUNT ER

Érintkezős típus (beépített szerelés/előlapi szerelés) 70,1

5,5

.

55,6

64,5

LC4H

□44,5

□44,5

48 RESET LOCK

7,5

7,5 .

• Méretek beépített szereléshez (beszerelt adapterrel) Csavarozható csatl. típus Panel

Gumitömítés ATC18002 (mellékelve) COUNTER

COUNTER

□44,5

66

50

Szerelőkeret beép szereléshez ATA4811 (mellékelve)

LC4H

8-érintkezős típus (8p cap AD8-RC külön megvásárolható) 11-érintkezős típus (11p cap AT8-DP11 (külön megvásárolható)

OP. RST LOCK

48

UP

RESET

Panel

Gumitömítés ATC18002 (mellékelve)

Szerelőkeret beép. szereléshez AT8-DA4 (mellékelve)

LC4H

OP. RST LOCK

48

Érintkezős típus

50

66

RESET LOCK

LOCK

1

48

63,5

• Méretek panelbe szereléshez

1

48

90

 Csatlakoztatott szerelés

• Panelkivágás méretei Az ábra a standard panelkivágás méreteit mutatja

-0,6

ATC18004 vagy ATC18003

45

Gumitömítés (ATC18002)

(külön megvásárolható)

80 min.

Rögzítősín

,

45

AT8-DLA1 (külön megvásárolható)

45

,

0

,

A ,

A = (48 x n − 2,5)

0

1. megjegyzés: 2. megjegyzés:

80 min

95,5 (90,0)

4

a panelvastagságnak 1 és 5 mm között kell lennie. csatlakoztatott szerelés esetén a készülék és a panel közötti vízzárás megszűnik.

( ) Méretek a 8-érintkezős típushoz

CSATLAKOZÓK ELRENDEZÉSE ÉS KÁBELEZÉS • 8-érintkezős típus Relékimenetű

Bem. 2

Tranzisztoros kimenetű

Reset

3 2

4 5 1 8

NO

6

Bem. 1 Reset

3 2

7

Relékimenetű

4 5 1 8

6 7

Bem. 1 Bem. 2 Lezár.

Reset

4 3

5 6 7

2

1 11

NC NO

8 9

(–) Tápfeszültség (+)

(–)

Bem. 1 Bem. 2 Lezár.

10

Tápfeszültség

4 3

5 6 7

2 COM

COM (–) Tápfeszültség (+)

(+)

• Csavarozható csatlakozós típus

Tranzisztoros kimenetű típus Relékimenetű

Reset

Bem. 2

Bem. 1

• 11-érintkezős típus

1 11

Reset Bem. 1 Bem. 2 Lezár.

8 9

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

10 (+) T ápfeszültség (–)

(–)

Tápfeszültség

(+)

Megjegyzés: A tranzisztoros kimenetű típus kimeneti vezetékeinek csatlakoztatását lásd: 6) Tranzisztoros kimenetl.

Tranzisztoros kimenetű

COM

NO

NC

Reset Bem. 1 Bem. 2 Lezár.

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

(+) Tápfeszültség (–)

LC4H ÜZEMMÓD ÉS SZÁMLÁLÓ BEÁLLÍTÁSA

Az új beállítások a tápfeszültség ki-, majd Beállítási eljárás 1) Az üzemmód beállítása (bemeneti és kimeneti mód) bekapcsolása után lépnek A bemeneti és kimeneti beállításokat a készülék oldalán található DIPérvénybe. kapcsolókkal lehet elvégezni. DIP-kapcsolók 1. táblázat: A kimeneti mód beállítása DIP-kapcsoló OFF ON (KI)

Megnevezés 1 2 3 4 5 6 7 8

Üzemmód

DIP-kapcsoló száma 1 2 3 ON ON ON (BE) (BE) (BE) OFF OFF OFF (KI) (KI) (KI) ON OFF OFF (BE) (KI) (KI) OFF ON OFF (KI) (BE) (KI) ON ON OFF (BE) (BE) (KI) OFF OFF ON (KI) (KI) (BE) ON OFF ON (BE) (KI) (BE) OFF ON ON (KI) (BE) (BE)

Lásd az 1. táblázatot

Bemeneti nullázójel min. szél. Max. számlálóbeállítás

20 ms 30 Hz

Bemeneti mód

1 ms 5 kHz

Lásd a 2. táblázatot

Kimeneti mód SHOT-A (impulzus-A) SHOT-B (Impulzus-B) SHOT-C (Impulzus-C) SHOT-D (Impulzus-D) HOLD-A (Tartás-A) HOLD-B (Tartás-B) HOLD-C (Tartás-C) —

Lásd 1. megj.

2. táblázat: A bemeneti mód beállítása DIP-kapcsoló száma Bemeneti mód 6 7 8 ON ON ON Felfelé számláló bemenet (BE) (BE) (BE) OFF OFF OFF Lefelé számláló bemenet (KI) (KI) (KI) ON OFF OFF Irányváltó bemenet (BE) (KI) (KI) OFF ON OFF Független bemenet (KI) (BE) (KI) ON ON OFF Fázis-bemenet (BE) (BE) (KI) Lásd 1. megj. OFF OFF ON — (KI) (KI) (BE) Lásd 1. megj. ON OFF ON — (BE) (KI) (BE) Lásd 1. megj. OFF ON ON — (KI) (BE) (BE) 1. megj.: A számláló és a beállított érték kijelzése "DIP Err". 2. megj.: A DIP-kapcsolókat a készülék beszerelése előtt kell beállítani.

DIP-kapcsolók Lásd 2. megjegyzés 2

3

4

5

6

ON (BE )

1

7

8

(6-számjegyes csavarozható típus esetén ugyanez)

Beállítási eljárás 2) A beállított érték beállítása Az értéket a készülék előlapján található kapcsolókkal lehet beállítani. A készülék előlapja  Számlálókijelzés  Beállított érték kijelzése  Vezérelt kimenet jelzése  Nullázás jelzése  Lezárás jelzése  FEL gombok

COUNTER

LC4H

3

2 OP. RST LO CK

4 5

6

UP

8

[A beállított érték megfelelő számjegyének módosítása az összeadás irányába (felfelé)]  Számlálókijelzés  Beállított érték kijelzése  Vezérelt kimenet jelzése  Nullázás jelzése  Lezárás jelzése

9

7 RESET LOCK

DOWN

COUNTER

LC4H

3 4

OP. RST LO CK

5 7 8

• A beállított érték módosítása 1. A beállított értéket a fel és le gombokkal

lehet módosítani (csak 4-számjegyes típus esetén), akár számlálás közben is. Ügyelni kell azonban a következőkre. 1) Ha összegző beállítás esetén a beállított érték kisebb, mint a számlálási érték, akkor a számlálás a skála végértékének eléréséig folytatódik (9999 a 4-számjegyes típus és 999999 a 6-számjegyes típus esetén), visszaáll nullára, majd eléri az új beállított értéket. Ha a beállított érték a számlálási értéknél nagyobb, a számlálás eddig az értékig tart.

1

RESET

1 2

6

LOCK

2) Kivonó beállítás esetén a számlálás a skála végértékéig folytatódik (-999 a 4-számjegyes típus és - 99999 a 6-számjegyes típus esetén), tekintet nélkül az új beállított értékre, majd a kijelzés lesz a 4-számjegyes típus és a 6-számjegyes típus esetén.

2. A beállított értéket „0“-ra állítva a felfelé számlálás nem fejeződik be. Ügyelni kell azonban a következőkre. 1) Felfelé számlálás esetén a számlálás a skála végértékéig (9999 a 4-számjegyes

 LE gombok A beállított érték megfelelő számjegyének módosítása a kivonás irányába (lefelé)  RESET kapcsoló A beállított érték és a kimenet nullázása.  LEZÁRÁS kapcsoló A készülék minden gombjának letiltása  FEL gombok A beállított érték megfelelő számjegyének módosítása a hozzáadás irányában (felfelé)  RESET kapcsoló A beállított érték és a kimenet nullázása.  Lezárás kapcsoló Minden gomb letiltása. típus és 999999 a 6-számj. típus esetén) folytatódik, majd visszatér a 0-ra és befejezi a felfelé számlálást. 2) Lefelé számlálás esetén a számlálás a skála végértékéig (-9999 a 4számjegyes és -999999 a 6számjegyes típus esetén) folytatódik, majd a kijelzés lesz a 4-számj. és a 6-számj. típus esetén. 3) Az irányított, független és fázis-bemenet esetén, ha a számlálási érték „0“-ról csökken vagy nő, és visszatér a „0“ értékre, a felfelé számlálás befejeződik.

LC4H ÜZEMMÓD

1. Bemeneti mód A következő öt bemeneti módból lehet választani. • Összegzés

UP

• Kivonás

DOWN

• Irányított

DIR

• Független

IND

• Fázis Bemeneti mód

PHASE Művelet Az IN1 vagy IN2 bemenetblokkolóként (kapuként) működik a másik bemenet szempontjából.

*Minimális bemeneti jelszélesség 30 Hz: 16,7 ms; 5 kHz: 0,1 ms • Példa, ahol IN1 a számláló bemenet és IN2 a bemeneti blokkoló (kapu).

Blokkolva

Összegzés UP

Számlálás (felfelé) Számlálás (lefelé)

t

Felf. számlálás befejezve

• Példa, ahol IN2 a számláló bemenet és IN1 a bemeneti blokkoló (kapu). Blokkolva

Kivonás

Blokkolva

Számlálás (felfelé)

DOWN

Számlálás (lefelé)

Felf. számlálás befejezve

* „A“ értékének a minimális bemeneti jelszélességnél nagyobbnak kell lennie.

Irányított

IN1 a számláló bemenet és IN2 az összeadást/kivonást előíró bemenet. Az IN2 L szintje esetén felfelé, H szintje esetén felfelé számlálás történik.

Hozzáadás

Levonás

Hozzáadás

Számlálás

DIR

* „A“ értékének a minimális bemeneti jelszélességnél nagyobbnak kell lennie.

IN1 az összegző bemenet és IN2 a kivonó bemenet.

Számlálás

Független IND

* Az IN1 és IN2 teljesen független egymástól, ezért a jelidőzítéssel kapcsolatban nincs korlátozás. Összegzés, ha IN1 fázisa késik IN2höz képest, és kivonás, ha IN2 fázisa késik IN1-hez képest. Fázissietés

Fázis PHASE

Fáziskésés

Számlálás

* „B“ értékének a minimális bemeneti jelszélességnél nagyobbnak kell lennie.

LC4H 2. Kimeneti mód A következő hét módból lehet választani.  Kimenet megtartása/számlálás tartása

HOLD-A

 Impulzus/újraszámlálás I

SHOT-B

 Kimenet megtartása/túlszámlálás I

HOLD-B

 Impulzus/újraszámlálás II

SHOT-C

 Kimenet megtartása/túlszámlálás II

HOLD-C

 Impulzus/számlálás tartása

SHOT-D

 Impulzus/túlszámlálás

SHOT-A

Kimeneti mód

Működés

(Példa, ha a bemeneti mód vagy összegzés, vagy kivonás)

Kimenet fenntartása Számlálás tartása HOLD-A (Tartás-A)

A kimenet vezérlése fennmarad a felfelé számlálás befejezéséig és nullázásig Ez alatt az idő alatt a számlálókijelzés nem változik, a számlálás befejezésekor mutatott érték marad.

Engedélyez

Számlálás (hozzáadás) Számlálás (levonás) Számlálás eng./tilt

Letiltva

Engedélyezve

Kimenet vezérlése

* n: Beállított érték Számlálás (hozzáadás)

Kimenet megtartása Túlszámlálás I HOLD-B (Tartás-B)

A kimenet vezérlése fennmarad a felfelé számlálás befejezéséig és nullázásig. A számlálás a felfelé számlálás befejezése ellenére is lehetséges.

Számlálás (levonás) Engedélyezve

Számlálás eng./tilt Kimenet vezérlése


Kimenet fenntartása Túlszámlálás II HOLD-C (Tartás-C)

A kimenet vezérlése fennmarad a felfelé számlálás befejeződéséig és a következő jel megérkezéséig. A számlálás a felfelé számlálás befejezése ellenére is lehetséges.




Impulzus Túlszámlálás SHOT-A (impulzus-A)

A kimenet vezérlése a felfelé számlálás befejezése után egy rögzített ideig (kb. 1 mp) fennmarad. A számlálás a felfelé számlálás befejezése ellenére is lehetséges.



* n: Beállított érték

Impulzus Újraszámlálás I SHOT-B (Impulzus-B)

A kimenet vezérlése a felfelé számlálás befejezése után egy rögzített ideig (kb. 1 mp) fennmarad. A számlálás a felfelé számlálás befejezése ellenére is lehetséges. A felfelé számlálás befejezésekor azonban nullázás történik. A kimenet fenntartása mellett a számlálás újraindítása nem lehetséges.

Számlálás (hozzáadás) Számlálás (levonás) Reset (automatikus) Engedélyezve



Impulzus Újraszámlálás II SHOT-C (Impulzus-C)

A kimenet vezérlése a felfelé számlálás befejezése után egy rögzített ideig (kb. 1 mp) fennmarad. A számlálás a felfelé számlálás befejezése ellenére is lehetséges. A kimenet OFF állapotával egyidejűleg nullázás történik.


Számlálás eng./tilt

Reset (automatikus)

Kimenet vezérlése


Impulzus Számlálás tartása SHOT-D (Impulzus-D)

A kimenet vezérlése a felfelé számlálás befejezése után egy rögzített ideig (kb. 1 mp) fennmarad. Ez alatt az idő alatt a számlálókijelzés nem változik, a számlálás befejezésekor mutatott érték marad. A kimenet OFF állapotával egyidejűleg nullázás történik.

Számlálás (levonás)


* n: Beállított érték

Engedélyezve

Letiltva

Reset (automatikus) Engedélyezve

LC4H sorozat HASZNÁLATI ELŐÍRÁSOK ELŐÍRÁSOK HASZNÁLAT KÖZBEN

1 Csatlakozók vezetékezése 1) A csatlakozók vezetékezése során vegye figyelembe a csatlakozók elrendezését és a vezetékezési rajzokat, ügyeljen a hibátlan vezetékezésre. 2) Beültetett alkalmazások céljára a csavarozható csatlakozótípust javasoljuk. Használja a hátsó csatlakozóblokkot (AT8-RR), vagy a 8P sapkát (AD8-RC) a 8-érintkezős típushoz, illetve a 11P sapkát (AT8-DP11) a 11-érintkezős típushoz. Ne forrassza közvetlenül a készülék kerek érintkezőihez. Panelbe szerelés esetén a 11-érintkezős típusú DIN sínes csatlakozóblokkot használja (ATC18004). 3) A készülék kikapcsolása után ellenőrizze, hogy nincs maradék vagy indukált feszültség a  -  tápfeszültségcsatlakozókon (8-érintkezős típus) vagy - 10 tápfeszültségcsatlakozókon (11-érintkezős típus) vagy 1 és 2 (csavarozható csatlakozós típus). (Ha a tápellátás vezetéke párhuzamosan fut a nagyfeszültségű vezetékkel vagy a hálózati feszültség vezetékével, indukált feszültség keletkezhet a tápellátás csatlakozói között.) 4) A tápfeszültség kábelezésébe iktasson kapcsolót vagy relét, hogy egyszerre lehessen bekapcsolni. Ha a tápellátásokat egymás után kapcsolja be, a számlálás hibás lehet, a beállításoktól függetlenül, a tápellátás resetje nem működhet, vagy más, előre nem jósolható esemény következhet be. 2. Bemeneti csatlakoztatások A tápellátás áramkörében nincs transzformátor. Ha a bemeneti jel egyszerre két vagy több számlálóra csatlakozik, a tápellátásuk ne legyen független. Ha a számlálók tápellátását az A ábra szerint egymástól függetlenül kapcsolja be-ki, a számláló belső áramkörei meghibásodhatnak. Ügyeljen arra, hogy ilyen megoldást ne alkalmazzon. (Az A, B és C ábra a 11-érintkezős típus áramkörét mutatja.) (A ábra)

Bemeneti érintkező vagy tranzisztor

Bemeneti csatlakozó

Tápellátás


görbéjű tranzisztort használjon. VCEO = 20 V min.

Ha független tápellátást kell használni, a bemeneti érintkezőket vagy tranzisztorokat a B ábra szerint tartsa elválasztva

IC = 20 mA min.

(B ábra)

ICBO = 6 µA max.

Bemeneti érintkező vagy tranzisztor Bemeneti csatlakozó

3 2

10

Tápellátás


3 2

A tranzisztor maradékfeszültsége a tranzisztor bekapcsolt állapotában kevesebb legyen, mint 2 V. *A rövidzárási impedanciának 1 kΩ -nál kisebbnek kell lennie. Nullázás bemenet 1. bemenet 2. bemenet Lezáró bemenet

10

egymástól. Ha a tápellátás nem független, több számlálóra csatlakoztatható, a C ábrának megfelelően. 3. Bemenet és kimenet

8-érintkezős típus 11-érintkezős típus Csavarozható csatlakozós típus

(C ábra)

 



 

 

 

6

7

8

9

10

-

Megjegyzés: az LC4H-W készüléken nincs  7 lezárás-bemenet.


3 2

Tápellátás

10

A szakadási impedanciának 100 kΩ -nál nagyobbnak kell lennie.


3 2

[Ha az impedancia 0 Ω, az 1. és 2. bemeneti csatlakozóról jövő áram kb. 12 mA, a reset és lezárás bemenetről érkező áram pedig kb. 1,5 mA.]

10

1. Jelbemenet típusa (1) Érintkezős bemenet Nagyon megbízható, fémbevonatú érintkezőket használjon. Mivel az érintkező pergése közvetlen hibát okoz a számlált értékben, lehetőleg pergésmentes érintkezőket használjon. Általában véve a maximális, 30 Hz-es számlálási sebességhez és a minimális, 20 ms-os bemeneti jelszélességhez az 1. és 2. bemenetet érdemes választani. (2) Nem érintkezős bemenet

* A következő ábrának megfelelően, 12 40 V közötti tápfeszültségű, nem érintkezős áramkörről (közelítéskapcsoló, fotoelektromos kapcsoló stb.) a jelet nyitott kollektoros tranzisztor használata nélkül lehet csatlakoztatni. Az alábbi elrendezés esetén, ha a nem érintkezős bemenet Q tranzisztora kikapcsolt állapotból bekapcsol (a jel H szintről L szintre vált), a jel a bemenetre kerül. 2) A bemeneti és kimeneti mód a DIP12 – 40 V DC Nullázás bemenet

Nullázás bemenet

Q

1. bemenet 2. bemenet Lezáró bemenet


  6



 

 

 

7

8

9

10

-

Megjegyzés: az LC4H-W készüléken nincs  7 lezárás-bemenet.

Nyitott kollektorral csatlakoztassa. Az alábbi kritériumoknak megfelelő jelleg-


 



 

 

 

6

7

8

9

10

-

(A fenti példa a reset-bemenetre vonatkozik.)

kapcsoló beállításaitól függően változik. Ezért minden a csatlakoztatások megkezdése előtt ellenőrizze az üzemmódot és a beállított üzemi feltételeket. 3) A bemenet tápellátásához

Áramkör

Egyenirányítók

LC4H számláló Bemeneti csatlakozók

Tápellátás

Leválasztott transzformátor szükséges

nem tartalmaz transzformátort, ügyeljen arra, hogy független tápellátású LC4H számlálóra nem lehet egyidejűleg érintkezős vagy tranzisztoros bemenetet csatlakoztatni. 5) A bemeneti jelek a bemeneti csatlakozók és a közös csatlakozó összekötésével kerülnek a bemenetre (8érintkezős esetén az 1. érintkező, 11érintkezős esetén a 3. érintkező és csavarozható csatlakozó esetén a 6. csatlakozó). Ne csatlakoztasson 40 V DC-nél nagyobb feszültséget, mert a belső áramkörök megrongálódhatnak. 6) Tranzisztoros kimenet (1) Mivel a tranzisztoros kimenetet optocsatoló választja le a belső áramkörökről, NPN vagy PNP (egyenértékű) kimenetként lehet használni. (A fenti példa 11-érintkezős típust mutat.) 2) A kimeneti tranzisztor kollektorára csatlakoztatott diódával vezesse le az LC4H számláló NPN kimenetként

fémcsövet használjon, és a vezetékhosszak legyenek a lehető legrövidebbek. 4. A kimeneti mód beállítása A kimeneti módot a számláló oldalán található DIP-kapcsolókkal lehet beállítani.

2) Mivel a készülék burkolata polikarbonát műgyanta, ne érintkezzen metilalkohollal, benzollal, higítóval és más szerves oldószerekkel; ammóniával, nátronlúggal és más lúgos anyagokkal. 3) Ha a tápfeszültség túlfeszültsége túllépi az alábbi értékeket, a belső áramkörök megrongálódhatnak. Ennek megelőzése érdekében használjon túlfeszültség-védelmet. Tápfeszültség AC típus DC típus 24 V AC típus

Túlfeszültség (csúcsérték) 6000 V 1000 V

30

1.2

50

4) Az alábbi értékek a külső zajra vonatkozó zavarvédettség határértékei. Ha a feszültségek ezen értékek fölé emelkednek, a készülék hibásan működhet vagy a belső áramkörei tönkremehetnek, ezért tegye meg a megfelelő óvintézkedéseket.

Terhelés

Tápfesz.csatlakozók Terhelés tápellátása

AC típus

DC típus 24 V AC típ.

1500 V

1000 V

Bemeneti csatlakozók

Megjegyzés: A 8-érintkezős LC4H és az LC4HW típus esetén az I és O pontok között nincs dióda.

Zajfeszültség

induktív terhelés záróirányú feszültségét (csak LC4H). 7) A vezetékezéshez árnyékolt kábeleket vagy

Zaj hullámalakja (zajszimulátor) Felfutási idő: 1 ns Impulzusszélesség: 1 µs, 50 ns Polaritás: ± Periódus: 100 periódus/másodperc

LC4H számláló

Induktív terhelés Dióda méretezése: IF (nyitóir. áram): 1 A VR (zárófeszültség): 600 V Terhelés tápellátása

R Üzemi tápellátás

C (B ábra) 6) Ha a számláló hosszú ideig a befejezett számlálás állapotában (egy hónap vagy több) marad, a hőtermelés miatt gyengíti a belső elektromos alkatrészeket, ezért ezt kerülni kell. Ha a készüléket ilyen folyamatos módban kívánja használni, alkalmazza a következő ábrán látható relét.

C R Relé

Csúcsérték

50

Idő (µs)

LC4H számláló

C

(A ábra)

R

100 90

0

PNP kimenetként

R

• Túlfeszültség hullámalakja [± (1,2 × 50) ms unipoláris teljes hullámú feszültség]

Terhelés Terhelés tápellátása

Üzemi tápellátás

5. Használati feltételek 1) A használati helyen ne legyenek éghető vagy korrozív gázok, túlzott mennyiségű por, olaj, ne érhesse rezgés vagy ütés.

Túlfeszültség (%)

egyfázisú vagy kétfázisú, leválasztott transzformátort használjon. A második fázis-oldalt nem szabad földelni. 4) Mivel a tápellátás áramköre

600 V

5) A tápfeszültség csatlakoztatásakor ügyeljen arra, hogy szivárgási áram ne léphessen a számlálóba. Például, az A ábra szerinti érintkező-védelem esetén C-n és R-en szivárgási áram folyik, ami helytelen működést okoz. A B ábra a helyes elrendezést mutatja.

R C Számláló

R Vételi kimenet az R relén

6. Öndiagnosztikai funkció

Hibás működés esetén a következő kijelzések valamelyike jelenik meg. Kijelző vagy

Tartalom

Kimenet állapota

A minimális érték –999 vagy –99999 alá került. Lásd 1. megjegyzés

DIP-kapcsoló helytelen beállítása. CPU hibás működése. Memória hibás működése. Lásd 2. megjegyzés

Nincs változás

OFF (KI)

Javítás módja Reset beírása vagy RESET gomb. Indítsa újra a készüléket (javítsa ki a DIPkapcsoló beállításait) Reset beírása, RESET gomb vagy a készülék újraindítása.

Előre beállított értékek a helyreállítás után Nincs változás A CPU hibás működése előtti indítási értékek. 0

1. megjegyzés: ha a visszafelé számlálás, irányított, független vagy fázisbemenet üzemmód során a számlálóérték a minimális érték alá kerül. 2. megjegyzés: lehetséges, hogy az EEPROM élettartama lejárt.

7. CE jelölés tanúsítványa 1) EMC irányelv (89/336/EEC) Az LC4H számlálóegység megfelel az EMC irányelveknek. A vonatkozó szabványok: EN50081-2 és EN50082- 2. 2. 2) Kisfeszültségű irányelv (73/23/EEC) A VDE0435/Part 2021 teljesítéséhez, be kell tartani a következő telepítési előírásokat és óvintézkedéseket. (1) A számláló tápegysége nem transzformátoros, a tápellátás és a bemeneti jelcsatlakozók nincsenek leválasztva. • Ha a bemeneti áramkörre érzékelő

csatlakozik, az érzékelő-oldalon használjon kettős szigetelést. • Érintkezős bemenet esetén használjon kettős szigetelésű relét stb. (2) A kimeneti csatlakozópontokra mindig az alapvető szigetelési előírásoknak megfelelő terhelést csatlakoztasson. A számláló szintén megfelel az alapvető szigetelési előírásoknak. A kettő kombinációja kielégíti a VDE kettős szigetelésre vonatkozó előírásait. (3) A tápellátás tartalmazzon az EN/IEC szabványoknak megfelelő

túláramvédelmet (pl. 250 V, 1 A biztosító). (4) A szerelés során mindig csatlakozóblokkot vagy megfelelő csatlakozóaljzatot használjon. Bekapcsolt állapotban ne érintse a csatlakozókat vagy a számláló egyéb részeit. A készülék beszerelése vagy eltávolítása előtt mindig ellenőrizze a csatlakozók feszültségmentességét. (5) Biztonsági áramkörben ne használja a számlálót. Ha a számlálót pl. fűtőáramkörben használja, a gép-oldalon használjon védőáramkört.

DIN 48 MÉRETŰ LCD-KIJELZŐS ELEKTRONI- KUS SZÁMLÁLÓ. JELLEMZŐK 1. Nagy fényerejű, könnyen leolvasható

Recommend Documents